Plateia - 26 de julho de 2013
-
Upload
amazonas-em-tempo -
Category
Documents
-
view
217 -
download
0
description
Transcript of Plateia - 26 de julho de 2013
��������������������������������������������������������������
��������������������������
�����������
�������
�����������������
����������
����
����
����������
��
�����������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ��������� ��������� ��� �������� �� ����������� �� �������� ��������� ������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� �������� ������� ���� ������������������������������������������ ����������� ���� ���� �������������������������������������������������� ������ ���������� ��������� ���������������������������������������������� ��� ����� �� �� ���� ���� ����������������������������������������� �������� ����������� �� ����������� ��� ����������� ��� ������ ������������������������������������������������� ��� �������� ����� ����� ��������� ����� ��� ���������� ������������ ���� �� ���������� ����������� ����������� ��� ������ ���� ������������������������������������� ������� ��������� ������� ����������������������������� ��� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ������������ ���������� ������������ ������ ������ ���� �� �������� �������������������������������������� ����������� �� �������� �������� ������� ��� ����� ��� ���������������� �������� ���� ������ �� ����������������������
��������
��������������������������������������������������������������
����������������������
���������� �� �
01_16 PLATEIA FIMSEMANA.indd 16-1 25/7/2013 20:59:27
���������������������������������������������������������������������
������������������������
�����������������������������������������
������������������
������������������������������������������������
���������
���������������������������
��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ���������� ��������� ��������������������������������������������������������� ��������� ������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� �� ���� ��� ��������� ���
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ����������� ������ ��
���������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
�������������
������ ������������������������������������������
������ ��
Jander Vieira��������������������������������������������������
������ ������������������������������������������
������ ��
����������������������������������������������������������������������������������� ������ �������� ��������� ����������������������������������������������
�������������������������� ������������������� ������������ �������� ����� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ������ �� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� �� ����� ���� ������� ��� �������� ���������������������������������������������������� ������ ��� ��� ����� �������� �� ���������������������������
����������� �������� ��� ������� �������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ��� ��������� �������������� ������������� ��������� ������� ����������� ��� ��������������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������ ��� �������� ��������� ��� ������������������������������������������������������ ��� ������� �������� ������� ����� �� �����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������� �� ����������� ����������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ����������� �� �����������������������������������������
��������������������
�� ����������� ����������� ��� ������ ���������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ �� ������������������������� ������������������������� ���� ���������� ��� ����� ��������������������������������������������������������� ���������� �� ����� ������ ����������� ��������� ����������� �� ����������� ������������ ������ ���� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
Jander Vieira��������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����
������
���������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������� ��������������� �������������� ��������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ���������� ������������� ����������������������������������������������������������
������������������������� �������� ��� ������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������� �� ���������������� ���� ����� ��� �����������������������������
�������������
���� �� ����������� ��� ���������������������������������������������������������������������� �������������� ���������� ���� ������ �������������������������������������������� �� ��� ����������� ��������������������������� ���������� ������ ��������� �������������� �� ����������� �������������� ��� ������������ ������� ��� �������� ��� ���� ��� ��� �������� �� ���������������� ������������ ��� ������� ����� �� ������ ��������� ���� ������������ ��������������������������������������������������������
��������������
�������������������������������������������������������������������������������������
�������������������
02_15 PLATEIA FIMSEMANA.indd 2-15 25/7/2013 21:30:28
������� �����������������������������������������
�������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ���� ����������� ������� �� ������������ ��� ���������� ���������� �� ���� ������������ �� ������������ �� �� ����������������������������������������������� �� ���������� ������ ������������ ������� ���������������� �� �� �������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ �� �� ������ ��������������� ��������� ���� ��� �������������������� ���������� ������ ��� ��������������������������������������������� ������ �������� ���� ����������� ��������������������������������������������������� ���� ������������� �������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ��� ����������������������� ��� ����������� ��� ���������� ���������� �������� ���� �������������� ��� ��������� �� ���� ������������ �� ����� ��� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������� ������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������ ���� ������������� ���������� ������������� ��������������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� �� ���������� ��� ���������� �������� ������������ ���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������ ��� ������������ ��� ���������������������������������������������������������� ���� �������� �� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� ����� �������������������������������������������������� ������ ���� ���� ����������� ������������������� ������� ����� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���� �� ������ ���������� ��� ������ ������ ������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ����� �� �������� ������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ����� ��������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������� ������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����� ���� ��� ����������������������������������������������� �� �������� ���� �� ������ ������������� �������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ��������� ���� �������� ���������������������������������������������� ������������� ��� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ������� ���� �����������������������������
