Potrebujete nov traktor?
1
Izdajatelj: Kmetijska založba d.o.o. Uredniški odbor: Marjan Dolenšek (kmetijska tehnika, gradnje), Tatjana Čop Veronika Valentar Zorica Abraham Panič Naslovnica: Jerneja Golob Glavni in odgovorni urednik: Andrej Golob Tehnični urednik, oblikovanje: Janez Grabec Grafična priprava: Kmetijska založba d.o.o Tisk: Malex, d.o.o. Naklada: 5.000 izvodov Naslov uredništva: KMETOVALEC, Stari trg 278, 2380 Slovenj Gradec tel.: 02 885 67 00 in 05 901 05 76 E pošta: [email protected], http:www.kmetovalec.com Naročnine in oglasno trženje: KMETIJSKA ZALOŽBA d.o.o. Stari trg 278, 2380 Slovenj Gradec tel.: 05 901 05 76 E pošta: [email protected] Cena posamezne številke: 6 € Letna naročnina (12 številk): 60 €, za tujino: 100 € 9,5% DDV vključen v ceno Obvestila Zveze strojnih krožkov Vsebina Zanimivo Lunin gozdarski koledar za leto 2020 4 Danski kmetje v vrtincu dolgov 5 Sadjarstvo Degustacija - pomembna ocena za nadaljnjo odbiro sort jabolk v Sloveniji 6 Poljedelstvo Optimiranje gnojenja z dušikom 8 Časovne prepovedi gnojenja zaradi varstva voda pred onesnaževanjem z nitrati iz kmetijskih virov 10 Biotska raznovrstnost in pridelki v poljedelstvu 11 Reportaža Novi kmečki koledar KIS 13 Živinoreja Avtomatizirano potiskanje krme v jasli 14 Mleko namesto krmil pri zreji telet 19 Praktični prikaz rešitev za tehnično sušenje sena in manipulacijo z visečim dvigalom 20 Tehnika Grapak A1 doo sedaj za stranke CLAAS skrbi po celi Sloveniji 21 Odprtje novih servisno-prodajnih prostorov podjetja Profi Kmet, doo 22 Mere in mase ter izredni prevozi 24 Gozdarska prikolica Krpan GP 8 DF 29 Novo registrirani traktorji v novembru 2019 30 Novosti proizvajalcev 31 Sejem Po novo kmetijsko in gozdarsko mehanizacijo v Celje 36 Recepti Zdravje iz buč 37 Obvestila Akcija za nove naročnike 38 Član EUROFARM združenja vodilnih kmetijskih časopisov Član žirije za izbor traktorja leta Prelom leta je tradicionalno čas, ko se oziramo nazaj, delamo obračun iztekajočega leta in kujemo načrte za prihajajoče. Minulo leto je bilo kmetijstvo spet na udaru. Pa ne toliko narav- nih sil kot raznih skupin, ki kmete vedno bolj razglašajo za razredne sovražnike. A o tem sem v preteklih številkah Kmetovalca že dosti pisal. V zadnji mi je pritisk dvignila odločitev mini- strstva o nepodaljšanju gnojenja z gnojevko, ki je bila popolnoma skregana z zdravo pametjo. Mislim, da sem na kratko dovolj jasno opozoril, kako je bila ta odločitev škodljiva za okolje. No, na MKGP so presodili, da to moje pisanje „ne odraža realne slike v zvezi s časovno pre- povedjo gnojenja zaradi varstva voda pred onesnaževanjem z nitrati iz kmetijskih virov.“ in so z željo, da bi imeli bralci Kmetovalca realno sliko o tej problematiki, spisali odgovor, ki ga objavljamo na strani 10. O realnosti obeh pogledov boste tako lahko presodili sami. Mi je pa zelo všeč pregovor, s katerim so začeli odgovor (Vode ne pogrešaš, dokler vodnjak ne presahne). Zelo aktualen pregovor v času, ko prestolniški šerif želi (in to z blagoslovom države) zgraditi kanalizacijo preko vodovarstvenega območja. Medtem ko kmete na kratko držijo glede gnojenja z gnojevko oziroma