Product Introduction - TSP Makina · Product Introduction Enjeksiyon Kalıplama Teknolojileri ......

13
Injection Molding Technology Product Introduction Enjeksiyon Kalıplama Teknolojileri Ürün Kataloğu

Transcript of Product Introduction - TSP Makina · Product Introduction Enjeksiyon Kalıplama Teknolojileri ......

Page 1: Product Introduction - TSP Makina · Product Introduction Enjeksiyon Kalıplama Teknolojileri ... Yarı kapalı devre hidrolik sistem yüzde ~ 0.4 - 0.7 aralığında parça ağırlık

Injection Molding Technology

Product Introduction

Enjeksiyon Kalıplama Teknolojileri

Ürün Kataloğu

Page 2: Product Introduction - TSP Makina · Product Introduction Enjeksiyon Kalıplama Teknolojileri ... Yarı kapalı devre hidrolik sistem yüzde ~ 0.4 - 0.7 aralığında parça ağırlık

YARDIMCI EKİPMANLAR

ELEKTRİKLİENJEKSİYON MAKİNELERİ

ŞİŞİRME MAKİNELERİ

ENJEKSİYON MAKİNELERİ

Page 3: Product Introduction - TSP Makina · Product Introduction Enjeksiyon Kalıplama Teknolojileri ... Yarı kapalı devre hidrolik sistem yüzde ~ 0.4 - 0.7 aralığında parça ağırlık

ÖZELLİKLER:

Dizaynında gelişmiş Pro/Engineer CAD kullanılmış olan HT serisi enjeksiyon makineleri, parametrelerini ayarlamak için kullanılan 3 boyutlu fiziksel modeller, gövdenin optimal dizaynı için kullanılan FEA Analizi ile sağlam bir gövde yapısına ve güçlü bir kalıp kitleme gücüne ulaşmanızı sağlar.

Yarı kapalı çevrim kontrol sistemi gelişmiş bir makine kararlılığı ve ürün hassasiyeti sağlar (Opsiyonel).

Yeni dizayn rulmanlar ile patentli düşük sesli silindir makinede mükemmel kararlı bir kalıplama mesafesi sağlamaktadır.

Yağsız rulman yapısı makine bakım ve temizliğini minimize etmiştir.

Kare plaka dizaynı ve ekstra büyük kalıp mesafesiyle ekstra büyük kalıp kitleme mesafesi makinenin esnekliğini ve çalışma aralığını genişletmektedir.

Oransal valf ve kapalı çevrim hidrolik sistemli FCS 3000 kontrol sistemi yüksek hassasiyet ve kararlılık sağlar.

FEATURES:

Advanced Pro/Engineer CAD used in the design of HT serise, 30 physical modelsusedin setting up parameters, FEA for the optimal design of the structure for ensured structural rigidity and strength of the mold clamping.

All with semi-close loop control system, it can advance themachine stability and product precision. (option)

Patented Icw noise cylinder incorporated with new designedbearings and machine’s construction enhance the smoothestand stable moulding stroke.

Oiliness bearing is used to minimize machine’s maintenanceand keep machine clean.

Extra-wide mould clamping space with square plate designedand extra-large moulding stroke enhance machine’s flexibilityand operation range.

FCS-3000 controller with proportional valve and elesed-Icophydraulic system ensure to its high precision and stability.

ÖZELLİKLER:

FEA analizli uygulanmış yeni seri toogle sistemi dayanıklı kullanım, yüksek güç, kolonlardaki aşınmamazlık ile ürünlerin kalitesini arttırmaktadır.

Yeni yüksek dayanımlı gövde stres ve gerilmeye karşı etkilidir.

Yarı kapalı çevrim (opsiyonel) ve kapalı çevrim (opsiyonel), kullanıcı dostu arayüz, in-line sapma bulma ve merkezileştirilmiş web link üzerinden kontrol edilebilen Akıllı FCS-3000 yönetim sistemi.

Serbest basınç tipli otomatik elektrikli yağlama sistemi mükemmel bir yağlama etkisi sağlar.

HT-30 / HT-350 HT-450 / HT-1420

FEATURES:

Durable usage by applying new series toggle system upon Finite Element Analysis (FEA), high strength and weary-resistance get long life of tie bars and assure quality of products.

All new high rigid structure frame, design upon Finite Element Analysis (FEA) of stress and strain affect.

lntelligent through applying the new series of FCS-3000controller capacitate with semi-close loop (option) or close loop (option), personality graphic operation interface, in line curving detecting and manage by centralized web link.

With release pressure type auto electric lubrication system, it insures the complete lubricating effect.

Hi-Tech Intelligent Injection Molding Machine Hi-Tech Intelligent Injection Molding MachineYüksek Teknoloji Akıllı Enjeksiyon Makineleri Yüksek Teknoloji Akıllı Enjeksiyon Makineleri

www.tspmakina.com.tr

Hi-Tech IntelligentYüksek Teknoloji Akıllı

Yüksek Teknoloji AkıllıHi-Tech Intelligent

02 03

ÖĞELER ITEMS BİRİMLER/UNITS HT-30 HT-60 HT-100 HT-125 HT-150Vida Çapı Screw diameter mm 18 20 22 22 24 26 30 34 40 34 40 44 40 44 50

Enjeksiyon Basıncı Injection pressureI kgf/cm2 3252 2634 2177 2668 2242 1911 1890 1471 1063 1938 1400 1157 1785 1475 1142II kgf/cm2 - - - - - - 2481 1932 1396 2471 1785 1475 2205 1822 1411

Teorik Enjeksiyon Paritesi Shot weight of injection (PS) gram 21 26 31 38 45 53 96 124 171 149 206 249 229 277 357Kitleme Kuvveti Mold clamping force tonf 30 60 100 125 150Kitleme Mesafesi Mold clamping strokes mm 230 260 350 410 460Kalıp Kalınlığı Mold thickness mm 100-300 120-360 100-430 120-490 130-550Kolonlar Arası Mesafe Distance between tie bars mm 260x260 310x310 355x355 405x405 460x460

ÖĞELER ITEMS BİRİMLER/UNITS HT-450 HT-520 HT-600 HT-750Vida Çapı Screw diameter mm 62 68 75 68 75 80 75 85 95 85 95 105

Enjeksiyon Basıncı Injection pressureI kgf/cm2 1834 1524 1253 1950 1603 1409 1968 1532 1227 1938 1400 1157II kgf/cm2 2387 1985 1631 2440 2006 1763 2466 1920 1537 2471 1785 1475

Teorik Enjeksiyon Paritesi Shot weight of injection (PS) gram 840 1011 1230 1123 1366 1554 1527 1961 2450 149 206 249Kitleme Kuvveti Mold clamping force tonf 430 520 600 125Kitleme Mesafesi Mold clamping strokes mm 730 800 900 1000Kalıp Kalınlığı Mold thickness mm 250-800 350-900 300-1100 350-1100Kolonlar Arası Mesafe Distance between tie bars mm 760x760 810x810 860x860 980x980

ÖĞELER ITEMS BİRİMLER/UNITS HT-850 HT-1000 HT-1250 HT-1420Vida Çapı Screw diameter mm 95 100 110 100 110 120 110 120 130 120 130 140

Enjeksiyon Basıncı Injection pressureI kgf/cm2 1752 1581 1307 1714 1416 1190 1646 1383 1179 1672 1425 1229II kgf/cm2 2199 1985 1640 2117 1749 1470 2008 1687 1438 2053 1750 1509

Teorik Enjeksiyon Paritesi Shot weight of injection (PS) gram 2901 3215 3890 3536 4279 5092 4668 5555 6519 6018 7062 8191Kitleme Kuvveti Mold clamping force tonf 850 1000 1250 1420Kitleme Mesafesi Mold clamping strokes mm 1000 1100 1275 1450Kalıp Kalınlığı Mold thickness mm 350-1200 400-1300 450-1400 500-1500Kolonlar Arası Mesafe Distance between tie bars mm 1060x1010 1160x1110 1260x1210 1320x1320