������������������������������������������� ���� ������� ��� ������ ������ ���������������������������������������������� ����� �� �������� ����������� �������������������������������������������������� ���� ����� �������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ������ ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������������������������� ���� ����� ���������� ������� ������������ �� ��������������� ��� ������ �� ���� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
������������
��������
������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
������
�����������
����������������������������������������������������������������������������
03_14 PLATEIA FIMSEMANA.indd 14-3 25/7/2013 21:07:00
���������������������������������������������
�����������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ������������ ���� �� ������� ���� ����� ��������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������� ���� �� ������ ������ ������ �� ��������������
����������
�������������������� ������� ��� ���� ��� ����������� ��������� ��� ���� ���������� ���������������� ����� ������ ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ��� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������� ��� ������� ��� �����
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���� ������������������������������������������������������� ������ ������� ���� ��������� �������� ������������������� ���������� ���������� �� �������� ��� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������ ������ ��� ���� ������������������������������������������������������ �� ������� ��� ��� �������������
������������
����������������������������
������������ ������������������������������������������
���������������������� ��� ������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
��������
��
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ����� ������� ��� �������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ��������� ��������� �������� �� ��� ��������� ������������ ����������������� �� ������ ��� �����
���������������������������� �� ���������� ���������������������������������
��� ��������� ��������� ����������� �� �������� ��� ��������������� ���� ���������� ����� ������������������ ������� ��������� �� ������������� �������������� �������� ��������������������������������������� �������������������������� ��������� ��������������������������� ������������������� � � ��� ���������� � � �
������ ������������ ���������� ���������� ������������������������������� � � � � � � ��������������������������������� ���� ������� �������������� ��� ���������� ���������
���� ���� ���� �������������������
��������������������������������������������������� ���� �� ������� ������ ��������������� ����������� �� ����������������� ���������� ���� �� ���������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ����� �������������� ����������� ��� ��������� ��������������������� ������ ���� ��� ������ ������������������������������������ �������� ������� ������ ���� �������������� ���������� �������������� ��� ��������� ���� ��� ������������������� ��������� ���� ��������������� �� �������������� ��� ���������� ���� ������������ ��������������� ����������� ������������ ��� ���������� ���������� ��� ���������������� ���������� �� ������ ���� ���� ����������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����������� �� ����������������������������������������������������������������������� �� ��������� ������ �������� ������������������ ��������� �� �� ������������������������������������������������� ������������ ���������� �������������������������������������������������� �� �������� �� ������ ��� ������������������������������������������������� �������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ��� ������ ��� �� ������������������������������������������������� �� ���� ������������ �������������������� ����� ����������������� ���������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � ��� ������� ���� �� ����������� ������� ������� ��� ������� ������������������������������������������������ ������� ���� ��� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ��� �������� ���������������������������������� �������������������������������������������������� ����� ���� ������ �������������� ��������� ����� ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������� ������������� ��� ������ ���� ����������� ��������� ���� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ��������� ���������� ������ ��� �� ����� ��������� ��������� ���� ��� ����� ���������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������� �� ��������� ��� ���� ����������� ����� ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� �������� �������������������������������������������������� ���������� ��� ���������� �� ������������������������������������������������ ����� ���������� ���� �������� ������������������������������������������������� ����������� ������ ��������� �������� ���������� ���� �� ��������������������������������������������
��������
����������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
04_13 PLATEIA FIMSEMANA.indd 4-13 25/7/2013 21:12:01
������������������������������������������������
�������������������������������������������������
����� �������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������
���
�����������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
������������ ������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������� ����������������������
��������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������
�������������������������������������������������������������������������� ����
����������������������������������������������������� ������������ �� ���� ����� �� ��������������������� � ������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �� ���� ���������������� �� ����������� ������
