PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i...

52
Crna Gora O P Š T I N A K O T O R __________________________________________________________________________________ SEKRETARIJAT ZA KULTURU, SPORT I DRUŠTVENE DJELATNOSTI _____________________________________________________________________________________ ___ Stari grad 317 · 85330 Kotor · tel. +382(0)32-325-874 · fax. +382(0)32-325-874 · [email protected] · www.opstinakotor.com 1 Broj: 07-17273 USVOJEN: 15.12.2015. god. Kotor, 30.11.2015. god. 35. sjednica Skupštine PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI KOTOR ZA 2016. GODINU Kotor, novembar 2015.god.

Transcript of PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i...

Page 1: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

Crna GoraO P Š T I N A K O T O R

__________________________________________________________________________________

SEKRETARIJAT ZA KULTURU, SPORT I DRUŠTVENE DJELATNOSTI

________________________________________________________________________________________

Stari grad 317 · 85330 Kotor · tel. +382(0)32-325-874 · fax. +382(0)32-325-874 · [email protected] · www.opstinakotor.com

1

Broj: 07-17273 USVOJEN: 15.12.2015. god.Kotor, 30.11.2015. god. 35. sjednica Skupštine

PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJAU OPŠTINI KOTOR ZA 2016. GODINU

Kotor, novembar 2015.god.

Page 2: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

SADRŽAJ

1. Manifestacije u organizaciji Centra za kulturu „Nikola Đurković“.............................41.1. Tradicionalni zimski karneval..........................................................................91.2. Bokeljska noć..................................................................................................10

2. Manifestacije u organizaciji OJU“Muzeji“ Kotor........................................................113. Pomorski muzej Crne Gore Kotor...............................................................................144. Manifestacije koje se ističu po internacionalnom karakteru....................................14

4.1. Kotorski festival pozorišta za djecu..............................................................144.2. Don Brankovi dani muzike.............................................................................194.3. Kotor APSS......................................................................................................214.4. Međunarodni festival klapa Perast................................................................234.5. Searock festival...............................................................................................244.6. Internacionalna smotra mode........................................................................25

5. Ostale manifestacije.....................................................................................................265.1. VII Festival gudača..........................................................................................265.2. Fešta Kamelija.................................................................................................295.3. Pro Kotor Art Requiem...................................................................................305.4. Etno zbirka Radimir........................................................................................315.5. Gađanje kokota...............................................................................................325.6. Fašinada...........................................................................................................325.7. Kostanjada.......................................................................................................325.8. Prčanjski karneval...........................................................................................325.9. Ljetnji karneval................................................................................................325.10. Rok koncert američkog benda WILCO........................................................34

6. Novogodišnji program..................................................................................................346.1. Od Božića do Božića.......................................................................................346.2. Doček Nove godine.........................................................................................356.3. Dječja Nova godina.........................................................................................36

7.Tradicionalne manifestacije..........................................................................................377.1. Gradska muzika Kotor....................................................................................377.2. Bokeljska mornarica.......................................................................................387.3. Srpsko pjevačko društvo „Jedinstvo“..........................................................39

8. Program raspodjele budžetskih sredstava.................................................................40

PRILOG 1 - Kalendar kulturnih manifestacija za 2016. godinu

Page 3: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

3

U Crnoj Gori je ne tako mnogo gradova koji uz svoj postanak vezuju toliko legendi, kao što

je grad Kotor. Po jednoj od brojnih legendi, u liticama vrletnog Pestingrada, u teško

pristupačnoj pećini Vilinici, živi vila Alkima, jedna od brojnih vila koje nastanjuju uzvisine

iznad Boke. Kada u Boku dođoše neznani pomorci i odlučiše da tu za sebe osnuju grad,

namjera im je bila da ga podignu na visokom Pestingradu. Ali, mudra vila Alkima,

savjetovala je pomorce da se grad ne gradi na brdu kako su to namjeravali , jer “na brdu

nema brodu pristaništa ni konju poilišta.” U blizini pećine Vilinice, priroda stvori neobičnu

kreaciju od stijena, nalik na velika vrata, koja narod Kotora do dana današnjeg zove

Vilinim vratima. Kroz ova vrata, u određeno vrijeme noći, može se vidjeti mjesečev srp,

zlatan i svjetao, poput lađe na noćnom nebu. Tada, birani Kotorani, miljenici vila, mogu

pred zoru vidjeti vilu, kako sjedi na Vilinim vratima i čeka zlatnu lađu, kako bi njome

zaplovila po vodama Boke i dalje u daleki svijet.

Govoreći o kulturi, Kotor je nesumljivo najistaknutiji i najprepoznativljiji brend (predstavnik)

Crne Gore u svijetu. Upravo je kulturno-istorijsko naslijeđe jedan od razloga zbog kojeg je

područje Kotora upisano na Listu svjetske baštine UNESCO.

Kao i svake godine Opština Kotor kroz finsansijsku i logističku podršku omogućuje

realizaciju raznih kulturnih manifestacija. Svijest o posebnosti grada i njegovog kulturnog

nasleđa, kao i međunarodnog statusa, za razliku od većine drugih crnogorskih gradova,

obavezuje upravne organe na adekvatno planiranje aktivnosti u kulturi. Činjenica da su

Programi kulturnih manifestacija rađeni gotovo svake godine i u dužem periodu, izuzetno

je važna jer ukazuje na povećanu pažnju upućenu ovoj oblasti.

U skladu sa ovakvim opredjeljenjima i dugogodišnjom praksom i ove godine je izrađen

materijal pod nazivom Program kulturnih manifestacija u opštini Kotor za 2016. godinu.

Poseban naglasak ovogodišnjeg Programa biće na kreiranju, podsticanju i podržavanju

projekata koji su u funkciji prerastanja Kotora u poželjno cjelogodišnje kulturno, a time i

turističko odredište. Tako je, ove godine, planirano realizovanje 6 manifestacija od značaja

za opštinu, 16 lokalnih manifestacija kao i veliki broj ostalih manifestacija koje afirmišu

kulturnu vrijednost i atraktivnost u ukupnoj ponudi grada. Zajedničko obilježje svih

projekata će biti visoki standard i kvalitet primjeren kulturnom središtu kao što je Kotor.

Na osnovu prispjelih Izvještaja za 2015. god. kao i Programa i planova za 2016. god.,

Sekretarijat za kulturu, sport i društvene djelatnosti je sačinio pregled iz koga se vide

finansijski troškovi pojedinih manifestacija.

Prema odredbama Odluke o Budžetu Opštine Kotor za 2016.godinu i u skladu satrezorskim načinom poslovanja za 2016. god., sredstva za finansiranje programskihaktivnosti u kulturi, planirana su u iznosu od 390.000,00 eura i namjenjena su, nesamo za finansiranje kulturnih manifestacija već i kulturno-umjetničkom

Page 4: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

4

stvaralaštvu u najširem smislu. Kulturne manifestacije su podjeljene u sljedeće

segmente:

1.MANIFESTACIJE U ORGANIZACIJI CENTRA ZA KULTURU „NIKOLA ĐURKOVIĆ“:

JU Centar za kulturu ˝Nikola Đurković˝ Kotor osnovala je Opština Kotor davne 1968.

Godine. Proizišao je iz duge tradicije postojanja teatra u Boki, koja seže još u antičko

doba i najviše je bila vezana za Risan.

Diletantsko pozorište je dugo vremena bilo veoma aktivno, tako da je u vrijeme Francuske

okupacije sazrela ideja o potrebi otvaranja zvaničnog pozorišta. Opštinske vlasti su tražile

od francuske uprave da u Kotoru izradi pozorište, što im je i odobreno 1808. godine. Za tu

potrebu francuske okupacione vlasti su 1810. godine zgradu stare Vijećnice u potpunosti

preuredile i pregradile te uspostavile stalno pozorište, koje je, po redu i hronologiji kulturnih

zbivanja, najstarija pozorišna institucija u Crnoj Gori i jedna od najstarijih u regionu.

Nacrt ovog pozorišta, poznatog pod nazivom ˝Napoleonov teatar˝, sačuvan je u kotorskom

arhivu, a u njemu su se odigravale muzičke i pozorišne predstave sve do osamdesetih

godina XIX vij. kada je moralo biti zatvoreno uslijed dotrajalosti. Aktivni su jedino i dalje bili

diletanti. Interesantan je bio primjer i izvođenje operete ˝Mam´selle Nitoushe˝, isključivo sa

kotorskim glumcima i sviračima na Trgu od Brašna, gdje su glavne uloge, režiju i

scenografiju radili amateri, naši dragi sugrađani.

Nakon drugog svjetskog rata društveni i kulturni život u Kotoru je bujao. 1949. godine

osnovano je Narodno pozorište Kotor. Ovo pozorište je bilo veoma plodno, imalo je i prvu

glumačku školu kod nas.

Likvidirano je 1958. i tada je nastupio period poluprofesionalng rada u okviru Centra za

opšte obrazovanje i kulturu Narodnog univerziteta Kotor. Do 1966. režirano je dvadesetak

komada, među kojima je bilo i nekoliko dječijih predstava. To je značajno napomenuti, jer

je danas Fondacija Kotorski festival pozorišta za djecu organizacija koja je pod okriljem

ovog Centra.

Zgrada Mletačke vojne bolnice renovirana je još jednom, nakon zemljotresa 1979. godine,

upravo tada je današnje pozorište dobilo izgled koji danas ima. Pomenućemo samo dio

aktivnosti u kojima je Kulturni centar imao bitnu ulogu: bio je dio manifestacije Igre juga,

festivala pozorišnih predstava, zatim JU Fest, kasnije Kotor art-grad teatar, Festival Teuta-

novi antički teatar, Festival podvodnog filma itd.

1988. godine Sarajevska opera je gostovala sa operom ˝Seviljski berberin˝. Takođe,

između ostalih, kod nas su gostovali poznati glumci: Rade Šerbedžija, Marko Nikolić,

Pavle Vujisić, Mija Aleksić, Petar Tomas, Dragica Tomas, Miki Manojlović i drugi.

Page 5: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

5

Kulturni centar je dao i svoj doprinos u snimanju filmova : "Beštije" Živka Nikolića, zatim

"Ljepota poroka", "Smrt gospodina Goluže" i u snimanju popularne serije "Montevideo".

Takodje, posebno smo ponosni što je u okviru Don Brankovih dana muzike naša Velika

scena ugostila virtuoza Stefana Milenkovića, koji je svirao u pratnji Crnogorskog

simfonijskog orkestra.

Kulturni centar je dao i svoj doprinos u snimanju filmova : "Beštije" Živka Nikolića, zatim

"Ljepota poroka", "Smrt gospodina Goluže" i u snimanju popularne serije "Montevideo".

U okviru Don Brankovih dana muzike Velika scena Kulturnog centra je ugostila virtuoza

Stefana Milenkovića, koji je svirao u pratnji Crnogorskog simfonijskog orkestra.

JU Kulturni centar "Nikola Đurkovic" je i dalje veoma aktivan na polju unapređivanja

kulturnog života u našem gradu. Treba pomenuti neke od projekata u koje su trenutno

uključeni: Strateška saradnja sa Fondacijom Kotorski festival pozorišta za djecu; Saradnja

sa festivalom Kotor Art; Festival filma o ljudskim pravima "Ubrzaj"; Projekat o borbi protiv

nasilja nad ženama pod nazivom "Sedam"; Internacionalni filmski festival Underhill;

Redovno ucešće u Danima frankofonije; Organizacija Tradicionalnog kotorskog zimskog

karnevala; Bokeljske noći.

U sklopu Kulturnog Centra posluju tri odvojene organizacione jedinice i to:

Galerija, Kino "Boka" i Gradska čitaonica i biblioteka.Kino "Boka" je jedini bioskop u Crnoj Gori koji je u društvenom vlasništvu. Ima veoma

lijepu salu sa balkonom, savremen zvučni system.

U Gradskoj galeriji izlagali su poznati slikari sa naših prostora, između ostalih, to su bili:

Boško Bošković, Vojo Stanić, Dado Đurić, Vojo Tatar i drugi. Svake godine, povodom

dana oslobođenja Kotora, u Gradskoj galeriji se organizuje izložba pod nazivom „Kotorski

vizuelni umjetnici“, koja predstavlja pregled likovnog stvaralaštva u Kotoru u toku godine

koja je na izmaku.

Gradska čitaonica i biblioteka osnovana je 1952. godine kao samostalna ustanova

kulture koja baštini viševjekovnu tradiciju organizovanja i postojanja biblioteka i čitaonica u

Bokelja, koji su često sa dalekih putovanja donosili upravo knjigu. Međutim, već u maju

1964. godine Biblioteka je pripojena Centru za kulturno-prosvjetnu djelatnost, danas JU

Kulturnom centru „Nikola Đurković“ . Navešćemo neke od brojnih djelatnosti biblioteke:

učestvovanje u opštem i informatičkom obrazovanju građana; obavljanje poslova

katalogizacije i klasifikacije, izrađivanje kataloga u COBISS programu. Obrada građe se

vrši u skladu sa usvojenim međunarodnim i nacionalnim standardima; biblioteka je dužna

da utvrdi program nabavke bibliotečke građe koja je u skladu sa potrebama korisnika, ali i

u funkciji formiranja i popunjavanja vlastitih kolekcija, specijalnih zbirki...Rad ove službe

odvija se putem praćenja izdavačke djelatnosti i uvodom u sopstvene baze. Izgradnja

Page 6: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

6

bibliotečkih zbirki mora biti jasno definisana stručnim kriterijumima za nabavku;

prikupljanje, obrada i čuvanje zavičajne građe na području djelatnosti

biblioteke;organizovanje posebnih oblika rada za djecu, omladinu i odrasle u cilju

razvijanja i podsticanja čitalačke kulture (radionice, seminari, tribine,

predavanja);organizovanje kulturnih aktivnosti koje su u skladu sa njenom

djelatnošću;predstavljanje rada kroz medije i prisutnost na internetu posredstvom WEB

site-a.

