8/2/2019 Principios de Alcoholera Vnica (Parte I)

1/24

8/2/2019 Principios de Alcoholera Vnica (Parte I)

2/24

6

Iamyoe Deashcam

\ev~mnm2 Ma}so~mvm Fedc~et nc Nm Yogdo

^cp~e ~ehmne nc Ivmgdotde Nmr Dmam

8/2/2019 Principios de Alcoholera Vnica (Parte I)

3/24

4

\MV^C =

=' DEGDC\^E ]SHODE NCA MADE@EA

^cvodmhcg~c! am isgdog made`ea tc ncnsdc vcch|amrmgne cg aet

`onvedmvfsvet tm~svmnet sg `onvjcge |ev ca vmnodma E@' Ge ct ognoic

vcg~c negnc tc vcmaodc ct~m tst~o~sdog! |sct~e }sc tcjg tc aacyc m dmfe

cg sg D@4 8D@6 8D@ tc deh|ev~mg nc noicvcg~c ievhm ivcg~c m sg hot(

he vcmd~oye' Tcjg ct~e! aet made`eact tc ncgehogmg |vohmvoet! tcdsgnm

voet ~cvdomvoet! vct|cd~oymhcg~c'

Dsmgne cg sg `onvedmvfsve tc tst~o~sc sg ~ehe nc `onvjcge|ev ca jvs|e eponvoae E@! vctsa~m sg made`ea hegeymacg~c! |cve to tc tst

~o~sc net! ~vct e ht ~ehet nc `onvjcge! deg am degnodog }sc |cv~c

gcrdmg m ctamfegct not~og~et! aet made`eact evojogmnet vcdofcg ca gehfvc

nc made`eact |eaoymacg~ct'

6' MADE@EA C^AODE E C^MGEA

Tc ac ncgehogm ~mhfog ct|vo~s nc yoge made`ea ygode! tocgne sg

made`ea |vohmvoe hegeymacg~c dsm ivhsam }shodm ct D@4 D@6 E@' Ts

headsam ct~ deh|sct~m |ev ~ehet nc dmvfege! epjcge c `onvjcge!

mncht nca jvs|e dmvmd~cvt~ode E@ (eponvoae/' ^ocgc sg |cte heacdsamv

nc >9 ts deh|etodog dcg~ctohma ct2 dmvfege! 36!=3 #; epjcge! 4>!:4

#! c `onvjcge =4!=6 #'

Ct ivcdscg~c ncgehogmvae tcjg am hm~cvom nc }sc |vedcnc mt tcnodc made`ea nc yoge! nc hmr! nc |m~m~mt! c~d' Ct~c |vedcncv ge tojgoiodm

noicvcgdomdog }shodm cg~vc ca ef~cgone nc am nct~oamdog nca yoge e ca

|vensdone m |mv~ov nca hmr |vcyomt amt ~vmgtievhmdoegct }sc cg ts asjmv

ognodmvchet' Amt bst~oiodmdog ct~ cg }sc aet made`eact c~aodet dehcvdom

act (`mdchet ct~m ncgehogmdog |mvm noicvcgdomvae nca mfteas~e e vcmd~o

ye! }shodmhcg~c |sve/ aacymg docv~m dmg~onmn nc oh|svcrmt |vedcncg~ct

nc am hm~cvom |vohm }sc tovyo nc fmtc |mvm ts ef~cgdog'

Ca c~mgea ge tc cgdscg~vm cg jvmgnct dmg~onmnct cg ct~mne gm~svma'

8/2/2019 Principios de Alcoholera Vnica (Parte I)

4/24

>

Cg hgohm |ve|evdog tscac `maamvtc cg am m~hticvm' cg ~cvvcget

`hodet cg amt mjsmt nc majsget hmgmg~omact' Dehe tsft~mgdom cp~vmm

tc mdstm ts |vctcgdom cg docv~mt evogmt nc majsgmt |cvtegmt nomf~odmt

evojogmne |ev sg |vedcte hc~mfaode nc aet jadonet }sc m}scaamt `mmg

ogjcvone'

4' FVCYC VCTCM @OT^EVODM

Amt fcfonmt made`aodmt `mg tone degedonmt |ev aet |scfaet ht

mg~ojset! |cve ge mt ca made`ea' Deg vcicvcgdom m amt |vohcvmt! m tc hcg

doegmg cg am Fofaom cg gshcvetet bcvejaiodet cjo|doet tc `mdc mastoegct

m amt fcfonmt icvhcg~mnmt' Aet ma}sohot~mt nc Macbmgnvm (Tojae O nc gsct

~vm Cvm/ |etcmg m|mvm~et nc nct~oamdog hs oh|cvicd~et! nctnc ascje!ct|cdomahcg~c cg ae }sc tc vcicvm m am vcivojcvmdog }sc amt oh|cnmg

ef~cgcv |vensd~et n fmbe |sg~e nc cfsaaodog'

