Chemnitzer Zeitung_Der Sportler des Jahres und sein großes Ziel
Protokoll - sv-zwickau04.de · 10 Chemnitzer PSV GER SN 2 10 11 Chemnitzer SG Helbersdorf GER SN 7...
Transcript of Protokoll - sv-zwickau04.de · 10 Chemnitzer PSV GER SN 2 10 11 Chemnitzer SG Helbersdorf GER SN 7...
Seite: 1
SEM2004 Version: 3.5.550
Protokoll
35. Seniorenschwimmfest
5.11.2016, "Glück Auf"-Schwimmhalle
Veranstalter: SV Zwickau 04
Ausrichter: Sv Zwickau 04
Teilnehmende Vereine:
Nr. Verein Aktive Starts Staffeln
1 TV Memmingen 1859 GER BY 2 142 Aqua Berlin e.V. GER B 13 50 23 BSV Medizin Marzahn GER B 1 54 SSV Ostring 93 e.V. GER B 1 45 SV Berolina GER B 7 30 26 BSG Stahl Eisenhüttenstadt / Steelmasters GER BB 6 15 27 SG Einheit Rathenow GER BB 1 48 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft GER SN 3 129 ATSV Freiberg e.V. GER SN 1 410 Chemnitzer PSV GER SN 2 1011 Chemnitzer SG Helbersdorf GER SN 7 39 212 Einheit Dresden Mitte GER SN 5 2413 Einheit Süd Chemnitz GER SN 7 5314 Post SV Leipzig e.V. GER SN 5 2315 SC Chemnitz von 1892 GER SN 8 29 116 SC Plauen 06 GER SN 1 617 SC Poseidon Radebeul GER SN 11 47 418 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. GER SN 5 2419 SSV Aue-Schneeberg GER SN 4 1520 SSV Blau - Weiß Gersdorf GER SN 9 4521 SSV Freiberg GER SN 4 2622 SSV Leutzsch GER SN 4 2123 STV Limbach-Oberfrohna e.V. GER SN 6 28 224 SV Chemie Zwickau GER SN 3 1025 SV Zwickau 04 GER SN 19 96 426 SVV Plauen GER SN 3 1127 VfA Rochlitzer Berg GER SN 3 1228 1. Schwimmklub Greiz v. 1924 e.V. GER TH 4 1429 SG Westthüringen GER TH 1 430 SV Gera GER TH 2 931 VfL 1990 Gera GER TH 4 18 2
Summe 152 702 21
Das Wettkampfbecken ist 25 Meter lang und hat 8 Startbahnen, die durch wellenbrechende Leinen voneinandergetrennt sind.
Die Wassertiefe beträgt 2 - 3,50 m.
Die Wassertemperatur beträgt ca 28°C.
Es erfolgt automatische Zeitmessung.
Es wird nach der Ein-Start-Regel gestartet.
Seite: 2
SEM2004 Version: 3.5.550
Kampfgericht: 1. Abschnitt
Schiedsrichter Frauen: Ulf Richter SV Zwickau 04Schiedsrichter Männer: Tom Röhner SSV BW Gersdorf
Starter: Isabel Och SV Zwickau 04
Sprecher: Ines WeißflogChristoph Kraus SV Zwickau 04
Schwimmrichter: Leonore Heiland SV Zwickau 04
Protokollführer: Daniel Rogosch SV Zwickau 04
Protokoll: Daniel Oelschlägel SV Zwickau 04
Auswerter: Michael Gürth SV Zwickau 04
Zielrichterobmann: Tom Hähnel SV Zwickau 04
Zielrichter: Alisia Fritzsch SV Zwickau 04Kristin Oschatz SV Zwickau 04
Zeitnehmerobmann: Petra Rogosch SV Zwickau 04
Zeitnehmer Bahn 1: Alicia Liebold SV Zwickau 04Bahn 2: Anna Rabis SV Zwickau 04Bahn 3: Heike Rabis SV Zwickau 04Bahn 4: Heike Fröhlich SV Zwickau 04Bahn 5: Ires Sporrer SV Zwickau 04Bahn 6: Anke Schmutzler SV Zwickau 04Bahn 7: Natalie Fröhlich SV Zwickau 04Bahn 8: Beate Fritzsch SV Zwickau 04
Wenderichterobmann: Bärel Voigt SV Zwickau 04
Wenderichter Bahn 1: Daniel Beese SV Zwickau 04Bahn 2: Sabine Säurich SV Zwickau 04
Seite: 3
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 1
4 x 25m Freistil Mixed
unter 120 Jahre
1. 1. Mannschaft SV Zwickau 04 00:52,23Frank Trommler (1978)Florian Hähnel (1987)Celine Sporrer (1996)Susann Schubert (1993)
unter 160 Jahre
1. 1. Mannschaft SV Berolina 00:51,70Steven Koch (1987)Niklaas Nilson (1990)Katalin Höfner (1981)Anke Linz (1984)
2. 1. Mannschaft SC Poseidon Radebeul 01:00,94Sandra Gahler (1991)Michael Büttner (1962)Franziska Terne (1978)Alexander Türke (1981)
unter 240 Jahre
1. 1. Mannschaft Chemnitzer SG Helbersdorf 01:00,55Gerlind Läger (1962)Heiko Hofmann (1969)Hella Dietze (1958)Andreas Voigt (1974)
2. 1. Mannschaft BSG Stahl Eisenhüttenstadt / Steelmasters01:05,44Daniela Gött (1981)Maik Meier (1965)Jens Goller (1950)Gerlind Wengler (1963)
3. 1. Mannschaft STV Limbach-Oberfrohna e.V. 01:06,70Caroline Wohlrabe (1969)Frauke Günther (1954)Jens Gemeinhardt (1959)Jens Hennig (1965)
4. 2. Mannschaft SC Poseidon Radebeul 01:10,03Volkmar Kluck (1959)Kornelia Seifert (1977)Kurt Peter Müller (1948)Gabriele Mittag (1961)
5. 1. Mannschaft VfL 1990 Gera 01:11,43Rudolf Böhme (1953)Heike Herrmann (1965)Alexander Tutsch (1966)Sabine Tutsch (1971)
unter 320 Jahre
1. 1. Mannschaft Aqua Berlin e.V. 01:16,96Andrea Köhler (1951)Manfred Ujma (1939)Anke Ferchland (1943)Dietmar Schinkel (1951)
2. 2. Mannschaft SV Zwickau 04 01:25,39Siegfried Anders (1951)Christel Valenta (1956)Lothar Singer (1940)Ursula Schuhmann (1932)
Seite: 5
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 2
100m Lagen Frauen
AK 20
1. Susann Schubert 1993 SV Zwickau 04 01:17,3200:35,81 01:17,32
2. Laura Zörle 1994 Post SV Leipzig e.V. 01:23,8800:39,80 01:23,88
3. Nicole Legler 1996 Chemnitzer SG Helbersdorf 01:35,3101:35,31 01:35,31
AK 25
1. Saskia Donat 1990 Post SV Leipzig e.V. 01:10,9700:31,72 01:10,97
2. Carolin Weßolowski 1989 ATSV Freiberg e.V. 01:29,3301:29,33 01:29,33
AK 30
1. Anke Linz 1984 SV Berolina 01:23,0000:37,05 01:23,00
AK 35
1. Katalin Höfner 1981 SV Berolina 01:14,7800:35,03 01:14,78
2. Franziska Terne 1978 SC Poseidon Radebeul 01:27,5801:27,58 01:27,58
AK 40
