Praca na dachach - HSE: Information about health …zaangażowanych w planowane prace musi znać...

16
Health and Safety Executive Praca na dachach

Transcript of Praca na dachach - HSE: Information about health …zaangażowanych w planowane prace musi znać...

Page 1: Praca na dachach - HSE: Information about health …zaangażowanych w planowane prace musi znać zasady postępowania i dokładnie wiedzieć jak zachować się w konkretnych sytuacjach.

Health and Safety Executive

Praca na dachach

Page 2: Praca na dachach - HSE: Information about health …zaangażowanych w planowane prace musi znać zasady postępowania i dokładnie wiedzieć jak zachować się w konkretnych sytuacjach.

Praca na dachach

2

Praca na dachu może byćniebezpieczna. Upadkiz wysokości są najczęstsząprzyczyną zgonów ipoważnych obrażeńw budownictwie, a dekarzestanowią największą, bo 24-procentową, grupęrobotników budowlanychponoszących śmierćw wyniku upadku.

Każdy upadek z dachu w najlepszym przypadku skutkujepoważnymi obrażeniami ciała. Ryzyko jest zawsze znaczące,niezależnie od tego czy wykonywane w tym czasie pracetrwały długo, czy krótko. Wiele ofiar śmiertelnych wypadkówmiało przebywać na dachu zaledwie przez kilka minut w celu „szybkiego sprawdzenia” jakiegoś elementu lubprzeprowadzenia drobnej naprawy.

Niniejsza broszura jest skierowana do osób wykonującychprace na dachach lub bezpośrednio odpowiedzialnych za zarządzanie i nadzór nad tego typu pracami. Dokument ten omawia główne środki ochrony, przy czym bardziejszczegółowe informacje zostały zawarte w dokumencie Health and safety in roof work HSG33.

Do upadków najczęściej dochodzi podczas przebywania:

� przy krawędzi dachu,� przy przerwach lub dziurach w pokryciu dachowym,� na elementach dachu charakteryzujących się słabą

wytrzymałością oraz przy oknach dachowych.

Dodatkowo wiele osób odnosi poważne obrażenia w wynikuuderzenia przedmiotami, które spadły lub zostały zrzuconez dachu.

Wypadki zdarzają się nie tylko robotnikom montującymelementy konstrukcji dachów, ale i osobom przeprowadzającymich konserwację, oczyszczanie, demontaż, czy inspekcję.

Wszelkie prace na dachu wiążą się z poważnym ryzykiem,ponieważ odbywają się one na wysokości. Dlatego teżniezbędne jest przestrzeganie rygorystycznych standardówbezpieczeństwa, niezależnie od tego czy wykonywane pracemają trwać dłuższy, czy krótszy czas. Charakter podejmowanychśrodków ochrony może różnić się w zależności od typuprowadzonych prac.

Broszura zawiera omówienie zabezpieczeń dotyczącychwszystkich prac na dachu, a w dalszej części także środkówochrony stosowanych przy konkretnych typach dachów.

Page 3: Praca na dachach - HSE: Information about health …zaangażowanych w planowane prace musi znać zasady postępowania i dokładnie wiedzieć jak zachować się w konkretnych sytuacjach.

Praca na dachach

3

Planowanie prac na dachu

Rozporządzenie z 2005r. w sprawie prowadzenia prac nawysokości określa hierarchię doboru środków ochrony właściwąw przypadku planowania wszelkich prac na wysokości.Poszczególne poziomy tej hierarchii powinny być stosowanekolejno bez pominięcia poprzedniego poziomu, dlatego teżdopiero gdy dany poziom nie ma praktycznego zastosowaniaw konkretnym przypadku, dozwolone jest zastosowanieśrodków ochrony przewidzianych dla kolejnego, niższegopoziomu w hierarchii.

Ilustracja 1. Hierarchia doboru środków ochrony

Osoby planujące prace na wysokości mają obowiązek:

� ustalić czy prowadzenie prac na dachu jestrzeczywiście konieczne, np.:- czy oczyszczanie dachu wyłącznie ze względów

estetycznych jest w danym przypadku niezbędne,- czy jeśli prace polegają na inspekcji nie ma

możliwości zastosowania przejezdnego podesturuchomego albo użycia teleskopowego wysięgnikaz zamontowaną kamerą lub układem optycznymz bezpiecznego miejsca na sąsiednim budynku,

� jeśli praca na wysokości jest konieczna, uwzględnićwykorzystanie odpowiedniego sprzętu lub innychśrodków ochrony zapobiegających upadkowi, np.:- wykorzystanie już istniejącej ściany parapetowej

budynku (minimalna wysokość 950 mm),- zamontowanie zabezpieczenia krawędzi dachu,- wykorzystanie podestu ruchomego do wykonania prac,- zastosowanie sprzętu ochrony indywidualnej,

� jeśli nie ma możliwości wyeliminowania ryzykaupadku, uwzględnić zastosowanie odpowiedniegosprzętu lub innych środków ochrony w celuzminimalizowania długości oraz skutkówewentualnego upadku, np.:- poprzez zastosowanie siatek bezpieczeństwa,

poduszek wypełnionych powietrzem lub kulkamiz tworzywa sztucznego, albo też linek i uprzężypowstrzymujących upadek z wysokości.

Osoby kierujące pracami na wysokości muszą także:

� zawsze w pierwszej kolejności uwzględniać zastosowanieśrodków zapewniających ochronę wszystkich zagrożonychosób, tj. systemów ochrony zbiorowej takich jakrusztowania, siatki bezpieczeństwa, czy elementyamortyzujące upadek, a dopiero w drugiej kolejnościzabezpieczeń chroniących pojedyncze osoby, tj. środkówochrony indywidualnej takich jak szelki bezpieczeństwa,

� zawsze w pierwszej kolejności uwzględniać zastosowaniepasywnych środków ochrony takich jak siatkibezpieczeństwa (gdzie robotnik nie musi wykonywaćżadnej czynności w celu uruchomienia danegozabezpieczenia), a dopiero w drugiej kolejnościzabezpieczeń aktywnych, takich jak szelki bezpieczeństwa(gdzie robotnik musi przypiąć się odpowiednią klamrą),

� dopilnować, aby prace były wykonywane wyłączniew warunkach atmosferycznych nie zagrażającychbezpieczeństwu i zdrowiu robotników.

