Poignard/Belleville
9
DE ROBERTO ALVIM MISE EN SCÈNE PAR ALEXIS LAMEDA-WAKSMANN Il faut parfois se servir d’un poignard pour se frayer un chemin THÉATRE DE BELLEVILLE DU 27 JANVIER AU 14 FÉVRIER mer. au sam. à 21h15, dim. à 20h30 Avec le soutien du Carreau du Temple, d’Arcadie, du Théâtre Romain Rolland, du Théâtre 13, du Théâtre du Hublot, de la Générale et du CRTH. Contact presse : Kelly Gowry 06 09 27 93 67 - [email protected]
-
Upload
groupe-miaou -
Category
Documents
-
view
216 -
download
3
description
Il faut parfois se servir d'un poignard pour se frayer un chemin. 27 Jan / 14 Fév.
Transcript of Poignard/Belleville
D ER O B E R T O A L V I M
M I S E E N S C È N E P A RA L E X I S L A M E D A - W A K S M A N N
Il fautparfois
se servird’un poignard
pourse frayer
un chemin
THÉATRE DE BELLEVILLEDU 27 JANVIER AU 14 FÉVRIER
mer. au sam. à 21h15, dim. à 20h30
Avec le soutien du Carreau du Temple, d’Arcadie, du Théâtre Romain Rolland,
du Théâtre 13, du Théâtre du Hublot, de la Générale et du CRTH.
Contact presse : Kelly Gowry06 09 27 93 67 - [email protected]
Avec
Celià CalalifoAdrien Gamba-GontardMajid Chikh-MiloudRachel AndréGuillaume PerezBenjamin TholozanClaire LemaireJulien UrrutiaAssistante à la mise en scène
Claire LemaireAmbiances sonores
Mathias LamedaParoles de chansons
Thomas PoitevinBenjamin TholozanGuillaume PerezMatthieu DevauxMise en musique des chansons
Matthieu DevauxCostumes
Emmanuelle BelkadiLumières
Florent Penidetraduit du portugais par
Angela Leite LopesLe texte est publié aux Solitaires Intempestifs dans le cadre de la Mousson d’Été
D ER O B E R T O A L V I M
M I S E E N S C È N E P A RA L E X I S L A M E D A - W A K S M A N N
« Et maintenant, avec vous, mes amis » Il faut parfois se servir d’un poignard pour se frayer un chemin ; une comédie pleine de rondes et de chansons,d’hallucination, cruauté, hystérie !! Un conte de fées pour aider les enfants à supporter le temps qui leur reste à vivre... »
R O B E R T O A L V I M
Il fautparfois
se servird’un poignard
pourse frayer
un chemin
Avec le soutien du Carreau du Temple, d’Arcadie, du Théâtre Romain Rolland,
du Théâtre 13, du Théâtre du Hublot, de la Générale et du CRTH.
Contact presse : Kelly Gowry06 09 27 93 67 - [email protected]
THÉÂTRE DE BELLEVILLE94 rue du Faubourg du Temple, 75011 Paris
M° Goncourt (L11) ou Belleville (L2 ou 11) Bus 46 ou 75
Réservations : 01 48 06 72 [email protected]
Tarif plein : 25 € - Tarif réduit : 15 €Tarif jeune : 10 € - Tarif abonné : 10 €
www.theatredebelleville.com
POIGNARDIL FAUT PARFOISSE SERVIRD UN POIGNARDPOUR SE FRAYERUN CHEMIN
T e x t eRo b e rto A lv i m M i s e e n s c E n eA l e x i s L a m e da- Wa k s m a n n
01 48 06 72 34THEATREDEBELLEVILLE.COM
94 RUE DU FAUBOURG DU TEMPLEM° BELLEVILLE OU GONCOURT
27 JAN.14 FÉV.
En 2003, dans un pays en crise. Un individu est chargé de recruter les membres d’un groupe terroriste révolutionnaire. Son existence aura pour but d’augmenter le budget de la sécurité publique, et relancer la croissance économique.Les membres de cette cellule, auto baptisée « Club Mickey », n’ont pas conscience d’être manipulés. Ils décident de s’en prendre à un célèbre boys band: le TNT.
