Portal del Interior Nº 105

Septiembre 2012 - Año 8 Nº 105Periódico mensual de distribución gratuita,

editado por Grupo Portal.

Cobertura en 100 localidadesde Córdoba y Santa Fe

www.grupoportal.com.ar

INFORME ESPECIAL 1 INFORME ESPECIAL 2

Actualización en soja

El semillero realizó 15º jornada en Chacabuco (Bs. As.) Pág. 13 La tecnología que revolucionó la soja Pág. 16

Atilio Carignano conduce los destinos de la Sociedad Rural de Jesús María, entidad que celebró con bombos y platillos los 65 años de su exposición rural. Págs. 6 y 7

Del norte cordobés

Dos años de Plenus

2 PORTALDEL INTERIOR

AgroSeptiembre de 2012

El julio, Compañía Argentina de Tierras SA, dio a conocer los valores orienta-tivos para cada zona productiva de la provincia.

Los montos que se publican a conti-nuación en dólares son orientativos y corresponden a campos con me-joras y extensiones representativas para cada actividad. Esta informa-ción es útil para la compra, venta y alquiler de campos.

*ZONA 1 PAMPA ONDULADA U$S 9.000-15.000 (Marcos Júarez, Leones, Bell Ville, etc)

*ZONA 2 PAMPA LOESICA ALTA U$S 7.000 – 12.500 (Oliva, Pilar, Río 3º, Deheza, Cabrera, Río 4º, La Car-lota, Sampacho, Mackena, etc)

*ZONA 3 PAMPA ARENOSA Y LOESICA PLANA U$S 6.000 – 9.500 (Villa María, Canals, Laboula-ye, H. Renancó, etc)

*ZONA 4 PAMPA MEDANO-SA U$S 4.000 – 5.500 (Va. Huido- bro, etc)

*ZONA 5 PAMPA LOESICA PLA-NA NORTE U$S 4.000 – 7.000 (San Francisco, Freyre, Porteña, Morte-ros, Chipión, Balnearia, Marull, La Para, Arroyito, El Tío, Las Varillas, Sta. Rosa, La Puerta, etc)

*ZONA 6a PEDEMONTE ORIEN-TAL SUR U$S 6.000 – 10.000 (Cór-doba, Jesús María, Caroya, Tirole-sa, Totoral, Va. del Rosario, Monte Cristo, Río 1º, etc)

*ZONA 6b PEDEMONTE ORIEN-TAL NORTE U$S 1.200 – 2.500 (Va. María de R. Seco, S. José de la Dormida, etc)

*ZONA 7 SIERRAS y PEDEMON-TE OCCIDENTAL U$S 500 – 900 (San Fco. Del Chañar, Tulumba, La Cumbre, etc) U$S 3.500 – 4.000 (Cruz del Eje, Deán Funes, Va. Dolores, etc)

*ZONA 8 SALINAS U$S 80 – 200 (Chancaní, Serrezuela, zona de bañados norte Lag. Mar Chiqui- ta, etc)

EN CONTACTO

¿El principio del fin?

Lic. Martín Bergese Director de Grupo Portal

[email protected]@Bergese Martin

En pocos días la mirada del Gobierno es-tará focalizada en las elecciones de Ve-nezuela, porque allí no sólo el populismo chavista se juega su futuro…nosotros también. El kirchnerismo podría perder su principal aliado político, o salir fortalecido para seguir profundizando su modelo na-cional y popular, que tiene como objetivo la fragmentación social y la sumisión de la clase media trabajadora. Al menos eso de-jaron traslucir algunos funcionarios cuando tildaron a los caceroleros del 13-S como golpistas bien vestidos, llenos de odio, adictos al dólar que piensan más en Miami que en la Argentina. Y pensar que en Bra-sil, 35 millones de personas pasaron en la última década de la clase baja a la media, que ya representa el 53% de la población (104 Millones), y en 2022 será del 57%. Lo lamentable es que aquí, el mensaje nunca quiere ser entendido, por eso más gente copará las calles por distintos reclamos, y otra gente -paga, subsidiada o presio-nada-, hará contramarchas de apoyo. Y serán un millón de personas de cada lado. Vas a pensar que es Caracas, pero estarás en Buenos Aires, Rosario o Córdoba. Vas a dejar de hablarte con algunos amigos, parientes y eliminarás contactos del Face-book. En la oposición casi no encontrarás a nadie que te represente, porque son “ti-bios” o “panqueques” que nunca enten-dieron lo esencial que pide la clase media, para seguir motorizando el crecimiento de un país. La Cámpora no pierde el tiempo, y ya comenzó su proceso de “evangeliza-ción” por las escuelas, llevando la palabra de “él”, y tratando a nuestros hijos como objetos y no como sujetos. Porque hay una porción juvenil que puede estar capacitada para votar a los 16, pero la realidad es que la mayoría no estudia ni trabaja, y serán carnada fácil para arrastrar hasta las ur-nas. La Presidente dijo que le deberíamos tener miedo Dios y un poquito a ella, y que gobierna sólo para la mayoría, o sea para el 54% que la votó.No te asustes ni te angusties, la vida pone a los soberbios y mentirosos en su lugar, y a lo mejor sin darnos cuenta es-tamos viendo “el principio del fin”. Como dice el refrán: “No hay mal que dure 100 años, ni cuerpo que lo resista”.

El dATOPronóstico climáticoLa Dra. Stella Carballo, del Instituto del Clima y Agua del INTA Castelar, afirmó en la Bolsa de Cereales de Córdoba que hasta junio de 2013 habrá un Niño. De acuerdo a estudios que resultan de un “modelo” de análisis climático, octubre y noviembre serán llovedores, diciembre puede quedarse corto en precipitaciones, que retomarán con frecuencia y milímetros en enero y febrero. Además, Carballo alertó que hay que estar prevenidos respecto a tormentas de granizo, por lo que sugirió que los productores no dejen de contratar el respectivo seguro. Respecto a la época ideal para la implantación de maíz, la experta se inclinó por correr un poquito las fechas de siembra.

Seguinos en Grupo Portal

CÓRDOBA

El precio de la tierra en Córdoba

3PORTALDEL INTERIORSeptiembre de 2012

4 Septiembre de 2012PORTALDEL INTERIOR



JESUS MARÍA – Córdoba

La Rural del Norte celebró sus bodas de platino a lo grande


Del 12 al 16 de septiembre se realizó en el predio de Malabrigo la sexagésima quinta edición de la tra-dicional exposición organizada por la Sociedad Rural de Jesús María.

Una vez más, la Exposición Na-cional de Ganadería, Industria y Comercio, fue acompañada por la presencia de familias enteras, y visitantes de distintos lugares de toda la provincia de Córdoba e incluso de provincias vecinas. En la zona de la pista, en las áreas de comida, en el sector de caballos criollos, y en los salones Comer-cial y Granja, el público vivió la feria a pleno, incluso hasta los ni-ños disfrutaron de espectáculos y grupos musicales. En este sen-tido, las autoridades de la Rural, mostraron su satisfacción por la masiva respuesta de la gente, y por las inmejorables condiciones climáticas, que le adicionaron un colorido especial a la muestra in-signia del norte cordobés.El acto de inauguración se realizó el sábado 15 al mediodía y contó con la presencia del jefe del Ga-binete de ministros de la Provin-cia, Dr. Oscar González, el titular del Ministerio de Agricultura y Ganadería, Néstor Scalerandi, referentes del ámbito legislativo, representantes del sector agrope-cuario, intendentes del norte de Córdoba e invitados especiales. En la apertura de las alocuciones, el titular de la Rural de Jesús Ma-ría, Atilio Carignano, expresó su malestar por la falta de diálogo con el gobierno nacional.Finalmente, en la tarde del do-mingo 16, fue sorteado el au-tomóvil Ford Ka 0 kilómetro, ganado por Silvia Anchaval de la localidad de Santa Rosa de Río Primero, con el número de cupón 05853. Se sortearon ade-más una bicicleta, que recayó en manos de Melina Andrade, de Córdoba Capital, con el número de cupón 05267, y una moto, que fue para María Cadozo, de Co-lonia Caroya, con el número de cupón 07119.