Osobyplanująceprace na

wysokościmają obowiązek:

ustalić czy prowadzenieprac na dachu jest

rzeczywiście konieczne

jeśli praca na wysokości jest konieczna, uwzględnić

wykorzystanie odpowiedniego sprzętu lub innych środków ochrony

zapobiegających upadkowi

jeśli nie ma możliwości wyeliminowania ryzyka upadku, uwzględnić zastosowanie

odpowiedniego sprzętu lub innych środków ochrony w celu zminimalizowania długości lub

skutków ewentualnego upadku.

Page 4: Praca na dachach - HSE: Information about health …zaangażowanych w planowane prace musi znać zasady postępowania i dokładnie wiedzieć jak zachować się w konkretnych sytuacjach.

Praca na dachach

4

Środki ostrożności wymagane przywszystkich pracach na dachu

Ocena ryzyka i zasady postępowania

Przy wszystkich rodzajach prac na dachu konieczne jestdokonanie oceny ryzyka. Proste prace mogą nie wymagaćszczegółowej oceny, podczas gdy bardziej złożone pracebędą wiązały się z bardziej precyzyjną analizą. Należy jednakpamiętać, że wszystkie prace na dachu stanowią zagrożeniei dlatego przed rozpoczęciem jakichkolwiek robót niezbędnejest dokonanie oceny ryzyka, a następnie zapewnieniestosownego sprzętu, przedsięwzięcie odpowiednich środkówostrożności i ustalenie właściwego systemu pracy.

Za wyjątkiem najprostszych prac, gdzie dobór niezbędnychśrodków ochrony jest standardowy i powtarzalny (np. użycieodpowiedniej drabiny dachowej przy wymianie gąsiora), przedrozpoczęciem prac wymagane jest opracowanie stosownychzasad postępowania. Przygotowane zasady powinny byćkonkretne i odpowiednie dla danych prac, a także powinnywyraźnie określać środki ochrony i system pracy ustalonypodczas oceny ryzyka. Rysunki lub zdjęcia są często lepszymsposobem na przekazanie informacji niż tekst. Każda z osóbzaangażowanych w planowane prace musi znać zasadypostępowania i dokładnie wiedzieć jak zachować sięw konkretnych sytuacjach. W przypadku bardziej złożonychprac, może to wymagać dokładnego wyjaśnienia robotnikomobowiązujących zasad. W większości przypadków, prace będą wymagały jednoczesnego nadzoru w celu sprawdzeniaczy zasady postępowania są przestrzegane przez wszystkichpracowników.

Wchodzenie i schodzenie z dachu

Wchodzenie na dach i schodzenie z niego wiąże się z bardzoistotnym ryzykiem. Dlatego też konieczne jest zastosowaniebezpiecznych środków umożliwiających wejście i zejściez dachu. Odpowiednim rozwiązaniem w tym przypadku sąrusztowania pomostowe lub wieżowe (najlepiej z dostępnymischodami wewnątrz konstrukcji rusztowania). Minimalnymwymogiem jest odpowiednio zabezpieczona drabina.

Zabezpieczenie krawędzi

Każdorazowo gdy istnieje ryzyko upadku z wysokości,pierwszym w kolejności środkiem ochrony jest odpowiedniezabezpieczenie krawędzi zapobiegające upadkowi.Zabezpieczenie takie powinno składać się z następującychelementów lub ich odpowiedników:

� poręcz ochronna o wysokości min. 950 mm od krawędzi,� deska krawężnikowa oraz wypełnienie przestrzeni

pomiędzy poprzeczkami balustrady w przypadku, gdyistnieje ryzyko wypadnięcia jakiegoś przedmiotu przezkrawędź podestu,

� odpowiednia ilość poprzeczek lub innego wypełnieniaprzestrzeni balustrady w takim stopniu, aby przerwamiędzy nimi nie była wyższa niż 470 mm.

W niektórych przypadkach odpowiednim zabezpieczeniemmoże być ściana parapetowa, przy czym, jeśli nie zapewniaona wystarczającej ochrony, wymagane jest dodatkowezabezpieczenie krawędzi.

Podesty robocze

Poza zabezpieczeniem krawędzi, równie istotnym elementemjest zapewnienie właściwej i bezpiecznej platformy, z którejpracownicy będą mogli wykonywać zlecone im prace. W wieluprzypadkach formę takiej platformy może pełnić sam dach.W pozostałych przypadkach (np. przy pracach na kominie lub na pochyłym dachu), niezbędne jest zapewnienie podesturoboczego. O ile istnieje taka możliwość, prace można takżeprowadzić znajdując się w koszu umieszczonym na ruchomymwysięgniku przejezdnej platformy.

Powstrzymanie upadku z wysokości

Zapewnienie podestów roboczych oraz zabezpieczeniakrawędzi może nie zawsze okazać się możliwym lubuzasadnionym rozwiązaniem. W takich przypadkach, abyzminimalizować skutki potencjalnych obrażeń na skutekupadku, stosuje się siatki bezpieczeństwa lub systemyamortyzacji upadku, np. specjalne poduszki wypełnionepowietrzem lub kulkami z tworzywa sztucznego.

W przypadku stosowania siatek bezpieczeństwa, ich montażmusi zostać przeprowadzony przez osoby posiadająceodpowiednie uprawnienia w tym zakresie. Siatki powinnyzostać zamontowane jak najbliżej pod stanowiskiem pracyw celu zminimalizowania wysokości spadania.

Page 5: Praca na dachach - HSE: Information about health …zaangażowanych w planowane prace musi znać zasady postępowania i dokładnie wiedzieć jak zachować się w konkretnych sytuacjach.

Praca na dachach

5

Środki ochrony indywidualnej, takie jak szelki bezpieczeństwa,które chronią wyłącznie ich użytkownika (w przeciwieństwie dośrodków ochrony zbiorowej, takich jak siatki bezpieczeństwa,które chronią więcej niż jedną osobę), należy traktować jakozabezpieczenia znajdujące się na niższym poziomie hierarchiidoboru środków ochrony, gdyż nie zapobiegają one upadkowi,a jedynie minimalizują jego skutki i chronią tylko pojedyncząosobę. Dodatkowo systemy te wymagają odpowiednio silnegopunktu zakotwienia, samodyscypliny ze strony ich użytkownikaoraz stałego dozoru ze strony zwierzchników.

Spadające przedmioty

Należy utrzymywać porządek w miejscu prowadzenia prac: nie wolno doprowadzać do gromadzenia się zbyt dużej ilościmateriałów, które mogą spaść z wysokości.

Nigdy nie wolno zrzucać niczego z dachu lub rusztowania.Wszelkie odpady powinny być usuwane przy użyciu zsypubudowlanego lub opuszczanego na ziemię pojemnika – patrzilustracja 2.