1. Andrea Titzki 1975 BSG Stahl Eisenhüttenstadt / Steelmasters01:26,4801:26,48 01:26,48
2. Kerstin Baldauf 1972 Chemnitzer SG Helbersdorf 01:50,9601:50,96 01:50,96
AK 45
1. Anja Harzer 1971 SSV Freiberg 01:17,8000:34,56 01:17,80
2. Antje Kreysig 1969 SV Zwickau 04 01:26,8800:40,07 01:26,88
3. Karsta Klose 1968 SSV Aue-Schneeberg 01:31,7201:31,72 01:31,72
4. Caroline Wohlrabe 1969 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 01:33,1601:33,16 01:33,16
5. Pia Zwiebler 1968 SC Poseidon Radebeul 01:49,6501:49,65 01:49,65
AK 50
1. Renate Wenzel 1962 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:25,5601:25,56 01:25,56
2. Cornelia Trost 1965 SV Gera 01:30,8101:30,81 01:30,81
3. Gerlind Läger 1962 Chemnitzer SG Helbersdorf 01:33,0601:33,06 01:33,06
4. Andrea Uhlig 1963 SC Chemnitz von 1892 01:34,4400:43,32 01:34,44
5. Heike Brüssau 1963 VfA Rochlitzer Berg 01:36,5401:36,54 01:36,54
6. Beate Schindler 1963 SVV Plauen 01:39,3701:39,37 01:39,37
7. Heike Herrmann 1965 VfL 1990 Gera 01:42,2801:42,28 01:42,28
8. Heike Hilbenz 1966 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 02:20,1402:20,14 02:20,14
Seite: 6
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 2
100m Lagen Frauen
AK 55
1. Sabine Penzel 1961 1. Schwimmklub Greiz v. 1924 e.V. 01:28,5201:28,52 01:28,52
2. Hella Dietze 1958 Chemnitzer SG Helbersdorf 01:32,9201:32,92 01:32,92
3. Gabriele Mittag 1961 SC Poseidon Radebeul 01:42,6301:42,63 01:42,63
4. Birgit Wahlig 1959 SSV Freiberg 01:44,6901:44,69 01:44,69
Nicht am Start
Martina Lehnhardt 1958 Einheit Dresden Mitte
AK 60
1. Elke Ortloff 1953 SSV Ostring 93 e.V. 01:43,4301:43,43 01:43,43
2. Christel Valenta 1956 SV Zwickau 04 01:46,2901:46,29 01:46,29
3. Gudrun Geßner 1952 SV Zwickau 04 01:47,6301:47,63 01:47,63
AK 65
1. Andrea Köhler 1951 Aqua Berlin e.V. 01:46,1901:46,19 01:46,19
2. Renate Reimann 1950 Aqua Berlin e.V. 01:46,2901:46,29 01:46,29
AK 70
Nicht am Start
Renate Dost 1943 SSV Blau - Weiß Gersdorf
AK 75
1. Ingrid Siegert 1937 BSV Medizin Marzahn 02:18,8302:18,83 02:18,83
2. Eva Menzel 1939 SC Poseidon Radebeul 02:29,1802:29,18 02:29,18
Seite: 7
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 3
100m Lagen Männer
AK 20
1. Joshua Metzner 1992 Einheit Süd Chemnitz 01:03,0500:29,66 01:03,05
2. Max Steinert 1993 Einheit Süd Chemnitz 01:05,2400:30,55 01:05,24
3. Vincent Hartig 1993 Einheit Süd Chemnitz 01:08,5500:30,41 01:08,55
4. Matthias Schädlich 1994 SV Zwickau 04 01:12,1500:33,09 01:12,15
AK 25
1. Steven Koch 1987 SV Berolina 01:03,1700:28,80 01:03,17
2. Andrew Metzner 1989 Einheit Süd Chemnitz 01:05,5800:29,58 01:05,58
3. Niklaas Nilson 1990 SV Berolina 01:08,8500:32,49 01:08,85
4. Alexander Kruckow 1989 SSV Freiberg 01:12,5400:32,88 01:12,54
5. Florian Hähnel 1987 SV Zwickau 04 01:14,5200:33,05 01:14,52
6. Florian Siegmund 1989 Einheit Süd Chemnitz 01:15,3100:34,85 01:15,31
7. Philip Wolff 1991 SV Zwickau 04 01:17,5100:35,85 01:17,51
AK 35
1. Maik Fleischer 1980 Chemnitzer PSV 01:17,8900:37,25 01:17,89
AK 40
1. Andreas Voigt 1974 Chemnitzer SG Helbersdorf 01:15,9800:35,08 01:15,98
2. Enrico Schmidt 1975 TV Memmingen 1859 01:29,0000:45,60 01:29,00
AK 45
1. Niels-Torsten Hoedt 1967 Post SV Leipzig e.V. 01:12,9100:34,67 01:12,91
2. Heiko Hofmann 1969 Chemnitzer SG Helbersdorf 01:18,7900:37,53 01:18,79
3. Rene Günther 1968 SVV Plauen 01:21,6400:37,05 01:21,64
4. Armin Schlosser 1968 SV Zwickau 04 01:36,3000:43,44 01:36,30
AK 50
1. Gunter Walzel 1962 1. Schwimmklub Greiz v. 1924 e.V. 01:16,2100:36,62 01:16,21
2. Jens Hennig 1965 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 01:17,8500:34,96 01:17,85
3. Volker Göbel 1965 SC Chemnitz von 1892 01:18,2300:35,70 01:18,23
4. René Schneider 1964 Einheit Süd Chemnitz 01:18,7700:36,61 01:18,77
5. Thomas Keidel 1962 Einheit Dresden Mitte 01:32,2400:41,98 01:32,24
Seite: 8
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 3
100m Lagen Männer
AK 55
1. Dietmar Sebald 1957 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:24,4500:39,72 01:24,45
2. Jens Gemeinhardt 1959 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 01:25,7300:39,09 01:25,73
3. Volkmar Kluck 1959 SC Poseidon Radebeul 01:40,4900:47,09 01:40,49
AK 60
1. Guido Auschek 1953 SV Gera 01:26,1100:39,12 01:26,11
2. Olaf Zach 1953 Aqua Berlin e.V. 01:56,2100:54,27 01:56,21
AK 65
1. Frank Hesbacher 1948 SG Westthüringen 01:22,2100:39,53 01:22,21
2. Siegfried Anders 1951 SV Zwickau 04 01:27,3600:40,82 01:27,36
3. Andreas Lotz 1950 SSV Blau - Weiß Gersdorf 01:32,7500:44,56 01:32,75
AK 70
1. Detlef Treptow 1946 SC Chemnitz von 1892 01:21,1300:37,32 01:21,13
2. Günther Kallenbach 1942 SSV Leutzsch 01:31,3700:41,49 01:31,37
3. Heinz Mauersberger 1944 Chemnitzer SG Helbersdorf 01:36,1500:42,92 01:36,15
4. Wolf Peter 1946 Aqua Berlin e.V. 01:44,4500:48,74 01:44,45
5. Claus Franke 1945 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 01:48,4300:51,60 01:48,43
6. Dieter Körner 1942 SV Zwickau 04 01:53,2700:53,47 01:53,27
Nicht am Start
Siegfried Petz 1944 1. Schwimmklub Greiz v. 1924 e.V.