Gradska biblioteka i čitaonica Kotor ima nezanemarljivu zavičajnu zbirku koja obuhvata

poseban fond sa oko 600 bibliografskih jedinica i čini je obrađeni bibliotečki materijal koji

se odnosi na područje grada Kotora. U okviru ove zbirke prikupljamo i čuvamo sve

publikacije koje se odnose na kulturnu, političku i ekonomsku istoriju grada. Zavičajna

zbirka predstavlja svojevrstan informacioni centar o Kotoru i okolini, osnovu za istraživački

rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma

je aktuelna potreba za publikacijama iz ove zbirke, stoga je kompletiranje zavičajne zbirke

jedan od naših osnovnih zadataka.

JU Kulturni centar „Nikola Đurković“ organizator je dvije velike kulturno – turističke

manifestacije: Bokeljske noći i Tradicionalnog zimskog kotorskog karnevala.

PLAN RADA POZORIŠTA ZA 2016. GOD.

Kulturni centar će i ubuduće biti mjesto okupljanja kulturnog potencijala naše opštine.

Obaveza ove institucije je da svoje programe realizuje u skladu sa normativnim aktima

osnivača, unapređuje i gradi koncept koji je u interesu građana, unaprijedi ponudu novim

kulturnim sadržajima, doprinosi daljoj prezentaciji i očuvanju tradicionalnog kulturnog

stvaralaštva.

Kulturni centar u 2016.g planira 25 pozorišnih predstava, za djecu i odrasle,

različitih žanrova i vrsta,

10 koncerata.

U planu su i sopstvene pozorišne produkcije u saradnji sa školom glume i dječijim

festivalom pozorišta za djecu.

Usluge korisnicima:

JU Kulturni centar ima obavezu da pruži tehničku i stručnu pomoć amaterskom sektoru za

rad i djelovanje. Nastaviće da permanentno animira javnost o aktivnostima ove ustanove

(mediji, web site, tribine, razna saopštenja, konferencije, analize itd.).

Page 7: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

7

Poklanjaće se velika pažnja obrazovno – edukativnom programu za djecu i mlade.

Radionice (škola glume, škola džez i rok pjevanja, škola baleta) će nastaviti sa svojim

radom i okupljanjem talentovanih mladih ljudi.

PLAN RADA GRADSKE BIBLIOTEKE I ČITAONICE

Kao i nekoliko prethodnih godina automatizacija bibliotečkih servisa, u skladu sa tokovima

savremenog bibliotečkog poslovanja, jeste prioritet Gradske biblioteke i čitaonice.

Biblioteka će i u 2016. godini nastaviti sa promocijama i popularisanjem najpoznatijih

naslova iz književne produkcije iz zemlje i iz regiona. Gradska biblioteka i čitaonica ima

dobru saradnju sa izdavačkim kućama i poznatim piscima, shodno tome planiraju se

promocije aktuelnih naslova i predstavljanja izdavačkih kuća i to:

U februaru 2016. veče sa dobitnikom NIN-ove nagrade za prethodnu godinu.

Promocija novog romana Ognjena Spahića;

U martu- aprilu promocija “Knjiga o Kotoru / godišnjak knjižare Magelan iz

Beograda;

Promocija nekih od izdanja Matice hrvatske;

Književno veče ili promocija romana u izdanju poznate izdavačke kuće: Laguna,

Klio, Nova knjiga;

Promocija nekog od izdanja Nacionalne biblioteke ĐurđeCrnojević;

Promovisanje publikacije Benediktinci na području Barske nadbiskupije i Kotorske

biskupije (9. stoljeće – 1571) autorke dr Katarine Mitrović čiji je izdavač JU Kulturni

centar “Nikola Đurković” / Gradska biblioteka i čitaonica. Publikacija se bavi

društvenom i vjerskom istorijom jednog monaškog reda na jasno omeđenom

prostoru i u konkretnom vremenu;

U maju mjesecu posjeta XI međunarodnom sajmu knjiga u Podgorici;

Izdavanje naučnog zbornika: Kotorski renesansni i barokni pjesnici.

RAD SA DJECOM I MLADIMA

O knjigama i još ponečemPromovisanje nedovoljno poznatih, a kvalitetnih dječijih pisaca. Gostovanje pisaca,

scenski nastupi: dijelovi pozorišnih predstava, učenička dramska izvođenja.

Page 8: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

8

Druženje sa piscemDječiji pisci kroz cjelokupno njihovo stvaralaštvo, riječ je o književnom opusu pisca, o

stvaralačkom postupku, o različitim fazama rada koje stvaralaštvo prate.

Vrtić u BiblioteciProgram namjenjen djeci iz vrtića, koja pri organizovanim posjetama dobijaju informacije o

određenim književnim djelima odabranim za tu priliku, koja, kroz logičke igre, usvajaju

određeni dio gradiva i lagano ulaze u svijet literature.

Priprema djece za polazak u školuProgram namijenjen predškolcima. Uvođenje djece u motoričke radnje, kao i u osnovne

pojmove predmeta sa kojima će se u toku početnog školovanja susretati. U dogovoru sa

pedagogom i logopedom.

Priče o životinjamaEdukativno-zabavni program koji djeci mlađeg osnovnoškolskog uzrasta nudi osnovne

informacije i zanimljivosti iz životinjskog svijeta, priče iz Zoo vrta, uključuje ih u razgovore o

kućnim ljubimcima i populariše knjige koje govore o životinjama.

Ekološke radioniceProgram usmjeren na stvaranje i razvijanje ekološke svijesti kod djece (predškolskog i

osnovnoškolskog uzrasta), upoznavanje sa osnovnim principima očuvanja životne sredine

i osmišljavanja konkretnih akcija zaštite životne sredine u lokalnoj zajednici. U dogovoru sa

stručnjacima iz te oblasti.

A sad malo muzike- program namijenjen djeci starijeg osnovnoškolskog uzrasta i čine ga

koncerti klasične muzike učenika završnih godina Muzičke škole u čitaonici Biblioteke.

PLAN RADA GRADSKE GALERIJE KOTOR

Gradska galerij priprema 20 likovnih izložbi i to dvije grupne i osamnaest samostalnih.

Osim izložbi, kao osnovne djelatnosti ove ustanove, tu su i projekti:

“ Kotorske mačke”- izlivanje u poliesteru, postavljanje i umjetničko oslikavanje

petnaestak skulptura mačaka, dimenzija oko 130 cm, koje bi bile postavljene na

javnim površinama.

,,Festival svjetlosti”- projektovanje svjetlosnih slika na fasade zgrada ili bedeme

kotorskih akademskih slikara.

PLAN RADA KINA "BOKA"

Svakodnevne projekcije koje će obilovati raznovrsnim žanrovskim ostvarenjima i to:

Page 9: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

9

120 filmova, od čega 100 igranih i 20 dokumentarnih filmova, sa približno 280

projekcija.

1.1. Tradicionalni zimski karneval

Ova viševjekovna manifestacija ima za cilj povezivanje kulturne baštine i turističke ponude,

ukazivanje na bogato kulturno naslijeđe i kulturne manifestacije na području Boke,

promociju Kotora i Crne Gore. Tradicionalni zimski karneval je jedinstvena animaciona

manifestacija koja se tradicionalno održava na području kotorske opštine u februaru

mjesecu, a datira od kraja XIX vijeka.

Karneval svoje korijene vuče iz paganskih običaja i povezan je s proslavom dolaska

proljeća. Tradicionalno, namjera mu je bila izokrenuti ustaljeni društveni poredak i barem

nakratko zamijeniti postojeće uloge. I bogati i siromašni mogli su, u sigurnosti maski,

uživati u razuzdanostima koje su pratile karneval.

Manifestacija predstavlja bogatstvo duha i umijeća kako karnevalista ovog kraja, tako i

gostiju iz zemlje i inostranstva. U njoj učestvuju sve starosne i socioprofesionalne

kategorije stanovništva, grupisane prema svojim interesovanjima, kulturnim i stvaralačkim

potrebama i mogućnostima.

U mnoštvu karnevalskih grupa i maski iz Kotora, Crne Gore i regiona, brojni posjetioci

mogu vidjeti i uživati u koloritu originalnih kostima, ritma i mediteranskog duha domicilnog

stanovništva. Tradicionalni zimski karneval će se održati 06. marta 2016. godine.

1.2. Bokeljska noć

Manifestacija koja datira iz kraja 19. vijeka, kada je Kotor bio pod vlašću Venecije. Tada je

počela da se organizuje kao Venecijanska noć, po uzoru na venecijansku feštu.

Tek kasnije, početkom 20. vijeka, preimenovana je u Bokeljsku noć i, uz prekide za

vrijeme ratova, održava se sve do danas. Nekoliko Bokeljskih noći je ostalo i ostaće

upamćeno.

Za 1933. godinu postoji indicija da je jedna takva manifestacija održana prilikom posjete

eskadre engleske flote sa nosačem aviona »Glorious« Boki Kotorskoj, a isto tako za maj

1934. godine, kada je svečanost priređena prilikom posjete jugoslovenskog kralja

Aleksandra.

Page 10: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

10

Druga pamćena je ona iz 1959. godine, koja je organizovana specijalno za predsjednika

SFRJ Josipa Broza Tita. To je i jedina Bokeljska noć koja je održana dva puta, pošto je

ponovljena u septembru specijalno za maršala.

Stari Kotorani se prisjećaju da je tada u zalivu bila skoro cjelokupna flota Jugoslovenske

ratne mornarice. Sa okolnih brda bila je iluminacija i smatra se da je to najblistavija

Bokeljska noć do sada održana.

Uprava za zaštitu kulturnih dobara je 03.07.2013.g. donijela je rješenje kojim se

tradicionaloj-kulturnoj manifestaciji takmičarskog karaktera utvrđuje status nematerijalnog

značaja.

Bokeljska noć, se održava predposlijednje subote avgusta, u organizaciji Kulturnog centra

„Nikola Đurković“ Kotor, suorganizator je Turistička organizacija Kotor, a pokrovitelj je

Opština Kotor.

Osvijetljena povorka od blizu 100 plovila, od kojih preko 50 ukrašenih, te večeri, defiluje

akvatorijem ispred kotorskog grada i prave 3 đira (kruga).

Na kraju trećeg nebo ukrašava Veliki vatromet, a najljepše ukrašene barke dobijaju

vrijedne novčane nagrade.

Maskirane barke nose zanimljive poruke, pričaju priču o raznim događajima, pojavama u

društvu, gradu, državi,obično na šaljiv ili sarkastičan način, što se jasno može naslutiti i iz

njihovog naziva. To je jedna vrsta karnevala na vodi, u kojoj glavnu ulogu imaju , svake

godina iz nova, maštovito dekorisane barke i brodice, iluminirajući efekti i igra svjetlosti u

zraku.

Naime, ova manifestacija je dobila svoj konačan datum - predposlijednja subota avgusta,

20. avgust 2016. god. zato se i zove kruna svih manifestacija.

2. MANIFESTACIJE U ORGANIZACIJI OJU “MUZEJI”

OJU “Muzeji” Kotor je Ustanova koju sačinjavaju četiri zasebne jedinice: Muzej gradaPerasta, Lapidarijum, Galeriju solidarnosti kao I crkvu sv. Pavla u Starom graduKotoru.Muzej grada Perasta, smješten je u reprezentativnoj palati iz XVII vjeka. Palata Bujović je

jedna od najljepših palata u Perastu, gradu koji je u cjelini kulturno dobro I kategorije.

Istorijsko – umjetnička, pomorska i etnografska zbirka, bogata arhivska građa (1441 –

1945), i bibliotečki fond, omogućavaju posjetiocu da upozna Perast i Boku kotorsku kroz

vjekove, dok 2.500 eksponata u originalu, potvrda su neprocjenjive vrijednosti Muzeja

grada Perasta.

Page 11: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

11

U sjeverozapadnom dijelu Perasta, na samoj obali mora, braća Vicko i Ivan Bujović,

sagradili su palatu, koja je po mnogo čemu svrstana među najljepše palate, kojima obiluje

jadranska obala.

Palata ima prizemlje i dva sprata, a ulaz je ispod zasvedenog arkadnog trijema, sa

terasom sa pet arkada prema moru.

Unutrašnjost Palate Bujović, današnjeg Muzeja grada Perasta, nikog ne ostavlja

ravnodušnim. Na samom ulazu nalazi se pomorska zbirka koja sadrži makete brodova,

navigacione instrumente, navigacione mape, mornarske škrinje.

Na spratu se nalazi salon, u kome je smještena velikim dijelom istorijsko – umjetnička

zbirka. Tri salona koja su nekada krasila kapetanske domove, veliki broj umjetničkih slika i

prikaza, kao i dva venecijanska ogledala, prikazuju svu ljepotu i raskoš života Perasta

jednog vremena. Iz najreprezentativnijeg dijela ove palate – pomenutog salona, možemo

izaći na jedan od naljepših renesansno – baroknih balkona, sa koga nam pogled seže na

cio unutrašnji dio zaliva, kao i na čuvene Verige, zbog kojih je Perast i bio uslovno rečeno

prirodni kontrolni punkt.

Na drugom spratu nalazi se Memorijalna zbirka porodice Visković, koja je plemenitim

činom, poslednjeg Viskovića, pripala Muzeju grada Perasta, odnosno OJU “Muzeji” Kotor.

Porodica Visković, pored svog pokućstva, koji sadrže unikatne komade namještaja,

ostavila je vrijednu radnu sobu, koja u svojoj biblioteci broji preko 1300 knjiga, koje svojim

naslovima I temama, otkriva koliko su Viskovići bili visoko – obrazovana porodica, koja je

svoje članove školovala po najvećim evropskim centrima tog a I našeg vremena. Ova

familija ostavila je I neprocjenjivu vrijednost svog arhivskog fonda, čiji dokumenti datiraju

od sredine XV vijeka pa sve do kraja II Svjetskog rata.

Brojnost eksponata u originalu, Muzej grada Perasta, svrstava ovu Ustanovu u najvrednije

muzejske ustanove regiona, a česta kulturna dešavanja u Muzeju, visoko ga smještaju na

kulturnu mapu Crne Gore I šire.

Uspostavljeni odnosi sa ambasadama Italije, Turske, Srbije, Rusije Hrvatske…govore o

logičnom I tradicionalnom nastavku saradnje sa ostalim djelovima svijeta, koje je Perast

uvijek njegovao.