Należy pamiętać o uniemożliwieniu dostępu jakichkolwiek osóbdo obszaru znajdującego się bezpośrednio pod miejscemprowadzenia robót oraz w najbliższym otoczeniu tego miejsca.W razie braku możliwości zagwarantowania ograniczeniadostępu, należy rozważyć zastosowanie siatki budowlanej nagruz, osłon, zadaszeń nad przejściami lub innych podobnychzabezpieczeń przed spadającymi materiałami, które mogąspowodować obrażenia.

Szczególną uwagę należy zwrócić w miejscach, gdziew pobliżu miejsca wykonywania prac na dachu znajdują siępubliczne ciągi komunikacyjne. W miarę możliwości pracenależy zaplanować na czas, gdy osoby postronne nie będąobecne w pobliżu, np. naprawy w budynku szkoły możnawykonać w okresie wakacyjnym. Jeśli tego typu rozwiązanienie jest możliwe, należy zminimalizować dostęp przechodniówdo niebezpiecznych obszarów. W niektórych przypadkachkonieczne może być zastosowanie fizycznych zabezpieczeńprzed spadającymi materiałami, np. osłon lub siatek narusztowaniach. Należy pamiętać, że nawet drobne materiały,takie jak pył, mogą powodować podrażnienia i urazy oczu.

Szkolenia

Bezpieczna praca na dachu wymaga odpowiedniej wiedzy,umiejętności, szkolenia i doświadczenia lub odpowiedniegonadzoru przez osobę dysponującą takimi kwalifikacjami. Osobywykonujące lub nadzorujące tego typu prace muszą potrafićrozpoznać zagrożenia, rozumieć sposób funkcjonowaniastosownych systemów pracy oraz dysponować umiejętnościąich stosowania, w tym m.in. :

� montażu zabezpieczenia krawędzi,� obsługi przejezdnego podestu roboczego,� ręcznego transportu materiałów,� montażu rusztowań,� stosowania sprzętu ochrony indywidualnej (w tym

procedur ratowniczych).

Ilustracja 2. Umiejscowienie zsypu budowlanego i kontenera w celuskładowania odpadów

Page 6: Praca na dachach - HSE: Information about health …zaangażowanych w planowane prace musi znać zasady postępowania i dokładnie wiedzieć jak zachować się w konkretnych sytuacjach.

Praca na dachach

6

Warunki atmosferyczne

Rozporządzenie z 2005r. w sprawie prowadzenia prac nawysokości wyraźnie stwierdza, że prace nie powinny byćprowadzone w przypadkach gdy warunki atmosferyczne mogązagrozić zdrowiu i bezpieczeństwu robotników. Nie należypracować na dachach w warunkach oblodzenia, deszczu lubprzy wietrznej pogodzie. Osoba przenosząca arkusz blachymoże zostać łatwo zrzucona z dachu w przypadku nagłego,silnego podmuchu wiatru.

Należy unikać nadmiernego narażania się na działanie promienisłonecznych. W tym celu należy nosić odpowiednią odzieżroboczą oraz stosować kremy ochronne. Nadmierny kontaktz promieniami słonecznymi może skutkować rakiem skóry.

Prace krótkotrwałe

Prace krótkotrwałe oznaczają wszelkie prace, których czaswykonania jest liczony w minutach, a nie godzinach. Mogą to być takie czynności jak inspekcja, wymiana kilku płytekdachowych, czy skorygowanie ustawienia anteny telewizyjnej.Zapewnienie pełnego zabezpieczenia krawędzi na czas prac

Ilustracja 3. Wykorzystanie systemu elementów ułatwiających prowadzenie prac na dachu

Ilustracja 4. Wykorzystanie przejezdnego podestu ruchomego przywymianie pokrycia dachowego

Zdobycie powyższych umiejętności przez pracowników wymagaodpowiednich szkoleń oraz stosownego doświadczenia. Nienależy polegać na założeniu, że robotnik zyska nawykiprzestrzegania bezpieczeństwa w trakcie wykonywania prac.

Page 7: Praca na dachach - HSE: Information about health …zaangażowanych w planowane prace musi znać zasady postępowania i dokładnie wiedzieć jak zachować się w konkretnych sytuacjach.

Praca na dachach

7

krótkotrwałych może nie być praktycznym rozwiązaniem,w związku z czym konieczne jest zapewnienie alternatywnegozabezpieczenia. Minimalnym wymogiem w przypadku prackrótkotrwałych na dachach są:

� bezpieczny dostęp na poziom dachu,� bezpieczne warunki pracy na dachu (np. w przypadku

dachu pochyłego, odpowiednio zamontowana drabinadachowa, a w przypadku płaskiego dachu, szelkibezpieczeństwa z linką, która została przypięta dobezpiecznego punktu zakotwienia, a jej długość zostałatak dostosowana, aby uniemożliwiała ona użytkownikowidotarcie do punktu grożącego upadkiem z dachu).

Odpowiednią platformę do wykonywania niektórych prac możezapewnić podest ruchomy przejezdny lub modułowy systemelementów ułatwiających dostęp do dachu. Urządzenia tegotypu eliminują konieczność montażu rusztowania i są szczególnieprzydatne przy wykonywaniu drobnych i krótkotrwałych prac.

Dachy o małej wytrzymałości

Co wpływa na małą wytrzymałość materiału?

Wypadki polegające na wpadnięciu przez dach stanowią 22%wszystkich wypadków śmiertelnych spowodowanych upadkiemz wysokości w sektorze budowlanym. Materiał o małejwytrzymałości to taki, który nie jest w stanie bezpiecznieutrzymać ciężaru człowieka i niesionego przez niego obciążenia.Wytrzymałość dachu zależy nie tylko od typu materiału z jakiegozostał wykonany, ale także od następujących czynników:

� grubość materiału,� odległość pomiędzy belkami stropowymi,� profil blachy dachowej,� rodzaj, ilość, umiejscowienie i jakość elementów

mocujących,� projekt konstrukcji nośnej, np. płatwi,� ilość czasu jaka upłynęła od zamontowania materiału.

Należy pamiętać, że nawet w przypadku dachów uznawanychza wytrzymałe w momencie ich budowy, ich stan z wiekiemulega pogorszeniu, co powoduje zmniejszenie ich wytrzymałości.

Czasem cała powierzchnia dachu charakteryzuje się małąwytrzymałością, np. wiele dachów pokrytych płytami włókno-cementowymi. Zdarza się także, że jedynie niektóre miejsca nadachu mają niską wytrzymałość, np. okna dachowe, podczasgdy reszta jego powierzchni posiada odpowiednią wytrzymałość.

