poten - dchesbjerg.dkdchesbjerg.dk/wp-content/uploads/2014/11/2014-4-klubblad.pdf · Så Mille,...
Transcript of poten - dchesbjerg.dkdchesbjerg.dk/wp-content/uploads/2014/11/2014-4-klubblad.pdf · Så Mille,...
poten 2
Forsiden:
Klubbens hold gør klar til DM i Dronninglund
Varde Dyrlæger I/S
Ndr. Boulevard 96 A
6800 Varde
Tlf. 75 22 09 88
www.vardedyrehospital.dk
facebook.com/vardedyrehospital
Udover behandling af ”alm. lidelser”, tilbyder vi bl.a. også:
Kikkertoperationer i led og bughule
Discusprolapser Brækkede ben Kiropraktik
Hjertescanning Medicinske lidelser Adfærdsbehandling
6127 7101
www.dchesbjerg.dk
Esbjerg civile
Hundeførerforening
Ambolten 15, Tarp
6715 Esbjerg N
EcH - en del af DcH
31 poten
poten 30
Bestyrelse
Formand: Carsten Kristensen, Sønderbakken 15, 6700 Esbjerg 3123 8091
Næstformand: Birthe Bech Jørgensen, Jagtvænget 5, 6710 Esbjerg V 2711 4017
Kasserer: Else Andersen, Ho Bugtvej 32, 6834 Billum 7525 8840
Sekretær: Dorte Storm Møller, Søndergade 60, 6690 Gørding 2619 2864
Øvrige: Karin Bodeval, Marsvænget 81, 6710 Esbjerg V 2373 1215
Ginna Jepsen, Enebærvej 38, 6715 Esbj. N 2178 4347
Lone Zwisler, Grønlandsparken 128 A, 6715 Esbjerg N 2275 3914
Udvalg og kontakter Træningsleder: Karin Bodeval, Marsvænget 81, 6710 Esbjerg V 2373 1215
Konkur.tilmeld: Bettina Kjærgaard, Thulevej 99, 6715 Esbjerg N 5126 0120
Konkur.udvalg: Jette Nybo Andersen, Skyttens kvt. 55a, 6710 Esbj. V 2815 8975
Kantineudvalg: Lone Zwisler, Grønlandsparken 128 A, 6715 Esbjerg N 2275 3914
Hunde- Carsten Kristensen, Sønderbakken 15, 6700 Esbjerg 3123 8091
Konsulenter: Brian Klaris, Vægtens kvt. 73, 6710 Esbjerg V 2040 8196
Eftersøgningstjenesten: Brian Klaris, Vægtens kvt. 73, 6710 Esbjerg V 2040 8196
Klubblad: Dorte Storm Møller, Søndergade 60, 6690 Gørding 2619 2864
Hjemmeside: Jette Nybo Andersen, Skyttens Kvt. 55a, 6710 Esbj. V 2815 8975
Aktivitetsudv. Ginna Jepsen, Enebærvej 38, 6715 Esbjerg N 2178 4347
Gitte Arnum, Hennebjergvej 17, 6830 Nørre Nebel 2894 2224
Hundens dag: Carlo Hermansen, Frihedsvej 11, 6700 Esbjerg 2010 1596
DGI agility udv. Ginna Jepsen, Enebærvej 38, 6715 Esbj. N 2178 4347
Fonde, legater: Birthe Bech Jørgensen, Jagtvænget 5, 6710 Esbjerg V 2711 4017
3 poten
I
N
D
H
O
L
D
S
F
O
R
T
E
G
N
E
L
S
E
Klubblad—ny redaktør S. 4
Invitation S. 5
Kredsmesterskaberne S. 7
Kontingent 2015 S. 8
Generalforsaming S. 9
Nyt kontonr. S. 10
En hyldest S. 12
Oprykninger S. 13
DCH Esbjerg til DM S. 14—15
Farvel … S. 16—17
Ny hundekonsulent S. 18
Tak for opmærksomheden S. 19
Klubmestrene S. 20
Hvalpehold 3/2014 S. 22—24
Træneroversigt S. 26—27
Træningstider S. 28
Deadline - næste blad indlevering:
15. februar 2015
Spørgsmål, ideer, annoncer, input mm. rettes til
tlf. 61 27 71 01 — [email protected]
HUSK: DET ER DINE INPUT DER TEGNER BLADET !!!
poten 4
Klubblad… Ny redaktør fundet
Jeg har overtaget hvervet som redaktør af Poten.
