Political Parties Order 2002 (Amended 2002, 2004, 2011, Urdu)

11
پر�آرڈر،2002 آرڈر�ا�) 18 ، 2002 ( �ہ ت2002 ، 2004 ،اور2011

Transcript of Political Parties Order 2002 (Amended 2002, 2004, 2011, Urdu)

Page 1: Political Parties Order 2002 (Amended 2002, 2004, 2011, Urdu)

2002�� �پآر� آرڈر، 

) 2002، 18(� ا�� آرڈر � 

ر� �ہ ت 2011، اور 2004، 2002�

Page 2: Political Parties Order 2002 (Amended 2002, 2004, 2011, Urdu)

2002�� �پآر� آرڈر، 

) 2002، 18(� ا�� آرڈر � 

ر� �ہ ت 2011، اور 2004، 2002�

ر� ت�ں � �

 �  �

راء ۔ 1 رہ �ر، ا�جئ 59� �ان، دا�

59�� ۔ 2

60�� ��ں � � ۔ 3

61�� ��ں � آ� ۔ 4

62�� ��ں � ر� ۔ 5

63ر� � اور �ے  ۔ 6

راج ۔ 7خ

63ر� � � �ىآ ا�

63�وں � � ا�ب �ؤ وا� ۔ 8

دف �ہ)۔ 9خ�) ر �� � �� 

خ ئداروں � � �پآر� �ہ � �� 63 � �ا� ��ى

63�� ��ں � �ر�ارى ۔ 10

 � ا�رو� ا��جآت ۔ 11 64�� ��ت

راء �� ۔ 12  � ا�ج جخ

 � �ب 64�� ��ت

Page 3: Political Parties Order 2002 (Amended 2002, 2004, 2011, Urdu)

65�پآر� � � ذرا� � �جآرے � ��ت ۔ 13

 � ا� ۔ 14 آن � �ل � � ��ت شخ

65ا�� �

 � � ۔ 15 65�� ��ت

رات ۔ 16ش � � � ا� 66�� ��ت

66 � � �پآر�ں � ا�رو� ا��جآت 2002�م ا��جآت ۔ 17

66�� ��ں � �� ا�ق ۔ 18

66�ا� ۔ 19

66 �۔ 20

Page 4: Political Parties Order 2002 (Amended 2002, 2004, 2011, Urdu)

2002�� �پآر� آرڈر، 

) 2002، 18(� ا�� آرڈر � 

ر� �ہ ت 2011، اور 2004، 2002�

 و��  ا� �� ��ل � �م � � آ� � رو � ا�ى ر �ہ، اس � �د ا�ى روغ � � �ز�ر �۔ 1�ہخ

() �رى �م � �

رو� � �ى �دار ادا �� �۔ تر�ہ، �� �� آ�، و�� �رى �� � � � �، �ہ

روغ � �۔ خ

 � � �رى �ز�ا� � � ت ر�ہ، �� ��ں � ا�ر �و� �رى ��ں � � � �پآ�ار �ربى �، �ہ

آ �۔  ر�، اس � �د �� ��ں � � اور ا� �ا� � �پآ� ��خ �، �ہ

آ�، ا� �س � د� اور اس � دو�جآرہ �ذ �ورى �۔  ر�ہ، �� ��ں � � ��ن اور ان � �ے د� ا�ر اور وا�� �ء � اس � ��ش �، �ہ

ر�ہ، � ا�� اس �جآت � � � � ا� ��ت ��د � � � � �رى ا�ام � �ورى �۔  �، �ہ

ر،  دا، اب، ا�� � �ذ، �ر� �دہ ا��جخ � � اور اس �ء � � وا� �م د� ا�رات � ا�ل �� �� � 1999، 1 اور �رى آ� � � 1999�

