PRDIO IMPERIAL NAS PROVNCIAS ROMANAS ORIENTAIS

STEPHEN MITCHELL Ao contemplar a grandeza de sua fortuna e seu esprito, parece inteiramente apropriado para recordar-lhe construo obras que so dignos de seu renome eterno e sua glria, e que ser to til quanto eles so esplndidos. "Ento, Plnio comeou sua carta a Trajano convidando-o a apoiar um esquema para construir um canal que liga o Lago Sapanca, no territrio de Nicomdia, com o Mar de Mrmara. ele concluiu observando que, onde os reis da Bitnia tinha falhado, o imperador devia ter sucesso: "Estou cheio de entusiasmo por esse mesmo ponto, que o que os reis tinha apenas comeado, deve ser levado a uma bem-sucedida acabar por si mesmo. "" Ela sempre foi uma parte essencial de uma O papel do rei para colocar edifcios pblicos ou sagradas para o benefcio de sua comunidade. Mais especificamente, o prdio pblico uma atividade que est no centro das tradies de generosidade e liberalidade que comportamento aristocrtico em forma no mundo greco-romano. testemunha nica inscrio, escolhidos aleatoriamente a partir de centenas, criado pelo Guilda dos Atores em Esmirna por um certo Marcus Aurelius Iulianus, duas vezes Asiarch, stephanephorusa nd templo wardeno f os imperadores, um padre nd de Baco, por conta de sua reverncia para com o deus, a sua boa vontade em todos os aspectos para sua cidade natal, a grandeza dos edifcios que ele estava construindo l, e sua disposio favorvel para a sua associao. Melhor ainda, considerar a passagem extraordinria em Josefo Jewish War, que -lists os projetos de construo de Herodes, o Grande: "Para Tripolis, Damasco, e Ptolemaida ele forneceu ginsios, Biblos para uma parede, para Berytus e pneus banhos, colunatas, templos e mercados, para Sidon e Damasco teatros, para Laodicia costeira um aqueduto, e para banhos de Ascalon, fontes magnficas e quadrangles clausura ... a Rhodes ele uma e outra vez deu dinheiro para a construo naval, e quando o templo de Apolo era incendiada ele reconstruiu com novo esplendor de sua prpria bolsa. o que precisa ser dito dos seus dons para Lcia ou Samos, ou de sua liberalidade ao todo de Ionia, suficiente para as necessidades de cada localidade? mesmo Atenas e Sparta, Nicpolis e Mysian Pergamum esto cheias de ofertas de Herodes, so que eles no? E a rua larga em Antioquia da Sria, uma vez evitado por causa da lama, que ele no abrir duas milhas e um quarto de com mrmore polido, e para manter a chuva fora de mobili-lo com colunatas de ponta a ponta? "A motivao para esta forma de liberalidade raramente explicitada. Utilidade pblica foi combinado com prestgio para o benfeitor; melhor ainda a permanncia de um edifcio pode trazer (xaivia `t61gvirYt;. Prdios eram um lembrete eterno de compensar prpria mortalidade do doador. Nada disso ainda precisava ser dito, por todo o processo de montagem prdios pblicos foi uma parte central da beneficncia cvica, e imps uma tradio de comportamento, e um padro de expectativa, a partir do qual no Imperador romano, tinha at quisesse, poderia se distanciar. Nenhum tentou faz-lo. As empresas de construo dos imperadores so um lugar-comum de biografia imperial de Augusto, que se orgulhava de que ele tinha encontrado Roma uma cidade de tijolos e deixou um de mrmore, de a seus sucessores, de Constantino, cujos capitais prprios combinados em Roma magnificncia, e alm na era bizantina. Alguns dos maiores construtores levou mais que um interesse passageiro na prpria atividade. Adriano Diz-se que tentou sua mo como arquiteto em pessoa, 9 e um atrativo conjecturas sugere que o construtor romano mais visvel para alm dos prprios imperadores, Marcus Agrippa, pode ter feito o mesmo, ajudando a projetar as imensas extenses de telhado da Odeon, que ele erguido em Atenas eo templo de Zeus em Helipolis, na Sria, onde ele tinha sido responsvel por uma colnia veterano em 14 aC 0 Os exemplos mais evidentes da atividade de construo imperial so naturalmente a ser encontrados na prpria Roma. Agora est claro que houve um equipe especializada de arquitetura e construo, a "Bauhiitte", trabalhando diretamente sob patrocnio imperial, para produzir o pblico grandioso funciona da era Flavio-Trajanic, culminando em planos de Adriano para restaurar e reformar as glrias da cidade de Augusto. "um edifcio imperial em Roma foi um aspecto, e um dos mais importantes, dos imperadores 'relao com o capital e seus people.12 O papel do imperadores como construtores no resto da Itlia e nas provncias quase clara e menos importante. Se o fato tem recebido menos ateno, s porque a evidncia dispersada e menos simples de interpretar. para projetos de construo imperiais so um dos complexos de fios queligados os governantes com seus sditos provinciais, e neste mais amplo e em contextos diferentes que assumem o seu significado. PRDIO MILITARES E CIVIS conveniente e convencional, para distinguir entre os dois tipos de construo imperial fora de Roma. Por um lado, houve edifcio em questo, com a segurana de administrao e defesa da Imprio, o que pode ser considerado, de certa forma a reflectir uma central poltica planejada; por outro, houve a construo, patrocinada ou encorajados pelos imperadores em cidades do interior, de templos, banho

casas, teatros, prticos, eo resto, onde a generosidade imperial est ao lado e complementa munificence.13T local, ele distino vale a pena manter, e este artigo principalmente preocupado com a segunda categoria de construo, mas os dois no so to distintos como eles pode parecer primeira vista. Ningum contesta que as fortalezas legionrio, fortalezas menores, e outras instalaes militares primrios foram construdas como um resultar das decises dos imperadores ou seus legados e refletiu uma central de poltica, embora saibamos muito pouco sobre o financiamento de tais projetos, eo custo foi certamente em alguns casos, sustentadas por communities.14T local, ele as principais rodovias do Imprio eram outra militar e exigncia administrativa, mas foram em grande parte construda no local, despesa, 15 ou, para fazer o ponto mais realisticamente, com obrigatria labor.16 locais Entendo que a minoria substancial de construo de estradas inscriptionsw hich especificar que constructionw como undertakenb y um exrcito ou as unidades representam excees regra geral de que o trabalho civil era normalmente used.17 Inscries freqentemente mostram que o imperador assumiu a responsabilidade de criao de postos de retransmisso fortificadas ao longo destas estradas para o fornecimento e acomodao dos viajantes oficiais: Nero para tabernae et Praetoria em as estradas militares da Trcia, 18 de Trajano e seu legado para uma taberna cum porticibus na via Sebaste no sul da Galcia, 19H adrian, l ike Augustus antes dele, para poos, fortlets e pontos de paragem na estrada deserta entre o Nilo eo Coptos, no Mar Vermelho, 20 e Marcus Aurelius para stabula, novamente em Thrace.21 Podemos notar, no entanto, que a tarefa de a colocao de edifcios para abrigar soldados e oficiais em movimento por meio de as provncias, como todos os outros hich burdensw isso implicou, 22c Ould estar realizada a nvel local, como, por exemplo, por um par de destaque em a cidade de Arneai na Lcia, que em algum momento entre 112 e 117 dC, talvez em conexo com os movimentos de tropas de Parto de Trajano campanha, converteu um ginsio em uma naop6otov, uma casa de repouso ou mansio para purposes.23 oficial O trabalho do pessoal do exrcito foi usada naturalmente em larga escala provincial obras com conotaes militares, tais como a