PROBAR PARA CORROBORAR - miteco.gob.es€¦ · a los mismos, consiguiendo buena calidad de paja'...

3
180 profesionales de toda España acudieron al II Tour y John Deere irl -11111nr o PROBAR PARA CORROBORAR La filial comercial de John Deere en España celebró por segundo año consecutivo su Tour 23, un evento de cinco días de duración, que desde el año pasado organiza en el mes de julio, para dar la oportunidad de conocer y probar sus cosechadoras al mayor número de clientes potenciales. allig lOUEL LÓPEZ Valladolid r n esta ocasión, los res- ponsables de la iniciativa eligieron la finca 'El Mon- te San Manuel', situada en las localidades vallisoletanas de Ureña y San Cebrián de Mazo- te, para explicar y demostrar las ventajas de las Series W, T y S, así como para adelantar las caracte- rísticas técnicas de la Serie 1070, novedad a nivel mundial, cuyo lan- zamiento en España está previs- to para después del verano. Entre el 20 y el 24 de julio, unos 180 clientes procedentes de diferen- tes puntos geográficos del país, se acercaron a esta zona castella- no-leonesa para recibir toda esta información y comprobar en el campo su autenticidad. El programa, igual para cada una de las jornadas, incluyó una parte teórica dividida en 'estacio- nes' y otra práctica para probar las cosechadoras. Repartidos en gru- pos reducidos, los invitados de ca- da día fueron pasando por las dis- tintas 'estaciones' que, al igual que el año pasado, ofrecieron informa- ción tanto de las cosechadoras a probar, como de otras gamas de la firma, además de datos de in- terés sobre la empresa. Las condiciones meteorológi- cas hicieron variar el programa en una de las ocasiones, pero eso no fue óbice para que los asistentes a la jornada pudieran subirse a las tres cosechadoras, modelos S690i,T660 y W540, hasta allí des- plazadas en representación de sus respectivas gamas. 45 AGOSTO 2009 agrotecnica

Transcript of PROBAR PARA CORROBORAR - miteco.gob.es€¦ · a los mismos, consiguiendo buena calidad de paja'...

Page 1: PROBAR PARA CORROBORAR - miteco.gob.es€¦ · a los mismos, consiguiendo buena calidad de paja' "No es tan cosechadora de rotores,"explicaron. Está disponible en versión HillMastery,

180 profesionales de toda España acudieron al II Tour y John Deereirl-11111nr

o

PROBAR PARA CORROBORARLa filial comercial de John Deere en España celebró por

segundo año consecutivo su Tour 23, un evento de

cinco días de duración, que desde el año pasado

organiza en el mes de julio, para dar la oportunidad de

conocer y probar sus cosechadoras al mayor número

de clientes potenciales.

allig •lOUEL LÓPEZValladolid

r

n esta ocasión, los res- ponsables de la iniciativa

eligieron la finca 'El Mon- te San Manuel', situada

en las localidades vallisoletanasde Ureña y San Cebrián de Mazo-te, para explicar y demostrar lasventajas de las Series W, T y S, asícomo para adelantar las caracte-rísticas técnicas de la Serie 1070,novedad a nivel mundial, cuyo lan-zamiento en España está previs-

to para después del verano. Entreel 20 y el 24 de julio, unos 180clientes procedentes de diferen-tes puntos geográficos del país,se acercaron a esta zona castella-no-leonesa para recibir toda estainformación y comprobar en elcampo su autenticidad.

El programa, igual para cadauna de las jornadas, incluyó unaparte teórica dividida en 'estacio-nes' y otra práctica para probar lascosechadoras. Repartidos en gru-pos reducidos, los invitados de ca-da día fueron pasando por las dis-

tintas 'estaciones' que, al igual queel año pasado, ofrecieron informa-ción tanto de las cosechadoras aprobar, como de otras gamas dela firma, además de datos de in-terés sobre la empresa.

