Produced by Koichiro Harada Vol. 1 辻彩奈（ヴァイオリ …

原田幸一郎プロデュース Vol. 1

Produced by Koichiro Harada Vol. 1

辻彩奈（ヴァイオリン）Ayana Tsuji, Violin

プログラム Program

モーツァルト：ヴァイオリン・ソナタ第 34 番（第 26 番）変ロ長調 K.378

Mozart: Sonata for Violin and Piano No. 34 (26) in B-Flat Major, K.378

I. Allegro moderato II. Andantino sostenuto e cantabile III. Rondeau: Allegro

ブラームス：「F.A.E.ソナタ」より III. スケルツォハ短調 WoO.2

Brahms: Violin Sonata in A Minor, "F-A-E": III. Scherzo in C Minor, WoO. 2

ブラームス：ヴァイオリン・ソナタ第 3 番ニ短調 Op.108

Violin Sonata No. 3 in D Minor, Op. 108

I. Allegro II. Adagio III. Un poco presto e con sentimento IV. Presto agitato

横田知佳（ピアノ）Chika Yokota, Piano

プロフィール Profile

岐阜県生まれ。東京音楽大学卒業。2016 年モントリオール国際音楽コンクール第 1 位、併せて 5 つの特別賞を受賞。第 28 回出光音楽賞受賞。国内外の主要オー

ケストラとの共演を重ねている。これまでに小林健次、矢口十詩子、中澤きみ子、小栗まち絵、原田幸一郎、レジス・パスキエの各氏に師事。2019 年、ジョナサ

ン・ノット指揮／スイス・ロマンド管弦楽団とのツアーのソリストをつとめ、その艶やかな音色と表現により各方面より高い評価を得た。使用楽器は NPO 法人イ

エローエンジェルより貸与されている Joannes Baptista Guadagnini 1748。

Born in Gifu prefecture. Graduated from Tokyo College of Music. Awarded the 1st prize of the Montreal International Music Competition 2016 together

with 5 other prizes and the 28th Idemitsu Music Award. She has performed with major orchestras in Japan and overseas, and has studied under Kenji

Kobayashi, Toshiko Yaguchi, Kimiko Nakazawa, Machie Oguri, Koichiro Harada and Regis Pasquier. In 2019, she was a soloist on a tour with Jonathan

Nott and Orchestre de la Suisse Romande, and received high praise from all sides for her brilliant tone and expression. She plays a Joannes Baptista

Guadagnini 1748, on loan from the Yellow Angel NPO Corporation.

© Makoto Kamiya



外村理紗（ヴァイオリン）Risa Hokamura, Violin


ベートーヴェン：ヴァイオリン・ソナタ第 8 番ト長調 Op. 30-3

Beethoven: Violin Sonata No. 8 in G Major, Op. 30, No. 3

I. Allegro assai II. Tempo di Minuetto, ma molto moderato e grazioso III. Allegro vivace

グリーグ：ヴァイオリン・ソナタ第 3 番ハ短調 Op. 45

Grieg: Violin Sonata No. 3 in C Minor, Op. 45

I. Allegro molto ed appassionato II. Allegretto espressivo alla Romanza III. Allegro animato

サン=サーンス：序奏とロンド・カプリチオーソイ短調 Op. 28

Saint-Saëns: Introduction et rondo capriccioso in A Minor, Op. 28

横田知佳（ピアノ）Chika Yokota, Piano


2018 年、第 10 回インディアナポリス国際ヴァイオリン・コンクールにて第 2 位（最年少ファイナリスト）受賞。同年ニューヨークにて開催されたヤング・コン

サート・アーティスツ・インターナショナル・オーディションにて優勝。これまでにインディアナポリス交響楽団、ECCO、グリーンズボロ交響楽団、神奈川フィ

ルハーモニー交響楽団、新日本フィルハーモニー交響楽団などと共演。原田幸一郎、神尾真由子、小栗まち絵、小林健次の各氏に師事。東京音楽大学アーティスト・

ディプロマに特別特待奨学生として在学中。

In 2018, Risa Hokamura won the Silver Medal at the International Violin Competition of Indianapolis as the youngest finalist and the 1st Prize at the

Young Concert Artists International Audition held in New York in the same year. She has performed with the Indianapolis Symphony Orchestra, ECCO,

Greensboro Symphony Orchestra, Kanagawa Philharmonic Orchestra and New Japan Philharmonic. Studied under Koichiro Harada, Mayuko Kamio,

Machie Oguri, and Kenji Kobayashi. Currently she is studying at the Tokyo College of Music Artist Diploma Course as a special scholarship student.

© Matt Dine



クァルテット・インテグラ（弦楽四重奏）Quartet Integra, string quartet


ハイドン：弦楽四重奏曲第 79（64）番ニ長調 Op.76-5, Hob.III:79 「ラルゴ」

Haydn: String Quartet No. 79(64) in D Major, Op. 76, No. 5, Hob.III:79 I. Allegretto – Allegro II. Largo: Cantabile e mesto III. Menuetto: Allegro IV. Finale: Presto

ベートーヴェン：弦楽四重奏曲第 7 番へ長調 Op.59-1 「ラズモフスキー第１番」

Beethoven: String Quartet No. 7 in F Major, Op. 59, No. 1, "Rasumovsky No. 1"

I. Allegro II. Allegretto vivace e sempre scherzando III. Adagio molto e mesto IV. Théme russe: Allegro

クァルテット・インテグラ（弦楽四重奏）Quartet Integra

三澤響果（ヴァイオリン）菊野凜太郎（ヴァイオリン）山本一輝（ヴィオラ）築地杏里（チェロ）

Kyoka Misawa, Violin / Rintaro Kikuno, Violin / Itsuki Yamamoto, Viola / Anri Tsukiji, Cello


2015 年、桐朋学園大学の学生（三澤響果、菊野凜太郎、山本一輝、築地杏里）により結成。2019 年、第 8 回秋吉台音楽コンクール弦楽四重奏部門で第 1 位、併

