L I N G E R I E F É M I N I N EL I N G E R I E F É M I N I N E

L I N G E R I E F É M I N I N E

L I N G E R I E F É M I N I N E

L I N G E R I E F É M I N I N E

L I N G E R I E F É M I N I N E

Mises en situation

Pour les utilisations du logo, on peut imaginer de nombreuses déclinaisons. Il y a tout d’abord des conditionnements : des étiquettes, des sacs, ou encore des boîtes. Dans ces deux derniers cas, le pictogramme peut être utilisé pour « habiller » le conditionnement, tout en ajoutant le logo. Il y a également les annonces presse ou affiches où le logo traverse horizontalement la photo, à l’emplacement de la pièce de lingerie, comme si le logo habillait la mannequin, et créait une situation de secret et de choses cachées… Le logo peut aussi être imprimé sur des pièces de lingerie simple. Enfin, on peut imaginer une collection spéciale associée à une personnalité (ici Dita von Teese). Dans ce cas, l’originalité des visuels se situe dans le fait que ce sont des illustrations qui seront utilisées pour ce type de campagne.

En typographie, une ligne veuve est la dernière ligne d’un paragraphe apparaissant isolée en haut d’une page, et un orphelin est la première ligne d’un paragraphe apparaissant isolée en bas d’une page. On essaye généralement d’éviter l’apparition des veuves et des orphelins dans un texte typographié.

p.03Identitévisuelle

p.01Sommaire

p.15Print

p.27Publicité

p.35Packaging

p.47Illustration

L I N G E R I E F É M I N I N EL I N G E R I E F É M I N I N E

L I N G E R I E F É M I N I N E

L I N G E R I E F É M I N I N E

L I N G E R I E F É M I N I N E

L I N G E R I E F É M I N I N E

Logos

Le logo se construit donc à partir d’une typographie scripte, écrite à la main, d’un pictogramme symbolisant le tiret en forme de nœud, rappelant les nœuds que l’on retrouve sur les sous-vêtements et est symbole de féminité. Et enfin, une baseline, centrée par rapport au logo explicitant son appartenance. Le rose pâle a été choisi toujours pour évoquer la féminité, la couleur de la chair, et pour correspondre à l’univers pour cette marque.

L I N G E R I E F É M I N I N EL I N G E R I E F É M I N I N E

L I N G E R I E F É M I N I N E

L I N G E R I E F É M I N I N E

L I N G E R I E F É M I N I N E

L I N G E R I E F É M I N I N E

L I N G E R I E F É M I N I N EL I N G E R I E F É M I N I N E

L I N G E R I E F É M I N I N E

L I N G E R I E F É M I N I N E

L I N G E R I E F É M I N I N E

L I N G E R I E F É M I N I N E

Planche tendance

Pour la forme, la couleur et le pictogramme du logo, je me suis inspirée du domaine de la danse classique, du bonbon, des codes du parfum féminin ainsi que de la mode du style « lolita » ou encore des codes vestimentaires du « burlesque ».

L I N G E R I E F É M I N I N EL I N G E R I E F É M I N I N E

L I N G E R I E F É M I N I N E

L I N G E R I E F É M I N I N E

L I N G E R I E F É M I N I N E

L I N G E R I E F É M I N I N E

Recherches

Mes recherches furent en trois temps : d’abord, j’ai cherché à « couper » la typographie pour en cacher une partie, et créer un jeu graphique. Cela aurait été pour une marque jouant sur le côté interdit et censuré comme des jeux érotiques.Ensuite, j’ai joué sur l’ombre portée des lettres, qui, au lieu d’être l’ombre réelle, aurait été le deuxième nom. Ce logo évoquerait plutôt une compagnie de cinéma ou de production, car il « mime » l’effet des projecteurs.Enfin, j’ai choisi de travailler une typographie scripte pour une marque de lingerie féminine. Ce logo reprend les codes de l’écriture manuelle comme on l’apprend à l’école. De par ses courbes et sa délicatesse, il s’applique bien au domaine de la lingerie et de la féminité.