construo de canal, 24, mas o princpio de colocar os soldados para trabalhar se no houvesse Lutando para ser feito levou ao seu envolvimento em projetos no-militares tambm. A Vida de Probus afirma que os resultados da construo de seus soldados esquemas pode ser visto em muitos egpcios comunidades no apenas de irrigao para o Nilo e da drenagem de reas pantanosas, mas pontes, templos, prticos e basilicas.25 uma lista compilada a partir espalhados evidncia epigrfica para mostrar a participao dos militares na construo civil mostra que os soldados eram quase to provvel que tenha sido empregada a construo de um templo ou uma casa de banho como muralhas, torres, ou portas, com a condio de que eles foram geralmente envolvido em grande escala, no construction.26 pequena escala Conhecimentos militares foi ainda mais valorizada do que o msculo militar. Reiterados pedidos de Plnio para arquitetos qualificados para ajudar na tarefa de avaliar os projetos de construo nas cidades Bitnia eram de forma alguma unusual.27 Quando Ulpiano define a inspeo de edifcios pblicos como Uma das tarefas de um governador provincial, ele indica que eles devem, se necessrio, usar ministeria militaria para avaliar e auxiliar na concluso de projetos em resistncia construction.28 de Trajano para Demandas de Plnio rachado quando ele foi presenteado com o canal esquema, que era para ser frudo por uma combinao de militar experincia, ou seja, um librator ou architectus da provncia de Moesia Inferior, um labor.29T locais nd dele era certamente RTICAS standardp. A situao semelhante est prevista nas cartas imperiais publicados recentemente de Coroneia na Becia, relativo drenagem e canalizao de Lago Copais. O imperador Adriano instruiu a equipe de militares especialistas e engenheiros para supervisionar o projeto, e forneceu 65.000 HS em fundos, depois de receber estimativas do custo da obra; o real organizao e disposio do trabalho de parto foi de ser levada a cabo pela city.30 A interveno de um especialista militar em trabalhos essencialmente civis , evidentemente, melhor exemplificado pela famosa carta do evocatus Augusti que resolveu os problemas de engenharia de um mal pesquisados canalizao de gua atravs de uma montanha local, na cidade de Numidian Saldae. No inesperadamente ele trouxe soldados para corrigir a baguna, e o escavao corretiva foi realizada por equipes concorrentes de fuzileiros navais e irregulara uxiliaries.31B soldados ut tambm foram usados para cuidar de construes muito mais convencionais, como o frumentarius da Legio I Itlica, estacionado em Novae em Moesia Superior, a quem foi dada a cidadania em Delfos, em reconhecimento da sua superviso escrupuloso dos edifcios erguido h pelo imperador Hadrian. MURALHAS DA CIDADE Trabalho civil e iniciativa, por vezes, at mesmo civil, ento, teve uma papel a desempenhar no edifcio que era essencialmente militar de carter, e soldados e especialistas militares eram muitas vezes proeminente na construo civil. A ambigidade mais evidente no caso de construo nas cidades cujo objetivo era justamente a segurana e defesa do Imprio, como era verdade, em geral, com a construo de muralhas da cidade. Em muitos casos claro que um imperador assumiu a responsabilidade direta para a fortificao de cidades do interior. Augusto disse ter fornecido muros e portes para Nemausus33

e Vienna34 em Gallia narbonensis, e uma parede e torres para Lader na Dalmcia, 35 todas as colnias romanas, embora seja interessante notar que a ltima foi restaurada por um habitante local em um data posterior. Nas provncias orientais no h evidncia clara de as colnias. O circuito em Pisidian Antioquia, contudo, construdos num Romano, em vez de uma tradio helenstica edifcio de grandes blocos de cantaria com um ncleo de escombros argamassada, com certeza? data dos primeiros anos do colnia, uma fundao de Augusto, que certamente poder ser visto como um imperial responsibility.36I t possvel tambm que a pera no especificado realizado na colnia de Alexandreia Trade, iussu Augusti, por um unidade auxiliar, os cohors APULA, tambm foram fortifications.37 Mesmo quando o imperador parece ter sido o principal responsvel para a construo de muro que havia espao para contribuies privadas. a cidades da costa oeste do Mar Negro foram, como Ovdio sabia, ainda vulnervel a ameaas brbaras no incio do Imprio, e Odessus receberam novas fortificaes sob Tibrio, que foi saudado l como ri (otai; 0t o watvoi 7tEpt4odXobuu; ta cidado local pago por um stretcho f a cortina e para os telhados da walk.38 parede Quando Roma supor que houve uma sria ameaa parta para a Sria na dcada de 70 dC, na defensiva precaues includos construo de muros em Gerasa, certamente a nvel local despesa, mesmo que a cidade foi presumivelmente agindo sob ordens de Roma ou o minrio governor.39M srio ntervention imperiali direto era simplesmente uma alternativa para isso, como quando, em 75 dC Vespasiano, Tito, Domiciano e realizou o reforo das paredes de Harmozica no reino cliente da Iberia em nome do governante local e sua son. Alguns anos mais tarde, durante o reinado de Domiciano, torres, cercando caractersticas, 41a nd um porto triplo foram erguidas em Laodicia no Lico, e torres e uma porta na sua vizinha Hierpolis. O texto sugere Laodicia que o financiamento, pelo menos, veio de um liberto imperial, Ti. Cl. Agosto lib. Tryphon, um pparentlya cting num APACIDADE privatec, 42d do Espite fato de que a dedicao do trabalho final foi feita por sexo. Iulius Frontino, procnsul da sia em AD 86 / 7,43 o prprio procnsul parece ter sido o nico responsvel pela construo em Hierpolis. 44 impossvel decidir se a iniciativa em qualquer caso, estabelecer com as autoridades romanas ou com a populao local. Como os primeiros sinais de tenso comeou a mostrar-se no norte fronteiras do Imprio no sculo II com o Marcomannic guerras do reinado de Marco Aurlio, os imperadores, atravs da Agncia de seus legados, tomou medidas para construir fortificaes para as cidades do Danbio e provncias ao longo dos Balcs a grande estrada em Serdica entre AD 176 e 180,45a t Philippopolis alguns anos antes, 46a t Callatis, no Mar Negro, 47 em Apulum em Dacia, 48 e em Salona na Dalmcia. 49 Uma iniciativa imperial, o uso de meios militares, ou ambos, inquestionvel em todos estes casos. Esta atividade pressagia a mais construo de muro generalizada do meio e final do sculo terceiro. a Vida de Galieno registra que o Imperador colocou dois de seus prprios arquitetos, Cleodamus e Ateneu de Bizncio, responsvel pela construo fortificaes para as cidades de Histria e pntico Oeste regions.50 A processo talvez ilustrado e acompanhado por uma inscrio Deraa, no norte da Arbia, indicando que as paredes foram construdas l no AD 262/3 com o dinheiro fornecido por Galieno e com o auxlio de uma romana strator e um "architect.5 romanas da sia Menor era vulnervel a este perodo de invasores gticas e outros inimigos, como refletido pelo , construo de parede muitas vezes precipitada generalizada. Em muitos casos, como no Dorylaeum, 52 Mileto, 53 e Prusias anncio Hypium, 54 a fonte de recursos ea origem da iniciativa so obscuras. Em Sardes o procnsul de sia recebeu o crdito, 55a tambm happeneda t Ephesus.56A t Ancyra um inscrio acfala, aparentemente criada por um cidado local em cerca de AD 260, elogia-lo por ter restaurado o ginsio destrudo de Polyeidus e por ter completado todo o circuito parede de seu foundationi na poca de escassez de alimentos e barbarianr ajudas; 57 outros textos de cerca de o