Profile of Foreign Exhibitors - VIIF.vn · Web viewADI Automation and Trading Joint Stock Company...

Các doanh nghiệp Việt Nam

Profile of Vietnam Exhibitors

Công ty Cổ phần Thương mại và Tự động hóa ADI A1/180-183 ADI Automation and Trading Joint Stock Company

Địa chỉ : 2/20 Ngõ 331 Trần Khát Chân, Hai Bà Trưng, Hà Nội

Add. : No 2/20 Alley 331 Tran Khat Chan Str, Hai Ba Trung Dist., Hanoi

Tel. : 04-39723761

Fax. : 04-39723350

Showroom: 314 Trần Khát Chân, Hai Bà Trưng, Hà Nội

Giới thiệu/ Sản phẩm trưng bày:

1. Sản phẩm Hanyoung-Nux:

- Thiết bị đo: Bộ điều khiển nhiệt độ, bộ chuyển đổi truyền thông tín hiệu, bộ ghi, bộ

điều khiển nhiệt độ, độ ẩm, bộ điều khiển chương trình nhiệt, role báo mức, bộ

đếm, bộ định thời. Bộ hiển thị đa năng, bộ đém xung, bộ đo công suất, bộ điều

khiển cos phi, cảm biến (cảm biến tiện cận, cảm biến quang, cảm biến vùng, cảm

biến từ điện dung), bộ mã hóa vòng quay. Bộ nguồn, role bán dẫn, bộ điều chỉnh

thyrister.

- Nút ấn, đèn báo, chuyển mạch, dừng khẩn, dòng CR, AR, QR, SR. Công tắc

hành trình, công tắc bàn đạp, công tắc cần gạt, công tắc chuyển mạch nguồn, cầu

trì. Chuyển mạch volt, ampe. Cầu đấu mắt rời, cầu đấu động lực (dạng thanh).

Đèn tín hiệu (đèn tháp, đèn quay, đèn ghá tường), còi báo….

2. Sản phẩm Delta:

- Bộ điều khiển nhiệt độ, bộ lập trình PLC, biến tần, màn hình cảm ứng HMI, Ac

servo, card chuyển đổi, bộ mã hóa, cảm biến áp suất, bộ đếm.

3. Sản phẩm Alia

- Bộ đo lưu lượng, bộ đo áp suất, bộ ghi

Introduction/Exhibits:

1. Hanyoung- Nux products:

-1-



- Temperature controller, recoder, counter/timer, panelmeter, multi pulse meter,

proximity sensor, poto sensor, rotaty encoder, thyristor power regulater, solid state

relay, power supply.

2. Delta Products:

- Temperature controller, timer/counter/tachometer, inventer, PLC, communication

converter, rotary encoder

3. Alia products:

- Electromagnetic flowmetter, ultrasonic flowmetter, variable area flowmeter, vortec

flowmeter

-2-



Công ty TNHH Công nghệ Đa ngành A1/ 103-105; 114-116Unitech Co., Ltd


Công ty TNHH Công nghệ Đa ngành là công ty chuyên cung cấp các loại máy

móc, thiết bị, chuyển giao công nghệ và tư vấn hỗ trợ trong lĩnh vực gia công cơ

khí. Đến với chúng tôi, Quý khách hàng không chỉ nhận được các sản phẩm đáp

ứng đúng mục đích sử dụng, mà còn được các chuyên gia là kỹ sư cơ khí giỏi và

giàu kinh nghiệm tư vấn, đề xuất các giải pháp nhằm tối ưu hóa quá trình gia công

sản phẩm. Các sản phẩm do chúng tôi cung cấp bao gồm:

1. Máy gia công cơ khí thông thường và hiện đại; máy tiện, máy phay, máy bào,

máy gia công trung tâm, máy cắt laser, máy cắt tôn và chấn tôn thủy lực, máy đột,

máy ép thủy lực, máy miết chỏm cầu, máy gia công tia lửa điện, máy khoan các

loại, máy cưa, … điều khiển bằng tay, bằng điện , NC hoặc CNC.

2. Các loại máy hàn, máy cắt: máy hàn hồ quang tay (MMA), máy hàn hồ quang

trong môi trường khí bảo vệ bằng điện cực nóng chảy (MIG/MAG), máy hàn hồ

quang trong môi trường khí bảo vệ bằng điện cực không nóng chảy (TIG), máy

hàn điểm, máy hàn buloong, máy hàn nhựa bằng siêu âm, máy hàn kiêm loại bằng

siêu âm, máy cắt hơi tự động, máy cắt plasma, máy cắt dây tia lửa điện, hệ thống

cắt bằng tia nước, hệ thống cắt bằng tia laser.

3. Thiết bị đo, kiểm tra không phá hủy (NDT)

4. Thiết bị phun sơn, phun cát, phun hạt kim loại làm sạch, phun mạ kim loại….

5. Máy nén khí, máy phát điện và máy phát hàn

Các sản phẩm nói trên đều do các nhà sản xuất nổi tiếng ở những nước có nền

công nghiệp phát triển thiết kế và chế tạo như; Maxzak, Panasonic, Kito (Nhật

Bản); Hypertherm, Bormaster, Qualitest (Mỹ); CEA, GBC, ACE, MGS, Gilardoni

(Ý); Messer, Koko (Đức); Ermaksan, Sahinler (Thổ Nhĩ Kỳ); Unibor, Globe heat

-3-



(Anh); Cosen, Manford, Fintek (Đài Loan); A-Tech Handok, Yukang, Tecpos (Hàn

Quốc); Weida, FinCM, Runmaster, Huatec, Mitech (Trung Quốc)


Universal Technology Co., Ltd is a company major in providing machinery,

technology transfer and technical support consultancy in the field of machine. Our

customers not only can procure those products that exactly meet their needs but

also be advised to select appropriate solutions to optimum machining processes by

professional and experienced technicians. Our products range includes:

1. Conventional and modern machinery: lathes, milling machines, shaping

machines, machining centers, laset cutting machine, hydraulic searing & press

brake machines, punching machines, hydraulic press machines, flanging machine,

EDM machine, drilling machine, sawing machine with manually, electrically, NC or

CNC controlled

2. Welding and Cutting machines: MMA.MIG/MAG and TOG welding machines,

spot welding machines, resistance welding machines, stud welding machines,

ultrasonic plastic welding machines, ultrasonic metal welding machines, automatic

gas cutting machines, plasma cutting machines, electrical discharge, waterjet

cutting systems, laser cutting systems…

3. Measuring and non-destruction test (NDT) equipment

4. Painting equipments, sand blaster, abrasive spraying for cleaning, metalising

spray equipment

5. Air compressors, generators and welding generators

These products are produced by well-known of industrially-developed contries such

as; Maxzak, Panasonic, Kito (Japan); Hypertherm, Bormaster, Qualitest (USA);

CEA, GBC, ACE, MGS, Gilardoni (Italy); Messer, Koko (Germany); Ermaksan,

Sahinler (Turkey); Unibor, Globe heat (UK); Cosen, Manford, Fintek (Taiwan); A-

Tech Handok, Yukang, Tecpos (Korea); Weida, FinCM, Runmaster, Huatec,

Mitech (China)

-4-



Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Đạt Mỹ A1/140 Dat My Co., Ltd


Công ty Đạt Mỹ là nhà phân phối độc quyền máy in phun date hiệu Domino Anh

Quốc tại Việt Nam từ năm 1995. Sản phẩm của công ty bao gồm : máy in phun

date, máy in laser, ,may in nhiệt ruy băng, máy in phun nhiệt, máy in thùng carton,

nguyên liệu và linh kiện của máy.