AK 75
1. Klaus Heine 1939 Aqua Berlin e.V. 01:37,6100:45,44 01:37,61
2. Hans Klosz 1938 SC Chemnitz von 1892 01:49,4200:51,01 01:49,42
3. Dietrich Nels 1940 SSV Blau - Weiß Gersdorf 01:53,2500:55,68 01:53,25
4. Erhard Schmeltz 1938 Aqua Berlin e.V. 02:04,8801:00,35 02:04,88
AK 80
1. Joachim Herold 1932 SSV Leutzsch 02:21,2101:08,97 02:21,21
Seite: 9
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 3
100m Lagen Männer
AK 85
1. Gottfried Kläring 1930 SSV Leutzsch 01:57,2900:56,82 01:57,29
Seite: 10
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 4
25m Rücken Frauen
AK 20
1. Hanna Möbus 1996 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:18,59
AK 25
1. Laura Scherzer 1990 Einheit Dresden Mitte 00:21,39
AK 35
1. Kornelia Seifert 1977 SC Poseidon Radebeul 00:21,74
AK 40
1. Silke Beßert 1976 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:19,81
AK 45
1. Anja Harzer 1971 SSV Freiberg 00:17,202. Andrea Schade 1968 SSV Freiberg 00:18,553. Antje Kreysig 1969 SV Zwickau 04 00:19,60
AK 50
1. Elke Wachsmuth 1963 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:17,382. Birgit Vogel-Backes 1963 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:25,823. Heike Hilbenz 1966 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:29,17
AK 55
Nicht am Start
Martina Lehnhardt 1958 Einheit Dresden Mitte
AK 60
1. Christel Valenta 1956 SV Zwickau 04 00:21,462. Gudrun Geßner 1952 SV Zwickau 04 00:22,783. Beate Schröter 1956 SVV Plauen 00:22,884. Bärbel Wodtke 1953 SG Einheit Rathenow 00:25,355. Frauke Günther 1954 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:26,53
AK 65
1. Gabi Spielberg 1951 SC Chemnitz von 1892 00:21,272. Walburga Schüttoff 1951 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:22,59
AK 70
1. Gerda Terne 1943 SC Poseidon Radebeul 00:28,622. Renate Rummler 1945 Einheit Dresden Mitte 00:30,70
AK 75
1. Hannelore Wunderlich 1941 SSV Leutzsch 00:30,152. Helga Kratzsch 1940 SV Zwickau 04 00:35,22
AK 80
1. Gisela Gruner 1936 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:24,822. Ursula Schuhmann 1932 SV Zwickau 04 00:38,17
Seite: 11
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 5
25m Rücken Männer
AK 20
1. Felix Hohlfeld 1993 SC Plauen 06 00:14,812. Vincent Hartig 1993 Einheit Süd Chemnitz 00:15,033. Joshua Metzner 1992 Einheit Süd Chemnitz 00:15,954. Max Steinert 1993 Einheit Süd Chemnitz 00:16,24
AK 25
1. Andrew Metzner 1989 Einheit Süd Chemnitz 00:14,652. Florian Hähnel 1987 SV Zwickau 04 00:16,903. Ronny Fieber 1988 SV Berolina 00:17,574. Florian Siegmund 1989 Einheit Süd Chemnitz 00:19,83
AK 40
1. Marco Meissner 1972 Post SV Leipzig e.V. 00:15,282. Enrico Schmidt 1975 TV Memmingen 1859 00:20,70
AK 45
1. Niels-Torsten Hoedt 1967 Post SV Leipzig e.V. 00:16,31
AK 50
1. Thomas Keidel 1962 Einheit Dresden Mitte 00:18,522. Olaf Wagner 1963 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:22,21
AK 55
1. Dietmar Sebald 1957 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:17,752. Volkmar Kluck 1959 SC Poseidon Radebeul 00:21,58
AK 60
1. Hans-Dieter Schriewer 1954 TV Memmingen 1859 00:19,962. Werner Beuschel 1952 SV Zwickau 04 00:20,323. Hans-Jürgen Schubert 1955 SV Zwickau 04 00:20,56
AK 65
1. Siegfried Anders 1951 SV Zwickau 04 00:18,962. Günter Lange 1949 VfA Rochlitzer Berg 00:19,423. Dietmar Schinkel 1951 Aqua Berlin e.V. 00:21,374. Andreas Lotz 1950 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:21,655. Kurt Peter Müller 1948 SC Poseidon Radebeul 00:24,88
AK 70
1. Dieter Rummler 1942 Einheit Dresden Mitte 00:24,79
AK 75
1. Klaus Heine 1939 Aqua Berlin e.V. 00:20,962. Günther Gebhardt 1938 SV Chemie Zwickau 00:21,583. Klaus Rohde 1940 Aqua Berlin e.V. 00:25,174. Manfred Ujma 1939 Aqua Berlin e.V. 00:26,445. Lothar Singer 1940 SV Zwickau 04 00:32,97
Seite: 12
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 5
25m Rücken Männer
AK 75
Nicht am Start
Frank Haucke 1941 SV Zwickau 04
AK 80
1. Eberhard Trinks 1933 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:28,73
Nicht am Start
Karl Röhner 1933 SSV Blau - Weiß Gersdorf
AK 85
1. Gerhard Ferchland 1931 Aqua Berlin e.V. 00:23,212. Karli Coburger 1929 Aqua Berlin e.V. 00:31,74
Wettkampf-Nr. 6
50m Brust Frauen
AK 20
1. Susann Schubert 1993 SV Zwickau 04 00:36,162. Verena Zengerling 1995 Post SV Leipzig e.V. 00:38,103. Laura Zörle 1994 Post SV Leipzig e.V. 00:42,224. Celine Sporrer 1996 SV Zwickau 04 00:42,935. Nicole Legler 1996 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:49,01
AK 25
1. Laura Scherzer 1990 Einheit Dresden Mitte 00:45,91
AK 35
1. Katalin Höfner 1981 SV Berolina 00:36,932. Daniela Gött 1981 BSG Stahl Eisenhüttenstadt / Steelmasters00:42,14
AK 40
1. Kerstin Baldauf 1972 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:51,54
AK 45
1. Caroline Wohlrabe 1969 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:47,272. Andrea Schade 1968 SSV Freiberg 00:48,063. Pia Zwiebler 1968 SC Poseidon Radebeul 00:49,114. Sabine Tutsch 1971 VfL 1990 Gera 00:54,48
AK 50
1. Renate Wenzel 1962 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:41,702. Heike Brüssau 1963 VfA Rochlitzer Berg 00:43,513. Heike Herrmann 1965 VfL 1990 Gera 00:47,564. Birgit Vogel-Backes 1963 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:52,66
Nicht am Start
Gerlind Läger 1962 Chemnitzer SG Helbersdorf
Seite: 13
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 6
50m Brust Frauen
AK 55
1. Sabine Penzel 1961 1. Schwimmklub Greiz v. 1924 e.V. 00:41,542. Steffi Bauer 1959 SSV Aue-Schneeberg 00:47,633. Hella Dietze 1958 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:48,014. Birgit Wahlig 1959 SSV Freiberg 00:51,885. Isolde Höhl 1958 SSV Aue-Schneeberg 00:54,73
AK 60
1. Petra Freund 1953 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:50,092. Elke Ortloff 1953 SSV Ostring 93 e.V. 00:52,16
AK 65
1. Renate Reimann 1950 Aqua Berlin e.V. 00:53,41
AK 70
1. Anke Ferchland 1943 Aqua Berlin e.V. 00:54,462. Renate Rummler 1945 Einheit Dresden Mitte 01:11,75
AK 75
1. Ingrid Siegert 1937 BSV Medizin Marzahn 01:06,032. Eva Menzel 1939 SC Poseidon Radebeul 01:09,39
Nicht am Start
Hannelore Wunderlich 1941 SSV Leutzsch
AK 80
1. Gisela Gruner 1936 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:51,232. Ursula Schuhmann 1932 SV Zwickau 04 01:40,09
Seite: 14
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 7
50m Brust Männer
AK 20
1. Max Steinert 1993 Einheit Süd Chemnitz 00:31,742. Joshua Metzner 1992 Einheit Süd Chemnitz 00:33,233. Vincent Hartig 1993 Einheit Süd Chemnitz 00:38,114. Matthias Schädlich 1994 SV Zwickau 04 00:38,535. Florian Leitert 1995 SV Berolina 00:44,28
AK 25
1. Steven Koch 1987 SV Berolina 00:33,712. Andrew Metzner 1989 Einheit Süd Chemnitz 00:35,203. Alexander Kruckow 1989 SSV Freiberg 00:37,634. Philip Wolff 1991 SV Zwickau 04 00:38,015. Pavle Vukicevic 1990 SV Zwickau 04 00:38,606. Florian Siegmund 1989 Einheit Süd Chemnitz 00:39,257. Oliver Liedel 1990 Einheit Süd Chemnitz 00:41,54
AK 30
1. Felix Zeyen 1985 Chemnitzer PSV 00:36,612. Christian Andreas 1985 SV Berolina 00:37,85
AK 35
1. Frank Trommler 1978 SV Zwickau 04 00:32,552. Alexander Türke 1981 SC Poseidon Radebeul 00:37,48
AK 40
1. Andreas Voigt 1974 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:40,252. Enrico Schmidt 1975 TV Memmingen 1859 00:40,45
AK 45
1. Niels-Torsten Hoedt 1967 Post SV Leipzig e.V. 00:34,062. Heiko Hofmann 1969 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:40,11
AK 50
1. Gunter Walzel 1962 1. Schwimmklub Greiz v. 1924 e.V. 00:38,822. Michael Büttner 1962 SC Poseidon Radebeul 00:40,943. Thomas Keidel 1962 Einheit Dresden Mitte 00:44,554. Maik Meier 1965 BSG Stahl Eisenhüttenstadt / Steelmasters00:46,095. Alexander Tutsch 1966 VfL 1990 Gera 00:47,596. Andreas Schmidt 1966 VfA Rochlitzer Berg 00:47,727. Olaf Wagner 1963 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:49,78
AK 55
1. Dietmar Sebald 1957 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:40,382. Ralf Büchner 1957 SC Chemnitz von 1892 00:40,44
AK 60
1. Hans-Dieter Schriewer 1954 TV Memmingen 1859 00:39,542. Guido Auschek 1953 SV Gera 00:41,113. Eduard Pohl 1953 SV Chemie Zwickau 00:42,874. Olaf Zach 1953 Aqua Berlin e.V. 00:52,83
Seite: 15
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 7
50m Brust Männer
AK 65
1. Frank Hesbacher 1948 SG Westthüringen 00:40,352. Andreas Lotz 1950 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:43,973. Jens Goller 1950 BSG Stahl Eisenhüttenstadt / Steelmasters00:51,904. Arnim Stegmann 1947 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:57,97
AK 70
1. Detlef Treptow 1946 SC Chemnitz von 1892 00:41,442. Günter Schmeißer 1942 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:45,103. Heinz Mauersberger 1944 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:47,134. Claus Franke 1945 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:52,775. Dieter Rummler 1942 Einheit Dresden Mitte 00:55,16
Nicht am Start
Siegfried Petz 1944 1. Schwimmklub Greiz v. 1924 e.V.