to na vodovarstvenih območjih sploh ni dovoljeno, bo kanalizacijski vod očitno lahko tekel po vodovarstvenem območju. In tudi za morebitno prisotnost nitratov v podtalnici se takoj obtoži kmete in neustrezno gnojenje. No, ob realnem gledanju je slika precej drugačna. Vrli meščani si predstavljajo, da vsa njihova svinjarija (in te ni tako malo, saj večina ne zna drugega kot, po Mlakarju, „iz kruha delat drek“) izgine v čistilnih napravah, iz katerih naj bi tekla čista voda. Resnica je daleč od tega. Kljub raznim „čarovnijam“, ki z redukcijo in oksidacijo spravijo čisti dušik iz odplak v ozračje, tega še nekaj ostane v „očiščenih“ odplakah, ki običajno gredo v najbližjo reko. In ker odplak ni malo, tudi nizka vsebnost nitrata v njih na koncu precej prispeva k zviševanju nitratov v podtalnici. Ker so mi ravno prišli v roke podatki za Nemčijo, bom porabil kar te (zelo verjetno je učinek naših čistilnih naprav še slabši oziroma je delež neočiščenih odplak, ki se stekajo neposredno v potoke in reke, pri nas še večji). Nemci ocenjujejo, da iz čistilnih naprav v reke letno pride nad 70 tisoč ton dušika. Za lažjo predstavo: to je toliko, kot če bi neposredno v reke spustili 17 milijonov kubičnih metrov gnojevke. Toliko gnojevke na leto pridela 1,5 milijona krav. V Nemčiji imajo 4,5 milijona krav, in ker praviloma tudi Nemci gnojevke ne spuščajo nepo- sredno v reke, bo tudi bebcu očitno, kdo je največji povzročitelj onesnaževanja podtalnice z nitrati. Tudi Nemci so glede nitratov v glavnem udrihali po kmetih, ko pa se kljub vedno ostrejšim zahtevam glede gnojenja vsebnost nitratov v podtalnici v zadnjih tridesetih letih ni znižala, so začeli iskati vzroke izven kmetijstva. Tudi kmetom je prekipelo in niso več pripravljeni biti dežurni krivec za vse. Ukrepi, ki jih je „zelena“ nemška kmetijska politika pripravila svojim kmetom, so izbili sodu dno in spravili kmete na noge. Začeli so meščanom pojasnjevati svoj prav in jim predstavljati pravo stanje. Da bi jih bili meščani pripravljeni bolj poslušati, so s traktorji zasedli še vsa večja nemška mesta in povzročili precej zastojev na avtocestah. Pa ne gre samo za varstvo pitne vode pred nitrati. Tudi tako razvpit toplogredni prispevek krav je verjetno manjši od učinka letalskih izpuhov, ki jih politiki in birokrati prispevajo s svojimi pogostimi poleti v Bruselj in druge cilje. Pa izginevanje vrst. Je to res samo posledica intenzivnega kmetijstva ali bi lahko vzroke iskali v pospešeni pozidavi kmetijskih zemljišč, industriji in prometu? In še bi lahko naštevali. Pred 225 leti je Valentin Vodnik v Dramilu zapisal: Slovenc, tvoja zemlja je zdrava, in pridnim nje lega najprava. Kmetje se trudimo, da bi takšna ostala še naprej, saj vemo, da smo odvisni od nje. Birokrate po ministrstvih bolj skrbijo paragrafi, politike volivcem trenutno všečne ideje, a skrb za ljubo Zemljo, ki jo sicer imajo kar naprej na jezikih, najraje obesijo na pleča drugih. Najraje v obliki novega davka. Želim vam blagoslovljene božične praznike in vse dobro v novem letu. Vaš urednik v 1/2020 3 Uvodnik
Transcript of Potrebujete nov traktor?
Izdajatelj: Kmetijska založba d.o.o.
