Elección del Ch’uta, el Pepino y la Chola Paceña 2011

El arribo del Ch’uta y el Pepino

Primera Jornada de Tertulia - Tema “Ley Antirracismo desde la perspectiva del Anata-Carnaval”

Salón de Eventos Majestad IsabelC/ Juán Granier Zona Garita de Lima

Zona del Cementerio General

Museo Municipal Tambo Quirquincho

Auditorio y patio del Museo Municipal Tambo Quirquincho

Asociación de Comparsas del Carnaval Paceño

Asociación de Comparsas del Carnaval Paceño

Sociedad Andina de Conjuntos Folklóricos del Jisk’a Anata

Sociedad Andina de Conjuntos Folklóricos del Jisk’a Anata

19:0014:0006

COMITÉ IMPULSOR DE LA F IESTA DEL ANATA CARNAVAL 201 1PROGRAMA OFICIAL DE LA FIESTA TRADICIONAL DEL ANATA-CARNAVAL 2011

1 116

1718

17

19:0019:00

19:0019:00

Segunda Jornada de Tertulia: Tema “ZEMBA - Cultura Afro boliviana” Presentación de candidatas a Tawaqu y Ceremonia Ritual a la Pachamama

Presentación de la invitación de la Danza de los Ch’utas “Verdaderos Rebeldes”

Concierto “Cantado a mi La Paz en los Carnavales” del Grupo Sapahaqui

Auditorio del Museo Nacional de Etnografía y Folklore

Auditorio del Museo Nacional de Etnografía y Folklore

Comparsa “Verdaderos Rebeldes”

Grupo Sapahaqui

18

19:00

Elección Tawaqu 2011 y recepción social.

Salón de Eventos Sociales “Rubí”Av. Tejada Sorzano # 574

Sociedad Andina de Conjuntos Folklóricos del Jisk’a Anata

F E B R E R O

Desentierro del Pepino Zona Cementerio General Asociación de Comparsas del Carnaval Paceño

14:0030E N E R O

2627

4

11:0009:00

19:00 Elección de la Reina del Carnaval de Antaño

Elección del Ch’utita, el Pepinito y la Cholita

Precarnavalera Familiar del Sur

Plaza Eliodoro Camacho

c/21 Calacoto (Av. Washington) Final Costanera

Oficialía Mayor de Culturas y Asociación de Comparsas del Carnaval Paceño

Subalcaldía Sur

Centro Cívico Cultural de los Paceños

25

19:00

Presentación del Disco por los 25 años del Movimiento Cultural “Los Olvidados”

Museo Nacional de Etnografía y Folklore

Movimiento Cultural “Los Olvidados”

Teatro Modesta Sanjinés

4al5

21:00 Bailes del Carnaval Paceño Local: Club 16 de Julio Movimiento “Cultural los Olvidados”

4al5

19:00

Concierto Bailable “Que se mueran los K’aimas y que Viva el Carnaval Ch’ukuta”

Hotel Torino Asociación de Comparsas del Carnaval Paceño

5

09:00 Corso Infantil Gobierno Autónomo Municipal de La Paz

Concentración: Av. Mariscal Santa Cruz (altura de la calle Oruro - Edf. Palacio de Comunicaciones). Recorrido: Av. Mariscal Santa Cruz, (esq. Calle Oruro), Finalizando la Av. 16 de Julio.

5

20:00

Tradicional Mascarada del Carnaval Paceño Mercado Camacho Gobierno Autónomo Municipal

de La Paz

M A R Z O

66

10:0011:00

Visita a las Madrinas - Domingo de Carnaval

Tradicional Farándula de Pepinos y Comparsas

Distintos Barrios de la ciudad de La Paz

Concentración: Av. Ismael Montes (altura de la Cervecería Boliviana Nacional). Recorrido: Av. Ismael Montes (carril de subida), Av. Mariscal Andrés de Santa Cruz (carril de subida), Av. 16 de julio, calle Buenaventura Bueno, Av. Libertador Simón Bolívar. Finalización: Av. Simón Bolívar esq. calle Wenceslao Argandoña (Parque Roosevelt - Ex Zoológico)

Movimiento “Cultural los Olvidados”

Gobierno Autónomo Municipal de La Paz

Sociedad Andina de Conjuntos Folklóricos del Jisk’a Anata

Entrada Folklórica Jisk’a Anata XVII (versión Arq. Raúl Osmar Molina Ávila)

11:007

Ch’utas bailan rumbo al Tejar Av. Baptista, Cementerio General, Cancha de El Tejar.