Početkom godine je izašao iz štampe Vodič kroz Muzej grada Perasta, prvo štampanodjelo u produkciji Muzeja grada Perasta. Sredinom ljeta je izašlo i drugo izdanje na

engleski, italijanski i ruski.

Lapidarijum, smješten je u crkvi sv. Mihajla u starom gradu Kotoru. U okviru postavke

Lapidarijuma, nalaze se komadi kamene plastike iz različitih perioda. Ambijent u kome se

nalazi postavka je izuzetno interesantan. Kamena plastika kao I metalni predmeti,

uglavnom su iz perioda praistorije, sa nalazišta “Velika I Mala gruda”, u blizini Kotora.

Page 12: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

12

Sam prostor Lapidarijuma, kao I trg ispred crkve sv. Mihajla, služe za brojna kulturna

dešavanja.

Galerija solidarnosti nalazi se u prizemlju reprezentativne renesansno-barokne palate iz

druge polovine XVII vijeka, smještena je na Trgu od brašna (od pošte) u Starom gradu.

Osnovana je 1981., godine. Umjetnička zbirka broji 370 likovnih djela ( slika, grafika,

crteža, skulptura). Ovaj umjetnički fond dodijeljen je Kotoru, 1981.g. i nazvana Galerijom

solidarnosti. Fond je 2013. obogaćen donacijom od 40 umjetničkih fotografija nastalih u

Kotoru, poslije zemljotresa 1979. autora Željka Jovića iz Splita. Uz izložbe iz fonda

Galerije, u njenom prostoru se organizuju izložbe, koncerti, promocije knjiga, stručna

predavanja.

Sv. Pavle nalazi se u središenjem dijelu Starog grada Kotora, sjeveroistočno od katedrale

sv. Tripuna. Crkvu je podigao 1263. godine Pavle Bari sa ženom Dobrom, o čemu svjedoči

sačuvani ktitorski natpis na zapadnoj fasadi.

Danas, u crkvi Sv. Pavla, nalazi se jedna od najreprezentativnijih sala u regionu, koja

može da služi u različite svrhe. Opremljena najsavremenijom tehnologijom, sa svim

potrebnim instalacijama, kao i instaliranim liftom i mokrim čvorom za osobe sa

invaliditetom, veoma je pogodno posebno za svrhe održavanja konferencija. Prostor je

takođe namjenjen i za razne vrste prezentacija, izložbi, književnih večeri, koktela.

Program OJU “Muzeji” Kotor

* Muzej grada Perasta

28-29.02.2016. godine - Povodom Dana Muzeja Perast planirana je izložba posvećena

znamenitoj peraškoj porodici Zmajević. Izložba će biti realizovana u saradnji sa

Ministarstvom culture Crne Gore.

14-18.05.2016.godine - Povodom manifestacije “Noć Muzeja” planirana je izložba

posvećena znamenitoj peraškoj porodici Širović.

Jun- U saradnji sa Muzejem iz Bijelog Polja biće organizovana izložba iz njihovog fonda.

Jul- Planirana je izložba fotografija Feđe Kiseličkog- fragmenti iz Perasta.

Avgust- Planirana je izložba maketa brodova iz proizvodnje Radičević iz Kraljeva.

Page 13: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

13

Avgust- Planirano održavanje radionice “Mankala” u saradnji sa afričkim muzejem iz

Beograda.

Septembar- Planirana izložba radova polaznika radionice slikanja Tinde Bulatović “ Treće

doba”.

Kraj decembra- Planirana izložba pod nazivom “ Veče sa prijateljima” sa retrospektivom

događaja u Muzeju grada Perasta u protekloj godini.

* Galerija solidarnosti

Mart- Dokumentarna izložba “ Kastelo I lazaret u Petrovcu”.

April- Izložba radova Danijele Mršulje.

Maj- Izložba muzeja iz Vojvode “Ala smo se naodmarali”.

Jun- Promocija monografije I izložba- performans Ilije Šobajića.

Avgust- Izložba Veselina Banjevića posvećena Don Branku Sbutegi.

* Sv.Pavle

Maj- Izložba radova Draška Dragaša.

Jul- Izložba radova umjetnika iz Italije u saradnji sa Ambasadom Italije u Crnoj Gori,

Zajednicom italijana CG I Narodnim Univerzitetom iz Trsta.

Avgust- Izložba radova crnogorske vajarke Vlatke Vujošević.

Napomena: Program je preliminaran, podliježe izmjenama!

3. POMORSKI MUZEJ CRNE GORE - KOTOR

Pomorski muzej Crne Gore u Kotoru nastao je postepenim razvitkom prvobitne zbirke

Bratovštine "Bokeljska mornarica", utemeljene oko 1880. godine, koja je od 1900. godine

otvorena za javnost, a 1938. godine preuređena i otvorena na prvom spratu sadašnje

muzejske zgrade, da bi tek nakon završetka Drugog svjetskog rata u godinama od 1949-

1952. godine čitava zgrada, barokna palata plemićke porodice Grgurina iz početka XVIII

vijeka, bila kompletno restaurirana i adaptirana za potrebe Pomorskog muzeja.

Katastrofalni zemljotres 15. aprila 1979. godine prekinuo je redovnu djelatnost Muzeja, jer

je zgrada pretrpjela znatna oštećenja, da bi u godinama od 1982-1984. bili obavljeni

Page 14: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

14

sanacioni, konzervatorski i restauratorski radovi, a Muzej je poslije petogodišnjeg perioda

obnove nastavio sa radom.

Pomorski muzej kao veoma značajna institucija za 2016. godinu planira sljedeće:

- 7 izložbi u zemlji i inostranstvu sa pomorskom, istorijskom, umjetničkom i etnografskom

tematikom;

- nastavak izdavačke djelatnosti - dvije knjige, takođe sa istom tematikom;

- 5 promocija knjiga iz zemlje I inostranstva;

- 3 okrugla stola sa kulturnom tematikom koja obuhvata istoriju Kotora i Boke.

4. MANIFESTACIJE KOJE SE ISTIČU PO INTERNACIONALNOM KARAKTERU:

4.1. Kotorski festival pozorišta za djecu

KOTORSKI FESTIVAL POZORIŠTA ZA DJECU se tradicionalno održava svake godine

počevši od 1993. u prvoj desetici jula i sa njim započinju intezivna i značajna ljetnja

kulturna dešavanja u Kotoru. Osnovan kao Jugoslovenski festival pozorišta za djecu sa

ciljem njegovanja nacionalnog pozorišnog stvaralaštva za djecu, razvoja estetskog

vaspitanja mladih i podsticanja dječijeg stvaralaštva uopšte. Festival se vremenom sve

više otvarao, uključujući prvo sve više regionalnih, a zatim i svijetskih produkcija, dok je

danas najznačajnija manifestacija kulture u jugoističnoj Evropi posvećena djeci.

KOTORSKI FESTIVAL POZORIŠTA ZA DJECU je prije svega u potpunosti istinski

posvećen djeci. Festival je privlačan najširoj publici, podstiče komunikaciju, oživljava

umjetnički diskurs, kultiviše međunarodne relacije bez obzira na političke granice i

omogućava internacionalno poređenje. Festival pod pokroviteljstvom Predsjednika

republike Crne Gore je ujedno svojevrsna skupština gdje se propagira pravo djece na

kulturu i umjetnost, te mjesto kreiranje nacionalne kulturne politike za mlade generacije.

Kao dio kotorske asocijacije festivala KotorArt, Festival ima status manifestacije od

nacionalnog interesa i predvodnik je razvoja umjetničkog stvaralaštva za djecu I mlade u

regionu.

KOTORSKI FESTIVAL POZORIŠTA ZA DJECU karakteriše korištenje novih tehnika

menadžmenta, diversifikacija finansijskih resursa, stavljanje većeg akcenta na marketinške

aktivosti, stalni napori u poboljšavanju kvaliteta programa, kao i intenzivirana regionalna i

Page 15: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

15

međunarodna kulturna saradnja. Fondacija koja rukovodi festivalom teži da proširuje svoje

aktivnosti kako vremenski, odnosno u pravcu djelovanja tokom cijele godine, tako i na

druge projekte, poput vlastite produkcije, seminara za edukatore u oblasti dramskih

umjetnosti, promovisanje dramske pedagogije za djecu i mlade, izdavaštvo, ekološke

aktivnosti, itd. Proširenjem i promišljanjem svojih djelatnosti i karaktera koncipiranih

programa Festival je povećao opseg i intenzitet šire socijalnog značaja koji ima u

društvenom okruženju (kultura, pedagogija, umjetnost, turizam, ekonomija, urbanizam, i

sl.), te se usmjerio i ka stvaranju savremenih vrijednosti kao što su: inkluzija djece i mladih

sa smetnjama u razvoju i drugih socijalno ranjivih grupa, društveno osvješćivanje dječijih

prava, voluntarizam, interkulturalnost, i dr.

KOTORSKI FESTIVAL POZORIŠTA ZA DJECU je osoben i po snažnoj povezanosti sa

lokalnom zajednicom - težnja da festival bude dešavanje vezano za specifične ljude,

mjesto i vrijeme, te da bude mjesto susreta, sa prostorima i atmosferama za diskusiju, a

ne niz događaja. Korištenjem raznovrsnih javnih prostora za predstave i radionice oživljava

se svaki kutak grada, a postavljanje zanimljivih umjetničkih instalacija na mnogim

gradskim trgovima doprinosi kreiranju kreativne atmosfere, te urbanoj revitalizaciji,

kulturnoj animaciji i regeneraciji. Veliki broj radionica za djecu i mlade konstantan je

segment festivala od njegovog osnivanja, a poslednjih godina uvodi se i edukacija

odraslih, sa težnjom,između ostalog, da se i u Crnoj Gori stvori određeni broj edukatora

koji bi mogli nastaviti sa prenošenjem znanja i vještina. Na taj način, ostvaruje se

kontinuiran učinak festivala kroz razvoj umjetnika i publike. Festival je veoma ažuran u

namjeri da omogući aktivno uključivanje lokalne zajednice u njegovo odvijanje, naročito

kroz angažovanje mladih volontera, kao i lokalnih kreativnih snaga iz svih oblasti, kojima

se pruža prilika da na festivalu predstave svoj rad. Na taj način, Kotorski festival pozorišta

za djecu teži da „pozorište vrati u središte društva“ i da jača osjećanje pripadnosti

zajednici u kojoj se odvija, što je jedna od najčešće navođenih koristi festivala uopšte.

KOTORSKI FESTIVAL POZORIŠTA ZA DJECU je u 23 godine uključio:

preko 350 000 gledalaca

preko 5 000 umjetnika

preko 20 000 djece umjetnika

43 zemlje učesnika

435 pozorišnih predstava

750 pratećih i progama dječjeg stvaralaštva (predstava, plesova, izložbi, filmova,

književnih događaja, koncerata, simpozijuma, radionica, ...)

preko 50 lokacija na kojima su realizovani programi

Page 16: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

16

Fondacija Kotorskog festivala pozorišta za djecu u 2016. godine planira da ostvari

kvalitetnu organizaciju i realizaciju XXIV Kotorskog festivala pozorišta za djecu koji će se

održati u periodu od 01. do 12. jula 2016. godine; Selekciju svih programa tako da se

unaprjedi postojeći visok nivo kvaliteta programa i raznolikosti žanrova i umjetničkih izraza

(stroža selekcija posebno za prateće programe); Produženje trajanja Festivala na 12 dana

(postepeno povećavati), čime će se stvoriti mogućnosti za kvalitetniju realizaciju i

prezentaciju programa, a i bolje predstaviti kulturna ponuda grada; Izvođenje svih

planiranih programa i aktivnosti na visokom profesionalnom nivo; Edukacija i doedukacija

kadrova; Unaprjeđenje volonterskog rada; Jačanje i definisanje dugoročne saradnje sa

lokalnim kulturnim i obrazovnim institucijama, te sa medijima i biznis sektorom; Izrada

strategije razvoja Fondacije i Festivala za sljedećih pet godina; Podrška i saradnja sa

ranjivim grupama djece i mladih; Stvaranje uslova za proglašenje Kotora - Gradom

djece;Podrška ASSITEJ centru Crna Gora…..

Program :

Kavez„Kavez“ je dramski tekst mlade crnogorske rediteljke Mirjane Medojević. Tekst je pobjedio

na II Konkursu za najbolji crnogorski dramski tekst, a koji je uspješno realizovala Fondacija

Kotorski festival pozorišta za djecu u saradnji sa ASSITEJ centrom Crne Gore.

Kinez, Njegoš za djecu - kako rastu veliki ljudi, Guliver

Nastavak izvođenja predstava koje su nastale prethodne tri godine u produkciji Fondacije i

koji su veoma uspješno igrani u Crnoj Gori i regionu. Ovi projekti su veoma značajan

doprinos afirmaciji nacionalnog dramskog i pozorišnog stvaralaštva namjenjenog

najmlađima.

Kotor - grad djece

Stvaranje preduslova da Kotor zvanično dobije status (samoproglasi se) Gradom djece i/ili

Dječijom prestonicom. To je svojevrstan nastavak projekta "Njegoš inkubator" gdje bi

cijeli grad sistemski i dugoročno bio rasadnik darovite djece, a svako je dar. U sklopu toga

osmišljene su sljedeće aktivnosti:

Pozvati najbolje učenike iz crnogorskih opština kao goste Festivala - u saradnji sa

Ministarstvom prosvjete.

Osnivanje fonda za stipendiranje najboljih učenika iz Kotora u saradnji sa biznis sektorom.

Stvaranje omladinskog kluba i kulturnog centra.

Page 17: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

17

Formiranje Skupštine grada Kotora sastavljene od djece i mladih koja bi imala stalna svoja

zasjedanja i ingerencije. Planiran je i izbor Dječijeg gradonačelnika, te javnih funkcionera i

direktora opštinskih i republičkih institucija iz redova djece i mladih koji bi u diječijoj

nedjelji (npr. jednom u tri mjeseca) obavljali te funkcije. Oni bi trebali da donesu "svoje

zakone", vizije i strategije razvoja grada.

