PROVA - VIGABROvigabro.com/wp-content/uploads/maquinaria/WUTO_HER... · AERÓGRAFO // AIRBRUSH //...

15
CATÁLOGOCATALOGUE AEROGRAFOS MINI BRIC PIROGRABADORES LÁPICES GRABADORES SOLDADORES DESTORNILLADORES MINI ALICATES HERRAMIENTAS DE CORTE OTROS... AIRBRUSH MINI BRIC WOODBURNING PEN ENGRAVER PEN SOLDERING IRON SCREWDRIVER PLIERS CUT TOOLS OTHERS... AÉROGRAPHE MINI BRIC PIROGRAVEUR STYLO GRAVEUR SOUDEUR TOURNEVIS MINI PINCE OUTILS DE COUPE AUTRES... Sic 194 ne 7 LAS BUENAS HERRAMIENTAS THE GOOD TOOLS BONS OUTILS

Transcript of PROVA - VIGABROvigabro.com/wp-content/uploads/maquinaria/WUTO_HER... · AERÓGRAFO // AIRBRUSH //...

Page 1: PROVA - VIGABROvigabro.com/wp-content/uploads/maquinaria/WUTO_HER... · AERÓGRAFO // AIRBRUSH // AÉROGRAPHE 3 T H E G O O D T O O L S Aerógrafos profesionales para artes plásticas,

CA

TÁLO

GO

CA

TALO

GU

E

AEROGRAFOSMINI BRICPIROGRABADORESLÁPICES GRABADORESSOLDADORESDESTORNILLADORESMINI ALICATESHERRAMIENTAS DE CORTEOTROS...

AIRBRUSHMINI BRICWOODBURNING PENENGRAVER PENSOLDERING IRONSCREWDRIVERPLIERSCUT TOOLSOTHERS...

AÉROGRAPHEMINI BRICPIROGRAVEURSTYLO GRAVEURSOUDEURTOURNEVISMINI PINCEOUTILS DE COUPEAUTRES...

Si c 194n e 7

LAS BUENAS HERRAMIENTASTHE GOOD TOOLSBONS OUTILS

Page 2: PROVA - VIGABROvigabro.com/wp-content/uploads/maquinaria/WUTO_HER... · AERÓGRAFO // AIRBRUSH // AÉROGRAPHE 3 T H E G O O D T O O L S Aerógrafos profesionales para artes plásticas,

AERÓGRAFO // AIRBRUSH // AÉROGRAPHE

3

THE

GO

OD

TO

OLS

Aerógrafos profesionalespara artes plásticas,tunning, maquetismo,tatuajes no permanentesen la piel, graffitis,decoración de tartas,lacados artesanales...

Professional Airbrush for arts,tuning, models, non-permanenttattoos, cake decorating,graffiti, craft lacquered ...

Aérographe professionnelpour arts, tuning, modèles,tatouages non permanents,graffiti, décoration degâteaux, de l'artisanat laqué ...

[email protected]

1u. Unidad Mínima de venta1u. Minimun order quantity

15cc

0,5mm

PresiónPressure

15-50 PSI

Ref.: 7905 BLEAN: 8 414058 790530

Ref.: 7902 BLEAN: 8 414058 790233

Ref.: 7903 BLEAN: 8 414058 790332

SIMPLEACCIÓN

Mini sandblasterAirbrush special for stripping, removing rustand paint residue shabby, also to decoratein relief.

Mini sableuseSpécial pour le décapage, enlever la rouilleet des éclats de peinture minable plus degarniture en relief

Aerógrafo para chorreado de arena.Especial para decapar, eliminar el óxidoy restos de pintura en mal estado,además de hacer decoraciones en relieve.

SANDBLASTER

Kit Completo

Kit Difusor

KIT

S

VálvulasValves

1/4 (H) - M5 (M)

22cc

SIMPLE ACCIÓNACTION SIMPLE

SucciónSuction feed

Page 3: PROVA - VIGABROvigabro.com/wp-content/uploads/maquinaria/WUTO_HER... · AERÓGRAFO // AIRBRUSH // AÉROGRAPHE 3 T H E G O O D T O O L S Aerógrafos profesionales para artes plásticas,

COMPLEMENTOS AEROGRÁFO // AIRBRUSH COMPLEMENTS // ACCESSOIRES AÉROGRAPHE

[email protected]

1u. Unidad Mínima de venta1u. Minimun order quantity

STAR3 BARS

STOP4 BARS

220-240V50Hz

1.450 r.p.m

20-25L/min

Compresor con calderín y pistón. Incluye manómetro, regulador de presión,depósito 3L y conexión 1/8".Funciona sin aceite.

Airbrush compressor with pressure tankand piston. Includes gauge, pressure regulator,3L reservoir and connection 1/8 ". Free oil.

Compresseur aérographe avec pressionréservoir & piston. Comprend jauge, régulateurde pression, réservoir 3L et raccordement 1/8 ".Fonctionne sans huile.

Ref.: 7920 CAEAN: 8 414058 792046

Ref.: 7910 BLEAN: 8 414058 791032

23L/min

Compresor Mono-cilindro con control de lapresión y caudal que permite estar en ralentícuando no trabaja. Incorpora regulador depresión y filtro de aire.

Single cylinder compressor with pressure controland flow that keeps you up at idle when not working. Includes pressure regulator and air filter.

Compresseur monocylindre avec contrôle depression et de débit qui vous tient au ralentilorsqu'ils ne travaillent pas. Comprend un régulateur de pression et le filtre à air.

Ref.: 7919 CAEAN: 8 414058 791940

2u.1/8"NPT

Manómetro regulador para aerógrafo.Filtro regulador de aire de alta calidad queelimina la suciedad, residuos de la tubería yelimina la humedad del aire.Diseño compacto y de fácil mantenimiento.

