Projekti Zhvillimor i Patos-Marinzës · Bankers Petroleum Albania Ltd. Page 5 of 40 Kompania...

Projekti Zhvillimor

i Patos-Marinzës

Plani Përgjigjes për Emergjencat (PPE)

Pusi 5761

Raporti i Vlerësimit të Ndotjes

Maj 2015

Bankers Petroleum Albania Ltd. of 40

Vlerësimi i Ndotjes në Mjedis

1 Përmbledhje Ekzekutive

Bankers Petroleum Albania Limited (BPAL) ka përgatitur këtë dokument në mbështetje të planit të

veprimit të bonifikimit të kompanisë pas incidentit në M-5761 (Sheshi i Pusit P29A) në 1 prill 2015. Ky

dokument është strukturuar në mënyrë që të ofrojë një pasqyrë të bazuar në fakte të gjendjes mjedisore të

zonës përreth pusit M-5761. Raporti i vlerësimit vlerëson ajrin, trupat e ngurtë, dhe monitorimin e ujit, si

edhe krahason rezultatet kundrejt standardeve dhe ligjeve përkatëse, ku ato janë të disponueshme.

a. Cilësia e Ajrit

Cilësia e ajrit në zonën përreth zonës së shkarkimit mbetet e pandryshuar pas ngjarjes së shkarkimit në

prill. Elementet përbërës të kampioneve të ajrit të marra pas shkarkimit ishin të krahasueshme me

kampionet e ajrit të marra para shkarkimit në të njëjtën zonë, sipas niveleve të pranueshme ndërkombëtare

të përcaktuara nga Bashkimi Evropian. Analiza u krye duke përdorur kampionet e marra mbi bazë mujore

për 9 muajt e mëparshëm, duke përfshirë muajin prill, pas shkarkimit. Të gjitha testimet plotësojnë

standardet ndërkombëtare dhe shqiptare.

Si pjesë e angazhimit tonë për përmirësimin e vazhdueshëm të operacioneve tona dhe në përgjigje të

shqetësimeve të marra nga komuniteti, Bankers ka tashmë një program më të gjerë të kontrollit të

emetimeve, i projektuar për të reduktuar emetimet në masë më të lartë nëpërmjet përmirësimit të pajisjeve

dhe praktikave operative gjatë viteve në vazhdim.

Ne duam të theksojmë dhe të sigurojmë banorët e Marinzës që Bankers po monitoron cilësinë e ajrit në të

gjithë zonën e shkarkimit; ajri nuk ishte i rrezikshëm ose toksik në asnjë moment gjatë shkarkimit.

0

10

20

30

40

50

60

70

Benzene H2S S02 NO2

μg/m

3

Rezultatet e Analizave të Ajrit në Patos-Marinëz

After the Release Before the Release (9 month average)

Acceptable International Levels

Acceptable Albanian Levels

Nivelet e Lejuara Ndërkombëtare: Kampionet e ajrit krahasuar me standardet e Bashkimit Evropian

Pas Shkarkimit Para Shkarkimit (9 muaj mesatarisht) Nivelet e Lejuara Ndërkombëtare Nivelet e Lejuara Shqiptare


b. Kampionet e Trupave të Ngurtë/Tokës

Kampionet e tokës të marra drejtpërdrejt nga zona përreth shkarkimit nuk përmbajnë nivele të larta të

hidrokarbureve dhe të gjitha kampionet janë gjithashtu brenda niveleve të lejuara ndërkombëtare.

Përmbajtja e ulët e hidrokarbureve në kampionet me përmbajtje të materialeve të çliruara nga incidenti

tregon se gazi dhe fluidet e shkarkuara nuk kanë qenë në kontakt me ndonjë shtresë naftëmbajtëse dhe

nuk kanë shkarkuar naftë në ujërat nëntokësorë apo në dherat sipërfaqësore.

Kampionet e dheut të marra drejtpërdrejt nga zona përreth shkarkimit nuk treguan ndotës të rëndësishëm

të metaleve dhe ishin brenda niveleve të lejuara ndërkombëtare. Kampionet e marra pas shkarkimit janë

krahasuar me kampionet e marra në të njëjtën zonë para shkarkimit dhe kampionet e marra jashtë zonës së

shkarkimit. Rezultatet nuk treguan asnjë ndryshim të dukshëm në karakteristikat e dheut duke

demonstruar se materiali i shkarkuar nuk ka shkaktuar ndotje. Disa kampione treguan nivele nikeli pak

më të larta në krahasim me standardin më rigoroz, por kjo ishte në përputhje me kampionet e marra para

shkarkimit, nuk konsiderohet të jetë e shkaktuar nga incidenti.

0.1

1

10

100

1000

10000

100000

mg/k

g

Rezultatet e Testimit Hidrokarbur të Dherave

After the Release


Nivelet e Lejuara Ndërkombëtare: Kampionet e Tokës Krahasuar me Rregulloret e Tokës së Agjencisë së Mjedisit

Britani përdorur modeli CLEA

Pas Shkarkimit Nivelet e Lejuara Ndërkombëtare


c. Puset e Ujit

Analizat e kampioneve të ujit të marra para dhe pas shkarkimit treguan se nuk kishte asnjë ndryshim në

cilësinë e ujit për shkak të shkarkimit. Kampionet e ujit janë krahasuar me standardet e lejuara

ndërkombëtare (Bashkimi Evropian, Organizata Botërore e Shëndetësisë) dhe standardeve Shqiptare për

ujin e pijshëm. Kampionet e fundit të marra pas shkarkimit ishin në përputhje me testimin e bërë më parë,

si pjesë e një studimi mjedisor që Bankers ka ndërmarrë në shtator të vitit 2014. Kampionet e ujit të marra

pas shkarkimit nuk treguan rritje të hidrokarbureve ose të metaleve në ujë duke demonstruar se nuk kemi

emetim të fluideve të shpimit gjatë shkarkimit. Cilësia e ujit ka qenë historikisht një sfidë në këtë zonë,

treguar në disa kampione me nivele të larta të materialeve biologjike dhe jonike në përputhje me

aktivitetet njerëzore dhe bujqësore.

Bankers është angazhuar të kompensojë për puset individuale të dëmtuara nga çlirimi i gazit, në përputhje

me gjetjet e Komisionit të komunës. Këto puse nuk janë shpuar mjaftueshëm thellë që të sigurojnë ujë të

pijshëm nga burime të pastra të shtresës ujëmbajtëse sipas përshkrimeve në udhëzimet ndërkombëtare.

0.1

1

10

100

1000

10000

Arsenic Barium* Cadmium Chromium Copper Lead Nickel** Selenium Zinc

mg/k

g

Rezultatet e Testimit Metale/Inorganike në Dhera

After the Release


Nivelet e Lejuara Ndërkombëtare: Kampionet e Dheut Krahasuar me Rregulloret e Dheut së Agjencisë së Mjedisit Britani përdorur modeli CLEA * Një test i vetëm i Bariumit tejkaloi standardet më rigoroze ndërkombëtare (CLEA), por është ende nën pragun e lejuar për parqet publike (1960 mg/kg) ** Vlerat e Nikelit janë në përputhje me strukturën gjeologjike të zonës dhe mbeten nën kufijtë për parqet publike (184 mg/kg)

Pas Shkarkimit

Nivelet e Lejuara Ndërkombëtare


Kompania vazhdon punën së bashku me fshatin Marinzë dhe Komunën Kuman mbi rrugët për

përmirësimin e kushteve mjedisore të trashëguara nga operacionet e naftës dhe për reduktimin e gjurmës

së ndikimit të operacioneve hidrokarbure për banorët lokalë.