"Kako rastu veliki ljudi" - organizacija simpozijuma koji bi se bavio temom djece i mladih

sa posebnim mogućnostima, odnosno darovitom djecom i stvaranjem uslova za njihov

puni razvoj. Ujedno ovo je nastavak teme koju smo započeli prošle godine i koja je izrodila

i istoimenu predstavu "Njegoš za djecu - kako rastu veliki ljudi" koja bi bila ponovo

izvedena. Začetak projekta "Njegoš inkubator" namjenjenog pomoći darovitoj djeci u Crnoj

Gori.

Knjiga "Njegoš za djecu - kako rastu veliki ljudi"Izdavanje knjige "Njegoš za djecu - kako rastu veliki ljudi" u standardnom ilustrovanom

obliku, ali i u interaktivnoj elektronskoj formi. Ovo je nastavak započetog izdavačkog

programa Fondacije i programa prezentacije istoimene predstave.

Umjetničke instalacije "Kotor - Grad iz mašte" - čitav tim saradnika (likovnih umjetnika iz

Kotora i studenata) će osmisliti je i postaviti deset velikih instalacija u gradu.

PROGRAM:

Pozorište Boško Buha, SRBIJA

CRVENKAPAMalo pozorište Duško Radović, Beograd, SRBIJA

STRAŠNE PRIČE BRAĆE GRIMPozorište za decu Kragujevac, SRBIJA

LABUDOVO JEZERODječje kazalište Branka Mihaljevića, Osijek, Hrvatska

JONATHANOV LETLutkarsko pozorište, Ljubljana, Slovenija

JAPANSKE BAJKEDječije pozorište Banja Luka, BIH

VUK I SEDAM JARIĆATeatar za deca i mladinci

PETAR PANRobin Frohard, Njujork, SAD

GOLUBARENJEPali Janoš, MAĐARSKA

Page 18: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

18

NOVI VITEZPep Bou, Barselona, ŠPANIJA

ŠAŠAVE PLANETEGradsko pozorište Podgorica, CRNA GORA

ALADINOVA ČAROBNA LAMPAGradsko pozorište Podgorica, CRNA GORA

TRI PRASETAKraljevsko pozorište Zetski dom, Cetinje, CRNA GORA

SUPERHIKKulturni centar Nikola Đurković, Kotor, CRNA GORA

Gradsko pozorište Podgorica, CRNA GORA

Kotorski festival pozorišta za djecu, CRNA GORA

KAVEZKotorski festival pozorišta za djecu, CRNA GORA

NJEGOŠ ZA DJECUKotorski festival pozorišta za djecu, CRNA GORA

GULIVER

Napomena: Program je preliminaran, podliježe izmjenama!

4.2. Don Brankovi dani muzike

Od 2008. godine kompletan muzički festival nosi naziv „KotorArt Don Brankovi dani

muzike“, u znak sjećanja na prvog počasnog predsjednika KotorArt-a, don Branka

Sbutegu. On se festivalu pridružio 2003. i sve do prerane smrti 2006. godine snažno

podržavao i kanalisao njegove aktivnosti.

Kao dio obilježavanja deset godina smrti don Branka Sbutege, od strane g. Ratimira

Martinovića i Nj.E. g. Antuna Sbutege, ambasadora Crne Gore u Italiji, osnovana je

Fondacija „Don Branko Sbutega“ sa ciljem afirmacije vrhunskog umjetničkog stvaralaštva i

promovisanja don Brankovog lika i djela. Ova Fondacija djeluje kao izvršni producent Don

Brankovih dana muzike, počev od jubilarnog XV izdanja festivala.

Page 19: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

19

Jubilarni, XV KotorArt Don Brankovi dani muzike održaće se na više lokacije u Opštini

Kotor u periodu od 26. juna do 15. avgusta 2016. godine. Pored polu-jubileja,

obilježavamo i desetogodišnjicu smrti jednog od osnivača KotorArt-a, don Branka

Sbutege, poručivanjem čak tri nova djela, produkcijom dokumentarnog filma i publikacijom

sabranih djela don Branka. Osmišljen je bogat glavni program festivala, sa 15 koncerata,

na kojima će između ostalih nastupiti Festivalski orkestar KotorArt-a, Opera Srpskog

narodnog pozorišta, Makedonski nacionalni balet, Dubrovački simfonijski orkestar, jedan

od najvećih živih muzičara današnjice Kšištof Penderecki, ruski super-star Denis Macujev,

ali i jedan od najuspješnijih crnogorskih muzičara Miloš Karadaglić, u ekskluzivnom

konceptu programa našeg festivala. Uz sve ove programe i naš originalni prateći program

oživljavanja javnih prostora, pozicioniramo Kotor kao centar najkvalitetnijih umjetničkih i

kulturnih dešavanja u Crnoj Gori i regionu.

Program Kotor Arta - Don Brankovi dani muzike

KONCERTI FESTIVALSKOG ORKESTRA KOTORART-A

FOKA 1 – koncert posvećen DBS Festivalski orkestar KotorArt-aSolista 1, sopranSolista 2, violončelodirigent

FOKA 2 Festivalski orkestar KotorArt-asolistadirigent

FOKA 3 Festivalski orkestar KotorArt-asolistadirigent

FOKA 4* Festivalski orkestar KotorArt-a

Page 20: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

20

Patricja Pjekutovska, violinaKšištof Penderecki, dirigent*uz moguću podršku Poljske ambasade u Podgorici

2. KONCERTI VELIKIH SASTAVA

Hor i orkestar Carmina BuranaOpera Srpskog narodnog pozorišta

Balet* Makedonski nacionalni balet*uz podršku Makedonskog ministarstva kulture

Simfonijski orkestar* Dubrovački simfonijski orkestar i klape Kaše*uz moguću podršku Hrvatske ambasade u Podgorici

3. KONCERTI MANJIH SASTAVA I RESITALI

Kamerna muzika 1* Kvintet Bečkog kamernog orkestra*uz moguću podršku Austrijske ambasade u Podgorici

Kamerna muzika 2*(dva koncerta)

Miloš Invites (Miloš Karadaglić i prijatelji)*uz moguću podršku Luštice Bay

Resital Denis Macujev, klavirVeče kompozitora Muzika Isidore ŽebeljanKoncert đaka Koncert učenika škole „Vida Matjan“

4. „OFF“ PROGRAMI *uz moguću podršku Coca-Cole

Off koncert 1 Rade Šerbedžija i Miroslav TadićOff koncert 2 Partibrejkersi, TBDOff koncert 3 TBD

5. PRATEĆI PROGRAMI

Oživljavanje trgova preko 20 nastupa gudačkih ansambala na kotorskim pjacamaKotorArtić radionica za djecu

4.3. Kotor APSS

Kotor APSS-a je osnovan 2011. god. u okviru Kotor Art festivala. Prije svega, kroz ovaj

program se želi istaći važnost planiranja prostora u crnogorskim gradovima i neurbanim

zonama kao i čvrsta veza između izgrađenog prostora i one neopipljive ali jasno vidljive

dimenzije sociologije prostora. Na organizaciji ljetnje škole arhitekture Kotor APSS

učestvuje oko 25 profesionalaca koji iscrpno rade na ovom projektu već 3 godine. Još

Page 21: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

21

jedna jako važna činjenica je dolazak velikih arhitektonskih imena i njihov direktan

doprinos Kotoru i Crnoj Gori.

U 2016. godini nastaviće se sa programom koji u prvi plan stavlja grad i naš doživljaj

grada. Cilj je postaviti program koji će temu ”creating experience“ -kreiranje doživljaja -

dovesti na jedan novi nivo gdje će se konkretnim projektima istraživati mogućnosti

stvaranja doživljaja u arhitekturi, gradu, urbanom okruženju. U tom smislu planirana je

ponovo arhitektonska radionica koja će trajati 10 dana.

Uporedo će biti izložba u zatvoru na istu temu kao i nekoliko diskusija i konačno finalni

simpozijum gdje se ponovo oklupljaju najznačajnija imena iz svijeta arhitekture.

PROGRAM:

07.-16.07.2016.I SEGMENT – KOTOR ART KOTOR APSS LJETNJA ŠKOLA ARHITEKTURE07.07. 2016.- DOLAZAK STUDENATA

UPOZNAVANJE SA TEMOM RADIONICE

- OTVARANJE IZLOŽBE U ZGRADI STAROG

AUSTRIJSKOG ZATVORA

08.07.2016.- OBILAZAK TERENA – EDUKATIVNI

IZLET

- VEČERNJA PREDAVANJA GOSTUJUĆIH

PREDAVAČA

- IZLOŽBA U ZGRADI STAROG AUSTRIJSKOG

ZATVORA

09.07.2016.- DISKUSIJE/ RAD STUDENATA NA

ZADATU TEMU RADIONICE

- VEČERNJA PREDAVANJA GOSTUJUĆIH

PREDAVAČA

- IZLOŽBA U ZGRADI STAROG AUSTRIJSKOG

ZATVORA

10.07.2016.- DISKUSIJE/ RAD STUDENATA NA

ZADATU TEMU RADIONICE

Page 22: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

22

- VEČERNJA PREDAVANJA GOSTUJUĆIH

PREDAVAČA

- IZLOŽBA U ZGRADI STAROG AUSTRIJSKOG

ZATVORA

11.07.2016.- DISKUSIJE/ RAD STUDENATA NA

ZADATU TEMU RADIONICE

- VEČERNJA PREDAVANJA GOSTUJUĆIH

PREDAVAČA

- IZLOŽBA U ZGRADI STAROG AUSTRIJSKOG

ZATVORA

12.07.2016.- DISKUSIJE/ RAD STUDENATA NA

ZADATU TEMU RADIONICE

- VEČERNJA PREDAVANJA GOSTUJUĆIH

PREDAVAČA

- IZLOŽBA U ZGRADI STAROG AUSTRIJSKOG

ZATVORA

13.07.2016.- DISKUSIJE/ RAD STUDENATA NA

ZADATU TEMU RADIONICE

- VEČERNJA PREDAVANJA GOSTUJUĆIH

PREDAVAČA

- IZLOŽBA U ZGRADI STAROG AUSTRIJSKOG

ZATVORA

14-16.07. 2016.II SEGMENT – KOTOR APSS FINALE14.07. 2016.- OPEN PRISON NIGHT PANEL

DISKUSIJA

IZLOŽBA STUDENTSKIH RADOVA

- IZLOŽBA U ZGRADI STAROG AUSTRIJSKOG

ZATVORA

15.07. 2016.- OPEN PRISON DAY

IZLOŽBA STUDENTSKIH RADOVA

Page 23: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

23

- IZLOŽBA U ZGRADI STAROG AUSTRIJSKOG

ZATVORA

16.07. 2016.- ZAVRŠNA KONFERENCIJA

APSS TALK

- IZLOŽBA U ZGRADI STAROG AUSTRIJSKOG

ZATVORA

4.4. XV Festival klapa Perast 2016.

Jubilarni XV Međunarodni festival klapa Perast 2016. godine se ove godine predstavlja,

pored ostalog, programom od 7 klapskih kocerata tokom čitavog ljeta. Posebnost su

kvalifikacioni kocerti koji će se dešavati širom Boke: u Herceg Novom 1.jula za ženske

klape, Tivtu 2 jula muške klape, u Kotoru 16. jula za mješovite i crnogorske klape, dok će

se finale najboljih klapa održati u Perastu 29. i 30. jula. Tokom avgusta se za turiste i

klapsku publiku pripremaju revijalni koncerti u Kotoru i Perastu.

Među skoro 300 klapa koje je ugostio Perast, nalaze se i ove godine najbolje klape i

najpoznatija klapska imena među autorima Novih klapskih pjesama i saradnicima, što

svjedoči o sve većoj popularnosti i dostignutom kvalitetu festivala.

Festival u Perastu je prepoznat i po vrijednim izdanjima kojima se valorizuje i promoviše

nematerijalna kulturna baština klapskog pjevanja kao naša muzička tradicija. U festivalskoj

biblioteci se već nalazi 300 pjesama, notnih zapisa i partitura iz Boke i Crne Gore. Prošle

godine je promovisana knjiga velike i naučne vrijednosti-Pjesme dalmatske iz Boke

Ludvika Kube(1907.g) uz 155 Kubinih notnih zapisa iz Boke koji su bili nepoznati u Crnoj

Gori. Ove godine izlazi i Lirica br 4 (tema: Dionsije di Sarno San Giorgio) kojom se

nastavlja festivalsko stručno izdavaštvo.

Klapskom muzikom, koja harmoniju nosi u svojoj naravi, Festival uspješno ostvaruje i

svoju misiju građenja mostova prijateljstva u regionu. Od kulturnih institucija grada Kotora i

Ministarstva kulture Crne Gore, prepoznata su visoka programska dostignuća Festivala

klapa Perast, pa je od 2012. postao članom KotorArta, najvažnijeg multirkulturnog,

međunarodnog programa Crne Gore.

Program:

30. jun 2016.ili 1. jul 2016.- Tivat ili Herceg Novi: Ženske klape- I Klasifikacioni koncert,

1. jul 2016. ili 2. jul.2016.- Herceg Novi ili Tivat: Muške klape- II Klasifikacioni koncert,

Page 24: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

24

16. jul 2016.- Kotor. Mješovite klape i crnogorske klape- III Klasifikacioni koncert,

29. jul 2016. ili 30. jul 2016.- Perast: Finale- Nove Klapske pjesme,

30. jul 2016. ili 31. jul 2016.- Perast- Finale ženske, muške i mješovite klape,

20. avgust 2016. ili 7. avgust 2016.- Kotor revijalni koncert klapa- poklon gradu,gradski trg,

21. avgust ili 28. avgust 2016.- Perast revijalni koncert klapa- poklon gradu,gradski trg,

Januar- maj. Stručni seminari za crnogorske klape ( 5 seminara pod vođstvom prof.

Jasminka Šetke),

Kraj februara ili tokom marta mjeseca 2016.- Koncert crnogorskih klapa posvećen Jakši

Fiamengu pod nazivom Kad zapliva klapa,

20 ili 22. maj 2016. - Lirica br.4 - Dionisije de Sarno San Giorgio- promocija izdanja,

CD: 15. godina - Festival klapa Perast ( dvostruki CD sa 24 pjesme),promocija izdanja,

21. novembar 2016.- U Kotoru gradu (koncert klapa povodom Dana Opštine Kotor).