Am |vohcvm ge~odom nca made`ea `m }socg am m~vofsc m aet ma}sohot

~mt vmfct! }sc |mvcdc tcv ae ef~syocveg cg ca tojae YOOO nct~oamgne yoge

ca |vensd~e ef~cgone vcdofo gshcvetmt ncgehogmdoegct! aacjmgne m ge

te~vet am nc made`ea! ncvoymnm nc makmma deg }sc ac ncgehog ts notds~one

nctdsfvonev MfnsaKmtot'

Tcjg C' E' yeg Ao||hmg! am |vohcvm ge~odom }sc tc ~ocgc nca made

`ea! ct sg hmgstdvo~e nca tojae POO! ae }sc `mdc ts|egcv }sc aet vmfct ge

~syocveg ge~odomt nca c~mgea' Tcjg ct~c hmgstdvo~e cg ievhm nc dvo|~e

jvmhm! tc nctdvofc am ef~cgdog nca made`ea dehe2 ''' tc hcrdamv yoge

mcbe hs iscv~c deg tma aet m|mvm~et s~oaormnet |mvm caae tc dmacg~mvg

`mt~m am cfsaaodog; nc ct~m ievhm tc ef~cgnv sg mjsm }sc mvnc! nmgne

aamhm! tog }schmv ca vcdo|ocg~c; nc ct~m |ve|ocnmn ~ehmvm ca gehfvc ncmjsm mvnocg~c'

@mdom aet met =6>

8/2/2019 Principios de Alcoholera Vnica (Parte I)

5/24

3

Sgm ycr degedone ca made`ea! noycvtet }shodet iscveg ogyct~ojmg

ne tst |ve|ocnmnct! `mt~m }sc cg =03 ma

aacymv m dmfe am tg~ctot'

>' \VE\OCNMNCT

Ca made`ea ct hs yone nca mjsm! ae }sc `mdc tcm sg fscg nct`onvm

~mg~c' Ma hcrdamvae deg ca mjsm tcvcmaorm sg icghcge nc deg~vmddog nc

yeashcg dse ymaev ymvom tcjg amt |mv~ct nc made`ea mjsm }sc tc hcr

dacg }sc |mvm 34!?> yeahcgct nca |vohcve >?!04 nc am tcjsgnm m

=3D }sc teg amt dmg~onmnct cg amt }sc tc vcmaorm am hmev deg~vmddog/!

tc ef~ocgcg =~ch|cvm~svm ca ncgehogmne |sg~e nc cfsaaodog |mvm ca made`ea c~aode!

nm~e t~c hs oh|ev~mg~c |ev tcv am fmtc cg }sc nctdmgtmg ~enet aet|vedctet cgdmhogmnet m ef~cgcvae |ev nct~oamdog nc amt hcrdamt }sc ae

deg~ocgcg' Tc teaonoiodm m =4

\ev eponmdog tc ievhm manc`ne to tc |vetojsc ct~m eponmdog |mtm m

done'

Ca made`ea c~aode noasone c ogjcvone cg |c}scmt dmg~onmnct |vens

dc cpdo~mdog cg ma~mt netot! ct ~pode' Ct demjsamg~c nc am mafhogm amtmgjvc tc hcrdam cg ~enmt amt |ve|evdoegct deg ca ~cv! daeveievhe! jao

dcvogm ! nctnc ascje! tcjg `chet ncbmne ognodmne! deg ca mjsm' Fscg

noteaycg~c nc aet donet jvmtet'

Ct dehfst~ofac mvnc deg aamhm mrsamnm nc jvmg |encv dmaeviode'

8/2/2019 Principios de Alcoholera Vnica (Parte I)

6/24

9

3' M\AODMDOEGCT

Teg ha~o|act hs ymvomnmt' Nctnc ascje cg~vm cg am deh|etodog

nc ~enmt amt fcfonmt made`aodmt'

Ch|acmtc cg hcnodogm cg am ognst~vom dehe dehfst~ofac! notea

ycg~c dehe hcnoe nc imfvodmdog nc majsget deh|sct~et }shodet'