ÖĞELER ITEMS BİRİMLER/UNITS HT-200 HT-250 HT-300 HT-350Vida Çapı Screw diameter mm 44 50 54 50 54 62 54 62 68 62 68 75

Enjeksiyon Basıncı Injection pressureI kgf/cm2 1833 1420 1271 1971 1690 1282 2000 1517 1261 1834 1524 1253II kgf/cm2 2224 1277 1476 2500 2144 1626 2497 1894 1574 2387 1985 1631

Teorik Enjeksiyon Paritesi Shot weight of injection (PS) gram 311 402 469 429 500 659 583 769 925 840 1011 1230Kitleme Kuvveti Mold clamping force tonf 200 250 300 350Kitleme Mesafesi Mold clamping strokes mm 510 550 600 645Kalıp Kalınlığı Mold thickness mm 150-610 160-670 180-730 190-790Kolonlar Arası Mesafe Distance between tie bars mm 505x505 555x555 605x605 680x680

Page 4: Product Introduction - TSP Makina · Product Introduction Enjeksiyon Kalıplama Teknolojileri ... Yarı kapalı devre hidrolik sistem yüzde ~ 0.4 - 0.7 aralığında parça ağırlık

ÖZELLİKLER:

Yüksek Enerji Tasarrufuİdeal çalışma koşulları altında, değişken deplasmanlı ile karşılaştırıldığında güç tüketimi %40 oranında daha azdır ve daha enerji etkin olmak üzere üretilen sabit deplasmanlı pompalardan %70 daha fazla enerji tasarrufu sağlar.Yüksek HassasiyetFCS makine hareketi, düşük basınçlarda ve akış hızlarında bile hassas bir şekilde, yüzde 0,5’ten daha küçük değişimlerle kontrol edilir. Yarı kapalı devre hidrolik sistem yüzde ~ 0.4 - 0.7 aralığında parça ağırlık hatası verebilir.Hızlı TepkiDinamik olarak kontrol edilen servo sistemi bir basınç geri bildirim izleme cihazı ile donatılmıştır. Kapalı-devre tasarımı hassas kontrol, daha kısa çevrim süreleri ve gelişmiş üretim verimliliği sağlar.Düşük GürültüStandart bir sabit hidrolik pompa sisteminin aksine, SV Serisi servo-pompa ancak bir sıvı talebi olduğunda açık konuma geçer, böylece 70dB’den daha düşük çalışarak çalışma alanındaki gürültü oranını büyük ölçüde azaltır.Daha Düşük Yağ SıcaklığıServo-pompa verimliliği sayesinde hidrolik yağ sıcaklığı düşük tutulur, bu sayede daha verimli yağ soğutma ısı eşanjörü kullanılmasına olanak verir.PQ KontrolBasınç (P) ve debi (Q) FCS Bilgisayar Kontrolüne iletilen basit bir gerilim sinyali ile kontrol edilebilir.

FEATURES:

High Energy SavingUnder the ideal working state, power consuption is 40% less than that of variable displacement pump and 70% less than of fixed displacement puöp, save the cost effectively.High PrecisionPrecise control of low pressure & low flow, repeating precision is less than 0.5% weight error of the products is 0.4%-0.7%, with semi-close loop system nearly.Fast ResponseWith steady capability, Servo gearshift dynamical control system has equipped with pressure feedback device with high precision and sensitivity, which forms close-loop precision control, cycle time effectively shortened and improving production efficiency.Low NoiseDifferent from ordinary fixed pump injection molding machine, servo power-saving injection molding machine is working only when work to need. And work noise ≥70dB, will be much quieter for your working are.Oil Temperature Rise SlowlyThe system can restrain arising of oil temperature, so smaller oil cooling system can be used in the machine.PQ ControlControl pressure and flow simply by inputting simulated voltage of pressure (P) & flow (Q) into the computer.

HT-100SV/ HT-1420SV AH-110 / AH-450

FEATURES:

High Injection Speed and ResponseHigh injection speed and response is helpful to complete the mold cavity fast with accuracy. The characteristics can avoid the molding dafect and raduce the cycle time.The new single cylinder injection structure in AH series has the advantage over double cylinder injection structure. Avoid the asynchronous of balance problem, the new single cylinder injection structura design is mora compact and stable to suit high injeclion speed molding. The AH series injection unit applies light framework design. The design feature is thal the hydraulic motor is mounted on the framework and not moves with the reciprocaling injection screw. This can reduce the inertia and promota the response and stability in injection molding. Capable with high respondent accumulator, the maximum injeclion speed is up to 300 mm/see that can achieves the duty of molding thin-wall food containers.High Stability and RepeatabilityThe AH series has owns the screw design of high plasticity accuracy and maliing even effect. High plaslicity accuracy and maliing aven effect to be assura each injeclion shot weight idenlically and increase the thin-wall container productivity rate. When the machine in high speed injeclion mavement ; that can lose its accuracy frequently. The AH series in order to maintain molding part's appearance and the stability during in high injeclion speed. AH series capable with USA made Vickers high rasponse close-loop servo valve that will guarantees the stable control during injeclion process.High rigidity and durability structureBased on FEM (Finite Element Method) simulation data, AH series clamping system enhances rigidity and the intensity. This works in order to guaranteed the mold's parallelism and avoid the deformalion of mold platen during molding process. Optimal toggle mechanism dimension The optimal toggle mechanism dimension is calculated by Genetic Algorithms method to achieve the mold closing can be quick and the dynamic molion cuıva is smoothly. Besides, moderate ampliative force reduces the energy loss and toggle bushing abrasion. The machine total length is also short to reduce the occupied space.

ÖZELLİKLER:

Yüksek Enjeksiyon Hızı ve TepkiYüksek enjeksiyon hızı ve tepkime kalıp göz hızında hatasızlığa yardımcı olur. Bu özellik sayesinde kalıp hatalarını önleyebilir ve çevrim zamanını düşürebilirsiniz. AH serisindeki yeni tekli silindir enjeksiyon yapısı çiftt silindirli enjeksiyon yapısından daha avantajlıdır. Yeni tek silindirli enjeksiyonlu yapı tasarımı yüksek enjeksiyon hızı kalıplama uygun daha kompakt ve istikrarlı bir enjeksiyon sağlar ve denge sorunu uyumsuzluğunu önler. AH serisi enjeksiyon ünitesi hafif çerçeve tasarımı uygular. Tasarım özelliği olarak hidrolik motor gövde çerçevesi üzerine monte edilmiş ve pistonlu enjeksiyon vida ile sağlamlaştırılmıştır. Azot uygulamasıyla 300mm/saniye enjeksiyon hızını ulaşmasıyla ince cidarlı ambalaj ve gıda kaplarının üretimi için çok uygundur.Yüksek İstikrar ve TekrarlanabilirlikAH Serisi sahip olduğu özel ocak dizaynı ile yüksek plastikleştirme ve ergitme sağlamaktadır. Yüksek plastikleştirme ve ergitme doğruluğu herbir enjeksiyon işleminde aynı ağırlığı ulaşarak ince cidarlı ürünlerin üretiminde yüksek verimlilik oran sağlamaktadır. Enjeksiyon makineleri yüksek enjeksiyon hareketindeyken sık sık doğruluğunu kaybedebilir. AH Serisi makinemiz yüksek enjeksiyon hızlarında kalıp parçaları korumak için yüksek dayanımlılık gösterir. Kullanılan Vickers marka yüksek tepkimeli kapalı çevrim valfler enjeksiyon uygulaması boyunca istikrarlı bir kontrol sağlamayı garanti eder.Yüksek Sağlamlık ve Dayanıklı YapıFEM tabanlı simulasyon veri, AH serisinde mengene ünitesinde sağlamlığı ve şiddeti artırmaktadır. Bu işlem kalıplama uygulaması boyunca, kalıp paralelliğini garanti etmek ve kalıp plakalarındaki bozulmaları önlemeyi sağlamaktadır.Optimal Kol Mekanizması ÖlçüleriOptimal Kol Mekanizması ölçüleri Genetik Algoritma Metodu ile hesaplanarak, kalıp kapamayı daha hızlı, daha dinamik ve hareket eğrisini yumuşak bir şekilde yapılmasını sağlamaktadır. Bunun yanı sıra orta ölçekli güç enerji kaybını ve burçlarda meydana gelebilecek aşınmaları azaltmaktadır.