Airbrush pressure regulator with manometer.Air filter regulator high quality removes dirt,waste pipe and removes moisture from the air. Compact design and easy to maintain.

Manomètre régulateur de pression pour aérographe.Régulateur de filtre à air de haute qualité éliminela saleté, le tuyau d'évacuation et élimine l'humiditéde l'air. Design compact et facile à entretenir.

COMPRESORESY MANOMETRO

COMPRESSOR& MANOMETER

COMPRESSEUR& MANOMÈTRE

THE

GO

OD

TO

OLS

Aire comprimido y válvulas reguladorasCompressed air and regulated valvesAir comprimé et vannes de régulation

1u. 300mLRef.: 7922 BLEAN: 8 414058 792237U/V: 4u.

1u. Válvula MetálicaRef.: 7923 BLEAN: 8 414058 792336U/V: 10u.

1u. Válvula PlásticoRef.: 7924 BLEAN: 8 414058 792435U/V: 10u.

Conector rápidoConnector quick-releaseConnecteur rapide

Ref.: 7915 BLEAN: 8 414058 791537

Ref.: 7916 BLEAN: 8 414058 791636

Simple G1/8

Ref.: 7927 BLEAN: 8 414058 792732

1,8m (1/8"x1/8")Ref.: 7928 BLEAN: 8 414058 792831

3m (1/8"x1/4")Ref.: 7929 BLEAN: 8 414058 792930

3m (1/8"x1/8")

Valve G1/8

Manguera de conexión de aireAirbrush extension hoseTuyau d'air tressé pour aérographe

10u. Unidad Mínima de venta 10u. Minimun order quantity

CO

MPL

EMEN

TS

5

FÁCILCONEXIÓN

EASYCONNECTION

Page 4: PROVA - VIGABROvigabro.com/wp-content/uploads/maquinaria/WUTO_HER... · AERÓGRAFO // AIRBRUSH // AÉROGRAPHE 3 T H E G O O D T O O L S Aerógrafos profesionales para artes plásticas,

THE

GO

OD

TO

OLS

Ref.: 7933 BLEAN: 8 414058 793340

[email protected]

Base giratoria que te permitepintar un objeto sin necesidadde tocarlo directamente.Se sitúa sobre la base y se hace girar.

Swivel base that allows you to paintan object without touching it directly.Is placed on the base and rotated.

Base pivotante qui vous permet depeindre un objet sans le toucher directement.Est placé sur l'embase et mis en rotation.

Ref.: 7930 BLEAN: 8 414058 793036

1/4 (H) - M5 (M)

Ref.: 7992 BLEAN: 8 414058 799236

1/8 (M) - 1/4 (M)

Ref.: 7995 BLEAN: 8 414058 799533

1/4 (M) - 1/4 (M)

Ref.: 7991 BLEAN: 8 414058 799137

1/8 (M) - 1/8 (M)

Ref.: 7994 BLEAN: 8 414058 799434

1/4 (M) - 1/8 (H)

Ref.: 7932 BLEAN: 8 414058 793234

1/8 (M) - M5 (H)

Ref.: 7993 BLEAN: 8 414058 799335

1/8 (M) - 1/4 (H)

Ref.: 7996 BLEAN: 8 414058 799632

1/8 (H) - M5 (M)

ADAPTADORESADAPTERSADAPTEURS

FRASCOSJARSFLACON

ESTACION DE LIMPIEZACLEANING STATIONSTATION DE NETTOYAGE

SOPORTESSUPPORTSOUTIEN

CO

MPL

EMEN

TS

COMPLEMENTOS AEROGRÁFO // AIRBRUSH COMPLEMENTS // ACCESSOIRES AÉROGRAPHE

Ref.: 7918 BLEAN: 8 414058 791834

Ref.: 7925 BLEAN: 8 414058 792534

Ref.: 7926 BLEAN: 8 414058 792633

Frasco de cristal que incluye una ruedaen la parte inferior que al girarla evitala solidificación de la pintura.

22cc

22cc

60cc

Glass bottle includes a wheel at the bottomthat when rotated prevents the solidification of the paint.

Bouteille en verre comprend une roue en basque lors d'une rotation empêche la solidificationde la peinture.

Ref.: 7919 CAEAN: 8 414058 791742

Estación de limpieza.Incorpora un soporte para aerógrafo yun filtro purificador

Cleaning airbrush quickly. Airbrush incorporatessupport for greate utility and a purifying filter.

Nettoyer l'aérographe rapidement.Airbrush incorpore un support pour une plusgrande utilité et un filtre de purification.

Ref.: 7931 BLEAN: 8 414058 793135

Soporte para alojar hasta4 aerógrafos. Eje vertical giratorio.

Support for up to 4 airbrushes. Vertical axis rotating.

Support pour jusqu'à 4 aérographes. L'axe vertical de rotation.