Ce texte du brésilien Roberto Alvim aborde avec un humour parodique les mécanismes de désinformation et de propagande. Poignard est une histoire où se côtoient jeunes gens embrigadés, vedettes déshumanisées et dirigeants cyniques, une fresque contemporaine teintée de violence, de paranoïa et de sensationnel.
Roberto Alvim est dramaturge, metteur en scène et professeur de théâtre. Brésilien né en 1973, il a écrit une vingtaine de pièces qui ont été mises en scène partout dans le monde. Il est le premier auteur brésilien publié par les éditions Les Solitaires Intempestifs en 2005.
Roberto Alvim a été directeur artistique de deux théâtres, le Teatro Carlos Gomes, alors qu’il n’avait que 27 ans, et le Teatro terres Ziembinski à Rio, en 2005. Il a enseigné dans différentes universités et festivals au Brésil et dans le monde. Il a aussi traduit les œuvres d’auteurs contemporains tels que Harold Pinter, Richard Maxwell et Gregory Motton.
Depuis 2006, Roberto Alvim vit à Sao Paulo où il dirige la compagnie Club Noir qui vise à mettre en scène des œuvres d’auteurs contemporains. Roberto Alvim a été récompensé par de nombreux prix de théâtre dont le prix de la meilleure pièce de théâtre BRAVO ! Prime Entertainment en 2009 pour sa mise en scène de La Chambre de Harold Pinter.
AuteurHistoire
Les personnages de cette pièce appartiennent à une génération dépolitisée, prise au pièged’une société où les valeurs de compétitivité et de hiérarchie sociale sont sans cesse mises en avant. Alors qu’ils pensent se servir des symboles du système pour le frapper au cœur, ils n’en sont que les instruments. L’un des personnages manipule ses complices en échange d’une promesse de célébrité : la signature d’un disque à Miami... Cette situation illustre un vraiproblème : comment faire la révolution sans être récupéré ?
Cette génération dont nous parlons est la nôtre. Ses doutes, sa confusion sont les nôtres. Pourquoi et avec qui s’engager ? Quelle lutte est juste, laquelle est vaine ? Sommes-nous condamnés à vivre dans une société où il faut poignarder l’autre pour se faire une place ?
Dans la pièce, les membres de la cellule révolutionnaire choisissent comme cibles des icônes du showbusiness parce qu’elles sont à leurs yeux les symboles d’une société corrompue et d’une population manipulée. Juste ou pas, peut-on faire la révolution pour les autres ?
D’un côté, un Teen-movie déjanté, de l’autre, véritable thriller politique. Et le lien entre les deux, l’industrie du spectacle : la télévision vide de sens, qui dresse le portrait d’une société parfaite, aseptisée, consensuelle, et d’un modèle de réussite superficiel et inatteignable. Une censure et un nivellement par le bas diffusé en continu. Le nouvel « opium du peuple ».
Nous souhaitons que la pièce soit brutale comme un électrochoc, ce que l’on ressent déjà à la lecture. Elle interroge avec humour et lucidité notre incapacité à faire confiance, notre paresse intellectuelle, notre lassitude, une dangereuse forme de désespoir.
De quoi ça parle ?
Un titre surprenant qui en dit long sur les intentions de son auteur. Allusion à la violence, avec un certain cynisme et trait humouristique, voilà ce qui caractérise l’histoire qui va se jouer sur scène et qui va se déployer sous nos yeux dans une étrange construction dramaturgique.
