Premium · cahier sac à dos divers argent de ... 4 92 90 71 70 junior ... recevions les...

Sommaire

1

CENTREINTERNATIONAL D’ANTIBES

JUNIOR PREMIUM 13-17 ANS

1 - A mettre dans la valise de votre enfant p. 2

2 - Premiers pas en France : arrivée ! p. 3

3 - Organisation sur place p. 4 à 6

Où arriver en fonction du lieu de séjour

Accueil le jour de l’arrivée

Premier jour à l’école

Cours

Repas

Programme d’animation

Accès à la piscine

Sorties

Règlement intérieur de l’école

Services

4 - Comment se rendre à l’école ? p. 7

5 - Adresses Résidence & école p. 7

6 - Documents à remplir p. 8 - 11

Détails d’arrivée et de départ

Autorisation de sortie

Fiche sanitaire

Droit à l’image

7 - Plan de la ville p. 12

Antibes

PremiumAntibes Juan-les-Pins

2


1 - A METTRE DANS LA VALISE DE VOTRE ENFANT :


Vêtements Shorts/ jupes

T-shirts

Sous vêtement

Pyjamas légers

Pantalon (style jean)

Robes (pour les filles)

Pull pour le soir

Chaussettes

Paires de sandales (style claquettes, crocks)

1 veste légère (en cas de pluie)

Chaussures de ville

Articles personnels Savon, shampoing

(attention aux contenances avion)

Brosse à dents, dentifrice

1 Serviette de toilette

Tongs pour la douche

Déodorant

Lentilles / Lunettes

Brosse à cheveux

Gel pour les cheveux, mousse, élastiques

Mouchoirs à papier

Crème solaire (haute protection)

Sac à linge

Pour le sport Baskets

1 Serviette de plage

Maillot de bain

Lunettes de soleil

Casquette

Pantalons/shorts sportifs ( jogging)

Pour les cours Trousse de crayons, stylos

Cahier

Sac à dos

Divers Argent de poche

(environ 50-100€ par semaine)

Photo d’identité pour carte étudiant

Cadenas pour armoire

Gourde d’eau

Téléphone portable/ chargeur (facultatif)

Livres (facultatif)

A éviter les objets de valeurs : bijoux, jeux électroniques etc

Médicaments nécessaires dans ses boites d’origine avec l’ordonnance

Au cas où

N’oublie pas ta bonne humeur !



Destination Gare d’arrivée - TRAIN Aéroport d’arrivée - AVION

Antibes Gare d’Antibes Aéroport Nice Côte d’Azur

2 - PREMIERS PAS EN FRANCE : ARRIVÉE !

ACCUEIL À L’ARRIVÉE

Si votre enfant rencontre une difficulté lors de son arrivée, merci de lui demander de nous rejoindre devant le point « Informations » (dans la zone d’arrivée) et ou de contacter notre numéro d’urgence :

(33) (0)4 92 90 71 70

Il est absolument nécessaire de nous préciser au plus tard 2 semaines avant l’arrivée de votre enfant, les détails d’arrivée (horaires, n° de vol ou de train et lieu d’arrivée, service mineurs non accompagnés « UM »).

OÙ ARRIVER EN FONCTION DU LIEU DE SÉJOUR

SI VOTRE ENFANT VOYAGE COMME « MINEUR NON ACCOMPAGNE » (AVEC LE SERVICE UM)

Il sera récupéré auprès de l’hôtesse par notre responsable dont nous vous aurons communiqué le nom à votre réservation. IL EST PRIMORDIAL que vous donniez ce nom-là à la compagnie aérienne afin que votre enfant soit pris en charge dès son arrivée par notre équipe.

Nous ne pouvons pas garantir la présence de notre responsable sur place si la souscrip-tion du service « UM » ne nous a pas été communiquée au plus tard 2 semaines avant l’arrivée de votre enfant.Pensez à remplir le formulaire “UM” et payer le nécessaire auprès de la compagnie aé-rienne pour les vols aller et retour de votre enfant.

3

AÉROPORT : Transfert collectif jusqu’à la Résidence Castel Arabel. A son arrivée à l’aéroport de Nice, votre enfant sera accueilli par notre personnel qui porte un T-shirt JAUNE avec le logo de notre école CIA. Nous proposons plusieurs transferts collectifs pendant la journée (environ 2 le matin et 3 l’après-midi), cela signifie que votre enfant peut attendre le temps de réunir l’ensemble des étudiants qui arrivent sur d’autres vols (2 heures maximum). Votre enfant sera toujours encadré et supervisé par notre personnel pendant le temps d’attente.

GARE : Un animateur sera présent à la sortie de la gare pour accueillir votre enfant et assurer son transfert à la Résidence Castel Arabel.