Máy in phun date điện từ có các chức năng như : in ngày sản xuất, hạn sử dụng,

in số lô, số ca, in và đếm sản phẩm theo số nhẩy tự động, in logo, trên tất cả mọi

chất liệu, hình dạng bao bì của sản phẩm. Sử dụng cho nhiều ngành nghề : nước

giải khát , thực phẩm, bánh kẹo, mỹ phẩm, dược phẩm, sơn, ống nhựa;

Máy in phun date có nhiều lựa chọn: in từ 1-3 dòng, từ 1-4 dòng, từ 1-5 dòng (với

các model : A120, A220, A200Plus, A300Plus;

Máy in laser, máy in nhiệt

-5-




Dat My Co., Ltd is professional supplier Domino Inkjet coding machine in Vietnam

from 1995 to present via model: print small charater, print large character, laser

machine, thermal transfer printer and spare part, raw material, and service after

sale. Domino Inkjet printing have function print: date & time, logos, number, lot &

shif, count number by Vietnames, English, Chinese…. Printed on via surface

packing such as paper, glass, metal, use speciality for: wire&cable, plastics,

medications, steels, beverages, candy, foods, milks, cosmetics, lube, paint,

building materials. We have may kinds of machines to choice for your need such

as print 1-3 lines, 1-4 lines, 1-5 lines (with model : A120, A220, A200Plus,

A300Plus). Laser printer, thermal transfer printer.

-6-



Công ty TNHH Dụng cụ Công nghiệp HTV A1/26 HTV Industrial Tools Co., Ltd

Giới thiệu/Sản phẩm trưng bày:

Chuyên cung cấp dụng cụ gia công, dụng cụ cắt, mũi khoan, dao phay ngón, taro,

dụng cụ thép gió, lưỡi cưa thẳng, cưa vòng.

Cung cấp thiết bị dụng cụ cho máy gia công : trấu cặp, đầu cặp mũi khoan, mũi

phay.

Cung cấp thiết bị đo cơ khí : thước cặp, panme, dụng cụ đo cơ khí các loại, đồng

hồ so...


Trading cutting tools as: drill, endmill, tap, toolbits, hax saw, band saw

Machine accessories as: chuck and collet

Measurement equipment: caliper, micrometer, dial indicator and other….

-7-



Công ty TNHH Thiết bị Công nghiệp Thiên An A1/55 Thien An Industrial Equipment Co., Ltd


Thiết bị thủy lực Nachi: bơm piston, bơn cánh gạt, bơm bánh răng, van modul, van

điện từ, van điều khiển áp suất, van điều khiển lưu lượng, van điều khiển tỉ lệ,

xilanh thủy lực, bộ nguồn thủy lực


Nachi hydraulic equipment: Piston pump, vane pump, gear pump, modular, valve,

solenoid valve, pressure control valve, flow control valve, electro hydraulic control

valve, hydraulic cylinder, hydraulic power unit

-8-



Công ty TNHH Thương mại Kim Giao A1/ 52, 53 Kim Giao Trading Co., Ltd


Thành lập từ năm 2003 đến nay, Kim Giao là công ty đã có hơn 9 năm kinh

nghiệm trong việc đại diện các hãng sản xuất thiết bị công nghiệp ở các nước trên

thế giới: phân phối và thỏa mãn nhu cầu sử dụng các thiết bị trong ngành Khí nén

và Thủy lực trên toàn lãnh thổ Việt Nam.

Với những thành quả đạt được trong suốt thời gian qua, đến nay Công ty Kim Giao

chúng tuôi tự hào khi trở thành nhà phân phối chính thức và duy nhất tại Việt Nam

cho các hãng:

- Nhãn hiệu KCC Hydraulic – Pneumatics Korea

- Nhãn hiệu SKP Pneumatics Korea


Established from 2005, until now Kim Giao is a company which has over 9

experienced years to be the representative of manufactory agents of industrial

equipment of many countries in the world; Distribution and Satisfaction the using

requirements of industry equipment in Pneumatics and Hydraulics in the whole

country.

With many achievements in the past, up to now Kim Giao Company is pround of

being an exclusive agency for the sale in Viet Nam of following brands:

- KCC brand hydraulic – Pneumatics Korea

- SKP branch Pneumatics Korea

-9-



Công ty TNHH TIMS Việt Nam A1/ 56TIMS Vietnam Co., Ltd


Giấy nhám chất lượng cao các loại bao gồm dạng vòng, dạng đĩa … VSM – Đức

Các loại dụng cụ khí nén cầm tay như máy mài, súng bắn bu long, máy đánh gỉ

sét, mối hàn, tời nâng dùng khí nén … của hàng Atlas Copco – Thụy Điển

Các loại đá cắt đá mài

Thiết bị bảo hộ lao động như mặt nạ, khẩu trong phòng độc găng tay


Quality abrasives including sanding belt, sanding disc … of VSM-Germany

Air tools as Air sander, Air grinder, Impact wrenches, Chipping harmer, Weld flux

chip, Air hoist … of Atlas Copco - Sweden

Grinding wheeling, cut-off wheel

Safety equipment as Halfpiece, mask, glove….

-10-



Công ty TNHH Tuyết Nga A1/ 89-91; 100-102Tuyet Nga Co., Ltd

Sản phẩm: Máy công nghiệp

Products: Industrial machines

-11-



Công ty Cổ phần Dây lưới Thép Nam Định A1/ 46Nam Dinh Steel Wire & Netting JSC


Dây thép mạ kẽm và bọc nhựa PVC các loại. Dây kẽm gai và lưới thép mạ kẽm,

bọc PVC các loại


Zinc plated steel wire, based wires, differenr sort of nets and gabions

-12-



Công ty TNHH Kỹ thuật Thăng Long A1 - 36 Thang Long Tech Co., Ltd


Máy móc, thiết bị, phụ tùng thủy lực và khí nén


Pneumatics and Hydraulic equipments

-13-



Công ty TNHH Thành Đăng A1/ 39,40Thanh Dang Co., Ltd


Máy nén khí, bơm, motor


Air compressor, pump, motor

-14-



Công ty TNHH Sản xuất và Thương mại Cường Phát Việt Nam A1/ 14,15Cuong Phat Viet Nam Manufacturing and Trading Co., Ltd


Máy hàn, máy cắt kim loại


Welding and metal cutting machine

-15-



Công ty CP Thiết bị Tân Phát A1/ 1,2Tan Phat Equipment JSC


Thiết bị dây chuyền sơn và thiết bị lắp ráp


Equipment of painting and assembly line

-16-



Tổng công ty Kinh tế Kỹ thuật Công nghiệp Quốc Phòng (GAET) A1/ 92Defense Economic Technical Industry Corporation


Thông tin hình ảnh giới thiệu doanh nghiệp

Mô hình vật liệu nổ công nghiệp và phụ kiện nổ

Sản phẩm cơ khí (máy cưa cơ khí, bánh răng, côn xoắn…)


Information and pictures to introduce the company

The model of industrial explosive materials and accessories

Mechanical products (the mechanical draw…)

-17-



Công ty CP Cơ khí Kaisheng A1/ 9Kaisheng Mechanical JSC


Máy nén khí , thiết bị khí nén, máy tạo khí Nitơ


Air compressor, air tools, nitrogen generator

-18-



Công ty TNHH Máy hàn Vinabest A1/ 5,6Vinabest Welder Co., Ltd


Công ty TNHH Máy hàn Vinabest cung cấp các loại máy hàn bấm điểm (máy hàn

đứng, máy hàn treo), máy hàn, máy khắc bằng tí laser của các hãng máy Nhật

Bản, Đài Loan. Các loại thiết bị hỗ trợ, kiểm tra, các thiết bị thay thế của máy hàn