4.5. Searock festival

Rok kultura, i kao muzički pravac i kao sistem vrijednosti i uvjerenja, jedna je od

najznačajnijih spona, veza među ljudima. Univerzalni jezik pop rok muzike, koji već više od

pola vijeka povezuje ljude različitih prostora, generacija, snažan je idejni pokretač

današnjice. U tom smislu, rok kultura je jedan od amblema, simbola savremenosti.

Od 2014 godine SeaRock festival je postao dio međunarodnog KotorArt festivala.

Generalni sponzori SeaRock festivala su Turistička organizacija Kotor i kompanija

Carlsberg, pokrovitelji su Ministarstvo održivog razvoja i turizma i opština Kotor, a

suorganizatori Kulturni centar Nikola Đurković-Kotor, NVO KOMPAS, NVO Centar za

komunikaciju-Kotor

Muzički izbor Searock Festivala već postiže pomenuti cilj o kvalitetu i autentičnosti, nudeći

ono što je aktuelno i prepoznato kao najbolje u domenu alternativne muzike. Tokom četiri

godine postojanja organizovali smo koncerte slijedećih bendova:

Autumn for free (Crna Gora), My Buddy Moose (Hrvatska), The Bambi Molesters(Hrvatska), Fantodrom ( Crna Gora), Salongorkesteret (Norveška), Goribor (Srbija),

Comaneci (Italija), Chris Eckman & The Frictions (SAD , Slovenija), Vrpca (Crna Gora),

The Penny Black Remedy (Velika Britanija), Gustafi (Hrvatska), The Backyard Sinners(Srbija), Izae (Hrvatska), Steve Wynn ft Chris Cacavas (SAD), Solid Ground (Crna

Gora), Stray Dogg (Srbija), Dan Stuart ft Antonio Gamentieri (SAD / ITA), LovelyQuinces (Hrvatska), Howe Gelb with band (SAD) , Lyenn (Belgija), Duke Garwood

(Velika Britanija), Mark Lanegan Band (SAD), Light Under The Black Mountain (Crna Gora

), Keine Angst (Norveška), Sacri Cuori (Italija), Lambchop (SAD), Antonio Sanchez i

Page 25: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

25

kurvini sinovi (Crna Gora), Irena Žilić (Hrvatska), Chuck Prophet (SAD), William

Fitzsimmons (SAD), oduševili su više od 17000 posjetilaca svojim nastupima.

SeaRock je specifičan po svom neprofitnom karakteru. Ulaz je slobodan, a čitav festival je

u potpunosti organizovan zahvaljujući volonterskom radu članova udruženja SeaRock.

Festival je promovisan uspješno u regionu, na svim vodećim muzičkim medijima na

Balkanu kao što su: B92, PopBoks, Muzika.hr, Rollin Stone i brojnim drugim, kao i javnim

servisima Radio Sarajevo, Beograd, Zagreb. U Crnoj Gori, festival je medijski pokriven od

strane svih pisanih medija, on line portala (Radio Bruškin kao osnovni medijski partner)

kao i od vodećih TV kuća ( RTCG, TV Vijesti, TV Budva, TV Atlas ). Regionalni medijski

partner je MTV. Što se tiče šire promocije, SeaRock je dospio na festivalsku mapu Evrope

i svijeta, prije svega zahvaljujući prisutnosti u medijima vezanih za same bendove-

izvođače, i njihovih koncertnih promotera.

Program :

24.06. – Koncert američkog rok benda „Wilco“

4.6. Internacionalna smotra mode

Internaconalna smotra mode je manifestacija od međunarodnog značaja i predstavlja oblik

vizuelne umjetnosti ali i oblik oglašavanja savremenog svijeta. Opština Kotor, kao

suorganizator učestvuje u manjem ali finalnom segmentu gdje, pored obezbjeđivanja

finansijskih sredstava, realizuje i niz organizacionih poslova. Festival mode traje dva dana

i okuplja značajna imena iz svijeta mode. Ove godine festival će se održati 29. i 30.07.

2016.god.

Program:

29.Juli - TOP SVJETSKI MODNI BREND iz Milana

30.Juli - Poznati modni brend iz Francuske

- Crnogorska kreatorka

5. OSTALE MANIFESTACIJE:

5.1. VII Festival gudača

Page 26: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

26

Festival gudača, koji je u organizaciji NVO “ Bocca di Cattaro”, je manifestacija koja ima

javni medjunarodni karakter promotivno edukativnog tipa, gdje se okupljaju mladi umjetnici

iz različitih sredina i različitog uzrasta. Radi se o jedinstvenom Festivalu u zemlji koji

prvenstveno ima za cilj edukaciju mladih muzičara. Tokom Festivala oni dobijaju

mogućnost predstavljanja na način solističkog izvodjenja i udruživanjem u kamernim

sastavima i radu medjunarodnog orkestra.Takodje sa ovim Festivalom imamo za cilj

poboljšanje i unaprijedjenje ukupne kulturne i turističke ponude grada Kotora kao i

prezentovanje kulturnih i tradicijski vrijednosti naše zemlje. Dosadašnja praksa tokom

poslednjih šest godina razvoja ovog festivala je pokazala da su ovakve i slične aktivnosti

siguran put na unaprijedjenju muzičke kulture važnog segmenta svakog društva, kao i

šansa mladim muzičarima da predstave vlastite sposobnosti i potencijale. Spajanjem

vrijedosti koje su naša tradicija sa iskustvom drugih vjerujemo da smo na pravom putu ka

naprednoj Evropi a sve u cilju kvalitetnijih muzičkih programa i edukacije mladih muzičara.

Sa novim tendencijama nameću se i nova estetska mjerila i viši standardi kulturnih

dostignuća. Iz tog razloga postoji potreba za širenjem kulturno umjetničke ponude i

spajanjem sa sličnim institucijama , pedagozima i muzičarima. Standardi se mijenjaju i

razvijaju u skladu sa razvojem društva u cjelini gdje je visoki kvalitet kulturnih programa

neminovnost i jedini ispravan put. Uz promovisanje crnogorskih mladih umjetnika,

crnogorskog muzičkog naslijedja kao i stalnim praćenjem novih i aktuelnih muzičkih

programa, vjerujemo da Festival gudača ima svoj siguran put i pravac.

Plan VII Festivala gudača

Festival gudača se tradicionalno održava početkom jula kada i Kotorski festival pozorišta

za djecu kao jedan od pratećih programa i jedini muzičke sadržine i karaktera.Tokom

trajanja festivala Kotor živi za djecu i mlade donoseći radost stvaranja a grad postaje

,,magična pozornica i kulisa“. Posvećen je djeci i mladima ,baštini prave vrijednosti

obrazovanja, edukacije uz poštovanje vrijednosti kao što su mir, tolerancija i jednakost.

Sa ovim Festivalom se podstiče razvoj muzičke umjetnosti i daje šansa mladim

neafirmisanim muzičarima i djeci koja su na putu da postanu profesionalci mogućnost da

predstave svoje kreativne sposobnosti.

Ovogodišnji festival će edukativne radionice organizovati u Perastu, a koncerte u Kotoru,

Perastu i Risnu. Organizator će biti isključivo NVO ,,Boca Di Cattaro” ( do sada je festival

organizovan u saradnji sa Muzičkom školom ,,Vida Matjan”) koja u svom osnivačkom aktu

ima definisanu djelatnost i osnivanje upravo pomenutog festivala.

Organizacija podrazumijeva sledeće:

Page 27: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

27

-Master class radionice za obuku svih vrsta gudačkih instrumenata (violina,

viola,violončelo, kontabas)

-Radionice za kamernu muziku

-Radionice za dirigovanje

-Radionice za solo pjevanje i klavir

-Formiranje medjunarodnog festivalskog orkestra

-Medjunarodne muzičke radionice ,,Muzički mostovi” ( Austrija –Crna Gora)

-Edukativne radionice za djecu i mlade o kulturi i umjetnosti

-Jazz radionice

-Koncerte klasične muzike

Program VII Festivala gudača

2.07.2016.g.

10.00h Dobrodošlica domaćina,rasporedjivanje po radionicama i upoznavanje sa

predavačima

21.00h Svečani koncert otvaranja festivala

3.07.2016.g.

10.00 -13h Individualne radionice

17.00-20.00h Radionice za kamernu muziku i orkestar

4.07.2016.g.

10.00-13.00h Individualne radionice

17.00-20.00h Radionice za kamernu muziku i orkestar

21.00h Koncert

5.07.2016.g

10.00-13.00h Individualne radionice

17.00 Predavanje na temu kulture i umjetnosti

21.00 Koncert

6.07.2016.g.

Jednodnevni izlet i rad sa orkestrom u prirodi

Page 28: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

28

7.07.2016.g.

10.00-13.00h Individualne radionice

17.00-20.00h Jazz radionica

21.00h Jazz koncert

8.07.2016.g.

10.00-13.00h Radionice za kamernu muziku i dirigovanje

17.00-20.00h Radionice za orkestar

21.00h Koncert ,,Mostovi prijateljstva” (Austrija-Crna Gora)

9.07.2016.g.

12.00 Matine koncert na otvorenom

17.00-20.00h Radionice za kamernu muzikui orkestar

21.00h Koncert kamerne muzike

10.07.2016.g.

10.00-13.00h Radionica za orkestar

21.00h Završni koncert festivalskog orkestra

Planirane radionice će voditi sledeći predavači:

Arkadij Winokurov (Austrija) violina

Geog Baich ( Austrija) violončelo

Lidija Baich (Austrija) violina

Panta Veličković (Srbija) viola

Michail Bereznitski (Rusija) viola

Zoran Marković (Slovenia) kontabas

Aleksandar Latković ( Srbija) violončelo i kamerna muzika

Ana Dulović ( Crna Gora ) kamerna muzika

Lilia Ilieva ( Bugarska) solo pjevanje

Ivan Marović (Crna Gora) Jazz

Darinka Matić Marović ( Srbija) dirigovanje

Vili Ferdinandi (Crna Gora ) orkestar

5.2. Fešta Kamelija

Page 29: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

29

Fešta Kamelija je tradicionalna manifestacija koja obuhvata izložbe aranžmana od cvijeta

kamelije praćene likovnim izložbama i radionicama u prirodi, kulturno zabavnim

programom i tradicionalnim balom sa izborom Dame kamelije.

Udruženje, pored Bokeljske mornarice, Gradske muzike i Srpskog pjevačkog društva

„Jedinstvo“, danas je u Opštini Kotor jedino aktivno društvo na polju kulture koje od svog

osnivanja 1919 godine u kontinuitetu realizuje svoje aktivnosti.

Program:

08.03. Obilježavanje međunarodnog praznika 8. Marta sa Aktivom žena Stoliv koje djeluje

pri našem udruženju ;

25.03. Izložba aranžmana od cvijeta kamelije;

26.03. Likovna radionica u prirodi (akademski slikari, učenici);

27.03. Centralna manifestacija-pučka fešta na obali Stoliva,

-Svečano otvaranje uz prigodan kulturno-zabavni program

-Postavka Izložbe aranžmana od cvijeta kamelije

-Izložba likovnih radova i prezentacija literarnih radova

-Izbor najljepšeg đardina sa kamelijama

-Izleti pješačkom stazom na brdo Vrmac i Gornji Stoliv

-Tradicionalna mušuljada

09.04. Bal kamelija sa izborom Dame kamelija za 2016 godinu

14.04. „Kameliji s ljubavlju“ - Koncert naših mladih muzičkih

stvaralaca

24.04. „Camellia trophy“ - ribarski susret uz defile i takmičenje drvenim barkama, srtučni

skup, jedriličarska regata;

U toku manifestacije Fešta kamelija 2016, naše udruženje će ugostiti članove udruženja

uzgajivača kamelija iz Njemačke (Aachen) i Hrvatske (Opatija) koji će i učestvovati u

programu.

01.05. Tradicionalni prvomajski Uranak u prirodu na terenima

„Pod kostanje“ u Stolivu; -

04.07. Obilježavanje Dana borca - polaganje cvijeća na spomenik

u Stolivu; -

13.07. Obilježavanje Dana ustanka i Dana državnosti - polaganje cvijeća na spomenik u

Lipcima; -

Jun- „I štafelaj miriše kostanjom“ - Likovna kolonija u Gornjem Stolivu koja se održava

u periodu cvjetanja kostanja;

Page 30: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

30

Jul- Ribarsko veče u bašti Doma kulture „Niko Bilafer“ Stoliv; -

Avgust -Stolivsko veče u bašti Doma kulture „Niko Bilafer“ Stoliv.

5.3. Pro Kotor Art Requiem djeluje u sklopu NVU Kreativni Muzički centar koja ima za cilj

podsticanje i razvoj crnogorske autorske muzike i muzičkog stvaralaštva uopšte u novim

muzičkim formama. Djelatnosti udruženja su:

- organizovanje muzičkih i kulturnih projekata, kreativnih radionica i drugih oblika

okupljanja i rada u oblasti muzičkog stvaralaštva

- organizovanje kurseva sviranja na raznim instrumentima

- organizovanje koncerata, festivala, performansa i drugih manifestacija

- produkcija i snimanje muzičkih zapisa i multimedijalnih projekata.

NVU Kreativni muzički centar je počeo sa radom 2008. godine radionicama i kursevima

sviranja koji se održavaju u kontinuitetu svih ovih godina. Realizovan je i projekat Muzička

produkcija CreaM - studio za tonsko snimanje u kojem je, pored snimanja radova muzičara

iz Kotora i iz cijele Crne Gore, snimana i muzika za spot Novog Antičkog Teatra Teuta,

kao i snimanja za potrebe festivala KotorArt. Sve navedene aktivnosti obavljaju se u

prostorijama Centra za kulturu „Nikola Đurković“ u kojem je od 2008. godine do danas

održano više koncerata u kojima su nastupili učesnici u kreativnim radionicama i polaznici

kurseva sviranja gitare.

„Pro Kotor Art Requiem“ je pokrenut 2009. godine sa željom da se još više doprinese

razvoju i afirmaciji autorske muzike kroz fuziju raznorodnih oblika izražavanja i saradnju

stvaralaca različitih muzičkih usmjerenja. To je započelo 2005. godine projektom

REQUIEM i nastavaljeno projektom PSALTIR 2007. god. kada su ova dva djela izvedena

na ostrvu Gospa od Škrpjela u okviru programa festivala Kotor Art. Koncerti su održani i na

Cetinju u Kraljevskom pozorištu Zetski dom, u Podgorici (bašta knjižare Karver) i u Igalu.