AK 75
1. Klaus Heine 1939 Aqua Berlin e.V. 00:45,652. Günther Gebhardt 1938 SV Chemie Zwickau 00:46,133. Jürgen Deppe 1941 Aqua Berlin e.V. 00:51,434. Dietrich Nels 1940 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:51,735. Erhard Schmeltz 1938 Aqua Berlin e.V. 00:55,61
AK 80
1. Joachim Herold 1932 SSV Leutzsch 00:58,092. Eberhard Trinks 1933 SSV Blau - Weiß Gersdorf 01:06,54
Nicht am Start
Karl Röhner 1933 SSV Blau - Weiß Gersdorf
AK 85
1. Gottfried Kläring 1930 SSV Leutzsch 00:57,632. Gerhard Ferchland 1931 Aqua Berlin e.V. 00:59,61
Wettkampf-Nr. 8
25m Freistil Frauen
AK 20
1. Susann Schubert 1993 SV Zwickau 04 00:13,462. Celine Sporrer 1996 SV Zwickau 04 00:15,41
AK 25
1. Saskia Donat 1990 Post SV Leipzig e.V. 00:13,182. Carolin Weßolowski 1989 ATSV Freiberg e.V. 00:15,653. Sandra Gahler 1991 SC Poseidon Radebeul 00:15,814. Laura Scherzer 1990 Einheit Dresden Mitte 00:16,08
AK 30
1. Anke Linz 1984 SV Berolina 00:14,06
Seite: 16
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 8
25m Freistil Frauen
AK 35
1. Franziska Terne 1978 SC Poseidon Radebeul 00:16,572. Kornelia Seifert 1977 SC Poseidon Radebeul 00:17,32
AK 40
1. Silke Beßert 1976 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:17,332. Kerstin Baldauf 1972 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:18,58
AK 45
1. Anja Harzer 1971 SSV Freiberg 00:14,592. Antje Kreysig 1969 SV Zwickau 04 00:15,293. Andrea Schade 1968 SSV Freiberg 00:16,744. Sabine Tutsch 1971 VfL 1990 Gera 00:21,04
AK 50
1. Elke Wachsmuth 1963 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:14,972. Cornelia Trost 1965 SV Gera 00:15,713. Andrea Uhlig 1963 SC Chemnitz von 1892 00:16,294. Heike Herrmann 1965 VfL 1990 Gera 00:18,785. Birgit Vogel-Backes 1963 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:20,806. Heike Hilbenz 1966 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:28,05
Nicht am Start
Gerlind Wengler 1963 BSG Stahl Eisenhüttenstadt / Steelmasters
AK 55
1. Hella Dietze 1958 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:17,302. Gabriele Mittag 1961 SC Poseidon Radebeul 00:17,663. Isolde Höhl 1958 SSV Aue-Schneeberg 00:21,474. Gudrun Schlegel 1960 BSG Stahl Eisenhüttenstadt / Steelmasters00:24,16
Nicht am Start
Birgit Wahlig 1959 SSV Freiberg
AK 60
1. Beate Schröter 1956 SVV Plauen 00:18,652. Christel Valenta 1956 SV Zwickau 04 00:18,763. Gudrun Geßner 1952 SV Zwickau 04 00:19,454. Petra Freund 1953 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:20,865. Bärbel Wodtke 1953 SG Einheit Rathenow 00:21,826. Frauke Günther 1954 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:23,10
AK 65
1. Andrea Köhler 1951 Aqua Berlin e.V. 00:16,612. Gabriele Spielberg 1951 SC Chemnitz von 1892 00:17,95
Nicht am Start
Walburga Schüttoff 1951 SSV Blau - Weiß Gersdorf
Seite: 17
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 8
25m Freistil Frauen
AK 70
1. Anke Ferchland 1943 Aqua Berlin e.V. 00:22,992. Renate Rummler 1945 Einheit Dresden Mitte 00:23,873. Gerda Terne 1943 SC Poseidon Radebeul 00:26,80
AK 75
1. Hannelore Wunderlich 1941 SSV Leutzsch 00:25,532. Helga Kratzsch 1940 SV Zwickau 04 00:30,933. Eva Menzel 1939 SC Poseidon Radebeul 00:31,83
AK 80
1. Gisela Gruner 1936 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:18,752. Ursula Schuhmann 1932 SV Zwickau 04 00:30,17
Wettkampf-Nr. 9
25m Freistil Männer
AK 20
1. Max Steinert 1993 Einheit Süd Chemnitz 00:12,082. Joshua Metzner 1992 Einheit Süd Chemnitz 00:12,543. Vincent Hartig 1993 Einheit Süd Chemnitz 00:12,554. Felix Hohlfeld 1993 SC Plauen 06 00:12,615. Matthias Schädlich 1994 SV Zwickau 04 00:12,626. Florian Leitert 1995 SV Berolina 00:15,23
AK 25
1. Andrew Metzner 1989 Einheit Süd Chemnitz 00:12,752. Florian Hähnel 1987 SV Zwickau 04 00:12,793. Alexander Kruckow 1989 SSV Freiberg 00:12,834. Florian Siegmund 1989 Einheit Süd Chemnitz 00:13,045. Ronny Fieber 1988 SV Berolina 00:13,966. Oliver Liedel 1990 Einheit Süd Chemnitz 00:15,43
AK 30
1. Felix Zeyen 1985 Chemnitzer PSV 00:13,952. Christian Andreas 1985 SV Berolina 00:15,05
AK 35
1. Alexander Türke 1981 SC Poseidon Radebeul 00:13,722. Maik Fleischer 1980 Chemnitzer PSV 00:13,92
AK 40
1. Marco Meissner 1972 Post SV Leipzig e.V. 00:12,632. Enrico Schmidt 1975 TV Memmingen 1859 00:14,34
AK 45
1. Niels-Torsten Hoedt 1967 Post SV Leipzig e.V. 00:12,862. Rene Günther 1968 SVV Plauen 00:14,213. Rene´ Kaiser 1969 SC Chemnitz von 1892 00:15,69
Seite: 18
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 9
25m Freistil Männer
AK 50
1. Jens Hennig 1965 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:13,792. Andreas Schmidt 1966 VfA Rochlitzer Berg 00:15,323. Alexander Tutsch 1966 VfL 1990 Gera 00:17,244. Olaf Wagner 1963 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:21,58
AK 55
1. Frank Przybylski 1961 SSV Aue-Schneeberg 00:13,352. Jens Gemeinhardt 1959 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:15,733. Ralf Büchner 1957 SC Chemnitz von 1892 00:15,80
AK 60
1. Helmut Abromeit 1952 1. Schwimmklub Greiz v. 1924 e.V. 00:14,952. Hans-Dieter Schriewer 1954 TV Memmingen 1859 00:15,073. Hans-Jürgen Schubert 1955 SV Zwickau 04 00:16,704. Werner Beuschel 1952 SV Zwickau 04 00:18,275. Olaf Zach 1953 Aqua Berlin e.V. 00:19,00
Disqualifikation
Rudolf Böhme 1953 VfL 1990 Gera UhrDer Schwimmer startete vor dem Startsignal.
AK 65
1. Siegfried Anders 1951 SV Zwickau 04 00:14,992. Günter Lange 1949 VfA Rochlitzer Berg 00:15,523. Dietmar Schinkel 1951 Aqua Berlin e.V. 00:17,044. Jens Goller 1950 BSG Stahl Eisenhüttenstadt / Steelmasters00:18,245. Kurt Peter Müller 1948 SC Poseidon Radebeul 00:19,066. Roland Heinrich 1951 SV Chemie Zwickau 00:19,117. Arnim Stegmann 1947 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:24,53
AK 70
1. Günther Kallenbach 1942 SSV Leutzsch 00:15,152. Wolf Peter 1946 Aqua Berlin e.V. 00:16,802. Günter Schmeißer 1942 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:16,804. Dieter Rummler 1942 Einheit Dresden Mitte 00:21,56
Nicht am Start
Dieter Körner 1942 SV Zwickau 04
AK 75
1. Hans Klosz 1938 SC Chemnitz von 1892 00:16,262. Klaus Heine 1939 Aqua Berlin e.V. 00:17,213. Jürgen Deppe 1941 Aqua Berlin e.V. 00:19,454. Manfred Ujma 1939 Aqua Berlin e.V. 00:20,585. Lothar Singer 1940 SV Zwickau 04 00:22,08
Disqualifikation
Klaus Rohde 1940 Aqua Berlin e.V. UhrDer Schwimmer startete vor dem Startsignal.