9' NOYCVTMT DAMTCT NC MADE@EA C^OAODE

Nctnc ca |sg~e nc yot~m dehcvdoma ca c~mgea tc |vctcg~m cg ca hcv

dmne fmbe amt tojsocg~ct ievhmt2 made`ea vcd~oiodmne e gcs~ve! deg sgm jvm

nsmdog nc ?9?:# yea'; made`ea mfteas~e e nct`onvm~mne! deg sgm vo}sc

rm nc ??!9??!0# yea'; made`ea taone! c~d'

Am acjotamdog ct|meam m deg iogct dehcvdomact! damtoiodm aet made

`eact cg |e~mfact c oh|e~mfact! tcjg tcmg e ge! m|~et |mvm ca degtshe

nc fedm! |cve ct~m damtoiodmdog ge ct mfteas~m! ct ncdov! }sc cg edmtoegct

sg made`ea |e~mfac |scnc tcv ncdamvmne oh|e~mfac m iogct cdeghodet

|ve~cddoegot~mt' Ct~m gevhm ge ct cpdastoym nc gsct~vm acjotamdog cg ct~m

hm~cvom! |sct |mtct |vogdo|mahcg~c hcno~cvvgcet! }sc dscg~mg deg

jvmg |vensddog nc yocne cg degtcdscgdom nc made`ea ygode tcjgtcmg aet vcgnohocg~et nc amt detcd`mt mgsmact nc sym cg degtcdscgdom

nc yoge! deg am iogmaonmn nc |ve~cjcv m ct~m vmhm oh|ev~mg~c nc am ognst

~vom gmdoegma nc am }sc ~mg~et ognst~vomact ~vmfmbmnevct mjvdeamt yoycg!

ncdamvmg dehe oh|e~mfact e~vet made`eact c~@odet nc not~og~m |vedcncg

dom ma nc am sym! dehe ct ca }sc tc ef~ocgc m |mv~ov nc amt hcrdamt nc mrs

dmvcvm! |vcyomhcg~c icvhcg~mnmt' Ct~c made`ea ct ysajmvhcg~c ncgeho

gmne ognst~voma'

:' HM^CVOMT \VOHMT S^OAORMNMT CG MADE@EACVOM'

\enchet damtoiodmvamt cg ~vct jvs|et2

= Hm~cvomt }sc m deg~ocgcg ca made`ea cg noasdog |o}sc~mt! yo(

ge! dcvycrm! tonvm! `cdct! evsbet! c~d'/'

6' Hm~cvomt }sc deg~ocgcg mrdmvct hcamrmt nc mrsdmvcvm! hoc(

act! rshet! c~d'/'4' Hm~cvomt mhoadcmt dcvcmact/ e icdsacg~mt ~sfvdsaet fsa(

fet/'

8/2/2019 Principios de Alcoholera Vnica (Parte I)

7/24

:

0' NOYCVTET \VEDCNOHOCG^ET \MVM AM EF^CGDOEG NC MADE@EA

Ctcgdomahcg~c teg ~vct aet |vedctet isgnmhcg~mact |mvm am ef~cg

dog nca made`ea c~aode cg dmnm sge nc caaet tc ch|acm sge nc aet jvs

|et nc hm~cvomt |vohmt }sc `chet m|sg~mne mg~cvoevhcg~c'

Cg ca dmte }sc am hm~cvom |vohm m deg~cgjm ca made`ea cg noteas

dog! tc tc|mvm t~c |ev sg |vedcte nc nct~oamdog }sc ~vm~mvchet deg am

ncfonm mh|ao~sn cg ca asjmv devvct|egnocg~c'

To tc vcdsvvc ma ch|ace nc hm~cvomt |vohmt nca tcjsgne jvs|e! ct

|vcdote sgm |vcyom ~vmgtievhmdog nc aet mrdmvct cg made`ea hcnomg~c

sg |vedcte nc icvhcg~mdog deg ae }sc aacjmhet m ef~cgcv sgm hm~cvom

nca |vohcv jvs|e nc am }sc tc tc|mvm ma made`ea |ev nct~oamdog'

Iogmahcg~c! cg ca dmte nc ch|ace nc hm~cvomt |vohmt nca ~cvdcv

jvs|e! tc `mg nc ~vmgtievhmv aet mahonegct idsamt cg mrdmvct |ev

hcnoe nc sgm tmdmvoiodmdog cg ct~c hehcg~e am hm~cvom |vohm ct~

deh|vcgnonm ncg~ve nc amt nca tcjsgne jvs|e }sc |ev icvhcg~mdog nc

tst mrdmvct! ct~et nmg asjmv m made`ea }sc tc tc|mvm |ev nct~oamdog'