Jeszcze innym przypadkiem jest tymczasowa niskawytrzymałość dachu, np. na etapie jego budowy, gdypołożona została jedynie warstwa spodnia lub gdy blachadachowa nie została jeszcze przymocowana. Czasem maławytrzymałość dachu może być ukryta, np. gdy stary dachzostał na nowo pomalowany. Zalecenia zawarte w tymdokumencie dotyczą wszystkich wymienionych wyżej sytuacji.

Ocena wytrzymałości dachu powinna zostać przeprowadzonaprzez odpowiednio wykwalifikowaną osobę przed rozpoczęciemjakichkolwiek robót. W przypadku wątpliwości, dany dachpowinien być traktowany jako powierzchnia o małejwytrzymałości, do momentu potwierdzenia jego odpowiedniejwytrzymałości. Przyjęcie założenia, że dany dach jestodpowiednio wytrzymały zanim jego stan zostanie odpowiedniozweryfikowany wiąże się z poważnymi zagrożeniami.

Zabezpieczenie przed dostępemnieupoważnionych osób

Na czas prowadzenia robót należy uniemożliwić dostęp dodachu osobom nieupoważnionym, np. poprzez zastosowaniesystemu zezwoleń wstępu lub zablokowanie dostępu dodrabin dachowych. Należy także zadbać o umieszczenie nadachach, a w szczególności w punktach wejścia na dach,odpowiednich znaków ostrzegawczych.

Praca na dachach o małej wytrzymałości

Praca na dachu o małej wytrzymałości musi być staranniezaplanowana w celu uniknięcia wpadnięcia pracownika przez dach:

� w miarę możliwość wszelkie prace lepiej jest wykonywaćod spodu dachu,

� jeśli wykonanie prac od spodu dachu jest niemożliwe,należy wziąć pod uwagę użycie przejezdnego podesturuchomego, który umożliwia wykonanie prac z kosza lub platformy przymocowanych do wysięgnika, bezkonieczności wchodzenia na dach,

� jeśli nie ma możliwości uniknięcia pracy na dachuo małej wytrzymałości, wokół krawędzi dachu należyzamontować zabezpieczenie krawędzi, a podczasprzebywania na dachu stosować podesty roboczezapewniające rozłożenie ciężaru stojącej na nim osoby.O ile wszystkie prace nie są wykonywane na podestachroboczych wyposażonych w balustrady, wymagane jestzamontowanie siatek bezpieczeństwa pod dachem lubkorzystanie z szelek bezpieczeństwa.

Page 8: Praca na dachach - HSE: Information about health …zaangażowanych w planowane prace musi znać zasady postępowania i dokładnie wiedzieć jak zachować się w konkretnych sytuacjach.

Praca na dachach

8

W przypadku stosowania szelek bezpieczeństwa, niezbędnejest zapewnienie właściwego punktu zakotwienia. Skutecznośćrozwiązań takich jak szelki bezpieczeństwa w dużej mierzezależy od samodyscypliny użytkownika, a także poziomu jegoprzeszkolenia i nadzoru zapewniających poprawne i ciągłestosowanie takiego sprzętu.

Podesty robocze muszą posiadać odpowiednie wymiary, takaby umożliwiały one robotnikowi bezpieczne poruszanie sięoraz korzystanie z niezbędnych narzędzi i materiałów.

Podesty robocze muszą mieć odpowiednią długość,umożliwiającą wsparcie podestu na elementach konstrukcjinośnej dachu. Podest powinien opierać się na przynajmniejdwóch płatwiach. Użycie podestu zapewnia rozłożenie ciężaruna większej powierzchni, jednak nie zapewni odpowiedniegozabezpieczenia, jeśli jedynym wsparciem podestu będziemateriał o niskiej wytrzymałości.

Nigdy nie wolno chodzić wzdłuż linii kotew lub kalenicy, gdyż grozi to pęknięciem pokrycia dachu – konstrukcja tych elementów nie przewiduje utrzymania wagi człowieka.

Podesty robocze stosowane podczas prac dekarskich niepowinny być stale przesuwane na dachu o niskiej wytrzymałości.Nie jest dozwolone stosowanie zaledwie jednej pary podestówi wraz z postępem prac przesuwanie ich z miejsca na miejscena dachu. Liczba dostępnych podestów roboczych powinnabyć wystarczająca, aby uniknąć konieczności ich przemieszczania.

Należy także zastosować odpowiednie środki ochronyzapobiegające spadnięciu robotnika z platformy. Platformapowinna posiadać stosowne zabezpieczenie krawędziskładające się z poręczy, poprzeczek pod poręczą (lub innego równie skutecznego rodzaju wypełnienia przestrzenipod poręczą) oraz deski krawężnikowej.

Praca w pobliżu materiałów o małej wytrzymałości

Stosowne zabezpieczenia są także wymagane w przypadkugdy jakiekolwiek osoby przemieszczają się lub przebywająw pobliżu elementów o niskiej wytrzymałości, np.:

� podczas przemieszczania się wzdłuż kosza ściekowegona dachu o słabej wytrzymałości,

� w przypadku gdy na dachu o dostatecznej wytrzymałościznajdują się miejsca mniej wytrzymałe, takie jak oknadachowe czy klapy dymowe,

� podczas przemieszczania się między punktamiwykonywania prac na dachu o małej wytrzymałości.

Jeśli jest to możliwe, wszystkie elementy o niskiej wytrzymałościznajdujące się w granicach 2 metrów od osób przebywającychna dachu powinny zostać odpowiednio zabezpieczone przezich zakrycie oraz umieszczenie znaków ostrzegawczych. Innymrozwiązaniem jest uniemożliwienie dostępu do elementów omałej wytrzymałości poprzez zamontowanie fizycznych barier(wraz z oznaczeniem ostrzegawczym) dookoła lub wzdłużtakich elementów (należy pamiętać, aby także przy montowaniutakich zabezpieczeń zastosować odpowiednie środki ochrony,np. siatkę bezpieczeństwa, rusztowanie ochronne lub szelkibezpieczeństwa).

W niektórych przypadkach zastosowanie tego typu zabezpieczeńnie jest rozwiązaniem mającym praktyczne uzasadnienie, np. gdyprzebywanie w pobliżu elementu o małej wytrzymałości jestnieregularne i trwa przez krótki czas (kilka minut). W większościtakich przypadków, bardziej odpowiednim rozwiązaniem jestużycie szelek bezpieczeństwa w połączeniu z zamontowanymitrwale systemami zabezpieczeń linowych.