Koncerti su izazvali veliko interesovanje kako publike tako i medija (prilozi na rtcg, tekstovi

u Pobjedi, Republici i Reviji D). 2011. god. počinje sa radom kvartet CON FUSION u

kojem sviraju vodeći crnogorski jazz i fusion muzičari. Kvartet je nastupao i na Cetinje

Jazz Festivalu. 2011. god. je započet rad na projektu MISSA CATHARINORUM (Kotorska

misa). 2014. god. je u sklopu manifestacije Tempora Catharinorum Spiritus Musicus

izvedeno djelo CLAUSILIA CATHARENSIS, 2015. god. završen projekat ANTE MARE ET

TERRAS. U ovim projektima, pored jazz muzičara, učestvuju i istaknuti klasični muzičari,

profesori i studenti muzičkih škola.

Za 2016. godinu planiran je nastavak rada na projektu Tempora Catharinorum Spiritus-

Liturgia Montenegrina.

Page 31: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

31

U junu je planirano premijerno izvođenje djela za hor i orkestar Liturgia Montenegrina.

Projekat je (kao i prethodne inkarnacije Clausilia Catharensis i Ante mare et terras)

zamišljen kao fuzija raznorodnih oblika istraživanja: muzika, riječ, slika. Planirano je da se

izvede u sklopu manifestacije Tempora Catharinorum Spiritus Musicus posvećene radu

velikog slikara Jova Abramovića.

Projekat podrazumjeva izradu nosača zvuka, štampanje kataloga i organizaciju koncerata

na kojem će nastupiti mješoviti hor i kamerni orkestar sa solistima.

5.4. Etno zbirka Radimir

Zbirka je nastala kao plod dugogodišnjeg sakupljanja predmeta a naročito nakon

zemljotresa 1979. godine. Tada se veliki broj stambenih objekata sanirao i odbacivane su

mnoge stvari kojima više nije bilo mjesta u moderno opremljenim i racionalnije iskorištenim

prostorima.

Svi predmeti kao namještaj, nošnja,, instrumenti, posuđe i ostalo, bili su u svakodnevnoj

upotrebi skoro u svakoj građanskoj porodici Boke Kotorske. Mnogi od njih nisu

predstavljeni u postojećim postavkama bokeljških muzeja.

Zbirka se može podijeliti u nekoliko tematskih cjelina kao Narodna nošnja Dobrote (muška,

ženska, dijete), Građansko odijelo, Tekstil (odjevni predmeti, ukrasni predmeti, Dobrotska

čipka, bijeli vez), Suncobrani i štapovi, Alati, Muzikalije, Posuđe, Navigacijski instrumenti,

Oprema barke- broda, Oružje, mjerni insturmenti, nakit i sl.

U zbirci se nalaze različiti oblici posuđa, alati za obradu drveta, predmeti etnografskog

kućnog inventara, nekoliko autentičnih komada namještaja iz XVIII i XIX st. kao što su

bokeška škrinja, komodina, korpa za ručne radove, bajuli i sl.

Zbirka čija je valorizacija kulturnih vrijednosti kulturnih dobara odobrena od strane Uprave

za zaštitu kulturnih dobara Crne Gore, predstavlja turističku ponudu Kotora. Etno zbirka je

izložena u u crkvi sv.Mihovila u Dobroti, a u ljetnjem periodu (jul i avgust) izložba

eksponata se nalazi u prostorijama Udruženja paraplegičara Kotor.

5.5. Gađanje kokota

Gađanje kokota je manifestacija koja obilježava pobjedu Peraštana nad Turcima 1654.

god. Slavi se Peraška Gospa, svira Gradska muzika, igra kolo Bokeljske mornarice ispred

crkve sv. Nikole i održava se misa sa procesijom Gospine slike. Nakon toga slijedi

gađanje kokota što simboliše dan odbijanja turske pomorske flote na Verigama od strane

Page 32: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

32

Peraštana 1654. god. Onaj koji pogodi kokota dobija šugaman (peškir) na kojem je

obilježena godina bitke i gađanja i čašćava se vinom.

5.6. Fašinada

Fašinada je petovjekovna tradicionalna manifestacija, koja se održava svake godine 22.

jula, na dan kada je, prema predanju, nađena slika Bogorodice sa malim Hristom na hridi

ispred Perasta (1452.god). Svečanost podrazumjeva ritualnu procesiju koju čine okićeni

čamci i barke, koja se tradicionalno kreće oko ostrva Gospa od Škrpjela u Perastu.

Svečanost Fašinade podrazumjeva tradicionalno nasipanje kamenja, koje barke iz zaliva

dovoze do ostrva i zatim ga izbacuju oko obale. U svečanosti koju prate narodne pjesme

učestvuju samo muškarci. Prema starom običaju, na ostrvu se potom, u večernjim satima,

priprema riblja večera.

5.7. Kostanjada

Kostanjada je fešta u slavu kestenova koji rastu u šumi na obroncima brda Vrmac iznad

Stoliva. To je manifestacija koja doprinosi boljoj turističkoj ponudi Stoliva.

5.8. Prčanjski karneval

Tradicionalni Zimski karneval koji ove godine odžava se u februaru i organizuje se u

malom primorskom mjestu nadomak Kotora uz mnoštvo karnevalskih grupa i bogat

kulturno-zabavni program.

5.9. Ljetnji karneval

Internacionalni ljetnji kotorski karneval, održava se u avgustu na otvorenim prostorima

gradske rive i starog grada uz učešće karnevalskih grupa iz Kotora, Crne Gore i

inostranstva. Slično zimskom karnevalu i ljetnji karneval je namjenjen zabavi i slavlju na

ulicama i trgovima. Kotorski karneval je dobio prestižnu turističku nagradu WBA za

najbolju manifestaciju u 2005. godini u Crnoj Gori kao i nagradu 21. novembar grada

Kotora.

15.Jubilarni Internacionalni ljetnji Kotorski karneval održaće se od 03.-06. avgusta 2016.g.

u organizaciji NVU«Festa«.

Page 33: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

33

Srijeda 03.avgust

*Otvaranje 15.Internacionalnog ljetnjeg Kotorskog karnevala

*Smotra mažoretki

*Cranival party

Četvrtak 04.avgust

*Dječiji maškarani program

*Abrum Bokom i ulicama starog grada

*Karnevalski koncert

*Carnival party

Petak 05.avgust

*Igre bez granica na vodi

*Predstavljanje inostranih karnevalskih grupa

*Karnevalski koncert

*Carnival party

Subota 06.avgust

*15.Internacionalna karnevalska povorka

*Karnevalska noć

NAPOMENA:Organizator zadržava pravo izmjene i dopune programa

* Tradicionalne manifestacije i fešte u organizaciji mjesnih zajednica Bigove, Risna,Morinja, Škaljara

5.10. Rok koncert američkog benda WILCO

Kao početak ljetnje turističke sezone najavljen je koncert popularnog američkog rok benda

Wilco, a izbor Kotora kao najbolje turističke destinacije u svijetu za 2016. god. od strane

britanskog turističkog vodiča „Lonely planet“ - podudara se sa inicijativom ove vrste.

Page 34: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

34

Bend Wilco je u karijeri objavio devet studijskih albuma, a najviše pažnje su privukli

albumom „Yankee Hotel Foxtrot“ iz 2002. godine. Dobitnici su i dvije nagrade Grammy za

album „A Ghost Is Born“. Zanimljivost je da ih predsjednik SAD-a, gospodin Barak Obama

posebno voli i da se, uživo na bini, sa njima pojavljivao u više navrata. Kada su u pitanju

njihovi koncertni nastupi, osim u Zagrebu 2011. godine, nisu nastupali u ovom dijelu

Evrope, pa je njihov dolazak regionalna muzička senzacija koja će privući veliki broj

posjetilaca. Koncert će se održati 24. juna 2016. godine u 22h na parkingu Benovo.

Organizator koncerta je N.U. „Searock“, a suorganizator Opština Kotor i Turistička

organizacija Kotora.

Ovogodišnje Ostale manifestacije će se finansirati iz sredstava Turističke organizacijeKotor i to na prošlogodišnjem nivou (u ukupnom iznosu od 127.500 eura). Napominjemo

da je plan preliminaran i da ukoliko bude priliva u budžetu TO izdvojiće se veća sredstva

za pomenute manifestacije.

6. NOVOGODIŠNJI PROGRAM

6.1. ,,Od Božića do Božića“

Kotor je jedan od inicijatora dočeka Nove godine na otvorenom prostoru koji je

organizovao doček dugi niz godina sa velikim uspjehom.

NVU ,,Karampana“ uz pomoć i podršku TO Kotor u periodu od 17.12. 2013. do

08.01.2014. godine, osmislili su i realizovali kulturno zabavnu manifestaciju pod nazivom

,,Od Božića do Božića“. Kroz ovu manifestaciju realizovani su brojni koncerti kotorskih

klapa i klapa iz okruženja, koncerti tradicionalnih kotorskih organizacija Gradska muzika

Kotor (1842) i SPD Jedinstvo (1839) koncerti učenika osnovne i srednje muzičke škole

Vida Matjan iz Kotora, kao i pounatih izvođača. Centrali događaj bio je doček dječije

Nove godine uz bogat program za djecu.

U junu 2014. godine program je dobio podršku Ministarstva održivog razvoja i turizma za

organizovanje tematskih skupova i manifestacija u periodu oktobar-decembar u funkciji

razvoja turizma u 2014. godini.

Uz kulturno zabavan program za sve generacije manifestacija je održana i prethodne

godine, te program od ,,Božića do Božića“ priprema bogat novogodišnji sadržaj i za 2016.

godinu.

Page 35: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

35

22.12. Novogodišnji koncert Gradske muzike Kotor - JU KulturniCentar "Nikola Đurković”

24.12. Priganice - Glavna gradska vrata

26.12.Božićna tombola- Kafana Dojmi

02.01. Koncert grupe “Ničim Izazvan” i “ZAA” - Trg od oružja

04.01. Božićni koncert srpsko pjevačko društvo “Jedinstvo”- TrgSv. Nikole

05.01. Koncert klape Rišpet - Pjaca od muzeja

06.01. Priganice - Glavna gradska vrata

08.01. Božićna "Papalada ala maka" – Trgodoružja

6.2. Doček Nove godine

Kotor je grad koji je prvi organizovao doček Nove godine i to davne 1997. na 1998. godinu

što danas predstavlja obavezu da grad vratimo na mjesto koje mu pripada posebno kada

je u pitanju kulturna i turistička ponuda, a pogotovo kada se priča o elitnoj kulturi i elitnom

turizmu. Doček organizuje Turistička organizacija Kotor sa NVU Karampana uz

pokroviteljstvo Opštine Kotor i Ministarstva održivog razvoja i turizma.

Spisak izvođača za rokerski doček je kompletiran, a čine ga: The Bestbeat, Artan Lili i

Sacri cuori koji će nastupiti 31. decembra i Light Under The Black Mountain, Repetitor I

The Bambi Molesters koji će zabavljati publiku noć kasnije.

The Bestbeat je tribjut bend posvećen Beatlesima, osnovan 2005. u Beogradu i jedan od

najpoznatijih bendova ovog tipa u regionu koji je, osim širom Evrope, svirao I na privatnoj

žurci američke glumice Pamele Anderson 2009. godine, a magazin “Newsweek” uvrstio ga

je 2012. god. među 30 najbljih Beatles tribjut bendova na planeti.

Sve popularniji beogradski indi rokeri Artan Lili će 31. decembra prvi put svirati u CRNOJ

Gori, gdje će promovisati aktuelni debi album koji nosi naziv benda, a sa kojeg se nekoliko

pjesama našlo na relevantnim, regionalnim top listama tokom 2015. god.

Iste večeri publiku će zabavljati bend koji su Kotorani već slušali na prošlom Sea Rock

festialu - italijanski Sacri cuori, koji predvodi gitarita i producent Antonio Gramantijeri,

saradnih poznatih imena sa američe alt-folk scene kao što su Den Stjuart I Hav Gelb, koji

su takođe svirali na pomenutom festivalu.

Prve večeri 2016. god. nas očekuje još poznatih lica sa Sea Rocka - lokalni bluzeri LightUnder The Black Mountain, koji su se publici takođe predstavili na poslednjem izdanju

festivala, kao i hrvatski The Bambi Molesters koji su nastupili na njegovom prvom izdanju.

Hrvatski instrumentalni surf rok sastav The Bambi Molesters jedan su od svjetski

poznatih bendova ovog rijetkog zvuka i više puta su svirali kao predgrupa kultnoj grupi

Page 36: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

36

R.E.M., a sarađivali su i sa američkim rokerom Krisom Ekmanom. Dobitnici su sedam

Porina, vlasnici pet uspješnih studijskih albuma, svirali su širom svijeta i radili muziku za

popularnu seriju “Breaking Bad”.

U Kotoru će 1. januara prvi put nastupiti i beogradski Repetitor, predvodnik “Nove srpske

scene” koji iza sebe ima dva albuma I svirke od Kine do Amsterdama.

6.3. DJEČJA NOVA GODINA

Treći segment je Dječija Nova Godina, koju realizuje Kotorski Festival Pozorišta za djecu,

i donosi program i iznenađenja kakve Kotor do sada nije vidio, a održava se 30.12.2015.

30.12. NOVOGODIŠNJI PROGRAM ZA DJECU11:00, Kulturni centar

DEDAMRAZBUKAPredstava za djecu 3+

12:00, Kulturni centar

NOVOGODIŠNJA ŠKOVACIJERAKoncert za najmlađe

13:00, Trg od oružja

PJEVAJMO I PLEŠIMO DO NOVEKoncert kotorskih mališana

14:00, Opšta bonica Kotor

DJEDA MRAZ U BOLNICIPodjela paketića djeci na dječjem odjeljenju

15:00, Kino Boka

10, 9, 8, 7, …Novogodišnja filmoteka projekcije filma

16:30, Kino Boka

6, 5, 4, …Novogodišnja filmoteka projekcija filma

18:00, Vrata od grada

DJEDA GULIVERPredstava

Spuštanje Djeda mraza, Podjela paketića, Lajt šou, Fotografisanje

19:00, Kino Boka

3, 2, 1, AKCIJA! SREĆNA NOVA GODINA!