35

2 3

C = 75% M = 74% J = 74% N = 100% ; R = 26 V = 23 B = 27

C = 0% M = 0% J = 0% N = 0% ; R = 255 V = 255 B = 255

C = 0% M = 26% J = 48% N = 0% ; R = 251 V = 202 B = 143

C = 58% M = 93% J = 0% N = 0% ; R = 132 V = 45 B = 134

39

PAPETERIE

OBJETS DÉRIVÉS

logos

papeterie

Sunt into blam, quibus. Otatiam rem volor apic temperi onsequas dolorem conetur,

conempe rciminimus quia quiat.

Me volore la volorit ad quiderovid et, quaero dollaccupis corruntem que nient

laborpo riatendaest, nimusti ditis rehentium quunt, voluptia aut imusapedi occulpa

rumentem alibusa menderore soloraeratem volenie ndessi.

Henisti ntusandem a volestiam se nonsequodit a consequ odigendi cum esto.

Xeritiur, tem voluptatur aut untibea dolorumquis est dolorundite la dolupicient res-

secae non natios sunt, sum dolupit inciam volessi ad ent accuptaera dolenes sam

acea nonet el mollaudita audi aut delit vent quo berum, alit laborum quae. Rias nusa

sequatem sunt, consequia sant est auditatur, ipsaest ruptatur rerit quibus sinullia qui

ipsaecume nos aut autet aliqui rem faccae qui doluptatis si ommolorem deliti bea

venis ant parias sunt liciatu scipidis volupides.

Pelesecus ut estia simet eum di delia quod maximoluptas expeditem quae nis evere

quid quis dolutem imin exere, serore voluptatur, ut expel modis aut qui tem eume

ipsae pe sam res consequ iatatem oluptat .

Cordialement,

Didier Barret

HABITAT ASTRONOMIQUE

Au Moulin du Roy 32500 FLEURANCE

05.62.06.62.76

email : contact@fermedesetoiles.com

www.habitatastronomique.com

HABITAT ASTRONOMIQUE

ASSOCIATION HA!Au Moulin du Roy 32500 FLEURANCE05.62.06.62.76email : contact@ha.com www.ha.com

objets dérivésobjets dérivés

objets dérivés

Site web

Andant. Parum labo. Ut eation pelias quaspicium hariandam illam vel maiore cum fuga. MolestiisUnt dolupienim volorem utat in perionsequis volupti onectur simus mi, invelitae sapisTem quo voluptae. Ut pedit eaqui-sinimus etum dolenis as nus mos ex exceri odi audam

Le soleil en berne

Parum labo. Ut eation pelias quaspicium hariandam illam vel maiore

le festival se prépare

Parum labo. Ut eation pelias quaspicium hariandam illam vel maiore

un nouveau planeta�rium

Parum labo. Ut laeation pelias lom quaspicium hariandam illam vel carli maiore. Parum por labo. Ut der eation pelias quaspicium hariandam.

nouvelle chronique

Parum labo. Ut eation pelias quaspicium hariandam illam vel maiore.Andant. Parum labo. Ut eation pelias quaspicium

hariandam illam vel.

Andant. Parum labo.

Ut eation pelias quaspicium

hariandam illam vel.Ti

descia periatium liquas

quat as mo blantin ullanda

qui quidipis es eos re endi

dio desti il iur re Quamust

endest, quid quaturi

volliam seribus a conse

eture porrum elent aliquam,

corume modio quam, sed

quistet aut in commodignis

mi, vit apis alitint ioruntio et

as rem int

Explique nes pre omnis

adi volorero volore soloritis

as et ex et que vidit et

quam et duciisite veles res-

ciaes dellaccate velignita

cones qui corem id mi,

quia comnim endero

Andant aman. Andant aman. Andant aman.

Découvrez et apprenez

Découvrez nos séjours

Ferme des étoiles

Pic du midi JEUNes scolaire entreprisedécouverte

Le Gers peut être étonnant!

