B E R L Í N DEL 22 AL 28 JULIO 2017

B I E N V E N I D O S A B E R L Í N

Berlín es la capital de Alemania y uno de los 17 estados

federados alemanes.

Se localiza al noreste de Alemania y a tan solo 70 Kms. de la

frontera con Polonia.

Fluyen 5 ríos por la ciudad: Spree, Havel Panke, Dahme y

Wuhle.

Con una población de 3,4 millones de habitantes es la ciudad

más poblada de Alemania.

Los veranos en Berlín se caracterizan por temperaturas

agradables y clima húmedo.

La historia de Berlín es la propia historia de Alemania. Desde

que en el año 1307 se unieron los pueblos Cöln y Berlín,

manteniendo el nombre de Berlín, ha sido siendo la capital del

Sacro Imperio Romano Germánico hasta nuestros días.

Respecto a su economía, a pesar de tener un paro (13%)

superior al del resto de Alemania (8,4%) tiene un PIB de unos

31.000 € por habitante. Es decir, un referente en la UE y en el

resto del mundo.

Culturalmente y turísticamente hablando es una joya, ya que han

sabido guardar, perpetuar, combinar y mostrar su propia historia

en todos sus edificios, monumentos, plazas, museos, iglesias,

etc…

Por todo esto y más que veremos a continuación es la 3ª ciudad

más visitada de UE.

P R O G R A M A - I T I N E R A R I O

D Í A 2 2 D E J U L I O

08:15 h Presentación en el aeropuerto de Málaga en el mostrador

de Información Terminal de salidas 3.

Trámites de facturación y embarque para volar a Berlín en vuelo

directo con la compañía Easyjet

U2 4522 10:15 – 13:55

05:45 h Presentación en el aeropuerto de Málaga en el mostrador

de Información Terminal de salidas 3.

Trámites de facturación y embarque para volar a Berlín en vuelo

con escala con la compañía Iberia

IB 8823 06:45 – 08:00 Málaga – Madrid

IB 3186 12:00 – 15:00 Madrid - Berlín

Llegada a Berlín, recogida del equipaje y encuentro con el guía

que nos llevará al Hotel.

Reparto de habitaciones y acomodación.

Tiempo para almorzar.

Por la tarde visita panorámica de la ciudad con guía local de habla

hispana.

Tendremos la oportunidad de ver tanto a pie como en el autocar la

Puerta de Brandemburgo, la Iglesia Memorial del Kaiser

Guillermo, el Reichstag, y los restos del famoso muro.

A la hora acordada regreso al hotel Park Inn Alexandreplatz 4****,

cena y alojamiento.

M Á L A G A – B E R L Í N

D Í A 2 3 D E J U L I O

09:00 h Desayuno en el hotel y salida en autocar

privado hacia el actual Parlamento Alemán.

El Reichstag, situado en el distrito Mitte, es un edificio

de estilo neoclásico en sus inicios. Empezó a

construirse en 1884 y terminado en 1984. Tras varios

incidentes (incendio provocado en 1933, cruentos

combates en la II Guerra Mundial, reformas, etc…) su

reconstrucción en estilo neoclásico.

Tras la visita tendremos tiempo libre para almorzar.

Por la tarde haremos la visita del Checkpoint Charlie,

fue el más famoso de los pasos fronterizos del Muro del

Berlín entre 1945 y 1990. Se encontraba en la

Friedrichstraße y abría el paso a la zona de control

estadounidense y la soviética, donde actualmente de

unen los barrios Mitte y Kreuzberg. Solo se permitía

usarlo a empleados militares y de embajadas de los

aliados, extranjeros, trabajadores de la delegación

permanente de la RFA y funcionarios de la RDA.

A la hora acordada regreso al hotel, cena y alojamiento.

R E I C H S T A G – C H E C K P O I N T C H A R L I E

D Í A 2 4 D E J U L I O

09:30 h Desayuno en el hotel y traslado al Campo de

Concentración de Sachsenhausen para su visita con

guía local de habla hispana.