Dodatkowym rozwiązaniem jest zamontowanie wygrodzeniawskazującego „bezpieczne” obszary oraz wytyczającego graniceobszaru roboczego i drogi przemieszczania się do i z miejscaprowadzenia prac. W takim przypadku należy pamiętać, że:

� wygrodzenie powinno znajdować się w odległościprzynajmniej 2 metrów od najbliższego elementu o małej wytrzymałości,

� wygrodzenie nie musi spełniać standardów pełnegozabezpieczenia krawędzi, jednak musi mieć formę ciągłejfizycznej bariery (namalowana linia lub przeciągniętataśma nie są uznawane za wystarczające rozwiązanie),

� konieczne jest utrzymanie ścisłej dyscyplinygwarantującej pozostawanie robotników w granicachwyznaczonych przez wygrodzenie.

Praca na pochyłych dachach

W przypadku tradycyjnych dwuspadowych dachów do upadkunajczęściej dochodzi w następujących okolicznościach:

� podczas przebywania w pobliżu okapu dachu,� w wyniku ześlizgnięcia się po połaci dachu i wypadnięcia

poza krawędź okapu,� poprzez wpadnięcie przez dach, np. podczas montażu

kratownicy dachowej,� podczas przebywania przy ścianie szczytowej.

Page 9: Praca na dachach - HSE: Information about health …zaangażowanych w planowane prace musi znać zasady postępowania i dokładnie wiedzieć jak zachować się w konkretnych sytuacjach.

Praca na dachach

9

Zabezpieczenie krawędzi

Przy pracach na pochyłych dachach najczęściej wymaganejest pełne zabezpieczenie krawędzi dachu na poziomie okapu.Zabezpieczenie krawędzi musi być na tyle solidne, aby mogłowytrzymać ciężar ciała spadającej osoby. Im dłuższa i stromajest połać pochyłego dachu, tym wytrzymalsze musi byćzabezpieczenie krawędzi. Najczęściej wystarczającymzabezpieczeniem jest odpowiednio zaprojektowane izamontowane niezależne ochronne rusztowanie z podestemna poziomie okapu. Rusztowania zapewniające wyłącznieporęcz (zamiast poziomego podestu) na krawędzi dachu sąmniej wytrzymałe i mogą nie zdać egzaminu przy pracy nawiększych lub bardziej stromych dachach, szczególnie jeśli kąt nachylenia dachu przekracza 30°.

W przypadku dachów o dużej powierzchni, skutki już samegoześlizgnięcia się po połaci dachu i uderzenia w balustradęzabezpieczającą krawędź mogą być tak poważne, że

konieczne może być zamontowanie pośrednich podestóww wybranych punktach dachu.

Jeśli prowadzone roboty wymagają dostępu do miejsc na dachuznajdujących się w odległości 2 metrów lub mniejszej od ścianyszczytowej, oprócz zabezpieczenia krawędzi przy okapie dachukonieczne jest zamontowanie bariery przy ścianie szczytowej.Innym rozwiązaniem jest użycie przejezdnego podestu ruchomego(ilustracja 4) lub systemu elementów ułatwiających dostęp dodachu (ilustracja 3), które nie tylko można łatwo przetransportowaćdo miejsca wykonywania robót i szybko przygotować do pracy,ale także zapewniają one bezpieczny dostęp do poszczególnychmiejsc na dachu, stanowiąc tym samym dobrą alternatywę dlanieruchomego zabezpieczenia krawędzi dachu.

Drabiny dachowe

Podczas prac na pochyłych dachach robotnicy nie powinnipracować i przemieszczać się na dachu stając bezpośrednio

Poręcz

PoręczPoprzeczka

Poprzeczka

Deska krawężnikowa

Deska rusztowania

(a) (b)

min. 950 m

m

maks. 470 mm

maks. 470 mm

Ilustracja 5. Typowe zabezpieczenia krawędzi dachu pochyłego. Bariera przedstawiona na rys. (a) może być przydatna w przypadku ograniczonejprzestrzeni, jednak nie jest ona tak wytrzymała na ciężar jak rozwiązanie z podestem przedstawione na rys. (b).

Page 10: Praca na dachach - HSE: Information about health …zaangażowanych w planowane prace musi znać zasady postępowania i dokładnie wiedzieć jak zachować się w konkretnych sytuacjach.

Praca na dachach

10

zabezpieczenia. Minimalnym wymogiem w przypadku prackrótkotrwałych na dachach są:

� bezpieczny dostęp na poziom dachu,� odpowiednio skonstruowana i zamocowana

drabina dachowa.

Odpowiednią platformę do wykonywania niektórych pracmoże stanowić przejezdny podest ruchomy. Urządzenia tegotypu eliminują konieczność użycia rusztowania i są szczególnieprzydatne przy wykonywaniu drobnych i krótkotrwałych prac.

Montaż kratownicy dachowej

W miarę możliwości należy unikać pracy na wysokościpoprzez montaż poszczególnych elementów dachu na ziemi,a następnie posadowienie gotowej konstrukcji na budynku.

W przypadku gdy kratownica dachowa jest montowana nabudynku, dookoła dachu należy zapewnić bezpieczną platformęroboczą wraz ze środkami ochrony minimalizującymi długośći skutki ewentualnego upadku. Taką rolę może pełnić podestroboczy lub podest ochronny powstrzymujący upadek,umieszczony bezpośrednio pod kratownicą. Do tego celu możnawykorzystać standardowe rusztowanie lub (w odpowiednichprzypadkach) specjalny system podestów z tworzyw sztucznych.

na arkuszach pokrycia dachowego lub na płytkach dachowych,gdyż elementy tego typu nie zapewniają odpowiedniego oparciadla stopy, szczególnie gdy są wilgotne. W celu umożliwieniabezpiecznego przemieszczania się po dachu należy zastosowaćodpowiednie drabiny i kładki. Stosowane kładki i drabiny musząbyć produktami zaprojektowanymi z przeznaczeniem do pracyna dachach, muszą być solidnie wykonane, odpowiedniozmontowane oraz, w przypadku użycia ich na pochyłym dachu,bezpiecznie przymocowane za pomocą haka przekładanegonad kalenicą. Sprzęt ten należy stosować w połączeniuz zabezpieczeniem krawędzi na poziomie okapu. Rynny nie mogąbyć nigdy wykorzystywane jako punkt zaczepienia dla drabiny.