“Todo fue un éxito” Oscar Nicolodi, gerente de la SRJM, es la cara visible de un gran equipo de colaboradores y profesionales que durante meses trabajan para que la expo sea la mejor vidriera del norte.Oscar, otra edición más donde la expo es organizada en forma exclusiva por la Rural…Así es, este es el tercer año, lue-go de casi diez años que estuvo tercerizada. Año tras año veni-mos creciendo y tanto el público como los expositores nos vienen acompañando, antes mucha gen-te no participaba porque estaba tercerizada. En esta edición tene-mos 220 expositores y hubo un número importante de inscriptos para ganadería, tanto bovinos como porcinos, ovinos y caba-llos criollos, contamos con 600 animales y 200 caballos, tuvimos que agregar corrales y alquilar algunos más, nos vimos supera-dos porque todo fue un éxito.¿Esperaban esta respuesta, en un año complejo para las em-presas y los productores?No, si bien para esta edición nos propusimos hacer un esfuerzo, que fue mantener el valor de los stands y las entradas al mis-mo precio que el año pasado. A partir de este anuncio el acom-pañamiento de las empresas fue creciendo, y además entre los asistentes sorteamos un auto 0 km, una moto y una bicicleta.

También vienen trabajando muy bien con los remates de los lunes a cargo de Consigna-ciones Cba.Si, se trata de algo innovador, es un mercado importante que vol-vió a posicionarse a nivel nacio-nal y es un mercado de referencia por el que se rigen otras provin-cias, desde que comenzamos hasta la fecha estamos alrededor de 15 mil cabezas subastadas.¿En esta región vislumbran un avance mayor del maíz sobre la soja respecto a ciclos anteriores?El norte de Córdoba es más mai-cero que sojero con respecto al centro sur de la provincia, creo que se mantendrán los mismos porcentajes que el año pasado, al-rededor de 5/6 hectáreas a 1. Los

pronósticos favorables en cuanto al valor de la soja, el pronóstico de “Niño” y demás, hace que las expectativas estén puestas en la próxima cosecha y esperemos que el productor pueda desqui-tarse de la sequía pasada.

Palabra de presidente “Cuando presentamos esta expo-sición sabíamos que no iba a ser fácil convocar al campo, porque el sector solía dar más respuestas que las que ahora puede dar, y las expectativas de los comercios estaba limitada. Le pusimos to-das las pilas, asumimos compro-misos individuales importantes, y acá estamos, la veo grande y linda, pintada y con gente”, ex-presó con orgullo Atilio Carigna-

no, presidente de la SRJM.El dirigente agregó que “desde marzo el predio está más vivo que nunca, pasaron 18 mil ca-bezas en los remates de los días lunes a cargo de Consignaciones Cba., por lo que volvemos a ser un potencial mercado de referen-cia del centro del país junto con los colegas Romanutti, La Gana-dera, y otros. En estos momentos el norte cor-dobés, debe ser uno de los pun-tos del país donde más vacas se venden, a excepción de los mercados tradicionales. “Y a eso le sumamos que todos los días están acá los chicos de la granja del Colegio Pío León, hay equi-noterapia, el hípico, la cancha de pato, y contamos con el récord nacional de aparte campero”, enumeró Carignano.La Rural cuenta con 2700 socios, de los cuales 2000 son adheren-tes, y el plan de vacunación es realmente grande. “El 82 por ciento de ellos son productores que tienen menos de 200 vacas, y el 53 por ciento tiene menos

de 50, así que acá no hay oli-garquía vacuna. Tenemos socios con 10 mil has propias y otras 10 mil alquiladas que están viendo como venden un campo para poder arreglar las cuentas”, contó el directivo. Al consultarlo sobre la relación con Nación y Provincia el rura-lista sostuvo: “Lo que procura-mos es establecer puentes, recla-mando a gritos que nos atiendan el teléfono. A la presidenta Cris-tina Fernández le mandamos una carta de invitación para que venga, nosotros pensamos que es una posibilidad para poder comunicarnos, como nos ense-ñaron de chicos, que hablando la gente se entiende, no nos queda otra. Inclusive, queremos hablar con Yahuar, aunque sea por Sky-pe. Por suerte la provincia cam-bió su postura, y hace un tiempo que venimos gestionando juntos

En su discurso Carignano le pidió diálogo a la Nación.

El dATO

Precio máximo$41.500 pagó Luis Orodá por un toro Angus Gran Campeón PP de Cabaña Las Piedritas de Méndez Duhau.

“Queremos hablar con Yahuar, aunque sea por Skype”

Atilio Carignano, Pte. de la SRJM.

Oscar Nicolodi, gerente de la SRJM.

Agro7PORTAL

DEL INTERIORSeptiembre de 2012

algunas cosas. Aunque el gober-nador nos pide que estemos al lado de él, nos cobra el gasoil más caro del país, y promete que es para evitar muertes en la ruta, y con eso nos condiciona para acompañarlo”. La rentabilidad y las oportuni-dades de crecimiento de la re-gión también fueron abordadas por el presidente. “Tengo cam-po a 600 km del puerto, súma-le el flete, muchos medios solo muestran los 600 dólares que supuestamente cobramos los gringos por la soja, que se fijen cuánto le queda al productor, entre un 5 y 8 por ciento para dueños de campo, y los que tie-nen campo alquilado ni hablar. Quieren que agreguemos valor en origen, pero si no tenemos energía…no tenemos gas natu-ral. Hay un grupo empresario que quiere poner una planta de alcoholes y no puede hacerlo, encima le cuestionaron el lugar porque estaba cerca del Camino Real. Teníamos un frigorífico de novillos con marca propia (Col-Car), primero lo compraron los extranjeros, y después lo cerra-ron, ¿de qué me hablan?”.Carignano finalizó la entrevista reflexionando sobre la realidad institucional y el futuro del país. “La fecha que se festeja el Día del Agricultor, donde recordamos a

los inmigrantes que vinieron a colonizar estas tierras y le pu-sieron a un pueblo Esperanza, ese mismo día se acaba de fes-tejar el Día del Montonero… no puedo decir más nada. Además, el 2 por ciento del territorio del país está superpoblado con el 80 por ciento de la gente, algo está mal muchachos, busquemos una solución entre todos”, y ce-rró diciendo: “No hay crisis en el mundo, todos crecen, menos Europa, Venezuela y Argentina. Dios quiera que Cristina termi-ne su mandato, porque me que-do con ella en lugar de Boudou o la señora de Alperovich. No-sotros queremos tener esperan-za y generar esperanza, si no para qué vivimos”.


JURA dE ClASIFICACION ANGUS: Gran Campeón Macho Box 31 r.p. 758, expositor, La Piedrita de Julio Méndez Duhau. // Reservado Gran Campeón Macho Corral 49, r.p. 2194, expositor, Payma, de Osvaldo Otero S.A. // Gran Campeona Hembra Box 40 bis, r.p. 438, expositor, Los Robles de Rumenco S.A. // Reservado Gran Campeona Hembra Box 41, r.p. 124, expositor Los Robles de Rumenco S.A. // Lote Gran Campeón Puro Pedigree, Corral 50, expositor Payma de Suc. De Osvaldo Otero S.A. // Lote Gran Campeón Puro Controlado Corral 73, expositor, El Corralito de Emilio Bonvillani // Lote Reservado Gran Campeón Puro Controlado Corral 77, expositor Payma de Suc. Osvaldo Otero.BRANGUS: Gran Campeón Individual Gener Avanz Box 15, r.p. 3033, expositor, La Morocha de Ovidio Otero S.A. // Reservado Gran Campeón Individual Macho Gener Avanz Corral 23 r.p. 328, expositor El Biznal – Mitti // Gran Campeón Macho Preparatorio Corral 38 r.p. 163, expositor El Porvenir, de Macagno Rubén y Oscar // Reservado Gran Campeón Macho Preparatorio Corral 36, r.p. 147 expositor, Payma, Suc. De Osvaldo Otero // Gran Campeón Hembra Generación Avanz. Box 18, r.p. 1838, expositor, El Porvenir de Orodá Walter // Campeón Conjunto Brangus Generaciones Avanzadas, Corral 22 Cabaña El Porvenir de Walter Orodá // Hembras: Reservado Gran Campeona Hembra Gener Avanz Box 19 r.p.3124, expositor, La Peña Colorada- El Carmen // Campeón Conjunto Generaciones Avanzadas Corral 40 de Cabaña El Porvenir de Walter Orodá.HEREFORD: Mejor Macho Puro Registrado Corral 95, r.p. 3, expositor Tio Negro de Ludovico Meneghelo // Lote Gran Campeón Ma-cho Puro Registrado Corral 94, expositor La Juanita de Italo Cravero // Mejor Hembra en Lote Corral 99 r.p. 1 expositor La Juanita de Italo Cravero // Lote Gran Campeón Hembra Puro Registrado Corral 99, expositor La Juanita de Italo Cravero.LIMOUSIN: Gran Campeón Macho Box 46, ex-positor Don Facundo de Rafeda // Reservado Gran Campeón Macho Box 45, expositor Don Facundo de Rafeda // Gran Campeona Hembra Box 47, expositor Don Facundo de Rafeda.SHORTORN: Campeón Macho Box 50 r.p. x4, expositor, San Antonio de Claudio Bo.SIMMENTAL: Lote Campeón Macho Corral 103, expositor Río Seco Cía. Anglo Córdoba de Tierras.BRAHMAN: Lote Campeón Macho Corral 104, expositor Río Seco Cía. Anglo Córdoba de Tierras.