Se encuentra en la población de Oranienburg,

Brandeburgo.

Fue construido por los nazis en 1936 para confinar o

liquidar masivamente a los opositores políticos, judíos,

gitanos, homosexuales y Testigos de Jehová. Unos

30.000 prisioneros fueron asesinados en este campo.

Tras la ocupación soviética fue utilizado entre 1945 y

1950 para albergar a unos 60.000 presos políticos,

militares y funcionarios del III Reich. De estos, unos

12.500 murieron, en su mayoría por malnutrición y

enfermedad.

Tras la visita regreso al centro de Berlín para almorzar

en un típica Cervecería alemana. El menú consta de 3

platos y, por supuesto, 1 Jarra de Cerveza.

Resto de la tarde libre para poder visitar la ciudad.

A la hora indicada cena en el hotel y alojamiento.

C A M P O D E C O N C E N T R A C I O N S A C H S E N H A U S E N

D Í A 2 5 D E J U L I O

09:30 h Desayuno en el hotel y traslado a la Isla de los Museos.

Visitaremos con guías locales y en grupos de máximo 25 personas los Museos de

Pérgamo y Neues Museum.

El Museo de Pérgamo fue inaugurado en 1930 y la originalidad de la construcción

es donde reside su propia identidad. Primero se trajeron las obras de arte y después

se construyó el edificio a su alrededor.

Está dedicado sobre todo al Islam, Roma, Grecia, periodo Helenístico y sobre todo a

Mesopotamia.

El Neues Museum (Museo Nuevo) fue construido entre 1843 y 1855 con estilo

neoclásico, pero tras los destrozos provocados durante la 2ª Guerra Mundial se tuvo

que reconstruir y volvió a ser inaugurado en 2009.

En este edificio se alojan las colecciones de modelos en yeso y objetos del antiguo

Egipto, a destacar la famosa escultura de la reina egipcia Nefertiti.

Tras la visita regreso al centro de Berlín donde tendremos tiempo para el almuerzo.

Reto de la tarde libre hasta la hora de la cena.

Alojamiento.

I S L A D E L O S M U S E O S

D Í A 2 6 D E J U L I O

09:30 h Desayuno en el hotel y traslado a la ciudad de Postdam.

Traslado en autocar privado unos 45 minutos a Potsdam, ciudad muy cercana a

Berlín junto al río Havel, para la visita con guía local de habla hispana del Palacio

Sanssouci.

Este célebre Palacio está formado por sus jardines y un conjunto de edificios, que

se construyó como residencia de verano de Federico II «El Grande» rey de Prusia.

Obra de estilo Rococó que recibe el nombre de la expresión francesa Sans-souci

(sin preocupaciones) ha sido residencia de las distintas familias reales y ampliada

hasta lo que es hoy con sus jardines aterrazados y palacio monumental.

Tras la visita regreso al centro de Berlín donde tendremos tiempo para el almuerzo.

Resto de la tarde libre hasta la hora de la cena.

Alojamiento.

P O T S D A M

D Í A 2 7 D E J U L I O

08:00 h Desayuno en el hotel y traslado a la ciudad de Dresde.

Traslado en autocar privado a la ciudad de Dresde, para la visita con guía local de

habla hispana de la ciudad y el Zwinger de estilo barroco.

Dresde es la capital del estado de Sajonia y su arquitectura es quizás los más

característico y representativo de la ciudad. Incluso se puede hablar del estilo

Barroco de Dresde.

El Palacio Zwinger está situado en el casco antiguo de la ciudad y destaca hoy en

día por sus colecciones de arte y ciencia que se encuentran en su interior.

Tras la visita regreso al centro de Berlín donde tendremos tiempo para el almuerzo.

Resto de la tarde libre hasta la hora de la cena.

Alojamiento.

D R E S D E

D Í A 2 8 D E J U L I O

03:30 h Recogida del equipaje y salida hacia el aeropuerto

de Berlín.