Servo-Power Saving Injection Molding Machine Hi-Speed Injection Molding Machine

Servo-Güç Tasarruflu Enjeksiyon Makinesi Yüksek Hızlı Enjeksiyon Makinesi

www.tspmakina.com.tr

Servo-Power Saving

Servo-Güç Tasarrufu

Yüksek Hızlı

04 05

ÖĞELER ITEMS BİRİMLER/UNITS HT-100SV HT-125SV HT-150SV HT-200SV HT-250SV HT-300SV HT-350SVVida Çapı Screw diameter mm 30 34 40 34 40 44 40 44 50 44 50 54 50 54 62 54 62 68 62 68 75

Enjeksiyon Basıncı Injection pressureI kgf/cm2 1890 1471 1063 1938 1400 1157 1785 1475 1142 1833 1420 1217 1971 1690 1282 2000 1517 1261 1834 1524 1253II kgf/cm2 2481 1932 1396 2471 1785 1475 2205 1822 1411 2224 1722 1476 2500 2144 1626 2497 1894 1574 2387 1885 1631

Teorik Enjeksiyon Paritesi Shot weight of injection (PS) gram 96 124 171 149 206 249 229 277 357 311 402 469 429 500 659 583 769 925 840 1011 1230Kitleme Kuvveti Mold clamping force tonf 100 125 150 200 250 300 350Kitleme Mesafesi Mold clamping strokes mm 350 410 460 510 550 610 645Kalıp Kalınlığı Mold thickness mm 100-430 120-490 130-550 150-610 160-670 180-730 190-790Kolonlar Arası Mesafe Distance between tie bars mm 355x355 405x405 460x460 505x505 555x555 605x605 680x680

ÖĞELER ITEMS BİRİMLER/UNITS AH-110 AH-150 AH-200 AH-250 AH-300 AH-350 AH-450Vida Çapı Screw diameter mm 28 32 34 34 38 42 40 44 48 40 44 48 50 55 60 50 55 60 60 66 72Enjeksiyon Basıncı Injection pressure kgf/cm2 2890 2210 1960 2950 2360 1930 2780 2300 1930 2780 2300 1930 2860 2360 1990 2860 2360 1990 2370 1960 1650Teorik Enjeksiyon Paritesi Shot weight of injection (PS) gram 84 110 124 149 186 227 229 277 329 229 277 329 446 540 643 446 540 643 771 933 1111Kitleme Kuvveti Mold clamping force tonf 110 150 200 250 300 350 450Kitleme Mesafesi Mold clamping strokes mm 370 420 470 500 550 645 730Kalıp Kalınlığı Mold thickness mm 150-450 150-500 150-600 200-580 220-600 190-790 250-800Kolonlar Arası Mesafe Distance between tie bars mm 410x410 460x460 510x510 560x560 610x610 680x680 760x760

ÖĞELER ITEMS BİRİMLER/UNITS HT-450SV HT-520SV HT-600SV HT-750SV HT-850SV HT-1000SV HT-1250SV HT-1420SVVida Çapı Screw diameter mm 30 34 40 34 40 44 40 44 50 44 50 54 50 54 62 54 62 68 62 68 75 120 130 140

Enjeksiyon Basıncı Injection pressureI kgf/cm2 1890 1471 1063 1938 1400 1157 1785 1475 1142 1833 1420 1217 1971 1690 1282 2000 1517 1261 1834 1524 1253 1672 1425 1229II kgf/cm2 2481 1932 1396 2471 1785 1475 2205 1822 1411 2224 1722 1476 2500 2144 1626 2497 1894 1574 2387 1885 1631 2053 1750 1509

Teorik Enjeksiyon Paritesi Shot weight of injection (PS) gram 96 124 171 149 206 249 229 277 357 311 402 469 429 500 659 583 769 925 840 1011 1230 6018 7062 8191Kitleme Kuvveti Mold clamping force tonf 100 125 150 200 250 300 350 1420Kitleme Mesafesi Mold clamping strokes mm 350 410 460 510 550 610 645 1450Kalıp Kalınlığı Mold thickness mm 100-430 120-490 130-550 150-610 160-670 180-730 190-790 500-1500Kolonlar Arası Mesafe Distance between tie bars mm 355x355 405x405 460x460 505x505 555x555 605x605 680x680 1320x1320

High Speed

Multi-pump powersaving system

Çift Pompalı Enerji Tasarruf Sistemi

İnvertör

Compare the power saving method for injection machine

Compare the power saving method for injection machine

Invertors

Servo systemServo sistem

Variable displacementpump with closed loop

Kapalı Çevrim Değişken Deplasmanlı Pompa

High powersaving degree

Shorter cycle timeKısa Çevrim Zamanı

Higher responseYüksek Tepkime

Yüksek Enerji Tasarruf

Düşük Bakım Maliyeti

Higher stabilityYüksek Dayanıklılık

Higher precisionYüksek Hassasiyet

Lower maintance&repair cost

Long system lifeUzun sistem ömrü

Düşük Yatırım MaliyetiLower investment cost

Page 5: Product Introduction - TSP Makina · Product Introduction Enjeksiyon Kalıplama Teknolojileri ... Yarı kapalı devre hidrolik sistem yüzde ~ 0.4 - 0.7 aralığında parça ağırlık

AF-30 / AF-800 LM-650 / LM-3700High Speed / Close Loop Hybrid Injection Molding Machine Two Platen Hydra-Mech Injection Machine

Yüksek Hızlı Kapalı Devre Hibrid Enjeksiyon Makinesi Çift Plakalı Hydra-Mech Enjeksiyon Makinesi

www.tspmakina.com.tr

Servo Power Saving

Yüksek Teknoloji Akıllı

Yüksek Hızlı

06 07

High Speed

ÖZELLİKLER:

İtalyan MOOG markalı Servo valfli kapalı devre hidrolik kontrol sistemi ve yüksek dayanımlı kol yapılı yeni Mengene Ünitesi.

Enjeksiyon Ünitesi uygulanmış Elektrikli Ocak Sürücü sistemi, yeni dizayn edilmiş tekli silindir enjeksiyon yapısı, İtalyan MOOG markalı kapalı devre servo valf ve akümülatör ile hassas malzeme beslemeyi, yüksek hızlı enjeksiyon ve hedeflenen enerji tasarrufunu sağlar. 5 kademeli enjeksiyon-basınç fonksiyonu, geniş yüzey alanına sahip ince cidarlı ürünlerin düşük basıçla üretilmesine imkan tanır (Opsiyonel).

Makineye uygulanan hibrid yapı kompleks hareketlerini çevrim zamanını düşmesiyle birlikte devam ettirir.

Uygulanmış 32 bitlik CPU, sistem reaksiyon cevap oranını 1ms de uygular. Bu da hareketlerde hassasiyet ve kararlılık sağlamaktadır.

SPC Kalite İzleme Sistemi ve RS422 arayüzü İnternet üzerinden Merkezi Fabrika Yönetimi ve Üretim Kalite İzleme imkanı sağlar.