ج���رت درج ذ� آرڈر � � اور �ذ �� �:- ا��، ا�� �ر� �پآ�ن، �

� �جآب 

�ا�ا

راء۔  1 رہ �ر اور ا�جئ �را ��۔ 2002اس آرڈر � �� �پآر� آرڈر،  )1(__ ۔ � �ان، دا�

آ� �۔ 2(شرہ �ر � �را �پآ�ن �

ئ () 2) اس � دا�

22-7-2002، مورخہ 2002، 20ه چیف ایگزیکڻو آرڈر نمبر حذف شده بذریع در� � ا�� آرڈر � 

خ5-10-02، �ر� 2002، 28 ا�� �ہ �ج 2

در� ا� آر او خدف �ہ �ج

خ �� 3 � � (247: "ا�� �ر� �پآ�ن � آ� � آر� 2011 ا� 20)، 1(806"� ت ج���رت �ابى ) � � �� ا�رات � ا�ل �� �� �ر �

را�م �� �� �ت � � �۔2002� � �� �پآر� آرڈر،  آ� ا� �، � ا�ق �رى �ر � و�ق � ز�ى راء � � �رى �ر � �خ ، � � اس �� � ا�ج

Page 5: Political Parties Order 2002 (Amended 2002, 2004, 2011, Urdu)

آ� ا� � �۔ 3( ) � �رى �ر � �خ

-- ۔ ��۔ – 2 آو� �� � ��ع �ىآ �ق و�ق � �� �،  اس آرڈر �، �ت

(ا�) "� ا� �" � �اد � ا� � آف �پآ�ن �۔ 

(ب) "ا� �" � �اد ا� � آف �پآ�ن �۔ 

– � �  (ج) "�� ا�اد �ىآ� �� ��ت " � �اد ا� �� ��ت

(i) آ  � ا�� � � � �؛  �ى  �ىآ �� ��ت � � � �ىآ � � �و� � � ��ت

(ii) آ  � ا�ق �ہ �؛  �ى  �ىآ �� ��ت  � �و� � � ��ت

(iii) ا�اد، �� �ىآ �� د�، �ىآ ا� �ز � �� � �� �جآ�وں � و�ل �� �؛ �� �   �ىآ �� ��ت  � �و� � � ��ت

 � �اد ��ں � �� ا� �ىآ ان ا�ں � �� �� � � � � �� را� � رو� (د) "�� ��تترا�از �� �  �

ش�� �ىآ اس � ا�

� � � � � � اور � � � �ا� �ے � � �ىآ ��ن �ز ادارے � ر� � � ا��جآت � � � ر� �؛  اور 

(ر) "� �ہ" � �اد اس آرڈر � � � د� � �ا� � � �ہ 

دو�ا �جآب 

�� ��ں � � 

 1۔ �� ��ں � �، و�ہ۔ – (3 راد � � � ڈ�� �ىآ ��ں � ا� � �ف � � �� ��تخ

) اس آرڈر � د�ت � � ا�

راء� �، �،   �ىآ �م � ��� � �� � �۔ ا�ج

 � �� � �۔  2( تخ

 ا�ق �، ا� ڈ��ں � ا�ر � �د ��  ��، ��جآ� اور �� �ں �، �ں � ��ج ) �� ��ت

آم � �۔ 3(  �د �خ  � ا�ى ر�� ��ت ) �ہ

Page 6: Political Parties Order 2002 (Amended 2002, 2004, 2011, Urdu)

)4)  – 1) ذ� �  آ� � � �جآت � � �، �� ��تش� � (

رو�  (ا�) � را� �ىآ � � ت اس ا�از � � �ے � � ا�� �ر� �پآ�ن � آ� � � � � �دى ا��ں � �� �؛  �

�ىآ 

آ  (ب) �پآ�ن � �د�رى �ىآ ��، �ا� � �ىآ �ا� ا��ت � �ن � �� � �ىآ د� �دى � � � � �؛  �ى

آ  روغ � دے �؛  �ىخ

، ��� �ىآ ��جآ� �ت، �ىآ �� � � ت ر� واربىخ

(ج) �

آت � ر�  داروں � �رى � ا� �ا�خ آم � ر� � �ىآ ا� ��� �ىآ ��ى  � �وپ �ىآ د�ے � �ح ا� �خ ت (د) � �بى