REMATES dE SABAdO Y dOMINGO BRANGUS (Registro Avanzado): Un toro de Ovidio Otero SA de Cabaña La Morocha fue subastado en 30 mil pesos, y comprado por Marcos Mc Hardy. Promedio de la categoría $18.178. Una hembra Brangus de Cabaña El Porvenir de Walter Orodá, se vendió en 16 mil pesos a Martha Bustos.// BRAFORD (Registro Avanzado): Un toro de Emanuel Ribes se comercializó en 32 mil pesos, y fue comprado por Miguel Urbani. Una Hembra de Cabaña Los Socavones de Gatopa SA se vendió en 17 mil pesos a Danna José y Lidia SH. // LIMOUSIN: Un macho Puro de Pedigree de Rafeda SA, se subastó en 30 mil pesos, compró Osvaldo Cadamuro. En hembras Pura Controlada, un lote de Nutralcalem SA fue comprado en $ 8.400 por Oscar Di Bennedetto. // SIMMENTAL: Un Sim-mental de Cía. Anglo Córdoba de Tierras SA, se comercializó en 15 mil pesos, compró Rustán Juan. // BRAHMAN: Un ejemplar de la raza de Cía. Anglo Córdoba de Tierras SA se subastó en 14.500 pesos, compró Carlos Panontini. // ANGUS: Un toro Gran Campeón PP de Cabaña Las Piedritas de Méndez Duhau, fue subastado en 41.500 pesos, y comprado por Luis Orodá. Una Hembra Pura de Pedigree de Rumencó SA, fue vendida en 10 mil pesos a Segundo Uanini. Los machos Puros Controlados Angus se vendieron a un promedio de $15.500 con un máximo de $17.500 y un mínimo de $15.000. // POLLED HEREFORD: El precio máximo en Puro Controlado fue de Meneghelo Ludovico, compró Osella Roberto en $17.500. Una hembra de Italo José Cravero de Cabaña La Juanita, se subastó en 13 mil pesos, compró Tomás Drysdale y Cía. // SHORTHORN: Un toro de Bó Claudio Daniel fue subastado en 17 mil pesos, compró Uanini Héctor. El promedio de machos y hembras marca que se vendieron 121 machos a un promedio de $ 16.894, y en hembras el promedio marcó $ 7.497.

lA FOTO

la herencia italianaFélix “gringo” Barrera y su señora, Alicia, dueños de Embutidos El Súper (Colonia Caroya), exhibieron el auténtico salame caroyense, que se diferencia del oncativense por usar un 60% de carne vacuna más un 40% de cerdo, además de embutirse en forma de picado grueso. El salame caroyense se destaca por su maduración en sótanos, donde alcanza un microclima especial de humedad y calor similar al de la región del Friuli, en el norte de Italia.

AGENdAR

Congreso Juventud CRA 2012Más de 200 inscriptos ya tiene el Congreso Juventud CRA 2012 que se realizará del 6 al 8 de octubre en la Sociedad Rural de Jesús María. El Ateneo de la Rural sigue trabajando en el armado del encuentro federal que reunirá a 500 jóvenes dirigen-tes agropecuarios de todo el país. + info www.juventudcra2012.com.ar

Miles de personas coparon la Rural del Norte.

Agro11PORTAL


MALAGUEÑO – Córdoba

La 38ª edición de la rural cordobesa fue todo un éxitoDel 24 al 26 de agosto se desarrolló con gran concurrencia de público en el predio de La Perla, una nueva edición de la Exposición Nacional, Agropecuaria e Industrial organiza-da por Sociedad Rural de Córdoba.

Durante tres días más de 10 mil personas visitaron la feria mon-tada en el acceso a la localidad de Malagueño –a la vera de Autopista Córdoba-Villa Carlos Paz–, que se lució con la canti-dad y calidad de los expositores, de los animales y de los entrete-nimientos y atractivos para todo tipo de público.Un desfile de autos Chevrolet volvió el tiempo atrás para re-cordar las mejores máquinas del “chivo”, más la participación del gauchito “Don Zoilo” para los más pequeños, fueron los núme-ros de cierre de esta nueva edi-ción de la rural que cada año se supera a sí misma. Además se sortearon viajes a distintos des-tinos turísticos de la Provincia: Miramar, Mina Clavero, La Cum-bre, Alta Gracia y Los Reartes.“Este año la expo ha mejorado significativamente, en cuanto a la participación de empresas superó a ediciones anteriores y tuvimos una gran asistencia de público”, comentó Héctor Placereano, Pro Tesorero de la Comisión Directiva, quien agre-gó respecto a las competencias: “ En cuanto a las pruebas, por ejemplo, Caballos Criollos tuvo un movimiento importante y numerosos inscriptos, en Aves y Conejos la muestra superó nues-tras expectativas tanto en canti-dad como en calidad; actualmen-te la Sociedad Rural de Córdoba ocupa el segundo puesto a nivel nacional, detrás de Palermo, y este año han venido jurados de Uruguay, Buenos Aires, Río Cuarto, Córdoba. También con-currieron nuevos cabañeros de porcinos y ovejas que trajeron muy buena calidad de animales y esto hará que en las sierras se mejoren los rodeos”.El directivo ruralista también expresó su satisfacción por los precios logrados en porcinos, ya que los cabañeros quedaron con-tentos por las ventas logradas en la exposición. Al consultarlo sobre el futuro vivero hidropónico y el centro genético, Placerano explicó que

la idea es hacer hidroponia de forrajes para la zona de sierras, ya que hay zonas donde las llu-vias son escasas, especialmente entre junio y noviembre, y así se podrá solucionar el proble-ma del pasto verde en majadas y ovejas. “Además estamos muy activos con el centro genético, hay mucho interés en la gente, brindamos cursos sobre bovi-nos, ovinos y próximamente se dictará uno sobre inseminación artificial en aves y conejos”, puntualizó el dirigente.

Alambradores consagrados El Campeonato Nacional de Alambradores – Ronda Regio-nal Córdoba, organizado entre la Sociedad Rural de Córdoba y Acindar Grupo AceroMittal,

busca reconocer y revalorizar el oficio del alambrador y acercar a los concursantes innovación y tecnología aplicada a los produc-tos del mercado agropecuario.Luego de tres ruedas clasificato-rias el sábado 25, se desarrolló la final el domingo 26 de agosto. Los participantes debieron ar-mar 12 metros lineales de un alambrado tradicional de 7 hilos (5 lisos con alambre ovalado For-tín® 17/15 y 2 dos de púas con alambre Bagual®) y colocar dos varillas suspendidas por claro y una varilla de madera con su respectiva manea. El trabajo se realizó sobre líneas de compe-tencia compuesta de dos postes esquineros y un poste interme-dio Facón®, colocados previa-mente por los organizadores. El

campeonato se llevó a cabo bajo la atenta mirada del jurado com-puesto por un representante de la Acindar, uno de la Sociedad Rural y por un experimentado alambrador, quienes evaluaron detalles como la linealidad y tensado del alambre, colocación de las varillas, la calidad general del trabajo y la utilización de los elementos de seguridad, además del tiempo empleado.Tras una competencia muy reñi-da resultaron ganadores Sergio Natali y su hermano Germán Natali de la localidad de Marcos Juárez, quienes ya habían sido campeones nacionales en Expoa-gro 2010. Con este galardón, los hermanos Natali representarán a la Provincia de Córdoba en la próxima edición de Expoagro 2013. El podio quedó compuesto de la siguiente forma: 1er. Puesto, Sergio y Germán Natali (Marcos Juarez ); 2do. Puesto, Oscar y Carlos González (El Araña-do); 3er. Puesto, Martín y Gusta-vo Miranda (Los Molinos); 4to.