… men jeg kan ikke gøre det hele. Jeg har brug for input fra klub-
bens medlemmer.
Når I alligevel er ude og træne, hiv lige telefonen frem og tag et
hurtigt billede og send til mig
Bladet er en god indtægtskilde for klubben pga. de mange flinke an-
noncører og samtidig en god måde at fortælle klubbens medlemmer
om, hvad der sker i klubben.
VH. Dorte
Redaktørens tro følgesvende
S M Å D Y R ' S T A X A v/Ejvind Rask Pedersen.
ALT KØRSEL MED SMÅDYR
MED OG UDEN EJER.
R I N G
75 11 71 84 / 22 97 52 49
29 poten
SÆDDING
DYREHOSPITAL Ådalsparken 17, 6710 Esbjerg V
Dyrlæge Jan Mengard Iversen MDD
Medicinsk & kirurgisk behandling
Tandbehandling - Adfærdsbehandling
Laboratorium - Moderne diagnostisk udstyr
Laserklinik
Your pet our concern
Tidsbestilling kl. 8:00-17:00
Døgntelefon 75 15 90 60
www.saeddingdyreklinik.dk
poten 28
Træningstider– Vinter (fra uge 45)
Hold Træn tid Sted Træner
E Søndag 9.30—12.30 aftale Selvtræning
A Lørdag 12.30 aftale Jette
B1 Onsdag/Lørdag Tarp/aftale Brian
B2 Søndag 13:30 Aftale Anette M
C1 konk. Søndag kl. 9.00 Aftale Carlo
C2 konk Tirsdag kl. 18.30 Tarp Michael
C-begynder Onsdag kl. 18.30 Tarp Birthe, Gitte
Familie hold Tirsdag kl. 19.00 Tarp Lone, Hanne
Rally beg. Søndag kl. 10.30 Midtgård Kate
Rally beg.konk. Mandag kl. 19:00 Midtgård Dorte
Agility beg. Torsdag kl. 18.45 Tarp Nina, Thea (føl)
Agility let øv. Søndag kl. 12.00 Tarp Søren, Stephanie (føl)
Agility øvede Søndag kl. 13.30 Tarp Søren
”Bølle”hold Søndag 13.30 Tarp Carsten
Hvalpe socialisering Søndag 10:30 Nørreskoven Hanne, Erik
Hvalpe 4-14 Torsdag 18:30 Tarp Svend, Kit
Hvalpe 5-14 Start uge 43 Tarp Carsten
Hvalpe 1-15 Start uge 2 Tarp
Hvalpe 2-15 Start uge 13 Tarp
Vi ses til vintertræning
5 poten
Invitation til 50-års fødselsdag
Jeg ved godt at det er umuligt at se, så hvis det ikke er pga hårfarve
og min store erfaring som træner og hundefører ville ingen nogensinde
tænke tanken…. At JEG skulle fylde 50 år i år …..
Men fakta er at der på min fødselsattest faktisk står skrevet
08.12.1964…. så det må jeg jo forsøge at forholde mig til.
Og det vil jeg så gøre ved at invitere EcH’s medlemmer til morgen-
mad søndag d. 14. december kl. 9.00-11.30 i klubhuset i Tarp
Håber at rigtig mange har lyst til at møde op. Så kan I jo altid tage
ud og træne med hundene efterfølgende.
Bare så jeg nogenlunde ved hvor mange der kommer, må I gerne tilmelde jer pr.tlf. 28158975 eller mail: [email protected] Glæder mig til at se jer
Kærlig hilsen Jette
poten 6
Tarp Byvej 51
6715 Esbjerg N
tlf. 7516 7766
Mandag — Fredag 09:00 - 20:00
Lørdag — Søndag 08:00 - 20:00
27 poten
Fornavn Efternavn Adresse Postnr. / By Tlf. nr.