- Hãng Chuo: Máy hàn điểm, hộp điều khiển, máy mạ (EDP, EP)

- Hãng Spotron – Các loại thiết bị đo lường dùng cho máy hàn

- Hãng Miyachi – Máy hàn, khắc dùng tia laser, máy kiểm tra, máy hàn chi tiết cao

- HãngYajima – Máy tự động đưa ốc vít ( Bu lông)

- Hãng Meiku – Dụng cụ mài đầu hàn (Dụng cụ cầm tay)

- Hãng Ai Esu – Dụng cụ mài đầu hàn (Máy tự động)

- Hãng Edogawa – Vật liệu hàn thay thế

- Hãng Koyo Giken – Máy hàn điểm tiết diện lớn

- Hãng Ms Trading – các loại dây cáp biến áp

- Các linh kiện thay thế, vật liệu tiêu hao của các loại máy hàn CO2, tay hàn robot


Precision welding equipment sale and repair

Precision laser welder and laser marker sale and repair

Test equipment of welding machine sale

* Supplies of welding sale:

- Chuo – Spot Welder – Wled controller – Rectifier for EDP, EP

- Spotron – Spot Welding Measurement Equipment

- Miyachi – Laser marker/Welder – Weld Checker – Fine Spot Welder

- Yajima – Nut and Bolt Feeder

- Meiku – Manual Tip Dresser

- Ai Esu – Auto Tip Dresser

- Edogawa – Resistance Welding material

-19-



- Koyo Giken – Table Spot Welder

- Ms Trading – Kickless Cable – Aid Cable – Jumper Cable

- Consumables Parts for – Risistence Welder – CO2/MAG Torch – Robot

-20-



Công ty TNHH Thương mại và Xây dựng Đại An Phát A1/ 37,38Dai An Phat Trading and Construction Co., Ltd


Máy nén khí

Introduction/Exhibits :

Air compressor

-21-



Công ty TNHH Tân Thế Kỷ A1/ 31,32New Century International Co., Ltd


Công ty TNHH Tân Thế Kỷ (New Century International Co., Ltd.) được thành lập

và đi vào hoạt động từ năm 1997. Trong 14 năm phát triển, công ty chúng tôi là

doanh nghiệp tiên phong trong việc đưa công nghệ hàn cắt hiện đại vào thị trường

Việt Nam và đã khẳng định vị trí dẫn đầu trong lĩnh vực này. Với đội ngũ cán bộ

kinh doanh năng động và lực lượng kỹ sư chuyên nghiệp, Tân Thế Kỷ đã tham gia

cung cấp và lắp đặt thiết bị hàn, cắt và vật liệu hàn cho rất nhiều công trình trọng

điểm quốc gia như Nhà máy nhiệt điện Phả Lại, Trung tâm Hội nghị Quốc Gia, Nhà

máy lọc dầu Dung Quất, Bảo tàng Hà Nội, Liên doanh ô tô, xe máy như Honda,

Yamaha…

Công ty Tân Thế Kỷ là nhà phân phối chính thức các sản phẩm máy hàn, robot

hàn của hãng OTC-Daihen, máy cắt của hãng Koike, vật liệu hàn của hãng

Kobelco, dây hàn que hàn inox của hãng Menam, các thiết bị phụ trợ (đồng hồ đo

áp lực khí, van chống cháy… ) của hãng Chiyoda Seiki Nhật Bản… tại Việt Nam.

Không chỉ dừng lại ở việc kinh doanh thương mại đơn thuần, chúng tôi còn cung

cấp dịch vụ tư vấn lắp đặt, bảo hành và hỗ trợ kỹ thuật miễn phí sau bán hàng khi

khách hàng có yêu cầu.

Tại triển lãm quốc tế hàng công nghiệp Việt Nam 2012 lần này, công ty chúng tôi

muốn giới thiệu đến quý khách hàng các sản phẩm hàn tiên tiến nhất hiện nay của

Nhật Bản như robot hàn, máy hàn kỹ thuật số sản xuất bởi OTC-Daihen, vật liệu

hàn của KOBELCO, dây hàn que hàn inox của Menam và rất nhiều sản phẩm của

các hãng sản xuất uy tín khác. Cùng với các sản phẩm chất lượng cao, chúng tôi

rất mong được chia sẻ tới quý vị khách hàng những thông tin bổ ích khác trong

lĩnh vực cơ khí.

Chúng tôi tin tưởng rằng, với lòng quyết tâm và sự nỗ lực không ngừng của ban

lãnh đạo cũng như toàn thể cán bộ nhân viên của công ty, Tân Thế Kỷ sẽ đáp ứng

-22-



được nhu cầu của thị trường, khẳng định uy tín trên thương trường và góp phần

vào công cuộc xây dựng đất nước.


Our companies have been the most prestigious welding suppliers in Vietnam market

for 14 years – from 1997. We are the innovative company who brings advanced

welding – cutting technology to Vietnam and the leader who has the biggest share

in Vietnam market. Having dynamic sales staffs and professional engineers, we are

providing and instaling welding equipment for many huge constructions such as

Thermal Power Joint Stock Company, National Convention Center, Dung Quat Oil

Refinery, Hanoi Museum, and automotive companies such as Honda Vietnam,

Yamaha Vietnam…

We are proud of being authorized distributor of famous Japanese firms such as

OTC-Daihen, Kobelco, Nastoa, Koike, Chiyoda, Menam and Iwatani. In addition, we

also provide technical consultancy service, technology transfer, installation,

maintenance, training service, and produce simple jigs and cabins for welding robot.

Our development strategy is to maintain the market leader position with business

concept 3F: First-class quality, Fine price, and Full service.

In Vietnam International Industrial Fair 2012, our company would like to present the

most modern products from Japan including welding robot and welding machine

made by OTC – DAIHEN, consumables made by KOBELCO, Inox consumables of

Menam and many products from the other famous manufaturers. Besides, there

are also many other interesting information waiting you to discover.

We are looking forward to receiving your concerns more and more.

-23-



Công ty TNHH Công nghệ và Thiết bị Hàn A1/ 12,13WELDTEC CORP.


Công ty Công nghệ và Thiết bị Hàn được thành lập từ năm 2000, chuyên kinh

doanh các thiết bị Hàn – Cắt – Gia công cơ khí

Công ty được ủy thác là đại diện phân phối ủi quyền của các hãng nổi tiếng:

Licoln, Mazak, Panasonic, Koike, NT, Hitachi Tool, CEA, Hyperthem. Ficep, Weida,

UTP, Soudokay, Sunrise …

Với bề dày hơn 10 năm kinh nghiệm, cùng đội ngũ kỹ sư, công nhân lành nghề,

công ty mang tới các Quý khách hàng một giải pháp tổng thể về công nghệ kim

loại tiên tiến gồm;

1. Thiết bị - Công nghệ lien quan đến Hàn, Cắt kim loại

2. Vật liệu hàn đặc biệt, hàn đắp phục hồi

3. Các sản phẩm gia công cơ khí: máy, dao cụ, dụng cụ

4. Hệ thống robot và tự động hóa

- Các sản phẩm trưng bày tại triển lãm;

+ Hệ thống hàn của Lincoln (USA)

+ Các thiết bị Hàn của Panasonic (Nhật Bản), CEA (Italy)

+ Máy cắt Plasma của Hyperthem (USA)

+ Máy cắt đột thủy lực của Sunrise ( Đài Loan)