Le titre se fait l’apologie et la métaphore des moyens parfois violents que certains usent pour obtenir la gloire et la notoriété publique. Dans notre monde actuel où la société du spectacle règne d’une main de fer, la télévision dressele portrait d’une société parfaite, aseptisée et consensuelle, tronquant la réalité, et offrant des contes de fées à des jeunes gens instrumentalisés. Aujourd’hui, le rêve d’enfant devient relativement accessible par l’intermédiaire du petit écran, cet « opium du peuple ». Mais faut-il que la jeune star réussise encore à sauvegarder sa place, sans se faire littéralement poignarder par des inconnus en mal eux aussi de reconnaissance.
Un dialogue s’établit alors avec le spectateur, qui est entièrement intégré dans le processus épique mis en place. Des adresses directes faites par exemple par le secrétaire d’état surajoute à cet effet.
Il faut parfois se servir d’un poignardpour se frayer un chemin
Roberto Alvim apporte un soin particulier à la mise en scène dans son écriture, notamment par un grand nombre de didascalies, qui indiquent des changements de lumières, d’espaces et de temps, indiquant parfois la simultanéité de scènes, contribuant ainsi par l’intermédiaire d’outils théâtraux, à mettre en place une sorte de « zapping » dont il en fait la critique acerbe.
Dans les traces d’un théâtre brechtien, son théâtre use d’un mode épique, fragmentant la fable présentée, la ponctuant de phrases incisives, et nous permet ainsi d’engager le spectateur dans un questionnement proche de celui de la cellule révolutionnaire. Ce théâtre questionne alors plus qu’il ne revendique et plonge le spectateur dans un univers à la fois grave et comique.
Le Groupe M.I.A.O.U. (Mouvement d’Interprétation Artistique Originale et Utile) a pour ambition de proposer des spectacles à la fois exigeants et accessibles, un théâtre qui se nourrit en premier lieu des propositions des acteurs – au travers de l’improvisation, de l‘écriture de plateau, de la recherche de nouvelles écritures, ainsi que d’un travail d’adaptation des pièces du répertoire. La Compagnie souhaite élaborer un croisement de différentes disciplines artistiques, notamment la danse, la musique, les arts plastiques et la vidéo.
Potache, cheap, marginal, populaire, pseudo-politique, pseudo-social, bourgeois, capital et anti-capital, personnel, snob, de mauvaise fois, traumatisant, général, ennuyeux, bâtard, narcissique, schizophrène, dans un esprit de transgression des textes classiques et contemporains, le groupe M.I.A.O.U. cherche en fait à ne surtout pas avoir de ligne directrice. Il n’est pas là pour respecter une certaine idée du Théâtre, et cherche avant tout à faire de la scène un moment de joie, comique ou tragique. Ne pas avoir d’identité sera vital, car il faut créer sans but et essayer de transmettre sans expliquer.
Alexis Lameda-Waksmann - Mise en scène
Formé par la compagnie régionale de théâtre Barinas-Venezuela puis au conservatoire municipalGeorges Bizet, XXème arrondissement de Paris
ThéâtreUN MONDE QUI S’EFFACE m.e.s Alexis Lameda-WaksmannVERA Elise Vigier, Marcial Di Fonzo Bo - assistant a la mise en scèneLE LABORATOIRE CHOREGRAPHIQUE DE RUPTURE CONTEMPORAINE DES GENS m.e.s CollectiveET JE RESTERAI LA TOUTE LA NUIT SANS FAILLIR m.e.s Louise Dudek et Alexis Lameda-WaksmannCELLULES THÉÂTRALES : DES APPAREILS À PRODUIRE DES CATASTROPHES m.e.s Rafael Spregelburd (Italie, Portugal, France, Belgique)L’ENTETEMENT Elise Vigier, Marcial Di Fonzo Bo - assistant a la mise en scèneYAKICH ET POUPATCHÉE m.e.s Frederic Belier-Garcia LES HABITANTS m.e.s Jean Paul Wenzel, Arlette NamiandLA PARANOÏA m.e.s Elise Vigier, Marcial Di Fonzo Bo - assistant a la mise en scène LA PANIQUE m.e.s Pierre Maillet, Marcial Di Fonzo Bo - assistant a la mise en scène LES CRIMES EXEMPLAIRES m.e.s Alexis Lameda-WaksmannLA ESTUPIDEZ m.e.s Elise. Vigier, Marcial Di Fonzo Bo- assistant a la mise en scène QUARTIER NOIR de et m.e.s Thibault Joulié.SIX PERSONNAGES EN QUETE D’AUTEUR m.e.s Pascal Parsat DUOS EN PARTAGE (Danse-Théâtre) m.e.s Patricia AlzettaLE CERVD m.e.s Louise Dudek, Alexis Lameda-Waksmann
Au Cinema il a tourné avec Olivier Assayas, Julie Delpy et Bertrand Bonello.