せてベートーヴェン賞、山口県知事賞を受賞。元アルバン・ベルク弦楽四重奏団のギュンター・ピヒラー氏に招待され、キジアーナ音楽院夏期マスタークラスに全

額スカラシップを得て参加し、イタリア各地で演奏を行う。堤剛、練木繁夫、山崎伸子各氏との共演でも好評を博す。磯村和英、山崎伸子、原田幸一郎、池田菊衛、

花田和加子、堤剛、毛利伯郎、練木繁夫各氏に師事。サントリーホール室内楽アカデミー第 5 期フェロー。(公財)松尾学術振興財団より第 29 回助成を受ける。

Established in 2015 composed of students from Toho Gakuen School of Music. The quartet won the 1st prize in the string quartet section at the 8th

Akiyoshidai Music Competition. At the same time, they received Beethoven Award and Yamaguchi Governor's Award. Invited by Günter Pichler of Alban

Berg Quartet, Quartet Integra participated in the summer master class of the Accademia Musicale Chigiana with a full scholarship and performed in

various parts of Italy. They have played with Tsuyoshi Tsutsumi, Shigeo Neriki, and Nobuko Yamazaki. The quartet studied under Kazuhide Isomura,

Nobuko Yamazaki, Koichiro Harada, Kikuei Ikeda, Wakako Hanada, Tsuyoshi Tsutsumi, Hakuro Mori and Shigeo Neriki. They received the 29th grant

from the Matsuo ACAD and Suntory Hall Chamber Music Academy 5th Fellow.



鳥羽咲音（チェロ）Sakura Toba, Cello


シューマン：アダージョとアレグロ Op.70 ／ドヴォルザーク：森の静けさ Op. 68-5, B. 182

プロコフィエフ：行進曲～「子供のための音楽」より Op.65-10（ピアティゴルスキー編曲）

ブラームス：チェロ・ソナタ第 2 番へ長調Ｏp. 99 ／C. ダヴィドフ：泉のほとりで～「4 つの小品」より Op. 20-2

Schumann: Adagio und Allegro Op. 70 / Dvořák: Klid (Silent Woods), Op. 68, No. 5, B. 182

Prokofiev: March from “Music for Children”, Op. 65, No. 10 (arr. G. Piatigorsky)

Brahms: Cello Sonata No. 2 in F Major, Op. 99

I. Allegro vivace II. Adagio affettuoso III. Allegro passionate Ⅳ. Allegro molto

C. Davidov: At the Fountain from “4 Pieces” Op. 20, No. 2

鳥羽泰子（ピアノ） Yasuko Toba, Piano


2005 年ウィーン生まれ、6 歳より毛利伯郎氏に師事している。2018 年第 18 回泉の森ジュニア・チェロコンクール中学生の部金賞、第 19 回ロシア・モスクワ若い音楽

家のためのコンクール「くるみ割り人形」弦楽器部門で銅賞を受賞する。2019 年 3 月、初のソロ・リサイタルを開催、4 月には「鳥羽咲音の音楽活動を応援する会」発足。

10 月、サントリーホールで日本フィルハーモニー交響楽団と共演。世界に挑む若い音楽家とアスリートに贈られる第 2 回「服部真二音楽賞」を受賞。2020 年 NHK-FM

「リサイタルパッシオ」に出演。4 月から桐朋学園大学音楽学部ソリスト・ディプロマ・コース（特待生）に在籍している。2018 年より宗次コレクション Miremont 1872

ex-Pierre Fournier を貸与されている。

Born in Vienna 2005. Toba Sakura studied under Hakuro Mori from the age of six and received the 18th Izuminomori Junior Cello Competition “Junior High School Gold Award”

in 2018. She is a bronze awardee of the 19th Russian-Moscow Competition for Young Musicians "The Nutcracker" String Category. In March 2019, her first solo recital was held.

In April 2019, the "Supporter the Music Activities of Sakura Toba" was established. In October of the same year, she performed with the Japan Philharmonic Orchestra at Suntory

Hall. She received the 2nd "Shinji Hattori Music Award" given to young musicians and athletes who challenge the world. She appeared on NHK-FM "Recital Passio" in 2020 and

was enrolled in the Soloist Diploma Course (Scholarship Student) at the Toho Gakuen College Music Department from April. Since 2018, she plays the “Miremont 1872 ex-

Pierre Fournier” cello on a generous loan from the Munetsugu Collection.



吉田南（ヴァイオリン）Minami Yoshida, Violin


H.W. エルンスト：夏のなごりのバラ（庭の千草）による変奏曲

H.W. Ernst: Variations on The Last Rose of Summer

ベートーヴェン：ヴァイオリン・ソナタ第 6 番イ長調 Op. 30-１

Beethoven: Violin Sonata No. 6 in A Major, Op. 30, No. 1

I. Allegro II. Adagio molto espressivo III. Allegretto con Variazioni

ベートーヴェン：ヴァイオリン・ソナタ第 9 番イ長調 Op. 47 「クロイツェル」

Beethoven: Violin Sonata No. 9 in A Major, Op. 47, "Kreutzer"

I. Adagio sostenuto – Presto II. Andante con Variazioni III. Finale: Presto

三又瑛子（ピアノ）Akiko Mimata, Piano


奈良県出身。全日本学生音楽コンクール小・中学校両部門第 1 位、2014 年第 83 回日本音楽コンクール第 1 位及び 5 つの特別賞を受賞。2015 年シベリウス国際ヴァイオリン・コンクール入賞、

2016 年第 15 回モントリオール国際音楽コンクール第 3 位。これまでにアリオン音楽賞・岩谷時子賞 Foundation for youth、ニューヨークにて Salon de Virtuosi Gala Award を受賞し、世界

各地で演奏活動を繰り広げている。米国ニューイングランド音楽院・桐朋学園大学ソリスト・ディプロマコースで共にフル・スカラシップを得て在学中、原田幸一郎、ミリヤム・フリードの各氏

に師事。Tan Family Education Foundation（米国）・江副記念リクルート財団（第 46 回生）奨学生。Born in Nara prefecture, Japan. Minami Yoshida received 1st prize in both elementary

and junior high school divisions of the Student Music Concours of Japan. She also got 1st prize in the Music Competition of Japan together with 5 special awards (2014). She is

the prize winner of the Sibelius International Violin Competition (2015) and the 3rd prize winner at the Montreal International Musical Competition (2016). She received the Allion

Music Award, Tokiko Iwatani Award Foundation for youth, and the Salon de Virtuosi Gala Award in New York, and has been performing in various parts of the world. While studying

at the New England Conservatory of Music and Toho Gakuen College Music Department “Soloist Diploma Course” with a full scholarship, she studied under Koichiro Harada and

Miriam Fried and got the scholarships of Tan Family Education Foundation (USA) and Ezoe Memorial Recruit Foundation (the 46th scholarship).