Uredniški odbor: Marjan Dolenšek (kmetijska tehnika, gradnje), Tatjana Čop Veronika Valentar Zorica Abraham Panič
Naslovnica: Jerneja GolobGlavni in odgovorni urednik: Andrej GolobTehnični urednik, oblikovanje: Janez GrabecGrafična priprava: Kmetijska založba d.o.oTisk: Malex, d.o.o.Naklada: 5.000 izvodov
Naslov uredništva: KMETOVALEC, Stari trg 278, 2380 Slovenj Gradec tel.: 02 885 67 00 in 05 901 05 76 E pošta: [email protected], http:www.kmetovalec.comNaročnine in oglasno trženje: KMETIJSKA ZALOŽBA d.o.o. Stari trg 278, 2380 Slovenj Gradec tel.: 05 901 05 76 E pošta: [email protected]
Cena posamezne številke: 6 €Letna naročnina (12 številk): 60 €, za tujino: 100 € 9,5% DDV vključen v ceno
Obvestila Zveze strojnih krožkov
Vsebina
ZanimivoLunin gozdarski koledar za leto 2020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Danski kmetje v vrtincu dolgov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SadjarstvoDegustacija - pomembna ocena za nadaljnjo odbiro sort jabolk v Sloveniji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
PoljedelstvoOptimiranje gnojenja z dušikom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Časovne prepovedi gnojenja zaradi varstva voda pred onesnaževanjem z nitrati iz kmetijskih virov . . . . . . . . . . . . . . . . 10Biotska raznovrstnost in pridelki v poljedelstvu . . . . . . . . . . . . . 11
ReportažaNovi kmečki koledar KIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ŽivinorejaAvtomatizirano potiskanje krme v jasli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Mleko namesto krmil pri zreji telet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Praktični prikaz rešitev za tehnično sušenje sena in manipulacijo z visečim dvigalom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
TehnikaGrapak A1 d .o .o . sedaj za stranke CLAAS skrbi po celi Sloveniji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Odprtje novih servisno-prodajnih prostorov podjetja Profi Kmet, d .o .o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Mere in mase ter izredni prevozi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Gozdarska prikolica Krpan GP 8 DF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Novo registrirani traktorji v novembru 2019 . . . . . . . . . . . . . . . . 30Novosti proizvajalcev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
SejemPo novo kmetijsko in gozdarsko mehanizacijo v Celje . . . . . . . . 36
ReceptiZdravje iz buč . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
ObvestilaAkcija za nove naročnike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Član EUROFARM združenja vodilnih kmetijskih časopisov
Član žirije za izbor traktorja leta
Prelom leta je tradicionalno čas, ko se oziramo nazaj, delamo obračun iztekajočega leta in kujemo načrte za prihajajoče. Minulo leto je bilo kmetijstvo spet na udaru. Pa ne toliko narav-nih sil kot raznih skupin, ki kmete vedno bolj razglašajo za razredne sovražnike. A o tem sem v preteklih številkah Kmetovalca že dosti pisal. V zadnji mi je pritisk dvignila odločitev mini-strstva o nepodaljšanju gnojenja z gnojevko, ki je bila popolnoma skregana z zdravo pametjo. Mislim, da sem na kratko dovolj jasno opozoril, kako je bila ta odločitev škodljiva za okolje. No, na MKGP so presodili, da to moje pisanje „ne odraža realne slike v zvezi s časovno pre-povedjo gnojenja zaradi varstva voda pred onesnaževanjem z nitrati iz kmetijskih virov.“ in so z željo, da bi imeli bralci Kmetovalca realno sliko o tej problematiki, spisali odgovor, ki ga objavljamo na strani 10. O realnosti obeh pogledov boste tako lahko presodili sami.
Mi je pa zelo všeč pregovor, s katerim so začeli odgovor (Vode ne pogrešaš, dokler vodnjak ne presahne). Zelo aktualen pregovor v času, ko prestolniški šerif želi (in to z blagoslovom države) zgraditi kanalizacijo preko vodovarstvenega območja. Medtem ko kmete na kratko držijo glede gnojenja z gnojevko oziroma to na vodovarstvenih območjih sploh ni dovoljeno, bo kanalizacijski vod očitno lahko tekel po vodovarstvenem območju. In tudi za morebitno prisotnost nitratov v podtalnici se takoj obtoži kmete in neustrezno gnojenje. No, ob realnem gledanju je slika precej drugačna. Vrli meščani si predstavljajo, da vsa njihova svinjarija (in te ni tako malo, saj večina ne zna drugega kot, po Mlakarju, „iz kruha delat drek“) izgine v čistilnih napravah, iz katerih naj bi tekla čista voda. Resnica je daleč od tega. Kljub raznim „čarovnijam“, ki z redukcijo in oksidacijo spravijo čisti dušik iz odplak v ozračje, tega še nekaj ostane v „očiščenih“ odplakah, ki običajno gredo v najbližjo reko. In ker odplak ni malo, tudi nizka vsebnost nitrata v njih na koncu precej prispeva k zviševanju nitratov v podtalnici. Ker so mi ravno prišli v roke podatki za Nemčijo, bom porabil kar te (zelo verjetno je učinek naših čistilnih naprav še slabši oziroma je delež neočiščenih odplak, ki se stekajo neposredno v potoke in reke, pri nas še večji). Nemci ocenjujejo, da iz čistilnih naprav v reke letno pride nad 70 tisoč ton dušika. Za lažjo predstavo: to je toliko, kot če bi neposredno v reke spustili 17 milijonov kubičnih metrov gnojevke. Toliko gnojevke na leto pridela 1,5 milijona krav. V Nemčiji imajo 4,5 milijona krav, in ker praviloma tudi Nemci gnojevke ne spuščajo nepo-sredno v reke, bo tudi bebcu očitno, kdo je največji povzročitelj onesnaževanja podtalnice z nitrati. Tudi Nemci so glede nitratov v glavnem udrihali po kmetih, ko pa se kljub vedno ostrejšim zahtevam glede gnojenja vsebnost nitratov v podtalnici v zadnjih tridesetih letih ni znižala, so začeli iskati vzroke izven kmetijstva.