Las condiciones meteorológi-cas hicieron variar el programa enuna de las ocasiones, pero eso nofue óbice para que los asistentesa la jornada pudieran subirse a lastres cosechadoras, modelosS690i,T660 y W540, hasta allí des-plazadas en representación de susrespectivas gamas.

45AGOSTO 2009agrotecnica

Page 2: PROBAR PARA CORROBORAR - miteco.gob.es€¦ · a los mismos, consiguiendo buena calidad de paja' "No es tan cosechadora de rotores,"explicaron. Está disponible en versión HillMastery,

NOVEDAD MUNDIAL

SERIE 1070

Los asistentes tuvieron el privilegio de cono-cer, antes de su presentación oficial en España, lanueva Serie 1070 de John Deere, que viene a sus-tituir a la anterior 1050. Aunque no está prevista sullegada hasta septiembre-octubre, los interesadosen ella, según comentó el responsable de produc-to para maquinaria de campaña y director de seg-mento de mercado para empresas de servicio ymaquileros, Félix Gómez, "ya pueden hacer suspedidos en los respectivos concesionarios'

La nueva gama presenta muchas novedades ymejoras respecto al anterior modelo y destaca enlo que a fiabilidad se refiere. Se trata de una máqui-na de separación convencional, con cilindro desgra-nador y sacapajas que se distingue por su gran ca-lidad de paja y de grano. Como ventajas ofrece muybuena producción, con unos bajos costes operati-vos y sin renunciar a la ergonomía y a la calidad deuna máquina John Deere. Está pensada para explo-taciones de tamaño medio y se presentará en dosmodelos (1470 y 1570) con 5 y 6 sacudidores.

o

SERIE SLa cosechadora 'top' de gama de John Deere es laSerie S, que se caracteriza principalmente porofrecer un nuevo concepto de separación basadoen un solo rotor longitudinal. También entra dentrodel segmento de cosechadoras no convencionalesde John Deere e incluye sistema HillMaster,soluciones Premium y tecnología i. "Unalimentador se encarga de llevar el material desdela garganta hasta lo que es el cilindro deseparación, con alta fiabilidad y rendimiento en todos losversatilidad en la adaptación a los mismos y la calidad de

cultivos,"explicaron. También destacaron sugrano.

SERIE CEsta cosechadora no convencional combina el cilindro desgranador con la tecnología de rotoreslongitudinales. "Es una máquina muy compacta y sencilla, adaptable a cualquier tipo de cultivo con unosresultados excepcionales. El ser tan compacta le permite ser muy versátil en su capacidad de transporte, encarretera..."destacaron. Está también disponible en HillMaster, la tecnología i y las soluciones Premium.

agresiva como una

SERIE TSu sistema de separación híbrido entre convencional y conrotores longitudinales incluye un cilindro desgranador y otrocilindro de separación tangencial con dedos, que hace untratamiento muy suave del material en todo el recorrido, paraluego acabar la limpieza con sacapajas.Los técnicos de John Deere destacaron que con estacosechadora "se consiguen los mejores rendimientos en todoslos cultivos que "cuenta con gran versatilidad para adaptarse

a los mismos, consiguiendo buena calidad de paja' "No es tancosechadora de rotores,"explicaron. Está disponible en versión HillMastery, también,

las soluciones Premium y la tecnología i.

SERIE WEsta gama de cosechadoras, de separación convencional,con cilindro desgranador y sacapajas (11 saltos), ofrecealtas especificaciones y altos rendimientos.Según destacaron los responsables del producto, "haceun tratamiento muy suave del material en cualquiercondición y da una calidad de paja fabulosa'Estádisponible tanto con sistema HillMaster como lassoluciones Premium, como con la tecnología i.