Helle Lundbek Thulevej 284 6715 Esbjerg N 2034 8010
Janie Lau Fridtjof Nansensvej 6 6715 Esbjerg N 2525 6142
Jette Nybo Andersen Skyttens kvarter 55 A 6710 Esbjerg V 2815 8975
Karin Bodeval Marsvænget 81 6710 Esbjerg V 5161 7356
Kate Jensen Buntmagervej 35 6710 Esbjerg V 2537 4124
Kit Breukelman Grønlandsparken 98 B 6715 Esbjerg N 2876 8575
Lone Zwisler Grønlandsparken 128 A 6715 Esbjerg N 2275 3914
Majken Sørensen Humlehaven 28 6800 Varde 5162 0505
Michael Nielsen Kornvangen 43 6705 Esbjerg Ø 5217 1027
Nina B. Hansen Svendsgade 64 6700 Esbjerg 2873 8165
Sonja (Ejvind) Rask Peder-sen Ryttervænget 22 6710 Esbjerg V 2235 7243
Susan Bank Strandbygade 68 6700 Esbjerg 3025 7914
Svend Aagaard Jen-sen
Gørdingvej 38, Jernvedlund
6771 Gredsted-bro 2966 9965
Thea (føl) S.Hansen Stationsvænget 7 6710 Esbjerg V 2537 4252
Børge Madsen Haraldsgade 67 6700 Esbjerg 75 45 69 66
Mogens Jensen Grønlandsparken 128 A 6715 Esbjerg N 2219 4628
poten 26
Træner + hjælper liste 2014
Fornavn Efternavn Adresse Postnr. / By Tlf. nr.
Annette Mather Bøelvej 2 6690 Gørding 2420 5828
Birthe Bech Jørgensen Jagtvænget 5 6710 Esbjerg V 2711 4017
Brian Klaris Vægtens kvt 73 6710 Esbjerg V 2040 8196
Britta Jensen Hans Egedesvej 1 6715 Esbjerg N 2096 7301
Carlo Hermansen Frihedsvej 11 6700 Esbjerg 2010 1596
Carsten Kristensen Sønderbakken 15 6700 Esbjerg 3123 8091
Catharina Hansen Gl.færgevej 21 st 6700 Esbjerg 2843 8910
Connie Andersen Engsvinget 24 6700 Esbjerg 7512 0593
Connie Knebel Tinghøjs alle 7 6700 Esbjerg 2147 9904
Dorte Storm Møller Søndergade 60 6690 Gørding 2619 2864
Else Andersen Ho Bugtvej 32 6852 Billum 7525 8840
Erik Breukelman Grønlandsparken 98 B 6715 Esbjerg N 2870 0882
Gert Adolfsen Kastanielunden 38 6705 Esbjerg Ø 2127 7609
Ginna (føl) Jepsen Enebærvej 38 6715 Esbjerg N 2178 4347
Gitte Arnum Hennebjergvej 17 6830 Nr.Nebel 2894 2224
Hanne Frederiksen Fasanvej 7 1 tv. 6705 Esbjerg Ø 2225 8519
7 poten
Kredsmesterskaberne 2014
E-klassen:
Nr. 1 Camilla Schou og Ludvig
Nr. 2 Jette Nybo Andersen og Pingo
Nr. 6 Carsten Kristensen og Bølle
Nr. 8 Brian Klaris og Carlo
Nr. 9 Annette Mather og Wilma
A-klassen:
Nr. 2 Jannie Krisitiansen og Max
Nr. 5 Mette Schmidt og Sulaima
Nr. 8 Birthe Jørgensen og Oscar
B-klassen:
Nr. 1 Kim Ærenlund Jensen og Kato
Nr. 2 Rene Sørensen og Charlie
Nr. 6 Karin Frederiksen og Homer
Nr. 8 Carlo Hermansen og Castor
Nr. 9 Connie Andersen og Blixen
C-klassen:
Nr. 3 Louise Kristensen og Winston
Nr. 7 Dorte Storm Møller og Maggie
Rally:
Nr. 2 Dorte Storm Møller og Liva
poten 8
Fornyelse af medlemskab for 2015
kan ske ved indbetaling på Reg. nr. 5385 kontonr. 0335022
(husk tydelig angivelse af medlemsnr. navn og hold)
Skal ske senest d. 16. januar 2015 – ellers afmeldes man
foreningen og kan derved ikke bibeholde sit medlemsnr.
Jeg vil være i klubhuset lørdag den 7. januar 2015 fra kl. 13.00 til 14.30, hvor I kan betale kontant.