mesmo nome perodo, tanto magistrados locais e provincial governadores em relao a construo da parede, mas deixe o final responsibilityf ou eles uncertain.58T ele confuso pior em Nicia. Uma inscrio no West Gate afirma que o imperador Claudius Gothicus, cujos nomes e ttulos so dados no caso nominativo, deu a muralhas da cidade no governorshipo f Veleio Macrinus.59T ele equivalente inscrio no Porto Sul implica que os muros foram dedicados a o imperador, o senado eo povo romano pelos city.6 Considerando a primeira inscrio tomado sozinho inequivocamente sugere direto imperial responsabilidade e envolvimento, a segunda no. O quadro que emerge confuso, talvez previsivelmente assim para o terceiro sculo, uma poca em que, com um imprio em crise, e ad hoc respostas dspares que se poderia esperar tanto localmente quanto na regio central administrao muito mais do que em perodos anteriores. Construo de paredes foi sempre uma atividade de interesse directo para os imperadores e seus legados. Plnio, afinal, foi obrigado a consultar Trajano sobre qualquer edifcio principal projeto que ele encontrou na provncia, e ele aparece mais tarde para tem sido uma prtica comum para pedir permisso imperial para qualquer pblico construo no cities.61 A rescrito de Marcus Aurelius muito concretamente indica que a autoridade imperial teve de ser buscado e obtido pela governador provincial para qualquer fortification.62F cidade ou de tudo isso, privada ou envolvimento cvico local atestado de tempo de Tibrio tarde Imprio, e as provas tomado como um todo sugere que a cooperao entre as autoridades imperiais e da comunidade local foi provavelmente a norma, o que torna difcil para oferecer quaisquer claras generalizaes sobre que acabou por ser responsvel

tanto pelas iniciativas ou de financiamento los. As inscries das muralhas de Nicia levantar um problema importante do mtodo. A maior parte da nossa informao sobre o edifcio imperial em as cidades da parte oriental do Imprio vem de inscries, mas essencial ter em mente tanto o pouco que pode realmente nos dizer e como eles podem ser enganadora. Por exemplo, o corte de texto monumental acima da porta sul original do edifcio do mercado de Augusto em Leptis Magna, que data do ano 8 aC, l simplesmente: [Imp. Csar divi f. Augustus] cos. Imp XI. Trib XIIII. pote. XV pont. m [axi] mus. Se esta s sobreviveu seria natural assumir que Augusto tinha sido responsvel por erguer o prdio, e talvez especialmente para o pagamento de por isso. uma sorte, ento, que um outro texto da mesma fachada tem sobreviveu para mostrar que Annobal Imilchonis f. Tapapius Rufus sufes Flamen praefectus Sacrorum de SUA pequ [nia] faciun [dum coe] Ravit idem [Que] de [d] icavit.64 A carta discutido famoso e grande parte do procnsul Vinicius para o povo de Cyme na sia, datada dos anos 20 aC, d mais motivo de preocupao. Ela tinha sido governado por Augusto e Agrippa como cnsules em 28 aC que a propriedade sagrada que havia cado em mos privadas devem ser restauradas para sua propriedade sacral adequada. Vinicius, aplicar a deciso de um caso particular que tinha surgido no Cyme, ordenou que, quando o prdio foi restaurado para o deus e compensao adequada oferecida ao proprietrio interino, uma nova inscrio deve ser esculpida: Imp. Csar deivei f. Augustus restituit.65 Augustus, claro, no teria nada a ver com o especfico caso em Cyme; menos ainda que ele teria dado dinheiro para a restaurao. Sua responsabilidade era simplesmente consagrado na deciso geral feita por ele prprio e Agripa. Dois sculos mais tarde, a cidade de Filadlfia em Lydia, atravs de seu porta-voz Aur, 'l; Il ulianus, perguntou Caracalla pelo privilgio de serem autorizados a erguer um templo em sua neocory honra, naturalmente em expense.66 locais resposta favorvel do imperador era esculpida em um modelo de pedra do templo, ea arquitrave realizado o text 'AvTovEivo; g' Ik1 R. O texto faz uma Caracalla ktistes simplesmente porque ele tinha permisso para a cidade para realizar uma neocorate imperial. Estes exemplos explicitar a necessidade de cautela na interpretao de textos cujo significado na superfcie parece simples. Como sempre as formalidades de inscries pblicos pode esconder tanto quanto eles revelam. Dito isto, uma no pode razoavelmente negar que a maioria das inscries de construo que apontam para responsabilidade imperial deveria implicar algum nvel de compromisso financeiro por parte dos imperadores. O formulrio que este tomou outra questo. Como Ramsay MacMullen coloc-lo ", o nico mtodo no escolhido foi o envio de tantos sacos de dinheiro real para Esmirna, a Cartago ou a qualquer outro beneficirio. Com esta nica exceo a cada possvel tipo de arrangementw como fez ver que os fundos ou crdito foram transferido ". 6 7 Mesmo que exclui o transporte simples de dinheiro duro, no podemos fazer o mesmo para matrias-primas. Os imperadores de propriedade muitas das principais fontes de materiais de construo no Imprio: pedreiras, olarias, florestas e minas. Antoco III tinha visto a expedio de madeira das florestas do Lbano para ajudar a construir o trabalho em Ptolemaida, 68 e podemos seguramente assumir que Adriano teria feito o mesmo depois essas florestas, ou melhor, quatro espcies de rvore para ser encontrado l, tornou-se Bricks property.69 imperiais que ostentam o selo do exrcito ou imperial fabricao foram encontrados em edifcios pblicos, especialmente os aquedutos, das cidades prximas ao Reno e Danbio frontiers.70M minrio importante, pois medida em que as cidades do leste estavam em causa, foram mrmore dos imperadores pedreiras. A pedido do sofista Antonius Polemo, Adriano teve fornecido Smyrna com 120 colunas das pedreiras em Synnadic Frgia, vinte dos de Henschir Schemtu na Numdia, e seis de Mons Porphyrites, as pedreiras de granito do Egito, para ajudar a construir o gymnasium.71 Pausanias observa que Adriano tambm tinha enviado Atenas 100 colunas de mrmore frgio para o templo de Hera e Zeus Panhellenios e 100 da Numdia para os gymnasium.72 o principal pedreiras imperiais na Frgia, que foram administradas a partir do assize centro em Synnada, ficava perto Docimeion, e houve uma importante ramo subsidiria no Tembris vale superior, sul de Cotiaeum.73 Ambos produziram uma gama de pedra boa qualidade, incluindo excelente branco mrmore eo pavonazzetto policromada muito valorizada. As paredes Cella do templo de Adriano / Antonine de Zeus em Aezani, menos de vinte quilmetros das pedreiras Tembris vale, so feitas de Docimian branco mrmore, e , pelo menos, um conjecture74th plausvel que splendids anctuary, construdo em maior escala, tambm se beneficiou de uma contribuio imperial direto para o custo de construo. Pavimentao pedra para a cidade de Alexandria, no Egito, tambm veio de pedreiras imperiais, administrado por pessoal militar, embora no haja nenhum meio de saber se ele veio como um gift.75 imperial deixarem de o mais tarde Imprio da vida do imperador Tcito indica que ele forneceu uma adicional de 100 colunas de mrmore Numidian para a cidade de Ostia, 76 e Malalas afirma que Antonino Pio deu pedra da Thebais em Egito s suas prprias custas para pavimentar as ruas de Antioquia da Sria, como Herodes, o Grande, antes him.77 Ajuda financeira direta ou indireta, foi, sem dvida, muito mais comum que o fornecimento de material. O mtodo mais simples, a julgar pelo poucas fontes explcitas, foi para o imperador de remeter dvidas da cidade para o vrios tesouros romanos, liberando assim recursos locais para construo projetos. Tibrio deu as doze cidades da sia que tiveram foi devastada pelo terremoto de 17 dC iseno a cinco anos do que eles devidos ao aerarium ou o fisco, 78 e, mais tarde, patrocinado um consultum senatus que deu a remisso de tributo de trs anos