© Akira Muto



上野通明（チェロ） Michiaki Ueno, Cello

小林愛実（ピアノ） Aimi Kobayashi, Piano

前田妃奈（ヴァイオリン） Hina Maeda, Violin


ベートーヴェン：チェロ・ソナタ第 3 番イ長調 Op. 69

Beethoven: Cello Sonata No. 3 in A Major, Op. 69

I. Allegro, ma non troppo II. Scherzo: Allegro molto III. Adagio cantabile - Allegro vivace

メンデルスゾーン：ピアノ三重奏曲第 1 番ニ短調 Op. 49

Mendelssohn: Piano Trio No. 1 in D Minor, Op. 49

I. Molto allegro agitato II. Andante con moto tranquillo III. Scherzo: Leggiero e vivace Ⅳ. Finale: Allegro assai appassionato


上野通明（チェロ） Michiaki Ueno, cello

若い音楽家のためのチャイコフスキー国際音楽コンクールで日本人初の優勝、ルーマニア国際音楽コンクール最年少第 1 位、ヨハネス・ブラームス国

際コンクール第 1 位、ヴィトルト・ルトスワフスキ国際チェロ・コンクール第 2 位。パオロ・ジャコメッティ、ジャン=ギャン・ケラス、ダニエル・

ゼペック等海外アーティストと共演する他、国内外のオーケストラとも多数共演。桐朋学園大学ソリスト・ディプロマコースで学費全額免除特待生と

して毛利伯郎氏に師事したのち、2015 年よりデュッセルドルフ音楽大学にてピーター・ウィスペルウェイに師事、更なる研鑽を積む。

Michiaki Ueno received a numerous award as such as the Tchaikovsky International Music Competition for Young Musicians (1st prize as

a Japanese), the Romanian International Music Competition (the 1st prize as the youngest), the Johannes Brahms International

Competition and the Witold Lutosławski International Cello Competition (2nd prize). In addition to performing with overseas artists such

as Paolo Giacometti, Jean-Guihen Queyras and Daniel Sepek, he has also performed with many domestic and international orchestras.

After studying under Hakuro Mori as a full exemption scholarship student for the Soloist Diploma Course at the Toho Gakuen College

Music Department, he studied under Peter Wispelwey at the Robert-Schumann-Hochschule Düsseldorf in 2015 as well.

© Karine Grace

小林愛実（ピアノ） Aimi Kobayashi, piano

7 歳でオーケストラと共演、9 歳で国際デビューを果たす。スピヴァコフ指揮モスクワ・ヴィルトゥオーゾ、ブリュッヘン指揮 18 世紀オーケストラ、

ポスカ指揮チューリッヒ・トーンハレ管など国内外の多数のオーケストラと共演。2010 年に 14 歳で EMI Classics より CD デビューし、サントリー

ホールで日本人最年少となるリサイタルを開催。2015 年 10 月「第 17 回ショパン国際ピアノ・コンクール」に出場、ファイナリストとなり、2018 年

にはワーナー・クラシックスより「ニュー・ステージ～リスト＆ショパンを弾く」をリリース。ラ・ロック・ダンテロン国際ピアノ音楽祭にも出演。

She played with the orchestra at the age of 7 and made her international debut at the age of 9. Performed with many local and international

orchestras such as Moscow Virtuosi conducted by Spivakov, 18th Century Orchestra conducted by Brüggen, and Tonhalle Orchestra Zurich.

In 2010, she made her CD debut on EMI Classics at the age of 14, and held a recital at Suntory Hall, as the youngest Japanese. In October

2015, she participated in the 17th International Chopin Piano Competition and became a finalist. In 2018, she released “New Stage-Playing

List & Chopin” on Warner Classics. She performed at the “Festival International de Piano de la Roque d'Anthéron”.

前田妃奈（ヴァイオリン）Hina Maeda, violin

2002 年大阪府生まれ。４歳よりヴァイオリンを始め、現在、小栗まち絵、原田幸一郎、神尾真由子の各氏に師事。第 18 回東京音楽コンクール 2020 弦

楽部門第 1 位及び聴衆賞受賞。2019 年第 88 回日本音楽コンクール第２位及び岩谷賞（聴衆賞）。第 67 回全日本学生音楽コンクール全国大会第 1 位。

第 16 回クロスターシェーンタール国際ヴァイオリン・コンクール（ドイツ）第１位。その他、国内外で多数の賞を受賞。2020 年 CHANEL Pygmalion

Days 参加アーティスト。江副記念リクルート財団第 48 回奨学生。サントリーホール室内楽アカデミー第 6 期フェロー。東京音楽大学付属高等学校 3

年に特別特待奨学生として在学。

Born in Osaka in 2002. She started playing the violin at the age of 4 and is studying under Machie Oguri, Koichiro Harada, and Mayuko

Kamio. She received 1st Prize and Audience Award at the 18th Tokyo Music Competition 2020 String Division, the 2nd prize & the Iwatani

Award (Audience Award) at the 88th Japan Music Competition and the 1st prize at the 67th All Japan Student Music Competition National

Tournament. She won the 1st prize also at the 16th Kloster Schöntal International Violin Competition (Germany). In addition, she has won

numerous awards at home and abroad. She is a participating artist in 2020 CHANEL Pygmalion Days and the 48th scholarship student of

the Ezoe Memorial Recruit Foundation. She is also a Suntory Hall Chamber Music Academy the 6th Fellow. She is currently enrolled as a

special scholarship third year student of Tokyo College of Music High School.