Prisen for et almindeligt medlem, der træner på et hold er:
1 grundkontingent (550,-) + 1 træningsgebyr (600,-) = i alt kr. 1.150,-
Årskontingent for helårshold pr. år
Grundkontingent (betales af alle) kr. 550,-
+
Træningsgebyr for 1 hold kr. 600,-
Folkeskoleelev for 1 hold kr. 500,-
Fammiliekontingent eller træning på
flere hold kr. 900,-
Hilsen kasserer Else Andersen.
25 poten
poten 24
TRÆNERBENZIN !
Jeg skal da lige love for, at ”mit” hvalpehold, til deres prøve i slutningen af
oktober, fik fyldt min motivationstank helt op med trænerbenzin !
Fedt at se den flotte kontakt og koncentration fra hver enkelt hund, trods
det at kammeraterne stod ved siden af og kiggede på. Og desuden, at hun-
dene kun har prøvet at træne med lys to gange inden prøven, og at de alli-
gevel arbejdede så sikkert. Og ikke mindst dommerens udmeldelse, om at
han måtte lede efter fejl og at han også kommenterede den flotte kontakt,
uden en masse småsnak fra hundeførerne.
På vejen hjem i bilen sad jeg og gennemgik hver enkelt ekvipages præstati-
on til prøven og fik et varmt, svulmende hjerte og et smil på læben . . . . og
så glemte jeg at dreje fra ved motorvejsafkørelsen og måtte fortsætte yder-
ligere 7 km. til næste afkørsel – det er aldrig sket før !
Med så flot et slutresultat for jer alle, bærer det lønnen i det frivillige arbejde
som træner. Desuden giver det mig en kæmpe motivation til at fortsætte
min trænergerning.
Så Mille, Remus, Fauna og Freeda – jeg er sgu’ stolt af jeres præstation. Og
tak for at I holdt ud, mens vi fik lært jeres ejere en del om hundetræning.
Flemming, Mikael, Kit og Hanne – tak for de mange tirsdage sammen og
vores gode og givtige samarbejde. Og tak for gaven – med det mærke, går
man ikke galt i byen, skål !
Skønt at I alle fortsætter med at træne i klubben – jeg vil ønske jer rigtig
god vind med det videre hundearbejde J
Mange hilsner fra Annette
9 poten
Generalforsamling 2015
Årets generalforsamling er fastsat til fredag d. 30. januar 2015 kl.
18.30 i klubhuset i Tarp
Dagsorden:
1. Velkomst
2. Valg af dirigent
(protokol, lovlig indkaldt, iflg. Vedtægter, stemmetæl-
lere, stemmeberettigede)
3. Formandens beretning
4. Regnskab (kassereren)
5. Budget (kassereren)
6. Kontingent
7. Indkomne forslag
8. Valg af formand (ulige år)
9. Valg af kasserer (lige år)
10. Valg af kasserer suppleant (lige år)
11. Valg af bestyrelsesmedlemmer:
Karin og Ginna ønsker ikke genvalg.
12. Valg af suppleanter (hvert år)
13. Valg af revisor (hvert år)
14. Valg af revisor suppleant: (hvert år)
15. Eventuelt
Under evt. vil bestyrelsen have to punkter:
Nyt fra kreds og landsforening
poten 10
Bliv medlem af vores
Facebookgruppe:
Esbjerg civile Hundeførerforening
VEDR. BANKKONTONUMRE I ECH.
Når der betales startgebyrer til konkurrencer i ECH
er kontonummeret 5385 – 0335030.
Betaler I andet f.eks. mad – kontingenter m. m.
er kontonummeret 5385 – 0335022.
Håber i vil huske dette. På alle indbydelserne
står der jo altid hvilke kontonumre der skal betales til.
Venlig hilsen kasserer Else Andersen.
Eliteturneringen 2014
Stort tillykke til Camilla Schou og
Ludvig med en flot 3. plads i årets
eliteturnering
23 poten
poten 22
HVALPEHOLD 3 – 2014
Hundeførerne på holdet fik til opgave at fortælle hvordan de havde oplevet
det, at have gået til hvalpetræning.
Følgende blev ytret :
- Super fed træning samt et godt fællesskab.
- Godt at blive fastholdt på at gøre øvelserne ens hver gang. En hund
der kender sin plads. En hund der samarbejder.
- Dejligt at se hundene blive bedre og bedre. Positiv oplevelse med
træner som er ”på hundene” – læser dem.