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2015
2014
20132010
2009
20082007
20062005
Benjamin Tholozan
Formé à l‘Ecole du Théâtre National de Chaillotpuis au Studio-Théâtre d’Asnières.
DÉMONS m.e.s Lorraine de SagazanMURS m.e.s La Fura dels BausDÉLIRE À DEUX m.e.s Rachel AndréLE LABORATOIRE CHOREGRAPHIQUE DE RUPTURECONTEMPORAINE DES GENS m.e.s CollectiveET JE RESTERAI LA TOUTE LA NUIT SANS FAILLIRm.e.s Louise Dudek et Alexis Lameda-WaksmannLA REINE DES NEIGES m.e.s Quentin DefaltCONTES m.e.s Quentin DefaltNOTRE DAME DES FLEURS de Jean Genet,m.e.s Antoine Bourseiller LES HABITANTS d’Arlette Namiand, m.e.s Jean-Paul WenzelLA FLUTE ENCHANTEE de Mozart m.e.s Jean-Paul Scarpitta - récitant LORENZACCIO m.e.s Jean-Louis Martin BarbazLA CERISAIE m.e.s Jean-Louis Martin Barbaz RUY-BLAS m.e.s William Mesguisch
Au cinéma et à la télévision il a tourné avec Romain Delange, Denis Malleval, Christian Merret-Palmair, Frédéric Berthe, Claude Goretta...
Adrien Gamba-Gontard
LA MORT DE TINTAGILES de Maeterlinck. M.e.s Denis PodalydèsLA CLÉMENCE DE TITUS de Mozart. M.e.s Denis Podalydès.SOLNESS LE CONSTRUCTEUR d’Ibsen. M.e.s Alain Françon.
Pensionnaire à la Comédie Française durant 5 ansLA TRILOGIE DE LA VILLÉGIATURE de Carlo Goldoni. M.e.s Alain Françon.LE MALADE IMAGINAIRE de Molière. M.e.s Claude Stratz. LES JOYEUSES COMMÈRES DE WINDSOR de William Shakespeare. M.e.s Andrés Lima. UBU ROI d’Alfred Jarry. M.e.s Jean-Pierre Vincent.FANTASIO d’Alfred de Musset. M.e.s Denis Podalydès.L’ILLUSION COMIQUE de Corneille. M.e.s Galin Stoev.LES FEMMES SAVANTES de Molière. M.e.s Bruno Bayen.LES TROIS SŒURS d’Anton Tchekhov. M.e.s Alain Françon. LES HABITS NEUFS DE L’EMPEREUR de Hans Christian Andersen. M.e.s Jacques Allaire.LES AFFAIRES SONT LES AFFAIRES d’Octave Mirbeau. M.e.s Marc Paquien. DOUCE VENGEANCE ET AUTRES SKETCHES de Hanokh Levin. M.e.s Galin Stoev.LES FABLES de La Fontaine. M.e.s Bob Wilson.LES TEMPS DIFFICILES d’Édouard Bourdet. M.e.s Jean-Claude Berutti.
2015
20142013
2012
20112010
200920082007
2015
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
Célia Catalifo
Formée a l’ecole régionale d’acteur de Cannes(ERAC.