+ Vật liệu hàn đặc biệt của Bohler, UTP, Soudokay


WELDTEC CORP. is an enterprise established from 2000, specializing in supplying

equipments, service and material Metal welding/cutting and mechanical machining

As authorized dealers from World”s leading manufactures from Lincoln, Mazak,

Panasonic, Koike, NT, Hitachi Tool, CEA, Hyperthem. Ficep, eida, UTP, Soudokay,

Sunrise …

-24-



Along with the achievements over 10 years experience together with our

professional engineers team, WELDTEC are ready to bring our valued customers

the total solution for advanced technology;

1. Technology & Equipment for Welding/Cutting

2. Special materials, welding recovery

3. Mechanical machining systems, tools

4. Robots and automation

- Our products display on VIIF 2012

+ Welding system from Lincoln (USA)

+ Welding machine from Panasonic (Japan), CEA (Italy)

+ Plasma Cutting machine from Hyperthem (USA)

+ Hydraulic Ironworker from Sunrise (Taiwan)

+ Welding special materials from Bohler, UTP, Soudokay (Germany, Indonexia)

-25-



Công ty CP Thiết bị và Phát triển Công nghệ Trọng Điểm A1/ 25 Focus Equipment & Technologies Development JSC


Phần mềm CAD : Autocad, Solidworks, ZWCAD

Phần mềm CAM : MasterCam

Thiết bị RP: Máy in 3D Solido


CAD Software: Autocad, Solidworks, ZWCAD

CAM Software: MasterCam

RP Equipment: 3D Solido printer

-26-



Công ty CP Dịch vụ và Giải Pháp Công nghiệp Việt Nam A1/ 24Vietnam Industry Services and Solution JSC


Dụng cụ cắt, dụng cụ cầm tay

Hóa chất công nghiệp

Súng hàn và vật tư tiêu hao


Cutting tools, hand tools

Industrial chemical

Welding torch and Consumable materials

-27-



Công ty CP Kim khí Thăng Long A1/ 7,8Thang Long Metallic JSC


Đồ gia dụng inox, phụ tùng xe máy bằng thép


Inox house-hold products, steel spare parts of motocycle

-28-



Công ty TNHH Đầu tư Thương mại Quốc tế Hoa Long Việt Nam Hoa Long Vietnam International Trade Investment Co., Ltd A1/ 18,19


Các loại thiết bị máy móc của máy khắc cắt trên mọi chất liệu Laser, CNC, các

thiết bị camera giám sát, đầu karaoke VOD Hoa Long


All kinds of CNC engraving machine, laze engraving machine, supervior camera,

VOD Hoa Long karaoke.

-29-



Công ty CP Xây lắp và Thương mại Trường Lộc A1/129-131; 142-144Truong Loc Construction & Trading JSC


Máy phát điện Trường Lộc


Truong Loc power generator

-30-



Công ty TNHH Thủy lực Yến Linh A1/ 34,35Yen Linh Hydraulic Co., Ltd


Trạm nguồn thủy lực, xy lanh thủy lực, thiết bị thủy lực


Hydraulic cylinder, hydraulic equipments

-31-



Chi nhánh Công ty TNHH Phát triển Thương mại Việt Phương A1/ 178 Branch of Viet Phuong Development - Trading Co., Ltd


Khóa Solex – Made in Thailand


Solex lock – Made in Thailand

-32-



Công ty CP Ứng dụng Công nghệ CTM A1/ 179CTM Technology Application JSC


Catalogue


Catalogue

-33-



Công ty TNHH Hoàn Cầu II A1/ 39,40 Hoan Cau II Co., Ltd


Sàn gỗ, veneer, phào nẹp, gỗ nguyên liệu (ván dăm, ván dán)


Engineer flooring, veneer, kirting, okal, wood flying

-34-



Công ty CP Tự động hóa An Huy A1/ 54 An Huy Automatic JSC

Giới thiệu/Sản phẩm trưng bày

Thiết bị linh kiện khí nén và thủy lực


Pneumatics and Hydraulics

-35-



Tổng công ty CP Thiết bị Điện Việt Nam A1/ 162, 163, 172, 173Vietnam Electrical Equipment Joint Stock Corporation


Công tơ điện 1 pha, 3 pha các loại. Biến dòng, biến áp trung thế trong nhà, dầu,

chân không ; biến dòng hạ thế các loại, đồng hồ Vol, ampe thương hiệu EMIC


Single phase, three phase kwk meters; MV up to 38,5kV indoor & outdoor current

transformers, Potential transformers epoxy casting in vaccum & oil immersed type;

LV current transformers, volt meters, ampere meters of various ratings; product’s

registered trade mark EMIC

-36-



Công ty TNHH Linh Trung A1/ 29, 30Linh Trung Co., Ltd


Thiết bị điện công nhiệp – Tự động hóa

Các sản phẩm cơ khí (phụ tùng xe máy)


Industrial Electrical Equipments – Solution automation

Mechanical details (spare parts of motorbike)

-37-



Công ty CP Thiết bị Công nghiệp Hàn Việt A1/ 10, 11Han Viet Industrial Equipment JSC


Máy hàn các loại (Tig, Mig, Mag,CO2…), dây chuyền hàn tự động, bán tự động,

hàn dưới lớp thuốc, vật liệu hàn, máy cắt Plasma, máy hàn lăn, hàn điểm


Tig/Mig/Mag/CO2 welding machine, spot welding machine, processing

machenical…..

-38-



Công ty CP Thương mại Công nghệ Đức Việt A1/ 58Duc Viet Trading – Technology JSC


Công ty được thành lập từ năm 2005, hoạt động trong lĩnh vực tự động hóa, thiết

bị công nghiệp và thiết bị trường học như:

1. Cung cấp các giải pháp kỹ thuật, thiết kế, lắp đặt hoàn chình và chuyển giao

công nghệ hệ thống tự động hóa, hệ thống mạng công nghiệp

2. Tư vấn lựa chọn và cung cấp các thiết bị công nghiệp trong lĩnh vực điều khiển

và tự động hóa của các hãng uy tín như OMRON, INVT, MITSUBISHI, SMC

3. Dịch vụ bảo dưỡng, sửa chữa, nâng cấp hệ thống, dây chuyền sản xuất tự động

4. Cung cấp và chuyển giao công nghệ, thiết bị trường học: Multimedia LAB, Audio

conference, video-conference, AD/DA cad, Industrial Netword

Những sản phẩm trưng bày tiêu biểu:

Hệ thống tự động hóa: biến tần, PLC, HMI

Thiết bị công nghiệp: cảm biến các loại, bộ xử lý và hiển thị tín hiệu, bộ đieeuf

khiển nhiệt độ, switch & relay

Thiết bị bảo vệ và đo lường điện: đồng hồ đo dòng, áp, công suất, thiết bị bảo vệ

và điều khiển trong công nhiệp, bộ chuyển đổi và hiển thị thông minh.


Duc Viet Trading Technology JSC was established in 2005, operating in

automation, industrial component and school equipment:

1. Provide with technique solution, system designing, project, installation and traing

& transferring technology for automatic system, industrial network

2. Consultant and provide with industrial component of OMRON, INVT,

MITSUBISHI, SMC in automatic and control

3. Maintenance and repairing

4. Providing and transferring school equipment: Multimedia LAB, Audio conference,

video-conference, AD/DA cad, industrial Netword

-39-



High light products:

Automatic system: inverter, PLC, HMI

Industrial components: sensors, intelligent signal processors, temperature

controller, switch & relay

Electric measurement meters, low voltage protection unit and industrial controllers,

smart digital display transmitters

-40-



Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ Vĩnh Hưng A1/ 16,17Vinh Hung Trading – Service Co., Ltd


Động cơ ABB

Động cơ ABBS

Động cơ giảm tốc Tunglee, Liming, Chenta – Đài Loan

Hộp giảm tốc, máy biến tần ABB, máy phát điện SUNSHOW, thiết bị đóng cắt của

hãng ABB, bơm, van công nghiệp


ABB motor

ABBS motor

Tunglee, Liming, Chenta gear box – Taiwan

Gear-box, inverter of ABB’s branch, electric generator of SUNSHOW’s branch,

switchgear of ABB’s branch, pump, industrial valve

-41-



Công ty TNHH Thiết bị và Công nghệ Laser A1/ 165Lasertech Co., Ltd


Máy khắc Laser kim loại Smart từ ACI Laser, Đức và máy cắt khắc laser phi kim

Speedy100 từ Trotec Laser Áo


ACI Laser Germany – Smart laser marking system

Trotec Laser Austria – Speedy100 laser engraving cutting system.