- Det har været en super oplevelse både for hund og ejer. Det må
man ikke snyde hverken sig selv eller sin hund for.
RESULTATER FOR PRØVE HV.-HOLD 3 D. 28.10.2014
Nr. 1 Kit Breukelman med Fauna 89,8 point
Nr. 2 Hanne Frederiksen med Freeda 89,6 point
Nr. 3 Mikael Schade med Mille 89,3 point
Nr. 4 Flemming Hermansen med Remus 83,8 point
11 poten
poten 12
En hyldest!
Til dem, I sjældent ser
Mange af os kender dem godt.
En del af os glemmer dem i hverdagen.
Nogle af medlemmerne ved det simpelthen ikke.
Det skal være slut nu :)
Prøv at tænke på, hvordan det går til, at vort gode, gamle klubhus altid ser ordentlig ud. Der er rent på toiletterne. Gulvene er rene – også efter en træningsaften i mudder, som guderne skal vide, vi har meget af. Der er altid kolde drikke i køleskabet. Bordene er rene. Man kan se ud af vinduerne osv. osv.
(og ja, jeg ved, at Lone og Mogens er hovedansvarlige for køkkenet - men dem ser vi jo jævnligt og kan påskønne til konkurrencer o.l.)
Men rengøringsteamet!!
Britta og Sonja!
I to gør et kæmpe arbejde uge efter uge – vi glemmer nok at takke jer, men I skal vide, at vi alle værdsætter jeres arbejde rigtigt meget.
Tusind tak – håber I bliver ved i mange år endnu.
Hilsen en hundefører, der tror, hun taler på manges vegne.
21 poten
Dato: Emne Ansvarlig Deltagere
24. januar Lille Nordisk Jette N.
30. januar Generalforsamling Bestyrelsen Alle
8. marts A og C konkurrence Bestyrelsen
22. marts B og E konkurrence Bestyrelsen
3. juli Rallykonkurrence Bestyrelsen
Kalender 2015
poten 20
Støt vore sponsorer
- de støtter os og dig...
KLUBMESTERSKABET 2014
C-klassen: Torben Kramer og Jokka
B-klassen: Michael Nielsen og Dimple
A-klassen: Kirsten From Andersen og Basse
E-klassen: Anette Mather og Wilma
Rally: Dorte Storm Møller og Liva
Agility stor: Søren Lassen og Cena
Tillykke til mestrene og alle deltagerne
13 poten
Oprykninger 2014
Nye B-hunde:
Louise Kristensen m/Winston
Torben Krammer m/Jokka
Dorte Storm Møller m/Maggie
Nye A-hunde:
Kim Ærenlund m/Cato
René Sørensen m/Charlie
Carlo Hermansen m/Castor
Karin Bodeval m/Homer
Connie Andersen m/Blixen
Nye E-hunde:
Mette Schmidt m/Sulaima
Janni Kristiansen m/Max
poten 14
DCH Esbjerg på skamlen til DM
19 poten
Tusind tak for opmærk-
somheden ved
vores bryllup d. 16. au-
gust 2014.
Kærlig hilsen Carina og
Klaus Grau.
D-konkurrence i Vojens
Klaus og Balder fra Car-
los C-hold blev nr. 3 med
80,25 point til D-
konkurrence i Vojens.
Det lover godt for C-
klassen i 2015.
poten 18
NY HUNDEKONSULENT
Stort tillykke til Brian Klaris, som har bestået eksamen som
hundeadfærdskonsulent
15 poten
DCH Esbjerg til DM
Resultater
Eliteklassen:
Nr. 3 Camilla Schou og Ludvig
Nr. 12 Jette Nybo Andersen og Pingo
Udgik Carsten Kristensen og Bølle
A-klassen
Nr. 12 Janni Kristiansen og Max
B-Klassen
Nr. 12 Kim Ærenlund Jensen og Kato
Nr. 19 René Sørensen og Charlie
C-klassen
Nr. 38 Louise Kristensen og Winston
Rally
Nr. 14 Dorte Storm Møller og Liva
Agility Stor
Nr. 8 Søren Lassen og Cena
Nr. 12 Stephanie Sørensen og Pennie
Nr. 17 Ulla Brit Just og Luna
Nr. 6 i B-finale Nina Bardino Hansen og Keelah
Nr. 17 i B-finale Thea Stenberg Hansen og Laika
Agility Mellem
Nr. 2 Sara Saron og Audi
Nr. 12 Katrine Enghave og Friia
poten 16
Farvel…
Søndag d. 2. november måtte jeg sige farvel til mine 2 kammerater og træ-
ningsmakkere gennem mange år, nemlig Ronja (født januar 2002) og Dinho
(født juli 2006).