Puesto, Alejandro Contreras y Gustavo Moya (San Francisco); 5to puesto, Alfredo Bischof y Hugo Nardi (Bialet Masé).

Concurso de Mieles En el marco del Concurso Provin-cial de Mieles organizado por la Sociedad Rural de Córdoba con la colaboración de la UNC y del Ministerio de Agricultura, Gana-dería y Alimentos de Córdoba, se constituyeron dos categorías: mieles claras y mieles oscuras. Participaron 26 productores con sus muestras a las que se les rea-lizó análisis de color y de hume-dad en la Facultad de Ciencias Agropecuarias de la Universidad Nacional de Córdoba. La cata se realizó el viernes 24 durante la exposición Agropecuaria, Indus-trial y Comercial, con un jurado integrado por especialistas y 2 personas del público.El ganador de la categoría Mie-les Claras fue César Moyano de Sebastián Elcano (Dpto. Río Seco), y el ganador de la cate-goría Mieles Oscuras fue Oscar Canedo de la localidad de Ave-llaneda (Dpto. Totoral).


+ INFOLos días 27, 28, y 29 de septiembre la Sociedad Rural de Córdoba realizará el 3er Curso Teórico Práctico de Inseminación Artificial en Bovinos, el cual será dictado en el predio ferial de Malagueño. Informes: (0351) 4224320 // [email protected]

Sergio y Germán Natali de Marcos Juárez fueron los alambradores ganadores de la ronda regional Córdoba.

“En concursos de aves

y conejos la Sociedad Rural

de Córdoba ocupa el segundo

puesto a nivel nacional,

detrás de Palermo”.

Héctor Placerano,

directivo de la SRC.

Acindar Grupo AceroMittal auspició el atractivo concurso de alambradores.

Agro13PORTAL


Ante una gran cantidad de produc-tores y asesores, la semillera líder hizo hincapié en rendir al máximo bajo el lema “Limitantes en la pro-ductividad: claves para su identifi-cación y superación”.

El pasado 13 de septiembre en el Polideportivo Municipal, Don-Mario realizó la 15ª Jornada de Actualización Técnica en Soja para rendir al máximo, esta vez el lema elegido fue: “Limitantes en la productividad: claves para su identificación y superación”.En la apertura del evento, el pre-sidente de la compañía, Gerardo Bartolomé, destacó: “Esta jorna-da es especial porque la empresa cumple 30 años y coincide con el lanzamiento de un nuevo evento biotecnológico, como btRR2, don-de ahora aporta mayor producti-vidad y control de lepidópteros. Además, casualmente, cuando salió en 1996 la RR1 se comenzó la jornada de actualización téc-nica de soja en DonMario donde genotipo y ambiente empezaron a jugar un rol importante”.El presidente de la semillera también detalló: “En 15 años, desde 1997 hasta la actualidad, la mejora genética fue superior a un 20 por ciento, donde se pro-media por año 1,6 por ciento. El objetivo de DonMario es subir el promedio a 2 por ciento en mejo-ramiento genético por año”.

Nuevas tecnologías disponibles Joaquín Lopetegui, gerente de Producto de Soja de Don Mario, disertó sobre las nuevas tecno-logías para superar limitantes a la productividad, entre las que se destacan el nuevo even-to biotecnológico BtRR2, la soja tolerante a sulfonilurea y la tec-nología Qmax.En cuanto a la primera parte, Lopetegui destacó que el nuevo evento biotecnológico desarrolla-do por Monsanto tiene como ca-racterística principal una mayor productividad y protección con-tra lepidópteros, como falsa me-didora, anticarsia y barrenador del brote durante todo el ciclo del cultivo. “Estaríamos lanzando variedades con esta tecnología la campaña que viene, dependien-do un poco de que nos pongamos en línea con el marco legal para poder comercializarla”, indicó.

Las variedades que lanzarán se-rán para el norte del país en el grupo de madurez 6, 5 y hasta el 8. “Es una de las zonas más afectadas, sobre todo por la falsa medidora. Por el momento, para la región pampeana no estará disponible”, resaltó.

La otra tecnología que describió Lopetegui fue la soja tolerante a sulfonilurea, en este caso tole-rante al herbicida Ligate de Du-Pont. “Tenemos tres variedades comerciales y es una alternativa muy buena para que el produc-tor incorpore esta tecnología ya que las malezas duras son un problema que viene afectando a todo el país”, sostuvo.

Por último, el gerente de Produc-to de Soja subrayó la tecnología Qmax, la marca que engloba los tratamientos de semilla y las dis-tintas calidades que comerciali-zan. “Estamos apuntando a bajar las densidades, donde normal-mente se siembran entre 70 y 75 kilos y queremos reducirlo a 35 y 50 kilos, como ocurre en Brasil, siendo más eficientes en el uso de la semilla de soja”, señaló.Qmax es un tratamiento con un preinoculado que varía entre 60 a 90 días, tiene una protección con-tra hongos del suelo y de semi-lla, y algunos de los casos, como Qmax Plus, incorporan insectici-da para el control de insectos del suelo con una mayor calidad a valores de poder germinativo.

Presentación de variedades y manejo Por su parte, Rodrigo Iglesias, gerente de Desarrollo, señaló que para esta campaña se destacan seis nuevos materiales. En refe-rencia al grupo III corto, la semi-llera presentó DM 3312 RSF, con resistencia a mancha ojo de rana, con una similar estructura de plantas pero con mayor potencial de rindes a la DM 3070 STS, supe-rándola entre un 6 y 8 por ciento. “La diferencia entre la nueva va-riedad y la DM 3070 es que una tiene resistencia a mancha ojo de rana con un mayor potencial de rinde y la otra es tolerante a sulfonilureas”, destacó. Además, la nueva variedad adelanta la co-secha de seis a siete días a la DM 3810. Dentro del grupo IV corto,

la firma oriunda de Chacabuco lanzó la DM 4212 STS, con simi-lar potencial de rinde que la DM 4210, pero el nuevo material vie-ne con la tecnología STS.Continuando con las presenta-ciones, Iglesias destacó que en lo que se refiere a grupo IV medio, hay dos lanzamientos: DM 4612 RSF y DM 4712 RSF, reemplazan-do a la DM4670. “El material 4612 tiene entre un 4 y 6 por ciento de ganancia gené-tica, similar estructura de planta pero posee el mismo perfil sani-tario que la 4670, la variedad que ya estaba en el mercado”, indicó. En cambio, la DM 4712 supera a la variedad antigua entre un 2 y 3 por ciento en rinde y es resistente a mancha ojo de rana. “Así el productor puede elegir un cultivar con un mayor rinde y con mismo paquete sanitario o ir a una variedad con un potencial de rinde menor pero resistente a ojo de rana”, resaltó.Estos cuatro lanzamientos fue-ron pensados para ambientes con alta y mediana productivi-dad. En lo que respecta a la den-sidad de siembra, en los dos cul-tivares de grupo IV medio hay

que lograr entre 25 y 28 plantas por metro cuadrado, y la fecha de siembra para los ambientes de alta productividad es a partir del 10/15 de octubre. “En ambientes de mediana producción hay que retrasar la fecha de siembra des-de el 20 de octubre hasta el 10 de noviembre”, especificó.Los otros dos materiales que pre-senta Don Mario para la actual campaña sojera es para el nor-te del país: DM 8473 RSF para el NOA y DM 8576 RSF para el NEA, dos grupos VIII medio in-determinados que se caracterizan por su buen potencial de rinde. “Los dos materiales se siembran a fines de noviembre y durante todo diciembre tanto en el NOA como en el NEA. La densidad es de 25 y 28 plantas logradas por metro cuadrado”, afirmó.Luego, en la segunda parte, Igle-sias destacó que para esta próxi-ma campaña, en la zona núcleo, los suelos tienen una buena dis-ponibilidad hídrica, además de los pronósticos de buenas llu-vias, por lo que hay que apuntar a fechas de siembras tempranas. + info: www.donmario.com

*Fuente: www.infocampo.com.ar

Más de 2 mil asistentes fueron convocados por DonMario en Chacabuco.