Asociación de Comparsas del Carnaval Paceño8al9

14:00

Plaza Murillo Gobierno Autónomo Municipal de La Paz8

10:00 Ch’alla y Ritual a la Pachamama

11al12

19:00

Recital de la estudiantina “Los Olvi-dados”, recreando musical y artís-ticamente el Carnaval de Antaño

Teatro Municipal “Alberto Saavedra Pérez”

Movimiento “Cultural los Olvidados”

Distintos barrios de la ciudad Estudiantina Primavera 12

14:00 Visita a los Pasantes del Anata - Carnaval

13

09:00

Tradicional Entrada de Domingo de Tentación de Ch’utas y Pepinos de El Tejar

Zona del Cementerio General Asociación de Comparsas del Carnaval Paceño

13

10:00

Tradicional Retreta y Entierro del Pepino

Movimiento “Cultural los Olvidados”

Plaza Murillo

31

10:30

Entrega de Premios del Concurso Municipal de las Entradas del Anata - Carnaval Paceño: Corso Infantil y Tradicional Farándula de Pepinos y Comparsas”

Salón Humberto Viscarra 5to piso Casa de la Cultura “Franz Tamyo”

Gobierno Autónomo Municipal de La Paz

24

11:00 Fiesta de “Patak Pollera” Zona de MunaypataComparsas “Los Cariñosos de Munaypata” y “Los Rajistas de Munaypata”

A B R I L

FIESTA TRADICIONAL DEL ANATA - CARNAVAL COMO PATRIMONIO CULTURAL DE LOS PACEÑOS

COMITÉ IMPULSOR DEL ANATA CARNAVAL

La fiesta del Anata – Carnaval paceño constituye una tradición popular del Municipio de La Paz en la cual se expresan una pluralidad de manifestaciones y costumbres culturales Por esta razón, mediante Ordenanza Municipal Nº 011/2010 del 04 de febrero de 2010, fue declarada como “Patrimonio Cultural Intangible del Municipio de La Paz, con las expresiones del Corso Infantil, Entrada Tradicional de Pepinos y Farándula Carnavalera, Martes de ch’alla, Entierro del Pepino y la Entrada de Ch’utas de la zona del Tejar.”

El Comité Impulsor de la Fiesta Tradicional del “Anata – Carnaval Paceño 2011” es la instancia de coordinación y apoyo entre los distintos actores del Municipio Paceño, con las respon-sabilidades de elaborar, presentar públicamente y acompañar la ejecución del Programa Oficial de la Fiesta Tradicional del “Anata-Carnaval Paceño 2011”, así como de asesorar y acompañar las diversas manifestaciones culturales del mismo, con el propósito de realzar y revalorizar éste Patrimonio Cultural Paceño.Son parte de este comité:

• Gobierno Autónomo Municipal de la Paz a través de la Oficialía Mayor de Culturas;• Federación Folklórica Departamental de La Paz, El Alto y las 20 Provincias;• Sociedad Andina de Conjuntos Folklóricos del Jisk’a Anata;• Movimiento Cultural Los Olvidados;• Asociación de Comparsas del Carnaval Paceño;• Centro Cívico Cultural de los Paceños;• Museo de Etnografía y Folklore – MUSEF

EXPOSICIONES ARTÍSTICAS, TALLERES Y ACTIVIDADES ACADÉMICAS SOBRE LA ANATA - CARNAVAL PACEÑO

Exposición “Carnaval en el Salón Pedro Domingo Murillo, pasado y presente”

Muestra fotográfica del carnaval “Fiesta, alegría y tradición”

Muestra fotográfica del Carnaval de Antaño

Museo Tambo Quirquincho

Museo Tambo Quirquincho

Sala Temporal - Planta Baja Museo Costumbrista “Juan de Vargas”

Gobierno Autónomo Municipal de La Paz

Gobierno Autónomo Municipal de La Paz

Gobierno Autónomo Municipal de La Paz

Gobierno Autónomo Municipal de La Paz

Asociación de Comparsas del Carnaval Paceño

18

1

09:00 a12:00

15:00 a19:00 y de

09:00 a12:00

15:00 a19:00 y de

09:00 a12:00

15:00 a19:00 y de

09:00 a12:00

09:00 a12:00 todos lo sábados

15:00 a19:00 y de

Exposición: “Carnaval, orgullo y tradición”

Exposición: “Anata - Carnaval de Ayer y de Hoy”

Exposición: Colectiva de Pinturas del Carnaval Paceño “Ch’utas”

Taller de Máscaras

Seminario sobre los Personajes del Anata - Carnaval Paceño

Salón “Antonio Gonzáles Bravo” (Planta Baja de la Casa de la Cultura “Franz Tamayo”)

Salón de Exposición del Museo Nacional de Etnografía y Folklore

Museo Nacional de Etnografía y Folklore

Museo Nacional de Etnografía y Folklore

Taller Educativo del Museo Na-cional de Etnografía y Folklore

febreromarzo

marzo

30 al

25 febreromarzo20 al

09:00 a12:00

15:00 a19:00 y de

28 febreromarzo11 al

28 febreromarzo11 al

12 marzo

abril02al

17 febreromarzo30 al

Salón “Arturo Borda” (1er Piso de la Casa de la Cultura “Franz Tamayo”)

Salón “Maria Esther Ballivián” (2do Piso de la Casa de la Cultura “Franz Tamayo”)

19:00

1er Piso Museo Costumbrista “Juan de Vargas”