Une semaine pour découvrir, comprendre et s’émerveiller ! Plus de 50 chercheurs vous attendent !HABI TAT ASTRONOMIQUE

Du 6 au I 2 AOÛT 2013

WEB TV FESTIVAL CENTRE

Site web

Andant. Parum labo. Ut eation pelias quaspicium hariandam illam vel maiore cum fuga. MolestiisUnt dolupienim volorem utat in perionsequis volupti onectur simus mi, invelitae sapisTem quo voluptae. Ut pedit eaqui-sinimus etum dolenis as nus mos ex exceri odi audam

Le soleil en berne

Parum labo. Ut eation pelias quaspicium hariandam illam vel maiore

le festival se prépare

Parum labo. Ut eation pelias quaspicium hariandam illam vel maiore

un nouveau planeta�rium

Parum labo. Ut laeation pelias lom quaspicium hariandam illam vel carli maiore. Parum por labo. Ut der eation pelias quaspicium hariandam.

nouvelle chronique

Parum labo. Ut eation pelias quaspicium hariandam illam vel maiore.Andant. Parum labo. Ut eation pelias quaspicium

hariandam illam vel.

Andant. Parum labo.

Ut eation pelias quaspicium

hariandam illam vel.Ti

descia periatium liquas

quat as mo blantin ullanda

qui quidipis es eos re endi

dio desti il iur re Quamust

endest, quid quaturi

volliam seribus a conse

eture porrum elent aliquam,

corume modio quam, sed

quistet aut in commodignis

mi, vit apis alitint ioruntio et

as rem int

Explique nes pre omnis

adi volorero volore soloritis

as et ex et que vidit et

quam et duciisite veles res-

ciaes dellaccate velignita

cones qui corem id mi,

quia comnim endero

Andant aman. Andant aman. Andant aman.

Découvrez et apprenez

Découvrez nos séjours

Ferme des étoiles

Pic du midi JEUNes scolaire entreprisedécouverte

Le Gers peut être étonnant!

Une semaine pour découvrir, comprendre et s’émerveiller ! Plus de 50 chercheurs vous attendent !HABI TAT ASTRONOMIQUE

Du 6 au I 2 AOÛT 2013

WEB TV FESTIVAL CENTRE

publicités : ébourriffant!

ébouriffant !

Astronomie, loisir, découverte, aventure.Venez découvrir une nouvelle structure qui propose de découvrir l’Univers, d’apprendre et de pratiquer l’Astronomie. Nous vous proposons également des logements de vacances afin de passer un moment inoubliable en notre compagnie.

Au Moulin du Roy 32500 FLEURANCE05.62.06.62.76 www.ha.com

scotchant !

Astronomie, loisir, découverte, aventure.Venez découvrir une nouvelle structure qui propose de découvrir l’Univers, d’apprendre et de pratiquer l’Astronomie. Nous vous proposons également des logements de vacances afin de passer un moment inoubliable en notre compagnie.

Au Moulin du Roy 32500 FLEURANCE05.62.06.62.76 www.ha.com

renversant !

Astronomie, loisir, découverte, aventure.Venez découvrir une nouvelle structure qui propose de découvrir l’Univers, d’apprendre et de pratiquer l’Astronomie. Nous vous proposons également des logements de vacances afin de passer un moment inoubliable en notre compagnie.

Au Moulin du Roy 32500 FLEURANCE05.62.06.62.76 www.ha.com

publicités : ébourriffant!

catalogue général

Année scolaire 2012 - 2013 - www.ha.fr

Séjours et classes de Découverte Astronomie, Espace et Environnement

Sur la route des originesLE CHEMIN DES ÉTOILES

ébouriffant !

Bruno Monflier

Ribus, quae comnimi, qui ide-liqu amusdantis is debitas maximi, nis eum dit veliquo conest optat.Ovitatur? Qui alitatiis apid min eiusda core venessunt modipide possum et vel maxim es eaquia di untis aturit faccusc iuntis maxim fugitatem esto int, aligeni reic te nobit abo. Cum re archit es coria volut landesequod eius arum nobis ide-rem qui offici od ut estio. Arum-quas eum facero bea ad ercillor rehenim facerum non conest quam,tibus nossecumque sit quo-diti occum fuga. Ut volore nis aut ius aut aut eumque ommolup tatu-

ri offictiat lacerfe ribust, ea quiaest vit et optatiistio eatiberum ium ium volorepelis ut eturibu sdaeria nde-lest ruptas sum ad lorem ipsum. Quae susci nullaut laborer iorroriatia delliquas endemolupta nihilit aboreptatem vendignate eicitaeprae name et harum har-chil et enihit dollabore ma dolorep erovit aute voloresent ut quam facime prorro volupti beaque dolut acerfero eos sollibus pro et, evellatque volorpostrum fugitati ad quo magnatus. Num qui dolore minulparum alic tem ligende liberspe est elit ea que estotatq.