4


A leur arrivée sur le campus les étudiants sont accueillis par notre équipe d’animation qui leur fournit un pack d’accueil comprenant :

Le programme d’activités de la semaine

Leur carte étudiant avec le numéro d’urgence disponible 24/24 et 7/7

Un bracelet de couleur en fonction de leur groupe d’activité

Notre règlement intérieur (qu’ils doivent signer)

Puis nos animateurs les accompagnent dans leur chambre. Enfin, une visite guidée de la Résidence ain-si que la soirée de bienvenue leur permettent de faire connaissance des lieux et des autres étudiants.

3 - ORGANISATION SUR PLACE

ACCUEIL LE JOUR DE L’ARRIVÉE


Affichage des listes d’étudiants par classe et par niveau le mardi matin (Hall de l’école).Pas de cours les jours fériés, les leçons sont remplacées par une journée entière d’excursion .

COURS

En résidencePetit déjeuner Résidence Castel Arabel

Déjeuner Restaurant de l’école

Dîner Résidence Castel Arabel

Déjeuner Week-end Pique-nique fourni par l’école

REPAS

PREMIER JOUR À L’ÉCOLE

7h15 - 8h15 8h30 - 8h45 8h45 9h30 12h00 13h30

Réveil par les animateurs et Petit déjeuner

Rencontre avec les animateurs

et départ en bus pour l’école

Présentation de l’école et remise

du pack d’ac-cueil

Visite d’Antibes ou

Test de françaisDéjeuner

Test de français ou

Visite d’Antibes

Note : le lieu de cours de votre enfant est indiqué dans la feuille de confirmation que vous avez reçue avant l’arrivée de votre enfant.

La présence en cours est obligatoire !

5



Les excursions et les animations incluses dans le « package » sont obligatoires.

En supplément, l’équipe d’animation propose des activités payantes chaque semaine (Karting, Bowling, laser quest, etc.). Vous devez remplir l’autorisation parentale ci-jointe pour que votre enfant puisse y participer.

PROGRAMME D’ANIMATION

L’utilisation de la piscine s’effectue sous surveillance de 10:00 à 20:00.

ACCÈS À LA PISCINE

SORTIES

IMPORTANTMerci de compléter et signer le formulaire en page 9.

Votre enfant doit respecter le règlement de l’école.

Nous nous réservons le droit de prendre les mesures nécessaires, allant de l’avertissement à diverses sanctions, vis à vis des étudiants qui ne respecteraient pas ces règles

Toute consommation d’alcool et de drogue est interdite conformément à la loi française. Il est également interdit de fumer dans les bâtiments de l’école. Nous mettons en place sur nos campus des zones fumeurs afin de contrôler la consommation des étudiants.

RÈGLEMENT INTÉRIEUR DE L’ÉCOLE

• Ne pas respecter les règles concernant la drogue, l’alcool, la violence, le vol, les agressions verbales ou physiques, peut conduire à une exclusion.• Les parents sont informés en cas de renvoi de leur enfant, doivent organiser leur re-tour et fournir les détails de vol sous 24h.

Toutes les sorties sont strictement contrôlées par nos animateurs et régies par une autorisation parentale. Les conditions d’autorisation de sortie dépendent de l’âge de l’enfant.

Les étudiants bénéficient automatiquement de l’autorisation de sortir non accompagnés à partir de la fin des cours jusqu’à 19h30.

16 - 17 ANS : Les parents peuvent leur donner une autorisation de sortir non accompagnés le soir selon les modalités suivantes :

1 soir par semaine (le mardi ou le mercredi selon le centre) jusqu’à 23h00

Les vendredis, samedis soir et veilles de jour fériés jusqu’à 01h00

6


SERVICES

COURRIER

Pour que votre enfant puisse recevoir son courrier, il est important de respecter le format suivant:M./Mme/Mlle (nom/prénom de l’étudiant)Centre International d’AntibesAdresse postale complète de la résidence Castel Arabel (voir page 7).

OBJET PRÉCIEUX

Il est recommandé de vérifier que votre enfant n’ait pas sur lui d’objets de grande valeur.

Le responsable de l’école peut garder sous scellés pour toute la durée du séjour sur simple demande uniquement des billets de transport ou des passeports. En aucun cas, l’école ne prend de l’argent liquide, chèques ou un quelconque moyen de paiement.

L’école ne peut pas être responsable de vols éventuels commis entre étudiants.

MÉNAGE

Les chambres sont nettoyées intégralement une fois par semaine (le samedi). Les draps sont changés également une fois par semaine. Un ménage sommaire est effectué chaque jour, mais ne s’apparente en aucun cas à un service hôtelier.