-42-



Công ty TNHH MTV Kinh doanh Bếp Tân Việt A1/ 85Tan Viet Kitchen Equipment Co., Ltd


Bếp cao cấp


High-grade cooker

-43-



Công ty CP Thương mại Hồng Phúc A1/ 166-169Hong Phuc Trading JSC

Giới thiệu/Sản phẩm trưng bày :

Công ty CP Thương mại Hồng Phúc (MINHMOTOR) là nhà nhập khẩu và cung

cấp động cơ điện được ưa chuộng khắp Việt Nam, với khối lượng sản phẩm công

nghiệp trên 2000 tấn/năm. Sau 29 năm hoạt động từ sản xuất, sửa chữa, tư vấn kỹ

thuật cho đến thương mại quốc tế, nhà phân phối.

MINHMOTOR đã xây dựng thành công mạng lưới phân phối sản phẩm tại Hà Nội,

Hồ Chí Minh, Hải Phòng, Đã Nẵng và Long An. Với sự tín nhiệm và ủng hộ của

bạn hàng tại 36 tỉnh thành trong cả nước, động cơ điện và giảm tốc thương hiệu

MINHMOTOR được sử dụng trong mọi ngành nghề : bơm công nghiệp, quạt gió,

cơ khí, cầu trục, trạm trộn bê tông, chế biến gỗ, thủy hải sản, máy xay xát và chế

biến gạo.

Với hơn 1800 công nhân sản xuất lành nghề tại các đối tác nưóc ngoài và đội ngũ

kỹ thuật đa năng sáng tạo tại Việt Nam, sản phẩm MINHMOTOR chất lượng ISO

9001 đã đóng góp một phần không nhỏ trong quá trình hiện đại hóa và công

nghiệp hóa tại Việt Nam. Năm 2012, nhãn hiệu MINHMOTOR đã chính thức được

Cục Sở hữu trí tuệ Việt Nam thuộc Bộ Khoa học và Công nghệ bảo hộ là thương

hiệu độc quyền trên toàn lãnh thổ Việt Nam.


Hong Phuc Trading JSC is the most prestigious importer of electric motors in

Vietnam. Resistors, etc. Its manufacturing networks are would wide prestigious

corporations from Australia, Czech Republic, Germany and Taiwan.

The company is well-known by the brand name of MINHMOTOR (Founder: Mr.

Minh Van Vu). Excellent expertise in individual customers’ needs and cost-effective

engineering solutions have allowed his company to provide highly competitive

prices. The business has become a favorite supplier for a wide range of clients,

-44-



from manufacturing to technical sales, from household to prestigious government

agencies of all industries.

By 2011, MINHMOTOR products have been used at 36 cities and town in Vietnam.

By June, 2012, The MINHMOTOR trademark is registered and protected by

National Office of Intellectual Property of Vietnam.

-45-



Công ty CP Cầu Đuống A1/ 81Cau Duong JSC


Là một doanh nghiệp với bề dày lịch sử hàng trăm năm, tiền thân là nhà máy gạch

ngói Hưng Ký (từ năm 1905), công ty chúng tôi chuyên sâu về sản xuất và kinh

doanh các sản phẩm gạch ngói nung và không nung chất lượng cao. Thương hiệu

gạch ngói Cầu Đuống nhiều năm liền được vinh dự là sản phẩm lựa chọn tin cậy

của người tiêu dùng, trong đó có các đối tác lớn như Vinaconex, HUD, UDIC.....

Cùng với sự phát triển của nền kinh tế và với tốc độ đô thị hóa hiện nay, nhu cầu

về vật liệu xây dựng ngày càng lớn. Hiểu được điều đó, Công ty CP Cầu Đuống

không ngừng cải tiến công nghệ kỹ thuật, nâng cao năng suất và chất lượng sản

phẩm nhằm tạo ra những sản phẩm và dịch vụ tốt nhất.


As a business with a long history of hundreds of years, formerly Hung Ky brick

factory (since 1905), Our company specializes in manufacturing and trading of high

quality brick and tile. Cau Duong’ products brand for many years was honored as

the product choices for consumers and major partners such as Vinaconex, HUD,

UDIC ...

Along with the development of the economy and with the current rate of

urbanization, the demand for building materials is growing. Understanding that, our

company continuously improve technology, improve productivity and product

quality in order to create the best products and services.

-46-



Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Nghị Tín A1/ 3,4Nghi Tin Trading – Service Co., Ltd


Công ty TNHH TM DV Nghị Tín thành lập từ năm 2004 đến nay có hai chi nhánh

và một VPĐD tại miền Bắc là đại lý cho thương hiệu ROTORCCOMP, DYNA,

FUJIH, BORHON tại Đức và Đài Loan chuyên cung cấp các máy nén công nghiệp.

Trong 8 năm qua, chúng tôi không ngừng cố gắng, trải qua biết bao khó khăn

thăng trầm, không ngừng nỗ lực thực hiện và cuối cùng Nghị Tín vinh dự được

người tiêu dùng và khách hàng bình chọn trong top 500 “Sản phẩm – dịch vụ hàng

đầu tại Việt Nam”. Trong năm 2011, Công ty đề ra “Năm Nghị Tín nâng cao Dịch

vụ” với phương châm “Khách hàng là trên hết” đã nhận được nhiều lời khen từ

phía khách hàng. Hiện nay, Công ty chúng tôi tiếp tục đề ra phương châm cho

năm 2012 “Năm Nghị Tín nâng cao chất lượng phục vụ” thực hiến khái niệm 6S

nâng cao chất lượng phục vụ khách hàng, khái niệm 6S là đổi mới của mô hình

tiếp thị truyền thống. Công ty chúng tôi là Công ty đầu tiên tiên phong trong việc

thực hiện khái niệm 6S:

1. Sale – Tập trung kinh doanh các loại máy công nghiệp

2. Sparement – Cung cấp linh kiện

3. Service – Dịch vụ hậu mãi

4. Survey – Thu thập thông tin phản hồi từ khách hàng

5. Show – Trưng bày sản phẩm

6. School – Đào tạo kỹ thuật chuyên nghiệp, cùng nâng cao chất lượng phục vụ và

quy mô kinh doanh

Hiện tại, công ty chúng tôi kinh doanh các loại máy công nghiệp sau; máy nén khí

trục vít, máy nén khí cao áp không dầu. Máy tăng áp, máy sấy khô và thiết bị liên

quan.

Và chúng tôi hiện là một trong những công ty có quy mô lớn nhất trong ngành cung

cấp máy nén khí, có đội ngũ kỹ sư bán hàng với trình độ kỹ thuật cao tại Việt Nam.

-47-



Phương châm của chúng tôi là cung cấp máy nén khí, linh kiện chất lượng cao với

giá cả hợp lý và đặc biệt là chất lượng hậu mãi tốt.