CHACABUCO – Buenos Aires

DonMario realizó tradicional jornada de actualización técnica en soja

El dATO

DonMario lanzó 6 variedades de soja para zona núcleo y norte: - DM 3312 RSF (grupo III corto) // -DM 4212 STS (grupo IV corto) // -DM 4612 RSF (grupo IV medio) // -DM 4712 RSF (grupo IV medio) // -DM 8473 RSF (grupo VIII medio indeterminado para NOA) // -DM 8576 RSF (grupo VIII medio indeterminado para NEA)

“En 15 años, desde 1997

hasta la actualidad, la mejora

genética en soja fue superior

a un 20 por ciento”.

Gerardo Bartolomé,

presidente de DonMario.



La experiencia multidisciplinaria de dos años de trabajo con la tecnología Plenus de Syngenta, está generando importantes evoluciones en el manejo del cultivo que van desde la redefinición en la densidad de siembra de la soja, hasta importantes ventajas y facilidad en la etapa de preparación de la semilla.

La tecnología Plenus lanzada en 2010, significó por primera vez, la presentación de una “soja lista para sembrar”, una innovación argentina que llegó para cambiar la realidad de los productores, del cultivo y del mercado, y que ya se expande a Paraguay y en corto plazo a Bolivia y Uruguay. Dos años después, es un con-cepto que sigue transformando los modos de manejo de la soja, sus resultados económicos y que contagia a investigadores de las principales universidades del país, empresarios, organizaciones de productores y técnicos de Syn-genta, quienes suman esfuerzos generando nuevos conocimien-tos y desarrollos de Plenus a días de iniciarse la nueva campaña. Asimismo, Syngenta edita un nuevo manual sobre “Mane-jo de Densidad de Siembra en Soja” que plantea cómo mejorar la producción de este cultivo en la Argentina, lo que implicaría un ahorro aproximado a nivel país de 700 millones de pesos, si se logra reducir la cantidad de semilla de soja sembrada en un 25 por ciento. Además se presentó una Calculadora de Densidad como aplicación mó-vil para celulares que permite calcular la densidad de siem-bra, de forma simple y gratui-ta. Para bajar esta aplicación, enviar un SMS con la palabra SYNGENTA al 70709 (si el telé-fono es Android se debe man-dar la palabra SYNGENTAPP).

Plenus en tres versiones Cada campo y ambiente tienen di-ferentes necesidades, por eso aho-ra Plenus viene en tres versiones: PlenusBase con semilla normal, protegida por la mejor tecnología fungicida de Syngenta y el exclu-sivo inoculante larga vida de Ri-zobacter; PlenusMax con semilla premium, protegida por la mejor tecnología fungicida e insecticida, el inoculante larga vida de Rizo-bacter y un exclusivo polvo de

terminación que facilita su planta-bilidad; y PlenusFull que le suma a todo el paquete de PlenusMax una protección insecticida adi-cional especialmente diseñada para las áreas subtropicales con protección nematicida de Avicta. Además, Plenus tiene el único inoculante líquido larga vida del mercado, gracias al continuo es-fuerzo de investigación y desarro-llo trabajando en cooperación con la empresa Rizobacter Argentina.

Centros de tratamientos de semillas De cara a la campaña 2012/13, ya hay 12 Centros de tratamientos habilitados que cubren todo el país: Rizobacter en Pergamino, Expel en Junin, Peman en Jesús María, Gear en Rojas, Rucamalen en Gral Pinto, PAIS en Balcarce,

Coop. de Ascensión en Ascen-sión, AGD en Córdoba, Latour en Trenque Lauquen, Carretoni en Chivilcoy, Maiocco en Victoria y Tecnoseeds en Venado Tuerto. Cada uno de ellos está equipado con la tecnología necesaria para ofrecer un producto que cumpla con todos los estándares de cali-dad exigidos por Syngenta.

Más beneficios para el productor Las ventajas cosechadas en este tiempo de experiencias son mu-chas y van desde la simpleza y conveniencia, hasta los bene-ficios económicos concretos y demostrables. Esta semilla lista para sembrar solucionó muchos problemas de logística y mano de obra. Además aportó seguridad al proceso reduciendo la mani-

pulación de fitosanitarios y hasta reduce el manejo de envases. Sin embargo el beneficio económico es quizás el que más valoran los productores, y es que Plenus per-mite reducir la densidad de siem-

bra de la soja sustancialmente. Según un relevamiento realiza-do sobre un área de 700 mil has, la siembra de soja en Argentina tiene un bajo coeficiente de lo-gro de plantas: cercano al 65 por ciento. Es decir que de cada 100 semillas viables, sólo el 65 por ciento se convierten en plantas. Con Plenus, los coeficientes de logro son superiores al 90 por ciento, lo que equivale a decir que prácticamente cada semilla se convierte en una planta. Esta gran ventaja de Plenus es más importante aún en situaciones de stress donde esos coeficientes de logro alcanzados por el produc-tor pueden llegar sólo al 45 por ciento, y donde generalmente se termina resembrando.

Cambio de paradigma para la densidad de siembra Con respecto a la densidad de siembra es común ver que para compensar esa baja eficiencia se siembra semilla en exceso. Con el logro de plantas que se obtie-ne con Plenus se permite reducir esa densidad de siembra hasta un 30 por ciento logrando de esta manera un ahorro inmediato en la cantidad de semilla por ha. Además en diferentes investiga-ciones llevadas a cabo durante estos años por especialistas de la Universidad Nacional de Ro-sario, se demuestra que el exceso de plantas afecta negativamente el rendimiento del cultivo, par-ticularmente en años de stress hídrico. Este dato desmiente una creencia en muchos pro-ductores quienes están conven-cidos que un exceso de plantas no es perjudicial. Según resul-tados logrados en más de 33 ensayos realizados en la Región Centro de Santa Fe, la densidad ideal para maximizar rendi-mientos en grupos cortos está entre 16 y 20 plantas por metro. + info: www.syngenta.com.ar

Testimonio de productores y técnicos usuarios de la “soja lista para sembrar”

BUENOS AIRES

Plenus: un nuevo capítulo en la revolución de la soja

Carlos Becco, director de soja de Syngenta, hizo un balance sobre los dos años de Plenus.

El dATO II

Menor densidad de siembra- Con PLENUS puede reducirse hasta

un 30%.- Para grupos cortos es ideal entre

16 y 20 plantas/ha.

El dATO

Alto coeficiente- En general, cada 100 semillas

viables, sólo el 65% se convierten en plantas.

- Con PLENUS, cada 100 semillas viables, más del 90% se convierten en plantas.


NegociosSeptiembre de 2012

QUILINO – Córdoba

Cabaña Los Socavones realizó su tradicional remate anualEl sábado 5 de septiembre en el Establecimiento “Las Corzuelas”, la convocatoria de la subasta Braford superó las 400 personas y se bajó el martillo a más de 320 reproductores.

Ubicada en Quilino, al norte de la provincia de Córdoba, Los Socavones de Gatopa SA es una cabaña de cría y desarrollo de la raza Braford, con cerca de 3800 vientres, especializada en genéti-ca de avanzada. La raza se desarrolla en 14 mil hectáreas de pasturas subtro-picales, mediante un avanzado plan de mejoramiento genético con los mejores especímenes na-cionales y australianos, lo cual le permite comercializar sus pro-ductos como uno de los máximos referentes del país en Braford. A través de la unidad de nego-cios Gatopa SA, el Grupo Agroe-mpresa Argentina continúa su plan de desarrollo ganadero me-diante el control de Cabaña Los Socavones, la cual aporta al país

calidad de carne con reconoci-miento internacional.