ThéâtreLES LIAISONS DANGEREUSES - m.e.s David GeryCONVERSATIONS AVEC PICASSO - de Jean Paul WenzelROTTERDAM LA NUIT - de Charif GhattasPAR HASARD ET PAS RASÉ - m.e.s Philippe Duquesne et Camille GrandvilleSALE AOÛT DE SERGE VALLETTI - m.e.s Patrick PineauLES LEGS- de Marivaux, David GeryLES ACTEURS DE BONNE FOI - de Marivaux, David GeryLES TROIS SOEURS - de A. Tchekhov, Jean-Philippe Vidal
Comédie de ReimsET POURTANT CE SILENCE NE POUVAIT ÊTRE VIDE de Jean Magnan - m.e.s Michel CerdaVIVE LA FRANCE 1&2 – m.e.s Mohamed ROUABHIL’ORESTIE - m.e.s David GERYUNE ORESTIE - d’Eschyle m.e.s Jean-Pierre VINCENTTROÏLUS ET CRESSIDA d’Anne ALVARO - m.e.s David LESCOTÀ TOUS CEUX QUI de Noelle RENAUDE - m.e.s Alain TERRATOSMOSIS, rôle d’Elisabeth
À la télé elle a travaillé avec Louis Chiche, Philippe Venault, d’Olivier Marchal, Alain Tasma, Max René, Petra Costa, Guillaume Ringenbach, Solal Bouloudnine, Christian Blanchet, Paul Saintillan et Jean-Baptiste De Laubier.
2014
2012
2011
2010
2009
2008
2007
Claire Lemaire
Formée à l’enseignement et aux pratiques théâtralesauprès de Léon Masson professeur à Florent.
UN MONDE QUI S’EFFACE de Naomi WallaceAssistante à la mise en scène d’Alexis Lameda-Waksmann. L’ÎLE DES ESCLAVES de Marivaux. M.e.s. de Jérome TomrayCOMMENT ÉCONOMISER UN LOYER ? DAVID CONTRE LA CRISEréalisé par David Frécinaux pour Daroo production.LA DEMANDE EN MARIAGEAssistante à la mise en scène de Jérome Tomray.L’OURS de Tchékhov. Assistante à la mise en scène.12 HOMMES EN COLÈRE de Réginald Rose. M.E.S. Caroline DutheilLA REPRÉSENTATION de David Olguin. M.E.S. David Lejard-Ruffet
2015
2014
2011
20102009
2007
Julien Urrutia
Formé au Conservatoire d’Art Dramatique du Centre et 11ème à Paris.
LE CAS DE LA FAMILLE COLEMAN Théâtre 13 (rôle de Damian)LE BOURGEOIS GENTILHOMME de Molière. Théâtre de la Porte Saint Martin (rôle de Covielle)LE DÎNER DE CONS de F.Veber. Festival d’Hix (rôle de Juste LeBlanc)NOTRE-DAME-DES-FLEURS de J.Genet.Théâtre national de Nice (rôles de Gabriel, Alberto…) YERMA de F.Garcia Lorca. Festival des nuits d’été, Paris 10ème (rôles de juan)LE MÉDECIN MALGRÉ LUI de MolièreParis, hôtel de Beauvais (rôles de Lucas)EDGAR ET SA BONNE d’E. Labiche.Tournée Basse-Normandie (rôles d’Edgar)RUY BLAS de V. Hugo. Tournée Pyrénées-Orientales(rôles de Camporeal et du laquais)LES TROIS MOUSQUETAIRES d’A. Dumas.Théâtre de Saint Lô (rôles de D’Artagnan)DOM JUAN de Molière. Festival de Collioure (rôles de Pierrot)DOMMAGE QU’ELLE SOIT UNE PUTAIN de John Ford.Conservatoire du 11ème SIX PERSONNAGES EN QUÊTE D’AUTEUR de Luigi Pirandello. Théâtre de la Jonquière CARINE de F. Cromlink. Conservatoire du 11ème (rôles du valet) LES FOURBERIES DE SCAPIN de Molière.Festival de Collioure (rôles de sylvestre)