para Cibyra na sia e Aegeae em Acaia, que sofria de mais terremotos na AD 31.79 A cidade de frgio Apamea recebidos remisso de cinco anos em circunstncias similares de Claudius em AD 53. Two-and-a-half sculos mais tarde, a cidade de Augustodunum em Glia enviada apelos a Constantino para ajudar na reparao de locais pblicos e templos, e foi concedida uma reduo dos impostos ea remisso dos devido ao longo dos ltimos cinco years.88 A convenincia do sistema foi sua recomendao prime; para subvent local do edifcio do imperador precisava fazer absolutamente nada, exceto desistir de cobrar impostos. Outro ponto pode ter elogiado ele: todos os casos de imperial liberalidade nesta forma conhecida por ns foi concedida em resposta a uma petio do beneficirio. Foi certamente mais fcil e mais poltico para perguntar a remisso de dvidas do que para uma concesso imperial direta. Tais subsdios eram, no entanto, bastante comum. Tibrio deu 10000000 HS, alm de reduo de impostos para os doze terremoto ferido cidades da sia, e Adriano deu a mesma soma de Esmirna sozinho, em resposta petio de Antonius Polemo, que teve j ganhou a cidade suas 126 colunas de marble.82 imperial A 65.000 HS que Adriano deu para o esquema de drenagem do lago Copais representsa muito menor escala de generosidade, 83b ut Antonino Pio deu 250.000 denrios, ou 1.000.000 HS a Cria Stratonicaea em AD 139/40, mais uma vez para compensar terremoto damage.84 Simples financeira subsdios provavelmente esto por trs das muitas inscries de construo de todas as partes do imprio de gravao que o imperador pago, ou ajudou a pagar pecunia SUA, ou impensa SUA, 85 ou, mais especificamente, sumptu fisci, ou impensa fisci.86 Havia outros modos mais complicados da generosidade imperial. A histria da construo do aqueduto em Alexandria Trade, disse em detalhe por Filstrato, mostra Herodes Atticus, legado imperial cobrado com a correo dos assuntos das cidades livres da sia, pedindo Adriano em nome da cidade para trs milhes de dracmas, doze milhes de HS, para assegurar um abastecimento de gua confivel, com o fundamento de que ele j havia concedido em meras aldeias muitas vezes essa quantia. difcil no se identificar estas "aldeias" com as comunidades do noroeste da sia Menor promovido por Adriano para civic status Hadrianeia, Hadrianoi, Hadrianutherae, e Stratonicaea-Hadrianopolis-embora no tenhamos evidncia direta de financiamento imperial para estas novas fundaes. Herodes Atticus garantiu a aprovao do imperador e ele mesmo tomou responsvel pelo trabalho at despesas atingiu sete milhes de dracmas e os procuradores da sia (ofi FrxtportE1.ovrtEg) escreveu ao imperador queixando-se que o tributo de 500 cidades estava sendo gasto na gua fornecimento de um nico deles. Adriano expressou sua desaprovao pessoal ao seu legado, que se comprometeu que ele e seu filho, o famoso Herodes Atticus, apresentariam a cidade com um montante equivalente a qualquer as despesas nos trs million.87 originais Se o episdio foi exatamente registada, deve certamente concluir que uma parte pelo menos do impostos directos, as rendas imperiais, ou outros encargos cobrados a partir da provncia de sia estava simplesmente sendo desviado para a project.88 Os procuradores em sia certamente no teria tido a compostura nem mesmo a possibilidade a questionar o direito do imperador para distribuir seus recursos financeiros como ele escolheu, a menos que o dinheiro em questo directamente em causa los e estabelecer dentro da sua administrao. Pode haver um paralelo fornecida por dois inscries de Patara e Cadyanda em Lycia, que Vespasiano crdito com ter casas de banho construdas, o primeiro de fundos comuns da provncia e da tesouraria cvica de Patara que havia sido reservado para a propsito, ele 89T segundo pelo dinheiro que havia sido salvo pelo emperorf ou o city.90 Em ambos os casos, o imperador parece ter sido desviando recursos normalmente destinados para as receitas imperiais para projetos de construo locais. concebvel que a ateno de Vespasiano pode ter sido atrado para o duas cidades pelas circunstncias misteriosas em que ele disse ter tirado liberdade de Lcia, no incio de seu reinado, assim imposio de impostos directos sobre a maior parte do province.91 Outro caso em que o imperador recebeu crdito por ter receitas desviadas para subvent edifcio ocorreu em feso, sob Augustus, onde pavimentao de ruas foi colocado [DIU] Icio Augusti ex reditibus agrorum Sacrorum, Quos dianae dedit.92 Augustus tinha, de facto, redefiniu o territrio de feso Artemis para a vantagem do templo receitas, mas estava preparado para gastar esses fundos adicionais localmente como ele viu fit.93 Legados locais tambm deixou uma marca. Plnio relata o caso de lulius Longus do Ponto, que havia deixado dinheiro para um governador provincial, indicando que devem ser utilizados nos edifcios pblicos ou para estabelecer games.94 A publicou recentemente inscrio de Aphrodisias em Caria Trajano mostra a dedicar uma esttua para a me ancestral Afrodite e para as pessoas de uma doao feita a ele por um cidado local. Mais tarde, o pessoas de Aphrodisias reerguida o grupo, a expensas suas, aps um earthquake.95 Financiamento imperial pode ser bem disfarado. A realizao de um cvica magistratura era comumente a ocasio para o titular do escritrio para fornecer fundos para projetos pblicos. Imperadores ou membros de suas famlias, foram no raras vezes nomeado para um cargo municipal, e isso pode ter foi a ocasio para a transferncia de fundos para locais building.96 O primeiro grande programa de construo na colnia de Antioquia da Pisdia envolveu a criao de uma vasta zona do centro da cidade, dedicado ao culto imperial. Foi construdo entre o reinado de Augusto e AD 50, e uma coincidncia notvel que durante este perodo de trs membros da famlia imperial e dois generais de Augusto realizada duovirates honorrios na colnia; eles podem muito bem ter contribudo para a

construo costs.97 Estes poucos exemplos em que algo pode ser dito sobre as circunstncias em que edifcio imperial nas cidades foi financiada so muito superados em nmero pelos casos em que nada se sabe. mas o variedade de formas em que a interveno imperial e envolvimento torna-se aparente uma indicao de se a complexidade da relao entre os imperadores e suas cidades assunto. a evidncia para a construo imperial reflete a generosidade no s dos governantes, mas tambm os caminhos diversos e numerosos em que foram vistos a tomar responsvel pelos assuntos provinciais. CRISE, petio e Resposta Em 27 aC um embaixador da cidade de Tralles, que tinha sido devastada por um terremoto, veio a Augustus, em seguida, na campanha em Espanha, para pedir ajuda. O imperador enviou uma comisso de sete consulares, que acorreu cidade e desde grandes somas de dinheiro, a partir do qual Tralles foi reconstrudo na forma que ele ainda exibia no sculo VI, quando o episdio foi lembrado pelo bizantino Agathias.98 historiador Quando Mitrdates VI passou por Frgio Apamea, em runas aps um terremoto no incio, ele deu 100 talentos para sua restaurao como Alexandre, o Grande, foi alegadamente ter feito antes him.99 O padro de desastre natural, pedido e resposta imperial se repete em todo o principado, e teve precedentes foi definido muito antes. Tcito observa