POP UP SHOP Playtime Tokyo
2
プレイタイム東京展はコドモからジュニア、マタニティーの世界に捧げるインターナショナルな合同展示会として第５回を迎え、 ８月23－25日ベルサール渋谷ファーストにて開催され 、展示会期間中この期間限定ショップを同時主催致します。 今シーズン「Playtime loves Japan」という名のもと、7月に開催されましたプレイタイムパリそしてプレイタイム ニューヨーク展を旅し、今度は プレイタイム東京展で同パートナーHope and Love Tokyo そして Labo love Japan との協力でオープン致します。 このショップは子供服・デザイン雑貨そしてマタニティーのデザイナーサンプルセールとして、一般の皆様を対象に行われます。売り上げは全額被 災地支援団体「こどもの音楽再生基金」 「Save The children Japan」 「ふんばろう東日本支援プロジェクト」に寄付されます。 一般の皆様を対象に、このショップでは私たちの展示会出展者たちによるコレクションを中心にアクセサリー、子供・マタニティー服、デザイン雑 貨を特別価格で小売り価格の70％オフにてご提供致します。 参加ブランド一例: 0+0=, Antik Batik, Baby Version Rock, Bazaar d’étoiles, Dis une couleur, Hakka Kids, Hélène Cousin Bébé, L’esprit de Luna, Le marchand d’étoiles, Violeta e Federico, Zef and more Japanese and international brands! (注)合同展示会内へのご入場は業界関係者のみご入場が可能となっております。期間限定ショップをご利用の一般のお客様のご来場はお断りしております。 Hope and Love そして Labo love Japan ２つのアソシエイションとのパートナーシップにより、7月プレイタイム 東京展の生みの親である、プ レイタイム パリ展にて開催された同ショップ企画の大盛況の結果、 31 491,60 euros (約350万円) の売り上げを得ました。 この収益金は総額3つの支援団体に寄付されました。 「Kids saver」 「母乳検査・母子支援ネット」 「Save the Children Japan」 www.hopeandlove.jimdo.com www.labolovejapon.blogspot.com この期間限定ショップはパリ在住の日本人アーティスト、Schokoの作品で装飾されるイベントでもあります。彼女は「折り紙彫刻」 という紙を用いた作品で、アートにおいてまるで魔術師の様です。そしてこのイベントを芸術的に、美食学的に創作演出してくれます。 来店者の皆さんは甘いおとぎの国への旅に招かれるのです。 E-mail [email protected] このショップを飾るように、フランスで活躍する日本人パティシエによるLabo love JapanがM.O.F.(フランス国家最 優秀職人賞)の腕前でこのポップアップショップのために焼き上げたバラエティに富み珍しい風味豊かなクッキーをご 提供致します。 www.labolovejapon.blogspot.com 来店の皆様には特別限定版ポスター をご購入いただく機会でもあります。 このポスターは372ピクセルアーティスト集団のメンバーの一人、日本人アーティスト ミン ヴォ によりインスパイアされたフランスの小学一年生 たちにより作製された作品です。ミン ヴォは子供達に日本の文化や国旗のことを語り聞かせ、東北大震災後の被災地に於いて日本の子供達が体 験した苦境や惨事についてフランスの子供達に説明しました。その結果として、フランス、トゥ－ル－ズ地方にある聖ト－マス アクィナス学校の子 供達の自由な想像に任せ、日の昇る国の色でイラストを創作。このプロジェクトについて知ってゆくにあたり、 イージー ピージーのデザイナーであ る、カミーユ ルヴェとセバスチャン ジェルメは大震災の被災者達への義援金のためにこれらの作品を公開し、販売することを願いました。このエ キシビションは第10回展を迎えたプレイタイム パリを皮切りに、ニューヨーク展そして東京展でも展覧・販売されます。売り上げは限定ショップ 同様以上３つの支援団体に寄付されます。 PLAYTIME LOVES JAPAN 東北地方太平洋沖地震による被災者への支援・協力のための 期間限定ショップが8 月23-25 日東京にやって参ります。 デザイナーサンプルセールとして、 一般の皆様を対象にオープン 。売り上げは全額被災地支援団体 「こどもの音楽再生基金」 「Save The children Japan」 「ふんばろう東日本支援プロジェクト」に寄付されます。 パリで開催されたPlaytime Loves Japan ショップ。 SCHOKO LABO LOVE JAPON THE SMALL RED DOT POSTER COLLECTION 「小さな赤い点ポスターコレクション」 POP uP ShOP LOVES JAPAN
-
Upload
playtime-universes -
Category
Documents
-
view
694 -
download
4
Transcript of POP UP SHOP Playtime Tokyo
プレイタイム東京展はコドモからジュニア、マタニティーの世界に捧げるインターナショナルな合同展示会として第５回を迎え、８月23－25日ベルサール渋谷ファーストにて開催され 、展示会期間中この期間限定ショップを同時主催致します。 今シーズン「Playtime loves Japan」という名のもと、7月に開催されましたプレイタイムパリそしてプレイタイム ニューヨーク展を旅し、今度はプレイタイム東京展で同パートナーHope and Love Tokyo そして Labo love Japan との協力でオープン致します。このショップは子供服・デザイン雑貨そしてマタニティーのデザイナーサンプルセールとして、一般の皆様を対象に行われます。売り上げは全額被災地支援団体「こどもの音楽再生基金」「Save The children Japan」「ふんばろう東日本支援プロジェクト」に寄付されます。一般の皆様を対象に、このショップでは私たちの展示会出展者たちによるコレクションを中心にアクセサリー、子供・マタニティー服、デザイン雑貨を特別価格で小売り価格の70％オフにてご提供致します。
参加ブランド一例: 0+0=, Antik Batik, Baby Version Rock, Bazaar d’étoiles, Dis une couleur, Hakka Kids, Hélène Cousin Bébé, L’esprit de Luna, Le marchand d’étoiles, Violeta e Federico, Zef and more Japanese and international brands!