Det allerværste ved at have hund, er det ansvar der følger med, når vi af
den ene eller anden måde ikke længere er i stand til at give dem et godt liv.
Pu ha det er der jo rigtig mange forskellige målestok, for hvornår det kan
være. Det allersværeste ved det, er for mig, at det kun er mig der skal tage
beslutningen; uanset hvad andre tænker, føler og bliver kede af det. Samti-
dig skal man også selv i sit hoved bliver klar til at indstille dig på, at det
snart skal være nu.
Ronja, min sødeste gule labradortæve. Ligner uskyldigheden selv, men er
den værste slyngel jeg har haft. I al godmodighed. Hun var så social; særlig
da hun var yngre og hun kunne løbe stærkere, nedlagde hun gerne børnene
i en fodboldkamp, eller gamle damer for en godbid; faktisk gav al hendes
kærlighed til andre hunde og mennesker en masse problemer/ eller i hvert
fald skæld ud. Men en fantastisk familiehund; både for mig, mine børn og de
andre hunde jeg bragte til. Ronjas hundesprog var fantastisk og hun funge-
rede altid med alle. Karrieremæssigt var vi dog meget forskellige, men vi
nåede da i A-klassen og deltog 2 gange ved DM i nordisk spor.
Dinho blev min stjerne. Ham fik jeg, fordi jeg gerne ville noget mere med
hundetræningen. Og Dinho ville det hele. En blød hund derhjemme, og på
arbejde kunne han det hele selv. Hvor har jeg bare været glad for at træne
med ham. Kan en hund være en soul mate, så var det ham og mig. Når han
gik spor eller lavede eftersøgning kunne verden falde ned over ham uden
han blinkede, mens han på hjemmebane havde meget brug for fred og ro.
Dinho blev ret tidligt opereret i den ene albue, men det til trods fik han en
god, men desværre for kort karriere. Dog nåede han at deltage til DM i DcH
en gang i henholdsvis B, A og E, og vi var i gang i eliteturneringen, da vi
måtte stoppe. Der havde han lige for 2. gang været til DM i Nordisk runde-
ring.
17 poten
Beslutningen for afslutningen var
netop på grund af Dinho. Man bli-
ver så ked af det, hver gang man
er nød til at sige nej på hundens
vegne. Jeg vidste at Dinho havde
ondt i ryggen ind i mellem og ef-
terhånden kunne jeg se, at netop
aktivitet med ham, efterfølgende
gjorde ekstra ondt på ham. Jeg har
svært ved at se et hundeliv uden
aktivitet, i hvert fald i vores fami-
Jeg havde bestemt, at mine 2 gamle hunde skulle herfra sammen. Ronja
var gammel og slidt, og det var Dinhos helbred der skulle bestemme,
hvornår tidspunktet skulle være. Jeg har altid været centrum for mine
hundes liv, men Ronja og Dinho har altid været sammen og det var
hårdt, men alligevel rart, at de havde hinanden på den sidste tur.
Heldigvis faldt beslutningen med at Mads, som er vokset op med hunde-
ne, var hjemme i weekenden, Mie fik byttet sit arbejde; min kære dyr-
læge ville komme hjem til os, så alting var lige, som det skulle være.
Jeg flyttede ind i mit lille røde landhus med en hundeflok, men søndag
formiddag d. 2. november sov de 2 ældste hunde ind med hjælp af min
dyrlæge. De sov ind stille og fredeligt på gårdspladsen side om side, og
ligger nu og sover videre sammen i vores have. Den sidste tur kunne jeg
ikke være med på, men der havde de hinanden. Vi har grædt mange
tårer, men det var trods en svær dag, også en smuk afsked.
Jeg savner mine hunde ubeskriveligt meget - sikke et tomrum.
Heldigvis er vi så heldige at vi stadig har ”lille” Pingo, men mon han ikke
også snart kan blive storebror.
KH. Jette