Nghị Tín trading service Compressor Company established in 2004 and now has

two branches and 1 North representative office, being the agent of Germany and

Taiwan Rotorcomp, Dyna, Fujih and Borhon – specialize in industrial compressors.

In this 8 years, we do not stop trying, getting over the difficulties, Nghi Tin is in Top

of 500 “Vietnam’s Best products and services”

In 2011, the company proposes “ Nghi Tin Service improving year” with the percept

“ Customer is first” has received plenty praises from our customers.

In 2012, our company now continues the percept “Nghi Tin improving service

quality year”, with the 6S strategy – modern marketing communication model.

We are the first company apply this 6S strategy:

1. Sale - Business focus on industries.

2. Sparement - Providing spare part.

3. Service - After-sale service.

4. Survey - Collecting customer’s comment.

5. Show - Products display.

6. School - Training professional engineering.

Our business dealing in all types of industrial machines: air compressor, free oil

high pressure air compressors, dryers and associated technologies.

Nghi Tin is now one of the biggest scales in providing air compressors, with the

professional engineering salesman in Vietnam, our guidelines are providing high

quality air compressors and spare parts with suitable prices, especially good after-

sale service. Our wishes are receiving your valuable supports and long interest.

-48-



Công ty TNHH Đông Anh A1/ 119,126Dong Anh Co., Ltd


Kinh doanh các thiết bị tự động hóa: chuyên kinh doanh các thiết bị về cảm biến &

bộ điều khiển của hãng AUTONICS

Các thiết bị như: Bộ đếm, bộ định thời , bộ điều khiển nhiệt độ, cảm biến, cảm biến

cạnh cửa, bộ chuyển mạch, đồng hồ đo vôn, đồng hồ đo đa chức năng, cảm biến

tiệm cận, cảm biến điện quang, cảm biến sợi quang, cảm biến áp suất, Led hiển thị

đoạn, màn hình đồ họa, bộ nguồn xung ổn áp, cảm biến cửa tự động, động cơ

bước, bộ mã hóa vòng quay, bộ điều khiển mơ tơ bước, bộ chuyển đổi độ ẩm

nhiệt độ, bộ nguồn điều khiển, đồng hồ đo vận tốc gốc/ tốc độ/ xung, bộ nguồn, bộ

điều khiển cảm biến, đèn báo/đèn tháp, bộ điều khiển vị trí lập trình được, bộ lọc

khí, thiết bị đầu cuối…


Dong Anh Co., Ltd specializes in importing and supplying automation devices on

Sensors & Controllers of AUTONICS

Autonics Products are such as Counters, Timers, Temperature controllers,

Sensors, Door sensors, Switches, Volt meters, Multi-function meters, Proximity

sensors, Photoelectric sensors, Pressure sensors, LED display units, Graphic

panel, Power supplies, Automatic door sensors, Stepping motors, Rotary encoders,

Stepping motor drivers, Temperature/humidity transducer, Power controls,

Tacho/Speed/Pulse meters, Sensor controllers, Connectors/Sockets, Switching

power supplies, Field network devices v.v ...

-49-



Công ty TNHH PLIFE Việt Nam A1/ 57Vietnam PLIFE Co., Ltd


Công ty TNHH PLIFE Việt Nam được thành lập để trở thành chuỗi Health Store

đầu tiên và hiện đại tại Việt Nam. Chúng tôi tập trung vào việc mang đến một ý

tưởng về phong cách sống lành mạnh để đáp ứng nhu cầu chăm sóc sức khỏe

của tất cả mọi người.

Với bề dày hơn 6 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe toàn diện,

chúng tôi cam kết đem đến cho khách hàng những sản phẩm chăm sóc sức khỏe

hoàn hảo và sáng tạo, phù hợp với chất lượng sống ngày càng cao bằng việc sử

dụng các công nghệ tân tiến và hiện đại nhất.

1. Ghế Massage + design

2. Ghế Massage + Demand

+ Sử dụng công nghệ đỉnh cao phát triển tại Nhật Bản

+ Đem đến cho khách hàng 4 tiêu chí : Thoải mái, Tiện nghi, Thư giãn, Thẩm mỹ

3. Máy lọc nước năng lượng

+ Không dùng điện

+ Không nước thải

+ Nước lọc xong có thể uống ngay

+ Thân thiện với môi trường

4. Massage cầm tay nhiệt hồng ngoại – Lợi ích lâu dài của nhiệt hồng ngoại

+ Hoàn toàn an toàn và giúp điều trịn một cách tự nhiên

+ Hỗ trợ tuần hoàn máu

+ Cải thiện hệ thống miễn dịch

+ Giảm các cơn đau

+ Giúp giải phóng độc tố ra khỏi cơ thể

5. Đệm massage

-50-



+ Xoa bóp cổ, lưng, eo, đùi đồng thời cảm thiện lưu thông máu trong cơ thể. Sản

phẩm này được phát triển như bàn tay con người xoa bóp, bấm huyệt, xoa tròn và

rung trên khu vực rộng tạo cảm giác cho cơ thể được thoải mái

6. Massage bóng

+ Giúp làm tan các mô mỡ, đốt cháy hiệu quả chất béo

+ Hiệu quả cho vùng cánh tay, bụng, đùi và mông

7. Máy đo huyết áp

8. Cân điện tử

+ Sản phẩm sử dụng công nghệ BIA (phân tích điện kháng trở sinh học) để đo

lượng mỡ trong cơ thể, lượng hydrat hóa, cơ bắp cùng tỷ lệ phần trăm xương


Plife Vietnam Company Limited was established with the vision to become the first

modern Health Store chain in Vietnam. We focus on bringing in an idea about a

healthy lifestyle and meet everyone’s demand of health care. With the experience

of more than 6 years operating in this industry, we commit to provide customers

with perfect and creative products which are suitable with increasingly high living

standard by using cutting-edge technology.

1. Massage chair + design

2. Massage chair + demand

+ Appy modern Japanese technology

+ Products satisfied 4 criteria: Luxury - Comfort – Convenience – Relax

3. Water filter

+ No electricity

+ No waste water

+ Can drink water after filtering

4. Massage Stick

5. Massage cushion

6. Slimming belt

7. Blood pressure monitor

-51-



8. Electronic Balance

-52-



-53-



-54-



Công ty TNHH Điêu khắc Trang trí Nam Sơn A1/ 170South Moutains Engraving - Decoration Co., Ltd


Máy khắc cắt laser Epilog – Hoa Kỳ

Máy khắc cắt laser GCC, máy cắt decal – Đài Loan

Máy in thẻ nhựa EDI secure – Đức

Máy khắc cắt CNC 3D, máy chế tạo khuôn mẫu Creation – HongKong

Máy khắc nhãn kim loại - Pháp


Epilog laser engraver – USA

GCC laser engraver, decal cutter - Taiwan

EDI secure ID card printer for any demand of plastic card printing – Germany

Creation CNC 3D Cutter, Pattern Creator – Hong Kong

-55-



Công ty Cổ phần Nhựa Thiếu niên Tiền Phong A1/ 21, 22Tien Phong Plastic JSC


Ống nhựa u.PVC, HDPE, PPR và các sản phẩm liên quan


u.PVC, HDPE, PPR pipe& fitting

-56-



Công ty TNHH MTV Cơ khí Ngô Gia Tự A1/ 50 Ngo Gia Tu Mechanical Co., Ltd


Công ty TNHH MTV Cơ khí Ngô Gia Tự là doanh nghiệp nhà nước thuộc ngành

giao thông vận tải . Với hơn 40 năm hoạt động, Công ty TNHH MTV Cơ khí Ngô

Gia Tự có bề dày truyền thống và kinh nghiệm trong lĩnh vực sản xuất các sản

phẩm cơ khí, chế tạo phụ tùng lắp ráp và sửa chữa ô tô, xe máy,công nghiệp đóng

tàu và các loại phụ tùng cho các ngành khác phục vụ cho nền kinh tế quốc dân.