com alguma surpresa que Laodicia no Lico conseguiu recuperar do terremoto de 60 dC, a expensas suas, sem a ajuda de Roma, 1 'e muitos episdios individuais confirmar que Recuperao de Laodicia foi excepcional. Augustus no Res Gestae catalogou os presentes (8op ~ ao) que ele tinha feito para cidades do interior que tinham sofreu com terremoto ou fire.1'0 Um decreto de Cos, encontrada em Olympia' 02 e namoro a 26 aC, o saudaram como novo fundador da cidade aps um catastrophice arthquaket here.103S uetonius remarkedt chapu grande desastre de 17 dC, que tinha arruinado doze cidades da sia, '4 tinha sido a nica ocasio em que Tibrio mostrou liberalidade para as provncias, '05 embora a ajuda que ele deu foi substancial e foi amplamente anunciado tanto locally'06 e em Italy.'07 de Sardes, prprias contribuies Tibrio foram pareados por benfeitores locais, '08 e isso tambm foi um padro comum. Tibrio deu alvio fiscal para Cibyra na sia e Aegeae em Acaia, alguns anos depois, 109 mas a restaurao em larga escala do primeiro no ocorreu at o incio do reinado de Cludio, quando o primeiro governador da nova provncia de Lcia, Q. Veranius, foi homenageado no por ter carga tomada do erga Sebasta, os edifcios imperiais, de acordo com as instrues que lhe fora confiada por Claudius, fundador da city.110 Mas ao lado desta, podemos notar que um certo Q. Veranius Troili f. Clu. Philagrus tambm disse ter fornecido uma substancial verba para a fundao da cidade por conta prpria account.111N o 'duvido que o governador Veranius havia incentivado generosidade privada para complementar fundos imperiais e cidadania romana pode bem ter sido Philagrus recompensa "por sua contribuio. Cludio foi novamente ativo depois o terremoto que atingiu a regio central do Mar Egeu da Turquia em AD 47 a Samos ele reparou o templo de Liber Pater e foi saudado como vog; K itrlg, 112 e Malalas o torna responsvel pela restaurao em Mileto, feso e Smyrna.113T sua interveno tambm solicitado generosidade privada, para isso parece ser o contexto em que Cn. Vergilius Capito de Mileto, em algum procurador da sia e prefeito do Egito, comeou seu programa de edifcio em Mileto, que produziu os banhos de Capito, no final do reinado de Cludio, e, de acordo com um restaurao sedutor, o scaena do teatro, dedicado a Nero.114 Nero tinha dado Lugdunum na Glia uma soma de 4.000.000 HS para reconstruir aps um incndio em 66 dC, em troca de ajuda que teve Lugdunum ofereceu-se para Roma, na poca do grande incndio de 64 dC; 115 Vespasiano interveio em resposta a peties, na Lcia; 116a nd Hadriani s disse reconstruram Nicomdia e Nicia, na Bitnia aps o terramoto de AD 120 ambos levou o ttulo "Hadriane" em consequence.117A Hadrianic inscrio de Nicia configurado para um determinado Patrocleus, que tinha sido um procurador imperial e altos cargos locais realizadas, afirma que ele tinha sido curador da obra, de acordo com um rescrito do imperador, 8 ", presumivelmente, uma aluso s consequncias do mesmo terremoto. Em AD 139 outro Koa oKobGgE;? Etog atingiu Lycia eo surroundingc dades to distantes como Carians tratonicaea, "1R9 Hodes, e Cos, tudo o que receberam ajuda na reconstruo de Antonino Pio, 120, mas esta foi tambm a ocasio para enorme generosidade em todo Lycia por Opramoas, o milionrio de Rhodiapolis.121 Em AD 151/2, durante o proconsulado de L. Antonius Albus, que era de Mitilene voltar-se para sofrer. A cidade respondeu a contribuio do imperador para a reconstruo elogiando Antonino Pio como seu benfeitor e founder.122 A situao de Esmirna no ano 172 ainda melhor est documentado, por Filstrato e pela letra ou monodia que Aelius Aristides enviado a Marco Aurlio, com sucesso instando-o a contribuir fortemente para a restaurao da city.123 apaixonado apelo de pulchrum ET UTILE Plnio a Trajano, em nome de seu esquema canal tinha defendido uma combinao de esplendor e utilidade para atrair a ateno do imperador para ele. Em ambos os casos havia uma chance de que Trajano pode responder favor- habilmente, uma vez que ambas as qualidades tradicionalmente prestados oportunidades de generosidade imperial. Aquedutos foram um dos elementos arquitectnicos mais caractersticos das cidades romanas, quer nas partes orientais ou ocidentais do Imprio. Eles eram caros para construir, como Adriano descobriu em Alexandria Trade, e sua construo, o que exigiu tcnicas de topografia e construo sofisticada de alta preciso, tais como o uso de tubos de presso, exigiu considervel experincia. Alm disso, o ponto foi feito que a sua localizao fora de suas cidades

no torn-los uma escolha favorita para aristocratas locais ansiosos para mostrar a sua generosidade para com os seus concidados. No de admirar, ento, que muitas vezes eles receberam subveno imperial. Augusto construiu aquedutos em feso, entre AD 4 e 14124 eo sistema canalizado de Schedia para Alexandria, no Egito, em AD 10--11.125 Tibrio, atravs da agncia do seu legado, viu que a construo de um aqueduto na Sria Nicpolis, 126, enquanto Claudius construdo exemplos de Sardes, 127 em Namasba na Numdia, 128 e talvez em Ker- yneia em Cyprus.129 houve um aqueduto de Nero em Soloi em Chipre, 130 e Vespasiano parece ter sido particularmente activo na melhoria do abastecimento de gua das cidades Lcia, com um aqueduto em Patara'31 e banhos em Patara e Cadyanda.132 Coulton observa que o aqueduto Patara, aqueduto e uma casa de banho em Oenoanda, e outra casa de banho em Simena, todos compartilham o mesmo estilo distinto de alvenaria poligonal, o que pode ajudar a datar-los ao mesmo period.133 Embora no haja evidncias de que ela uma fundao imperial, deve-se tambm observar o aqueduto em Balbura, dedicado a Vespasiano e Tito na AD 75.134 Trajano desde aquedutos para colnias nas kans brio, em Lader em Dalmatia135 e em Sarmizegethusa.'36 de acordo com a Historia Augusta, Adriano deu seu nome a innu - merable aqueducts.137 no Talvez, mas o trabalho de Adriano se sabe ao certo em Atenas, Argos, Corinto, 138 e em Nicaea.139 no Leptis Magna uma inscrio nos diz que Adriano aquae aeternitati consuluit, mas que o dinheiro foi colocado por um cidado local, Q. Servlio Can- didus.140 Alguns essa colaborao entre o imperador eo assunto deve talvez ser prevista em Cirene, na AD 165/6, em que a cidade construda hydrecdochia atravs de fundos pblicos, sob a orientao do provincial procnsul, mas de acordo com a autoridade e beneficiamento dos imperadores divinos. 