Seite: 19
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 9
25m Freistil Männer
AK 75
Nicht am Start
Frank Haucke 1941 SV Zwickau 04
AK 80
1. Eberhard Trinks 1933 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:23,73
AK 85
1. Gottfried Kläring 1930 SSV Leutzsch 00:21,332. Karli Coburger 1929 Aqua Berlin e.V. 00:23,90
Wettkampf-Nr. 10
50m Schmetterling Frauen
AK 20
1. Susann Schubert 1993 SV Zwickau 04 00:33,672. Hanna Möbus 1996 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:37,163. Nicole Legler 1996 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:47,68
AK 25
1. Sandra Gahler 1991 SC Poseidon Radebeul 00:37,012. Carolin Weßolowski 1989 ATSV Freiberg e.V. 00:40,29
AK 30
1. Anke Linz 1984 SV Berolina 00:34,38
AK 35
1. Franziska Terne 1978 SC Poseidon Radebeul 00:38,75
AK 40
1. Andrea Titzki 1975 BSG Stahl Eisenhüttenstadt / Steelmasters00:40,11
Disqualifikation
Kerstin Baldauf 1972 Chemnitzer SG Helbersdorf UhrBeim Zielanschlag hat die Schwimmerin nicht mit beiden Händen gleichzeitig angeschlagen.
AK 45
1. Anja Harzer 1971 SSV Freiberg 00:33,942. Pia Zwiebler 1968 SC Poseidon Radebeul 00:59,98
AK 50
1. Andrea Uhlig 1963 SC Chemnitz von 1892 00:39,012. Renate Wenzel 1962 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:40,783. Beate Schindler 1963 SVV Plauen 00:41,604. Gerlind Läger 1962 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:43,60
AK 55
1. Sabine Penzel 1961 1. Schwimmklub Greiz v. 1924 e.V. 00:40,282. Hella Dietze 1958 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:43,823. Birgit Wahlig 1959 SSV Freiberg 00:50,87
Seite: 20
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 10
50m Schmetterling Frauen
AK 60
1. Gudrun Geßner 1952 SV Zwickau 04 00:50,032. Anita Schabacher 1953 SC Chemnitz von 1892 00:53,843. Petra Freund 1953 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:55,37
AK 70
Nicht am Start
Renate Dost 1943 SSV Blau - Weiß Gersdorf
AK 75
1. Ingrid Siegert 1937 BSV Medizin Marzahn 01:13,99
Wettkampf-Nr. 11
50m Schmetterling Männer
AK 20
1. Max Steinert 1993 Einheit Süd Chemnitz 00:28,062. Felix Hohlfeld 1993 SC Plauen 06 00:28,423. Joshua Metzner 1992 Einheit Süd Chemnitz 00:28,664. Vincent Hartig 1993 Einheit Süd Chemnitz 00:30,075. Matthias Schädlich 1994 SV Zwickau 04 00:32,01
AK 25
1. Steven Koch 1987 SV Berolina 00:27,752. Niklaas Nilson 1990 SV Berolina 00:28,493. Andrew Metzner 1989 Einheit Süd Chemnitz 00:28,974. Alexander Kruckow 1989 SSV Freiberg 00:29,285. Florian Siegmund 1989 Einheit Süd Chemnitz 00:32,986. Florian Hähnel 1987 SV Zwickau 04 00:34,19
Disqualifikation
Pavle Vukicevic 1990 SV Zwickau 04 14:30 UhrBei der ersten Wende hat der Schwimmer nicht mit beiden Händen gleichzeitig angeschlagen.
AK 35
1. Frank Trommler 1978 SV Zwickau 04 00:28,48
AK 40
1. Andreas Voigt 1974 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:34,15
AK 45
1. Niels-Torsten Hoedt 1967 Post SV Leipzig e.V. 00:31,372. Heiko Hofmann 1969 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:34,403. Rene Günther 1968 SVV Plauen 00:36,414. Armin Schlosser 1968 SV Zwickau 04 00:42,75
AK 50
1. Jens Hennig 1965 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:32,782. René Schneider 1964 Einheit Süd Chemnitz 00:36,24
Seite: 21
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 11
50m Schmetterling Männer
AK 50
Disqualifikation
Volker Göbel 1965 SC Chemnitz von 1892 14:30 UhrDer Schwimmer startete vor dem Startsignal.
AK 55
1. Jens Gemeinhardt 1959 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:35,192. Volkmar Kluck 1959 SC Poseidon Radebeul 00:49,26
AK 60
1. Guido Auschek 1953 SV Gera 00:36,202. Rudolf Böhme 1953 VfL 1990 Gera 00:36,323. Helmut Abromeit 1952 1. Schwimmklub Greiz v. 1924 e.V. 00:37,56
AK 65
1. Siegfried Anders 1951 SV Zwickau 04 00:37,922. Andreas Lotz 1950 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:41,95
AK 70
1. Detlef Treptow 1946 SC Chemnitz von 1892 00:37,422. Günther Kallenbach 1942 SSV Leutzsch 00:38,063. Heinz Mauersberger 1944 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:40,63
AK 75
1. Dietrich Nels 1940 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:57,91
AK 80
1. Joachim Herold 1932 SSV Leutzsch 00:55,33
Seite: 22
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 12
50m Freistil Frauen
AK 20
1. Susann Schubert 1993 SV Zwickau 04 00:29,392. Verena Zengerling 1995 Post SV Leipzig e.V. 00:30,683. Celine Sporrer 1996 SV Zwickau 04 00:32,764. Hanna Möbus 1996 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:34,115. Laura Zörle 1994 Post SV Leipzig e.V. 00:34,706. Nicole Legler 1996 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:37,59
AK 25
1. Sandra Gahler 1991 SC Poseidon Radebeul 00:33,612. Laura Scherzer 1990 Einheit Dresden Mitte 00:36,04
AK 30
1. Anke Linz 1984 SV Berolina 00:31,28
AK 35
1. Katalin Höfner 1981 SV Berolina 00:30,372. Daniela Gött 1981 BSG Stahl Eisenhüttenstadt / Steelmasters00:32,543. Franziska Terne 1978 SC Poseidon Radebeul 00:35,65
AK 40
1. Silke Beßert 1976 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:36,792. Kerstin Baldauf 1972 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:42,72
AK 45
1. Anja Harzer 1971 SSV Freiberg 00:31,322. Caroline Wohlrabe 1969 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:34,443. Karsta Klose 1968 SSV Aue-Schneeberg 00:36,004. Andrea Schade 1968 SSV Freiberg 00:37,235. Pia Zwiebler 1968 SC Poseidon Radebeul 00:48,116. Sabine Tutsch 1971 VfL 1990 Gera 00:50,52
AK 50
1. Elke Wachsmuth 1963 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:32,052. Renate Wenzel 1962 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:33,703. Gerlind Wengler 1963 BSG Stahl Eisenhüttenstadt / Steelmasters00:35,234. Gerlind Läger 1962 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:37,655. Birgit Vogel-Backes 1963 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:46,346. Heike Hilbenz 1966 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:58,44
AK 55
1. Sabine Penzel 1961 1. Schwimmklub Greiz v. 1924 e.V. 00:37,372. Hella Dietze 1958 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:37,443. Steffi Bauer 1959 SSV Aue-Schneeberg 00:39,214. Gabriele Mittag 1961 SC Poseidon Radebeul 00:39,295. Birgit Wahlig 1959 SSV Freiberg 00:40,046. Isolde Höhl 1958 SSV Aue-Schneeberg 00:47,63
Seite: 23
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 12
50m Freistil Frauen
AK 55
Nicht am Start
Martina Lehnhardt 1958 Einheit Dresden Mitte
AK 60