(注)合同展示会内へのご入場は業界関係者のみご入場が可能となっております。期間限定ショップをご利用の一般のお客様のご来場はお断りしております。
Hope and Love そして Labo love Japan ２つのアソシエイションとのパートナーシップにより、7月プレイタイム 東京展の生みの親である、プレイタイム パリ展にて開催された同ショップ企画の大盛況の結果、31 491,60 euros (約350万円) の売り上げを得ました。この収益金は総額3つの支援団体に寄付されました。
「Kids saver」「母乳検査・母子支援ネット」「Save the Children Japan」www.hopeandlove.jimdo.comwww.labolovejapon.blogspot.com
この期間限定ショップはパリ在住の日本人アーティスト、Schokoの作品で装飾されるイベントでもあります。彼女は「折り紙彫刻」という紙を用いた作品で、アートにおいてまるで魔術師の様です。そしてこのイベントを芸術的に、美食学的に創作演出してくれます。来店者の皆さんは甘いおとぎの国への旅に招かれるのです。E-mail [email protected]
このショップを飾るように、フランスで活躍する日本人パティシエによるLabo love JapanがM.O.F.(フランス国家最優秀職人賞)の腕前でこのポップアップショップのために焼き上げたバラエティに富み珍しい風味豊かなクッキーをご提供致します。www.labolovejapon.blogspot.com
来店の皆様には特別限定版ポスターをご購入いただく機会でもあります。
このポスターは372ピクセルアーティスト集団のメンバーの一人、日本人アーティスト ミン ヴォ によりインスパイアされたフランスの小学一年生たちにより作製された作品です。ミン ヴォは子供達に日本の文化や国旗のことを語り聞かせ、東北大震災後の被災地に於いて日本の子供達が体験した苦境や惨事についてフランスの子供達に説明しました。その結果として、フランス、トゥ－ル－ズ地方にある聖ト－マス アクィナス学校の子供達の自由な想像に任せ、日の昇る国の色でイラストを創作。このプロジェクトについて知ってゆくにあたり、イージー ピージーのデザイナーである、カミーユ ルヴェとセバスチャン ジェルメは大震災の被災者達への義援金のためにこれらの作品を公開し、販売することを願いました。このエキシビションは第10回展を迎えたプレイタイム パリを皮切りに、ニューヨーク展そして東京展でも展覧・販売されます。売り上げは限定ショップ同様以上３つの支援団体に寄付されます。
PLAYTIME LOVES JAPAN 東北地方太平洋沖地震による被災者への支援・協力のための期間限定ショップが8月23-25日東京にやって参ります。
デザイナーサンプルセールとして、一般の皆様を対象にオープン。売り上げは全額被災地支援団体「こどもの音楽再生基金」「Save The children Japan」「ふんばろう東日本支援プロジェクト」に寄付されます。
パリで開催されたPlaytime Loves Japanショップ。
SCHOKO
LABO LOVE JAPON
THE SMALL RED DOT POSTER COLLECTION 「小さな赤い点ポスターコレクション」
POP uP ShOP
LOVES JAPAN
Save the Children Japan (東日本大震災支援宛）www.savechildren.or.jp/jpnem/eng/index.html
こどもの音楽再生基金www.schoolmusicrevival.org/index.html
ふんばろう東日本支援プロジェクト (ガイガ－カウンタ－プロジェクト)http://fumbaro.org/about/project/geiger-counter/
プレイタイム東京は日本において子供とマタニティー専門の合同展示会として現在とりわけ重要な業界関係者対象の年に２回のイベントとして確立して参りました。プレイタイム東京は子供とマタニティーに関連する最も旬の、国際的なセレクションによる幅広い品揃えをご提供します。ベビー、子供服、靴や服飾装飾品、おもちゃ、育児用品、デザイン雑貨・家具、そしてマタニティー、子供の世界に関わる商品全般を取り揃えた合同展示会です。
今シーズンも苦境を乗り越え国内外の子供市場のブランド、100ブランドと共に8月23-25日ベルサール渋谷ファースト会場にて開催致します。
展示会についてのより詳しい情報、マップ、出展ブランド情報、ご来場にあたっての詳細はこちらのサイトをご覧くださいませ。
www.playtimetokyo.com
前回展からプレイタイム東京展のイメージ画像をダウンロードいただけます、こちらのURLをご利用くださいませ。 http://www.playtimetokyo.com/download/photos/pictures.html
Picaflor Japan ㈱〒154-0002 東京都世田谷区下馬6-11-1
Tel/Fax 03-3793-0057E-mail [email protected]
公式ウェブサイト: http://playtimetokyo.com
支援団体について。
Playtime Tokyo について