村田夏帆（ヴァイオリン）Natsuho Murata, Violin


シューベルト：ヴァイオリン・ソナタ（ソナチネ）第 1 番ニ長調 Op. 137-1, D. 384

Schubert: Violin Sonata (Sonatine) No. 1 in D Major, Op. 137, No. 1, D. 384

I. Allegro molto II. Andante III. Allegro vivace

ヴィエニャフスキ：スケルツォ・タランテッラト短調 Op. 16

Wieniawski: Scherzo-tarantelle in G Minor, Op. 16

J. S.バッハ：無伴奏ヴァイオリン・パルティータ第 2 番ニ短調 BWV 1004 より V. シャコンヌ

J.S. Bach: Violin Partita No. 2 in D Minor, BWV 1004; V. Ciaccona

サン=サーンス：序奏とロンド・カプリチオーソイ短調 Op. 28

Saint-Saëns: Introduction et rondo capriccioso in A Minor, Op. 28



2007 年茨城県生まれ。3 歳からヴァイオリンを始める。2016 年第 1 回白寿こどもヴァイオリンコンクール・カテゴリー2（小学 3、4 年生部門）第 1 位。2017 年第 71 回全日本学生音楽コ

ンクールヴァイリン部門小学校の部東京大会第 1 位、同全国大会第 1 位。併せて兎束賞、東儀賞受賞。2018 年イル・ピッコロ・ヴィオリーノ・マジコ国際コンクール（イタリア）第１位。

2018 年若い音楽家のための国際クラシック音楽コンクール「シェルクンチク」（モスクワ）金のシェルクンチク賞受賞（第１位）。東京交響楽団、モスクワ・フィルハーモニー管弦楽団、モ

ントリオール交響楽団などと共演。これまでに川又くみこ、原田幸一郎、ザハールブロンの各氏に師事。

Born in Ibaraki Prefecture in 2007. Natsuho Murata started playing the violin at the age of three and won the 1st Hakuju Children's Violin Competition Category 2 (3rd and 4th

grade elementary school). In 2017, she won the 1st prize of the 71st Student Music Concours of Japan Violin Division - Elementary School Division Tokyo Tournament and it’s

National Tournament with the Totsuka Award and the Togi Award at the same time. She received the 1st prize in Il Piccolo Violino Magico International Competition 2018 (Italy)

and International Classical Music Competition for Young Musicians "Sherkunchik" (Moscow) 2018 Gold Sherkunchik Award. She performed with the Tokyo Symphony Orchestra,

Moscow Philharmonic Orchestra, Montreal Symphony Orchestra, etc. and studied under Kumiko Kawamata, Koichiro Harada and Zakhar Bron.



毛利文香（ヴァイオリン） Fumika Mohri, Violin


クライスラー：レチタティーヴォとスケルツォ・カプリース Op. 6

Kreisler: Recitativo & Scherzo-Caprice, Op. 6

ベートーヴェン：ヴァイオリン・ソナタ第 7 番ハ短調 Op. 30-2

Beethoven: Violin Sonata No. 7 in C Minor, Op. 30, No. 2

I. Allegro con brio - II. Adagio cantabile - III. Scherzo: Allegro - IV. Finale: Allegro – Presto

バルトーク：ラプソディー第 1 番 BB 94a

Bartók: Rhapsody No. 1, BB94a



第 8 回ソウル国際音楽コンクール第 1 位、第 54 回パガニーニ国際ヴァイオリン・コンクール第 2 位、2015 年エリザベート王妃国際音楽コンクール第 6 位、2019 年モントリオール国際音楽

コンクール第 3 位入賞。川崎市アゼリア輝賞、横浜文化賞文化・芸術奨励賞、ホテルオークラ音楽賞など受賞多数。桐朋学園大学ソリスト・ディプロマコース修了、慶應義塾大学文学部卒業。

これまでに、田尻かをり、水野佐知香、原田幸一郎の各氏に師事。現在、ドイツ・クロンベルク・アカデミーにてミハエラ・マーティン氏のもと研鑽を積んでいる。

1st prize in the 8th Seoul International Music Competition, 2nd prize in the 54th Paganini International Music Competition, 6th prize in the 2015 Queen Elisabeth International

Music Competition, and 3rd prize in the 2019 Montreal International Music Competition. She has received numerous awards such as the Kawasaki City Azalea Award, the

Yokohama Culture Award, the Culture and Art Encouragement Award, and the Hotel Okura Music Award. Completed the Soloist Diploma Course at Toho Gakuen College Music

Department and graduated from Keio University Faculty of Letters. She has studied under Kaori Tajiri, Sachika Mizuno, and Koichiro Harada. Currently, she is studying under

Michaela Martin at the Kronberg Academy in Germany.



周防亮介（ヴァイオリン）Ryosuke Suho, Violin


シマノフスキー：神話 Op. 30 I. アレトゥーザの泉 – II. ナルシス – III. ドリアデスと牧神

Szymanowski: Myths, Op. 30

I. La Fontaine d’Arethuse: Poco allegro - II. Nacrisse: Molto sostenuto - III. Dryades et Pan: Poco animato

ショーソン：詩曲 Op. 25

Chausson: Poème Op. 25

R. シュトラウス：ヴァイオリン・ソナタ変ホ長調 Op. 18, TrV 151

R. Strauss: Violin Sonata in E-Flat Major, Op. 18, TrV 151

I. Allegro, ma non troppo - II. Improvisation: Andante cantabile - III. Finale: Andante – Allegro



周防亮介は、第 15 回ヘンリク・ヴィエニャフスキ国際ヴァイオリン・コンクール入賞及び審査員特別賞受賞をはじめ、国内外の数々のコンクールで優勝や入賞の実績を持つ。また、第 25 回

出光音楽賞、第 25 回青山音楽新人賞を受賞。12 歳にて日本の主要オーケストラとの共演を皮切りに、パリ管弦楽団やシュトゥットガルト室内管弦楽団など数多くの国内外のオーケストラと

共演している。現在はメニューイン国際音楽アカデミーにて研鑽を積む。使用楽器は NPO 法人イエローエンジェルより 1678 年製ニコロ・アマティを貸与されている。

Ryosuke Suho was the Prize Winner of the 15th Henryk Wieniawski International Violin Competition in 2016 held in Poznan, Poland and received the Special Jury Award, and has

won many prominent awards and honours in numerous competitions. He has also received the prestigious the 25th Idemitsu Music Award and the 25th Aoyama Music Award

for outstanding musicianship. Debuted at the age of twelve in Japan, and he has performed with the worldwide orchestras such as the Orchestra de Paris and Stuttgart Chamber

Orchestra as well as performing with major Japanese orchestras. He is currently studying at the International Menuhin Music Academy. He plays a 1678 Nicolo Amati on a

generous loan from the Yellow Angel Corporation.