Maksimum enjeksiyon hızı: 700mm/saniyedir (AF-30).

FEATURES:

Mold Clamping unit adopts brand new high rigid toggle structure and close-loop hydraulic control system with Italian made MOOG high response servo valve.

Injection unit adopts ESD (Electric Screw Drive) technology and new design single cylinder injection structure, working with Italy made MOOG high response close-loop servo valve and accumulator to provide a precision material feeding, high speed injection and meet the request on energy-saving. With 5 steps injection-press function, able to be apply on low pressure molding of thin-wall with wide surface products. (option)

This machine adopts hybrid structure, so it can proceed complex movements at the same time to decrease cycle time.

Adopting 32 bits CPU, rate of system reaction is only 1 ms. It can promote the sensibility and stability of motion.

SPC Quality Monitoring System and RS422 interface enablecentral factory management and Manufacture Quality Monitoring via Internet.

Maximum injection speed: 700 mm/sec. (AF-30)

ÖZELLİKLER:

Yeni tasarlanan enjeksiyon ünitesi, hassas ve kararlı enjeksiyon sağlar.

Makine enjeksiyon sırasında sabit kitleme kuvveti sağlar. Kalıplama yüksek verim oranıyla yapılır.

Yeni tasarlanan otomatik kalıp ayarlama cihazı daha hızlı kalıp değiştirme sağlar.

Yüksek basınç tasarımına sahip kalıp açma sistemi kitleme kuvvetini arttırır ve istikrarlı çalışma sağlar.

Yüksek basınçlı kitleme kontrolünde Avrupa teknolojisi kullanılmıştır. Kitleme kuvveti kolayca ve çok hassas bir şekilde ayarlanır, kalıbı ve makineyi korur.

Kalıp ömrünün uzatılması için kalıp düşük basınç ile korunur.

Kalıp açma oldukça hızlıdır, böylece kalıplama çevrim süresi kısalır.

Çift plakalı tasarımı sayesinde makine daha küçük bir alana ihtiyaç duyar, böylece alan daha verimli kullanılabilir.

Kalıp kitleme mesafesi ve kapasitesi geleneksel makinelerden yüksektir. Bu sayede makine, özellikle daha büyük kovan derinliği ile, daha çeşitli ürün üretmek için uygundur.

Yeni mikro denetleyici, fabrika yönetiminin merkezileştirilmesini ve imalat kalitesinin internet üzerinden takip edilmesini sağlayarak üretim ve yönetim verimliliğinin artmasını sağlar.

FCS Enerji Tasarruf Sistemi kullanan makine %30 civarında güç tasarrufu sağlayabilir.

FEATURES:

Newly designed injection unit provides precise and stableinjection.

The machine can provide stable clamping force steadily whileinjecting. The molding will be done with higher yield rate.

Newly designed automatic mold adjustment device enables mold changing faster.

Mold opening system with high-pressure design can increase the clamping force and ensures the operation stably.

The high-pressure clamping control adopt European technology. The clamping force is easily to set and very precise, which can protect the mold and the machine.

Mold is protected with low pressure to longer the mold life.

The mold opening speed is fast which less the molding cycletime.

The machine needs smaller space due two-platen design andthe factory can be use more efficiently.

The mold clamping stroke and the capacity are bigger thantraditional machine. lt makes the machine suit to produce more kinds of product especially the barrel with deep depth.

New microcomputer controller will enable central factorymanaging and manufacture quality monitoring via Internetand increase the production and management efficiency.

By adopting FCS Energy Saving System, the machine canachieve an average power saving of 30%.

ÖĞELER ITEMS BİRİMLER/UNITS AH-250 AH-300 AH-450 AH-550 AH-800Vida Çapı Screw diameter mm 40 44 48 50 55 60 60 66 72 66 72 76 66 72 76Enjeksiyon Basıncı Injection pressure kgf/cm2 2789 2305 1936 2865 2368 1990 2376 1964 1650 2278 1914 1718 2278 1914 1718Teorik Enjeksiyon Paritesi Shot weight of injection (PS) gram 229 277 329 446 540 643 771 934 1111 1027 1222 1362 1027 1222 1362Kitleme Kuvveti Mold clamping force tonf 250 300 450 550 800Kitleme Mesafesi Mold clamping strokes mm 500 550 800 900 650Kalıp Kalınlığı Mold thickness mm 200-580 200-730 350-900 300-1100 250-800Kolonlar Arası Mesafe Distance between tie bars mm 560x560 610x610 810x810 860x860 920x920

Blood Lancet Şırınga / Syringe Light Guiding Plate

ÖĞELER ITEMS BİRİMLER/UNITS LM-650 LM-850 LM-1700 LM-1900Vida Çapı Screw diameter mm 85 95 105 95 100 110 130 140 140 150Enjeksiyon Basıncı Injection pressure kgf/cm2 2445 1957 1602 2199 1985 1640 1825 1574 2057 1792Teorik Enjeksiyon Paritesi Shot weight of injection (PS) gram 2219 2772 3387 2901 3215 3890 7606 8821 10501 12055Kitleme Kuvveti Mold clamping force tonf 650 850 1700 1900Kitleme Mesafesi Mold clamping strokes mm 250 250 300 300Kalıp Kalınlığı Mold thickness mm 400 400 600 600Kolonlar Arası Mesafe Distance between tie bars mm 1000x930 1120x1010 1650x1400 1800x1400

ÖĞELER ITEMS BİRİMLER/UNITS LM-2350 LM-2750 LM-3200 LM-3700Vida Çapı Screw diameter mm 140 150 150 160 160 170 170 180Enjeksiyon Basıncı Injection pressure kgf/cm2 2057 1792 1965 1727 1829 1620 1860 1659Teorik Enjeksiyon Paritesi Shot weight of injection (PS) gram 11901 13662 14305 16276 17007 19200 19695 22080Kitleme Kuvveti Mold clamping force tonf 2350 2750 3200 3700Kitleme Mesafesi Mold clamping strokes mm 350 400 400 450Kalıp Kalınlığı Mold thickness mm 700 700 700 800Kolonlar Arası Mesafe Distance between tie bars mm 1900x1600 2000x1700 2150x1800 2250x1900

Page 6: Product Introduction - TSP Makina · Product Introduction Enjeksiyon Kalıplama Teknolojileri ... Yarı kapalı devre hidrolik sistem yüzde ~ 0.4 - 0.7 aralığında parça ağırlık

ÖZELLİKLER:

Çok işlevli, esnek bir kalıplama yöntemi sağlar. İşlemcinin yüksek kaliteli ve düşük maliyetli ürünler üretme olanağını arttırır.

Farklı iç ve dış malzemeye sahip ürünler için geleneksel iki aşamalı yerleştirme kalıplama işlemi tek adım haline getirilmiştir.

Çok fonksiyonlu programlama, karmaşık enjeksiyon modüllerini, özel taleplere uygun olarak sunar.

FEATURES:

Suitable for the thermosetting plastic, double-function forexchanging between thermo-plastic and thermosetting.

Specialized screw and barrel for thermosetting, special treated steel of barrel set for anti-erosion and wearing proof when in use of thermosetting material.

By Computer Aid Designed (CAD) clamping system, the clampstroke and distance between tie bars have been enlarged forversatile usage.

Injection, clamping and ejection unit is equipped with linearpotential meter to achieve high accuracy and control motionprocess. lt's suitable for high precision molding.

Fully automatic lubrication device ensures excellent lubricating effect and assures machines' accuracy.

Core pull and unscrewing device has multi-sequence design,suitable for all kinds of maids.