Ne kemi dëgjuar shqetësime nga komuniteti në lidhje me shëndetin e bagëtive të tyre pas shkarkimit. Të

dhënat e përmendura më sipër tregojnë se ajri, uji dhe toka nuk janë prekur nga shkarkimi dhe në asnjë

kohë nuk kanë përbërë rrezik qoftë për njerëzit apo bagëtinë.

Të jemi Partneri i Zgjedhur:

Në Bankers ne punojmë shumë që të jemi një partner i zgjedhur për Shqipërinë, përmes konsiderimit të

praktikave të kujdesshme sociale, kulturore, mjedisore, shëndetësore dhe të sigurisë. Gjatë dhjetë viteve të

fundit Bankers është fokusuar në përmirësimin e kushteve të ndotjes së trashëguar të naftës për të

mbrojtur njerëzit tanë dhe komunitetin lokal, dhe pakësim e gjurmës mjedisore nga operacionet

hidrokarbure. Ne punojmë fort të jemi fqinj i interesuar dhe të investojnë në komunitetet lokale, duke

punuar ngushtë me banorët që jetojnë dhe punojnë në të njëjtën zonë që ne operojmë. Fokusi ynë ka qenë

në ndërtimin e marrëdhënieve të forta brenda komuniteteve bazuar në respektin, besimin, dhe dialogun e

ndershëm.

Faqet në vazhdim përmbajnë të dhëna

0.00

0.01

0.10

1.00

10.00

100.00

1000.00

10000.00

mg/k

g

Rezultatet e Testimit të Ujit në Patos-Marinëz

After the Release Before the Release Acceptable International Levels

NU

K A

PLI

KO

HET

NU

K A

PLI

KO

HET

Nivelet e Lejuara Ndërkombëtare: Mostrat e ujit krahasuar me Dekretin e Mbretërisë s së Bashkuar për Mbrojtjen e Mjedisit,

standardet e Organizatës Botërore të Shëndetësisë, Standardet e Ujit të Pijshëm të Bashkimit Evropian, Standardet e

Departamentit të Mbretërisë së Bashkuar për Mjedisin Ushqimin & Punëve Rurale Inspektorati Ujit të Pijshëm

Pas Shkarkimit Para Shkarkimit Nivelet e Lejuara Ndërkombëtare


2 Hyrje

Bankers Petroleum Albania Limited (BPAL) ka përgatitur këtë dokument në mbështetje të planit të

veprimit të bonifikimit të kompanisë pas incidentit në M-5761 (Sheshi i Pusit P29A) në 1 prill 2015. Ky

dokument është strukturuar në mënyrë që të ofrojë një pasqyrë të bazuar në fakte të gjendjes mjedisore të

zonës përreth pusit M-5761. Aty ku janë të disponueshme; të dhënat e monitorimit janë konsideruar dhe

krahasuar me:

• Të dhënat bazë në dispozicion

• Standardet shqiptare

• Standardet Ndërkombëtare

• Kriteret bazë të rrezikut

3 Përmbledhje & Pasqyrë e Incidentit

Përmbledhje e Incidentit

Në 1 prill 2015, rreth orës 06:09, pusi 5761 përjetoi një fontanim gjatë operacioneve të shpimit. Shenjat e

para ishin se sonda e shpimit ndeshi në një zonë me përmbajtje gazi me presion jo-hidrokarbur që gjendet

në shtresat e sipërme naftëmbajtëse. Gazi i shpimit kishte emigruar deri në sipërfaqe, Bop-të ishin

mbyllur dhe pusi devijoi nga dalja e gazit. Linja e jashtme shumëfishe që progresojnë daljen e gazit doli

jashtë pune për shkak të presionit dhe shpejtësisë së gazit / ujit / rërës që rrodhi në sipërfaqe; rrjedha u

devijua më pas në depozitën asgjësuese nëpërmjet tubacioneve 4 inç i cili gjithashtu progresivisht ishte

jashtë. Kjo rezultoi që një sasi e madhe e rërës dhe ujit të dilte në sipërfaqen e sheshit.

Bankers aktivizoi planin PPE në përgjigje ndaj daljes së gazit shoqëruar me çlirimin në puse. Gazi dhe uji

dolën në sipërfaqe në zonën përreth sheshit dhe u zgjerua edhe në fshatin Marinzë ngjitur. Njerëzit brenda

një rreze 500 m në plan u evakuuan nga stafi i Bankers dhe Policisë së Shtetit.

Pusi u vu nën kontroll të plotë rreth orës 17:00 të datës 1 prill. Shtresa e jashtme dhe çimentimi u vendos

në sipërfaqe më 4 prill dhe sonda u çlirua më 5 prill.

Përmbledhje për efektet e menjëhershme të incidentit

Ndikimi i menjëhershëm dhe i dukshëm i incidentit ishte si rezultat i lëvizjes së flukseve me presion të

ujit / gazit. Në vendet e dy puseve private të ujit dhe disa vende të tjera provuan daljet e konsiderueshme

të ujit dhe sedimenteve në sipërfaqe. Zona e ndikuar ishte kryesisht në lindje të sheshit të shpimit, në

drejtim të fshatit Marinzë. Në të gjitha vendet shtresa e hollë e rërës shteroi dhe kishte një humbje të

vëllimit të paktën në sipërfaqe që kishte rezultuar në hapjen e një numri të vrima në sipërfaqe. Pikat e

daljes ishin në fusha të hapura, në një rrugë, rreth puseve, dhe nën ose në afërsi të ndërtesave.


4 Monitorimi Mjedisor

Vrojtimet gjeofizike të ndërmarra në vazhdimësi në mënyrë që të përshkruajmë ndonjë ndikim fizike në

gjeologjinë kryesore të zonës.

Monitorimi i mjedisit u ndërmor për të identifikuar rreziqet e mundshme ose të vazhdueshme mjedisore.

BPAL ka një rrjet Monitorimi dhe kapacitet të gjerë pajisjesh brenda Patos-Marinzës që kanë mundësuar

mobilizimin e shpejtë të burimeve pas ngjarjes.

4.1 Burimi i të Dhënave

Cilësia e Ajrit

Monitorimi i Vazhdueshëm i Ajrit nëpërmjet pajisjeve elektronike

GR Albania – Vlerësimi i Cilësisë së Ajrit – “Cilësia e Ajrit në Sondën e Shpimit 504 dhe në

afërsi të vendit”

Tubat e Cilësisë së Ajrit në Ambient – Pjesë e rrjetit që mundëson monitorim të vazhdueshëm që

nga Qershori 2013

Cilësia e Dherave

Kampionet pas incidentit – Argjila e Shpimit

Kampionet pas incidentit – Sedimentet e Nxjerra

Kampionet e nivelit bazë – Gropat e testimit

WSP Studimi Mjedisor i Dherave dhe Ujërave Nëntokësore, Nëntor 2012

Cilësia e Puseve të Ujit të Komunitetit

Kampionet pas incidentit

Kampionet para incidentit (GR Albania – nga testimet e Vrojtimit Gjeologjik 3D – Shtator 2014)

4.2 Cilësia e Ajrit

4.2.1 Vendndodhjet e Monitorimi dhe Parametrat

Monitorimi i ajrit është kryer duke përdorur pajisje elektronike të monitorimit në vendet e treguara në

figurën 1.


Vendndodhjet e Monitorimit të Vazhdueshëm të Ajrit

Figura 1: Vendndodhjet e Pajisjeve për Monitorimin e Vazhdueshëm të Ajrit


Monitorimi i ajrit në mjedis filluar menjëherë sapo ishte e mundur pas incidentit. Vendndodhjet e

monitorimit dhe parametrat e matur nga pajisjet elektronike janë treguar në Tabelën 1.