DRAPS ET AFFAIRES DE TOILETTES

Draps : Fournis Serviettes : Non fourniesLavage du linge à la résidence (2 - 4 € en moyenne par lavage).

CONSULTATIONS MÉDICALES

Il est possible que votre enfant ait besoin d’une consultation médicale. Le prix de la consultation est alors à sa charge et payable immédiatement au médecin qui s’est déplacé ou qui l’a reçu.

Prix approximatif pour une consultation avec déplacement du médecin : 45€ Prix approximatif pour une visite chez un médecin généraliste : 23€ Prix approximatif pour une visite chez un médecin spécialiste : 45€

EN CAS D’HOSPITALISATION

Pour éviter d’avancer la totalité des frais, si vous appartenez à la Communauté Européenne, votre enfant devra présenter un formulaire appelé «Carte européenne d’assurance maladie».

Si vous n’appartenez pas à un pays de l’Union Européenne, vous devrez régler la totalité des frais avant la sortie de votre enfant de d’hôpital puis vous rapprocher de votre caisse d’assurance pour votre rem-boursement.

ARGENT DE POCHE

80€ à 100€ d’argent de proche par semaine sont largement suffisant pour le séjour de votre enfant.

En cas d’urgence, vous pouvez envoyer de l’argent par l’intermédiaire de notre école (50€ de frais admi-nistratifs vos seront facturés).


7


4 - COMMENT SE RENDRE À L’ÉCOLE ?

Une navette gratuite est organisée du lundi au vendredi de la résidence à l’école le matin.

Il n’y a pas de navettes pour retourner à la résidence après le cours car les étudiants partent directe-ment en activité, excursions ou en temps libre.

ECOLE LE CHATEAU28, Avenue du Château 06600 Antibes

: +33 (0)4 93 33 83 51 Fax : +33 (0)4 93 74 57 11

RESIDENCE « CASTEL ARABEL »3, Chemin de la Pinède 06160 Antibes Juan-Les-Pins

: +33 (0)4 93 61 38 85 Fax : +33 (0)4 93 67 54 06

5 - ADRESSES RÉSIDENCE & ÉCOLE

Téléphone d’urgence pendant le week-end : +33 (0)4 92 90 71 70


8

6 - DOCUMENTS À REMPLIR

Les transferts arrivée et départ (gare ou aéroport) au lieu d’hébergement sont inclus dans tous nos séjours juniors. Pour que ce 1er contact se déroule parfaitement, IL EST INDISPENSABLE QUE NOUS

RECEVIONS LES INFORMATIONS CONCERNANT VOTRE DÉPART ET VOTRE ARRIVÉE AU PLUS TARD 2 SEMAINES AVANT LE DÉBUT DE VOTRE SÉJOUR.

CE FEUILLET DOIT ÊTRE RETOURNÉ REMPLI ET SIGNÉ

par e-mail : [email protected] ou par fax (+33) (0)4 92 90 71 71 accompagné de la copie recto-verso de la Carte d’Identité ou du Passeport du père, de la mère, ou du tuteur légal.

NOM DE L’ÉTUDIANT :

PRÉNOM DE L’ÉTUDIANT :

DATE DE NAISSANCE : / /

NUMERO DE MOBILE DE L’ETUDIANT

DATE D’ARRIVÉE : / / DATE DE DÉPART : / /

HEURE D’ARRIVÉE : h HEURE DE DÉPART : h

TRAIN N° / GARE : TRAIN N° / GARE :

VOL N° / AÉROPORT : VOL N° / AÉROPORT :

SERVICE MINEUR NON-ACCOMPAGNÉ RÉSERVÉ ET PAYÉ AUPRÈS DE LA COMPAGNIE AÉRIENNE : OUI NON

DÉTAILS D’ARRIVÉE ET DE DÉPART

9

AUTORISATION DE SORTIE


Les conditions d’autorisation de sortie dépendent de l’âge de votre enfant et du type d’hébergement choisi (fa-mille d’accueil, campus ou résidence).

Chaque étudiant de 13 à17 ans bénéficie automatiquement de l’autorisation de sortie non accompagné de la fin des cours jusqu’à 19h30.

POUR LES JUNIORS HÉBERGÉS SUR LE CAMPUS/ A LA RÉSIDENCE :

13-15 ans PAS D’AUTORISATION DE SORTIE A partir de 19h30*

16-17 ans merci de choisir l’une des deux options suivantes :

OPTION 1 : PAS D’AUTORISATION A partir de 19h30* OPTION 2 : AUTORISATION COMPLÈTE 1 soir (mardi ou mercredi**) Jusqu’à 23h00 Le vendredi, le samedi et veilles de jours fériés Jusqu’à 01h00

*Sauf accompagné d’un animateur / ** Le jour dépend du campus

Je, soussigné (e) (nom, prénom) père / mère / tuteur légal (entourez) de l’enfant ci-dessus mentionné, confirme que je comprends et j’approuve les règles ci-dessus et l’option choisie pour mon enfant.