ENTRADAS DE LA ANATA - CARNAVAL EN LOS MACRO DISTRITOS DEL MUNICIPIO DE LA PAZ

Entrada Carnavalera de Ch’utas y Pepinos

Entrada Carnavalera de Ch’utas, Pepinos y Bufos

Villa Victoria

Periférica

Achachicala

14:006

6

6

6

6

14:0014:00

12:0014:00 Entrada de Ch’utas, pepinos y bufos

Entrada de Ch’utas, pepinos y

Entrada de Ch’utas, Pepinos y Bufos

Pampahasi

Obrajes

Asociaciones afiliadas a la Federación Folklórica

Autónoma Departamental de La Paz, El Alto y las 20 Provincias

M A R Z O

7

13

13

13

20

14:0012:00

11:0012:00

12:00

Entrada de Ch’utas, pepinos y bufos

Entrada de Ch’utas, pepinos y bufos

Entrada de Ch’utas de domingo de Tentación

Entrada de Ch’utas de domingo de Tentación

Entrada de Ch’utas de domingo de Tentación

Corcova de Carnaval (Fiesta de despedida de la Anata - Carnaval Paceño)

Villa Copacabana

Villa Armonía, IV centenario

Cota Cota

Villa Apaña

Diferentes zonas del Muni-cipio de La Paz como ser: Villa Victoria, Kollasuyo, El Tejar, Munaypata, Cotahu-ma, San Antonio, entre otras)

6

14:00 San Pedro, Tacagua y Tres de Mayo

Asociaciones afiliadas a la Federación Folklórica

Autónoma Departamental de La Paz, El Alto y las 20 Provincias

MANIFESTACIONES CULTURALES DE LA FIESTA DEL ANATA - CARNAVAL EN OTROS MUNICIPIOS DEL DEPARTAMENTO DE LA PAZ

Ceremonia ritual a la producción agrícola y ganadera con wajta (ofrenda), música y danza autóctona

Municipio San Pedro de Curahuara, Provincia Gualberto Villarroel

14

66677

Tradición de Carnaval Valluno con la celebración de la música y danza autóctona de la Mohoseñada

Carnaval de la Amazonía Paceña

Exposición “Origen del Ch’uta Corocoreño 1900-2010”

Municipio de El Alto- Alcaldía Quemada- Provincia Murillofebrero

marzo

marzo

marzo

marzo

marzo

Entrada de Ch’utas, pepinos y bufos

Entrada de Ch’utas, pepinos y bufos

Entrada de Ch’utas y conjuntos autóctonos

Entrada autóctona del Anata

Festival de Jallupacha de Anata Andino

04

04

05

marzo

marzo

marzo

06

09

08

al

al

al

Municipios de Luribay, Malla, Cairoma y Sapahaqui-Provincia Loyza

Municipios de San Buena Aventura, Tumupasa- Provincia Abel Iturralde

Municipio de Viacha - Provincia Ingavi

Municipio de Huarina - Provincia Omasuyos

6 ª sección de Colquencha Provincia Aroma

Cuyavi - Provincia Los Andes

Comunidad Wacullani - Provincia Ingavi

09:3012:00

12:0012:00

12:0014:00

12:0012:00

12:00

Ceremonia ritual a la producción agrícola y ganadera de wajta (ofrenda) con música y danza de Ch’axiCeremonia ritual a la producción agrícola y ganadera con wajta (ofrenda), música y danza autóctona de los wiphalitos y Phifanos

Ceremonia ritual a la producción agrícola y ga-nadera con wajta (ofrenda), música y danza de Qachwiri patak pollera

Entrada de Ch’utas, pepinos y bufos

Entrada de Ch´utas y Pepinos

Entrada de Ch´utas y Pepinos

Entrada de Ch’utas, pepinos y bufos

Entrada deCh´utas y Pepinos

07

07

08

11

13

13

11

13

marzo

marzo

marzo

marzo

marzo

marzo

marzo

marzo

09

13

11

13

14

14

13

16

al

al

al

al

al

al

al

al

Comunidad Santiago de Llallagua y Colquencha - Provincia Aroma

Municipios de Chuma y Ayata - Provincia Muñecas

Municipio de Puerto Acosta, Comunidad de Galancachi - Provincia Camacho

Comunidad de Cascachi - Provincia Los Andes

Municipio de Chimapaya - Provincia Los Andes

Municipio de Achacachi - Provincia Omasuyos

Municipio de Copacabana - Provincia Camacho

Pajchani Molino - Provincia Omasuyos

12:0012:00

12:0012:00

12:0012:00

12:0012:00

8

1213

marzo

marzo

marzo

Entrada de Ch’utas y danzas autóctonas

“Huayñodromo” Fiesta de Ch´utas de Corocoro

Entrada de Tentación de Ch´utas, pepinos y bufos

Municipio de Tiwanaku - Provincia Ingavi

Municipio de El Alto, zona Villa Dolores -Provincioa Murillo

Municipio de Pucarani - Provincia Los Andes

12:0012:00

12:00