Tabela 1: Të dhënat dhe Vendndodhjet e Monitorimit të vazhdueshëm të Ajrit

Tubat Gradko për Monitorimin Ndërkombëtar të Ajrit në Ambient

Bankers ka, që nga tetori 2013, një rrjet të mirëmbajtur të Tubave për Monitorimin e Ajrit në Ambient në

40 vendndodhje në të gjithë fushën e Patos-Marinzës. Një nga këto stacione monitorimi (vendndodhja 23)

ishte në afërsi të vendndodhjes së incidentit, midis sondës së shpimit dhe fshatit. Ky vend i veçantë ka

qenë një vendndodhje që nga qershori 2014.

Pozicioni i Vendndodhjes Nr. 23 paraqitet në figurën 2.

Location Time Frame Parameters measured Parameters measured

1 LEL, O2, H2S, CH3SH, CO2 LEL, O2, H2S, CH3SH, CO2, CH4, VOC, CO, SO2, NO2









Location Time Frame Parameters measured Location Time Frame Parameters measured

3 LEL, CH4, H2S, VOC, CO2 23 - Sinkhole at the second house LEL, O2, H2S, CH3SH, CO2

4 LEL, CH4, H2S, VOC, CO2 24 - Sinkhole on the road LEL, O2, H2S, CH3SH, CO2

5 LEL, CH4, H2S, VOC, CO2 25 - Sinkhole by the barn LEL, O2, H2S, CH3SH, CO2

9 LEL, CH4, H2S, VOC, CO2












01.04.2015-

02.04.2015

06.04.2015-

09.04.2015

Time Frame

03.04.2015-05.04.2015

15.04.2015 -

Ongoing


Figura 2: Vendndodhjet e Monitorimit të Ajrit në Mjedis Nr. 23


Tubat e monitorimit u zëvendësuan në 30 mars, dhe për këtë arsye ishin në vend gjatë gjithë incidentit.

Pas ekspozimit të kërkuar, tubat e monitorimit janë dërguar në Britaninë e Madhe për t’u analizuar. Ata

kishin qenë në terren nga datat 30 mars deri më 6 prill. Parametrat e testuar ishin NO2, CO2, H2S, dhe

VOCs përbërë si më poshtë:

Benzen

Toluen

Etilbenzen

m/p-Xylene

o-Xylene

2,5-Cikrihekradien -1,4-dione, 2,5-difenil -

Acid benzoik +

Pentani, 2-metil-

Hekzan

Ciklinetil hekzane

Monitorimi i Metaleve të Rënda nga GR Albania

Ekspertët e pavarur të GR Albania u mobilizuan në terren midis datave 4 dhe 6 prill për të ndërmarrë

monitorimin shtesë të ajrit. Kjo përfshinte një suitë testimi të metaleve të rëndë: CD, TL, Hg, Co, Cr, Ni,

Si, Mn, Cu, Pb. Vendndodhjet e specifikuara si më të përshtatshme nga ekspertët e tyre për marrjen e

kampioneve janë paraqitur në figurën 3.


Figura 3: GR Albania – Vendndodhjet e Monitorimit të Metaleve të Rënda


4.2.2 Analizat e Rezultateve

Vendndodhjet e Monitorimit të Vazhdueshëm

Nuk u identifikuan si H2S si dhe gaze të djegshme në ditën e incidentit. BPAL nuk ka identifikuar në

asnjë pikë që nga incidenti ndonjë nivel të matshëm të H2S.

Gjurmë të metanit (CH4) janë zbuluar në një vend, por jo në nivel të tillë që të konsiderohet i ndezshëm,

përqendrim maksimal i vërejtur ishte 3.5%. Leximet për CH4 & LEL janë identifikuar menjëherë në

burim, por në përfundim të monitorimit, një metër larg nga burimi nuk ka pasur gaz të mjaftueshëm për

të marrë ndonjë lexim tjetër; duke treguar se u çliruan sasi shumë të vogla.

Nivele të reduktuara të oksigjenit janë identifikuar në një vendndodhje gjatë një ngjarje të kampionit, por

jo në atë nivel që mund të konsiderohet i rrezikshëm. Vlera e regjistruar ka qenë 18,2% në krahasim me

një vlerë normale prej rreth 21%.

Metil Merkaptan janë identifikuar në disa vende (1,2,5,6, 7, 8, 9, 10 dhe 11) midis 1 dhe 4 Prill. Nivelet

janë përgjithësisht 0.1 ppm krahasohen me vlerat e lejuara në Shtetet e Bashkuara për Administrimin e

Shëndetit dhe Sigurinë e Punonjësve (OSHA) 10 ppm (20 mg / m3). Vlera e vetme më sipër nivelit 0.1

ishte një lexim i 0.5 ppm në vendndodhjen nr. 9 më 1 prill.

Një kopje e plotë e rezultateve është dhënë si Shtojcën 1.

Tubat Gradko për Monitorimin Ndërkombëtar të Ajrit në Ambient

Të dhënat e monitorimit të kthyera nga laboratori u krahasuan me të dhënat e monitorimit të 8 muajve të

fundit për të njëjtin vend për të identifikuar ndonjë ndryshim në cilësinë e ajrit në mjedis në kohën e

incidentit. Rezultatet e plota të monitorimit jepen në Shtojcën 2.


Grafiku 1: Përqendrimet e Benzenit nga Qershori 2014 deri në Prill 2015

Përqendrimet e Benzenit në kohën e incidentit u ulën në krahasim me tre muajt e mëparshëm të

monitorimit.

0.00

1.00

2.00

3.00

4.00

5.00

6.00

7.00

8.00

Round 8 - (June 2014)

Round 9 Round 10 Round 11 Round 12 Round 13 Round 14 Round 15 (March 2015)

Round 16 (April 2015)

Benzene µg/m3

Raundet e Monitorimit

Grafiku Tregon Përqendrimin e Benzenit në Ajrin e Ambientit Midis Qershorit 2014 deri në Prill 2015 në Vendndodhjen Nr. 23

Benzene


Grafiku 2: Përqendrimi i H2S nga Qershori 2014 deri në Prill 2015

Përqendrimet e H2S në kohën e incidentit ishin afërsisht të njëjta në krahasim me tre muajt e mëparshëm

të monitorimit.

0.00

0.02

0.04

0.06

0.08

0.10

0.12

0.14

0.16




H2S µg/m3


Grafiku Tregon Përqendrimin e H2S në Ajrin e Ambientit Midis Qershorit 2014 dhe Prillit 2015 në Vendndodhjen Nr. 23

H2S


Grafiku 2: Përqendrimi i SO2 nga Qershori 2014 deri në Prill 2015

Përqendrimet e SO2 janë ulur që nga raundi 13 i monitorimit (Dhjetor 2014). Nuk është identifikuar rritje

të SO2 në kohën e incidentit.

0.00

2.00

4.00

6.00

8.00

10.00

12.00

14.00

16.00

18.00




SO2 µg/m3


Grafiku Tregon Përqendrimin e SO2 në Ajrin e Ambientit Midis Qershorit 2014 dhe Prillit 2015 në Vendndodhjen Nr. 23

SO2


Grafiku 4: Përqendrimi i NO2 nga Qershori 2014 deri në Prill 2015

Një rritje në përqendrimet në ambient të NO2 është identifikuar në prill, kur e krahasojmë me raundet e

mëparshme të monitorimit. Vlerat e regjistruara mbeten brenda standardeve të BE-së (40μg / m3) dhe

normave shqiptare (60μg / m3). NO2 është një gaz i djegshëm dhe rritja ka të ngjarë të jetë shkaktuar për

shkak të rritjes së aktivitetit të automjeteve dhe makinerive në kuadër të PPE midis 1 dhe 6 prill.