1. Elke Ortloff 1953 SSV Ostring 93 e.V. 00:42,312. Gudrun Geßner 1952 SV Zwickau 04 00:42,343. Anita Schabacher 1953 SC Chemnitz von 1892 00:45,344. Bärbel Wodtke 1953 SG Einheit Rathenow 00:47,16
Nicht am Start
Beate Schröter 1956 SVV Plauen
AK 65
1. Andrea Köhler 1951 Aqua Berlin e.V. 00:37,112. Gabriele Spielberg 1951 SC Chemnitz von 1892 00:39,413. Walburga Schüttoff 1951 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:45,17
AK 70
1. Renate Rummler 1945 Einheit Dresden Mitte 00:55,712. Gerda Terne 1943 SC Poseidon Radebeul 00:58,14
Nicht am Start
Renate Dost 1943 SSV Blau - Weiß Gersdorf
AK 75
1. Ingrid Siegert 1937 BSV Medizin Marzahn 00:56,852. Hannelore Wunderlich 1941 SSV Leutzsch 00:59,17
AK 80
1. Gisela Gruner 1936 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:42,912. Ursula Schuhmann 1932 SV Zwickau 04 01:10,32
Wettkampf-Nr. 13
50m Freistil Männer
AK 20
1. Max Steinert 1993 Einheit Süd Chemnitz 00:25,882. Joshua Metzner 1992 Einheit Süd Chemnitz 00:26,053. Vincent Hartig 1993 Einheit Süd Chemnitz 00:27,144. Matthias Schädlich 1994 SV Zwickau 04 00:27,905. Florian Leitert 1995 SV Berolina 00:34,066. Felix Hohlfeld 1993 SC Plauen 06 00:34,23
AK 25
1. Steven Koch 1987 SV Berolina 00:25,552. Andrew Metzner 1989 Einheit Süd Chemnitz 00:26,793. Niklaas Nilson 1990 SV Berolina 00:26,894. Florian Siegmund 1989 Einheit Süd Chemnitz 00:26,935. Pavle Vukicevic 1990 SV Zwickau 04 00:27,706. Florian Hähnel 1987 SV Zwickau 04 00:27,997. Alexander Kruckow 1989 SSV Freiberg 00:28,42
Seite: 24
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 13
50m Freistil Männer
AK 25
8. Philip Wolff 1991 SV Zwickau 04 00:30,649. Ronny Fieber 1988 SV Berolina 00:30,6910. Oliver Liedel 1990 Einheit Süd Chemnitz 00:34,12
AK 30
1. Felix Zeyen 1985 Chemnitzer PSV 00:28,812. Christian Andreas 1985 SV Berolina 00:35,63
AK 35
1. Frank Trommler 1978 SV Zwickau 04 00:25,302. Maik Fleischer 1980 Chemnitzer PSV 00:29,933. Alexander Türke 1981 SC Poseidon Radebeul 00:30,24
AK 40
1. Marco Meissner 1972 Post SV Leipzig e.V. 00:26,912. Andreas Voigt 1974 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:30,273. Enrico Schmidt 1975 TV Memmingen 1859 00:31,65
AK 45
1. Niels-Torsten Hoedt 1967 Post SV Leipzig e.V. 00:27,832. Heiko Hofmann 1969 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:30,083. Rene Günther 1968 SVV Plauen 00:31,854. Rene´ Kaiser 1969 SC Chemnitz von 1892 00:35,475. Armin Schlosser 1968 SV Zwickau 04 00:38,97
AK 50
1. Volker Göbel 1965 SC Chemnitz von 1892 00:30,632. Gunter Walzel 1962 1. Schwimmklub Greiz v. 1924 e.V. 00:30,733. Jens Hennig 1965 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:30,954. Andreas Schmidt 1966 VfA Rochlitzer Berg 00:35,415. Alexander Tutsch 1966 VfL 1990 Gera 00:38,796. Olaf Wagner 1963 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:50,33
AK 55
1. Frank Przybylski 1961 SSV Aue-Schneeberg 00:29,262. Dietmar Sebald 1957 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:31,433. Jens Gemeinhardt 1959 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:34,87
AK 60
1. Hans-Dieter Schriewer 1954 TV Memmingen 1859 00:32,682. Guido Auschek 1953 SV Gera 00:32,803. Helmut Abromeit 1952 1. Schwimmklub Greiz v. 1924 e.V. 00:33,304. Rudolf Böhme 1953 VfL 1990 Gera 00:33,555. Hans-Jürgen Schubert 1955 SV Zwickau 04 00:37,836. Werner Beuschel 1952 SV Zwickau 04 00:39,58
Seite: 25
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 13
50m Freistil Männer
AK 65
1. Frank Hesbacher 1948 SG Westthüringen 00:30,162. Siegfried Anders 1951 SV Zwickau 04 00:32,463. Günter Lange 1949 VfA Rochlitzer Berg 00:33,704. Andreas Lotz 1950 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:34,975. Dietmar Schinkel 1951 Aqua Berlin e.V. 00:37,876. Roland Heinrich 1951 SV Chemie Zwickau 00:42,237. Kurt Peter Müller 1948 SC Poseidon Radebeul 00:42,668. Arnim Stegmann 1947 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:54,91
AK 70
1. Günther Kallenbach 1942 SSV Leutzsch 00:33,862. Wolf Peter 1946 Aqua Berlin e.V. 00:37,863. Günter Schmeißer 1942 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:38,894. Heinz Mauersberger 1944 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:39,275. Dieter Körner 1942 SV Zwickau 04 00:45,126. Dieter Rummler 1942 Einheit Dresden Mitte 00:50,08
AK 75
1. Hans Klosz 1938 SC Chemnitz von 1892 00:36,592. Jürgen Deppe 1941 Aqua Berlin e.V. 00:41,933. Dietrich Nels 1940 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:41,974. Klaus Rohde 1940 Aqua Berlin e.V. 00:42,195. Erhard Schmeltz 1938 Aqua Berlin e.V. 00:45,116. Manfred Ujma 1939 Aqua Berlin e.V. 00:46,987. Lothar Singer 1940 SV Zwickau 04 00:54,67
AK 80
1. Eberhard Trinks 1933 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:59,16
Wettkampf-Nr. 14
25m Brust Frauen
AK 20
1. Susann Schubert 1993 SV Zwickau 04 00:17,062. Verena Zengerling 1995 Post SV Leipzig e.V. 00:17,743. Celine Sporrer 1996 SV Zwickau 04 00:18,88
AK 25
1. Saskia Donat 1990 Post SV Leipzig e.V. 00:17,062. Laura Scherzer 1990 Einheit Dresden Mitte 00:20,98
AK 35
1. Kornelia Seifert 1977 SC Poseidon Radebeul 00:22,73
Seite: 26
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 14
25m Brust Frauen
AK 45
1. Antje Kreysig 1969 SV Zwickau 04 00:19,612. Andrea Schade 1968 SSV Freiberg 00:21,633. Sabine Tutsch 1971 VfL 1990 Gera 00:25,34
AK 50
1. Heike Brüssau 1963 VfA Rochlitzer Berg 00:19,672. Heike Herrmann 1965 VfL 1990 Gera 00:22,043. Birgit Vogel-Backes 1963 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:23,97
AK 55
1. Gudrun Schlegel 1960 BSG Stahl Eisenhüttenstadt / Steelmasters00:24,60
Nicht am Start
Martina Lehnhardt 1958 Einheit Dresden Mitte
AK 60
1. Petra Freund 1953 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:22,622. Frauke Günther 1954 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:22,733. Gudrun Geßner 1952 SV Zwickau 04 00:26,04
Nicht am Start
Christel Valenta 1956 SV Zwickau 04
AK 70
1. Anke Ferchland 1943 Aqua Berlin e.V. 00:25,152. Renate Rummler 1945 Einheit Dresden Mitte 00:31,33
AK 75
1. Eva Menzel 1939 SC Poseidon Radebeul 00:29,652. Helga Kratzsch 1940 SV Zwickau 04 00:37,35
Nicht am Start
Hannelore Wunderlich 1941 SSV Leutzsch
AK 80
1. Gisela Gruner 1936 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:22,672. Ursula Schuhmann 1932 SV Zwickau 04 00:42,91
Seite: 27
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 15
25m Brust Männer
AK 20