Ribus, quae comnimi, qui ide-liqu amusdantis is debitas maximi, nis eum dit veliquo conest optat.Ovitatur? Qui alitatiis apid min eiusda core venessunt modipide possum et vel maxim es eaquia di untis aturit faccusc iuntis maxim fugitatem esto int, aligeni reic.

Cum re archit es coria volut landesequod eius arum nobis ide-rem qui offici od ut estio. Arum-quas eum facero bea ad ercillor

rehenim facerum non conest quam,tibus nossecumque sit quo-diti occum fuga. Ut volore nis aut ius aut aut eumque ommolup tatu-ri offictiat lacerfe ribust, ea quiaest vit et optatiistio eatiberum ium ium volorepelis ut eturibu sdaeria nde-lest ruptas sum ad lorem ipsum.

Quae susci nullaut laborer iorroriatia delliquas endemolupta nihilit aboreptatem vendignate eicitaeprae name et harum ha.

Ribus, quae comnimi, qui ide-liqu amusdantis is debitas maximi, nis eum dit veliquo conest optat.Ovitatur? Qui alitatiis apid min eiusda core venessunt modipide possum et vel maxim es eaquia di untis aturit faccusc iuntis maxim fugitatem esto int, aligeni reic.

Cum re archit es coria volut landesequod eius arum nobis ide-rem qui offici od ut estio. Arum-quas eum facero bea ad ercillor

rehenim facerum non conest quam,tibus nossecumque sit quo-diti occum fuga. Ut volore nis aut ius aut aut eumque ommolup tatu-ri offictiat lacerfe ribust, ea quiaest vit et optatiistio eatiberum ium ium volorepelis ut eturibu sdaeria nde-lest ruptas sum ad lorem ipsum.

Quae susci nullaut laborer iorroriatia delliquas endemolupta nihilit aboreptatem vendignate eicitaeprae name et harum ha.

Chez HA! nous cherchons avant tout à vous étonner !

Et pourquoi pas nous rendre une petite visite ?

Ribus, quae comnimi, qui ideliqu amusdantis is debitas maximi, nis eum dit veliquo conest optat.Ovitatur? Qui alitatiis apid min eiusda core venessunt modipide possum et vel maxim es eaquia di untis aturit fac-cusc iuntis maxim fugit.

Ribus, quae comnimi, qui ideliqu amusdantis is debitas maximi, nis eum dit veliquo conest optat.Ovitatur? Qui alitatiis apid min eiusda core venessunt modipide possum et vel maxim es eaquia di untis aturit fac-cusc iuntis maxim fugit.

Ribus, quae comnimi, qui ideliqu amusdantis is debitas maximi, nis eum dit veliquo conest optat.Ovitatur? Qui alitatiis apid min eiusda core venessunt modipide possum et vel maxim es eaquia di untis aturit fac-cusc iuntis maxim fugit.

Ribus, quae comnimi, qui ideliqu amusdantis is debitas maximi, nis eum dit veliquo conest optat.Ovitatur? Qui alitatiis apid min eiusda core venessunt modipide possum et vel maxim es eaquia di untis aturit fac-cusc iuntis maxim fugit.

Ribus, quae comnimi, qui ideliqu amusdantis is debitas maximi, nis eum dit veliquo conest optat.Ovitatur? Qui alitatiis apid min eiusda core venessunt modipide possum et vel maxim es eaquia di untis aturit fac-cusc iuntis maxim fugit.

Ribus, quae comnimi, qui ideliqu amusdantis is debitas maximi, nis eum dit veliquo conest optat.Ovitatur? Qui alitatiis apid min eiusda core venessunt modipide possum et vel maxim es eaquia di untis aturit fac-cusc iuntis maxim fugit.