141 Hadrianic prdio por utilidade pblica tambm ilustrado pelos dois horrea erguido em Lycia no AD 129, o ano em que ele visitou a provncia, em Patara, e em Myra, 142 ambos projetados para armazenar gros do interior Lcia que estava destinado para consumo em Rome.143 podem ser acompanhado por os celeiros que ele construiu em Esmirna, em resposta embaixada da Polemo.'44 Devemos comparar no s o seu interesse na drenagem do lago Copais na Grcia, mas sua preocupao para limpar os portos de feso e Trapezus em Pontus.145 imperial prestgio, pelo menos, no foi menos bem servida por outras formas mais decorativas do edifcio. O edital de Paullus Fabius Persicus, emitido em feso sob Cludio em 47 dC, registrou que uma vez que muitos dos templos dos deuses tinha sido consumido pelo fogo, ou em runas, Augusto tinha interveio para restaurar o templo de Diana em si, um orna - mento provncia por causa da magnificncia de seu trabalho de alta, a antiguidade do seu culto, e na medida do seu revenues.146 textos dupla individual mostram que Augustus restaurou estradas e cursos de gua, 147 e construiu um muro ao redor da Artemsio em 6/5 aC, 148, bem como restabelecer os limites das terras do templo e ordenar a pavimentao de estradas de sua revenues.149 a magnificncia das contribuies imperiais para a arquitetura de feso est implcito um decreto cvica dos data de Domiciano, que comea com a observao de que a restaurao de prdios antigos pareciam coincidir com os ltimos esplendores de construes imperiais, uma referncia talvez a obra de Augusto, ou ao templo Flaviano recm-construdo do cult.150 imperial Augusto foi, provavelmente, igualmente ativo em outro centro conspcuo, Atenas, embora a evidncia direta para sua participao financeira est confinado a uma inscrio da arquitrave da porta da Athena Archegetis no prdio Temple agora.151 Roman ou reconstruo era uma atividade imperial regular nas provncias , uma vez que estava em Roma ou na Itlia. A inscrio bilnge definido em letras de bronze na arquitrave sugere que Augusto tinha reconstruiu o templo helnico de Athena em lio, talvez cumprindo as obrigaes da casa Julian para a cidade de sua Trojan ancestors.152 um texto do Letoon em Xanthos, datando de 43 dC, o ano em que Claudius anexo Lycia, parece mostrar que ele prprio ergueu uma estrutura templo-como dentro do recinto l, que serviu a cult.153 imperial Nero disse ter tido uma casa de banho construda no Egito, antecipando sua visita projetada; 154 ele tambm foi responsvel pela fase do teatro em Crio em Cyprus155 e, provavelmente, para o proscnio do teatro em Icnio em Galatia.156 Mais tarde, no sculo I dC o assento foi acrescentado pelo donors.157 privado a fonte duvidosa, mas provavelmente fiveis indicam que Vespasiano construiu um "salo imperial" no Cyz- UTIs. 58 Domiciano restaurou o templo de Apolo em Delfos, na AD 84 SUA impensa159 e, presumivelmente em resposta a uma petio, erguido um prtico de Megalopolis no Peloponeso, aps ter sido queimado down.160 Um texto latino fragmentria de Palaepaphos em Chipre tambm parece Mostrar que empreendeu a construo ou restaurao na delegacia de Aphro- dite.161 Entre 98 dC e 100 Trajano construdo, ou melhor, concluda, um edifcio banho em Cirene, 162 e patrocinou a importante santurio de Apolo Hylates no Crio, onde fundou (K rt ~ AEV) dois exedrae ento inacabado, o trabalho que foi supervisionado e dedicada pelo procnsul na AD 101,163 no mesmo ou no ano seguinte, ele construiu o porto do santurio, que levou para a cidade de Crio, e outra estrutura adjacente 0,164 Outra inscrio em latim de Crio, talvez da primeira tury AD tral, registra um presente imperial da laje, 165 e Trajano foi novamente encarregada de definir a pavimentao no santurio 113-115,166 interessante notar esta muito especfica, abordagem fragmentada tomadas para complementar os j existentes, edifcios muito mais impressionantes no santurio. Sabemos que, em AD 102 Trajano foi responsvel por benefactions em Mileto: ele pagou a repavimentao do caminho sagrado que aderiram

cidade para o santurio de Apolo em Didyma e, possivelmente, comprometeu-se outro edifcio ali. Ele pode ter tido razes especficas para ser grato para o local. O orculo de Didyma aparentemente tinha previsto o seu futuro elevao ao principado, talvez durante o mandato de seu pai como sul procon- da sia no ano 79,167 Tais conexes especiais pode ser sempre um motivo de interveno imperial. Quando a morte sbita ultrapassou Marcus Aurelius 'esposa Faustina na aldeia de Halala no sop do norte das montanhas de Taurus em AD 176, o imperador transformou a pequena comunidade em uma colnia romana, Faustinopolis, e construiu um templo em honor.168 de Faustina esta prova faz nenhum padro observvel. Somos confrontados com a sobrevivncia aleatrio, principalmente a partir de inscries, de informaes indi- cando que imperadores erigido edifcios de todos os tipos em cidades do interior do leste. Eles forneceram temas do imperador com mais um testemunho de seu poder onipresente e os benefcios que ele poderia trazer-lhes. No entanto, o trabalho que os imperadores financiado ou apadrinhado no era, em princpio, distinguvel de outras construes nas cidades. Ples turas, casas de banho, prticos, teatros, aquedutos e at mesmo poderia muito bem ser configurado por benfeitores particulares, ou pelas autoridades civis locais. No houve uma poltica imperial para dotar as cidades com estruturas ou instalaes que no teria beneficiado. Adriano, Atenas e Acaia A soma total das provas para outro edifcio imperial em cidades do leste uma insignificncia quando definido juntamente com o testemunho de sobreviver generosidade aparentemente espontnea de Adriano. Isso enfatizado pelas principais fontes literrias para o principado, e confirmado por inscries. Ele no fez, Dio nos diz, esperar para ser convidado, mas no deu generosamente para qualquer necessidade, ajudando tanto cidades aliadas e sujeitos com generosidade impiedosa. Ele visitou muitos deles em pessoa, mais do que qualquer outro imperador, e deu ajuda para quase tudo. Alguns receberam um suprimento de gua, outros portos, gros, prdios pblicos, dinheiro ou privileges.169 Em ular participativa, Dio observa que ele conferiu grande honra e benefcios em sua cidade natal Itlica em Baetica e arqueologia confirma que o lugar foi transformado de uma cidade provincial modesto por uma riqueza de construction.170 imperial a vida de Adriano observou templos relacionadas com o culto imperial em narbonensis e Tarraconensis, 171, bem como edifcios no Athens.172 Quando ele foi para a sia, ele disse ter con- Consagrada templos dedicados a seu prprio culto, 173 e construiu inmeras aqueducts.174 Em quase todas as cidades que visitou, ele quer colocar edifcios ou patrocinado games.175 uma srie de cidades levou o seu nome e foram chamados Hadrianopolis, incluindo uma parte de Atenas itself. As inscries sugerem que pouco de exagero est envolvido. Cidades da sia pela dzia deu um nome ou ttulos dele, e honrou-o como seus ktistes.177 textos especficos mostram que, alm de o horrea em Lycia, aquedutos, ea restaurao das cidades Bitnia aps danos terremoto que j tem foi discutido (acima, 345), ele construiu uma stoa (?) no Apollonia no Rhyndacus, 178 restaurou o templo de Dionsio em Teos, 179 e erigido um templo ou alguma estrutura semelhante em Metropolis em Ionia.180 Segundo Philostratus ele esbanjou dez dracmas leo milhes em um nico dia na cidade de Esmirna, que construiu com esta recompensa um mercado de gros, o melhor ginsio na sia, e uma ple.181 ratura Mas mesmo isso foi ofuscado por seus dons para Atenas e para o outras cidades da Acaia. De acordo com Dio deu dinheiro, um fornecimento anual de milho, e da ilha de Cephallenia a Atenas. Ele tambm construiu o Olimpo, e fez com que os prprios gregos para colocar o on Panhellen- e celebrar jogos there.182 No era novo ou surpreendente que um imperador deve fazer benefactions a Atenas. Adriano no foi nem o primeiro nem o ltimo de uma longa series.183 O prprio Olympieon tinha sido iniciada por Antoco IV Epifnio, construdo para um projeto por um arquitecto romano, Cossutius, mas com a sua morte em 165 aC apenas a extremidade leste tinha alcanado o nvel do cornice.184 Ele sobreviveu s depredaes de Sulla, que acarretou algumas das suas colunas para Roma; '85 Augustus tinha planejado para continuar o trabalho, mas a concluso 186 teve que esperar por Adriano entre 124 / 5 e 131 / 2.187 Pausanias fornece os detalhes mais completos: Adriano dedicou o templo ea esttua magnfica de Zeus, e adornada delegacia com quatro esttuas de si mesmo, dois de mrmore Thasian e dois de granite.'88 egpcio Pausanias tambm observa, em aparente conflito com Dio, que Adriano tambm construiu o templo de Hera e Zeus Panhellenios, com um novo santurio de tudo os deuses, estes com 100 colunas de mrmore frgio (ver acima, 344). Em seguida, houve a sua biblioteca, com colunatas e stoas, cujas cmaras tinham telhados dourados e foram decoradas com esttuas e inscries, para no falar dos livros, eo ginsio em homenagem a Adriano e construdo com mais 100 colunas do quarries.189 Numidian os monumentos, claro, esto ainda a ser visto em Athens.190 uma carta fragmentria preserva alguns dos termos em que apresentou Atenas, com o ginsio: "Eu dou a este ginsio para seus meninos e homens jovens, de modo que ela pode ser uma adorno para a cidade. 