1. Max Steinert 1993 Einheit Süd Chemnitz 00:14,532. Joshua Metzner 1992 Einheit Süd Chemnitz 00:15,143. Matthias Schädlich 1994 SV Zwickau 04 00:16,914. Vincent Hartig 1993 Einheit Süd Chemnitz 00:17,075. Florian Leitert 1995 SV Berolina 00:18,94
AK 25
1. Steven Koch 1987 SV Berolina 00:15,392. Andrew Metzner 1989 Einheit Süd Chemnitz 00:15,973. Alexander Kruckow 1989 SSV Freiberg 00:16,804. Philip Wolff 1991 SV Zwickau 04 00:16,885. Florian Siegmund 1989 Einheit Süd Chemnitz 00:18,066. Oliver Liedel 1990 Einheit Süd Chemnitz 00:19,00
AK 30
1. Felix Zeyen 1985 Chemnitzer PSV 00:16,522. Christian Andreas 1985 SV Berolina 00:17,11
AK 35
1. Maik Fleischer 1980 Chemnitzer PSV 00:15,912. Alexander Türke 1981 SC Poseidon Radebeul 00:17,02
AK 40
1. Enrico Schmidt 1975 TV Memmingen 1859 00:18,16
AK 45
1. Niels-Torsten Hoedt 1967 Post SV Leipzig e.V. 00:14,92
AK 50
1. Gunter Walzel 1962 1. Schwimmklub Greiz v. 1924 e.V. 00:18,002. Michael Büttner 1962 SC Poseidon Radebeul 00:18,403. Thomas Keidel 1962 Einheit Dresden Mitte 00:19,804. Maik Meier 1965 BSG Stahl Eisenhüttenstadt / Steelmasters00:20,455. Andreas Schmidt 1966 VfA Rochlitzer Berg 00:20,696. Olaf Wagner 1963 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:21,517. Alexander Tutsch 1966 VfL 1990 Gera 00:21,68
AK 55
1. Ralf Büchner 1957 SC Chemnitz von 1892 00:18,60
AK 60
1. Hans-Dieter Schriewer 1954 TV Memmingen 1859 00:17,692. Eduard Pohl 1953 SV Chemie Zwickau 00:19,263. Hans-Jürgen Schubert 1955 SV Zwickau 04 00:20,75
AK 65
1. Andreas Lotz 1950 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:19,472. Arnim Stegmann 1947 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:25,49
Seite: 28
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 15
25m Brust Männer
AK 70
1. Günter Schmeißer 1942 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:20,622. Dieter Rummler 1942 Einheit Dresden Mitte 00:23,823. Dieter Körner 1942 SV Zwickau 04 00:24,29
AK 75
1. Klaus Heine 1939 Aqua Berlin e.V. 00:20,172. Günther Gebhardt 1938 SV Chemie Zwickau 00:20,30
Nicht am Start
Frank Haucke 1941 SV Zwickau 04
AK 80
1. Eberhard Trinks 1933 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:25,64
Nicht am Start
Joachim Herold 1932 SSV LeutzschKarl Röhner 1933 SSV Blau - Weiß Gersdorf
AK 85
1. Gerhard Ferchland 1931 Aqua Berlin e.V. 00:24,792. Karli Coburger 1929 Aqua Berlin e.V. 00:29,25
Wettkampf-Nr. 16
50m Rücken Frauen
AK 20
1. Hanna Möbus 1996 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:39,252. Nicole Legler 1996 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:43,76
AK 25
1. Saskia Donat 1990 Post SV Leipzig e.V. 00:31,722. Sandra Gahler 1991 SC Poseidon Radebeul 00:42,69
AK 40
1. Andrea Titzki 1975 BSG Stahl Eisenhüttenstadt / Steelmasters00:39,192. Silke Beßert 1976 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:41,923. Kerstin Baldauf 1972 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:52,32
AK 45
1. Anja Harzer 1971 SSV Freiberg 00:37,402. Karsta Klose 1968 SSV Aue-Schneeberg 00:41,593. Andrea Schade 1968 SSV Freiberg 00:41,984. Pia Zwiebler 1968 SC Poseidon Radebeul 00:51,59
AK 50
1. Elke Wachsmuth 1963 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:37,692. Cornelia Trost 1965 SV Gera 00:41,233. Gerlind Läger 1962 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:43,844. Birgit Vogel-Backes 1963 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:58,115. Heike Hilbenz 1966 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 01:05,43
Seite: 29
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 16
50m Rücken Frauen
AK 55
1. Hella Dietze 1958 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:45,792. Steffi Bauer 1959 SSV Aue-Schneeberg 00:46,873. Isolde Höhl 1958 SSV Aue-Schneeberg 00:51,89
AK 60
1. Elke Ortloff 1953 SSV Ostring 93 e.V. 00:47,962. Anita Schabacher 1953 SC Chemnitz von 1892 00:54,463. Bärbel Wodtke 1953 SG Einheit Rathenow 00:57,62
AK 65
1. Gabriele Spielberg 1951 SC Chemnitz von 1892 00:47,252. Walburga Schüttoff 1951 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:48,993. Renate Reimann 1950 Aqua Berlin e.V. 00:50,56
AK 70
1. Gerda Terne 1943 SC Poseidon Radebeul 01:03,65
Nicht am Start
Renate Dost 1943 SSV Blau - Weiß Gersdorf
AK 75
1. Eva Menzel 1939 SC Poseidon Radebeul 01:05,032. Hannelore Wunderlich 1941 SSV Leutzsch 01:12,54
AK 80
1. Ursula Schuhmann 1932 SV Zwickau 04 01:24,43
Seite: 30
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 17
50m Rücken Männer
AK 20
1. Felix Hohlfeld 1993 SC Plauen 06 00:30,322. Vincent Hartig 1993 Einheit Süd Chemnitz 00:31,603. Joshua Metzner 1992 Einheit Süd Chemnitz 00:31,894. Max Steinert 1993 Einheit Süd Chemnitz 00:35,39
AK 25
1. Steven Koch 1987 SV Berolina 00:29,522. Andrew Metzner 1989 Einheit Süd Chemnitz 00:30,183. Florian Hähnel 1987 SV Zwickau 04 00:33,284. Florian Siegmund 1989 Einheit Süd Chemnitz 00:36,955. Pavle Vukicevic 1990 SV Zwickau 04 00:37,826. Ronny Fieber 1988 SV Berolina 00:38,30
AK 35
1. Frank Trommler 1978 SV Zwickau 04 00:32,67
AK 40
1. Andreas Voigt 1974 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:37,67
AK 45
1. Niels-Torsten Hoedt 1967 Post SV Leipzig e.V. 00:34,682. Heiko Hofmann 1969 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:39,66
Nicht am Start
Armin Schlosser 1968 SV Zwickau 04
AK 50
1. René Schneider 1964 Einheit Süd Chemnitz 00:36,662. Thomas Keidel 1962 Einheit Dresden Mitte 00:41,503. Olaf Wagner 1963 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:52,28
AK 55
1. Dietmar Sebald 1957 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:38,072. Volkmar Kluck 1959 SC Poseidon Radebeul 00:48,17
AK 60
1. Guido Auschek 1953 SV Gera 00:44,692. Werner Beuschel 1952 SV Zwickau 04 00:45,333. Hans-Dieter Schriewer 1954 TV Memmingen 1859 00:45,694. Hans-Jürgen Schubert 1955 SV Zwickau 04 00:49,12
AK 65
1. Günter Lange 1949 VfA Rochlitzer Berg 00:42,462. Siegfried Anders 1951 SV Zwickau 04 00:42,583. Dietmar Schinkel 1951 Aqua Berlin e.V. 00:48,834. Roland Heinrich 1951 SV Chemie Zwickau 00:53,925. Kurt Peter Müller 1948 SC Poseidon Radebeul 00:57,07
Seite: 31
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 17
50m Rücken Männer
AK 65
Nicht am Start
Frank Hesbacher 1948 SG Westthüringen
AK 70
1. Detlef Treptow 1946 SC Chemnitz von 1892 00:39,182. Heinz Mauersberger 1944 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:45,603. Claus Franke 1945 1. Dresdner Schwimmgemeinschaft 00:49,04
AK 75
1. Klaus Heine 1939 Aqua Berlin e.V. 00:46,342. Hans Klosz 1938 SC Chemnitz von 1892 00:49,803. Günther Gebhardt 1938 SV Chemie Zwickau 00:50,574. Dietrich Nels 1940 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:50,715. Manfred Ujma 1939 Aqua Berlin e.V. 00:59,936. Lothar Singer 1940 SV Zwickau 04 01:14,50