チェルカトーレ弦楽四重奏団 Quartetto Cercatore


シューマン：弦楽四重奏曲第 3 番イ長調 Op. 41-3

Schumann: String Quartet No. 3 in A Major, Op. 41, No. 3

I. Andante espressivo - Allegro molto moderato - II. Assai agitato - Un poco adagio - Tempo risoluto - III. Adagio

molto - IV. Finale: Allegro molto vivace

ベートーヴェン：弦楽四重奏曲第 12 番変ホ長調 Op.127 より第 2 & 4 楽章

Beethoven: String Quartet No. 12 in E-Flat Major, Op. 127 -

II. Adagio, ma non troppo e molto cantabile - IV. Finale

チェルカトーレ弦楽四重奏団（弦楽四重奏）Quartetto Cercatore, string quartet

関朋岳（ヴァイオリン）戸澤采紀（ヴァイオリン）中村詩子（ヴィオラ）牟田口遥香（チェロ）

Tomotaka Seki, Violin / Saki Tozawa, Violin / Shiiko Nakamura, Viola / Haruka Mutaguchi, Cello


2017 年 4 月に東京音楽大学、東京藝術大学、東京藝術大学附属高校の 4 人により結成。「チェルカトーレ」とはイタリア語で「探求者」という意味。妥協せず、弦

楽四重奏を深く探求し続けていきたいという思いを込めて、また 4 人の共通の目標でもあったことから名付けた。2019 年、第 8 回秋吉台音楽コンクール弦楽四重

奏部門第 3 位。第 50 回フィンランド・クフモ室内楽音楽祭にて、オレグ・カガン・メモリアル・ファンド・スカラシップを受賞。第 15 回ルーマニア国際音楽コ

ンクールアンサンブル部門第 2 位（最高位）。現在、原田幸一郎氏に師事。

The Quartet Cercatore was formed in April 2017 in Tokyo. Each of the members attends different universities, colleges or high schools. In April 2019,

the quartet got the 3rd prize in the 8th Akiyoshidai Music Competition “String Quartet” section. July 2019, they received the Oleg Kagan Memorial Fund

Scholarship at the 50th Kuhmo Chamber Music Festival in Finland. The quartet awarded the 2nd prize in the ensemble section of the 15th Romanian

International Music Competition.


Produced by Koichiro Harada Vol.1

吉見友貴（ピアノ）Yuki Yoshimi, Piano


ショパン：マズルカ第 33 番ロ長調 Op. 56-1

Chopin: Mazurka No. 33 in B Major, Op.56, No. 1

ショパン：舟歌嬰へ長調 Op. 60

Chopin: Barcarolle in F-Sharp Major, Op. 60

リスト：暗い雲 S.199 R.78

Liszt: Trübe Wolken (Nuages Gris), S.199, R.78

リスト：ピアノ・ソナタロ短調 S.178 R.21

Liszt: Piano Sonata in B Minor, S.178, R.21


2000 年生まれ。高校 2 年在学中、第 86 回日本音楽コンクール（2017）で最年少優勝を果たす。CHANEL Pygmalion Days 2019 年度アーティスト。

これまでに東響、東京シティ・フィル、東京フィル、新日本フィル、神奈川フィル等と共演。桐朋女子高等学校音楽科(男女共学)を首席で卒業後、桐朋

学園大学ソリスト・ディプロマコースに在籍中、現在ニューイングランド音楽院(ボストン)に奨学生として在学中。アレクサンダー・コルサンティア、

上野久子の各氏に師事。2019 年、2020 年度ローム・ミュージック・ファンデーション奨学生。

Born in 2000. He won the 1st prize in the 86th Music Competition of Japan 2017 as the youngest participant while his 2nd year of high school.

CHANEL Pygmalion Days 2019 artist. He has performed with Tokyo Symphony Orchestra, Tokyo City Philharmonic Orchestra, Tokyo

Philharmonic Orchestra, New Japan Philharmonic, Kanagawa Philharmonic Orchestra, etc. After graduating from Toho Gakuen Music High

School as the top, he is enrolled in the Soloist Diploma Course at Toho Gakuen College Music Department and currently a scholarship

student at the New England Conservatory of Music in Boston. He studied under Alexander Korsantia and Hisako Ueno. 2019, 2020 Rohm

Music Foundation scholarship students.


Produced by Koichiro Harada Vol.12

荒井里桜（ヴァイオリン）Rio Arai, Violin


エルガー：愛の挨拶 Op. 12

Elgar: Salut d’amour, Op. 12

クライスラー：愛の悲しみ、美しきロスマリン、シンコペーション

Kreisler: Liebesleid, Schön Rosmarin and Syncopation

プロコフィエフ：ヴァイオリン・ソナタ第 2 番ニ長調 Op. 94bis

Prokofiev: Violin Sonata No. 2 in D Major, Op. 94bis

I. Moderato II. Presto III. Andante IV. Allegro con brio



東京芸術大学附属音楽高等学校を経て、東京芸術大学卒業。第 15 回東京音楽コンクール 2017 弦楽部門第 1 位及び聴衆賞。第 87 回日本音楽コンクール 2018 第 1 位、併せてレウカディア賞、鷲

見賞、黒柳賞を受賞。第 7 回仙台国際音楽コンクール 2019 第 6 位。東京芸術大学内にて福島賞、安宅賞、宮田亮平奨学金を受賞。東京フィル、新日本フィル、東響、東京シティ・フィル、セン