1 .. "191 Um arco foi construdo ligando o novo complexo Olimpo com a antiga cidade clssica. A inscrio no lado leste, com vista para o novo templo, disse o transeunte que este porto levou para a cidade de Adriano, que no de tratamento de Theseus.192 Adriano de Atenas vai muito alm de qualquer outro imperador para uma cidade provincial, a qualquer momento durante o principado. Laos de sentimento, religio e um sentido agudo do significado cultural de Atenas motivou os presentes, e fornecer uma justificativa para comprometimento de Adriano. O movimento pan-helnicos, que ele promoveu e

incentivou exigido um capital e um foco central que sua provided.193 Atenas reconstruda Mas importante notar que os seus dons philhellenic no parou por a. Havia novos edifcios em Delphi.194 Em Corinto ele construiu o aqueduto de Stymphalus, e uma casa de banho que foi, sem dvida, associado a ele, 195 e restaurou a theater.196 Essa generosidade foi quase exatamente duplicado em Argos, onde ele dotado de um novo aqueduto e nymphaeum e restaurou o teatro que tinha queimado down.197 Ele reconstruiu o templo de Poseidon em Hippios Mantinea no Peloponeso, 198 um templo de Apolo em Abai, e uma colunata em Hyampolis em Fcida, 199 para no falar do utilitrio esquema para drenar lago Copais.200 Ele fez a estrada costeira de Corinto para Megara grande o suficiente para dois vages para passar um ao outro, e reconstruiu o templo de Apolo Megrica em mrmore branco, substituindo a existente de brick.201 Acaia, notoriamente, tinha em declnio no perodo imperial cedo, um fato to evidente para observadores antigos como a scholars.202 moderno certamente correto ver o esforo de Adriano como um genuno, quase uma tentativa planejada para restaurar a provncia sua antiga glria. Alguns confirmao de que esta interpretao no um anacronismo vem da observao Pausanias 'sobre Megara, que de todas as cidades da Grcia nem mesmo os esforos de Adriano foi suficiente para torn-lo thrive.203 Se o trabalho de construo e edifcios pblicos so uma medida clara de prosperidade regional, em seguida, Acaia, no segundo sculo tinha muito pelo que agradecer a ele. FUNDAMENTOS DA CIDADE e econmica avivamento em 66 dC Tiridate, recm-coroado rei da Armnia por Nero, voltou para o seu domnio com permisso para reconstruir a cidade de Artaxata, que havia sido destrudo por Domcio Corbulo oito anos antes. Levou consigo presentes no valor de 200 milhes HS204 e sans gos variados para ajudar com a tarefa, alguns contratados por si mesmo, os outros fornecidos pelo imperador. Quando chegou ao Eufrates, Corbulo lhe permitiu levar apenas o ltimo grupo alm da fronteira imperial, mas foi com eles que reconstruiu sua capital, e chamou-lhe Neronia.205 Este episdio, embora preocupado com um rei cliente em territrio extra-provincial, d muitos motivos para reflexo. Ele destaca a escala de generosidade imperial, que tomou a forma tanto de recursos financeiros e de apoio prtico e fornece um fragmento raro de informaes substanciais para complementar a declarao nu que a cidade ganhou um novo nome dinstico. Tambm oferece um lembrete simples que a fundao ou refundao de uma cidade era um importante e caro empreendimento, fato geralmente aceito e assim passar em silncio tanto pelas fontes antigas e nas discusses modernas. Este no o lugar para comear uma discusso em grande escala de um assunto cado observncia que vai bem alm do escopo deste artigo. Escusado ser dizer, porm, que a criao de novas cidades teve implicaes vastas e profundas para o desenvolvimento econmico dos pr vinces, e legtimo perguntar se os imperadores viu edifcio imperial como um componente essencial da cidade de fundao e um meio ou estimular o desenvolvimento regional. A evidncia de compromisso financeiro direto por parte dos imperadores na fundao ou refundao das cidades que deu seus nomes decepcionante fina. mais clara, talvez, no caso de cidades reconstrudas aps os danos do terremoto, todos ou a maioria dos que teve um nome ou ttulo imperial para comemorar o fact.206 A passagem de Filstrato, que descreve o papel de Adriano na construo do aqueduto em Alexandria Trade pode, se corretamente interpretada acima (346), indicam que ele gastou grandes somas na criao de suas novas cidades Mysian. Mas a nica evidncia direta da regio tambm implica uma abordagem mais sutil e menos direta para o desenvolvimento cvico. Carta de Adriano para Stratonicaea / Hadrianopolis de 127 AD inclui uma liminar contra a casa que pertence a Ti. Cl. Scrates - ou ele deve coloc-lo em bom estado de conservao, ou ele deve d-lo a um dos habitantes locais para que no seja destrudo pela passagem do tempo e pela neglect.207 Isso aponta para um processo mais complexo, envolvendo imperial, iniciativas locais cvicos e privadas trabalhando em conjunto, e tende a confirmar a imagem que j surgiu a partir do depoimento de restaurao terremoto de Sardes, Cibyra e Mileto em meados do primeiro sculo dC (acima, 350-351). A mesma observao pode ser feita sobre qualquer poltica mais ampla por parte de Adriano para criar estruturas urbanas da Msia. Juntamente com a subveno imperial direta que presumivelmente ocorreu nas cidades recm-fundadas, houve construo de Adriano no Asclepieon de Prgamo, pago por doadores privados, 208 em Cyzicus onde o famoso templo foi pago por meio de contribuies de toda a sia, 209 e em Aezani, cidades que enquadrou o vasto interior Mysian onde as novas fundaes leigos. No s dentro dos limites de uma nica cidade, mas tambm em escala regional amplo, edifcio imperial no ocorreu no vcuo. Munificncia privada e cvica desde um complemento necessrio a ele. Ns provavelmente no deve tentar ler nestas benefactions imperiais um complexo esquema e conscientemente planejado de recuperao econmica, mas, certamente, todas as partes devem ter conscincia de que a prosperidade regional foi muito reforada por estas importantes iniciativas em edifcio pblico. Outra regio em outro perodo pode ser comparado, o Ana- provncia Tolian central da Galcia, criado por Augusto em 25 aC No momento da anexao no havia uma nica comunidade em toda a rea que poderia ser descrito como uma polis. Esta deficincia foi corrigida nos prximos cem anos, como uma rede de cidades, colnias, e seus territrios espalhados pelo mapa provincial em um processo de urbanizao que estava essencialmente completa pelo Flaviano ou Trajanic period.210 A evidncia lgica para archaeo- a rea ainda muito insuficiente, mas o que ns