7

Page 5: PROVA - VIGABROvigabro.com/wp-content/uploads/maquinaria/WUTO_HER... · AERÓGRAFO // AIRBRUSH // AÉROGRAPHE 3 T H E G O O D T O O L S Aerógrafos profesionales para artes plásticas,

THE

GO

OD

TO

OLS

[email protected]

1u. Unidad Mínima de venta1u. Minimun order quantity

Ref.: 7935 CAEAN: 8 414058 793548

Ref.: 7934 CAEAN: 8 414058 793432

CABINASDE PINTURAPAINT BOOTHCABINE DEPULVÉRISATION

16W110-220V

AIR3

4,3m /min

NOISE52 db

Cabina de pintura plegable con luz y ventilador extractor para pintar tus modelos y figuras en condiciones saludables. Evita que los vapores de la pintura salgan, a la vez que protege tu mesa de trabajo de posibles manchas. Cómoda, totalmente portátil y práctico al convertirse en un maletín. Contenido: Tubo de extracción. Plataforma giratoria y luz interior. Función apagado/encendido a 220V. y enrollado de cable automático

Folding paint booth with light and extraction tube to paint your models and figures in a healthy condition. Prevents paint fumes out, while protecting your desk from stains. Comfortable, fully portable and convenient to become a briefcase. Content: extraction tube. Rotating platform and interior light. Function off / on 220V. and automatic wire wound

Cabine de peinture pliable avec la lumière et ventilateur d'extraction de peindre vos modèles et les chiffres dans un état sain. Empêche les vapeurs de peinture sur, tout en protégeant votre bureau de taches. Confortable, entièrement portable et pratique pour devenir un porte-documents. Contenu: tube d'extraction. Plate-forme rotative et éclairage intérieur. Fonction hors / sous tension de 220V. et fil enroulé automatique

Cabina de carton plegablepara trabajos de aerógrafo y spray.

Folding paperboard cabinairbrush and spray work.

Pliage cabine de carton aérographeet le travail de pulvérisation.

CO

MPL

EMEN

TS

COMPLEMENTOS AEROGRÁFO // AIRBRUSH COMPLEMENTS // ACCESSOIRES AÉROGRAPHE

9400x185x270mm

Page 6: PROVA - VIGABROvigabro.com/wp-content/uploads/maquinaria/WUTO_HER... · AERÓGRAFO // AIRBRUSH // AÉROGRAPHE 3 T H E G O O D T O O L S Aerógrafos profesionales para artes plásticas,

[email protected] 7

THE

GO

OD

TO

OLS

Herramienta rotativa versátilTamaño reducido y fácilsujeción, se adapta a todassus necesidades para realizartrabajos precisos.Ideal para la realización demaquetas, miniaturas,electrónica, grabados ypequeños trabajos debricolaje en casa.

Versatile rotary tool.Small size and easy to hold,fits all your needs for precisionwork. Ideal for making models,miniatures, electronics, printsand small DIY jobs at home.

Outil rotatif. De petite tailleet facile à tenir, pour tous vosbesoins pour un travail deprécision. Idéal pour faire desmaquettes, miniatures, del'électronique, de gravures etde petits travaux de bricolageà la maison.

1u. Unidad Mínima de venta1u. Minimun order quantity

MINI BRIC

Ref.: 5513 BLEAN: 8 414058 551339

MiniBRIC 170W

HIGHSPEED170W

8.000-35.000r.p.m

120V≈60Hz

230V≈50Hz

Ref.: 5500 CAEAN: 8 414058 550042

Ref.: 5504 CAEAN: 8 414058 550448

Ref.: 5501 CAEAN: 8 414058 550141

Kit MiniBRIC +44

Kit MiniBRIC +270

Kit MiniBRIC +60

12V

ACCESORIOSACCESSORIES

60

8.00018.000r.p.m

Ø3,2mm

PINZAPINCE

6V

ACCESORIOSACCESSORIES

44

18.000r.p.m

Ø3,2mmPINZAPINCE

??

ACCESORIOSACCESSORIES

270

????r.p.m

Ø????mmPINZAPINCE

Ref.: 5505 CAEAN: 8 414058 550547

Kit MiniBRIC +300

130W

ACCESORIOSACCESSORIES

300

10.00032.000r.p.m

Ø???mm

PINZAPINCE

MINI BRIC

Ref.: 5580 BLEAN: 8 414058 558031

Eje flexible que se adapta muy fácilmente a la manolo cual facilita el control del trabajo.El eje manual es muy adecuado para molar, lijar, pulir, etc...Conexión rápida, se adapta al MINIBRIC con facilidad.Universal, se adapta a todos los accesorios del mercado.

Flexible shaft which easily fits the hand which facilitatescontrol of the work. The manual shaft is very suitable for molar, sanding,polishing, etc ... Quick Connect, adapting to MINIBRIC easily. Universal, all aftermarket fits.

Arbre flexible qui s'adapte facilement la main qui facilitele contrôle des travaux. L'arbre manuel est très approprié pourmolaire, ponçage, polissage, etc ... Connexion rapide, l'adaptation à MINIBRIC facilement. Universal, tous les après-vente s'inscrit.

Ref.: 5581 BLEAN: 8 414058 558130

Base con soporte prismático Percha extensible con unión a la base con rosca.Ideal para trabajar con comodidad.

Base with prismatic support Hanger with extensible base binding thread. Ideal for working comfort.

Base avec support prismatique Cintre avec fil de liage de base extensible. Idéal pour un confort de travail.

Protector Multiusos Contiene: 1 broca de corte multiusos + 2 para yeso

con regulador de profundidad.