Prace krótkotrwałe na pochyłych dachach

Prace krótkotrwałe oznaczają wszelkie prace, których czaswykonywania jest liczony w minutach, a nie godzinach. Mogąto być takie czynności jak inspekcja, wymiana kilku płytekdachowych, czy skorygowanie ustawienia anteny telewizyjnej.Praca na dachu jest zawsze niebezpieczna, nawet jeślitrwa zaledwie kilka minut. Dlatego też stosowanieodpowiednich środków ochrony jest niezbędne.

Zapewnienie pełnego zabezpieczenia krawędzi na czas prackrótkotrwałych może nie być praktycznym rozwiązaniem,w związku z czym konieczne jest zapewnienie alternatywnego

Ilustracja 6. Zmontowanie kratownicy dachowej na ziemi, a następnie umieszczenie jej za pomocą dźwigu eliminuje konieczność prowadzenia prac na wysokości

Page 11: Praca na dachach - HSE: Information about health …zaangażowanych w planowane prace musi znać zasady postępowania i dokładnie wiedzieć jak zachować się w konkretnych sytuacjach.

Alternatywnym rozwiązaniem mogą być siatki bezpieczeństwa,o ile istnieje możliwość zapewnienia bezpiecznej przestrzenipod siatką oraz odpowiednich punktów do jej zakotwienia.Innym rozwiązaniem poza siatkami mogą być systemyamortyzacji upadku, takie jak specjalne poduszki wypełnionepowietrzem lub kulkami z tworzywa sztucznego. Zapewnieniesiatek bezpieczeństwa lub systemów amortyzacji upadku jestszczególnie ważne przy instalowaniu tymczasowego mocowanialub gdy potrzebny jest dostęp do poszczególnych punktówwzdłuż kratownicy przed jej zamocowaniem.

Dachy przemysłowe

Montaż i praca przy szeroko rozstawionych, stalowych ramachdachów na obiektach przemysłowych wiąże się z wielomazagrożeniami, w tym m.in. z ryzykiem upadku:

� z krawędzi dachu,� przez szczeliny w nieukończonym dachu,� przez mało wytrzymałe elementy pokrycia dachowego

lub przez otwory okienne,� z krawędzi obszaru roboczego, za którym przestrzeń

nie została jeszcze pokryta i zabezpieczona,� z ramy konstrukcji dachu, np. podczas rozładunku

arkuszy blachy.

Powyższe ryzyka występują nie tylko w obszarachwykonywania prac, ale także na odcinkach, po którychpracownicy przemieszczają się z i do obszarów roboczych.

Preferowanym rozwiązaniem jest stosowanie odpowiedniozamontowanych siatek bezpieczeństwa w połączeniuz zabezpieczeniem krawędzi wokół dachu. W przypadkustosowania siatek bezpieczeństwa, zazwyczaj nie wymaga sięjuż dodatkowego zabezpieczenia krawędzi obszaru roboczego(nie chodzi tu o krawędź dachu).

Systemy pracy

Dobre planowanie i przestrzeganie hierarchii doboru środkówochrony przy pracy na wysokości może znacząco ograniczyćryzyka związane z pracami na dachach przemysłowych. Przedrozpoczęciem prac należy wziąć pod uwagę następujące kwestiew celu ograniczenia do minimum konieczności przebywaniapracowników na dachu:

� zadbanie, aby dostarczona blacha dachowa byławłaściwym typem blachy i aby została ona dostarczonawe właściwe miejsce i we właściwym czasie,

� wcześniejsze rozpakowanie dostarczonych arkuszyi posegregowanie poszczególnych typów blachyw sposób zgodny z kolejnością ich montowania na dachu,

� przygotowanie jak najdogodniejszych punktów dostępudo obszarów roboczych,

� pełne wykorzystywanie odpowiednio przygotowanych izabezpieczonych punktów składowania materiału na dachu.

Upadki z krawędzi dachu

Pełne zabezpieczenie krawędzi dachu (poręcz, deskakrawężnikowa i poprzeczka pod poręczą) jest wymaganekażdorazowo, gdy prowadzone prace wiążą się z przebywaniemw granicach 2 metrów od krawędzi dachu. Rolę zabezpieczeniakrawędzi zazwyczaj pełnią niezależne rusztowanie ochronneotaczające cały budynek lub poręcze przymocowane dokonstrukcji dachu. Niezależne rusztowanie ochronne zapewniawyższy poziom bezpieczeństwa oraz łatwiejszy dostęp doposzczególnych elementów konstrukcji dachu. Jest ono takżeprzydane przy rozładunku i składowaniu materiałów, np. przykorzystaniu z wózka widłowego/teleskopowego.

W sytuacjach gdy prace są prowadzone w odległości większejniż 2 metry od krawędzi dachu i brak jest zabezpieczeniakrawędzi dachu, obszar roboczy oraz drogi przemieszczaniasię z i do obszaru roboczego na dachu należy odpowiedniowygrodzić przy pomocy ciągłych barier fizycznych. Dodatkowoniezbędny jest ścisły nadzór nad pracownikami.

Na rynku dostępne są już odpowiednie siatki zapewniająceochronę przy różnych typach prac.

Upadki przez otwory w dachu

Jeśli prowadzone roboty wiążą się z prawdopodobieństwemprzebywania w odległości 2 metrów od jakichkolwiek otworóww zadaszeniu, otwory te powinny zostać zakryte odpowiedniozamocowanym podestem, który powinien być na tyle wytrzymały,aby utrzymać ciężar człowieka. Jeśli takie rozwiązanie nie jestmożliwe, należy zapewnić zabezpieczenie krawędzi wokółotworu lub w ostateczności zamontować pod nim siatkębezpieczeństwa.

Upadki przez mało wytrzymałe elementypokrycia dachowego

Arkusze pokrycia dachowego same w sobie nie powinny byćtraktowane jako materiał o wystarczającej wytrzymałości, chybaże ich wytrzymałość została jednoznacznie potwierdzona.

Praca na dachach

11

Page 12: Praca na dachach - HSE: Information about health …zaangażowanych w planowane prace musi znać zasady postępowania i dokładnie wiedzieć jak zachować się w konkretnych sytuacjach.

Wszystkie profilowane blachy powinny zostać sprawdzone pod kątem wytrzymałości z momentem ich pełnegozamocowania. Wykonawcy powinni mieć pełną świadomość,że niezamocowane lub niekompletnie zamocowane elementynależy traktować jako elementy o małej wytrzymałości. Z tego względu, konieczne jest stosowanie starannieopracowanych systemów pracy, zakładających zabezpieczenie krawędzi za ostatnim zabezpieczonymarkuszem oraz zapewnienie pełnego zabezpieczenia siatkami pod powierzchnią dachu.