トラル愛知響、仙台フィル、日本フィル、神奈川フィル、群響と共演。これまでにジェラール・プーレ、永峰高志、澤和樹、山崎貴子らに師事。現在、堀正文、玉井菜採に師事。使用楽器は、財

団法人 ITOH より貸与されている“J.B.Guadagnini”1779 年製。

After graduating from Tokyo University of the Arts Music High School, Rio Arai graduated from Tokyo University of the Arts Faculty of Music and got the 1st Prize and Audience

Award of the 15th Tokyo Music Competition 2017 String Division and awarded the 1st prize at the 87th Music Competition of Japan 2018 including the Leucadia Award, the Washimi

Award, and the Kuroyanagi Award. She also got the 6th prize in the 7th Sendai International Music Competition 2019 and received Fukushima Award, Ataka Award, and Ryohei

Miyata Scholarship at Tokyo University of the Arts. Performed with Tokyo Philharmonic Orchestra, New Japan Philharmonic, Tokyo City Philharmonic Orchestra, Central Aichi

Symphony Orchestra, Sendai Philharmonic Orchestra, Japan Philharmonic Orchestra, Kanagawa Philharmonic Orchestra, and Gunma Symphony Orchestra. She has studied under

Gerard Poulet, Takashi Nagamine, Kazuki Sawa, Takako Yamazaki and currently studying under Masafumi Hori and Natsumi Tamai. Playing "J.B.Guadagnini" 1779 on loan by ITOH.



前田妃奈（ヴァイオリン） Hina Maeda, Violin


ベートーヴェン：ヴァイオリン・ソナタ第 1 番二長調 Op.12-1

Beethoven: Violin Sonata No.1 in D Major, Op.12, No. 1

I. Allegro con brio - II. Tema con Variazioni: Andante con moto - Var. 1-4 - III. Rondo: Allegro

ブラームス: ヴァイオリン・ソナタ第 2 番イ長調 Op. 100

Brahms: Violin Sonata No.2 in A Major, Op.100

I. Allegro amabile - II. Andante tranquillo - III. Allegro grazioso (quasi Andante)

ヴィエニャフスキ：グノーのオペラ「ファウスト」の主題による華麗なる幻想曲 Op. 20

Wieniawski: Fantasie brillante sur des Motifs de l’Opéra "Faust" de Gounod Op.20

諸田由里子（ピアノ） Yuriko Morota, Piano


2002 年大阪府生まれ。４歳よりヴァイオリンを始め、現在、小栗まち絵、原田幸一郎、神尾真由子の各氏に師事。第 18 回東京音楽コンクール 2020 弦楽部門第 1 位及び聴衆賞受賞。2019

年第 88 回日本音楽コンクール第２位及び岩谷賞（聴衆賞）。第 67 回全日本学生音楽コンクール全国大会第 1 位。第 16 回クロスターシェーンタール国際ヴァイオリン・コンクール（ドイ

ツ）第１位。その他、国内外で多数の賞を受賞。2020 年 CHANEL Pygmalion Days 参加アーティスト。江副記念リクルート財団第 48 回奨学生。サントリーホール室内楽アカデミー第

6 期フェロー。東京音楽大学付属高等学校 3 年に特別特待奨学生として在学。

Born in Osaka in 2002. She started playing the violin at the age of 4 and is studying under Machie Oguri, Koichiro Harada, and Mayuko Kamio. She received 1st Prize and

Audience Award at the 18th Tokyo Music Competition 2020 String Division, the 2nd prize & the Iwatani Award (Audience Award) at the 88th Music Competition of Japan and

the 1st prize at the 67th All Japan Student Music Competition National Tournament. She won the 1st prize also in the 16th Kloster Schöntal International Violin Competition

(Germany). In addition, she has won numerous awards at home and abroad. She is a participating artist in 2020 CHANEL Pygmalion Days and the 48th scholarship student

of the Ezoe Memorial Recruit Foundation. She is also a Suntory Hall Chamber Music Academy the 6th Fellow. She is currently enrolled as a special scholarship third year

student of Tokyo College of Music High School.



戸澤采紀（ヴァイオリン）Saki Tozawa, violin


サン＝サーンス：ハバネラ（アヴァネーズ） Saint-Saëns: Havanaise, Op. 83

ヨゼフ・スーク：4 つの小品 Op. 17 Josef Suk: 4 Pieces, Op. 17

I. Quasi Ballata: Andante sostenuto - II. Appassionato: Vivace - III. Un poco triste: Andante espressivo -

IV. Burleska: Allegro vivace

ドビュッシー：ヴァイオリン・ソナタト短調 Debussy: Violin Sonata in G Minor

I. Allegro vivo - II. Intermède: Fantasque et léger - III. Finale: Très animé

ラヴェル：ツィガーヌ Ravel: Tzigane – Rapsodie de Concert



2016 年第 85 回日本音楽コンクール最年少(15 歳)優勝、第 69 回全日本学生音楽コンクール中学校の部東京大会第 1 位、全国大会第 1 位、2017 年ティボール・ヴァルガ国際ヴァイオリン・

コンクール第 2 位(最高位)、第 15 回大阪国際音楽コンクール第 1 位等、これまでに数々のコンクールで入賞。2017 年 Kronberg Academy にてアナ・チュマチェンコ氏のマスタークラス受

講。2018 年第 11 回ミュージックアカデミーin みやざき優秀賞受賞。室内楽にも積極的に取り組み、2018 年よりチェルカトーレ弦楽四重奏団に加わり、サントリー室内楽アカデミー第 5 期

フェローとして学んでいる。現在、玉井菜採、ジェラール・プーレ、ドンスク・カンの各氏に師事。2017、2018 年度ヤマハ音楽奨学生。江副記念リクルート財団第 48 回奨学生。使用楽器

は、文京楽器の協力によりイギリスの Beare International Society より貸与されている、Matteo Goffriller。現在、東京藝術大学音楽学部 2 年に宗次德二特待奨学生として在学中。

The youngest (15 years old) winner of the 85th Music Competition of Japan 2016, the 69th All Japan Student Music Concours of Japan Junior High School Division Tokyo

Tournament 1st, National Tournament 1st, 2017 Tibor Varga International Violin Competition 2nd (Highest) prize, 1st prize in the 15th Osaka International Music Competition,

etc., and won prizes in numerous competitions so far. She attended Ana Chumachenco's master class at Kronberg Academy in 2017. In 2018 she won the 11th Music Academy

in Miyazaki Excellence Award. She is also active in chamber music, joining Quartetto Cercatore in 2018 and studying as the 5th Fellow of the Suntory Chamber Music Academy.