Protector 1 broca para azulejos

con regulador de profundidad y

Protector with adjustable depth. Contains: Bit 1 tile

Protecteur de profondeur réglable. Contient: Bit 1 tuile

Multipurpose Protector with adjustable depth. Contains: 1 multiuse drill bit + 2 drywall bits

Multi-Protecteur avec profondeur réglable. Contient: 1multifonction + 2 bits de gypse

MULTIUSOSRef.: 5582 BLEAN: 8 414058 558239

AZULEJOSRef.: 5583 BLEAN: 8 414058 558338

CO

MPL

EMEN

TS

Page 7: PROVA - VIGABROvigabro.com/wp-content/uploads/maquinaria/WUTO_HER... · AERÓGRAFO // AIRBRUSH // AÉROGRAPHE 3 T H E G O O D T O O L S Aerógrafos profesionales para artes plásticas,

[email protected] 9

THE

GO

OD

TO

OLS

1u. Unidad Mínima de venta1u. Minimun order quantity

ACCESORIOS MINI BRIC // MINI BRIC ACCESORIES // ACCESSOIRES MINI BRIC

AC

CES

ORI

ES

KITS

Ref.: 5510 CAEAN: 8 414058 551049

Ref.: 5511 CAEAN: 8 414058 551148

Kit 202 Kit 185

ACCESORIOSACCESSORIES

202

Maletín con 202 accesoriospara máquina rotativa

Maletín con 185 accesoriospara máquina rotativa

Case with 202 accessoriesfor rotative tool

Case with 185 accessoriesfor rotative tool

Case 202 accessoires pouroutil rotatif.

Case 185 accessoires pouroutil rotatif.

Ref.: 5515 BLEAN: 8 414058 551049

Kit 105 Accesorios

ACCESORIOSACCESSORIES

105

Kit con 105 piezas parapulir y lijar

Kit with 105 pieces for polishingand sanding

Kit de 105 pièces pour le polissageet de ponçage

ACCESORIOSACCESSORIES

12

Ref.: 5516 BLEAN: 8 414058 551636

Kit 12 AccesoriosBlister con 12 piezaspara pulir.

Ref.: 5517 BLEAN: 8 414058 551735

Juego de 5 discos de sierras HSSpara máquina rotativa

Set of 5 HSS saws discs forrotating machine

Lot de 5 scies HSS disques pourmachine tournante

ACCESORIOSACCESSORIES

5HSS

ACCESORIOSACCESSORIES

185

Kit 5 HSS

Complementos de máquinarotativa para pulir, lijar,cortar...

Rotating machine complementsfor polishing, sanding, cutting ...

Supplémentaire machinetournante pour le polissage,ponçage, découpage ...

Blister with 12 piecesfor polishing

Blister avec 12 piècespour le polissage

MUELASPiedras abrasivas para amolar y dejar la superficie con un acabado finoPolishing to leave the surface with a fine finishPolissage de quitter la surface avec une finition très soignée

Piedras abrasivas para amolar y dejar la superficie con un acabado finoPolishing to leave the surface with a fine finishPolissage de quitter la surface avec une finition très soignée

Piedras abrasivas para amolar y dejar la superficie con un acabado finoPolishing to leave the surface with a fine finishPolissage de quitter la surface avec une finition très soignée

Ref.: 5596 BLEAN: 8 414058 559632

Ø 6mmRef.: 5597 BLEAN: 8 414058 559731

Ø 8mmRef.: 5598 BLEAN: 8 414058 559830

Ø 8mmRef.: 5599 BLEAN: 8 414058 559939

Ø 8,5mm

Ref.: 5601 BLEAN: 8 414058 560133

Ø 8mmRef.: 5602 BLEAN: 8 414058 560232

Ø 8mmRef.: 5603 BLEAN: 8 414058 560331

Ø 10mm

Ref.: 5593 BLEAN: 8 414058 559335

Ø 6mm

Ref.: 5594 BLEAN: 8 414058 559434

Ø 6mm

Ref.: 5595 BLEAN: 8 414058 559533

Ø 6mm

Ref.: 5540 BLEAN: 8 414058 554033

Ø 10mmRef.: 5537 BLEAN: 8 414058 553739

Ø 15x10mmRef.: 5541 BLEAN: 8 414058 554132

Ø 9mm

Ref.: 5590 BLEAN: 8 414058 559038

Acabado rugosoWrinkled endingTerminé rugueux

Ø 12,5mm

Ref.: 5591 BLEAN: 8 414058 559137

Acabado rugosoWrinkled endingTerminé rugueux

Ø 4mm

Ref.: 5592 BLEAN: 8 414058 559236

Conica. Acabado finoFine endingTerminé amende

Ø 6mm

Ref.: 5604 BLEAN: 8 414058 560430

Acabado finoFine endingTerminé amende

Ø 8mm

Ref.: 5538 BLEAN: 8 414058 553838

Acabado rugosoWrinkled endingTerminé rugueux

Ø 20x3mm

Ref.: 5539 BLEAN: 8 414058 553937

Acabado rugosoWrinkled endingTerminé rugueux

Ø 12,5x3mm

Page 8: PROVA - VIGABROvigabro.com/wp-content/uploads/maquinaria/WUTO_HER... · AERÓGRAFO // AIRBRUSH // AÉROGRAPHE 3 T H E G O O D T O O L S Aerógrafos profesionales para artes plásticas,

[email protected]

ACCESORIOS MINI BRIC // MINI BRIC ACCESORIES // ACCESSOIRES MINI BRIC

11

THE

GO

OD

TO

OLS

Ref.: 5520 BLEAN: 8 414058 552039

Ref.: 5532 BLEAN: 8 414058 553234

Ref.: 5563 BLEAN: 8 414058 556334

Ref.: 5588 BLEAN: 8 414058 558833

Fresa de punta parapulido de cristal, metálesy cerámica.

Bola Ø4mm para pulirsuperficie curvas

Corte en espiral, dentadotriangular. Util quitar borada.

Corte mecanizado sobremadera, metales no ferrosos...

Punta gota Ø4mmPulido metal o cristal

Corte mecanizado sobremadera, metales no ferrosos...

Bola Ø2mm para pulirsuperficie curvas

Multiuso de corte en espiralpara madera, yeso, plástico...

Punta cónica para corte mecanizadosobre madera, metales no ferrosos...

Diamond tip. Polished glass, metalsand ceramics.

Ø4mm ballpoint.Polishing curves surfaces.