High torque and excellent performance of hydraulic motor can drive screw directly and shorten plasticizing time to saveenergy.

www.tspmakina.com.tr

Sandviç Enjeksiyon Makinesi

Termoset Enjeksiyon M

akinesi

08 09

FB-110C / FB-320C HT-100U / HT-520USandwich Injection Molding Machine Thermosetting Injection Molding Machine

Sandviç Enjeksiyon Makinesi Termoset Enjeksiyon Makinesi

Sandwich Injection M

achine

Thermosetting Injection

Molding M

achine

FEATURES:

lt provides a multi-function and flexible molding method,and increases the processor's capability to produce highquality and lower cost products.

For products with different outer and inner-layer materials,traditional two-step insert molding becomes one-step.

M uti-function programing, offer complex injection module ascustome demand.

ÖZELLİKLER:

Termo plastikler için uygundur, termo plastik ile ısıl sertleşme arasındaki değiş tokuş için çift fonksiyon.

Termoplastik için özel vida ve kovan, kovanın özel olarak işlenmiş çeliği anti-aşınma özelliğine sahiptir ve malzemelerin kullanımında aşınmaya karşı dirençlidir.

Bilgisayar Destekli Tasarım (CAD) yoluyla tasarlanmış mengene sistemi, mengene mesafesi ve kolonlar arasındaki mesafe çok yönlü kullanım için genişletilmiştir.

Enjeksiyon, mengene ve itici üniteler yüksek hassasiyet ve hareket işleminin kontrol edilmesini sağlayan doğrusal bir potansiyometre ile donatılmıştır. Yüksek hassasiyette kalıplama için uygundur.

Tam otomatik yağlama cihazı, mükemmel yağlama etkisi ve makinelerde hassasiyet sağlar.

Maça çekme ve vida açma cihazı çoklu sıralama tasarımına sahiptir ve her türlü kalıplama işlemine uygundur.

Hidrolik motorun yüksek torku ve mükemmel performansı vidayı doğrudan sürer ve enerji tasarrufu sağlamak için plastikleşme süresini kısaltır.

ÖĞELER ITEMS BİRİMLER/UNITS FB-110C FB-140C FB-180CVida Çapı Screw diameter mm 30 28 32 30 34 32Enjeksiyon Basıncı Injection pressure kgf/cm2 1732 1988 1522 1732 1350 1522Teorik Enjeksiyon Paritesi Shot weight of injection (PS) gram 88 77 100 88 113 100Kitleme Kuvveti Mold clamping force tonf 110 140 180Kitleme Mesafesi Mold clamping strokes mm 350 380 420Kalıp Kalınlığı Mold thickness mm 110-440 110-500 120-560Kolonlar Arası Mesafe Distance between tie bars mm 390x340 420x370 460x420

ÖĞELER ITEMS BİRİMLER/UNITS LM-2350 LM-2750 LM-3200Vida Çapı Screw diameter mm 40 40 42 42 50 50Enjeksiyon Basıncı Injection pressure kgf/cm2 1618 1618 1467 1467 2322 2322Teorik Enjeksiyon Paritesi Shot weight of injection (PS) gram 229 229 252 252 486 486Kitleme Kuvveti Mold clamping force tonf 220 260 320Kitleme Mesafesi Mold clamping strokes mm 450 520 600Kalıp Kalınlığı Mold thickness mm 200-650 200-750 200-780Kolonlar Arası Mesafe Distance between tie bars mm 520x460 570x480 650x550

ÖĞELER ITEMS BİRİMLER/UNITS HT-100U HT-125U HT-150U HT-200UVida Çapı Screw diameter mm 32 36 36 40 40 45 48 55Enjeksiyon Basıncı Injection pressure kgf/cm2 1661 1313 1728 1785 1785 1740 1540 1173Teorik Enjeksiyon Paritesi Shot weight of injection (PS) gram 148 187 224 271 308 382 499 655Kitleme Kuvveti Mold clamping force tonf 100 125 150 200Kitleme Mesafesi Mold clamping strokes mm 350 410 460 510Kalıp Kalınlığı Mold thickness mm 100-430 110-480 120-540 150-610Kolonlar Arası Mesafe Distance between tie bars mm 355x355 405x405 462x462 505x505

ÖĞELER ITEMS BİRİMLER/UNITS HT-250U HT-300U HT-350U HT-450U HT-520UVida Çapı Screw diameter mm 57 62 62 68 70 75 80 85Enjeksiyon Basıncı Injection pressure kgf/cm2 1517 1282 1517 1261 2140 1253 2015 1785Teorik Enjeksiyon Paritesi Shot weight of injection (PS) gram 750 887 1035 1245 1412 1655 2050 2314Kitleme Kuvveti Mold clamping force tonf 250 300 350 450 520Kitleme Mesafesi Mold clamping strokes mm 550 600 645 730 800Kalıp Kalınlığı Mold thickness mm 160-670 180-730 170-770 230-780 330-880Kolonlar Arası Mesafe Distance between tie bars mm 555X555 605X605 680X680 760x760 810X810

Page 7: Product Introduction - TSP Makina · Product Introduction Enjeksiyon Kalıplama Teknolojileri ... Yarı kapalı devre hidrolik sistem yüzde ~ 0.4 - 0.7 aralığında parça ağırlık

ÖZELLİKLER:

Tek silindirli hidrolik otomatik besleme mekanizması, kararlı besleme sağlar.

Yeni geliştirilen FCS-3000 işlemci, malzeme ve kalıp sıcaklığının tam olarak kontrol edilmesini sağlar.

Yüksek hızlı enjeksiyon için akümülatör uygulaması, çok kısa sürede yüksek hız kapasitesini destekler ve yüksek hızlı kalıplama sağlar (isteğe bağlı).

İsteğe bağlı kalıp boşluğu vakum cihazı, kalıplamanın daha hassas yapılmasını ve üründeki kusur oranında azalma sağlar.

Malzeme dolgu standı tasarımı, dolum malzemesi için kolaylık sağlar (BMC-520).

Isı geçirmez ayraçlar ile donatılmış plaka, kalıp ısı kontrolünün daha hassas yapılmasını sağlar.

ÖZELLİKLER:

AD serisi makineler kalıp koşullarına ve kalıp gereksinimlerine uygun çoklu çevrim özelliğine sahiptir. Ek olarak, kalıp açma ve kapama ve itici hareketleri için aynı vida tahriği kullanılır, böylece kalıp açma ve kapama işlemi ile iticiler aynı anda hareket ederek devir süresinden tasarruf ederler.

Üçlü çevrim tasarımında bu devir süresi, soğutma süresi hariç 11 saniyeye ulaşabilmektedir. 2.1 kg ağırlığındaki PP malzemeden plaj sandalyesinin basılması testinde, iyi bir soğutma sistemi kullanılarak çevrim süresi 33 saniyeye kadar inmiştir. Bu diğerlerinin çok üzerinde bir kapasitedir.

Sonlu eleman analizine (FEA) uygun olarak yenilenen seri geçiş sistemi uygulaması ile dayanıklı kullanım, kolonlarda uzun ömür sağlanması için yüksek dayanım ve aşınma direnci.

Yeni yüksek çerçeve tasarımı sayesinde robot cihazının çıkıştan ürünleri almasına ihtiyaç duyulmaz, hızlı kalıp işlemleri için uygundur.

Performanslı kesme memesi ile tasarlanmıştır, enjeksiyonda %100 sızdırmazlık sağlar.

Plaj sandalyesi vb. gibi büyük ev eşyası idealdir.

FEATURES:

AD series machines have multi-loops according to moldconditions and molding requirements. In addition, they sharescrew charge to the movements of opening & closing mold and ejectors, make opening & closing mold and ejectors move at the same time, thus shorten cycle time.

Under the design of triple loops, the cycle time can achievewithin 11 seconds excluding cooling time. According to thetesting of produce 2.1 kg beach chair by PP material, the cycletime can achieve within 33 seconds if adopting with good moldcooling system. it's top capacity than others.