0.00

5.00

10.00

15.00

20.00

25.00

30.00

35.00

40.00




NO2 µg/m3


Grafiku Tregon Përqendrimin e NO2 në Ajrin e Ambientit Midis Qershorit 2014 dhe Prillit 2015 në Vendndodhjen Nr. 23

NO2


Grafiku 5: Përqendrimi total i VOC nga Qershori 2014 deri në Prill 2015

Përqendrimet totale të VOC të identifikuara në vendndodhje gjatë incidentit kanë qenë më të ulëta se

vlerat mesatare të regjistruara gjatë 8 muajve të mëparshëm.

GR Albania – Monitorimi i Metaleve të Rënda

Tabela 2: Rezultatet e Monitorimit të Metaleve të Rënda në Ajër

Monitorimi u ndërmor në terren në 4 prill 2015 në mënyrë që të identifikohej nëse cilësia e ajrit ishte

ndikuar nga emetimet e metaleve të rënda. Nuk ka kampione të regjistruara sipër kufijve të

zbulueshmërisë.

0.00

20.00

40.00

60.00

80.00

100.00

120.00

140.00

160.00

180.00

200.00




VOC µg/m3


Grafiku Tregon Përqendrimin e VOC në Ajrin e Ambientit Midis Qershorit 2014 dhe Prillit 2015 në Vendndodhjen Nr. 23

Top 5 VOC Inc BTEX


4.2.3 Konkluzionet e Monitorimit të Ajrit

Një strategji rigoroze monitorimi u vendos menjëherë sapo u bë e mundur pas fillimit të incidentit e cila

vazhdon për një periudhë të gjatë kohe.

Pothuajse në të gjitha rastet, vlerat e regjistruara kanë qenë në nivelet normale të ambientit, ose ishin në

përputhje me përqendrimet e ambientit të matura më parë. Në një numër të kufizuar të rasteve, pajisjet

shumë të ndjeshme, kanë regjistruar një numër që kaluan nivelet e ambientit - të tilla si në rastin e CH4,

O2, dhe CH3SH. Megjithatë në çdo kohë këto ishin brenda kufijve të sigurt.

Për këtë arsye nuk konsiderohet bindëse se ndonjë nga parametrat e matura do të kishte ndikuar

negativisht te banorët e komunitetit apo bagëtitë. Kjo përforcohet nga mungesa e zjarrit dhe ankesave nga

punëtorët e kompanisë brenda zonës incidentit.

4.3 Monitorimi i Trupave të Ngurtë

4.3.1 Monitorimi i Faktorëve Përcaktues

Pas incidentit Departamenti i Mjedisit ndërmori një inspektim vizual të kanaleve kulluese në afërsi të

sheshit të pusit. Ndikimi është vërejtur në formën e rritjes së sedimenteve dhe nivelit të ujit, por

megjithatë nuk kishte prova vizuale apo nuhatje të ndotjes. Megjithatë u konsiderua marrja e kampioneve

në mënyrë që të përcaktohej materiali i cili u depozitua në sipërfaqe.

Më poshtë janë kampionet e tokës të cilat u morën:

Materiali i nxjerrë në sipërfaqe: SDG 150410-55: S1, S2, S3, S4, S5, S6, S7, S8, S9, S10, S11

Materiali nga sheshi i pusit: SDG 150409-88: Sinda504 Argjilë, Sonda 504 Rërë

Analiza e plotë ishte:

Asbest ID në kampionet e trupave të ngurtë

Cianide, të përbëra

Cianide, i lirë

Krom Heksavalent VI (s)

Arsenik

Barium

Kadmium

Krom

Bakër


Plumb

Merkur

Nikel

Selen

Zink

Metale të Përgatitura

PAH nga Hidrokarbure Aromatike të Përgatitura

pH

Fenole Totale të 5 Specieve nga HPLC

Karboni Organik në Total

Material Organik i Dheut (SOM)

Përbërje Organike Volatile VOC nga GC MS

WSP TPH Kriteret e Grupit të Punës

Përveç kësaj, testimi i ujerave ka përfunduar për faktorët përcaktues më poshtë:

Asbest në mostrat e dheut

Cianide, Të përbëra

Cianide, Të lira

Arsenik (diss.filt)

Barium (diss.filt)

Berilium (diss.filt)

Kadmium (diss.filt)

Krom (diss.filt)

Kobalt (diss.filt)

Bakër (diss.filt)

Plumb (diss.filt)

Nikel (diss.filt)

Selen (diss.filt)

Zink (diss.filt)

Krom, Hekzavalent

Mërkur i Tretur

Kalcium (diss.filt)

Magnez (diss.filt)

Kalium (diss.filt)

Natrium (diss.filt)


Metale të përgatitur

PAH Spec MS - Aqueous

Fenole Totale të 5 Specieve

Hidrokarburet Totale të Naftës TPH Total (Përfshirë Hidrokarburet Totale të Nxjerrshme EPH Total dhe Varg

Gazoline Organik GRO Total)

Kampionet e nivelit bazë të tokës bujqësore: SDG 150501-71: Trial Pit 1, Trial Pit 2

U hapën dy gropa prove, si pjesë e vrojtimit Gjeofizik. Në mënyrë që të përftonim informacionet bazë u

morën dy kampione në 0.5m nën nivelin e tokës dhe u testuan për:

Kloride

Sulfate të Tretshme në Ujë si SO4


Cianide, Të lira

Arsenik (diss.filt)

Barium (diss.filt)

Berilium (diss.filt)

Kadmium (diss.filt)

Krom (diss.filt)

Bakër (diss.filt)

Plumb (diss.filt)

Nikel (diss.filt)

Selen (diss.filt)

Zink (diss.filt)

Krom, Hekzavalent

Mërkur

Nitrat si NO3

Metale të përgatitur

PAH

pH

Përbërës Organik të Dheut

Hidrokarburet Totale të Naftës TPH Total (Përfshirë Hidrokarburet Totale të Nxjerrshme EPH Total dhe Varg

Gazoline Organik GRO Total)

4.3.2 Vendndodhjet e Monitorimit

Vendndodhjet e monitorimit të trupave të ngurtë janë treguar sipas Figurës 4.


Figura 4 – Vendndodhjet e Monitorimit të Dherave dhe Trupave të Ngurtë


4.3.3 Analiza e Rezultateve

Vlerat e Udhëzimit për Dherat në Shëndetin e Njeriut

Në mungesë të Normave Shqiptare, apo Vlerave për Udhëzimet për Dherat (SGVs), rezultatet e

analizës janë krahasuar me SGV-të sipas normave në Mbretërinë e Bashkuar të dala nga përdorimi i

Modelit CLEA (Vlerësimi për Tokën e Ekspozuar e Ndotur).

Modeli CLEA është një aplikim i bazuar në kompjuter që kombinon informacionin mbi toksicitetin e

ndotësve të dheut me vlerësimet ndaj ekspozimit të mundshëm nga ana e të rriturve dhe fëmijëve që

jetojnë, punojnë dhe / ose luajnë në tokën e prekur nga kontaminimi për një periudhë të gjatë kohe.

Modeli fokusohet në rrugët që lidhen me rreziqet e drejtpërdrejta në shëndetin e njerëzve që dalin si

pasojë e ekspozimit ndaj tokave të ndotura, në përputhje me qasjen “të përshtatshme për përdorim”.

