Possiedo un equide Cosa devo fare?...Possiedo un equide (cavallo, pony, asino, mulo o bardotto) Cosa...

2
Possiedo un equide (cavallo, pony, asino, mulo o bardotto) Cosa devo fare? Le guide per le notifiche sono disponibili sul sito Internet www.agate.ch sotto Informazioni > Notifica di animali > Cavalli > Gli avvenimenti da notificare. Per ulteriori domande sulle notifiche rivolgersi all'help desk di Agate telefonando allo 0848 222 400 o scrivendo all'indirizzo [email protected]. Colophon Editore: Ufficio federale dell'agricoltura UFAG, [email protected], www.blw.admin.ch Ufficio federale di veterinaria UFV, [email protected], www.bvet.admin.ch Redazione: Identitas Pubblicazione: estate 2013, 1a edizione © Uffici federali dell'agricoltura e di veterinaria

Transcript of Possiedo un equide Cosa devo fare?...Possiedo un equide (cavallo, pony, asino, mulo o bardotto) Cosa...

Possiedo un equide(cavallo, pony, asino, mulo o bardotto)

Cosa devo fare?

Le guide per le notifiche sono disponibili sul sito Internetwww.agate.ch sotto Informazioni > Notifica di animali > Cavalli >Gli avvenimenti da notificare. Per ulteriori domande sulle notificherivolgersi all'help desk di Agate telefonando allo 0848 222 400 o scrivendo all'indirizzo [email protected].

ColophonEditore:Ufficio federale dell'agricoltura UFAG, [email protected], www.blw.admin.chUfficio federale di veterinaria UFV, [email protected], www.bvet.admin.ch

Redazione: Identitas

Pubblicazione: estate 2013, 1a edizione© Uffici federali dell'agricoltura e di veterinaria

Una lotta efficace contro le epizoozie presuppone che i dati dellabanca dati sul traffico di animali (BDTA) siano sempre aggiornati. Inqualità di proprietario di un equide può contribuire a mantenere ele-vata la qualità dei dati: notifichi tempestivamente tutti i cambiamenti!

La legge prescrive le seguenti notifiche.

Cambio di scuderia

Se un equide è trasferito per oltre 30 giorni in una nuova scuderia osu un nuovo pascolo, occorre inoltrare una notifica di cambio di ubi-cazione, registrando a schermo il numero BDTA della nuova ubica-zione. In caso di trasferimento all'estero non occorre indicare ilnumero BDTA della nuova ubicazione, bensì il Paese di destinazione.

Vendita / acquisto

In caso di vendita di un equide, il proprietario precedente notifica unacessione di proprietà. L'indicazione del codice Agate dell'acquirenteè facoltativa. L'animale rimane sull'elenco del proprietario precedentefinché il nuovo proprietario ne notifica la ripresa. Per tale notifica èobbligatorio indicare il codice Agate del proprietario precedente.

Nascita di un puledro

La nascita di un puledro va registrata nella BDTA entro 30 giorni. Lagiumenta deve esservi già registrata. Oltre ai dati di base, numeroBDTA della scuderia incluso, occorre registrare i dati sulla segnala-zione rudimentale. Per la notifica della nascita è prelevata una tassadi 40 franchi.Se l'organizzazione di allevamento è autorizzata a consultare i dati,occorre apporre una crocetta accanto al suo nome sotto "Organizza-zione" - sono possibili più indicazioni.

Importazione

Per l'importazione di animali che non figurano ancora nella BDTA oc-corre registrare una notifica d'importazione. Per tale notifica è prele-vata una tassa di 40 franchi. Gli animali già registrati nella BDTA e trasferiti all'estero vengono no-tificati mediante la notifica cambio di ubicazione > Estero � Svizzera.Non viene riscossa alcuna tassa.

Morte di un equide

In caso di macellazione di un equide, occorre comunicare al macellol'UELN dell'animale compilando la scheda "Attestato relativo all'im-piego di medicamenti e alla salute dell'animale per la macellazione".Il macello registra la notifica di macellazione. Se un equide muore o deve essere soppresso, il proprietario ha l'ob-bligo di registrare la rispettiva notifica nella BDTA.

Cambio dello scopo di utilizzazione

All'atto della notifica della nascita, il puledro è sempre registrato comeanimale da reddito. Il proprietario può richiedere la mutazione delloscopo di utilizzazione da "animale da reddito" a "animale da compa-gnia". Attenzione: la mutazione non può essere revocata. Gli animalida compagnia non possono essere macellati né immessi nella catenaalimentare.

Castrazione di un animale di sesso maschile

Il proprietario è tenuto a notificare la castrazione di un animale disesso maschile, indicando il tipo di intervento (castrazione, sterilizza-zione laparoscopica, vasectomia).