Durable usage by applying new series toggle system upon finite element analysis (FEA), high strength and weary-resistance to get long life of tie bars and assure quality products.

New upon high frame design will not necessary to device robotand obtain products from drop outlet and suitable for speedymolding operation.

Designed with performance shut-off nozzle for injection and100% prevent leakage.

Suitable for large housewares products, for example, beachchair, etc.

BMC-150C / BMC-1000 AD-350 / AD-1250BMC Injection Machine Multi-Loop / High-Speed Injection Molding Machine

BMC Enjeksiyon Makinesi Çoklu-Çevrim/Yüksek Hızlı Enjeksiyon Makinesi

www.tspmakina.com.tr

Çoklu Çevrim / Yüksek Hız

10 11

BMC

Multi-Loop/High-Speed

FEATURES:

Single cylinder hydraulic auto-feed mechanism, it can supply the feeding steady.

Newly developed FCS-3000 controller, it can accurately control material and mold temperature.

Applied to Accumulator for high-speed injection, it can supply high-speed capacity in a very short time and proceed high-speed molding (option).

Mold cavity vacuum equipment is optional, it can make molding more precise and decrease defective rate of the product.

Designing filling material stand, it is convenient to fillmaterial (BMC-520 ).

The platen equipped with adiabatic spacer, it can let the mold temperature control more precise.

Diğer BMC serisi makineler için (100-1000 ton arası) lütfen FCS ile irtibat kurun.

Please contact FCS for other BMC series machines (from 100-1000 ton).

ÖĞELER ITEMS BİRİMLER/UNITS BMC-150 BMC-250 BMC-350 BMC-450 BMC-520 BMC-600 BMC-850 BMC-1000Vida Çapı Screw diameter mm 45 62 68 72 76 85 100 1110Enjeksiyon Basıncı Injection pressure kgf/cm2 1815 11557 1512 1350 1512 11511 1627 1555Teorik Enjeksiyon Paritesi Shot weight of injection (PS) gram 572 11141 1634 1832 2367 3574 6120 8550Kitleme Kuvveti Mold clamping force tonf 150 250 350 450 520 600 850 1000Kitleme Mesafesi Mold clamping strokes mm 460 550 645 730 800 900 1000 1100Kalıp Kalınlığı Mold thickness mm 130-520 160-640 190-760 250-770 350-900 350-1060 350-1200 400-1300Kolonlar Arası Mesafe Distance between tie bars mm 462x462 555x555 680x680 760x760 810x810 860x860 1060x1010 1160x1110

ÖĞELER ITEMS BİRİMLER/UNITS BMC-150 BMC-250 BMC-350 BMC-450 BMC-520Vida Çapı Screw diameter mm 62 68 75 85 100 105 110Enjeksiyon Basıncı Injection pressure kgf/cm2 1815 1985 1631 1920 1985 1920 2008Teorik Enjeksiyon Paritesi Shot weight of injection (PS) gram 840 1011 1230 1961 3215 3898 4668Kitleme Kuvveti Mold clamping force tonf 350 600 850 1000 1250Kitleme Mesafesi Mold clamping strokes mm 645 900 1000 1100 1275Kalıp Kalınlığı Mold thickness mm 190-790 300-1100 350-1200 400-1300 450-1400Kolonlar Arası Mesafe Distance between tie bars mm 680x680 860-860 1060-1010 1160x1110 1260x1210

Page 8: Product Introduction - TSP Makina · Product Introduction Enjeksiyon Kalıplama Teknolojileri ... Yarı kapalı devre hidrolik sistem yüzde ~ 0.4 - 0.7 aralığında parça ağırlık

CAP 16/28 FT-140P / FT-420PUltra-High Speed Closure Production System PET Preform Injection Molding Machine

Ultra Hızlı Kapak Üretim Sistemi PET Preform Enjeksiyon MakinesiPET PREFORM

12 13

CAP

PET PREFORM

www.tspmakina.com.tr

ÖZELLİKLER:

Bu sistem 3 ana alt-sistemden oluşur: AD-150 üçlü-çevrim hızlı devirli enjeksiyon makinesi, 16-boşluklu kalıp ve patentli FS-CB250 şişe kapağı-kesme makinesi.

Üçlü Çevrim Hidrolik Sistem: Üçlü çevrim tasarımı kullanıldığında malzeme dolumu kalıp açma / kapama ve itme sırasında gerçekleşir, böylece çevrim süresi kısalır.

Üç Eksenli Eş Zamanlı Hareket: Bu üretim sisteminde yüksek performansın anahtarıdır ve çıkışı %21'in üzerinde hızlandırır.

Shut-off Nozzle: Yüksek performanslı kesme memesi ile tasarlanmış olup %100 sızdırmaz özelliğe sahiptir.

Yeni Enjeksiyon Taşıyıcı: Kovanın eğilmesini ve memenin kalkmasını önler.

Uygulama: 350cc, 600cc, 1250cc, 1500cc ve 2000cc hacimlerinde dar boğazlı şişeler (soda, meyve suları, karbondioksitli içecekler) için uygundur.

ÖZELLİKLER:

Özel olarak tasarlanmış enjeksiyon yapısı plastikleşme için faydalıdır.

Enjeksiyon, mengene ve itici üniteleri için kullanılan doğrusal potansiyometre, sapmanın 0,01mm seviyesinin altında kalmasını sağlar.

PID ısı kontrolörü vidanın soğuk başlamasını önleme, arızalı kablo algılama, ısı koruma vb. özelliklere sahiptir. Aynı zamanda ± 1°C sıcaklık kontrolü sağlar.

Mikroişlemci denetleyici 4 aşamalı enjeksiyon, 3 aşamalı ütüleme basıncı ve 3 aşamalı geri basınç sağlar. Durdurma hafızasına sahip olan cihaz 100 set kalıp veri hafızasına sahiptir.

Daha Yüksek güvenilirlik ve PET preform boyutlarında daha az kusur sağlar.

FEATURES:

lt comprises of 3 major sub-systems: AD-150 tripe-loop fast cycle injection molding machine, a 16-cavity mold, and the patented FS-CB250 bottle cap-cutting machine.

Triple Loop Hydraulic System: By using a triple-loop design, material charging is done during mold opening / closing and ejection, which reduces the cycle time.

Three Axis Simultaneous Movement: lt is the key to the high performance of this production system and able to raise output by over 21%.

Shut-Off Nozzle: Designed with high performance shut-off nozzle and 100% prevent leakage.

New Injection Carriage: To prevent barrel tilted and nozzleraised.

Application: Suitable for narrow-neck bottles (mineral water, juices, carbonated drinks) with capacity of 350cc, 600cc, 1250cc,1500cc and 2000cc.

FEATURES:

Special injection construction designed are benefit forplasticizing.

By means of linear potentiometer (L/P) for injection, clampingand ejetor unit, the deviation is under 0.01 mm.

By use of PID temperature controller, which has limitations forscrew cold starts, broken wire detection, temperaturepreservation, and etc ... lt can also control temperature ±1°C.

Microprocessor controller with 4 stages injection, 3 stagesholding pressure and 3 stages back pressure. Shut-downmemorized device with 100 sets mold data memory.

Higher stability and lower defect in PET preform dimension.