Xí nghiệp phụ tùng Bạc Bimetal với hệ thống dây truyền thiết bị hiện đại – đồng bộ,

hoàn chỉnh, đội ngũ cán bộ nghiên cứu và công nhân có tay nghề cao cùng hệ

thống quản lý chất lượng tiên tiế chuyên sản xuất các loại bạc: bạc nhíp ô tô các

loại, bạc cân bằng các loại, bạc lót trong đông cơ ô tô, bạc phụ tùng dùng cho các

máy động cơ phục vụ nông nghiệp, ngư nghiệp và bạc trong các chi tiết của máy

công trình, khai khoáng. Những ứng dụng của khoa học kỹ thuật trong sản xuất

luôn đảm bảo cho ra đời các sản phẩm bạc Bimetal ưu việt chất lượng cao.

Kết cấu vật liệu: bạc lót trục kim loại kép (ngoài thép – trong đồng) hợp kim hệ

BMT sử dụng kỹ thuật công nghệ luyện kim, trải một lớp bột đồng hợp kim lên bề

mặt tấm thép, được thiêu kết trong môi trường nhiệt không oxy hóa làm cho hai

kim loại này gắn kết một cách bền chắc với nhau.


Ngo Gia Tu One Mumber Liability Mechanical Co., Ltd is a state owned enterprise

in the country’s system of transportation. It has nearly forty-years experience in

manufacturing mechanical product and spare parts used for assembling and

repairing of automobikes, motorbikes, shipbuilding as well as spareparts for other

industries.

Bimetal Bushing Enterprise is one enterprise of Ngo Gia Tu Company. It has a

complete modern technological line, skillfull researching and working staff and high

standard quality control system used for manufacturing different types of bushing,

-57-



including automobike bushing, balance bushing, bushing for automobike motors,

construction machinery, mineral exploring machinery, etc. Modern technology has

enabled Bimetal Bushing Enterprise to manufacture high quality bushing products.

Steel – Bronze alloy bushes are manufactured by the “Blended Metal Technology

(BMT)”, which combines the two metal strongly by using metallurgy technologies

to spray a bronze alloy coating into bushes” steel surface sintered in heat-treat

environments with oxides free.

-58-



Công ty TNHH Sản xuất Thương mại XNK Thuận Phong A1/ 51Thuan Phong Manufacturing – Trading – Import – Export Co., Ltd


Công ty chúng tôi thành lập từ những năm cuối thập niên 90, hoạt động và phát

triển theo phương châm “ UY TÍN – CHẤT LƯỢNG – GIÁ CẢ CẠNH TRANH” đã

đưa Cơ sở Thuận Phong trở thành Công ty TNHH chuyên sản xuất keo dán, bong

đèn trang trí hàng đầu tại Việt Nam.

Với đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, năng động, sáng tạo, có sự hỗ trợ của

chuyên viên kỹ thuật nước ngoài; dây chuyền sản xuất sử dụng công nghệ tiên

tiến, máy móc linh kiện hiện đại, nguyên liệu nhập khẩu chất lượng cao; hệ thống

quản lý chất lượng đạt chuẩn ISO 9001: 2008 đã tạo ra những sản phẩm 502 đầu

tiên của thị trường Việt Nam, các sản phẩm: keo dán tổng hợp, keo dán gỗ, keo

dán 502, bóng đèn trang trí các loại …phù hợp với nhu cầu người tiêu dùng, đưa

thương hiệu “Thuận Phong” chiễn lĩnh phần lớn thị trường trong nước.

Đặc biệt tất cả các sản phẩm keo dán 502 với logo: chữ “AID.BOND” xen giữa

hình bán nguyệt nửa đỏ nửa xanh được nhieeuf người tiêu dùng yêu thích bình

chọn nhiều năm liên tục:

Huy chương vàng tại Hội chợ Quốc tế Hàng công nghiệp 2006

Danh hiệu Doanh nghiệp Việt Nam uy chất lượng Trusted 2006

Cúp vàng sản phẩm uy tín chất lượng năm 2006

Cúp vàng Thương hiệu Việt uy tín chất lượng năm 2007

Huy chương vàng tại Hội chợ VIETBUILD 2012

Không dừng lại ở những thành quả đạt được, công ty chúng tôi vẫn sẽ tiếp tục

phấn đấu, cảm tiến chất lượng, mẫu mã đáp ứng mọi nhu cầu của khách hàng để

mở rộng hơn nữa thị trường trong và ngoài nước.


Our company established in the late 1990s, developing with the best motto of

“PRESTOGE – QUALITY – COMPETITIVE PRICES” these have put the basis of

-59-



Thuan Phong to be a limited liability company specializing in adhesives, table top

decor lights.

With a team of professional, dynamic, creative staff, together with the support of

professional foreign technicians; advanced technology for our lines of production,

modern machinery and development, importing high quality raw materials leading

us to be certified with higher level of the quality management ISO 9001: 2008

standard. This will ensure the best of 502 products of Thuan Phong being sold to

Vietnam market, our specialized products are:synthetic glue, three-second glue,

502 glue, decorative bulbs … matching consumer needs, putting the “PROS”

dominated much of the domestic market.

In particular, all 502 glue products with the word “AID.BOND” between the half red

and blue of a semicircle was well-known bymany consumers for many consecutive

years:

Gold Medal in Vietnam International Industrial Fair 2006

Honours List of reputable Industry Trusted Quality 2006

The Gold Cup Quality prestige Products in 2006

The prestigious Gold Cup Viet brand Quality in 2007

VIETBUILD Gold medal in 2012

Not stopping at these achievements, our company continues to strive for the best

improved quality, code samples to meet the needs of our customers to further

expansion in both domestic and foreign markets

-60-



Công ty CP Máy nén khí Hà Nội A1/ 41,42Hanoi Air Compressor JSC


Máy nén khí trục vít, máy nén khí piston, máy sấy khí, bình chứa khí, thiết bị lọc,

phụ tùng máy nén khí


Screw air compressor, piston air compressor, air dryer, air tank, air filter, air

compressor equipment

-61-



Công ty TNHH Mai Văn Đáng A1/ 59Mai Van Dang Co., Ltd


Các phụ tùng xe máy: ống giảm âm, càng hộp xích, dàn chân, chân chống và xe

đạp điện


Exhautpipe, rear pork comp, chain cover, step bar camp, main stand/side stand

and electric bike

-62-



Công ty CP Sản xuất Thiết bị Công nghệ Môi trường Việt Nam A1/ 48, 49Vietnam Enviroment Technology Equipment Manufacturing JSC


Quạt công nghiệp (quạt ly tâm, quạt hướng trục)

Tủ hút bụi công nghiệp

Xe hút bụi công nghiệp


Industrial fan (centrifugal fan, axial fan)

Industrial vacuum cleaner cabinet

Industrial vacuum cleaner car

-63-



Công ty TNHH Thương mại Sản xuất Vạn Sự Lợi A1/ 94 - 97Van Su Loi Trading – Manufacturing Co., Ltd


Công ty TNHH Thương Mại Sản Xuất Vạn Sự Lợi được thành lập vào năm 2004,

là đại lý chuyên cung cấp các loại máy móc thiết bị trong mọi ngành nghề. Trong 7

đến 8 năm qua, Chúng tôi không ngừng cố gắng, trải qua biết bao khó khăn thăng

trầm, không ngừng nỗ lực thực hiện và cuối cùng Vạn Sự Lợi vinh dự được người

tiêu dùng đánh giá và bình chọn trong top 500 “Sản phẩm- dịch vụ hàng đầu tại

Việt Nam”. Trong năm 2010, Công ty đề ra “ Năm VẠN SỰ LỢI nâng cao dịch vụ”

với phương châm “ Khách hàng là trên hết” đã nhận được nhiều lời khen ngợi từ

phía khách hàng. Hiện nay, Công ty chúng tôi tiếp tục đề ra phương châm cho

năm 2011 “ Năm Vạn Sự Lợi nâng cao chất lượng dịch vụ, thực hiện khái niệm 6S

nâng cao chất lượng phục vụ khách hàng, khái niệm 6S là đổi mới của mô hình

tiếp thị truyền thống. Công ty chúng tôi là Công ty đầu tiên tiên phong trong việc

thực hiện khái niệm 6S: 1. (Sale) tập trung kinh doanh các loại máy ; 2.