Page 37: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

37

Novogodišnja filmoteka projekcija filma

Projekcija filma

20:00, Trg od oružja

SHOW MUST GO ON by ŠKOVACIJERA BENDKoncert za mlađe

21:00, Trg od oružja

TOĆ for partyKoncert za mlade

7.TRADICIONALNE MANIFESTACIJE

7.1. GRADSKA MUZIKA KOTOR

Gradska muzika Kotor je osnovana 23. novembra 1842. godine. Prema arhivskim

podacima prvi potpis za stvaranje duvačkog orkestra potpisala je grupa uglednih građana

Kotora 20.maja daleke 1842.godine kada su Opština i njen predsjednik M.Paskvali primili

od njih pismeni predlog za osnivanje orkestra i nacrt pravila za osnivanje Gradske muzike

Kotor. Od tada orkestar radi bez prestanka.

Radio je sa Jedlickom Mlađim, Petrarkom, Buratijem, Jedlickom Starijim, De Sarnom, kada

su koncerti održavani skoro svake nedjelje u čuvenoj bašti gradske kafane „Dojmi". Muzika

je svirala i na vjenčanju Franca Ferdinanda u Beču, kao jedan od tri orkestra iz monarhije.

Do osnivanja Vojne muzike na Cetinju kotorska Gradske muzike je bila orkestar na

prinčevom dvoru, a kasnije na dvoru kralja Nikole I Petrovića. U dugoj istoriji svirala je

princu Edvardu i aktivno učestvovala u bogatom kulturnom životu Kotora. U 20. vijeku

orkestar su vodili braća Bagatela, Tripo Tomas, Antun Homen, Tripo Đurašević, Nikola

Čučić, Nikola Gregović, a od 1994.godine do prije par godina Vladimir Begović.

Orkestar je za svoj rad dobio brojne nagrade i priznanja među kojima su najvažniji: Orden

zasluga za narod sa srebrnim zracima i Novembarska nagrada grada Kotora iz

1977.godine.

Danas Gradska muzika broji više od 40 članova, pretežno mladih. Pored tradicionalnih, na

repertoaru su i novi aranžmani popularnih kompozicija u izvedbi sa solistima. Orkestar

tradicionalno održava dva godišnja koncerta, novogodišnji i ljetnji, a tokom godine ima više

različitih nastupa.

Page 38: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

38

7.2. BOKELJSKA MORNARICA

“Bokeljska mornarica” je najnoviji naziv srednjevjekovne staleške bratovštine pomoraca,

od kada je 1859. godine bila obnovljena samo kao memorijalna organizacija za čuvanje

tradicija (“Plemenito tijelo Bokeljske mornarice”). Prije toga ona, po tradiciji, ali bez

dokumentacije, datira čak od IX stoljeća. Tokom toljeća mijenja ime, pa prvi poznati

dokument datira iz XIV stoljeća dok je prvi sačuvani Statut iz XV stoljeća.

Najznačajnija uloga Kotorske mornarice bila je u organizaciji pomorske privrede, naročito

sticanju određenih povlastica u mediteranskim lukama i oslobađanju od carinskih i drugih

dažbina, a posebno u dobijanju prava na stalno pristanišno mjesto i tržišni prostor.

Posle slabljenja srednjevjekovnog ekonomskog korporativnog centralizma i laganog

jačanja liberalne ekonomije i kapitalizma, već krajem XVI st. Kotorska mornarica gubi

svoje središnje i rukovodno mjesto u organizaciji pomorske privrede Boke, a u Perastu

Venecija dodjeljuje opštinsku autonomiju i vlastitu organizaciju Mornarice. Istorijski ugled i

sjaj Kotorska Mornarica stiče naročito preko spomenutih vojnih i izvršnih kompetencija

admirala.

Za admirala je tokom stoljeća, prirodno, birana ličnost posebnih pomorskih stručnih

kompetencija, a od trenutka pretvaranja u memorijalnu organizaciju, osoba društvenog

ugleda koja se, pritom, i u nekoj drugoj struci, bavila nekim ključnim pitanjima prošlosti ili

sadašnjosti Mornarice. Pored admirala u Bokeljskoj mornarici se birao i “mali admiral”,

dijete od desetak godina, koji u svim javnim nastupima prati admirala, a predstavlja simbol

generacijskog kontinuiteta u organizaciji, uz dužnost da osam dana prije svečanosti Sv.

Tripuna (27. januar) izgovori “lode”.

Treba podvući važnu činjenicu da su gastaldi, admirali i članovi stare Bratovštine bili

zanatlije, građani ne-plemići, slavenskog porijekla, pa je tako značajna društveno-

ekonomska sfera života u doba stranih vladavina ipak bila pod njihovim znatnim uticajem,

iako brižljivo nadzirana.

U doba kada je moderna država preuzela sve funkcije koje su ranije imale zanatlijske

bratovštine, spomenuta memorijalna organizacija pod savremenim imenom “Bokeljska

mornarica” i danas održava tradiciju, nastupajući sa glavnim odredom u tradicionalnoj

nošnji, sa starinskim oružjem i igra svoje Kolo sa elementima srednjevjekovne simbolike,

prilikom proslave zaštitnika grada Sv. Tripuna 3. februara i, u novije doba, još na dan kada

je 1463. god. proglasila svoj Statut (26. jun.). Pored toga bavi se izučavanjem pomorske

Page 39: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

39

prošlosti i tradicije, na okruglim stolovima i raznim tribinama, kao i održavanjem veza sa

sličnim organizacijama i pomorskim školama i fakultetima u Crnoj Gori i u svijetu.

7.3. SRPSKO PJEVAČKO DRUŠTVO „JEDINSTVO“

Srpsko pjevačko društvo „Jedinstvo“ zvanično je osnovano 1839. god., mada je

zabilježeno da je grupa kotorskih pjevača organizovano ispratila do vječne kuće Svetog

Petra Cetinjskog (u oktobru 1830. god.), odnosno da se djelovalo i desetak godina prije

zvanične registracije. Slava Društva je Sveti Sava. Slogan društva je „Pjesmom srcu-

srcem rodu!“ „Himnu Srpskog pjevačkog društva „Jedinstva“ u Kotoru povodom proslave

pedesetogodišnjega društvenoga opstanka 1889.“ spjevao je prot. Jovan Sundečić, a

komponovao Dionisije Pl. Sarno San Đorđo. Osnovni cilj Društva je bavljenje kulturnim i

prosvjetnim radom, a naročito crkvenim, umjetničkim i narodnim pjevanjem i na taj način

čuvanje i njegovanje tradicija i nacionalnog jedinstva. Društvo raspolaže bogatom

nototekom.

Od obnavljanja rada, pored redovnog učešća na bogosluženjima i koncertima u Kotoru,

Društvo je imalo više uspješnih turneja u zemlji i inostranstvu, od kojih su najupamćenije

po Njemačkoj (1999.), Austriji i Mađarskoj (Sent Andreja) 2004. god. U novembru 1995.

god. su učestvovali na proslavi 150-godišnjice Sabornog hrama u Beogradu a u oktobru

2002. god. su pjevali na proslavi 750-godišnjice Manastira Morača. Hor je više puta

nagrađivan.

Dirigent hora je đakon Mihajlo Lazarević (1971.). Diplomirao je na Akademiji umjetnosti u

Novom Sadu, a magistrirao kod prof. Darinke Matić-Marović. Dirigovanjem se bavi od

1992. god., umjetnički je rukovodilac SPD „Jedinstvo“ od 1994. god. Profesor je u Muzičkoj

školi u Kotoru i na Bogosloviji Sv. Petra Cetinjskog na Cetinju. Sa ovim horom ostvario je

značajne nastupe i postigao visoke rezultate. U okviru Društva djeluje i dječji hor SPD

„Jedinstvo“ sa dirigentom g-đom Ivanom Krivokapić.

Ovakvu podjelu pratiće i budžetska raspodjela sredstava kao što slijedi u prilogu.

PROGRAMRASPODJELE BUDŽETSKIH SREDSTAVA

KOJA SU SE USMJERLA ZA KULTURNE MANIFESTACIJEU OPŠTINI KOTOR U 2016. GODINI

Prema odredbama Odluke o Budžetu Opštine Kotor za 2016. godinu i u skladu satrezorskim načinom poslovanja za 2016. godinu, sredstva za finansiranje

programskih aktivnosti u kulturi, su planirana u iznosu od 390.000,00 eura.

Page 40: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

40

SREDSTVA PREDVIĐENA FINANSIJSKIM PLANOM OPŠTINE KOTOR

Naziv manifestacijePredviđeno

budžetom za 2016.god.

1. Manifestacije uorganizaciji Centraza kulturu „Nikola

Đurković“

1. Programskisadržaji

50.000

2. Bokeljska noć 10.000

3. Tradicionalnizimski karneval

10.000

2. Manifestacije uorganizaciji OJU„Muzeji“ Kotor

5.500

UKUPNO 75.500

3. Manifestacije odznačaja za opštinu

1. Kotorski festivalpozorišta za djecu

100.000

2. Don Brankovi danimuzike

90.000

3. Kotor APSS 7.000

4. Međunarodnifestival klapa Perast

7.000

5. Searock festival 3.000

6. Internacionalnasmotra mode

50.000

UKUPNO 257.000

4. Ostalemanifestacije

1. VII Festivalgudača

3.500

2. Fešta Kamelija 1.000

3. Pro Kotor ArtRequiem

1.500

4. Etno zbirkaRadimir

2.000

5. Koncert rok bendaWILCO

10.000

UKUPNO 18.000

5. Novogodišnjiprogram

1. Od Božića doBožića

2.000

2. Doček Novegodine

20.000

UKUPNO 22.000

6. Ostalo

UKUPNO 17.500

Page 41: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

41

SREDSTVA PREDVIĐENA FINANSIJSKIM PLANOM TURISTIČKE ORGANIZACIJEKOTOR

Naziv maniefstacijePredviđeno

budžetom za 2016.god.

1. Fešta Kamelija 2.0002. Gađanje kokota 300

3. Fašinada 5004. Kostanjada 500

5. Prčanjski karneval 2006. Ljetnji karneval 12.0007. Ribarsko veče

Bigova500

8. Risansko veče 5009. Morinjsko veče 500

10. Zimski karneval 14.00011. Searock festival 9.00012. Bokeljska noć 20.00013. Koncert rokbenda WILCO

30.000

14. Međunarodnifestival klapa Perast

2.500

15. Od Božića doBožića

15.000

16. Doček Novegodine

20.000

UKUPNO 127.500

1. Navedena sredstva će biti sastavni dio Programa manifestacija od značaja za opštinu

Kotor za 2016. godinu.

2. Subjekti koji su korisnici ovih sredstava su u obavezi da potpišu sporazum, odnosno

ugovor sa Opštinom Kotor, kao i da, nakon realizacije manifestacije, dostave narativni i

finansijski izvještaj uz dokaze o namjenski utrošenim sredstvima kao što je

sporazumom/ugovorom predviđeno, a najkasnije do 31.12.2016. godine.

Prilog koji slijedi predstavlja pokušaj da se na jednom mjestu objedine sve kulturne i

kulturno-zabavne manifestacije u opštini Kotor, kako one koje su već realizovane tako i

one koje su planirane do kraja tekuće godine, a o kojima je Sekretarijat obavješten do

momenta izrade materijala. Ovaj program će vjerovatno pretrpjeti još poneku dopunu i

Page 42: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

42

izmjenu, pa ovim putem, prezentirajući ga kao prilog obaveznom skupštinskom materijalu,

apelujemo na nosioce kulturnih manifestacija da dostave podatke o terminima i sadržaju

planiranih događanja kako bi ukupan program mogao biti dostupan javnosti i objavljen na

web sajtu Opštine Kotor i drugim sredstvima informisanja. Napominjemo da Kalendarkulturnih manifestacija 2016. ima informativni karakter i ne predstavlja predmet

skupštinskog razmatranja ili usvajanja.

SEKRETARIJAT ZA KULTURU, SPORT I DRUŠTVENE DJELATNOSTI

OBRAĐIVAČI: SEKRETAR:

Katica Brkanović Tijana ČađenovićTijana Petrović

Page 43: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

43

PRILOG 1

KALENDAR KULTURNIH MANIFESTACIJA 2016. GOD.