Ai parashikon sasinë e ndotësve ekzistues në bazë të një të dhëne mbi përqendrimin e ndotësve të

tokës. Duke krahasuar ekspozimin e parashikuar me vlerat e kritereve shëndetësorë për sasinë e

ndotësve të lejuar ose pranuar, modeli është përdorur për të gjeneruar kriteret e vlerësimit (p.sh.

Vlerat në Udhëzimet për Dheun) që krijojnë një përqendrim të ndotësve në tokë që janë mbrojtës të

shëndetit të njeriut.

Një kopje e plotë e rezultateve mundësohet në Shtojcën 3

Materialet e Nxjerra në Sipërfaqe

Kampionet S1-S11 u shqyrtuan fillimisht në identifikimin e parametrave të regjistruara sipër kufijve

nga hulumtimi në laborator. Pjesa më e madhe ishin nën atë kufi.

Ato që ishin në përqendrime më lart kufijve ishin të kufizuara në ato hidrokarbure dhe metale, siç

është paraqitur në Tabelën 3 dhe Tabelën 4 të cilat tregojnë vlerën më të lartë të regjistruar në të gjithë

numrin e kampioneve, 11 gjithsej.

Hidrokarbur Vlera më e lartë e regjistruar (mg/kg)

SGV Hidrokarbure (Përdorimi i Tokës për Qëllim Banimi Përfshirë Përditësimin për Kultivimin) mg/kg

Aliphatics >C5-C6 0 30

Aliphatics >C6-C8 9.79 73






Aromatics >EC5-EC7 0 65


Aromatics >EC8-EC10 1.79 27






Tabela 3: Krahasimi i vlerave organike më të larta të regjistruara në krahasim me SGVs përkatëse.


Nuk u evidentua tejkalim i SGVs për hidrokarburet.

Metale Vlera më e lartë e regjistruar (mg/kg)

SGV (Përdorimi i Tokës për Qëllim Banimi Përfshirë Përditësimin për Kultivimin) mg/kg

Arsenik 7.29 32

Barium 267 225

Kadmium 0.344 10

Krom 110 3000

Bakër 21.2 2300

Plumb 10.6 410

Nikel 184 130

Selen 0 350

Zink 57.2 3700

Tabela 3: Krahasimi i vlerave më të larta inorganike të regjistruara në krahasim SGVs përkatëse

Nivel paksa më i lartë i Nikel u regjistruar në 7 kampione nga 11 kampione gjithsej, (vlera më e lartë

ishte 184 mg/kg krahasuar me vlerën e udhëzimi 130 mg/kg), por përqendrimi është brenda vlerës së

përcaktuar 230 mg/kg. Për të siguruar kontekstin, standardi për parqet publike është 869 mg/kg, dhe

për zonat komerciale dhe industriale, një vlerë të 13,000 mg/kg konsiderohet e pranueshme.

Në vitin 2012, është ndërmarrë një hulumtim i hollësishëm në të gjithë fushën e Patos-Marinzës. Kjo

përfshinte progresin e një numri prej 130 puse në një thellësi prej rreth 10m. Në 132 kampione të

testuar, nikeli u identifikua në përqendrime më të mëdha se 230 mg/kg. Përqendrimi më i lartë ishte

429 mg/kg.

Një shpim, BH108 gjendet në afërsi të incidentit. Në nëntor 2012 aty u morën 2 kampione në thellësi

prej 0.6 m-1.0 m dhe 3.4 m-4.0 m. Rezultatet ishin 185 mg/kg dhe 223 mg/kg. Toka u regjistrua si

natyrore (d.m.th jo terren i krijuar). Prandaj konsiderohet se nivelet e nikelit të identifikuara në

kampionet e tokës janë rezultat i formimit gjeologjik të zonës, dhe janë në përbërjet e mjedisit.

Vetëm një tejkalim i kufijve të Bariumit është regjistruar në kampionin S 10 me një përqendrim prej

267 mg/kg krahasuar me SGV në nivelin e 225. Ky rezultat është i veçuar me 10 kampionet e mbetur

që bien në mes 23.9 mg / kg dhe 106 mg / kg. Megjithatë, është ende mirë brenda standardit të

parqeve publike 1960 mg / kg. Parqet publike janë konsideruar "të përshtatshme për parqe lokale dhe

hapësira të hapura zakonisht të vendosura në afërsi të shtëpive të banimit".

Sonda 504 Argjilë, Sonda 504 Rërë

Kampionet e marra nga sheshet e puseve u shqyrtuan fillimisht për të identifikuar parametrat e

regjistruar sipër kufijve nga detektimi në laborator. Pjesa më e madhe ishin nën atë kufi.

Ato që ishin në përqendrime më lart kufijve të zbuluar ishin të kufizuara në ato hidrokarbureve dhe

metale, siç është paraqitur në Tabelën 4 dhe Tabela 5


Sonda 504 ARGJILË Sonda 504 ARGJILË Sonda 504 RËRË

SGV Hidrokarbure (Përdorimi i Tokës për Qëllim Banimi Përfshirë

Përditësimin për Kultivimin) mg/kg

Aliphatics >C5-C6 <10 <10 30

Aliphatics >C6-C8 0.0632 <10 73

Aliphatics >C8-C10 0.451 0.0394 19

Aliphatics >C10-C12 1.38 0.124 19

Aliphatics >C12-C16 <10 <10 93

Aliphatics >C16-C21 <10 <10 740

Aliphatics >C21-C35 <10 <10 45000

Aliphatics >C35-C44 <10 <10 45000

Aromatics >EC5-EC7 <10 <10 65


Aromatics >EC8-EC10 0.309 0.0258 27

Aromatics >EC10-EC12 0.92 0.0824 69




Tabela 4: Krahasimi i përqendrimit inorganik kundrejt SGVs përkatëse

Nuk u evidentua tejkalim i SGVs për hidrokarburet.

Metale Sonda 504 ARGJILË Sonda 504 RËRË

Vlera Maksimale e Regjistruar: Përqindja e SGV Përdorimin e Tokës për Qëllime Banimi (Including Plant

Uptake)

Arsenik 3.39 1.8 32

Barium 54.1 22.6 225

Kadmium 0.207 0.126 10

Krom 74 64.9 3000

Bakër 11.2 3.5 2300

Plumb 7.16 2.56 410

Merkur <0.14 <0.14 N/A

Nikel 137 106 130

Selen <1 <1 N/A

Zink 36.5 14.5 3700

Tabela 5: Krahasimi i përqendrimit organik kundrejt SGVs përkatëse

Nivel pak i ngritur i Nikelit u identifikua në Sondën 504 Argjilë me një rezultat prej 137mg / kg

krahasuar me SGV për banimin prej 130 mg/kg. Megjithatë, siç u diskutua më sipër, ky është

konsideruar në përputhje me ose më pak se nivelet e mjedisit përreth.


Gropat e Testit 1 & 2

Kampionet nga këto vende do të ofrojnë të dhëna shtesë për ambientin përreth. Rezultatet priten në 12

maj.

4.3.4 Marrja e kampioneve të mëtejshme bazë dhe vlefshmëria e tyre

Kampione shtesë sipërfaqësore do të merren nga zona të pa ndikuara nga sedimentet (d.m.th fillestare)

dhe do të krahasohen me kampione të tokës të marra nga zonat aktualisht të mbuluara nga materialet e

nxjerra. Vlerësimi i tyre do të mundësojë garancinë nëse është e mundur kthimi i zonës në të

përshtatshme për përdorimin dhe ekzistencën e saj, ose në kthimin e saj në gjendjen e saj fillestare.