Ferme des étoiles Pic du midi JEUNes scolaire entreprisedécouverte

ASSOCIATION HA!Au Moulin du Roy 32500 FLEURANCE05.62.06.62.76email : contact@ha.com www.ha.com

AGRÉMENTS :

Jeunesse et Sports (N°2008-JEP-003)Inspection Académique (N°1619/LM)

CONCEPTION GRAPHIQUE :

Florence Simonneflorence.simonne.free.frImpression : LahournèrePhotos : HA!; NASA; CNES; CNRSAutres crédits à rajourer à volonté

Arthur Caillard(Boton)

- conventionnel

- passif

- influençable

+ pointilleux

+ gestionnaire

+ sait s’adapter

Mickaël Cantos-Lopez(Gotham rounded light)

- intransigeant

- impatient

- procrastinateur

+ fonceur

+ concentré

+ exigeant

Jenna Rozz(Century Gothic)

- distraite

- impatiente

- procrastinatrice

+ créative

+ vive

+ travailleuse

Camille Llamas(Clemente)

- impatiente

- intransigeante

- emportée

+ réactive

+ organisée

+ imaginative

Thomas Sender(Script MT bold)

- individualiste

- intransigeant

- impatient

+ imaginatif

+ exigeant

+ confiant

Mélanie Lloyd(Street Corner Slab)

- versatile

- désorganisée

- procrastinatrice

+ a le sens de la remise en question

+ sait s’adapter

+ vive

Prologue

17

La recherche iconographique :

Magazine Vogue Italie

La recherche iconographique :

Les esquisses :

Les esquisses :

En typographie, une ligne veuve est la dernière ligne d’un paragraphe apparaissant isolée en haut d’une page, et un orphelin est la première ligne d’un paragraphe apparaissant isolée en bas d’une page. On essaye généralement d’éviter l’apparition des veuves et des orphelins dans un texte typographié.

11

Cette fois celui qui râla ce fut l’horizon : « Je veux pas je veux pas je veux pas » dit-il rouge de colère Au moment de se coucher. Oisereau dit le passereau Mais il n’a pas dit pourquoi Oisearu c’est trop tordu Attendons que l’air nous revienne Et les oiseaux se recouchèrent.

C’es

t ai

nsi q

ue l’

air n

aqui

t Au

aaa

tout

déb

ut d

e l’u

nive

rs Q

uand

le so

leil était en verre

Et le

s po

isso

ns co

uch

és dans l’eau à révasser d’un autre

Où ils seraient de vrais ois

ea

u

x.

Dans le mot oiseau y a de l’e

a

u

Mais il n’y a pas d’air. S’il y

e

n avai t

MO N D

E

« Je veux pas je veux pas je veux pas » dit-il rouge de

col

ère A

u mo

me

nt de

se coucher.

Oise

re

au

Quand l

e so

leil

é

tait en verrel’eau à révasser d’un

7L’autre jour je suis allé Voir un poète s’entraîner Juste avant d’écrire un poème. Il s’est levé des deux pieds A bu son café En mangeant quelques tartines. Tout en beurrant ses tartines Il cherchait des rimes, des rimes avec le mot tartine. Ne trouva que mandarine Dont il enleva la peau.Il la mangea dans sa tête, La mangea comme un glouton. Le jus coulait sur sa barbe. Un poète qui s’entraîne Vaut mieux pas le regarder Ni peut-être vivre avec. Ensuite il prit un panier, Alla faire son marché. Il acheta des poireaux,Un chou-fleur, de la salade, Des avocats puis soudain Il demanda haut et fort : Un kilo de verbes bananes ! 2 pronoms oignons !Une conjonction concombre ! Des conjugaisons de cerises !Une frisée adjectif !Un bouquet d’épithètes persil ! Une barquette de fraises phrases ! Une botte d’adverbes asperges !Et un article artichaut !