Tudi kmetom je prekipelo in niso več pripravljeni biti dežurni krivec za vse. Ukrepi, ki jih je „zelena“ nemška kmetijska politika pripravila svojim kmetom, so izbili sodu dno in spravili kmete na noge. Začeli so meščanom pojasnjevati svoj prav in jim predstavljati pravo stanje. Da bi jih bili meščani pripravljeni bolj poslušati, so s traktorji zasedli še vsa večja nemška mesta in povzročili precej zastojev na avtocestah. Pa ne gre samo za varstvo pitne vode pred nitrati. Tudi tako razvpit toplogredni prispevek krav je verjetno manjši od učinka letalskih izpuhov, ki jih politiki in birokrati prispevajo s svojimi pogostimi poleti v Bruselj in druge cilje. Pa izginevanje vrst. Je to res samo posledica intenzivnega kmetijstva ali bi lahko vzroke iskali v pospešeni pozidavi kmetijskih zemljišč, industriji in prometu? In še bi lahko naštevali. Pred 225 leti je Valentin Vodnik v Dramilu zapisal:
Slovenc, tvoja zemlja je zdrava,in pridnim nje lega najprava. Kmetje se trudimo, da bi takšna ostala še naprej, saj vemo, da smo odvisni od nje. Birokrate
po ministrstvih bolj skrbijo paragrafi, politike volivcem trenutno všečne ideje, a skrb za ljubo Zemljo, ki jo sicer imajo kar naprej na jezikih, najraje obesijo na pleča drugih. Najraje v obliki novega davka.
Želim vam blagoslovljene božične praznike in vse dobro v novem letu.
Vaš urednik
Potrebujete nov traktor? Sedaj je pravi čas! Vrhunski in vsestranski traktorji Fendt so vedno najboljša izbira!
Funkcionalno opremljen traktor tokrat s 4-letno garancijo* in ugodnim financiranjem - samo od 15. decembra 2019 do konca februarja 2020.
[email protected] / 01/834 44 00 / www.interexport.siPE Komenda, Potok pri Komendi 12, 1218 Komenda
PE Slovenska Bistrica, Trgovska ulica, 2310 Slovenska Bistrica
Fendt 209 Vario S ê Prednja hidravlika, 3 pari hidravličnih ventilov ê Vzmetena kabina, ročna klima ê TMS, vzmetena prva prema, mehanski priklop
Fendt 514 Vario Power
ê Hidravlični top-link, prednja hidravlika, 110 l hidravlična črpalka, 4 pari hidravličnih ventilov ê Mehansko vzmetena kabina, ročna klima, zračno vzmeten sedež, terminal 7-palčni ê TMS, komplet delovne luči, dvocevne zračne zavore, avtomatski priklop 38
Fendt 311 Vario Power ê Prednja hidravlika, 110 litrov hidravlična črpalka, 3 pari hidravličnih ventilov ê Mehansko vzmetena kabina, ročna klima, zračno vzmeten sedež ê TMS, vzmetena prva prema, priklop mehanski, dvocevne zračne zavore
Cena:
Cena:
Cena:
ê
ê
ê
Navedene cene vsebujejo podaljšano garancijo na 4 leta oz. 4.000 delovnih ur*. V okviru akcije nudimo možnost ugodnega financiranja do 60 mesecev in 20% pologom. Za konkretne izračune se obrnite na regijskega prodajalca. *Pogoji podaljšane garancije so navedeni v posebni pogodbi in v splošnih pogojih prodajalca.
64.000 € + DDV
78.000 € + DDV
99.000 € + DDV
1/2020
3
Uvodnik