Spiral cut, triangular teeth.Useful remove borated.

Mechanized cutting on wood,non-ferrous metals ...

Drop tip Ø4mm.Polishing metal or glass

Mechanized cutting on wood,non-ferrous metals ...

Ø2mm ballpoint.Polishing curves surfaces.

Multipurpose spiral cuttingfor wood, plaster, plastic ...

Conique pointe usinage coupé sur bois,les métaux non ferreux ...

Pointe de diamant. Verre poli, métaux etcéramiques.

Ballpoint Ø4mm.Le polissage des surfacesincurvées

Coupe spirale, dents triangulaires.Supprimer utile borate.

La coupe mécanisée sur bois,les métaux non ferreux ...

Pointe tomber Ø4mm.Métal polissage ouen verre

La coupe mécanisée sur bois,les métaux non ferreux ...

Ballpoint Ø2mm.Le polissage des surfacesincurvées

Coupe spirale polyvalent pourbois, plâtre, plastique ...

Conical tip machining cut on wood,non-ferrous metals ...

Ref.: 5531 BLEAN: 8 414058 553135

Ref.: 5533 BLEAN: 8 414058 553333

Ref.: 5564 BLEAN: 8 414058 556433

Ref.: 5589BLEAN: 8 414058 558932

Cilíndrica Ø2,5mm parapulido de superficies curvasde pequeño diámetro

Cilíndrica Ø4mm parapulido de superficiescurvas.

Cylindrical tip Ø2,5mmfor polishing small diametercurved surfaces

Cylindrical tip Ø4mmfor polishing curvedsurfaces

Pointe cylindrique Ø2,5mmpour polir des surfaces depetit diamètre courbé

Pointe cylindrique Ø4mmpour polir des surfacescourbé

Ref.: 5534 BLEAN: 8 414058 553432

Ref.: 5587 BLEAN: 8 414058 558734

Ref.: 5535 BLEAN: 8 414058 553531

Ref.: 5524 A BLEAN: 8 414058 552435

Ref.: 5525 BLEAN: 8 414058 552534

Ref.: 5530 BLEAN: 8 414058 553036

Ref.: 5524 B BLEAN: 8 414058 552480

Ref.: 5526 BLEAN: 8 414058 552633

Ref.: 5529 BLEAN: 8 414058 552930

Ref.: 5524 C BLEAN: 8 414058 552497

Lija de grano medio 180Sandpaper 180gPapier de verre 180g

Disco de corte finoFine cutting wheels Coupe fine

Disco amolador gruesoGrinding disc thicknessDisque de meulage

Lija de grano medio 220Sandpaper 220gPapier de verre 220g

Disco de corte gruesoThick cutting wheels Disque coupe épaisse

Disco amolador finoGrinding disc fineDisque de meulage

Lija de grano medio 240Sandpaper 240gPapier de verre 240g

10u. Ø19mm

10u. Ø19mm

3u. Ø20mm

10u. Ø19mm

10u. Ø24mm

3u. Ø20mm

10u. Ø19mm

DISCOS DE LIJADOABRASIVE WHEELSDISQUES À PONCER

FRESAS DIAMANTADAS PARA PULIDODIAMOND END MILL FOR POLISHEDFRAISE DIAMANT POUR POLISSAGE

FRESAS DE ACERO PARA CORTECUTTING STEEL END MILLFRAISE DE ACIER POUR COUPE

Rodillo de lijar paramadera y superficies curvas.Recambio independientedel vástago.

Roller sanding woodand curved surfaces. Independent partsof the stem.

Bois de ponçage à rouleauxet surfaces courbes. Parties indépendantesde la tige.

3u. Ø6mm 3u. Ø12mm

1u. Ø12mm

1u. Ø6mm

Ref.: 5522 BLEAN: 8 414058 552237

Ref.: 5523 BLEAN: 8 414058 552336

Ref.: 5553 BLEAN: 8 414058 55537

Ref.: 5554 BLEAN: 8 414058 555436

FRESASEND MILLFRAISAGE

Fresas de corte y pulidopara máquina rotativa paraconseguir diferentes tiposde acabados.

Milling tips for rotary cuttingand polishing machine fordifferent types of finishes.

Fraises de coupe à polissagepour rotative machine pour lesdifférents types de finitions.

AC

CES

ORI

ES

1u. Unidad Mínima de venta1u. Minimun order quantity

Ø3mm

Ref.: 5527 BLEAN: 8 414058 552732

Ref.: 5528 BLEAN: 8 414058 552831

Disco de tronzarDisco de tronzarDisco de tronzar

Disco diamanatdocorte muy fino

3u. Ø32mm 1u. Ø22mm

Ref.: 5536 BLEAN: 8 414058 553630

Disco desbarbarDisco desbarbarDisco desbarbar

1u. Ø22mm

Page 9: PROVA - VIGABROvigabro.com/wp-content/uploads/maquinaria/WUTO_HER... · AERÓGRAFO // AIRBRUSH // AÉROGRAPHE 3 T H E G O O D T O O L S Aerógrafos profesionales para artes plásticas,

13

THE

GO

OD

TO

OLS

BROCHASCEPILLOS YESCOBILLAS

NYLON

LATÓN // GRASS

ACERO // STEEL // ACIER

HSS

Ø 12,5mmRef.: 5544 BLEAN: 8 414058 554439

ACCESORIOS MINI BRIC // MINI BRIC ACCESORIES // ACCESSOIRES MINI BRIC

AC

CES

ORI

ES

Ref.: 5562 BLEAN: 8 414058 556235

ESCOBILLASBRUSHBROSSE

Escobillas, brochas y cepillospara limpieza de superficiesmetálicas, con materialesimpregnados.Acabado fino, deja lasuperficie sin residuos .