Precios de referencia Mientras se prepara para otro re-mate anual previsto para el 12 de octubre en la Sociedad Rural de

Frías (Santiago del Estero), Los Socavones realizó el pasado 5 de septiembre un convocante rema-te en el norte cordobés.En el mismo se alcanzó en los to-ros un precio de venta máximo de $ 37.000 con un promedio esti-

mado de $ 17.200. En cuanto a las hembras se vendieron 114 hem-bras B.O. con un promedio de venta de $ 5.800 y 23 hembras Reg. y Con. con un promedio de venta de $ 7.600. Los ejemplares que salieron a la

venta tienen pedigree de sangre australiana y se comercializaron in-munizados con doble dosis y toda la sanidad correspondiente, lo que garantiza máxima seguridad para su incorporación a los rodeos. “Celebramos una vez más esta nueva posibilidad de poner ante ustedes un increíble lote de más de 320 reproductores. Creemos que el trabajo en equipo, tanto de nuestro asesor, como de vete-rinarios, encargados, cabañero y peones suman para llegar a este presente exitoso, con campeones y presencia en las grandes y más importantes exposiciones del país. Estamos convencidos de que nuestros reproductores tra-bajan y dan lo mejor para hacer eficiente los rodeos argentinos, en campos duros y rústicos, con genética totalmente probada. Agradecemos que nos acom-pañen otro año en el remate de nuestro conjunto de reproducto-res más selectos de la cabaña”, expresó Miguel Mizzau, presi-dente de Gatopa SA.

Braford de sangre australiana, una especialidad de Gatopa SA.

El tradicional acto se realizó el pa-sado 18 de septiembre en el Mu-seo Evita del Palacio Ferreyra, y fue encabezado por la vicegober-nadora Alicia Pregno y el minis-tro de Industria, Jorge Lawson. Manuel Ferrer (Holcim, ex Mi-netti), de 81 años, y Luis Picat (Frigorífico Qualitá), de 38, se consagraron como los principa-les ganadores de los premios al Día de la Industria que entregó el Gobierno de Córdoba.El listado de premios y mencio-nes especiales es el siguiente: *Premio a la Trayectoria Empre-saria: Manuel Ferrer (Holcim) // *Premio a la Calidad: Embote-lladora del Atlántico SA (Coca Cola) // *Premio al Desarrollo Tecnológico: Deltec Ingeniería SRL (computadoras agrícolas e instrumentos tecnológicos para la siembra, cosecha y pulveri-zación) // *Premio a la Produc-tividad: Denso Manufacturing Argentina SA (autopartes) // *Premio a la Ecoeficiencia: Can-tesur SA (triturados granítico) // *Premio a la Innovación: Rao-med SA (implantes y dispositi-vos médicos para audición)Menciones especiales: *Al Em-prendedor Industrial: Luis Picat (Frigorífico Qualitá SA, faena car-ne porcina en la planta más mo-

derna y tecnificada del país) // *A la Calidad: Maxion Montich SA (autopartes de camiones) // *A la Productividad: Savant Pharm SA (medicamentos) // *A la Ecoefi-ciencia: Fiat Auto Argentina SA // *A la Innovación: SanCor.

Picat, el gran ganadorLuis Picat, proveniente de una familia ganadera y recién llega-do al rubro industrial a través de la instalación del Frigorífico Qualitá en Jesús María, obtuvo el galardón al emprendedor in-dustrial. Siguiendo el concepto de valor agregado en origen, de-sarrolló junto a su socio Marcelo Malvasio, una de las plantas más modernas para la faena de porci-nos y prevé ampliar sus negocios a la industrialización de la soja en el norte cordobés.

CÓRDOBA

Premios al Día de la Industria

Luis Picat, joven empresario de Jesús María.

El dATOOro caroyense

Bodega La Caroyense obtuvo una importantísima distinción en el 9º Concurso In-ternacional de Vinos y Licores en Latinoamérica “VINUS 2012”. El vino Paso Viejo Reserva Malbec ganó la medalla de oro, con un puntaje de 91,50. En el mencionado concurso –considerado entre los top 15 a nivel mundial–, participaron 17 países, 175 empresas y 44 jurados. + info www.lacaroyense-sa.com.ar

+ INFORemate en “Santa Julia”El próximo sábado 13 de octubre, el Centro de Reproducción Animal (CRAUCC) de la Universidad Católi-ca de Córdoba (UCC) llevará a cabo su 20º Remate Anual en la Estación “Santa Julia”, ubicada en el km 711 de la Ruta A-88 (camino viejo a Mon-te Cristo). La firma Consignaciones Córdoba SA será la responsable de subastar 84 reproductores (Hereford, Angus, San Ignacio, compuestos cru-za Braford) y 45 terneras especiales San Ignacio.

diplomatura en Administración AgropecuariaDel 18 al 20 de octubre, el Instituto de Reproducción Animal Córdoba (IRAC) dictará en sus instalaciones la tercera edición de la Diplomatura en Admi-nistración Agropecuaria destinada a veterinarios, ingenieros agrónomos, y productores agropecuarios.

Informes: CRAUCC [email protected] / www.craucc.com.ar // Consignaciones Cba. (0351) 4813926 [email protected]

Informes: [email protected] // 0351-157592640 // www.iracbiogen.com.ar

Negocios19PORTAL


RÍO CUARTO – Córdoba

Desde el imperio del sur, Bio4 ya produce etanol de maízHace casi un mes -entre Holmberg y Río Cuarto-, comenzó a funcionar la primera “etanolera” de maíz del país, cuya producción irá a parar a los tanques de combustible de nuestros autos.

El etanol es un alcohol etílico, usado para elaboración de be-bidas alcohólicas o para uso ho-gareño como alcohol de quemar, pero también utilizado indus-trialmente como combustible. Cabe recordar, que las naftas (co-mún, súper y premium) del país se cortan con 5% de bioetanol, aunque este porcentaje se irá in-crementando de forma conside-rable con el paso de los años. Hasta ahora el bioetanol era aportado exclusivamente por los ingenios del norte del país me-diante la caña de azúcar, y tam-bién en el norte de La Pampa a través del girasol, por eso Bio4 (Bioetanol Río Cuarto SA) es considerada la primera etanole-ra de maíz, un emprendimiento surgido del agrupamiento de 24 productores que en 2005 se aso-ciaron junto con la tradicional fabricante de bebidas cordobesa

Porta Hnos., que fue la encarga-da de implementar toda la inge-niería necesaria para diseñar y construir la planta.Los visionarios que dijeron “sí” pusieron entre 200 mil y 300 mil dólares cada uno, aunque hubo tres inversores más grandes que completaron lo que faltaba para llegar a los 33 millones de dóla-res que demandó la puesta en marcha de Bio4.

Impacto social, ambiental y económico El impacto social es altísimo ya que se generaron 100 empleos en la planta, de los cuales 40 de ellos son para profesionales. El impacto ambiental es positivo, porque se produce energía reno-vable y demás subproductos a través de la industrialización del cereal, y habrá un manejo más

sustentable de los campos por la rotación con maíz. Y el impacto económico es muy fuerte, debido a que semejante inversión poten-cia el desarrollo de la zona, ya que Bio4 procesará 210 mil tns de maíz al año, y la mayor parte se comprará en 50 kilómetros a la redonda. Además, saldrán de allí 65 mil tns de DDG, un grano des-tilado muy rico en fibras y pro-teínas que puede ser consumido por aves, cerdos y vacunos.

Kuwait cordobesa Río Cuarto se posiciona en el mapa energético nacional, por-que va a producir mucho más de lo que se consume. Bio 4 tie-ne capacidad para generar 85 millones de litros/año, así que la ciudad compensará los combus-tibles fósiles que ingresen con los litros de etanol que despachará al resto del país para ser mez-clados en los surtidores. Hasta ahora, tiene un cupo asignado por el Gobierno nacional de 50 millones de litros anuales, que es lo que deberán comprarle las petroleras, aunque el cupo será mayor a futuro.

Iowa, ejemplo a seguir En el medio oeste de los EEUU hay unas 250 plantas de bioe-tanol, pero el estado de Iowa (3 Mill/hab) agrupa 40 plantas, en su mayoría manejadas por coopera-tivas de farmers. Córdoba va tras los pasos de Iowa, no sólo por ser

la principal provincia productora de maíz, sino por la potenciali-dad para aumentar la cantidad de hectáreas con el cereal, más las millonarias inversiones que ya se anunciaron: ProMaíz (AGD/Bun-ge) en Gral. Roca abrirá en 2013 mediante inversión de 200 millo-nes de dólares; la ACA invierte en Villa María 100 millones de dó-lares para apertura en diciembre 2013; y en La Carlota la empresa Agroctanos concretará para 2014 una planta similar a Bio4. +info www.bio4.com.ar

Manuel Ron es el presidente de Bioetanol Río Cuarto SA.