AK 80
Nicht am Start
Karl Röhner 1933 SSV Blau - Weiß Gersdorf
AK 85
1. Gerhard Ferchland 1931 Aqua Berlin e.V. 00:50,652. Gottfried Kläring 1930 SSV Leutzsch 00:55,12
Wettkampf-Nr. 18
25m Schmetterling Frauen
AK 20
1. Susann Schubert 1993 SV Zwickau 04 00:15,11
AK 25
1. Carolin Weßolowski 1989 ATSV Freiberg e.V. 00:16,962. Sandra Gahler 1991 SC Poseidon Radebeul 00:17,51
AK 30
1. Anke Linz 1984 SV Berolina 00:15,26
AK 35
1. Daniela Gött 1981 BSG Stahl Eisenhüttenstadt / Steelmasters00:16,282. Franziska Terne 1978 SC Poseidon Radebeul 00:17,393. Kornelia Seifert 1977 SC Poseidon Radebeul 00:20,10
AK 40
1. Silke Beßert 1976 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:18,93
Seite: 32
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 18
25m Schmetterling Frauen
AK 45
1. Anja Harzer 1971 SSV Freiberg 00:15,752. Antje Kreysig 1969 SV Zwickau 04 00:16,723. Caroline Wohlrabe 1969 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:18,004. Karsta Klose 1968 SSV Aue-Schneeberg 00:18,315. Andrea Schade 1968 SSV Freiberg 00:18,43
AK 50
1. Cornelia Trost 1965 SV Gera 00:16,802. Andrea Uhlig 1963 SC Chemnitz von 1892 00:17,303. Beate Schindler 1963 SVV Plauen 00:17,984. Heike Herrmann 1965 VfL 1990 Gera 00:18,315. Gerlind Wengler 1963 BSG Stahl Eisenhüttenstadt / Steelmasters00:18,436. Heike Hilbenz 1966 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:21,35
AK 55
1. Hella Dietze 1958 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:18,921. Isolde Höhl 1958 SSV Aue-Schneeberg 00:18,923. Gabriele Mittag 1961 SC Poseidon Radebeul 00:19,84
AK 60
1. Christel Valenta 1956 SV Zwickau 04 00:20,412. Gudrun Geßner 1952 SV Zwickau 04 00:21,353. Petra Freund 1953 SpVgg. Dresden-Löbtau 1893 e.V. 00:24,01
Nicht am Start
Beate Schröter 1956 SVV Plauen
AK 65
1. Walburga Schüttoff 1951 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:19,842. Andrea Köhler 1951 Aqua Berlin e.V. 00:20,35
AK 75
1. Ingrid Siegert 1937 BSV Medizin Marzahn 00:20,10
Seite: 33
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 19
25m Schmetterling Männer
AK 20
1. Felix Hohlfeld 1993 SC Plauen 06 00:12,902. Max Steinert 1993 Einheit Süd Chemnitz 00:13,163. Joshua Metzner 1992 Einheit Süd Chemnitz 00:13,224. Vincent Hartig 1993 Einheit Süd Chemnitz 00:13,425. Matthias Schädlich 1994 SV Zwickau 04 00:14,21
AK 25
1. Niklaas Nilson 1990 SV Berolina 00:12,452. Andrew Metzner 1989 Einheit Süd Chemnitz 00:13,373. Alexander Kruckow 1989 SSV Freiberg 00:13,424. Florian Siegmund 1989 Einheit Süd Chemnitz 00:14,085. Philip Wolff 1991 SV Zwickau 04 00:15,866. Florian Hähnel 1987 SV Zwickau 04 00:16,457. Oliver Liedel 1990 Einheit Süd Chemnitz 00:16,91
AK 30
1. Felix Zeyen 1985 Chemnitzer PSV 00:14,32
AK 35
1. Alexander Türke 1981 SC Poseidon Radebeul 00:14,772. Maik Fleischer 1980 Chemnitzer PSV 00:15,77
AK 40
1. Marco Meissner 1972 Post SV Leipzig e.V. 00:13,602. Enrico Schmidt 1975 TV Memmingen 1859 00:18,60
AK 45
1. Niels-Torsten Hoedt 1967 Post SV Leipzig e.V. 00:14,21
AK 50
1. Jens Hennig 1965 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:14,372. Volker Göbel 1965 SC Chemnitz von 1892 00:15,073. Andreas Schmidt 1966 VfA Rochlitzer Berg 00:18,054. Alexander Tutsch 1966 VfL 1990 Gera 00:21,38
AK 55
1. Frank Przybylski 1961 SSV Aue-Schneeberg 00:14,802. Jens Gemeinhardt 1959 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:16,15
AK 60
1. Helmut Abromeit 1952 1. Schwimmklub Greiz v. 1924 e.V. 00:16,342. Rudolf Böhme 1953 VfL 1990 Gera 00:16,653. Eduard Pohl 1953 SV Chemie Zwickau 00:19,384. Hans-Dieter Schriewer 1954 TV Memmingen 1859 00:20,235. Olaf Zach 1953 Aqua Berlin e.V. 00:20,76
AK 65
1. Siegfried Anders 1951 SV Zwickau 04 00:17,062. Andreas Lotz 1950 SSV Blau - Weiß Gersdorf 00:17,67
Seite: 34
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 19
25m Schmetterling Männer
AK 70
1. Günther Kallenbach 1942 SSV Leutzsch 00:16,732. Heinz Mauersberger 1944 Chemnitzer SG Helbersdorf 00:18,153. Günter Schmeißer 1942 STV Limbach-Oberfrohna e.V. 00:19,924. Dieter Körner 1942 SV Zwickau 04 00:23,01
AK 75
1. Klaus Heine 1939 Aqua Berlin e.V. 00:19,162. Hans Klosz 1938 SC Chemnitz von 1892 00:20,793. Klaus Rohde 1940 Aqua Berlin e.V. 00:24,044. Jürgen Deppe 1941 Aqua Berlin e.V. 00:26,46
AK 80
1. Joachim Herold 1932 SSV Leutzsch 00:23,21
AK 85
1. Gottfried Kläring 1930 SSV Leutzsch 00:25,24
Wettkampf-Nr. 20
4 x 25m Lagen Mixed
unter 100 Jahre
1. 1. Mannschaft SV Zwickau 04 01:02,90Pavle Vukicevic (1990)Celine Sporrer (1996)Susann Schubert (1993)Florian Hähnel (1987)
unter 160 Jahre
1. 1. Mannschaft SV Berolina 01:02,82Ronny Fieber (1988)Christian Andreas (1985)Katalin Höfner (1981)Anke Linz (1984)
2. 1. Mannschaft SC Poseidon Radebeul 01:09,00Franziska Terne (1978)Michael Büttner (1962)Sandra Gahler (1991)Alexander Türke (1981)
unter 240 Jahre
1. 1. Mannschaft Chemnitzer SG Helbersdorf 01:10,20Andreas Voigt (1974)Gerlind Läger (1962)Heiko Hofmann (1969)Hella Dietze (1958)
2. 1. Mannschaft STV Limbach-Oberfrohna e.V. 01:13,82Caroline Wohlrabe (1969)Frauke Günther (1954)Jens Gemeinhardt (1959)Jens Hennig (1965)
Seite: 35
SEM2004 Version: 3.5.550
Wettkampf-Nr. 20
4 x 25m Lagen Mixed
unter 240 Jahre
3. 1. Mannschaft BSG Stahl Eisenhüttenstadt / Steelmasters01:15,49Andrea Titzki (1975)Maik Meier (1965)Gerlind Wengler (1963)Jens Goller (1950)
4. 2. Mannschaft SC Poseidon Radebeul 01:22,62Volkmar Kluck (1959)Pia Zwiebler (1968)Gabriele Mittag (1961)Kurt Peter Müller (1948)
5. 1. Mannschaft VfL 1990 Gera 01:28,58Alexander Tutsch (1966)Sabine Tutsch (1971)Rudolf Böhme (1953)Heike Herrmann (1965)
unter 280 Jahre
1. 1. Mannschaft SC Chemnitz von 1892 01:12,28Gabriele Spielberg (1951)Ralf Büchner (1957)Detlef Treptow (1946)Andrea Uhlig (1963)
2. 2. Mannschaft SV Zwickau 04 01:21,93Christel Valenta (1956)Hans-Jürgen Schubert (1955)Gudrun Geßner (1952)Werner Beuschel (1952)
unter 320 Jahre
1. 2. Mannschaft Aqua Berlin e.V. 01:26,90Renate Reimann (1950)Anke Ferchland (1943)Wolf Peter (1946)Erhard Schmeltz (1938)
Seite: 36
SEM2004 Version: 3.5.550
Ende des 2. Veranstaltungsabschnittes.
Wettkampf beendet um: 16:01 UhrProtokoll fertig erstellt: 16:06 Uhr
Für die Richtigkeit des Protokolls:
................................. ................................. .................................Ulf Richter Daniel Rogosch Tom RöhnerSchiedsrichter Protokollführer Schiedsrichter