She is currently studying under Natsumi Tamai, Gerard Poulet, and Dong-Suk Kang. She is a 2017 and 2018 Yamaha Music Scholarship student and the 48th scholarship student

of the Ezoe Memorial Recruit Foundation. She plays Matteo Goffriller on generous loan from the Beare International Society in the United Kingdom with the cooperation of

Bunkyo Instruments. Currently enrolled as a special scholarship student of Tokuji Munetsugu in the second year of the Faculty of Music, Tokyo University of the Arts.

原田幸一郎プロデュース Vol. 15 Produced by Koichiro Harada Vol. 15

関朋岳（ヴァイオリン）Tomotaka Seki, violin


ドビュッシー：ヴァイオリン・ソナタト短調

Debussy: Violin Sonata in G Minor

I. Allegro vivo - II. Intermède: Fantasque et léger - III. Finale: Très animé

ラヴェル：ヴァイオリン・ソナタト長調

Ravel: Violin Sonata in G Major

I. Allegretto - II. Blues: Moderato - III. Perpetuum mobile: Allegro

サン=サーンス：ヴァイオリン・ソナタ第 1 番ニ短調 Op. 75

Saint-Saëns: Violin Sonata No. 1 in D Minor, Op. 75

I. Allegro agitato - II. Adagio - III. Allegretto moderato - IV. Allegro molto

河地恵理子（ピアノ）Eriko Kawachi, Piano


第 16 回東京音楽コンクール 2018 弦楽器部門第 1 位。第 64 回全日本学生音楽コンクール小学校の部東京大会第 1 位。第 20 回日本クラシック音楽コンクール 2010 最高位。第 65 回全日本学生

音楽コンクール中学校の部東京大会第 1 位。第 87 回日本音楽コンクール 2018 入選。ハマのジャック・ソリストオーディションに合格し、N 響メンバーをはじめとするオーケストラと共演。こ

れまでに日本フィルハーモニー交響楽団、東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団、東京フィルハーモニー交響楽団、東京交響楽団等と共演。現在 NHK 交響楽団アカデミー生として、定期演

奏会や地方公演、海外公演に参加している。東京音楽大学アーティストディプロマコースに特別特待奨学生として在学中。原田幸一郎、神尾真由子の各氏に師事。使用楽器は（株）日本ヴァイオ

リンから貸与されている、Francesco Gobetti。

The 16th Tokyo Music Competition 2018 String Division 1st prize winner . The 64th All Japan Student Music Competition Elementary School Division Tokyo Tournament 1st place.

The highest prize in the 20th Japan Classical Music Competition in 2010. The 65th All Japan Student Music Competition Junior High School Division Tokyo Tournament 1st prize.

Selected for the 87th Japan Music Competition. Passed the Jack in Hama Soloist Audition and performed with the orchestra including NHK Symphony Orchestra members. He has

performed with the Japan Philharmonic Orchestra, the Tokyo City Philharmonic Orchestra, the Tokyo Philharmonic Orchestra, and the Tokyo Symphony Orchestra. Currently, as a

student of the NHK Symphony Orchestra Academy, he participates in regular concerts, local performances, and overseas performances, and enrolled in the Tokyo College of Music

Artist Diploma Course as a special scholarship student. Studied under Koichiro Harada and Mayuko Kamio. He plays Francesco Gobetti on loan from Nippon Violin Co., Ltd.



ほのカルテット HONO Quartet, string quartet


ベートーヴェン：弦楽四重奏曲第 4 番ハ短調 Op. 18-4

Beethoven: String Quartet No. 4 in C Minor, Op. 18, No. 4

I. Allegro ma non tanto - II. Scherzo: Andante scherzoso quasi allegretto - III. Menuetto: Allegro - IV. Allegretto

メンデルスゾーン：弦楽四重奏曲第 5 番変ホ長調 Op. 44-3, MWV R22

Mendelssohn: String Quartet No. 5 in E-Flat Major, Op. 44, No. 3, MWV R22

I. Allegro vivace - II. Scherzo: Assai leggiero vivace - III. Adagio non troppo - IV. Molto allegro con fuoco

ほのカルテット（弦楽四重奏）HONO Ouartet, string quartet

岸本萌乃加（ヴァイオリン）林周雅（ヴァイオリン）長田健志（ヴィオラ）蟹江慶行（チェロ）

Honoka Kishimoto, Violin / Shuga Hayashi, Violin / Kenshi Nagata, Viola / Yoshiyuki Kanie, Cello


2018 年 1 月結成。全員東京藝術大学在学中に結成した、学部卒業生、大学院修了生による共同カルテット。古典作品を中心に取り組んでいる。五嶋みどりプロデ

ュース ICEP メンバーと共演し、五嶋みどり氏にアドバイスを受ける。始動半年で宗次弦楽四重奏コンクールにて第 3 位、及びハイドン賞受賞（課題曲賞）。2019

年 5 月、秋吉台音楽コンクール弦楽四重奏部門にて第 1 位受賞。現在、山崎伸子、松原勝也、市坪俊彦各氏に師事。東京を拠点とし、京都、大阪、兵庫、名古屋な

ど各地でリサイタルを開催している。公益財団法人松尾学術振興財団より 2020 年度松尾音楽助成を受けている。YouTube チャンネル【ほのかるチャンネル】に

て演奏動画などを配信中。

Formed in 2018 by the students of Tokyo University of Arts. Mainly working on classical period’s repertoire. Performed concert with MIDORI and her

ICEP members and received an advice. Received 3rd prize and Haydn award after forming the quartet in 6 months. On May 2019 won 1st prize in

Akiyoshidai Music Competition. And now studying from Nobuko Yamazaki, Katsuya Matsubara and Toshihiko Ichitsubo. Performing mostly in Tokyo

but also making concerts in Kyoto, Osaka, Hyogo and Nagoya. From 2020 receiving a scholarship from Matsuo Foundation. Posting performances on

YouTube (ほのかる channel).