SAN GUILLERMO – Santa Fe

ExpoFeria mostró el potencial de la cuenca tamberaDel 14 al 16 de septiembre se de-sarrolló la 9ª Expo Feria San Gui-llermo 2012 y 4ª Expo Dinámi-ca, un mega evento organizado gracias al esfuerzo de ocho ins-tituciones: Comuna de San Gui-llermo, Mutual del Club Unión Cultural y Deportiva, Asoc. para el Desarrollo Regional de San Guillermo y Zona, Cooperativa Tambera “Nueva Generación” Ltda., Cooperativa Agrícola y de Consumo Ltda. “Santa Rosa”, Cooperativa de Provisión de Ser-vicios Públicos y Vivienda San Guillermo Ltda., Cooperativa Tambera “Central Unida” Ltda. y el Centro Comercial, Industrial y Agropecuario de San Guillermo. La muestra ocupó en el Parque Comunal “Alfonsina Storni” un predio de 8 hectáreas, donde 200 stands de los rubros Agricultura, Ganadería, Industria y Comercio ofrecieron una gran variedad de opciones para el hombre de cam-po y la familia.

Corazón ganadero y fierrero Un importante número de pro-ductores se dieron cita en la carpa de toros y vaquillonas para parti-cipar del remate organizado por la Cooperativa Ganadera de Mor-

teros. Se vendieron un total de 45 vaquillonas y 8 toros, siendo el precio máximo de las vaquillonas al parir $10.800, el precio máxi-mo de las vaquillonas para ento-rar $5.300, mientras que el máxi-mo de los toros fue de $17.000, adquirido por Albino Mora.Por su parte, la 4ta. Exposición Dinámica realizada a la vera de Ruta Prov. 23 -en el campo del Sr. Cavallo-, tuvo el seguimiento de gran cantidad de chacareros. En el lugar se pudo observar el funcionamiento de distintos equipos de agricultura de pre-cisión, con explicaciones brin-dadas por el Ing. Agr. Fernando

Scaramuza del INTA Rafaela. En primer turno, se mostró el traba-jo que realiza una Sonda Veris de Agro Precisa (Villa Trinidad), luego se pasó al mapeo de suelos con dos caladores, uno de SMC (San Guillermo) y el otro de una empresa de Ceres, para seguir en la secuencia con una Fertilizado-ra Variable, y posteriormente un simulador de Sembradora varia-ble de la empresa Silvio Aran SA. Para terminar se explicaron los trabajos que realizan las Pulveri-zadoras con corte de sección, una Pla (JR Insumos Agropecuarios) y otra Metalfor (Agroinpul SA). + info www.expoferiasg.com.ar

lA FOTOCapacitación en Altos de Chipión

El pasado 14 de septiembre, un centenar de personas participaron en la 4ª Jornada de Capacitación “Hacia una producción + eficiente”, organizada exclusivamente por el Instituto Secundario J. M. Estrada para celebrar el Día del Agricultor. Después de las conferencias sobre seguros de cobertura, clima, y agricultura de precisión, el consultor Carlos Seggiaro brindó las perspectivas económicas 2012/13.

El dATOBio4 en cifrasInversión: 33 Millones de DólaresMolienda: 210 mil/tns/año de MaízProducción: 85 Millones/lts de BioetanolSubproducto: 65 mil/tns/año DDG

Productores disfrutaron a pleno la dinámica a campo.


GestiónSeptiembre de 2012

Cooperativas + Mutuales + ConsorCios

LA PUERTA – Córdoba

Inauguraron Mutual Centenario La Mutual Centenario de la localidad de La Puerta quedó inaugurada el 31 de agosto y comenzó a funcionar el 3 de septiembre, por el momento en un local en las instalaciones del Club Centenario. Su presidente, Ariel Lorenzatti, destacó que “la zona de influencia, en una primera instancia, abarca Ruta 10 desde La Puerta hasta Río

Primero y Ruta 17 desde Villa del Totoral hasta Balnearia”.Respecto a los motivos que lleva-ron a la creación de la entidad, Lo-renzatti explicó: “Somos un gru-po de personas allegadas al Club Centenario y la idea es, a través del mutualismo, cubrir necesida-des y solucionar problemas de nuestra sociedad que tanto desde el gobierno nacional, provincial

y municipal no son atendidos. En principio nuestro objetivo es brindar ayudas inmediatas como cambio de cheques, y ayudas a plazo, similar a lo que son los cré-ditos en el sistema financiero”. Desde octubre se brindará tam-bién el servicio de Rapi Pago, y se está trabajando en el área de Turismo para que comience a funcionar en breve.

SanCor Coop. Unidas Ltda. fue distinguida por la innovación en el desarrollo de la leche parcial-mente descremada con NutriE-quilibrio. El reconocimiento fue otorgado el 18 de septiembre en el marco de los tradicionales Premios “Día de la Industria” otorgados por el Ministerio de Industria, Comercio y Minería. Recibió la distinción Diego Callie-ri, integrante del Consejo de Ad-ministración de la Cooperativa. De esta manera, se reconoce la iniciativa de SanCor y su aporte a la nutrición mediante un pro-ducto enriquecido con Omega 6 y 9, en reemplazo de grasas sa-turadas y 0% colesterol.El lanzamiento de NutriEquili-brio se realizó a fines de 2011 in-

augurando una nueva generación de productos lácteos que brindan energía de una manera equilibra-da, para que la alimentación sea siempre saludable y conveniente.

Mega promo A partir del 15 de septiembre y durante tres meses, SanCor presentó una mega promo na-cional, en la cual los consumi-dores participan por el sorteo de 24 casas. Ingresando los úl-timos seis dígitos del código de cualquier producto SanCor en www.sancor.com o enviando la palabra CASASANCOR por SMS al 22777, participan por el sorteo de una vivienda Roca por cada provincia argentina y en Capital Federal.

SUNCHALES – Santa Fe

SanCor distinguida por Gobierno de Córdoba

Diego Callieri recibió el premio para SanCor.

Personal y directivos de Mutual Centenario.

BALNEARIA – Córdoba

AMB, formadora de mini socorristas

Más de 1600 personas se congre-garon el domingo 2 de septiem-bre en el Salón de Actos de la Es-cuela Bernardino Rivadavia, de la ciudad de Villa María, para festejar el Día del Consorcista y, en ese marco, elegir a la Reina de los Consorcios Camineros.En su discurso, el presidente de la Asociación de los Consorcios Camineros de la Provincia de Córdoba, Antonio Picca, expre-só: “Hace más de 50 años que hay personas que trabajan por los demás. La simpleza del ca-rácter de los consorcistas hizo parecer que festejar nuestro día era algo menor. Con algunos de ustedes hace más de 30 años que compartimos tareas y recién hoy puedo conocer a sus familias. Ya nos animamos a pedirle al Go-bierno equipamiento y el fondo de financiamiento, entre otras cosas, y hoy vamos a hacer otro quiebre en la historia: instituir la ‘Fiesta del Consorcista’. No de-

jemos nunca de hacer esta fiesta porque ustedes se lo merecen”.El encuentro contó con impor-tantes números artísticos y con la presencia y actuación del grupo de cuarteto Chebere. Además, se entregaron reconocimientos al Consorcista más joven, de 23 años (Vairuz Nilson Marciel Ra-món del C.C. Nº 308, Berrota-rán); y al mayor, de 90 años (Ecio Servetto del C.C. Nº 182, Impira).

Este último con 50 años de servi-cio en el sistema consorcista.La tarde cerró con la elección de la Reina de los Consorcios Ca-mineros, donde se consagraron: Reina de los Consorcios Cami-neros: Valeria Ortiz (Regional 6); 1º Princesa de los Consor-cios Camineros: Ariana Ghelli (Regional 4); 2º Princesa de los Consorcios Camineros: Camila Castro Pomba (Regional 14).

VILLA MARÍA – Córdoba

Eligieron Reina de los Consorcios Camineros

Picca y su esposa junto a la reina y princesas consagradas.

