ターゲット；札幌に住む 20歳の大学生

・将来に漠然とした不安を抱いている（就活）

・まだまだ遊んでいたい（ファッション、イベント、食）

・何かしたい思いはあるが、情報が手に入りづらい（焦り、不安）

ターゲット；札幌に住む 20歳の大学生

身近なところから興味を持たせ、社会を意識させる

自分の趣味から企業を知り、就活にも役立つ

社会の情報を知り、動き始めるきっかけを作る

コンセプト

知る→ピンとくる

circle→札幌に良い循環を生みだす

ロゴが虫眼鏡。探究心、好奇心をあらわす

タイトル

・on/offを意識

私達大学生の意識をオフからオンへ

社会人のオンとオフを知り、身近に感じてもらう

・月ごとにテーマカラーを設定し、

誌面に統一感をもたせた

編集方針

c i r c l e

RISING SUN ROCK FESTIVAL朝日を迎えるまでの舞台裏

8 12 4Aug.2008

オフィス周辺の穴場スポット

働く若者のスーツと私服・ON と OFF

これが常識、大人のマナー !!

Apl.2008Dec.2008c i r c l e

札幌ホワイトイルミネーション

雪のビジネス 2008.

c i r c l e

新生活とビジネス

家具屋さんとその裏側

絶景お花見スポット

A

BC

D

E

F

G

西 18 丁目駅

1

2

3

4

56

New Yorker’ s Cafe

この店の人気はなんといってもNY

チーズケーキ（￥350）。値段もリー

ズナブルなので、ついつい毎日買っ

てしまう女性も多い。外のテラス

席はいつも満席。

休み時間は

おいしい時間。

E

D

F

G

A

B

C

New Yorker’ s Cafe中央区南 1西 18open11：00　close15：00定休日水曜日

櫻珈琲中央区南 1西 18open11：00　close15：00定休日水曜日

traveler’ s cafe中央区西 18open11：00　close15：00無休

うさぎかふぇ中央区南 2西 19open12：00　close16：00定休日水曜日

西１８丁目喫茶中央区西 19open11：30　close15：00定休日祝日

田中コーヒー中央区西 19open11：00　close15：00定休日火曜日

おいしい喫茶店中央区南 1西 18open10：30　close17：30　　無休

職場から近いお気に入りカフェ CAFE×WORK

今月号は大通り西１８丁目駅付

近のカフェ、企業を取材しまし

た。通りを歩けば、大通り中心

街とは違った、雰囲気があり落

ち着いたカフェが立ち並んでい

ます。お昼休みの時間帯は、ど

の店も近くの会社員でいっぱい

になるそう。そんな西１８丁目

で働く若者オススメのカフェを

紹介し、どんな仕事をしている

のかを紹介します。これを読め

ば、あなたは西１８丁目エリア

で働きたくなるかも！

今月は大通り西 18丁目駅エリアを大特集！！！

エイクエントは現在世界 17 カ国

70 カ所に拠点を持ち、クリエイティ

ブ、マーケティング、コミュニケー

ションを専門とする、世界最大級

の人材エージェントです。昨年国

内 5番目の拠点としてスタートし

た札幌オフィスでは、まだまだ多

くのクリエイターを求めています。

ベルシステムでは実務スキルはも

とより、礼儀やマナーの研修に特

に力を注ぎ、 オンリーワンのコール

センターとなることを目指して、

コミュニケーターの育成に努めて

います。 評価が役職や給与へと反映

するため、常に明確な目標を

定め、前向きに業務に取り組むこ

とができます。

1エイクエント インク 札幌

2(株 ) ベルシステム 24

砂田圭介(

　

)

今日のおしゃれのポイントは

時計かな。大事な会議のやっ

ぱお気に入りの勝負スーツの

３つボタンで決まりっ！

冨田香代子(

　

)

彼氏からもらったビジネス

バックはパソコンも入るしす

ごい便利！いっちーありがと

う♥　　　　　　

田村亮子(

　

)

ちょっと外回りの日は活動的

なパンツスーツ！動きやすい

からいいよね。アクティブ！

アクティブ！　　　　　　

炭谷あゆみ(

　

）

暑い夏の日の出勤のインナー

はやっぱりキャミソール！白

でさわやかにしてみました。

フレッシュホワイトー！　　

　　　　

工藤哲人(

　

）

今日は会社帰りにみんなで焼

き肉だから、においのつきず

らい化学繊維のスーツで決め

飲み会対策もばっちり♥　　

　　　　

砂田圭介(

　

）

今日はスニーカーとポロシャ

ツを大好きな赤でコーディ

ネート！やっぱコーディネー

トはこーでねーと♥　　　　

　冨田香代子(　

）

今日は大好きな彼氏とデート

♥彼氏が選んでくれた服なん

です。いっちーありがとー♥

もう、おそーい！！　　　　

　

田村亮子(

　

）

今日は彼氏が家でパスタを

作ってくれる日。今日はなに

パスタかな？何分ゆでてん

の？もう、おそーい！！　　

　　　

炭谷あゆみ(

　

）

あれ？待ち合わせ時間すぎて

るから急いできたのにみんな

いない！あ、日にち違ったか

も！どうしよう。帰ろう。　

　　　　

工藤哲人(

　

）

今日は図書館で勉強。今日の

ラッキーカラーのピンクで今

日も１日おれハッピー♥　　

　　　

24

2423

242324

242323

24

ONO

FF FASHION - on/off

　

社会に出た若者の気になる

ON

、

OFF

スタイルを徹底調査！スーツ

の着こなしや、私服の着こなしの

こだわりを聞き出しました。

札幌にあるo

ff

と

on

の人気ショップ

　

グローバルワーク札幌

エスタ店。お店のコンセ

プトはがんばりすぎない

服。自分らしい服。シー

ズン毎の気分をほどよく

MIX

した、カジュアルウェ

アを提案している。北海

道札幌市中央区北五条西

２丁目１

札幌エスタビ

ル７Ｆ　

011-231-0135

　

COMMECA DU MODE

札幌

西武店。デザインは黒を

基調とし落ち着きのある

「モード」を志向。コム

サデモードのスーツはシ

ンプルなデザインでカ

ラーもダーク系が多いの

で、その落ち着いた雰囲

気はビジネスから卒業

式、成人式など各種イベ

ントまで公の行事に着用

されることが多いみたい

ですね。札幌市中央区北

四条西3

-1

　

西武百貨店

札幌店

8F

　

011-219-5660

札幌の企業を知る

　　　↓

札幌で就職する若者が増える

　　　↓

札幌がもっと活気づく！！

人材も地産地消

札幌に良い循環を作る→サークル circle

長期活性フロー