ÖĞELER ITEMS AD-150 AD-250Vida Çapı Screw diameter 40 44 50 50 54 62Enjeksiyon Basıncı Injection pressure 2205 1822 1411 2500 2144 1626Enjeksiyon Ağırlığı (PET) Weight of injection (PET) 229 277 357 429 500 659Kitleme Kuvveti Mold clamping force 150 250Kitleme Mesafesi Mold clamping strokes 460 550Kalıp Kalınlığı Mold thickness 130-550 160-670Kolonlar Arası Mesafe Distance between tie bars 460x460 555x555

Şişe Kapağı Teknik Özellikler / Bottle Cap Specifications

ÖĞELER ITEMS BİRİMLER/UNITS FT-180P FT-220LP FT-320LP FT-420PVida Çapı Screw diameter mm 52 68 90 90Enjeksiyon Basıncı Injection pressure kgf/cm2 1747 1514 1119 1119Enjeksiyon Ağırlığı (PET) Weight of injection (PET) gram 507 1032 2025 2025Kitleme Kuvveti Mold clamping force tonf 180 220 320 420Kitleme Mesafesi Mold clamping strokes mm 420 450 600 670Kalıp Kalınlığı Mold thickness mm 120-560 220-650 300-780 250-800Kolonlar Arası Mesafe Distance between tie bars mm 460x420 520x460 650x550 715x615

FT-140P için lütfen FCS ile irtibat kurun.

Please contact FCS for FT-140P.

Page 9: Product Introduction - TSP Makina · Product Introduction Enjeksiyon Kalıplama Teknolojileri ... Yarı kapalı devre hidrolik sistem yüzde ~ 0.4 - 0.7 aralığında parça ağırlık

A-PACK HR-100 / HR-250In Mold Labeling Turnkey Solution High-Tech Intelligent Rubber Injection Molding Machine

IML için Anahtar Teslimi Çözüm Yüksek Teknoloji Akıllı Kauçuk Enjeksiyon Makinesi

ÖZELLİKLER:

Hassas doğrusal dönüştürücü hassas vida konum kontrolü sağlarken, kauçuk enjeksiyon kalıplamaya özel vida tasarımı, enjeksiyon ağırlığı kararlılığını arttırır.

İki aşamalı kalıp sıcaklık kontrolü ve su soğutmalı ve ısı yalıtımlı levhalara sahip mengene plakaları ile makine istikrarlı bir ortam sağlayarak kalıplama işleminin daha kararlı olmasına yardımcı olur.

Kauçuk malzeme kovan içerisinde hassas sıcaklık kontrolü ile ön ısıtmaya tabi tutularak kalıplama çevriminin kısalması sağlanır.

Patentli malzeme besleme sistemi kullanarak malzeme parça olarak önceden kesilmeden doldurulabilir. Malzeme yanlış çekme kuvvetinden dolayı kırılmaz. Bu özellik, malzemenin yeniden bağlanmasına gerek bırakmadan işlem süresinden önemli oranda tasarruf sağlar.

Makine, ürün çıkarma fonksiyonu ile donatılmıştır, otomasyon seviyesi geleneksel olanlardan daha yüksektir. Daha yüksek verimlilik, maliyet tasarrufu sağlar.

Güçlendirilmiş kalite kontrol fonksiyonu. Durdurma hafızasına sahip olan cihaz 120 set kalıp veri hafızasına sahiptir. SPC Kalite Kontrol Sistemi ve RS232 (ya da RS422) arayüzü merkezi fabrika yönetimine ve üretim merkezine İnternet üzerinden kalite kontrol yapma olanağı sunar.

Vida, geriye akma engelleme özelliği ile donatılmıştır, böylece malzeme geriye doğru akmaz ve kalıplama daha stabil olur.

Zarif ambalaj kutularına olan talep nedeniyle, bu ambalaj malzemeleri temiz ve çekici olmak dışında aynı zamanda üretimi ve kullanımı sırasında çevre dostu olmaları da gerekmektedir. FCS enjeksiyon kalıplama ve otomatik teknikleri anahtar teslimi çözüm olarak birleştirir, "A-PACK IML Uygulamalarında Anahtar Teslim Çözüm".

AF serisi-Hibrit Kapalı Çevrim Enjeksiyon Makinesi, IML için tasarlanmış kalıp, çok işlevli etiket besleme sistemi, IML için etiket tüm sistemi oluşturmaktadır. Örneğin "A-PACK IML Anahtar Teslim Çözümü" ile 200ml kap üretmek için çevrim süresi sadece 6 saniyedir ve 1 ay boyunca 1,5 milyon kap üretilebilir. Çözüm, randıman ve verimlilikte şaşırtıcı derecede artış sağlar.

Because of the demand to elegant container package, these package materials not only have to be clean and beautiful but also have to be environmental friendly during producing and after use. FCS integrates the injection molding and automatic techniques as a new turnkey solution, "A-PACK In Mold Labeling Turnkey Solution".

The whole system includes AF series-Hybrid Close Loop Injection Molding Machine, mold designed for IML, multi-function label feeding system, label for IML. For example, to produce 200 ml cup with "A-PACK In Mold Labeling Turnkey Solution", the cycle time only need 6 seconds and the monthlythroughput could be 1.5 million of cups. The solution increases the yield rate and efficiency amazingly.

FEATURES:

Precise control of screw position via precise linear transducerand screw design for rubber injection molding increase the shotweight consistency.

With two stages temperature control for Mold and clampingplatens with cooling water and heat insulating plate, themachine provides a stable environment help the moldingprocess more stable.

Rubber material is pre-heating in the barrel by precisetemperature control which will shorten the molding cycle.

Adopting patented material feeding system, material could befeed by piece without pre-cutting. And the material won't bebroken due to improper pull strength. This feature will save theprocessing time a lot without reconnect the material.

The machine is featured with product ejecting function, theautomation degree will be higher than traditional one. Thehigher effectiveness can save cost for producers.

Reinforced quality control function Shut-down memorizeddevice with 120 sets mould data memory. SPC QualityMonitoring System and RS232 (or RS422) interface enablecentral factory management and Manufacture QualityMonitoring via Internet.

The screw is featured with backflow stop function, the materialwill not flow back and the molding will be more stable.

Tanım:Kalıp İçi Etiketleme (IML) yüksek verimli bir tekniktir. Enjeksiyondan önce basılı etiketi kalıp içine yerleştirerek ve enjeksiyon işlemi sırasında etiketi plastik ürüne yapıştırarak IML yüksek kalitede ürünleri verimli bir şekilde, maliyet etkin ve aynı zamanda çevre dostu olarak üretir.

İşlem:Kalıp açıkken etiketin yerleştirilmesi -> kalıbın kapatılması ve enjeksiyonun tamamlanması -> ürünün çıkarılması.

Kalıp açıkken etiketin yerleştirilmesi kalıbın kapatılması ve enjeksiyonun tamamlanması Ürünün çıkarılması

Definition:In Mold Labeling (IML) is a high-efficient technique. By placing the printed label in the mold before injection and bonding the label with the plastic products during injection process, IML can produce high-quality products efficiently, cost-effectively and also environmental friendly.

Process:Inserting label when mold open -> closing mold and finishinjection -> taking out the product.

YÜKSEK TEKNOLOJİ

AKILLI KAUÇUKHIGH-TECH IN

TELLIGENT

RUBBER

14 15

IML İÇİN

ANAHTAR

TESLİMİ ÇÖZÜM

IN M

OLD LABELING

TURNKEY SOLUTION

www.tspmakina.com.tr

ÖĞELER ITEMS BİRİMLER/UNITS LM-2350 LM-2750 LM-3200 LM-3700Vida Çapı Screw diameter mm 30 34 34 40 40 44 44 50 50 54Enjeksiyon Basıncı Injection pressure kgf/cm2 2481 1932 2471 1785 2205 1822 2224 1722 2500 2144Enjeksiyon Atım Ağırlığı (PS) Shot weight of injection (PS) gram 101 129 155 215 239 289 325 419 447 522Kitleme Kuvveti Mold clamping force tonf 100 125 150 200 250Kitleme Mesafesi Mold clamping strokes mm 350 410 460 510 550Kalıp Kalınlığı Mold thickness mm 130-400 150x460 170-510 180-580 190-640Kolonlar Arası Mesafe Distance between tie bars mm 355x355 405x405 460x460 505x505 555x555

IML Process / IML Process

1 2 3Inserting label when mold open closing mold and finish injection taking out the product

Page 10: Product Introduction - TSP Makina · Product Introduction Enjeksiyon Kalıplama Teknolojileri ... Yarı kapalı devre hidrolik sistem yüzde ~ 0.4 - 0.7 aralığında parça ağırlık

GU-25 / GU-25CGas Assisted Injection Molding System

Gaz Destekli Enjeksiyon Sistemi Uzaktan İzleme Sistemi / Remote Monitor System

UZAKTAN İZLEM

E SİSTEM

İREM

OTE MON

ITOR SYSTEM

16 17

GAZ DESTEKLİGAS ASSISTED

www.tspmakina.com.tr

ÖZELLİKLER:

Bağımsız, çift çevrim tasarımına sahiptir ve 4 çevrime kadar genişletilebilir.