El 6 de septiembre, en las ins-talaciones del Club Sportivo, la Asociación Mutual Balnearia festejó diez años en la tarea de educar a los niños como mini socorristas y premió a alumnos de los centros educativos de Balnearia, Miramar, Marull, La Puerta y Zona Rural.La mutual comenzó en 2002 a brindar este servicio de capacita-ción en Primeros Auxilios y Paro Cardio Respiratorio Básico, a ni-ños a partir de los diez años. Las primeras clases se dieron en es-cuelas primarias, en ese entonces con alumnos de 6º grado, lleván-dolos a los geriátricos y al hospi-tal. Luego los encuentros empe-zaron a realizarse en los centros educativos y están dirigidos a los alumnos de 5º grado.

La capacitación se efectúa en los colegios de Miramar, Marull, La Puerta y Balnearia; a fin de año se organiza un encuentro en el gimnasio municipal de Balnea-ria donde cada escuela manifies-ta su voluntad y son premiados a medida que van superando exi-tosamente cada etapa. A partir de 2012 también se capacita en las escuelas rurales, a alumnos del Magisterio, a los maestros de la Escuela Santa Teresita y a alumnos y preceptores del Inter-nado del IPETYM.Mabel Cáceres, a cargo de este servicio que brinda la entidad, sostuvo: “Tenemos el orgullo de que varias personas se encontra-ron en situaciones de peligro de vida y nuestros alumnos pudie-ron salvarlos”.

Gestión23PORTAL


provinCia + MuniCipios

CÓRDOBA

El gobierno provincial invertiría $360 millones en rutas

LA PARA – Córdoba

Municipio incorporó nueva maquinaria

El gobernador definió el plan de inversiones para el período octubre 2012 – mayo 2013 por recursos recaudados a partir de la instrumen-tación de la nueva Tasa Vial para el mantenimiento y reparación de rutas provinciales.

Con los datos que le entregaron desde el Ministerio de Finan-zas por los ingresos que gene-rará la aplicación de la nueva tasa vial –que comenzó a regir el pasado 7 de septiembre–, el gobernador José Manuel de la Sota puso en marcha un plan de obras que estaba paralizado y a través del cual se prevé construir 170 kilómetros de rutas en el in-terior provincial, entre octubre y mayo próximos.

Cabe destacar que si bien la Pro-vincia también inició la construc-ción de las autovías Córdoba-Río Cuarto, y Córdoba - San Francis-co, los recursos de la tasa a los combustibles no se utilizarán en las mismas. Para iniciar es-tas obras, el gobierno provincial destinó 20 millones de dólares, de los 105,5 millones de dólares que colocó en bonos de deuda, el pasado mes de julio.Con todo, las rutas donde se rea-lizarían las obras serían: Zona Centro: Ruta A 174 en el tramo Colonia Caroya – Villa Retiro (23 km.) $ 44 millones; Ruta 6 en el tramo Dalmacio Vélez – Her-nando (23 km.) $ 36 millones; Camino Altas Cumbres: Repavi-mentación y demarcación. $ 14

millones. Zona Norte: Ruta 32 en el tramo La Posta – Las Arrias (18 km.) $ 32 millones. Zona Cen-tro – Norte: Ruta 10 en el tramo Río Primero – Villa Santa Rosa (32 km.) $ 70 millones. Zona Sur – Este: Ruta 3 en el tramo Bell Vi-lle – Justiniano Posse (26 km.) $ 48 millones. Zona Sur: Ruta 26 en el tramo Huinca Renancó – Villa Huidobro (20 km.) $ 40 millones; Ruta 4 en el tramo Santa Eufemia – La Carlota (25 km.) $ 49 millo-nes. Zona Este: Ruta 1 Rotondas de Acceso a Porteña, Freyre y Brinkmann $ 10 millones; Cos-tanera Miramar con 3 rotondas y mobiliario urbano $ 7 millo-nes. Zona Oeste: Acceso en el tramo Las Tapias – Boca del Río (4,5 km.) $ 10 millones.

La municipalidad local adqui-rió una máquina moledora de escombros que servirá para re-cuperar y dar nuevos destinos a los desechos recogidos por el programa de recolección de resi-duos. Además, servirá para pro-ducir a partir de los escombros polvo de ladrillo, contrapiso para canchas deportivas, granza, escombros molidos de granome-tría a elección, molienda de la-drillos cerámicos, escombros para cimientos o cualquier otro tipo de material de construc-ción. De esta manera, a través de esta nueva máquina se logrará valorar el escombro, moliéndo-lo y reutilizándolo en diferentes obras de infraestructura.

Soluciones habitacionales El pasado 4 de septiembre la municipalidad organizó una reunión en el Centro Integra-dor Comunitario (CIC), donde concurrió un importante nú-mero de vecinos que no tienen posibilidades económicas para incorporar mejoras imprescin-dibles a sus viviendas. Estuvieron presentes el inten-dente Carlos Martín Guzmán, el encargado de Obras José Bayonza y la asistente social Lilian Rainaudo, los cuales es-

cucharon todas las inquietu-des expuestas por los vecinos. La respuesta de los funciona-rios fue que se analizará cada caso y se intentará brindar la mejor solución.En otro orden, desde la munici-palidad de La Para se dio a co-nocer que se encuentra dispo-nible el pliego de condiciones para la licitación del camping Bahía de Ansenuza destinado a la explotación de comedor, bar, cantina y proveeduría. El valor

del mismo es de 100 pesos. Para más información acercarse al municipio o comunicarse a los teléfonos 03575 491001/ 491028.

Visita a Pauny El intendente Martín Guzmán junto a tres empleados munici-pales visitaron la empresaPauny de Las Varillas para inte-riorizarse sobre las maquinarias que produce la fábrica, y que son muy utilizadas por los munici-pios para diferentes tareas.

MORTEROS – Córdoba

Realizan obras en el basural La municipalidad de esta ciu-dad comenzó a realizar obras de reacomodamiento del basu-ral. Las tareas están a cargo de la empresa Tres Colosos, quie-nes ofrecieron al municipio realizar el trabajo de limpieza sin costo alguno. Al respecto, el secretario de Obras Públicas, Pedro Marangoni señaló que las tareas pasarán por un or-denamiento general para luego realizar un cerramiento. “Pos-teriormente comenzaremos a separar los residuos como me-tales, escombros, ramas, de lo

que es el residuo domiciliario; con lo que se evitaría la que-ma que se origina a partir de aquellas personas que buscan elementos de algún valor”, dijo el funcionario. Además, Marangoni explicó que sobre el predio “se encuen-tran trabajando una topadora y una retroexcavadora con oru-gas con la intención de dejar el terreno completamente llano y poder darle la máxima utiliza-ción al terreno, separar la basu-ra, ordenar y mejorar las condi-ciones ambientales”.

LA PAQUITA - Córdoba

Adhesión al Programa Integral +65 El 4 de septiembre en el salón de usos múltiples de La Paqui-ta, el intendente de Morteros Germán Pratto y la intendente local, Liliana Garraza, rubrica-ron el acuerdo de adhesión que incorpora a la localidad en el sistema de la Credencial +65. En el acto estuvieron presen-tes, el presidente del Concejo Deliberante, Horacio Pastore, la secretaria de Cultura, Educa-ción y Familia, Claudia Pilatti (Morteros) y el presidente del Concejo Deliberante, Rubén Para (La Paquita).La Credencial +65 es una tarjeta que otorga diversas prestacio-nes a los adultos mayores. En su discurso, Pratto dijo que “la importancia de la regionaliza-ción de la credencial es que ge-nera inclusión para que nues-

tros abuelos puedan gozar de sus beneficios en las distintas localidades de la región”.Además el intendente morte-rense anticipó la organización de las olimpíadas +65 donde estarán participando todos los adultos mayores de la región en distintas actividades depor-tivas y recreativas.Por su parte, Garraza agradeció al intendente Germán Pratto por “permitirnos sumarnos a este importante programa ya que es sumamente importante generar políticas de inclusión para nuestros adultos mayores y el programa +65 es un claro ejemplo”. Además la intenden-te manifestó que “este progra-ma nos permite a los munici-pios trabajar en forma conjunta por la región”.

Garraza y Pratto firmaron acuerdo por Credencial +65.

El intendente Guzmán probando un tractor Pauny.

Portal del Interior Nº 105

Documents

Transcript of Portal del Interior Nº 105