L’EntRaînemenT du PoÈte 7

Il revint les bras chargés De ses légumes de langage Qu’il se mit à éplucher .Il garda les épluchures Et décida ce matin-là D’écrire le poème des épluchures :

Epulu épulu épulu Epulu épulu épulu chures

Il la

man

gea d

ans

sa tê

te

Le jus coulait dans sa barbe

U n poète qui s ’entraîne Vaut mieux pas le regar d e r

Ni peut-être vivre avec. Ensuite il pri t un panier Alla faire son m

arché. Il acheta

Il

demanda haut et f ort

Un kilo de verb

es bananes! 2 pronoms oignons! Une conjonction

La mangea comme un glouton

9L’autre jour je suis allé Voir un poème s’entraîner Juste avant de se faire écrire par un poète.D’abord il a dû aller réveiller ses lettres. Mais comme vous le savez Elles ne dorment pas toujours Dans le dortoir du dictionnaire.Alors il faut les chercher Un peu partout dans la ville :BOULANG ERIE c’est facile, Y en a déjà dix d’attrapées A l’Hôpital je prends le H.Au Parking le P est prêt.Le Z était au cirque sur l’affiche Zavatta. Les WC étaient ouverts. F était chez le coiffeur.J faisait du Ju-Jitsu avec le S et le T. K et Q étaient au kiosque En train de lire un journal. D criait chez le dentiste.

l’eNtraÎneMent

dU poÈme

A

l’Hôpital je prends le H

. Au parking le Pest prêt

allé

Voi

r un

poè

me

L’au

tre

jour

je suis

s’en

trai

ner

Just

e av

ant

de s

e fa

ire

écri

re p

ar u

n

poèt

e. D

’abo

rd il

a d

u

réve

iller

ses l

ettr

es.

Dict

ionn

aire

9V et Y achetaient des billets pour partir en voyage. M indiquait le métro Tandis qu’un bus passait avec un X sur son nez.J’ai tous mes hommes, dit le poème, Faut que je les fasse courir !Et soudain un ballet superbe S’empara des 26 lettres. Presque toutes s’allumèrent, On aurait dit que du sang Bleu, vert, rouge, violet, jaune Coulait dans leurs veines.C’est très beau, dis-je au poème. Attendez, ce n’est qu’un début, Les choses sérieuses commenceront plus tard Quand les lettres seront éteintes, Dans le secret d’une chambre, Quelque part.

A

l’Hôpital je prends le H

. Au parking le Pest prêt

allé

Voi

r un

poè

me

L’au

tre

jour

je suis

s’en

trai

ner

Just

e av

ant

de s

e fa

ire

écri

re p

ar u

n

poèt

e. D

’abo

rd il

a d

u

réve

iller

ses l

ettr

es.

Dict

ionn

aire

11

Cette fois celui qui râla ce fut l’horizon : « Je veux pas je veux pas je veux pas » dit-il rouge de colère Au moment de se coucher. Oisereau dit le passereau Mais il n’a pas dit pourquoi Oisearu c’est trop tordu Attendons que l’air nous revienne Et les oiseaux se recouchèrent.

C’es

t ai

nsi q

ue l’

air n

aqui

t Au

aaa

tout

déb

ut d

e l’u

nive

rs Q

uand

le so

leil était en verre

Et le

s po

isso

ns co

uch

és dans l’eau à révasser d’un autre

Où ils seraient de vrais ois

ea

u

x.

Dans le mot oiseau y a de l’e

a

u

Mais il n’y a pas d’air. S’il y

e

n avai t

MO N D

E

« Je veux pas je veux pas je veux pas » dit-il rouge de

col

ère A

u mo

me

nt de

se coucher.

Oise

re

au

Quand l

e so

leil

é

tait en verrel’eau à révasser d’un

Pourquoi écrire des poèmes qui ne nous protègent pas de la guerre ? Parce que… Pourquoi écrire des poèmes qui ne nous protègent pas de la misère ?Parce que… Pourquoi écrire des poèmes qui ne nous protègent pas de la maladie ?Parce que… Pourquoi écrire des poèmes qui ne nous protègent pas de la mort ?Parce que les mots des poèmessont notre désir aussi de ne plus jamais la guerre ne plus jamais la misère ne plus jamais la maladie. Quant à la mort : que veux-tu faire ? Elle fait partie de notre vie,Elle est notre poème aussi.

PouRquoiéCriRe dEs pOèmEs

C’est ainsi que l’air naquit Au tout début de l’univers Quand le soleil était en verre Et les poissons couchés dans l’eau À rêvasser d’un autre monde Où ils seraient de vrais oiseaux. Dans le mot oiseau y a de l’eau Mais il n’y a pas d’air. S’il y avait un r cela ferait roiseau. Et moi dit alors le roseau ?Je deviens quoi ? Mettez votre r un peu plus loin.Et cela devint oriseau.