Tiempo para los trámites de facturación y embarque para

volar de regreso a Málaga en vuelo directo con la

compañía Easyjet

U2 4521 06:30 – 10:10

Llegada a Málaga, recogida del equipaje y fin del viaje y

de nuestros servicios.

09:30 h Desayuno en el hotel y recogida del equipaje.

Lo dejaremos en el lugar asignado por el hotel hasta la

hora del traslado al aeropuerto.

12:30 h Salida hacia el aeropuerto de Berlín.

Tiempo para los trámites de facturación y embarque para

volar de regreso a Málaga en vuelo con escala con la

compañía Iberia

IB 3187 15:40 – 18:45 Berlín – Madrid

IB 8812 19:50 – 21:00 Madrid – Málaga

Llegada a Málaga, recogida del equipaje y fin del viaje y

de nuestros servicios.

B E R L Í N – M Á L A G A

N U E S T R O P R E C I O I N C L U Y E

Asistencia y acompañamiento durante todo el viaje por personal de Viajes El Corte Inglés

P R E C I O P O R P E R S O N A

1.295€

Vuelos directos Málaga – Berlín – Málaga, en líneas de bajo coste

1 maleta facturada (máximo 20 Kgs.) por persona

Tasas de aeropuerto

Autocar privado para todos los traslados y visitas descritas en el itinerario

6 noches de estancia en el Hotel Park Inn Alexanderplatz 4**** estrellas

Habitaciones dobles

Régimen de media pensión en el hotel (desayunos y cenas)

Visitas con guía local de habla hispana

- Panorámica de Berlín ½ día

- Visita al Parlamento

- Visita Berlín del Este

- Visita Campo de Concentración Sachsenhausen

- Museos de Pérgamo y Neus

- Visita de Postdam y Cecilienhof

- Visita Berlín Nazi

- Visita de Dresde

Seguro de viaje CON cobertura de cancelación

Almuerzo o cena típico berlinés (3 platos y jarra de cerveza)

N U E S T R O P R E C I O N O I N C L U Y E : Extras en el hotel, tales como: llamadas de teléfono, lavandería, etc…

Bebidas en las cenas (solo jarras de agua)

En general, cualquier servicio no especificado en el apartado anterior

S u p l e m e n t o C o m p a ñ í a a é r e a I b e r i a l í n e a r e g u l a r : Suplemento vuelo línea regular Iberia: + 110 € / persona (Sólo vuelta)

Suplemento vuelo línea regular Iberia: + 190 € / persona (Ida y vuelta)

C O N D I C I O N E S G E N E R A L E S

Mínimo de participantes

El presupuesto está realizado para el mes de julio de 2017 y está

sujeto a un mínimo de 50 personas de pago real. Cualquier variación

en el número de personas podrá suponer una modificación en el

presupuesto.

Fecha de elaboración del presupuesto

El presupuesto está confeccionado en base a las cotizaciones vigentes

(20 de marzo 2017), y sujeto a posibles variaciones como cambios de

moneda o aumentos en el coste del combustible, tarifas aéreas y

demás servicios. En ese caso el precio se vería incrementado

proporcionalmente.

Nota importante

El presupuesto está sujeto a disponibilidad de plazas en el momento

de su contratación. Ningún bloqueo ha sido efectuado.

Forma de pago

25% para garantizar la reserva.

Resto 30 días antes de la fecha de salida del grupo.

Gestión de cobro por parte de El Corte Inglés a través de boletines de

inscripción exclusivamente para COPITI y para este viaje.

Los datos serán totalmente confidenciales y privados entre los

pasajeros y nuestra Delegación.

No serán cargados en ningún archivo para el envío de publicidad.

P O R Q U É V I A J A R C O N V I A J E S E L C O R T E I N G L É S

ASISTENCIA 24 HORAS Y ACOMPAÑAMIENTO POR PERSONAL DE VIAJES EL CORTE INGLÉS DURANTE TODO EL VIAJE.