آ   � �وپ � �دت � �� �ں؛  �ى ت � � �بى

آ  ر� � دے �؛  �ىتراد � �� �� �ىآ � �� �

خ (ر) ا� ار�ن �ىآ د� ا�

 � �ر � ا� �، �، �م �ىآ ا�س � � � �ے �۔  (ز) � �� ا�اد �ىآ� �� ��ت

4) -- آم د�ىآ ��، �ل 1. �� ��ں � آ�۔   � � ��د �، ا� آ�، ا� � � �خ ، �ل � �� ��ت ر �� ��ت ) �ہ

-- د� � �جآ�ں � � �ے �، 

 � ا�اف اور ��؛  (ا�) ��ت

 � � ڈ��؛   ا�ق �، � ��ت (ب) و��، ��جآ� اور �� �ں، � � ��ج

 � ر� � �� �ر  (ج) ��ت

داروں � �� �� اور �ت   � �� اور د� ��ى (د) ��ت

 � � �ز � �� اور و�� � � �� �ر؛  اور  (ر) ��ت

را� – (ز) �� �ر �ج

(i) ،� ا�ق  داروں � ا�ب  �  و��، ��جآ� اور �� �ں، �ں � ��ج  � �� اور د� ��ى ��ت

(ii)� � رد� ؤ  �ا� �وں اور ��ن �ز اداروںخآ�  � ا�واروں � ا�ب �ىآ �خ  � � ��ت

(iii) راج � � ا�ر؛ اورخ

 � در�ن �ز�ت � �، �ل ار�ن � � اور ا�  ار�ن اور ��ت

(iv) ر� � �� اور ا�ازت � آ� � �  ��ت

Page 7: Political Parties Order 2002 (Amended 2002, 2004, 2011, Urdu)

را� �ے �۔ 2(خ

 � ا� � � �  ا� آ� � ا�ى ر �� ��ت ) �ہ

)3  جت

ر� ر�رڈ �بتآزہ �  � آ� � � �� � ا�ع �رى �ر � ا� � � دى �� � � �م �� ��ں � آ� � �ت ) �� ��ت

�ے �۔ 

 1 – (.۔ �� ��ں � ر�5  � د� �ىآ اس � ر� � �ىآ �رت د� �� ��ت ر �ى، � �پآ�ن � �زم � �، � �� ��ت ) �ہ

دار � �ر � � �� � � �� �۔   � ��ى � وا� �� �ىآ �� ���ں � � �، �ىآ �� ��ت

دار �م � �ے � ا� وہ ا�� �ر� �پآ�ن � آ� � آر�  دار �ر � � �� � �ىآ وہ �ر ��ى  � ��ى رد � اس �رت � �� ��تخ

 �ىآ � 63�� � �

رار دے د�ىآ � �: ت

آا� � (�پآر�ن) � ر� � �ر � �ؤ �ىآ ا�ب � � ا� � � �ىآ ا� �خ آ� ا� � دو�ے ��ن � � � �رى   �خ تت

ا��

 �� � � �� � �ط � ا�ق 1 ٹ (�پآر�ن) �ىآ ��جآ� ا� � ر� � � � � � � ڈ�ى �ىآ �وى � �� ��بى رآں � �رى  د �ج ر�ىخ� ��)

دار � � � �)۔   � ��ى �� ��ت

 � ر�رڈ � �ر ر� �زوں �ر � درج � �� � اور ا� 2( آم �� ��ت  � �� ا�ر �ے اس � �خ ) �ں �� � � �� ��ت

 � ر� �۔  ر � � وہ اس ��ت ر �رى � �� � � � ��ہخ ر� �رڈ �ىآ �� د� د�و�ى

 � زا� �� ��3(  � ا�ى تت

 و� رد ا�ىخ

 � ر� � � �۔  ں) �� �

 ر�� � � �� � �۔ 4(  � ر�رڈ �ت  � ر� � �� ��ت ) �� ��ت

 � 1 – (.. ر� � اور �ے6 آ � � اور �وہ از� وہ ��ت  � آ� � �� ر� � ادا ��خ  � ر� � ��ت ) �� ��ت