C’es

t ai

nsi q

ue l’

air n

aqui

t Au

aaa

tout

déb

ut d

e l’u

nive

rs Q

uand

le so

leil était en verre

Et le

s po

isso

ns co

uch

és dans l’eau à révasser d’un autre

Où ils seraient de vrais ois

ea

u

x.

Dans le mot oiseau y a de l’e

a

u

Mais il n’y a pas d’air. S’il y

e

n avai t

MO N D

E« J

e veux pas je veux pas je veux pas » dit-il rouge de c

olèr

e Au m

om

ent d

e

se coucher.

Oise

re

au

Quand l

e so

leil

é

tait en verrel’eau à révasser d’un

C’eSt aiNsi que l’Air naQuit

Let’s talk about magic. Because music, at its best, is a kind of magic that lifts you up and takes you somewhere else. “I want my music to sound like throwing yourself out of a tree, or off a tall building, or as if you’re being sucked down into the ocean and you can’t breathe,” says Florence Welch. “It’s something overwhelming and all-encompassing that fills you up, and you’re either going to explode with it, or you’re just going to disappear.”Florence writes her best songs when she’s drunk or has a hangover, because that’s when the freedom, the feral music comes, creating itself wildly from the fragments gathered in her notebooks and in her head. “You’re lucid,”

she explains, “but you’re not really there. You’re floating through your own thoughts, and you can pick out what you need. I like those weird connections in the universe. I feel that life’s like a consistent acid trip, those times when things keep coming back.” Florence herself is a mass of contradictions: she’s tough yet she’s terrified, a bundle of nerves and passion, of darkness and pure joy. “I feel things quite intensely, which is why the music has to be so intense. I’m either really sad or really happy, I’m tired or comple-tely manic. That’s when I’m at my most creative, but it’s also dangerous for me. I feel I could write some good songs, or break some hearts. Or tables. As a performer she can seem fearless,

but she’s also far too quick to pass judgement on herself. This is the woman, after all who got into Camberwell art college by making a huge floral sign telling herself ‘You are a twat.’ She says she’s a geek, who loses all control when in love. She’s also something increasingly rare and precious in a time of karaoke pop: an artist who has found her own, authentic voice.Her soaring, epic vocals, quirky melodies and self-contained musical world have already won her the 2009 Critics Choice Award at the Brits. Some compare her to Kate Bush. You’ll also find touches of Tom Waits and Nick Cave in her dark visions, and if you heard a little of Bjork too, she’d find it a compliment. But

mainly, Florence is out on her own: an exhilara-ting place to be, she points out.Her debut album ‘L��S’ is made of harps, choirs, drums, elevator shafts, bits of metal, love, death, fireworks, string quartets, stamping, sighing, strange electronic wailing, lambs, lions, sick, broken glass, blood, moon, stars, drink, coffins, teeth, water, wedding dresses.. and the silences in between. The songs are full of Gothic imagery, of fairytale flights of fantasy, and although much has been read into her lyrics, Florence says it’s usually simple. “Everything is about boys!” she laughs. “The whole album is about love – and pain. People see my lyrics as crazy, but to me it’s an honest, heartfelt album.

L��S �YPEF�CE

�Aa �Bb Cc Dd �Ee �Ff �Gg �Hh I i J j �Kk Ll �Mm �Nn Oo �Pp �Qq �Rr Ss �Tt Uu �Vv �Ww �Xx Yy �Zz

! "#%&'( ) *+,- ./0123456789: ;<=>?[\ ] ^_`{ }¢£¤¥¦§¨«°±´¶»×Ø—‘’ “ ”†‡ •…‰‹⁄€

41

Paris - Toulouse - Lyon - Bordeaux - Nice - Rennes - Strasbourg - LilleSweet Nest, des hôtels dans toutes les plus grandes villes de France. Installés au sein d’archi-tectures typiques du lieu, les hôtels Sweet Nest vous propose le confort optimal de ses cocons douillets et reposants au sein même du centre-ville. Les hôtels Sweet Nest sont des nids au cœur des métropoles. Nous avons hâte de vous accueillir dans notre nid !