Upadki z krawędzi obszaru roboczego

Niezależnie od zastosowanego systemu pracy, na pewnymetapie prac w połaci dachu będą występowały niezabezpieczoneszczeliny, na których nie położono jeszcze kolejnego odcinkapokrycia dachowego.

Z tego względu niezbędne jest zachowanie odpowiednichśrodków ochrony na wypadek upadku z krawędzi obszaruroboczego. Preferowanymi opcjami w tym przypadku są siatki bezpieczeństwa lub rusztowania ochronne. Jeśli jednaktego typu zabezpieczenia nie są praktycznym rozwiązaniemw danym przypadku, możliwe jest zastosowanie szelekbezpieczeństwa z systemem zabezpieczeń linowych lub

tymczasowych barier na krawędziach obszarów roboczych,np. w formie jezdnego podestu roboczego.

Siatki bezpieczeństwa są preferowaną metodą ochrony przedupadkiem, gdyż stanowią one zabezpieczenie zbiorowe, a ichskuteczność nie jest uzależniona od samodyscypliny użytkownika.Stosowanie siatek upraszcza system pracy i chroni zarównorobotników pracujących na dachu jak i inne osoby, np. osobynadzorujące pracę.

W przypadku stosowania siatek bezpieczeństwa:

� siatki powinny być zamontowane możliwie jak najbliżejpod powierzchnią dachu,

� siatki powinny być bezpiecznie zakotwione tak, aby były w stanie utrzymać ciężar spadającej osoby,

� siatki powinny być montowane i obsługiwane przezodpowiednio wykwalifikowane osoby.

Jezdny podest roboczy może być przydatnym środkiem ochrony,jednak z wielu przyczyn nie zawsze jest on praktycznym lubstosownym rozwiązaniem na wszystkich typach dachów, np. nienadaje się do dachów, w których występują naroża i lukarny.Należy także pamiętać, że sam proces montażu i przemieszczaniatakiego podestu wiąże się z istotnymi zagrożeniami.

Praca na dachach

12

Ilustracja 7. Siatki bezpieczeństwa zamontowane przed ułożeniem pokrycia dachowego. Siatka jest podwieszona możliwie jak najbliżej pod dachem w celu zminimalizowania długości upadku.

Page 13: Praca na dachach - HSE: Information about health …zaangażowanych w planowane prace musi znać zasady postępowania i dokładnie wiedzieć jak zachować się w konkretnych sytuacjach.

W przypadku zastosowania jezdnego podestu roboczego,konieczne jest dokładne zaplanowanie systemu pracy w celuuniknięcia zbędnych zagrożeń, np. czy pracownik będziew stanie przesunąć podest i zablokować jego koła beznarażenia się na ryzyko wpadnięcia w szczelinę za krawędziąpowierzchni roboczej?

Konieczne jest zapewnienie dodatkowych środków ochrony,które zminimalizują skutki ewentualnego wpadnięciapracownika w szczelinę za krawędzią powierzchni roboczej.

Jeśli takim zabezpieczeniem są szelki bezpieczeństwaz systemem zabezpieczeń linowych należy pamiętać, że:

� lina musi zostać bezpiecznie przypięta doodpowiedniego punktu zakotwienia (poręcz jezdnegopodestu zazwyczaj nie zapewnia odpowiedniejwytrzymałości),

� szelki muszą być odpowiednio dobrane do użytkownika i muszą być w dobrym stanie technicznym,

� szelki muszą być faktycznie stosowane przezużytkownika – wymaga to ścisłej dyscypliny,

� lina i uprząż muszą być odpowiednio dobrane do siebie.

Spadające przedmioty

Należy unikać pozostawiania na dachu jakichkolwiekmateriałów na czas zamknięcia placu budowy, szczególnie na czas weekendów i świąt. Jeśli jakieś materiały musząpozostać na dachu, należy je odpowiednio zabezpieczyć przed zrzuceniem ich z dachu przez silny wiatr.

W całym zabezpieczeniu krawędzi dookoła dachu musząznajdować się deski krawężnikowe.

Należy zadbać, aby inne osoby przebywające na placubudowy nie miały dostępu do obszarów pod odcinkami dachu, na których są prowadzone prace, chyba żezamontowana została odpowiednia siatka zapewniającaochronę przed spadającymi przedmiotami.

Ręczny transport materiałów

Przenoszenie nieporęcznych arkuszy blachy stanowi szczególnyproblem dla dekarzy i może prowadzić do urazu kręgosłupa(skutkującego trwałym bólem pleców oraz niepełnosprawnością).Pierwsze pytanie jakie należy sobie zadać brzmi: „czy danymateriał faktycznie musi zostać przeniesiony ręcznie?”. Wartozastanowić się czy nie ma możliwości dostarczenia danychmateriałów bezpośrednio do miejsca, gdzie mają one zostaćużyte, np. za pośrednictwem dźwigu lub podnośnika, zamiastich ręcznego przenoszenia, przepychania lub przeciągania.Czasem użycie sprzętu jest niezbędne, gdyż niektóre z większycharkuszy dostępnych na rynku nie powinny być przenoszoneręcznie ze względu na ich wagę.

W przypadkach gdy nie ma możliwości uniknięcia ręcznegotransportu materiału, należy zastosować systemy usprawniającewykonanie tej czynności. Pracownicy powinni zostaćpoinformowani o wadze przedmiotu jaki mają przenieść. Nie zaleca się przenoszenia danego przedmiotu przez więcejniż cztery osoby ze względu na trudności z koordynowaniemprzemieszczania się takiej grupy.

Praca na płaskich dachach

Praca na płaskim dachu wiąże się ze znacznym ryzykiem. Do upadku może dojść w następujących okolicznościach:

� podczas przebywania przy krawędzi ukończonego dachu,� podczas wykonywania prac przy krawędzi

nieukończonego dachu,� w wyniku wpadnięcia w otwór lub szczelinę w dachu.

Zabezpieczenie krawędzi

W przypadku większości prac na płaskich dachach wymaganejest zamontowanie tymczasowego zabezpieczenia krawędzi,chyba że ściana parapetowa na dachu zapewnia odpowiedniezabezpieczenie. Niezbędne jest zabezpieczenie zarównokrawędź dachu, jak i wszelkich znajdujących się w nim otworów.Najczęściej bardziej odpowiednim rozwiązaniem jest zakrycieotworów, niż umieszczanie zabezpieczenia wokół nich. Wszelkietakie zabezpieczenia powinny być:

� zapewnione od momentu rozpoczęcia do chwilizakończenia robót,

� na tyle wytrzymałe, aby utrzymać ciężar człowieka i spadających na nie przedmiotów.