5 aşamalı hava basıncı ve akış kontrol sistemine sahiptir.İngilizce dokunmatik panel enerji tasarrufu sağlayan donanıma sahiptir.

Kalıplama basınç gösterge tablosu ve 50 adet kalıp veri okuma ve yazma fonksiyonuna sahiptir.

FCS, kalıp açılmasından önce malzemenin ve N2'nin kalıp içerisindeki tahmini akış yolunun belirlenmesi için bilgisayar kalıp akış analizi hizmeti sunar.

Ayrıca, eğitim, kalıp akış analizi, ürün yapı tasarımı, In-house Talimatlar ve ayrıca bütün tesisin keşif hizmeti gibi ilgili hizmetler sunmaktayız.

FEATURES:

lt has the independent double loop design, and can enlarge to 4 loops.

lt has 5 stages of air pressure and flow control system.The Chinese/English touch panel has energy saving device.

lt has molding pressure display chart and 50 sets of mold data reading and records function.

FCS can supply service of computer mold flow analysis toestimated the flow path of material and N2 inside the moldsbefore mold opening.

We also offer the relevant services such as training, mold flow analysis, products structure design, in-house instructions and also the whole plant exportation service.

Uzaktan İzleme Sistemi

Bilgisayar ve sunucu aracılığıyla (iDC), bir kişi aynı zamanda birden fazla makineyi takip edebilir.

Ağ üzerinden katılım ile, kişi makineleri sadece evinden değil, tüm dünya üzerinden takip edebilir.

Ayarlanan parametrelerin sistemik takibi ışığında hiçbir parametreyi kaçırmazsınız. Sorun çıkması durumunda sorunun nerede olduğu hemen bulunabilir.

Tüm veriler bilgisayar üzerinden gösterilir. Kişisel bir müdahale olmadığından hassasiyet en üst düzeydedir.

Uzaktan İzleme Sisteminin Gösterimi / Mechanical Illustration of Remote Monitor System

Ürün Yönetim Sistemi

Bilgi YönetimiiDC tarafından edinilen tüm üretim verileri referans sağlar, ayarlamaları takip eder ve önerilerde bulunur.

SPC FonksiyonuEntegre izleme durumu, üretim sırasında kalitenin kontrol edilmesini sağlayarak anında bilgi sağlar.

MIS Sistematik FormBu sistem, anormalliklerin incelenmesi ve analiz edilmesinde katkısı bulunan ilgili tüm bilgiyi otomatik olarak kaydeder ve anlık raporlama verisi sağlar.

Procuct Management System

Management of KnowledgeRelated to all the production, data, which are archived by iDC provide reference, traces & recommendation of adjustment.

The Function of SPCIntegrated monitoring state, it can yield prompt information to control over quality during the production.

MIS Systematic FormThe system will automatically record all the related information & supply instant reporting of data, both of which are contributive to the analysis & probe into the abnormalities.

Remote Monitor System

Through computer and server (iOC), one person can monitor several machineries at the same time.

Through network join, one cw monitor the machinery not only at home, but also worldwide.

In the light of the systemic monitor of arguments set, it will not miss any arguments. When the situation is no good, one can immediately know where the trouble is.

All the data are presented through the computer. Since there is no personal equation, the preciseness is superior.

FCS-300Mikrobilgisayar Denetleyici

Donanım Bilgileri Sunucusu (FCS EIS)Equipment Information Server

Ekipman Durumu Yöneticisi (FCS ECA)Equipment Condition Administrat

Not: Her bir IDC 10 set enjeksiyon takip edebilmektedir. Ps: Each İDC is able to monitor 10 sets of injection.

GDEK satışına ek olarak, eğitim, kalıp akış analizi, ürün yapı tasarımı, In-house Talimatlar ve ayrıca bütün tesisin keşif hizmeti gibi ilgili hizmetler sunmaktayız.In addition to the GAIM selling, we also offer the relevent services such as training, mold flow analysis, products constructure design, in-house instructions, and also the whole plant exportation service.

Güvenlik DuvarıFirewall

İnternet

FCS Eway

RS232 TCP/IP Ekipman

Veri

Data

Equipment

Microcomputer Controller

N2 Çelik Tüp340kg/cm2

N2 Çelik Tüp10kg/cm2

N2 Steel Bottle10kg/cm2

N2 Steel Bottle 340kg/cm2

N2 generator

N2 Jeneratörü

Compressedair filter

SıkıştırılmışHava

Desiccantair dryer

HavaKurutucu

air dryer

HavaKurutucu

AirCompressor

HavaKompresörü

Hava/Air

N2 İtici

N2 booster

N2 Çıkış Basıncı/Outtake Pressure:340kg/cm2

N2 Giriş Basıncı:340kg/cm2

N2 Intake Pressure:340kg/cm2

Basınç/Pressure:Debi/Flow:

PW: 80-120kg/cm2

8kg/cm2

100 l/min

8kg/cm2

10kg/cm2

615 l/min 60 Hz510 l/min 50 Hz

IMM (Choose in accordance with demand)

IMM (Talebe uygun olarak seçin)PW Max: 340kg/cm2

ÖĞELER ITEMS BİRİMLER/UNITS GU-25 GU-25C

Özellikler Features Tek EKM ile üretime uygundur.Suit with single IMM to produce

Çoklu EKM ile üretime uygundur.Suit with the multiple IMMs to

produce

Voltaj Voltage AC110V AC110VN2 Giriş Basıncı N2 Intake Pressure bar 25-140 340N2 Çıkış Basıncı N2 Outtake Pressure bar 340 340Hava Akımı Air Flow nl/dak 1000 100N2 Giriş Basıncı Air Intake Pressure bar (1/4I ORTAK/JOINT) (1/4I ORTAK/JOINT)Boyutlar Dimension mm 1400x850x700 1400x850x700Ağırlık Weight kg 250 100

Gaz Destekli Enjeksiyon Kalıplama Yapısı ve Özellikleri/Gas Assisted Injection Molding Structure and Specification

Page 11: Product Introduction - TSP Makina · Product Introduction Enjeksiyon Kalıplama Teknolojileri ... Yarı kapalı devre hidrolik sistem yüzde ~ 0.4 - 0.7 aralığında parça ağırlık

NOTLAR / NOTES NOTLAR / NOTES

Page 12: Product Introduction - TSP Makina · Product Introduction Enjeksiyon Kalıplama Teknolojileri ... Yarı kapalı devre hidrolik sistem yüzde ~ 0.4 - 0.7 aralığında parça ağırlık

NOTLAR / NOTES

Page 13: Product Introduction - TSP Makina · Product Introduction Enjeksiyon Kalıplama Teknolojileri ... Yarı kapalı devre hidrolik sistem yüzde ~ 0.4 - 0.7 aralığında parça ağırlık

Made in Taiwan