JANUAR

KINO BOKA (PROGRAM FILMSKIH PROJEKCIJA)

- U okviru programa od Božića do Božića:

02.01. Koncert grupe “Ničim izavan” i “ZAA”, Trg od oružja

04. 01. “ Božićni koncert”, Trg Sv. Nikole, SPD “Jedinstvo”

05.01. Koncert klape Rišpet - Pjaca od muzeja

06.01. Priganice Glavna gradska vrata

08.01. Božićna "Papalada ala maka" - Trg od oružja

14.01. Tradicionalni novogodišnji koncert u Kotoru, Pjevačko društvo “Grbalj”

25.01. Svetosavska akademija u Kotoru, SPD „ Jedinstvo“ u 19h

27.01. Slava SPD ,,Jedinstvo“ u 18h

- Nastup tradicionalnih NVO povodom vjerskih praznika za Lode i Savindan - Stari grad

Kotor

27.01. Nastup Gradske muzike na proslavi Sv. Save i Loda u Kotoru

- Tripundanske svečanosti u 10:30h

FEBRUAR

KINO BOKA (PROGRAM FILMSKIH PROJEKCIJA)

06.02. Tripundanska večer u organizaciji Hrvatskog građanskog društva u hotelu Splendid

u Bečićima u 20h

Page 44: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

44

- Škaljarska večera, MZ Škaljari

06.02. Tradicionalni prčanjski karneval, MZ Prčanj u 15h

Dječiji prčanjski maskenbal u prostorijama doma ,,Slobode“ Prčanj - MZ Prčanj u 16h

- Prčanjska Pašticada, MZ Prčanj

07.02. Nastup Gradske muzike na vanjskoj proslavi Sv. Tripuna u 9:30h

19.- 21. Radionica izvornih narodnih instrumenata- „ Ljerica“, FA „ Nikola Đurković“

29.02.2016. godine - Povodom Dana Muzeja Perast planirana je izložba posvećena

znamenitoj peraškoj porodici Zmajević. Izložba će biti realizovana u saradnji sa

Ministarstvom kulture Crne Gore u 19h

- 150 godina Gimnazije - Kotor, promocija monografije (od februara do aprila)

MART

KINO BOKA (PROGRAM FILMSKIH PROJEKCIJA)

1.-18.03. Radionice narodnih igara i plesova za osnovnoškolski uzrast, FA „ Nikola

Đurković“

Prve nedjelje- „ Torta za osmijeh“ posjeta dječjem domu u Bijeloj u organizaciji žena Risan

06.03. Tradicionalni zimski karneval, JU kulturni centar „ Nikola Đurković i Turistička

organizacija Kotora

08.03. Zabavno veče „8. mart“, Organizaciji žena Risan

Page 45: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

45

08.03. Obilježavanje međunarodnog praznika 8. marta, NU „ Kamelija“ sa aktivom žena

Stoliv koje djeluje pri našem udruženju

08.03. Proslava 8.marta u organizaciji MZ Škaljari

- Dokumentarna izložba “ Kastelo I lazaret u Petrovcu”, Galerija solidarnosti

25.03. Izložba aranžmana od cvijeta kamelije, NU „Kamelija“ Stoliv

26.03. Likovna radionica u prirodi (akademski slikari, učenici);

27.03. Centralna manifestacija-pučka fešta na obali Stoliva,

-Svečano otvaranje uz prigodan kulturno-zabavni program

-Postavka Izložbe aranžmana od cvijeta kamelije

-Izložba likovnih radova i prezentacija literarnih radova

-Izbor najljepšeg đardina sa kamelijama

-Izleti pješačkom stazom na brdo Vrmac i Gornji Stoliv

-Tradicionalna mušuljada

APRIL

KINO BOKA (PROGRAM FILMSKIH PROJEKCIJA)

4. - 9.04. Radionica narodnih igara za djecom i osobe sa posebnim potrebama, FA „

Nikola Đurković“

- Izložba radova Danijele Mršulje, Galerija solidarnosti

09.04. Bal kamelija sa izborom Dame kamelija za 2016 godinu, NU „ Kamelija“ Stoliv

14.04. „Kameliji s ljubavlju“ - Koncert naših mladih muzičkih

stvaralaca , NU »Kamelija« Stoliv

24.04. „Camellia trophy“ - ribarski susret uz defile i takmičenje drvenim barkama, srtučni

skup, jedriličarska regata, NU „ Kamelija“ Stoliv

U toku manifestacije Fešta kamelija 2016, naše udruženje će ugostiti članove udruženja

uzgajivača kamelija iz Njemačke (Aachen) i Hrvatske (Opatija) koji će i učestvovati u

programu.

MAJ

Page 46: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

46

KINO BOKA (PROGRAM FILMSKIH PROJEKCIJA)

01.05. Tradicionalni prvomajski Uranak u prirodu na terenima„Pod kostanje“ u Stolivu; NU „ Kamelija“ Stoliv

- Izložba radova Draška Dragaša, Crkva Sv. Pavla

- Dan prije Uskrsa „ Uskršnje čestitke“ u organizaciji žena Risan

1.05. Kićenje mađa - pozdrav maju

* Mađ - običaj kićenja stabla mladog brijesta kao znak veselja radi početka proljeća. Radi

se o ostacima paganskog običaja da se dočara proljeće, tj. da se slikovito iskaže želja

stanovništva za plodnom godinom, sunčanim i prijatnim danima, smijehom i veseljem.

Običaj je da poslednji ženik bere stablo brijesta, posadi ga na perašku pjacu ispred crkve

Svetog Nikole. Mladi okite stablo bočicama mlijeka i vina i suvim kolačima, tzv.

koromanima, kao i raznobojnim trakicama. Potom uz zvuke mandolina i pjesmu

građanstvo i gosti idu u kafanu ili na pjacu na bijelu kafu sa koromanima.

2.05.„ Vaskršnji koncert“ , SPD „ Jedinstvo“

- Koncerti za turiste u Kotoru i Boki, SPD „ Jedinstvo“

- Izložba muzeja iz Vojvode “Ala smo se naodmarali”, Galerija solidarnosti

9. - 21.05. Radionice narodnih igara i plesova za predškolce i srednjoškolce, FA „ Nikola

Đurković“

14 - 18.05.2016.godine - Povodom manifestacije “Noć Muzeja” planirana je izložba

posvećena znamenitoj peraškoj porodici Širović, OJU “ Muzeji” Kotor

15.05. Gađanje kokota - obilježavanje pobjede Peraštana nad Turcima 1654. godine,

Pjaca ispred crkve Svetog Nikole

* U spomen pobjede nad Turcima 15. maja 1654. god. slavi se Peraška Gospa, svira

Gradska muzika, igra kolo Bokeljske mornarice ispred crkve Svetog Nikole, održava se

misa sa procesijom Gospine slike. Zatim slijedi gađanje kokota koji simboliše sjećanje na

dan kada su peraštani 1654. god. uspjeli odbiti tursku pomorsku flotu na Verigama. Onaj

Page 47: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

47

koji pogodi kokota dobija šugaman (peškir) na kojem se nalazi godina bitke i gađanja i

čašćava se vinom. Turci nikada nisu uspjeli zauzeti Perast.

- Predstava „ Čekajući epitaf Dore Delbianco“ u organizaciji Hrvatskog građanskog društva

u Centru za kulturu

15.05. Nastup Gradske muzike na manifestaciji „Gađanje kokota“ u Perastu

25.05. „ Dječiji veseli dan“, MZ Risan

MUZIČKA RAZGLEDNICA - Od maja do oktobra 10 do 12 promenadnih nastupa Gradske

muzike, subotom, kotorskim ulicama, za građane i turiste sa kruzera, u saradnji sa

Turističkom organizacijom Kotor

JUN

- Koncerti za turiste u Kotoru i Boki, SPD „ Jedinstvo“

Drugog vikenda ,,Risanski makaruli“, Organizaciji žena Risan i MZ Risan

-Trojčidanske svečanosti , MZ Škaljari

- Izložba sa Muzejem iz Bijelog Polja iz njihovog fonda, OJU “ Muzeji” Kotor

- Promocija monografije I izložba- performans Ilije Šobajića, Galerija solidarnosti

- „I štafelaj miriše kostanjom“ - Likovna kolonija u Gornjem Stolivu koja se održava u

periodu cvjetanja kostanja, NU „ Kamelija“ Stoliv

24.06. Koncert američkog rok benda „Wilco“ u 22h, parking Benovo. Organizator N.U.„Searock“, suorganizator Opština Kotor i Turistička organizacija Kotora

24. - 26.06. Smotra ansambala Crne Gore, Folklorni ansambl „Nikola Đurković“

26.06. Nastup Gradske muzike za dan Bokeljske mornarice u Kotoru

26. jun- 15.avgust Don Brankovi dani muzike, KotorArt

Page 48: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

48

JUL

- Koncerti za turiste u Kotoru i Boki, SPD „ Jedinstvo“

- Koncert profesora i učenika ŠOSMO ,,Vida Matjan“ Kotor - Organizacija žena Risan

- Manifestacija Grbaljska kužina, Šoping centar Kamelija, Pjevačko društvo “Grbalj”

01.-12. 07. Kotorski festival pozorišta za djecu

02 .- 10.07. VII Festival gudača

-Izložba radova umjetnika iz Italije u saradnji sa Ambasadom Italije u Crnoj Gori,

Zajednicom italijana CG I Narodnim Univerzitetom iz Trsta, Crkva Sv. Pavla

- Izložba fotografija Feđe Kiseličkog- fragmenti iz Perasta, OJU “ Muzeji” Kotor

04. 07. Obilježavanje Dana boraca - polaganje cvijeća na spomenik u Stolivu, NU „

Kamelija“ Stoliv

12.07. Petrovdanski koncert , MZ Risan i Organizacija žena Risan

13.07. Koncert Gradske muzike iz Đenovića, MZ Risan

13.07. Obilježavanje Dana ustanka i Dana državnosti - polaganje cvijeća na spomenik u

Lipcima;

13.07. Nastup Gradske muzike za dan državnosti Crne Gore u opštini Kotor

- Ribarsko veče u bašti Doma kulture „Niko Bilafer“ Stoliv;

07. - 14.07. Kotor APSS

- Ljetnji prčanjski karneval, MZ Prčanj

22.07. Fašinada, MZ Perast

Page 49: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

49

22.07. Izložba morinjskih likovnih umjetnika i promocija književnih djela morinjskih pisaca

uz gostovanje poznatih imena sa umjetničke scene

29.07. 19. Internacionalna smotra mode - Kotor 2016.

30.07. 19. Internacionalna smotra mode - Kotor 2016.

29. - 30.07. XV Međunarodni festival klapa Perast 2015

- Tradicionalne manifestacije i fešte: Morinjsko veče

AVGUST

- Koncerti za turiste u Kotoru i Boki, SPD „ Jedinstvo“

- ,,Večeri mušalja“ na prčanjskom mulu, MZ Prčanj

- Izložba maketa brodova iz proizvodnje Radičević iz Kraljeva, OJU “ Muzeji” Kotor

- Radionica “Mankala” u saradnji sa afričkim muzejem iz Beograda, OJU “ Muzeji” Kotor

- Izložba Veselina Banjevića posvećena Don Branku Sbutegi, Galerija solidarnosti

- Izložba radova crnogorske vajarke Vlatke Vujošević, Galerija solidarnosti

- „ Risansko veče“, MZ Risan i Organizacija žena Risan

- Stolivsko veče u bašti Doma kulture „Niko Bilafer“ Stoliv.

- Izložba slika Prčanj nekad i sad, MZ Prčanj

03.08*Otvaranje 15.Internacionalnog ljetnjeg Kotorskog karnevala*Smotra mažoretki

Page 50: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

50

*Cranival party

04.08.*Dječiji maškarani program

*Abrum Bokom i ulicama starog grada

*Karnevalski koncert

*Carnival party

05.08.*Igre bez granica na vodi

*Predstavljanje inostranih karnevalskih grupa

*Karnevalski koncert

*Carnival party

06.08.*15.Internacionalna karnevalska povorka

*Karnevalska noć

06.08. Morinjsko veče (sa ribarskim sportskim klubom AMA iz Kostanjice-sportsko

takmičenje u ribanju tokom dana, a uveče kulturno zabavni program)

12. 08. Morinjska gitarijada

17. 08. Ljeto sa folklorašima, folklorni ansambl „ Nikola Đurković“

20.08. Bokeljska noć

20.08. Peraška fešta, MZ Perast

- Izložba ručnih radova žena Risan

- Izložba fotografija arheološkog lokaliteta Carina u Risnu u organizaciji žena Risan

- Tradicionalne manifestacije i fešte: Ribarsko veče Bigova

SEPTEMBAR

- Koncerti za turiste u Kotoru i Boki, SPD „ Jedinstvo“

03.09. Muljansko plesno veče

Page 51: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

51

5. - 16.09. Radionice igara i plesova za stare osobe, FA „ Nikola Đurković“- Dom starih

„ Grabovac“ u Risnu

- Izložba radova polaznika radionice slikanja Tinde Bulatović “ Treće doba”, OJU “ Muzeji”

Kotor

OKTOBAR

16.10. Susret Pljevljaka, uključujući pljevljake Herceg Novog, Budve I Tivta I manifestacije

,,Dani pljevaljskog sira u Kotoru” I izložba domaće radinosti

28.-02.11. Etno kamp „Kotor“, Folklorni ansambl „ Nikola Đurković“

NOVEMBAR

06.11. Kostanjada 2016, NU “ Kamelija “ Stoliv

-Svečano otvaranje ove tradicionalne ekološke, kulturne i turističko promotivne

manifestacije u cilju promocije i očuvanja kulture pitomog kostanja

-Prezentacija i degustacija proizvoda od kostanja i zdrave hrane sa vinskom trpezom

-Izložba likovnih umjetnika i dječijih radova

-Kulturno zabavni program

-Sportski program na terenima ,,Pod kostanje“

-Izlet pješačkim stazama kroz šumu kostanja

-Stručni okrugli sto i promocija publikacije

- Uzvratna posjeta organizatorima Kostanjade u Ostrosu

- Gostovanje pljevaljskih tamburaša I folklorni ansambl ,,Volođa” u organizaciji udruženje

Pljevljaka

15.11. obilježavanje 10 godina od smrti Miomira Zindovića, objavljivanje materijala u

organizaciji Udruženje Pljevljaka

20.11. Koncert „Od Kvarnera pa do lijepe Boke“, Kulturni centar „Nikola Đurović“

21.11. „ Dan oslobođenja Risna“, MZ Risan

Page 52: PROGRAM KULTURNIH MANIFESTACIJA U OPŠTINI ......rad, izučavanje svih vidova života, razvoja i stvaralaštva Kotora i njegove okoline. Veoma je aktuelna potreba za publikacijama

52

21.11. Nastup Gradske muzikena proslavi Dana opštine Kotor

21.11. Proslava dana Opštine Kotor

DECEMBAR

- Novogodišnji program

- Manifestacija ,,Djed mraz u susret djeci“ u organizaciji žena Risan

- „ Novogodišnje čarolije“, MZ Risan

- Izložba pod nazivom “ Veče sa prijateljima” sa retrospektivom događaja u Muzeju grada

Perasta u protekloj godini, OJU “ Muzeji” Kotor

- Između 12.-19.12. Božićni koncert u katedrali Svetog Tripuna u organizaciji Hrvatskog

građanskog društva

22.-08.01.2016. Program od Božića do Božića u organizaciji NVO Karampana

22.12. Novogodišnji koncert Gradske muzike Kotor - JU KulturniCentar "Nikola Đurković”

24.12. Priganice - Glavna gradska vrata

26.12. Božićna tombola - Kafana Dojmi

23.12. Tradicionalni godišnji koncert folklornog ansambla ,,Nikola Đurković”

31.12. Tradicionalni doček Nove godine u stolivskom Domu Kulture, NU “ Kamelija “ Stoliv

NAPOMENA: Postoji mogućnost da pojedini termini i sadržaj navedenih kulturnihdešavanja bude izmjenjen.