Brushes for cleaning metal surfaces impregnated materials. Fine Finish, leaves thesurface free of debris.

Pinceaux et brosses pour lenettoyage des matériaux dessurfaces métalliques imprégnées. Fine Finish, quitte la surfacelibre de débris.

Complementos para pulir ydar brillo, con recambioindependiente del vástago.

Accessories for polishing andbuffing, with separate partsof the stem.

Accessoires pour le polissageet le polissage, avec des partiesséparées de la tige.

[email protected]

Ø 24mmAlgodón/Cotton

Vástago 10x10 Pasta

2u. Ø 25mmFieltro/Fieltro

2u. Ø 12,5mmFieltro/Fieltro

Ref.: 5548 BLEAN: 8 414058 554835

Ref.: 5552 BLEAN: 8 414058 555238

Ref.: 5542 BLEAN: 8 414058 554231

Ref.: 5551BLEAN: 8 414058 555139

Ref.: 5549 BLEAN: 8 414058 554934

Ref.: 5550 BLEAN: 8 414058 555030

BROCASDRILL BITFORET

PINZAS PARA BROCASPINCES FOR DRILL BITPINCES POUR FORETØ 80mm

Ref.: 5521 BLEAN: 8 414058 552138

Ref.:

Ref.:

Ref.:

5565 BL5566 BL5567 BL5568 BL5569 BL5570 BL5571 BL5575 BL

5556 BL5557 BL5558 BL

5559 BL5560 BL5561 BL

Ø

Ø

Ø

3mm0,5mm0,75mm1mm1,25mm1,75mm2mm??

1,5mm2,5mm3,1mm

1,5mm2,5mm3,1mm

EAN

EAN

EAN

8414058 5565328414058 5566318414058 5567308414058 5568398414058 5569388414058 5570348414058 5571338414058 557539

8414058 5556348414058 5557338414058 555832

8414058 5559318414058 5560378414058 556136

Ø 12,5mm Ø 20mm Ø 4mmRef.: 5586 BLEAN: 8 414058 558635

Ref.: 5545 BLEAN: 8 414058 554538

Ref.: 5547 BLEAN: 8 414058 554736

Ø 20mmRef.: 5543 BLEAN: 8 414058 554330

ACERO // STEEL // ACIER

Ø 12,5mm Ø 20mm Ø 4mmRef.: 5546 BLEAN: 8 414058 554637

Ref.: 5584 BLEAN: 8 414058 554538

Ref.: 5585 BLEAN: 8 414058 558536

Page 10: PROVA - VIGABROvigabro.com/wp-content/uploads/maquinaria/WUTO_HER... · AERÓGRAFO // AIRBRUSH // AÉROGRAPHE 3 T H E G O O D T O O L S Aerógrafos profesionales para artes plásticas,

PIROGRABADORES // WOODBURNING PEN // PYROGRAVEUR

El pirograbado es unatécnica de dibujo. Se tratade quemar un soporte,(Madera, cuero, corcho)con el lápiz pirograbadormarcando un dibujo.

Pyrography is a drawingtechnique. It is burning asupport (Wood, leather, cork)with woodburning penmarking a drawing.

Pyrogravure est une techniqued'étirage. Il brûle un support(bois, cuir, liège) marquaged'un dessin avec Pyrograveur

Ref.: 7045 BL

EAN: 8 414058 664534

KIT PYRO+CUTTER KIT PUNTAS

12u. Unidad mínima de venta/Minimun order quantity

CIERVO - DEER - CERVIDÉSRef.: 4030-1EAN: 8414058 403119

TIGRE - TIGERRef.: 4030-2EAN: 8414058 403218

LEÓN - LIONRef.: 4030-3EAN: 8414058 403317

Pirograbador y 6 puntascon diversas formas simplesrealizadas en cobre

Woodburning pen with 6 simple tipsmakes in niquel

Pirograveur avec 6 conseilssimples rend en nickel

30W

30W

Cu

Cu

Cu

230V50Hz

230V50Hz

Ref.: 7046 BL

EAN: 8 414058 664633

Pirograbador con 6 puntas4 puntas de distintas formas realizadas en cobre1 kit de cuchilla+soporte para cortar porex1 punta especial para soldar

* Para/For/Pour ref: 7046

Planchas de madera para pirograbarWooden planks for brandingPlanches pour l'image de marque

Planchas de maderaWooden planksPlanches en bois

Woodburning pen with 6 tips:4 tips of different shapes made of copper1 kit cutter+support for cutting porex1 special tip for soldering

Pirograveur avec 6 pointe: 4 pointe de différentes formes en cuivre 1 kit coupe + support pour Porex coupe 1 pointe spéciale pour le soudage

[email protected]

MADERAS/WOOD/BOIS

60x40cm

EAN: 8414058 362416Ref.: 4025-0

30x40cm

EAN: 8414058 362515Ref.: 4025-1

30x20cm

EAN: 8414058 362614Ref.: 4025-2

THE

GO

OD

TO

OLS

3

6u. PUNTAS SIMPLESRef.: 7040 BL

EAN: 8 414058 664039

7u. PUNTAS FORMASRef.: 7041 BL

EAN: 8 414058 664138

1u. SOPORTE CUTTERRef.: 7042 BL

EAN: 8 414058 664237

2u. CUTTERRef.: 7043 BL

EAN: 8 414058 664336

CO

MPL

EMEN

TS

Page 11: PROVA - VIGABROvigabro.com/wp-content/uploads/maquinaria/WUTO_HER... · AERÓGRAFO // AIRBRUSH // AÉROGRAPHE 3 T H E G O O D T O O L S Aerógrafos profesionales para artes plásticas,

3

THE

GO

OD

TO

OLS

[email protected]

Lápiz grabador eléctricoprofesional de 220V y 30Wque graba por percusión (hasta 3.000 impactos x min)sobre superficies duras comocristal, metal o mármoles...Ideal para el grabado de joyas,cuberterías o el marcado deherramientas e instrumentos.