�ز � �ا� � ر��را� �ے � دے � �۔ 

 �� �۔ 2( جت

) �� �� ا� ار�ن �ىآ ��ں � �ف � د� �� وا� �وں و �ت � �ورى ر�رڈ �ب

رم، �ىآ � ورا� ا� � �ف � �وا� �ىآ �جآ�ا� �ے و �ت � 3(خ

، � � �ىآ � � �� ��رى �ىآ � �، � ) � �� ��ت

راد � �ے اور �ت �ل � � �۔ خ

�� � � اور �� �ف ا�

�� �ر � �� � � � �� �۔ � �ہ ) �� � �ىآ �ہ � اس آرڈر � � �ع �، � ��ر اس � � 4(

"� �ىآ �ہ" � �، .و��ت را� � �رت � د�ىآ �� � – اس � � � � � خ

، �ك، ��جآ�، ر��، �ا�رٹ، ا�� اور ا� ��ت � �

آ� �۔ شوا� � �ىآ �ہ �

در� � ا�� آرڈر �  1خ22-7-2002، �ر� 2002، 20ا�� �ہ �ج

Page 8: Political Parties Order 2002 (Amended 2002, 2004, 2011, Urdu)

آ 7  � ر� � � �ىآ �رج  � د�۔ ر� � � �ى  � آ� � د� � �� �ر � � ��ت  � � ر� � ��ت – �� ��ت

� � � �۔ 

 � � �ىآ  را� � ��  � د� �� � ر� � ��تخ

 �ل �� �  � ا�ى  � � د� � � اس ر� � �زوہ ا�ام � �ف ا�رو�ہ اور��ت

�۔ 

(�پآر�ن) اور ��جآ� ا�ں � ر� � �ؤ وا� �وں � � .ا�ب� ۔ �ؤ وا� �وں � 8 – �� �� � �رى 

ا�واروں � ا�ب �ف اور �رى �� �ر � ذر� �� �۔ 

1)9 .* * * * * * * * * *(

 � �ل ��، 1 (–. �� ��ں � �ر�ارى. 10  ا�ق �، � ا�ى  � و��، ��جآ� اور �� �ں، �ں � ��ج ر �� ��ت ) �ہ

آم د�ىآ ��، � �۔ ا� � � �خ

 �� ا�س � �ے � 2(  ا�ق �، � ا�ى  � و��، ��جآ�، اور �� �ں، �ں � ��ج  �جآر ��ت  � از � �ل � ا�ى ر �� ��ت ) �ہ

 � ار�ن �ىآ ان � �و� � �� � � �� � �� �۔ � � ��ت

 � � دو�ے ر� � 3(  � ا�س � ا� ��� اور ا� ووٹ د� � � ��ت  � �� ر� �ىآ ار�ن � �� �وپ ��ت ) �� ��ت

رد � � �۔خآ� رى �ر � �ر �وب �خ ��ى

 � ا�رو� ا��جآت. 11  � �پآر� �ر 1 (–. �� ��ت ر �� ��ت  ا�ق �، � �ہ ) و��، ��جآ� اور �� �ں ، �ں � ��ج

 � آ� � رو � �رى اور �ف �م � �د � � � � ذر� �دى �ر �� �� �۔  داروں  � �ؤ ��ت اور د� ��ى

�� � � دو ا��جآت � در�� �� �ر �ل � زا� � � �۔

 � � � �ہ � �ؤ � � � � �وى �� 2(  � آ� � د�ت � رو �، �پآر� �ر � ��ت ر ر� � ��ت  � �ہ ) �� ��ت

را� � �� �۔خ

 � �ل �� � �ؤ � � � � � ا�رل �� � �ر �ں 3(  � �م ار�ن و��، ��جآ� اور �� �ں �، ��ت ) �� ��ت