4.3.5 Konkluzionet e Monitorimit të Dheut

Pjesa më e madhe e të gjitha testimeve kanë treguar nivele më poshtë kufijve të zbulimit. Nuk janë

identifikuar hidrokarbure në asnjë kampion mbi nivelet e Vlerave të Udhëzimeve për Dheun për

Përdorimin e Tokës për Qëllime Banimi.

Tejkalimet e kufizuara të Nikelit janë identifikuar në rreth gjysmën e mostrave. Megjithatë, kjo

konsiderohet përfaqësuese për mjedisin përreth.

Në kampionin numër 1, bariumi është regjistruar mbi SGV për banimin, por në mënyrë të

konsiderueshme nën SGV për parqet publike.

Në përgjithësi nuk ka tregues për një përqendrim të konsiderueshme të ngritur e ndotësve si rezultat i

incidentit. Rikuperim do të përqendrohet në riparimin e ndikimeve fizike.

4.4 Monitorimi i Puseve të Ujit të Komunitetit

4.4.1 Vendndodhjet e Monitorimit të Ujit

Tre puse kryesore uji ekzistojnë në zonën në afërsi të incidentit. Ata sigurojnë ujë për një numër të

familjeve brenda zonës. Edhe pse në zonë ka një numër të konsiderueshëm të puseve joformale janë

gjithashtu mundësi aktive për marrjen e kampioneve nuk ishin të disponueshëm. Asnjë nga puset nuk

konsiderohet të jetë pus për ujë të pijshëm.

Kampionet e ujit u morën nga puset e ujit M1, M2, M3 për analizën në 13 prill. Kampionet u dërguan

në Alcontrol në Britaninë e Madhe. Njëkohësisht kampione u morën nga GR Albania, të cilët janë të

akredituar sipas standardeve shqiptare për një numër të parametrave. Ata gjithashtu kanë akses në

laboratorët e Drejtorisë së Shëndetit Publik në Tiranë, dhe kanë një kontratë me Ambiente SC

Laboratori, në Itali.

Vendndodhjet e puseve janë paraqitur në figurën 5.


Figura 5: Vendndodhja e Puseve të Komunitetit: M1, M2,& M3


4.4.2 Parametrat e Monitorimit të Cilësisë së Ujit

Laboratori i GR Albania:

pH

Përçueshmëria

Solidet Totale të Tretura - TDS (total dissolved solid)

Lëndët Totale Pezull - TSS (Total suspend solid)

Laboratori i Drejtorisë së Shëndetit Publik - Tiranë:

Kalcium (mg/l)

Magnez (mg/l)

Klor (mg/l)

NH4 (mg/l)

NO2 (mg/l)

NO3 (mg/l)

SO4 (mg/l)

Fortësia

P2O5 ((μg/l)l)

Ambiente S.C Laboratory – Itali:

Hidrokarbure Total - Total hydrocarbon (C<12) (μg/l)

Hidrokarbure Total - Total hydrocarbon (C >12) (μg/l)

Fenole (μg/l)

Alcontrol - Britani e Madhe

Në mënyrë që t'i tipizojmë plotësisht këto kampione, ato u dërguan në Mbretërinë e Bashkuar dhe u

testuan sipas standardit të ujit të pijshëm i cili redukton në mënyrë të konsiderueshme kufijtë e zbulimit.

Kjo siguron se rezultatet mund të krahasohet me rregullat më të rrepta për ujin e pijshëm. Kjo u bë në

mënyrë që të sigurohet maksimumi i informacionit në dispozicion. Megjithatë, duhet të theksohet se këto

janë puset të zakonshme furnizimi me ujë, dhe nuk janë shpuar ose vënë në punë sipas standardeve të

kërkuara për puset e ujit.

Një kopje e plotë e rezultateve është mundësuar si Shtojca 4

Alkaliniteti Total si CaCO3

Azot Amoniakal si N (nivel i ulët)

Azot Amoniakal i Ulët si NH3

Azot Amoniakal i Ulët si NH4

Bromide

Kloride

Nitrate si N

Nitrate si NO3


Fosfate (ortho) si PO4

Sulfate

Përçueshmëria (at 20 deg.C)


Cianide, Të lira

Cianide, Total

Alumin (diss.filt)

Antimoni (diss.filt)

Arsenik (diss.filt)

Barium (diss.filt)

Bori (diss.filt)

Kadmium (diss.filt)

Krom (diss.filt)

Bakër (diss.filt)

Plumb (diss.filt)

Magnez (diss.filt)

Nikel (diss.filt)

Selen (diss.filt)

Zink (diss.filt)

Florur

Krom, Heksavalent

Merkur i Tretur

Natrium (diss.filt)

Fortësia, Total as CaCO3 i pafltruar

Metale të Përgatitura

PAH Spec MS - Aqueous (W)

Vlera e pH

Fenole Totale të 5 Specieve (W) nga HPLC

Sulfide

VOC (W) nga GC MS

WSP SVOC exc TIC

WSP TPH CËG inc TAME


4.4.3 Analiza e Rezultateve

Tabela 6: GR Albania - Rezultatet e Monitorimit të Puseve të Ujit nga Prilli 2015 dhe Shtatori 2014

Recommended value

according to STASH 3904:

1997

Maximum allowable value

according to STASH 3904:

1997

Sample 12 Sample 15 BM2.1 BM2.2 Sample 7 Sample 23 BM1.1 BM1.2 Sample 2 Sample 17 BM3.1 BM3.2

pH 7.32 7.31 7.7 7.7 7.36 7.36 7.5 7.5 7.59 7.61 8 8 6.5 9.5

Conductivity(μS/c) 986 992 514 510 668 670 335 334 475 477 392 413 400 -

Calcium (mg/l) 108.21 108.21 47.1 48.1 70.14 70.14 60.1 58.1 46.09 46.09 41.1 42.1 75 200

Magnesium (mg/l) 65.65 63.23 32.2 31.6 42.56 41.34 33.4 35.3 35.26 35.26 29.8 30.4 20 50

Chlorine (mg/l) 63.81 63.81 29.8 32.6 46.79 47.5 22.7 25.5 26.94 26.94 31.2 32.6 25 200

NH4 (mg/l) 0.038 0.038 0 0 0.046 0.045 0.056 0.0655 0.04 0.039 0.068 0.068 0 0.05

NO2 (mg/l) 0.017 0.017 0 0 0.018 0.016 0.0054 0.0054 0.01 0.01 0 0 0 0.05

NO3 (mg/l) 7.43 8.47 0.062 0.06 1.95 2.35 0.52 0.55 0.69 0.7 0.4 0.4 25 50

SO4 (mg/l) 44.48 44.48 16.66 16.15 24.64 24.64 20.4 20.91 15.52 15.52 18.53 18.44 25 250

TDS (mg/l) 493 496 271 271 334 335 168 168 237 238 200 202

Hardness 30.28 29.72 14 14 19.62 19.34 16.1 16.3 14.58 14.58 12.6 12.9 10-15 20

P2O5 (μg/l) 39.87 39.2 35 35 36.12 37.45 33 34 38.06 37.19 42 44 400 2500

M2 M3 Albanian Drinking Water Standards

September 2014 April 2015 September 2014 April 2015

M1

April 2015September 2014


Në shtator 2014 Bankers ndërmori një Vrojtim Gjeofizik për të kuptuar gjeologjinë e fushës

naftëmbajtëse të Patos-Marinzës. U pranua shqetësimi i komunitetit rreth puseve të ujit dhe ndikimit që

mund të shkaktohej nga kalimi dhe përdorimit i kamionëve burimorë. Prandaj u vendos që të ndërmerrej

një raund i monitorimit të puseve. Kjo siguroi një bazë të drejtpërdrejtë për krahasimin me testimin e

kohëve të fundit. Tabela 6 më sipër ofron dy grupe të dhënash, si dhe standardet shqiptare të ujit të

pijshëm.