Engraver pen professional 30Wand 220V. Engraving up to3000 impacts x min. on hardsurfaces such as glass, metal ormarble ... Ideal for engraving jewelry,cutlery or marking of tools andinstruments.

Stylo graveur 30W professionnelet 220V. Gravure jusqu'à3000 impacts x min. sur dessurfaces dures telles que le verre,le métal ou le marbre ... Idéal pour la gravure de bijoux,couverts ou le marquage desoutils et des instruments.

Ref.: L-500 B BLRecambio BOBINAEAN: 8 414058 282134

DESSING&TECNOLOGY

Wuto®

30W3.000 i.p.m

HARDMETAL

Estuche de madera conLápiz grabador con pulsador(L-500)+ patíbulo para lasuspensión del lápiz

Wooden with Engraver pen(L-500) + suspension scaffoldfor pencil

Lápiz grabador ergonómico con plantillasErgonomic engraver pen with templatesPen ergonomique Recorder avec des modèles

En bois avec stylo graveur (L-500) + suspensionéchafaudage pour crayon

KIT L-505

Ref.: L505 CA

EAN: 8 414058 401283

13W2.500 i.p.m

Ref.: L530 BLEAN: 8 414058 403034

HOBBY L-530

RECAMBIOREFILLRECHARGE

LÁPICES GRABADORES // ENGRAVER PEN // STYLO GRAVEUR

30W DESSING&TECNOLOGY

Wuto®3.000 i.p.m HARDMETAL

Ref.: L510 BLEAN: 8 414058 401030

ACOPLABLEA PANTÓGRAFO

L510

PERCUSIÓN GRADUABLEGRADUABLE PERCUSSION

Ref.: L-500 C BLRecambio PUNTA L-500/510EAN: 8 414058 281830

Ref.: L520 BLEAN: 8 414058 402037

L520

PERCUSIÓN GRADUABLEGRADUABLE PERCUSSION

INTERRUPTORAPAGADO/ENCENCIDO

OPTIONTURN OFF/TURN ONRef.: L-520 A BL

Recambio PUNTA L-520EAN: 8 414058 281816

Ref.: L-520 A BLRecambio PUNTA L-520EAN: 8 414058 281816

Ref.: L500 BLEAN: 8 414058 401160

L500

PERCUSIÓN GRADUABLEGRADUABLE PERCUSSION

ACOPLABLEA PANTÓGRAFO

CON PULSADORWITH PUSH

Ref.: L-500 C BLRecambio PUNTA L-500/510EAN: 8 414058 281830

Ref.: L-500 C BLRecambio PUNTA L-500/505/510EAN: 8 414058 281830

Page 12: PROVA - VIGABROvigabro.com/wp-content/uploads/maquinaria/WUTO_HER... · AERÓGRAFO // AIRBRUSH // AÉROGRAPHE 3 T H E G O O D T O O L S Aerógrafos profesionales para artes plásticas,

SOLDADORES // SOLDERING IRON // FER Á SOUDEUR

SOLDADORES SOLDERING IRONFER Á SOUDEUR

3

THE

GO

OD

TO

OLS

[email protected]

Ref.: 7067 BL

EAN: 8 414058 496739

6u. Unidad mínima de venta/Minimun order quantity

Ref.: 7068 BL

EAN: 8 414058 496838

Ref.: 7069 BL

EAN: 8 414058 496937

40W

60W

80W

Ref.: 7095-2 BL

EAN: 8 414058 699833

Ref.: 7096-1 BL

EAN: 8 414058 699635

50gr

100gr

10u. Unidad mínima de venta // Minimun order quantity

Lápiz buscapolos en forma de destornilladorpara verificar si un determinado cable o conductor,presenta diferencia de potencial (tensión)con respecto a la tierra física.

ESTAÑO PARA SOLDARSOLDER CORE WIRESOUDURE CORE

BUSCAPOLOSTESTER LIGHTVÉRIFICATEUR

A tester light is a simple piece of electronic testequipment used to determine the presenceor absence of an electric voltage in a piece ofequipment under test.

Un vérificateur d'absence de tension (VAT)désigne un instrument portable quipermet notamment, à partir d'une référence(souvent la terre) de detecter l'absence de tension.

Ref.: 7096-1 BL

(EAN: 8 414058 699635)

10u. Unidad mínima de venta/Minimun order quantity

Lápiz soldador eléctrico de temperatura fija conpuntas intercambiables para facilitar la soldadura.Punta fina (Ideal para soldar con precisión en placas electrónicas...) +una punta acodada (Especial electricidad y bricolaje).

Soldering iron Fine Point (Ideal for welding precision electronic boards ...) +a bent tip (Special Electricity and DIY).

fixed temperature with interchangeable tips to facilitate welding.

Crayon température fixe fer à souder avec desembouts interchangeables pour faciliter le soudage. Pointe fine (Idéal pour le soudage des cartes électroniques de précision ...) +une pointe recourbée (électricité spécial et bricolage).