�۔

راء � �� 12  � ا�ج جخ

 � �ب  � ا�رو� ا��جآت � � � �ت 1 (–. �� ��ت  � �پآر� �ر ا� ��ت ر �� ��ت ) �ہ

 � آ� اور اس آرڈر � �� و��، ��جآ� اور�� �ں،   �� اس � � ا� � � � �ا� � � ��ت �م � ا�ر ا� د�ں � �� ا�ى

داروں � �ؤ � � ا��جآت � �ا� �۔  ا�ق �، � �پآر� �ر اور د� ��ى �ں � ��ج

در� ا� �  1خدف �ہ �ج

خ 31-7-2004، �ر� 2004، 111�

Page 9: Political Parties Order 2002 (Amended 2002, 2004, 2011, Urdu)

)2) آ� �ں �   1) � ش– ) � ��ر ہ �� � اس �ا� � ��ت �

آر�؛ رى ا�رو� ا��جآت � �تخ

 � آ� (ا�) ��ت

آم، �ے اور �؛ داروں � �خ  ا�ق �، � � �� وا� �پآر� �ر اور د� �م ��ى (ب) و��، ��جآ� اور �� �ں، �ں � ��ج

ر ا�وار � �ف � �� � �  � �م �وں � � �ہ (ج) ا�� ��،  �ل ڈا�  �� وا� وو�ں � � �اد اور ��ت

 وو�ں � �اد

 � �� � �۔ (د) �ؤ � �� � ا�ن � ��ت

)3) آ� �ے �۔2) ا� � � ش ) � ��ر �� �ل �ؤ � �ت �ام � ��ت � � �

 1 (–. �پآر� � � ذرا� � �جآرے � ��ت. 13 جخ

، اس ا�از � اور اس � � � � � ا� � � �ب ر �� ��ت ) �ہ

 � ا�ؤ� � � �ن   � آڈٹ �ہ ��ت ٹخ ٹ خ

ر �� �ل � ا�م � �� �م � ا�ر ا� � �درج ذ� � � �ر�ڈ ا�ؤب � � � ��، �ہ

� �ا� �۔ 

را�تخ

(ا�) ��� آ�� اور ا�

(ب) اس � �ز � ذرا�،  اور

آ� �ت اور وا�ت (ج) ا�ش

)2)  ��  � �ا�ىآ �� � � 1) �  – ) � ��ر ہ �ن � �اہ �پآر� �ر � د�ں � �� اس �ن � � ا�ى

 � �ف � اس آرڈر � � �ع � ذر� � �� �ز و�ل � � �؛  اور (ا�) ��ت

 �� �ز� دى � �۔  � در�ت (ب) �ن � ��ت

 � ا�. 14 آن �� �� � � ��ت شخ

 –۔ ا�� � آ� � � �جآت � � �، �� ��تشآ� � دو�ے ��ن � �  �خ ت

ت � ا��

آن �� �� 13 اور 12آر�  شخ

(�پآر�ن) اور ��جآ� ا�ں � ا��جآت � � � � � ا�� �  � ��ر ا�د اور �ن � �ا� � � �رى  

� ا� � �:

ر  آ� �ہشآن �� �� � � �� � � � اس �� � � ش

خ�� اس ا�ب � � �� ��ں � � �� � �ف اس �رت � �� ا�� �

 آر�   � ��ر ا�د اور �ن � �ا�۔13 اور 12��ت

Page 10: Political Parties Order 2002 (Amended 2002, 2004, 2011, Urdu)

 �ىآ �� ��ں � ��، �د �ىآ �� �ر �، آر� 2( آ 12) �ں �� �� ��ت آ 13 �ى (�پآر�ن) �ى  � �ف ورزى �� � وہ � �رى 