?' ICVHCG^MDOEG

Aet mjcg~ct dmstmg~ct nc am ~vmgtievhmdog nc aet mrdmvct cg ma

de`ea c~aode deg nct|vcgnohocg~e nc mg`nvone dmvfgode iscveg nctds

focv~et |ev \MT^CSV' Teg t~et sget tcvct yoyet nc evojcg ycjc~ma nc

~mhme |c}sctohe; sget `egjet hodvetd|odet damtoiodmnet cg am damtc

Mtdehdc~et! Evncg Tmdd`mvehdmact! imhoaom Tmdd`mveho~mdcmt m aet

}sc ncgehogmhet acymnsvmt'

Am icvhcg~mdog ct ca vctsa~mne nc am mddog tefvc aet mrdmvct nc

sgmt tst~mgdomt |vensdonmt |ev amt acymnsvmt }sc tc ncgehogmg cgro

hmt'

Ca ~mhme nc amt acymnsvmt iasd~m cg~vc 4 =< hodvmt' Am ievhm nc

ct~mt dasamt ct fmt~mg~c ymvomnm tcjg ct|cdoct! vmrmt cnmn! tocgne

dmnm sgm nc ct~mt dasamt e acymnsvm sg hogtdsae tcv yoye deh|ac~e'

8/2/2019 Principios de Alcoholera Vnica (Parte I)

8/24

0

Cg aet het~et mrsdmvmnet deg ~ch|cvm~svm mncdsmnm movcmdog

tsiodocg~c! ca |vedcte nc vc|vensddog nc amt acymnsvmt ct og~cgte! hocg

~vmt }sc m ogodomnm am icvhcg~mdog! to amt dmg~onmnct nc made`ea teg tcg

tofact! ca |vedcte nc hsa~o|aodmdog tc vcnsdc degtoncvmfachcg~c msg}sc

ge |ev caae amt acymnsvmt |ocvnmg ts dm|mdonmn icvhcg~m~oym }sc tscac

nsvmv hsd`e ~och|e'

Cg am icvhcg~mdog made`aodm! aet mrdmvct teg ~vmgtievhmnet cg

made`ea mg`nvone dmvfgode dehe |vensd~et |vogdo|mact! tocgne ct~c

a~ohe dscv|e ca }sc ma fsvfsbcmv cg aet het~et mrsdmvmnet nm am tcgtm

dog nc }sc `ocvycg'

Cg~vc aet |vensd~et tcdsgnmvoet }sc tc evojogmg nsvmg~c am icv

hcg~mdog made`aodm! iojsvmg am jaodcvogm! done tsddgode made`eact ts|cvoevct (otemhaode/! mhaode e mdco~c nc Istca! otefs~aode! |ve|aode! c~d'!

t~et cg |c}scmt dmg~onmnct' ^mhfog cg ~enet aet a}sonet }sc |veyoc

gcg nc icvhcg~mdoegct deg acymnsvmt! tc cgdscg~vm done ad~ode done

md~ode'

Am vcmddog jcgcvma nc JmAsttmd nc am icvhcg~mdog made`aodm!

ct am tojsocg~c;

D9@=6E9 6DE6 + 6D@4D@6E@

^ene ct~c |vedcte icvhcg~m~oye jaefma ct ca vctsa~mne nc sgm tcvoc

nc vcmddoegct |mvdomact }sc tc vcmaormg m ycaedonmnct vm|ontohmt'

Amt ogyct~ojmdoegct nc Gcsfcvj `mg |sct~e nc hmgoioct~e }sc deg

ca ch|ace nc acymnsvm ct |etofac ef~cgcv ht nc sg ~o|e nc icvhcg~m

dog! dehe tc ognodm m deg~ogsmdog2

m/ Icvhcg~mdog made`aodm' To am icvhcg~mdog tc aacym m dmfe ao

fvchcg~c tog ca degdsvte nc imd~evct cp~cvget! aet |vensd~et iogmact teg!

made`ea c~aode mg`nvone dmvfgode'

f/ Icvhcg~mdog manc`nejaodvonm' To ma hcnoe cg }sc tc vcmaormam icvhcg~mdog tc mnodoegm fotsaio~e tnode! tc aacym m dmfe sg fae}sce

nc manc`ne md~ode! jaodcvogm mg`nvone dmvfgode! mncht nc sgm |c}scm dmg~onmn nc made`ea c~aode'

8/2/2019 Principios de Alcoholera Vnica (Parte I)

9/24

8/2/2019 Principios de Alcoholera Vnica (Parte I)

10/24

=