CO

MPL

EMEN

TS

ELECTRÓNICAELECTRICIDAD Y BRICO

2en1

Page 13: PROVA - VIGABROvigabro.com/wp-content/uploads/maquinaria/WUTO_HER... · AERÓGRAFO // AIRBRUSH // AÉROGRAPHE 3 T H E G O O D T O O L S Aerógrafos profesionales para artes plásticas,

DESTORNILLADORES // SCREWDRIVER // TOURNEVIS

DESTORNILLADORDE PRECISIÓN

3

THE

GO

OD

TO

OLS

[email protected]

Destornillador de precisión con trinqueteCarga automática y trinquete de 3 posiciones. (Izquierda, Derecha y Bloqueo)Permite tener alojado dentro del mismo destornillador todas las puntas.Con un ligero movimiento de bayoneta aparece la punta del destornilladorque se necesite.

Precision Screwdriver with ratchet. Automatic loading and ratchet 3 positions. (Left, Right and Lock). It allows me to have stayed within the same screwdriver all the tips. With a slight movement of the screwdriver blade bayonet that appears needed.

Tournevis de précision à cliquet. Chargement automatique et cliquet 3 positions. (Gauche, Droite et Lock). Il me permet d'avoir séjourné dans le même tournevis tous les conseils. Avec un léger mouvement de la lame baïonnette de tournevis qui semble nécessaire.

10 en 1

10u. Unidad mínima de venta/Minimun order quantity

Ref.: 6010 BL

EAN: 8414058 601034

3u. (00 , 0 , 1)

3u. (1,5mm - 2mm - 3mm)

4u. (T5, T6, T8, T10)

PRECISIONSCREWDRIVER

TOURNEVIS DEPRÉCISION

5u. Unidad mínima de venta5u. Minimun order quantity

Ref.: 5706 BL

EAN: 8 414058 570637

4,8V

Ref.: 5705 BL

EAN: 8 414058 570538

3,6V

Destornilladores eléctricos con tambores múltiples para6 puntas de cromo varadio (2 planas, 2 cuadradas y 2 cruciformes).Tienen dos posiciones de trabajo lo cual lo hace accesible para trabajos con espacios reducidos.

Electric screwdrivers with multiple drums6 point chrome varadio (2 flat, 2 square and 2cruciformes). They have two working positions which makes it accessible to work with tight spaces.

Tournevis électriques avec plusieurs tambours 6 points varadio de chrome(2 plats, 2 carrés et 2 cruciforme). Ils ont deux positions de travail qui le rendaccessible à travailler avec les espaces restreints.

3,6V

4,8VCON LUZ

WITHLIGHT

DESTORNILLADOR DE TAMBORDRUM SCREWDRIVERSTAMBOUR TOURNEVIS

Page 14: PROVA - VIGABROvigabro.com/wp-content/uploads/maquinaria/WUTO_HER... · AERÓGRAFO // AIRBRUSH // AÉROGRAPHE 3 T H E G O O D T O O L S Aerógrafos profesionales para artes plásticas,

TIJERASSCISSORSCISEAUXTijeras para trabajos manuales yde electricidad.

Scissors for manual and electric work.

Ciseaux pour le travail manuelet électrique.

Ref.: 9076 CA; EAN: 8 414058 807610Ref.: 9076 CR; EAN: 8 414058 807658

GARANTIADE PRECISIÓN

Wuto®

CU

TTER

Cúter de precisión con mangoergonómico +5 cuchillas.

Cúter standard ideal paratrabajos manuales.

Cúter metálico para corte demoquetas y materiales resistentes.

Precision cutter with ergonomichandle +5 blades.

Standard cutter ideal for crafts Metall cutter to cut carpet andhard material.

Cutter de précision avec poignéeergonomique + 5 lames.

Norme Cutter.Idéal pour des projets d'artisanat.

Cutter metállique pour decouperla moquette et matériaux résistants

Ref.: 9071 BLEAN: 8 414058 797133

Ref.: 9073 BLEAN: 8 414058 797331

Ref.: 9074 BLEAN: 8 414058 797430

Standard ProffesionalPrecision

KIT 6u.Un mango + 6 cuchillas para diferentesusos y cortes. Ideal maquetismo.

Cutter Kit for different uses and cuts.Suitable for model-making.

Kit de couteaux pour différentesapplications et découpes.Idéal pour le maquettisme.

Ref.: 9069 BLEAN: 8 414058 796938

Kit con 3 mangos + 13cuchillas paradiferentes usos y cortes.Ideal maquetismo.

Cutter Kit for different uses and cuts.Suitable for model-making.

Kit de couteaux pour différentesapplications et découpes.Idéal pour le maquettisme.

Ref.: 9070 BLEAN: 8 414058 797041

KIT 13u.

HERRAMIENTAS DE CORTE - CUTTING TOOLS - OUTILS DE COUPE

3

THE

GO

OD

TO

OLS

[email protected]

ALICATESPLIERSPINCE

Mini alicates de precisiónrealizadas en cromo-vanadio.Mangos ergonómicos yrecubiertos con una suavecarcasa que proporcionauna mejor comodidad yconfort.

Mini precision pliers madewith chrome vanadium. Ergonomic handle with softcoated housing providesbetter comfort.

Mini pinces précision faiteau chrome-vanadium. Poignée ergonomiqueavec boîtier revêtu souple offre un meilleur confort.

10u. Unidad Mínima de venta10u. Minimun order quantity

CR= Cartela/Blister;CA= Caja/Box

Page 15: PROVA - VIGABROvigabro.com/wp-content/uploads/maquinaria/WUTO_HER... · AERÓGRAFO // AIRBRUSH // AÉROGRAPHE 3 T H E G O O D T O O L S Aerógrafos profesionales para artes plásticas,

Wuto® Saurus Logístic, S.L.c/ Electricitat, 28 - Pol. Ind. “La Ferreria”

08110 Montcada i Reixach, Barcelona - Spain

Tel.: +34 935 645 746 ; Fax +34 935 643 [email protected]