sabemos das principais cidades e colnias mostra que essas fundaes urbanas foram pareados pela construo de edifcios pblicos e religiosos de esplendor considervel. Um programa de construo que comeou sob Augusto e continuou at o perodo Claudiana produzidos no templo de Roma e Augusto e um teatro em Ancyra, a primeira fase da rua com colunatas, que fez o dever dobro como um curso de gua e percorreu o centro de da cidade, o complexo do templo imperial em Pes- seio, eo templo monumental e recinto do culto imperial na Pisdia Antioch.211 difcil imaginar como tais programas ambiciosos do edifcio pblico poderia ter sido possvel sem uma injeo deliberada de finanas imperial, e sem importar os artesos e artess que tais construes sofisticadas necessrias. Interveno imperial na provncia durante o perodo de Julio-Claudiana est diretamente atestada por uma inscrio de Icnio e existe a possibilidade de que os fundos imperiais foram canalizados para Antioquia, quando os membros das magistraturas familiares realizada imperiais there.212 Por outro lado, a nica evidncia direta para o financiamento dos santurios imperiais Ancyra e Pessinus sugere que se esperava que os padres provinciais do culto imperial para contribuir, nas tradies usuais de generosidade aristocrtica. Pylaemenes, filho do ltimo rei da Galcia, Amintas, DESDE o local onde corridas de cavalos e um panegyris ocorreu, e onde a prpria Sebasteion foi construdo, enquanto dois de seus sucessores foram creditados com o pagamento de esttuas imperiais em Ancyra e Pessinus respectivamente .213 no caso precisamente comparvel da Gr-Bretanha, Tcito nos diz que os altos sacerdotes do templo do Claudius deificado pelo Camulodunum foram obrigados a deitar fora toda a sua riqueza para manter o culto, uma das principais causas de reclamaes que levaram revolta dos Boudicca.214 mais uma vez, parece prudente assumir que a construo Julio- Claudiana nas cidades da Galcia recm-fundada foi subsidiadas por uma combinao de imperial bomba-priming e os esforos locais, forado ou espontneo. Aqui, como em outros lugares do quadro de edifcio imperial que emerge uma borrada e indistinta. Um assunto que primeira vista pode parecer fcil de investigar, uma simples questo de imperadores que pagam para a construo de edifcios pblicos, seguindo um padro de bem-ordenada e previsvel de liberalidade aristocrtico, acaba por ser muito mais envolvido. O modelo pelo qual devemos interpretar generosidade imperial deve ser um problema complexo, que corresponde ao papel complicado que o imperador tinha na vida de seus sditos. Em um nvel simples, os requisitos militares e administrativos do governante do imprio, e as estruturas e instituies a que deram origem, levaram a programas de construo que invadiu inevit- habilmente sobre o mundo das cidades sujeitas. Estes podem con- trabalho tributo ou financiamento para as empresas militares, ou em troca pode beneficiar da experincia militar e mo de obra para construes estritamente civis. Alm disso, os padres de patrocnio imperial de tais programas de construo foram ditadas por outros aspectos da posio do imperador no mundo romano. Sua propriedade de importantes fontes de matrias-primas, especialmente pedreiras de mrmore, deu-lhe oportunidades bvias ligaes para o apoio directo e prtico de projectos de construo; seu controlo de facto de aumento das receitas, foi possvel para ele para subsidiar construo simplesmente oferecendo iseno de impostos para as comunidades; e, claro, sua riqueza abriu a perspectiva de interveno e patrocnio em uma escala que foi alm at mesmo o mais rico particular. A dinmica ea forma de administrao imperial, segundo a qual o imperador usualmente adotados um papel passivo de responder a solicitaes e peties, teve um efeito fundamental sobre a natureza do edifcio imperial nas provncias, em particular em matria de responder apelos para ajuda financeira aps desastres naturais. Nos outros laos mo do sentimento religioso e cultural, ou devoo a um determinado lugar, por trs atos de generosidade espontnea, que ainda deve explicar uma minoria capaz siz- de casos em que os imperadores pagos para construo em cidades do leste. Seja qual for a origem do interesse imperial em um lugar, tanto a utilidade prtica ea dignidade eo esplendor de um projeto poderia servir como argumentos fortes que ser suportados. Ns talvez saiba menos sobre uma rea de construo imperial que pode ter sido mais importante do que qualquer outra, as contribuies efectivas feitas para as cidades recm-fundadas ou refundado que Polvilhe o mapa do Imprio Romano do Oriente. A pouca evidncia disponvel sugere que o dinheiro poderia ter sido fornecida a partir de fundos centrais para este fim, mas isso no significa precisa sempre ter sido o caso. Em todo o caso aqui, como em outras grandes doaes para as cidades imperiais aps desastres naturais, as contribuies privadas ou civis tambm teve um grande papel a desempenhar. A ausncia de evidncia torna difcil argumentar que os imperadores, por meio de contribuies em dinheiro para a fundao da cidade ou construo civil, estavam encenando uma poltica consciente e deliberada de se regenerar e transformar regies economicamente, apesar de que pode ter sido um resultado frequente e previsvel de suas aes . Este estudo foi visualizado edifcio imperial como um todo, sem levar em conta as mudanas entre um perodo e outro, ou entre um imperador e seu sucessor. Alguns padres se, no entanto, surgiu. No de surpreender que Augusto e Adriano parecem ter sido mais activo neste campo do que quaisquer outros imperadores; que est de acordo com a sua reputao, derivado de contas antigas de seus principados. Parcimnia Tibrio em assuntos provinciais tambm confirmado pela magreza extrema de relatrios epigrficos ou outros de sua atividade de construo. Mas um ponto acima de tudo precisa ser sublinhado. Na lista de imperadores de Augusto para Constantine, os nomes de Commodus e seus

sucessores at o momento da Tetrarchy quase no percebi nada. A partir do ltimo trimestre do segundo at o final do terceiro sculo, os imperadores fez apenas um impacto mnimo como patronos da construo civil nas cidades orientais. O ponto foi claramente visto por MacMullen em seu estudo anterior, e explorados em detalhe no contexto de mudana da mudana do alto para o final do Imprio: a militarizao do mundo romano, uma vez que cada vez mais se voltado para a guerra, no a paz; uma mudana voluntria para o trabalho forado; uma mudana na natureza do edifcio militar e comunidades militares, que vieram cada vez mais a assemelhar ble suas contrapartes civis. Estes temas no precisam ser tratados de novo aqui, mas deve ser dada nfase completo, ou seja, o aumento do custo para o oramento do Estado a estes desenvolvimentos. O dinheiro necessrio para pagar e manter exrcitos, extrada de uma populao civil cada vez mais inquietos, deixou pouco espao para o luxo de patrocnio imperial de projectos de construo lian civi-. O declnio do edifcio imperial nas vinces tos, perceptvel com a morte de Adriano, e levando a uma interrupo quase total aps Marco Aurlio, pode ser de fato um dos indicadores mais claros de transformao do imprio, que estava em andamento, mesmo antes do incio do terceiro sculo. Administrao militar, tributao, propriedade imperial de als materialidade crua e terra, o padro administrativo de petio provincial e resposta imperial, a fundao de cidades, para no falar do declnio do prprio imprio, so alguns dos temas dominantes da sua imperial - tory. Juntos, eles ajudaram a criar o padro caleidoscpico de relaes que ligam o imperador aos seus sditos. Imperial edifcio tem de ser considerada em relao a todos eles. quase uma questo de surpresa, portanto, que os motivos, os modos e os resultados das atividades dos imperadores como construtores devem aparecer to diversas e variadas.