 �رت �� ��ں � �� � ا�ب   � �ىآ �ج آن �� �� � �ار � �ں � اور ا� � ا� � ��ت شخ

��جآ� ا�ں � ا�ب � � ا�� �

آن � � �ے �۔ شخ

� � ا�� �

�ا �جآب

�� ��ں � �

 � �۔ 15  �� ا�اد �ىآ� � �ىآ  اس � � اس �ح � � � �ىآ وہ 1 (–۔ �� ��ت  � � � �� �� ��ت ) �ں و�� ��ت

اس ا�از � �م � ر� � � �پآ�ن � �د�رى �ىآ �� � �� � �ىآ د� �دى � �ث �، � وہ ��رى �ٹ � �� � ذر� ا� ا�� �رى �ے 

�۔

)2)  � �� �� �رٹ � �ا� � دے � � �اس 1) �  ) � � �رى � �� وا� ا�� � �رہ �م � ا�ر و�� ��ت

�ا� � � � � �۔

)3)  � ا�ر � �ر � �� �۔1) �ں �� �رٹ �  رار ر� ا� ��تت

ر�  � �ف ا�� � �ج ) � � �� ��ت

رات۔ 16ش � � � ا�  آر� 1 (–۔ �� ��ت  � �� 15) �ں �� �� ��ت  � � � � دى �� � ا� �� ��ت

آا� � �� �،  (�پآر�ن) �ىآ ��جآ� ا� � ر� �، � وہ �جآ� ��ہ �ت � � � �رى �ىآ � � �� �، � ��جآ� ا� � ر� � � �خ ر�، ا� � �رى 

 � �� � ا�ن � دے۔  � ر� � � � �� اور �ا� � � اس �� ��ت آو� �� �رٹ � � � � � وہ ��ت �ت

)2) آا� � �� وہ � �رى �ىآ، � � �� �، � ��جآ� 1) � � �  (�پآر�ن) �ىآ ��جآ� ا� � ر� � �ر � �خ ) � � � �رى 

 � ا�� �ے �ىآ � ��ن �ز ادارے � ا�ب � � � � �۔ آر� � �ر �� �ت �رى �� �ت آا� �� � �ت ا� � ر� � �ر � �خ

رار �پآ� � � � �� ��رى 3(ت

آا� � (�پآر�ن) �ىآ ��جآ� ا� � � �خ  � � �� � اس � ار�ن � � �رى  ) � �� ��ت

آ� � �� �۔ش �ٹ � �

Page 11: Political Parties Order 2002 (Amended 2002, 2004, 2011, Urdu)

�� �جآب

��ت

 2002) �م ا��جآت، 1 (– � � ��ں � ا�رو� ا��جآت. 2002۔ �م ا��جآت، 17 ر �� ��ت ، � � � � �ا� �ہ

 � ا�رو� ا��جآت ا� 11� �پآر� آ� اور آرڈر �ا � �� آر�  آ �ں � اور ان � رو � آر� 2002 � ��ر ا� ��ت  � ��خ آر� �ت 12 � �رہ �ت

آ � �۔ � ��رہ �� � �ا�خ

 آر� 2( راء � � � � �ت  � اس آرڈر � ا�ج  � ا�رو� ا��جآت � � � � ا� 11) �� �� ��ت  � �ا� � �� ��ت

آ � �۔12آر�   � �� �� ا� � � � �ا�خ

)3)  �  (1) � ��ت ر� � ا� �م ا��جآت، 2) اور تآن ا�ٹ � � �� �۔2002)� د�ت � �را � ا� ش

خ ، � � ا�� �

آ� �ے �۔–۔ �� ��ں � �� ا�ق۔ 18ش  ا� � �� ��ں � �ورت � �� ��ں � � �� ا�ق �ر اور �

)� �رى � �� اس آرڈر � �� � ا�م د� � � � �ا� � دے � �۔1 ا� � –۔ �ا�. 19 (�ر 

در� �ا �خ � د�ىآ � �۔III  ،1962 (1962 �� �پآر� ا�، –۔ �. 20خ ) �ج

در� � ا�� آرڈر �  1خ 22-7-2002، �ر� 2002، 20�دل �ہ �ج