Date : Signature (obligatoire) :

NOTES IMPORTANTES :• Lors des soirées pendant lesquelles l’enfant n’est pas autorisé à sortir non accompagné, des sorties accompagnées (par des animateurs) ou des animations sont proposées dans l’enceinte des résidences.

• L’autorisation de sortie ne sera valable que si elle est remplie correctement. L’autorisation doit être écrite à la main (pour éviter toute tentative de fraude) et accompagnée d’une copie recto verso de la carte d’identité ou du passeport des parents ou du tuteur légal. • Nous nous réservons la possibilité de suspendre une autorisation de sortie si nous le jugeons nécessaire.

• Nous nous réservons le droit d’exclure les étudiants en cas de violation du règlement de l’école ou de comportement inaccep-table.

• Nous informerons immédiatement les parents en cas de non-respect de l’autorisation de sortie par l’étudiant.

10

J’atteste que mon enfant remplit les conditions de vaccinations obligatoires légales (DDP Polio). Si mon enfant est originaire d’un pays Européen, j’atteste avoir fait établir une carte européenne d’assu-rance. Mon enfant n’a pas de contre-indication à la vie en collectivité, à la pratique du sport et notamment à l’activité « voile ». L’enfant ne nécessite pas un traitement médical pendant son séjour (si oui, merci de joindre une ordon-nance récente et les médicaments correspondants lors de l’arrivée de votre enfant).

Allergies : Asthme : oui non Détails : Autres :

Nous acceptons uniquement les étudiants capables de gérer leurs allergies de manière autonome et nous nous déchargeons de toute responsabilité concernant leurs éventuelles réactions allergiques.

Si votre enfant souffre d’une allergie sévère et que vous souhaitez toutefois l’envoyer au Centre Interna-tional d’Antibes, merci d’écrire le texte suivant en toutes lettres :

« Je, soussigné(e) (nom, prénom) décharge le CIA / Atoll Juniors de toute responsabilité concernant les éventuelles réactions allergiques de mon enfant (nom, prénom). »


Historique santé de l’enfant ou contre-indication (opération, accident, maladie, etc.) A remplir si nécessaire

Niveau de baignade : Ne sait pas nager Débutant Confirmé Compétition

Les activités de loisirs supplémentaires disponibles en KIOSQUE:

Oui, j’autorise mon enfant à pratiquer des activités extérieures non encadrées par le personnel du Centre International d’Antibes/Atoll Juniors et proposées par des professionnels locaux sous la respon-sabilité de ces derniers.

En cas d’hospitalisation :

«J’autorise le représentant légal du CIA ou de Atoll Juniors à prendre, le cas échéant, toutes mesures (traitement médical, hospitalisation, intervention chirurgicale) rendues nécessaires par l’état de l’enfant, suivant les prescriptions des médecins.»

Parent or Tuteur légal : Nom .......................................................... Prénom .............................................……………. Date de naissance .................................… Numéro de téléphone …………………………….

déclare exacte les renseignements portés sur cette fiche.


FICHE SANITAIRE


11


Je, soussigné (Nom, prénom)………………………… père /mère / tuteur légal (entourez) de l’enfant ci-dessus mentionné, autorise la diffusion d’images, d’extraits vidéo ou de photos avec mon enfant, sur nos différents supports marketing (internet, brochure, CD) dans le cadre de la promotion de nos séjours linguistiques.

Date : ................................ Signature (obligatoire) : ................................................

JUNIORS : DROIT À L’IMAGE

Centre International d’Antibes

Centre_International_Antibes

@cia_france

CIA - Language Camps

REJOIGNEZ NOTRE COMMUNAUTÉ



7 - PLAN DE LA VILLELes Groules

P

P

PP

Salle Polyvalente

Maison des Associations

ADMINISTRATION38, Boulevard d’Aguillon

ÉCOLE DU CHÂTEAU 28, Avenue du Château

CASTEL ARABEL3, chemin de la Pinède

POUR ESTIMATION DE DISTANCE PLUS PRÉCISE MERCI DE CONSULTER : http://maps.google.fr/

ANTIBES

12

Premium · cahier sac à dos divers argent de ... 4 92 90 71 70 junior ... recevions les...

Documents

Transcript of Premium · cahier sac à dos divers argent de ... 4 92 90 71 70 junior ... recevions les...