Praca na dachach

13

Page 14: Praca na dachach - HSE: Information about health …zaangażowanych w planowane prace musi znać zasady postępowania i dokładnie wiedzieć jak zachować się w konkretnych sytuacjach.

W miarę możliwości zabezpieczenie krawędzi powinno byćwsparte na podłożu, np. jak to ma miejsce w przypadkuwolnostojących rusztowań, dzięki czemu elementyzabezpieczenia nie blokują powierzchni dachu. Jeśli jednakbudynek jest zbyt wysoki na zastosowanie takiego rozwiązania,zabezpieczenie krawędzi może zostać wsparte na krawędzidachu pod warunkiem, że jest ono wystarczająco wytrzymałe.Wsparciem zabezpieczenia krawędzi mogą być takżeodpowiednie ramy, przeciwwagi lub rusztowania umieszczonena dachu. Zabezpieczenie krawędzi musi pozostawaćzamontowane przez cały czas trwania robót. Na rynkudostępne są systemy balustrad umożliwiające prowadzenieprac dekarskich bez konieczności demontażu poręczy.

Wytyczanie bezpiecznych obszarów

Pełne zabezpieczenie krawędzi może nie być koniecznew przypadku wykonywania jedynie ograniczonych prac nadachach o dużej powierzchni, gdzie nie ma potrzeby abyktórakolwiek z osób zbliżała się do krawędzi dachu naodległość bliższą niż 2 metry. W takich sytuacjach możnazastosować wygrodzenie obszarów, poza które nikt nie ma dostępu. Wygrodzone obszary powinny być:

� ograniczone do obszarów w żaden sposób niezagrażających upadkiem z wysokości,

� otoczone ciągłą fizyczną barierą (pełne zabezpieczeniekrawędzi nie jest wymagane, jednak namalowana linia lub przeciągnięta taśma nie są uznawane zawystarczające rozwiązanie),

� ściśle nadzorowane w celu zapewnienia, że żadna z osób nie znajdzie się za granicami wyznaczonegoobszaru (wygrodzone obszary nie są akceptowalnymzabezpieczeniem jeśli ten warunek nie zostanie spełniony).

Prace krótkotrwałe na płaskich dachach

Prace krótkotrwałe oznaczają wszelkie prace, których czas wykonywania jest liczony w minutach, a nie godzinach.Mogą to być takie czynności jak krótka inspekcja czy drobneskorygowanie ustawienia anteny telewizyjnej. Praca napłaskim dachu jest zawsze niebezpieczna, nawet jeśli trwa zaledwie kilka minut. Dlatego też stosowanieodpowiednich środków ochrony jest niezbędne.

Zapewnienie pełnego zabezpieczenia krawędzi na czaskrótkotrwałych prac może nie być praktycznym rozwiązaniem.Minimalnym wymogiem w przypadku prac krótkotrwałych nadachu są:

� bezpieczny dostęp do poziomu dachu,� bezpieczne warunki pracy na dachu – szelki

bezpieczeństwa z linką, która została przypięta dobezpiecznego punktu zakotwienia, a jej długość zostałatak dostosowana, aby uniemożliwiała ona użytkownikowidotarcie do punktu grożącego upadkiem z dachu.

W przypadku stosowania szelek bezpieczeństwa:

� szelki muszą zostać indywidualnie dobranie do danegoużytkownika i muszą być w dobrym stanie technicznym,

� linka do której przypięte są szelki musi zostaćbezpiecznie wpięta do odpowiednio wytrzymałegopunktu zakotwienia,

� szelki muszą być faktycznie stosowane przezpracowników – w tym celu konieczne jest zachowanieścisłego nadzoru.

Praca na dachach

14

Page 15: Praca na dachach - HSE: Information about health …zaangażowanych w planowane prace musi znać zasady postępowania i dokładnie wiedzieć jak zachować się w konkretnych sytuacjach.

Materiały pomocnicze

Managing health and safety in construction. Construction(Design and Management) Regulations 2007. Approved Codeof Practice L144 HSE Books 2007 r. ISBN 978 0 7176 6223 4

Health and safety in roof work HSG33 (wydanie trzecie) HSE Books 2008 r. ISBN 978 0 7176 6250 0

Health and safety in construction HSG150 (wydanie trzecie)HSE Books 2006 r. ISBN 978 0 7176 6182 4

Praca na dachach

15

Page 16: Praca na dachach - HSE: Information about health …zaangażowanych w planowane prace musi znać zasady postępowania i dokładnie wiedzieć jak zachować się w konkretnych sytuacjach.

Pozostałe informacje

Zarówno płatne, jak i bezpłatne publikacje HSE możnazamówić pocztą pod adresem HSE Books, PO Box 1999,Sudbury, Suffolk CO10 2WA, telefonicznie pod nr tel.: 01787 881165, faksem pod nr: 01787 313995 lub online pod adresem: www.hsebooks.co.uk (płatne publikacjeInspektoratu można też zakupić w księgarniach, a bezpłatnebroszury można pobrać na stronach serwisu Inspektoratu pod adresem: www.hse.gov.uk).

Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa można uzyskać kontaktując się z Inspektoratem telefonicznie pod nr infolinii: 0845 345 0055, faksem pod nr: 0845 408 9566, nr tel. tekstowego: 0845 408 9577, pocztąelektroniczną: [email protected] lub pocztą tradycyjną:HSE Information Services, Caerphilly Business Park, CaerphillyCF83 3GG.

Niniejsza broszura określa zasady dobrej praktyki, których przestrzeganie nie jest obowiązkowe, ale mogąbyć one pomocne przy podejmowaniu decyzji o sposobiepostępowania.

Niniejsza publikacja jest dostępna odpłatnie w zestawach10 egzemplarzy, które można zamówić w Dziale Publikacji(HSE Books), ISBN 978 0 7176 6288 3. Pojedynczeegzemplarze są dostępne bezpłatnie pod adresem:www.hse.gov.uk/pubns/indg284.pdf.

© Prawa autorskie zastrzeżone dla Crown Niniejsza publikacjamoże być powielana bez ograniczeń, z wyłączeniemwykorzystania dla celów reklamy, rekomendacji lub sprzedaży.Data pierwszej publikacji: 12/08. Jako źródło publikacji należywskazać HSE.

Safe working with bales in agriculture

16

Health and Safety Executive

Druk i publikacja: Inspektorat Zdrowia i Bezpieczeństwa Pracy (HSE) INDG284PL (wer.2) 12/08