Majid Chikh-Miloud
Formé au conservatoire municipal Georges Bizet, XXème arrondissement de Paris
UN MONDE QUI S’EFFACE de Naomi WallaceAssistante à la mise en scène d’Alexis Lameda-Waksmann. CORPS TEXTES m.e.s Philippe LafeuilleLA POMME ET LE COUTEAU d’Aziz Chouaki m.e.s Victoria PauletAIDA Opéra - Stade de franceLES GAILLARDES de et m.e.s Mickael DelisPAS DE DEUX m.e.s Aurore et Esmeralda PaceLES CRIMES EXEMPLAIRES m.e.s Alexis Lameda et Louise Dudek SIX PERSONNAGES EN QUETE D’AUTEUR m.e.s Pascal ParsatJULIETE AU PAYS DES SCIENCES m.e.s Alise Tournois & Suzel ArnoldLE CERVD m.e.s Alexis Lameda-Waksmann et Louise Dudek
Acteur Permanent au Théâtre de l’Epée de Bois avec Antonio Dias Florian
A la télévision en 2010 dans Mes colocs, écrit et réalisé par Riad Saatouf.
2015
201320112010
2009
2008
2006
04-06
Rachel André
Formée au Studio-Théâtre d’Asnières
GRAND ET PEUR ET MISÈRE DE IIIe REICHT m.e.s Françoise MerleDÉLIRE À DEUX m.e.s Rachel AndréLES ACTEURS DE BONNE FOI de Marivaux m.e.s Jean-Louis Martin Barbaz ITO OU LA VENGEANCE D’UN SAMOURAÏ, conteLA DAME DE CHEZ MAXIM m.e.s Hervé Van Der MeulenLA GRIFFE d’Howard Barker, m.e.s Jean Philippe Albizattiet Benoit Seguin EN RIRE m.e.s collective, Collectif Volens Nolenspour le printemps des poètesLE NOUVEAU TESTAMENT de Sacha GuitryLA LAMPE de Pierre ReverdyCANTIQUE DES COLONNES de Paul Valéry,m.e.s Hervé Van DerMeulenLA COUR DU LION m.e.s Yveline HamonL’OISEAU BLEU d’après Maurice Maeterlinck, m.e.s Adrien De VanBRITANNICUS de Racine m.e.s Jean-Louis Martin-Barbaz
2015
20142011
2010
2008
2007
GROUPE M.I.A.O.U.
APE : 9001-ZSIRET : 802 874 172 00017
Direction Artistique : Alexis Lameda-Waksmann
18, rue des Ecouffes 75004 ParisTel : 06 09 09 84 48
email : [email protected]
Conception graphique : Joseph Benoit
([email protected])josephbenoit.tumblr.com
D ER O B E R T O A L V I M
M I S E E N S C È N E P A RA L E X I S L A M E D A - W A K S M A N N
Il fautparfois
se servird’un poignard
pourse frayer
un chemin
Avec le soutien du Carreau du Temple, d’Arcadie, du Théâtre Romain Rolland,
du Théâtre 13, du Théâtre du Hublot, de la Générale et du CRTH.
Contact presse : Kelly Gowry06 09 27 93 67 - [email protected]
THÉÂTRE DE BELLEVILLEdu 27 janvier au 14 février
mer. au sam. à 21h15, dim. à 20h30
94 rue du Faubourg du Temple, 75011 ParisM° Goncourt (L11) ou Belleville (L2 ou 11)
Bus 46 ou 75
Réservations : 01 48 06 72 [email protected]
Tarif plein : 25 € - Tarif réduit : 15 €Tarif jeune : 10 € - Tarif abonné : 10 €
www.theatredebelleville.com