(Sparement) Cung cấp linh phụ kiện, 3.(Service) Dịch vụ hậu mãi, 4.(Survey) Thu

thập thông tin phản hồi từ khách hàng, 5.(Show) Trưng bày sản phẩm, 6.(School)

Đào tạo kỹ thuật chuyên nghiệp, cùng nâng cao chất lượng phục vụ và quy mô

kinh doanh.

Hiện tại, Công ty chúng tôi kinh doanh các loại máy móc thiết bị như sau: Hệ Máy

khắc phi kim loại bằng tia Laser, Máy cắt kim loại bằng tia Laser, Máy cắt kim loại

bằng tia Laser công suất cao, Máy cắt rập dùng trong ngành da giày và may mặc,

Máy cắt mẫu thùng carton, Máy điêu khắc dùng trong ngành quảng cáo, Máy điêu

khắc khuôn mẫu và khắc dấu CNC, Máy phay thường, các loại máy khoan và máy

khoan phay, Máy gia công trung tâm, Máy phay CNC, Máy tiện thông thường và

máy tiện CNC, Máy mài phẳng, Máy mài tròn, các loại máy cắt dây CNC kỹ thuật

số, Máy ăn mòn tia lửa điện, Máy bắn lỗ cao tốc, Máy Plasma CNC, các thiết bị gia

công kim loại, Máy chấn tôn thường và CNC, Máy cắt tôn thường và CNC, các loại

-64-



máy ép nhựa, Máy thổi chai, khuôn mẫu và các thiết bị hỗ trợ khác. Ngoài ra

chúng tôi còn nhận thiết kế, lắp ráp hệ thống dây chuyền sản xuất đồng bộ…

Hiện nay, Công ty Chúng tôi là một trong những Công ty có quy mô lớn nhất trong

ngành cung cấp thiết bị máy móc, có đội ngũ kỹ sư bán hàng với trình độ kỹ thuật

cao tại Việt Nam. Phương châm của chúng tôi là cung cấp thiết bị chất lượng cao

với giá cả hợp lý và đặt biệt là chất lượng hậu mãi tốt. Chúng tôi luôn mong muốn

nhận được sự ủng hộ và quan tâm lâu dài của Quý khách hàng.


Van Su Loi Machinery Trading Co.,Ltd was

established in 2004, is an exclusive agency specialized in suppling all kinds of

machinery equipments in every field. In the past 7 to 8 years, we have been

making every effort continuously, overcome many difficuties, and finally we was

honored to be evaluated and voted by Customers in TOP 500 “Leading product –

service in Viet Nam”. In 2010 year, Our company aimed “ The year of Van Su Loi

enhances services” with the motto “Customer First” which has received much

praise from Customers. Currently, Our company continues to set the motto for the

year 2011 “The year of Van su Loi to impove service quality, implementation of 6S

concept to improve the quality of customer service, 6S concept is the innovative

concept of the traditional marketing model. Our company is the first company to

pioneer in implementation of 6S concept. 1. (Sale) focus on dealing machines 2.

(Sparement) Supply of components, 3. (Service) After-sales service, 4. (Survey) to

gather feedback from customers, 5. (Show) Display products, 6. (School) training

technical professionals, and improve service quality and enlagre business scale.

Currently, Our company is doing business of suppling all kinds of machinery

equipments as follows: Non-metal Laser Engraving Machine System, Laser Metal

Cutting Machine, High Performane Metal Laser Engraving Machine, Cutting

-65-



Machine used in Footwear and Clothing Industry, Carton Cutting Machine, Carving

Machine used in advertising industry, Mould Carving Machine and CNC Mould

Engraving, Commom Milling Machine, all kinds of Drilling Machine, Drilling and

Milling Machine, Center Processing Machine, CNC Milling Machine, Common

Lathes and CNC Lathes, Surface Grinding Machine and Round Grinding Machine,

Digital CNC Wire Cutting Machine, Spark Erosion Machine, High-speed Shot Hole

Machine, Plasma CNC Machine, Metal Processing Equipment, Common and CNC

Bending Machine, Common and CNC Shearing Machine, Plastic Injection

Moulding Machine, Moulding and Bottle Blowing Machine, and other supporting

equipments. In addition, we carry out designing and installing overall line

production systems, etc.

Today, Our company is one of the most large-scale companies in supplying

machines, with the high technical sales engineer team in Vietnam. Our motto is to

supply high quality machinery equiments with reasonable prices, and especially a

good after-sales service. We always desire to get the long-term support and

concerning from Our customer.

-66-



TẬP ĐOÀN DẦU KHÍ VIỆT NAM

Viện Dầu khí Việt NamVietnam Petroleum Institute


Hình ảnh, mô hnhf, hiện vật của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam


Picture, model of Vietnam Oil & Gas Corporation

-67-



Trung tâm Thông tin Tư liệu Dầu khíOil & Gas Information Center

Công ty TNHH MTV CHế biến và Kinh doanh các sản phẩm khíPVGAS

Công ty Tài chính Dầu khíPVFC

Công ty TNHH MTV Thương mại Dầu khíOil & Gas Trading Co., Ltd

Công ty CP Dịch vụ Kỹ thuật Dầu khíPTSC

Trường Đào tạo Nhân lực Dầu khíPVMTC

-68-



Công ty Bảo hiểm Dầu khíOil & Gas Insurance Company

Công ty CP Tư vấn Đầu tư và Thiết kế Dầu khíPV Engineering

Công ty Thăm dò và Khai thác Dầu khíPVEP

Công ty CP Dịch vụ Du lịch Dầu khíPETROSETCO

Công ty Chế biến và Kinh doanh các sản phẩm dầuPDC

Công ty CP Khoan và Dịch vụ khoan Dầu khíPV Drilling

Công ty Đầu tư và Phát triển Dầu khíPIDC

Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển An toàn và Môi trường Dầu khíRDCPSE

Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển Chế biến Dầu khíPVPRO

-69-



Công ty CP Xây lắp Dầu khíPV Construction

Công ty Vận tải Dầu khíPV Trans Co

Công ty Phân đạm và Hóa chất Dầu khíPVFC Co

Công ty CP Bất động sản Dầu khíPETROWACO

Công ty CP Chứng khoán Dầu khíPV Securities

Công ty Cung ứng và Xuất khẩu Lao động Dầu khíPV Labour Supplying & Exporting

-70-

Profile of Foreign Exhibitors - VIIF.vn · Web viewADI Automation and Trading Joint Stock Company...

Documents

Transcript of Profile of Foreign Exhibitors - VIIF.vn · Web viewADI Automation and Trading Joint Stock Company...