46AGOSTO 2009 agrotecnica

Page 3: PROBAR PARA CORROBORAR - miteco.gob.es€¦ · a los mismos, consiguiendo buena calidad de paja' "No es tan cosechadora de rotores,"explicaron. Está disponible en versión HillMastery,

o

FÉLIX GOMEZResponsable de producto paramaquinaria de campaña deJohn Deere Ibérica

Los técnicos de John Deere recor-daron que el nombre del evento, 'Tour23', está sacado de la tecnología i, quepermite conseguir hasta un 23% másde producción gracias a sus tres sis-temas: Auto Trac, HarvestSmart y Har-verstDoc. En la serie S estos sistemasvienen de serie, mientras que en la W,T, y C están en opción.

El AutoTrac es un sistema de guia-do automático vía satélite y permitellevar siempre el corte completamen-te lleno y ahorrar en los cambios decabece-o, al no tener que coger pasa-das alternas.

El HarvestSmart permite trabajarsiempre al máximo de la capacidad enfunción de una variable, que puede serla pérdida de grano, la carga que setiene en el cilindro o la caída de revo-luciones del motor. Aumenta o dismi-nuye la velocidad de trabajo en funciónde las necesidades. "Con estas dostecnologías (AutoTrac y HarvestSmart),ya se consigue hasta un 23% más de

produccióW:destacaron.El HarverstDoc es un sistema in-

formático que permite realizar una car-tografía de una finca en la que se venlas producciones, los rendimientos, etc.

Sistema HillmasterEl sistema de nivelación HillMas-

ter, disponible en toda la gama actualde cosechadoras John Deere, recono-ce los cambios de pendiente y oscila elcuerpo de la máquina para compensarel desnivel. De ese modo permite co-sechar con total eficacia en laderas dehasta un 22%. Además facilita que eldepósito de grano se llene completa-mente y mantiene la cabina nivelada.

Soluciones de gestión agronómicaLas cosechadoras de John Deere

también están pensadas para adaptarlos componentes comunes GreenStarel receptor StarFire (que localiza la po-sición exacta en el campo) y el moni-tor GreenStar (que controla su traba-jo). Con este sistema se reduce el so-lape, hay menos giros en cabecero y,por tanto, menos pasadas.

"La asistencia está siendo buena.Están viniendo profesionales detoda España, especialmente deCastilla y León, la zona de máspotencial para estas cosechadoras.Hemos repetido la experiencia delaño pasado porque fue muy

Nos faltan por saber las matriculaciones de juliopero los resultados en ventas han sido muy buenos. Además,hemos aprovechado para introducir la Serie 1070, aunqueprepararemos un lanzamiento enfocado más a su segmento

espués del verano".

Los invitados a conocer las máquinas tenían algo en común.Todos esperaban ver las máquinas trabajar para sacar suspropias conclusiones.

JESÚS CÍTORESAgricultor de Castilla y Leónespecializado en maíz y cereal

"Tengo dos cosechadoras JohnDeere y ahora me atrae mucho elmodelo de la Serie S. Vengoporque quiero verla trabajar.Busco calidad de paja y de grano

y sé lo difícil que es tener ambascosas. Si queremos paja es difíciltener rendimiento. Lo que más

me llama la atención de la Serie S es su anchura de corte y lacapacidad de trabajo que tiene, en fin, el rendimiento, ademásde la gran máquina que es".

JORGE RUIZ PÉREZAgricultor de Valladolid

"El año pasado adquirí unacosechadora Serie T 660HillMaster porque para mí es elmejor modelo que hay ahoramismo en el mercado. Estoy muycontento con ella. Destaca por elbuen tratamiento que da a lacosecha, por lo bien que cuida elgrano, y por proporcionar un alto

rendimiento. Como hay que cosechar en 20 días, estos factoresson muy importantes. Además, es importante que la

' cosechadora no falle durante la época de recogida pero si así es,John Deere ofrece un servicio posventa estupendo. El servicio24 horas funciona muy bien. Estoy muy satisfecho con lacompra".•

111~, =jadié.

satisfactoria.

1—

-Q

o(f)

I Tecnología John Deere

Soluciones i (Innovadoras,Inteligentes, Integradas)

47AGOSTO 2009agrotecnica