Në përgjithësi mund të shihet se cilësia e ujit në fakt është përmirësuar që nga shtatori 2014. Kjo mund të

konsiderohet për shkak të rritjes së hollimit nga rimbushja e formacioneve ujëmbajtëse të shtresës gjatë

muajve të dimrit.

Janë regjistruar një numër i kufizuar i tejkalimeve të standardeve shqiptare të ujit të pijshëm për NH4 në

kampionet e marra në 2 prill 2015. M2 (BM1.2) dhe M3 (BM3.1) janë regjistruar respektivisht në 0.0655

mg/l dhe 0.068 mg/l krahasuar me një normë prej 0.05 mg/l. Standardet evropiane të ujit të pijshëm kanë

një vlerë prej 0.5 mg/l. Prandaj NH4 në këtë nivel nuk konsiderohet si një ndotës shqetësues.

Përçueshmëria e ujit ishte më e lartë se norma prej 400 μS/cm gjatë të gjitha ngjarjeve të kampionimit.

Përçueshmëria është më tepër një tregues i cilësisë së ujit se sa një tregues i ndikimit në shëndet. Uji është

i prekur nga prania e trupave të ngurtë të tretur inorganike të tilla si klorur, nitrat, sulfate, fosfat, natrium,

magnez, kalcium dhe jone hekuri. Përbërësit organikë si vaj, fenol, nuk përçojnë mirë elektricitetin dhe

për këtë arsye kanë një përçueshmëri të ulët kur janë në ujë (USEPA). Përçueshmëria më e lartë mbështet

gjetjen që hidrokarburet mungojnë ose janë në nivele shumë të ulëta. Më e rëndësishmja ka një numër të

burimeve të ndotësve që mund të sinjalizohen si rezultat i rritjes së përçueshmërisë: p.sh. një sistem i

prishur i ujërave të zeza e ngre përçueshmërinë për shkak të pranisë së klorurit, fosfateve, dhe nitrateve.

Burime të tjera të rritjes së përcjellshmërisë janë derdhjet urbane nga rrugët dhe derdhjet bujqësore (ujërat

kullues në fushat bujqësore zakonisht kanë nivele jashtëzakonisht të larta të kripërave të tretura).

Analiza e plotë hidrokarbure nga monitorimi i GR nuk ka qenë në dispozicion në kohën e shkrimit, por

është konsideruar në detaje në grupin e të dhënave të Alcontrol dhënë më poshtë sipas Tabelës 7.


Emri i Caktuar

Standardi Shqiptar

Përqendrimi Maksimal i Lejueshëm Njësia M 1 M 2 M 3

Total coliforms* 0 0 N/100 ml No/100ml 3 <1 56

Streptococci, Faecal (Enterococci)* 0 0 N/100 ml No/100ml <1 <1 <1

Eschericia coli* 0 0 N/100 ml CFU/100ml 0 0 0

Ammoniacal Nitrogen Loë as NH4 NG 0.05 mg/l mg/l * 0.0766 0.0138 0.299

Sulphide NG Detected by senses mg/l mg/l * <0.01 <0.01 <0.01

Conductivity @ 20 deg.C 400 NG µS/cm-3 in 20 oC mS/cm * 545 496 529

Aluminium (diss.filt) 0.05 0.2 mg/l µg/l * <0.0029 <0.0029 <0.0029

Antimony (diss.filt) NG 10 µg/l µg/l <0.16 <0.16 <0.16

Arsenic (diss.filt) 10 50 µg/l µg/l * 0.836 2.29 0.468

Barium (diss.filt) NG 100 µg/l µg/l * 52.4 61.4 90.3

Boron (diss.filt) 300 1000 µg/l µg/l * 24.5 19 38.7

Cadmium (diss.filt) 3 5 µg/l µg/l * <0.1 <0.1 <0.1

Copper (diss.filt) 100 1000 µg/l µg/l * <0.85 <0.85 <0.85

Lead (diss.filt) NG 50 µg/l µg/l * <0.02 0.042 0.141

Manganese (diss.filt) 20 50 µg/l µg/l * 36.7 2.81 89.8

Nickel (diss.filt) 20 50 µg/l µg/l * 0.571 0.488 0.407

Selenium (diss.filt) NG 10 µg/l µg/l * <0.39 1 <0.39

Zinc (diss.filt) 100 3000 µg/l µg/l * 7.86 7.72 1.36

Mercury (diss.filt) NG 1 µg/l µg/l * <0.01 <0.01 <0.01

Sulphate 25 250 mg/l mg/l * 13.8 9.6 11.9

Chloride 25 200 mg/l mg/l * 17.6 21.7 23.8

Phosphate (ortho) as PO4 400 2500 µg/l mg/l * <50 <50 <54

Nitrate as NO3 25 50 mg/l mg/l * 0.384 <0.3 <0.3

Nitrate as N NG 0.05 mg/l mg/l * 0.0867 <0.0677 <0.0677

Cyanide, Total NG 10 µg/l mg/l * <50 <50 <50

Sodium (diss.filt) 20 100 mg/l mg/l * 23.1 27 42.8

Hardness, Total as CaCO3 unfiltered 10-15 20 Grada Gjerman mg/l 309 271 246


Emri i Caktuar

Standardi Shqiptar


(Rezultatet në Mg/l)

Chromium, Hexavalent NG 50 µg/l mg/l * <30 <30 <30

pH 6.5 : 8.5 9.5 pH pH Units * 8 8.18 8.12

Phenol NG 0.5 µg/l mg/l * <0.004 <0.004 <0.004

2,4-Dichlorophenol NG 30 µg/l µg/l <4 <4 <4

Fluorene 700 1500 µg/l µg/l <4 <4 <4

Hexachlorobenzene NG 1 µg/l µg/l <4 <4 <4

PAH Spec MS - Aqueous (Ë)

Naphthalene (aq) No Units µg/l * <0.1 <0.1 <0.1

Acenaphthene (aq) No Units µg/l * <0.015 <0.015 <0.015

Acenaphthylene (aq) No Units µg/l * <0.011 <0.011 <0.011

Fluoranthene (aq) No Units µg/l * <0.017 <0.017 <0.017

Anthracene (aq) No Units µg/l * <0.015 <0.015 <0.015

Phenanthrene (aq) No Units µg/l * <0.022 <0.022 <0.022

Fluorene (aq) No Units µg/l * <0.014 <0.014 <0.014

Chrysene (aq) No Units µg/l * <0.013 <0.013 <0.013

Pyrene (aq) No Units µg/l * <0.015 <0.015 <0.015

Benzo(a)anthracene (aq) No Units µg/l * <0.017 <0.017 <0.017

Benzo(b)fluoranthene (aq) No Units µg/l * <0.023 <0.023 <0.023

Benzo(k)fluoranthene (aq) No Units µg/l * <0.027 <0.027 <0.027

Benzo(a)pyrene (aq) No Units µg/l * <0.009 <0.009 <0.009

Dibenzo(a,h)anthracene (aq) No Units µg/l * <0.016 <0.016 <0.016

Benzo(g,h,i)perylene (aq) No Units µg/l * <0.016 <0.016 <0.016

Indeno(1,2,3-cd)pyrene (aq) No Units µg/l * <0.014 <0.014 <0.014

PAH, Total Detected USEPA 16 (aq) 0 Total PAH 0.2 µg/l µg/l <0.344 <0.344 <0.344

Methyl tertiary butyl ether (MTBE) No Units µg/l * <3 <3 <3

Aliphatics >C5-C6 No Units µg/l <10 <10 <10





Emri i Caktuar

Standardi Shqiptar


Aliphatics >C12-C16 (aq) No Units µg/l <10 <10 <10



Total Aliphatics >C12-C35 (aq) No Units µg/l <10 <10 <10

Aromatics >EC5-EC7 No Units µg/l <10 <10 <10




Aromatics >EC12-EC16 (aq) No Units µg/l <10 <10 <10



Total Aromatics >EC12-EC35 (aq) No Units µg/l <10 <10 <10

Total Aliphatics & Aromatics >C5-35 (aq) NG 10 µg/l µg/l <10 <10 <10

VOC MS (Ë)