葵トリオ（ピアノ三重奏） Aoi Trio, piano trio


ベートーヴェン：ピアノ三重奏曲第 4 番変ロ長調 Op. 11「街の歌」

Beethoven : Piano Trio No. 4 in B-Flat Major, Op. 11, "Gassenhauer"

I. Allegro con brio - II. Adagio - III. Tema: Pria ch'io l'impegno (Allegretto) - Variazioni I-IX – Allegro

メンデルスゾーン：ピアノ三重奏曲第 2 番ハ短調 Op. 66, MWV Q33

Mendelssohn: Piano Trio No. 2 in C Minor, Op. 66, MWV Q33

I. Allegro energico e con fuoco - II. Andante espressivo - III. Scherzo: Molto allegro quasi presto - IV. Finale: Allegro appassionato

葵トリオ（ピアノ三重奏）Aoi Trio, piano trio

秋元孝介（ピアノ）小川響子（ヴァイオリン）伊東裕（チェロ）

Kosuke Akimoto, Piano / Kyoko Ogawa, Violin / Yu Ito, Cello


第 67 回ミュンヘン国際音楽コンクールで優勝した、現在最も注目を集めるピアノ三重奏団。「葵/AOI」は、3 人の名字の頭文字をとり、花言葉の「大望、豊かな実

り」由来。これまでに国内の主要なホールに加えてミュンヘン、バイロイト、ケルンなどドイツ各地で出演。今シーズンはザ・フェニックスホール、びわ湖ホール、

その他ヨーロッパ各地で出演し、2021 年には札幌交響楽団とベートーヴェンの三重協奏曲を協演予定。リリースした 2 枚の CD はレコード芸術誌で特選盤に選出

された。現在はドイツを拠点に、D. モメルツに師事しながら国内外で活動している。

Aoi Trio is becoming one of the most promising chamber music ensembles in their age after receiving the first prize at the prestigious 67th ARD

International music competition in Munich, 2018. “Aoi” refers to the initial letters of their individual family name and is also a name of a flower in

Japanese which has the meaning of “aspiration” or “fruitful” as its flower language. They have performed in many cities around the world including

Tokyo, Nagoya, Sapporo in Japan, and in Munich, Bayreuth, Baden-Baden, Cologne, Hitzacker Summer Music Festival in Germany. For the highlight of

this season, Aoi Trio is invited to play at numerous concert venues including The Phoenix Hall, Biwako Hall, Regensburg, Hamburg and some halls in

Europe. Additionally, they are scheduled to perform Beethoven’s concerto with Sapporo Symphony Orchestra in 2021. Aoi Trio has released two

recordings “Haydn No. 27 and Schubert No. 2” and “Beethoven No. 1 and Mendelssohn No. 2” which were highly recommended in several music

medias. They are based in Germany and currently studies with Dirk Mommertz (Faure Quartett) at the University of Music and Performing Arts Munich.



吉村妃鞠（ヴァイオリン）Himari Yoshimura, violin


パガニーニ：ヴァイオリン協奏曲第 1 番ニ長調 Op. 6, MS 21

Paganini : Violin Concerto No. 1 in D Major, Op. 6, MS 21

I. Allegro maestoso - II. Adagio espressivo - III. Rondo: Allegro spiritoso

三村瑛子（ピアノ）Akiko Mimura, Piano


2011 年生まれ、9 歳。グリュミオー国際コンクール、コーガン国際コンクール、ポスタッキーニ国際コンクール等、国内外 39 のコンクールで全て優勝。

オーストリア、ベルギー、イタリア、スイス、ロシア、ウクライナのコンサートに出演。これまで小林研一郎指揮東京交響楽団、スピヴァコフ指揮ロシ

ア・ナショナル管弦楽団、モスクワ・フィルハーモニー管弦楽団、キエフ国立フィルハーモニー管弦楽団と共演。2021 年は新日本フィルハーモニー交響

楽団、東京フィルハーモニー交響楽団、仙台フィルハーモニー管弦楽団、日本センチュリー交響楽団、山形交響楽団、九州交響楽団と共演の予定。現在、

慶應義塾幼稚舎 3 年生。

Born in 2011, 9 years old. She has won the 1st prizes in all 39 local and international competitions, including Arthur Grumiaux International

Violin Competition (2019, Belgium), Andrea Postacchini International Violin Competition (2019, Italy), The 20th International Television Contest

for Young Musicians “The Nutcracker” (2019, Russia) and Leonid Kogan International Violin Competition (2018, Belgium). She has performed

in concerts in Austria (Award Winners' Concert of the International Summer Academy Mozarteum / Youngest performer at the Salzburg Festival

in 2019), Belgium, Italy, Switzerland, Russia and Ukraine, and with Tokyo Symphony Orchestra conducted by Kenichiro Kobayashi, Russian

National Orchestra conducted by Vladimir Spivakov, Moscow Philharmonic Orchestra, and National Philharmonic Society of Ukraine Kiev. In

2021, she will perform with New Japan Philharmonic, Tokyo Philharmonic Orchestra, Sendai Philharmonic Orchestra, Japan Century Symphony

Orchestra, Yamagata Symphony Orchestra, and Kyushu Symphony Orchestra. Currently a third year student at Keio Yochisha Elementary

School.

Produced by Koichiro Harada Vol. 1 辻彩奈（ヴァイオリ …

Documents

Transcript of Produced by Koichiro Harada Vol. 1 辻彩奈（ヴァイオリ …

Produced by Koichiro Harada Vol. 1 辻 彩奈（ヴァイオリ …

Documents

Transcript of Produced by Koichiro Harada Vol. 1 辻 彩奈（ヴァイオリ …

Produced by Koichiro Harada Vol. 1 辻彩奈（ヴァイオリ …

Transcript of Produced by Koichiro Harada Vol. 1 辻彩奈（ヴァイオリ …