Sweet NeSt, uN Nid daNS chaque ville

57

MAGAZINE

Daniel BryanA « YES » man ?!

John Cena :

‘‘ I will survive ’’Undertaker :

Will he return ?

2 FREE POSTERS INSIDE

0l était une fois, trois petits cochons qui voulaient vivre leur vie. Ils quittent le foyer familial pour

aller voir le vaste monde. Il leur fallait une maison. Le premier petit cochon s’en construit une en paille. Elle est rapidement faite, ce qui lui laisse du temps pour chanter et danser.

Le deuxième petit cochon se construit une maison en bois. Elle est plus solide que la paille mais en apparence seulement. Elle est construite assez rapidement, ce qui lui laisse du temps pour chanter et danser.

» Qui a peur du grand méchant loup,

c’est pas nous, c’est pas nous ! «

c’est pas nous, c’est pas nous ! «» QuI a peur du grand m

échant loup,

» QuI a pEur du g

rand méchanT loup,

c’est pas nous, c’est pas nous ! «

c’est pas nous, c’est pas nous ! «

Il ne reviendra plus jamais les embêter.alors les trois petits cochons vécurent ensemble dans la maison en briques. Ils dansaient et chantaient :

c’est pas nous, c’EsT pas nous ! «» QuI a pEur du g

rand méchanT loup,

c’est pas nous, c’est pas nous ! «

c’est pas nous, c’est pas nous ! «

Il ne reviendra plus jamais les embêter.alors les trois petits cochons vécurent ensemble dans la maison en briques. Ils dansaient et chantaient :

c’est pas nous, c’EsT pas nous ! «» QuI a pEur du g

rand méchanT loup,

11e loup arrive devant la maison en paille et dit au premier petit cochon :

Le petit cochon refuse. alors le loup souffle fort et la maison en paille s’envol

e.

Le petit cochon court vite se réfugier chez son frère qui a la maison en bois.Le loup arrive devant la maison en bois et dit aux deux petits cochons :

Les petits cochons refusent.

» ouvrez-moi sinon je vais souffler si fort

que la maison va s’envoler. «

» ouvrez-moi sinon je vais souffler si fort

que la maison va s’envo L E r . «que la maison va s’envo L E r . «

alors le loup souffle très fort et la maison enbois s’envole. Les petits cochons courent vite se réfugier chez leur frère qui a la maison en briques.

que la maison va s’envo L E r . «

alors le loup souffle très fort et la maison enbois s’envole. Les petits cochons courent vite se réfugier chez leur frère qui a la maison en briques.

11e loup arrive devant la maison en briques et dit aux 3 petits cochons:

Les petits cochons refusent. alors le loup souffle très très fort et la maison ne bouge pas.Le loup recommence plusieurs fois et souffle de plus en plus fort mais la maison est toujours là.Il lève la tête et voit la cheminée. alors il monte sur le toit et rentre dans la cheminée.En entendant le loup marcher sur le toit, le troisième petit cochon, qui est très malin, retire le couvercle de la marmite qui bouillait dans la cheminée.

Et le loup tombe les fesses dans l’eau bouillante.Il ressort vite de la cheminée en criant et il s’enfuit en courant aussi vite qu’il le peut.

» ouvrez-moi sinon je vais souffler si fortque la maison va s’envoler. «

» Qui a peur du grand méchant loup,

Le troisième petit cochon, qui est plus malin, se construit une maison en briques. Elle est très solide et il met plus de temps pour la construire. Il n’a pas le temps d’aller chanter et danser. ses frères continuent à chanter et à danser.

c’est pas nous, c’est pas nous ! «

» Qui a peur du grand méchant loup,

Le troisième petit cochon, qui est plus malin, se construit une maison en briques. Elle est très solide et il met plus de temps pour la construire. Il n’a pas le temps d’aller chanter et danser. ses frères continuent à chanter et à danser.

c’est pas nous, c’est pas nous ! «

» Qui a peur du grand méchant loup,

Illustration/// Projet scolaire illustration d’une nouvelle de Franck Pavloff : « Matin Brun » au crayon à papier.Création d’un livre animé à partir de ces illustrations.