Vinyl chloride NG 0.5 µg/l µg/l * <1 <1 <1

1,1-Dichloroethene NG 3 µg/l µg/l * <1 <1 <1

Chloroform NG 0.1 mg/l µg/l * <1 0.00139 <1

Benzene NG 1 µg/l µg/l * <1 <1 <1

Trichloroethene NG 70 µg/l µg/l * <1 <1 <1

1,2-Dichloropropane NG 20 µg/l µg/l * <1 <1 <1

Bromodichloromethane NG 15 µg/l µg/l * <1 2.44 <1

cis-1,3-Dichloropropene NG 20 µg/l µg/l * <1 <1 <1

Tetrachloroethene 1 40 µg/l µg/l * <1 <1 <1

1,2-Dibromo-3-chloropropane NG 1 µg/l µg/l <1 <1 <1

*NJ = Nuk Jepet

Tabela 7: Puset e Ujit të Komunitetit të Marinzës - Testimi i Alcontrol.


Tabela 7 krahason përcaktimet e ujit kundrejt standardeve shqiptare të ujit të pijshëm - dy Standardet

shqiptare (normat) dhe Përqendrimet e Lejuara Maksimale Shqiptare. Nuk ka një përcaktim ligjor në

dispozicion për të treguar ndarjen midis niveleve. Kjo nuk është përsëritur në udhëzimet e tjera të tilla si

ato të parashikuara nga Organizata Botërore e Shëndetësisë

Koliforme janë identifikuar në M1 dhe M3. Koliformet janë baktere që janë natyrshëm të pranishëm në

ambient dhe përdoren si asnjë tregues tjetër, potencialisht i dëmshëm, bakteret mund të jenë të pranishëm.

Ata janë të lidhur në përgjithësi me sistemet e shkatërruara të ujërave të zeza.

Përçueshmëria e rritur është regjistruar në të gjitha kampionet e përforcuar në të dhënat e GR Albania siç

u tha më sipër.

Nitratet janë regjistruar poshtë kufijve të detektimit (<0.0677 mg / l) në Kampionin nr 2, dhe 0.0867 mg /

l në kampionet e mbetura. Të gjitha këto janë më të mëdha se standardi shqiptar i ujit të pijshëm.

Megjithatë Standardet e Ujit të Pijshëm të BE-së (SUP), SUP të Britanisë së Madhe, dhe ato të

Organizatës Botërore të Shëndetësisë të gjitha përcaktojnë një standard të 50mg/l. Prandaj nitratet nuk

konsiderohen si ndotës shqetësues.

Kampioni i ujit nga M3 ka një përqendrim të ngritur të Manganit në 89.8 μg/l në krahasim me një

standard të 50 μg/l. OBSH jep një vlerë shëndetësore bazë 400ug/l. Kufiri 50μg/l aplikohet në përgjithësi

që nga vlerat baras dhe nën normat bazuar në udhëzimet e shëndetit bazë që mund të ndikojnë në pamjen,

shijen ose erë të ujit.

Të gjitha Hidrokarburet Aromatike Policiklike (PAH) janë në nivele më të ulëta se kufiri i zbulimit për të

gjitha 16 speciet prioritare të identifikuara nga EPA Shtetet e Bashkuara.

Kampionet e ujit i janë nënshtruar testimit TPH CWG që kthen rezultatet të ndara në mes të

hidrokarbureve alifatike dhe aromatike, si dhe të grupuara nga gjatësisë së zinxhirit të karbonit. Kjo do të

kishte lejuar krahasimin me standardet e hidrokarbureve të OBSH. Megjithatë, në të gjitha rastet nivelet e

hidrokarbureve ishin nën kufijtë e zbulimit.

4.4.4 Konkluzionet e Monitorimit të Ujit

Identifikimi i baktereve koliforme tregon praninë e pasuksesshme, apo në këtë rast, në masë më të madhe

jo ekzistent të sistemit të menaxhimit të ujërave të zeza. Fshati i Marinzës nuk ka trajtim komunal të

përqendruar të ujërave të zeza. Ajo operon kryesisht nga përthithja në kullim; edhe pse Drejtoria e

Shëndetit Publik raporton se ujërat e zeza të grumbulluara në gropa septike shkarkohen në një kanal.

Prandaj nuk është e papritur që uji i marrë në shqyrtim ka qenë i ndikuar nga aktiviteti i kësaj natyre dhe

kjo nuk konsiderohet të ketë qenë shkaktuar nga incidenti.


Siç u diskutua më parë, standardet e ujit të pijshëm janë shumë rigorozë dhe ky ujë nuk është konsideruar

për të qenë një burim i ujit të pijshëm. Megjithatë, krahasimi ndaj këtyre standardeve shërben për të

treguar se cilësia e ujit në puset mbetet e mirë, dhe asnjë përkeqësim nuk është regjistruar si pasojë e

incidentit dhe, për parametrat jo-bakterial të matur, cilësia e ujit mbetet brenda kritereve shëndetësore

bazë.

5 Konkluzione

si pasojë e incidentit në Pusin M-5761 u ngritën një sërë shqetësimesh në lidhje me kushtet mjedisore të

zonës përreth sondës së shpimit.

Ky raport ka trajtuar në mënyrë sistematike çështjet e cilësisë së ajrit, sedimenteve të emetuara, dhe

cilësinë e ujërave nëntokësore duke përdorur evidencat historike të disponueshme dhe testet kimike.

Bankers do të vazhdojë monitorimin e situatës në mënyrë që të tregojë përputhshmërinë me praktikat më

të mira dhe standardet ndërkombëtare. Megjithatë deri më sot nuk kanë dalë probleme në drejtim të

ndotësve.

Kompania mbetet e angazhuar në pastrimin dhe riparimin e vendeve të dëmtuara, në bashkëpunim me

Qeverinë Shqiptare, dhe në bashkëpunim të plotë me fqinjët e komunitetit tonë.

Bankers Petroleum Albania Ltd.

Shtojca 1*

Rezultatet e Monitorimit të Ajrit në Vazhdimësi

*Ju lutem referojuni të dhënave në versionin Anglisht.


Shtojca 2*

Rezultatet e Monitorimit të Mjedisit



Shtojca 3*

Rezultatet e Materialeve të Ngurta nga Alcontrol



Shtojca 4*

Rezultatet e Testimit Të Ujit të Pusit nga Alcontrol


Projekti Zhvillimor i Patos-Marinzës · Bankers Petroleum Albania Ltd. Page 5 of 40 Kompania...

Documents

Transcript of Projekti Zhvillimor i Patos-Marinzës · Bankers Petroleum Albania Ltd. Page 5 of 40 Kompania...