Contarán con un profesional de Viajes El Corte Inglés desde el momento del encuentro en el aeropuerto el día de la salida hasta la

recogida de sus equipajes el día de regreso. Les ayudará en los trámites de facturación y embarque tanto a la ida como a la vuelta en ambos aeropuertos, check in en el hotel, restaurante, entradas a museos - monumentos, contacto con los guías locales y autocar, etc…

SEGURO DE VIAJE Y ASISTENCIA 24 HORAS DURANTE EL VIAJE CON COBERTURA DE CANCELACIÓN.

Estaremos asegurados por la Compañía ERV desde el mismo momento en que se abona el primer pago, ya que desde ese momento y hasta el mismo día de la salida podrá cancelar por motivos justificados con la tranquilidad de recuperar hasta 600 € del importe del viaje. Estaremos asegurados durante todo el viaje las 24 horas del día, teniendo asistencia sanitaria para resolver aquellos posibles incidentes que puedan surgir.

POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN.

Podrán financiar con nuestra tarjeta de El Corte Inglés el 60% del viaje en 3 meses sin intereses o en más meses con el % de interés correspondiente.

E X C L U S I V O D E V I A J E S E L C O R T E I N G L É S

N O T A S I M P O R T A N T E S

Todos los viajeros sin excepción (niños incluidos) deberán llevar en regla su documentación personal y familiar

correspondiente, sea el pasaporte o el DNI, según las leyes del país. Será por cuenta de los mismos cuando los

viajes así lo requieran la obtención de visados, pasaportes, autorizaciones para menores de 18 años,

certificados de vacunación, etc. Caso de ser rechazados por alguna Autoridad o ser denegada su entrada por

carecer de los requisitos que se exigen, la Agencia Organizadora declina toda responsabilidad siendo por cuenta

del usuario cualquier gasto que se origine. Para cualquier duda pueden dirigirse a la pagina web www.maec.es,

o al consulado o embajada correspondiente a su nacionalidad.

Todos los presupuestos que incluyan vuelos de compañías aéreas de bajo coste, están sujetos a disponibilidad

y cambios en la tarifa en el momento de realizar la reserva. Al tratarse de vuelos a la demanda, el precio de los

mismos pueden cambiar en cuestión de horas, por lo que no podemos confirmar el precio final hasta realizar la

compra de las plazas.

Los precios indicados e la oferta son con IVA incluido, el IVA es el estipulado en la fecha de la oferta, cualquier

variación en dicho IVA incrementará el precio. Los precios incluyen exclusivamente los servicios detallados,

sujetos a disponibilidad de plazas en el momento de realizar la reserva

El presente presupuesto está confeccionado para las fechas indicadas según opción de precio en base a un

mínimo de pasajeros indicado y la disponibilidad de los servicios en el momento de realizar la reserva.

El presente presupuesto está sujeto a posibles variaciones, tales como: aumentos en tarifas aéreas, impuestos,

subida de carburante, fluctuaciones de moneda, variación en el número de pasajeros y demás servicios. En tal

caso, el precio repercutido a los señores clientes se verá incrementado en la misma medida en que estos

aumentos se dieran.

Las tasas turísticas de cada ciudad nunca están incluidas y son de pago directo por parte de los clientes

Resumen normativa de tiempos de conducciones para autobuses (Reg. CE 561/2006).

- conducción diaria máxima: 9 horas

- Descanso mínimo entre una jornada y la siguiente: 11 horas consecutivas

- Descansos dentro de una jornada: Cada 4,5 horas de conducción se establece un descanso mínimo

de 45 minutos, que podrá ser repartido en un descanso de 15 minutos y otro de 30 minutos, dentro de

las 4,5 horas de conducción..

Se encuentran a disposición de los usuarios la Condiciones Generales de viaje en nuestro folleto 2015-2016

D I V I S I Ó N

G R U P O S

C/ Martínez, 12 | 29005 Málaga

Tel. (+34) 952 06 26 54

malagagrupos@viajeseci.es | viajeselcorteingles.es

G R A C I A S