������������������������������������ �� �������� ����� �������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ �� ������ ��������������������
�������������������������������������
�����������������������������������
������������
��������������������������
�� ��������������� ������������
�������������� ��� ������������� ����������� ���������������������������������������������� �� ������������ ����������������
�������� ����������� ������� ���
����� ����� ��� ������������ �� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������
���� �����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
��������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
����� �� ������������ �� ������ ������������� ��� ��������� ��� �������������������������������������������������� ��� ���������� ������������� ��������������� ����������������������������������������������� �� ��������� ��� ������ ������������� �� �� ����� ��� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������� ����������� ���� �������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ������ ���� ����������������������������������������� �� ������� ���������� �� ��������� ��� ����� ��� ���������� ������������������ ���������� ������ ���������� �������� ������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������
�������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
������������������������������������� ������� ����������
������������
��������������������������������� �� ������������������ ���� ��������� ��������������� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������������������� ���� ���� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ �� �����������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
05_12 PLATEIA FIMSEMANA.indd 12-5 25/7/2013 21:20:41
������ ������������������������������������������
���������
�������������������������������������� ��������� ��������� ����� ��� ��������� ��������������� ������� ������ ��������� ����� ���� ��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ���������� �������� ��������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������ ������ ��� ���������� ����� ������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� �������� ������� ������� �������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
������������
����������������������������������������
����������������� ��������� ����������� �� ������� ������� ������� ������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ��������� �� �� ������� ����������� ������������������������������ �� ������� ������ ����������������������� ��������� �� �� ����� ������������������������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ����� ������� ��������� ���� ������ ������������������� ���������� �� �� ������� ����� ������ ������������������� ��������� �� �� ������������������������������������������
���������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� �� ������� ������� ������������������������������������������������ ���������������� ������������� �� ��������� ��������� �� �� �������������� ������� ������� ������ ������������������� ������ ������������������������� �� ��������� ��������� �������������������������������������������������
������� �������� �� �� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� �� �� ����� ������� �������������� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������� �������� �� ���������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������� ��������������� ����� ������ ����� ��� �������������������� ����� ���������������� ���������� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ��� ������ �������������������� ��� ������� ������� ����������� ����� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� �������������� �������������� ���� �� ��������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������
��������
�����������������������������������������������������
�������������
������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ��������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� �������������� ������������� ������� ��������� �� ���������������� ���� ���� ��������� ����� ����� ���������� ���������� ���������� ���� �� ����������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������� ����� ���������������� ���� ������������� ��� ��������������������������������������������������������� ���� ��� ���������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������� ������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ��� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ���������� ����������� �����������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
�������
�����
�������
������������
��������������
���������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
����������
�����������������������������������������������������������������
06_11 PLATEIA FIMSEMANA.indd 6-11 25/7/2013 21:25:27
������������������������������������������������
������ �����������������������������������������
Fernando Coelho Jr.������������������������������������������������������
������������������������������� ������������ ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ���������������� ��� �������������������� ��� �������� ���
������������������������� �������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
��������������������������������� ������ ��� �������� ���
�������������������������������������������������
����������������������������� �������� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������ �� �������������������� ����������� ����� �� ���
�����������������������������������������������������������������������������������������
����� ����������� ��� ������������������� ������������������� �������� �������������������� ������ �������� ������������� �� ����������� ��� ���������� �������� ��� ������� ���
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ������� ���������������������������������������
����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� ������������ ���������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������
�������� ��� �������� ����� ��� ��������� ��������������� �� ���������������� ����� ��������������������������� ������������ ���������������� ��� �������� ����������� ��� ������� �������������� ��� ������� ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ��������� �� �� ���������������������������� ����� ������� ������������������������������������������������������ ���������������������� ������ ���������������������� ������ ������������������������������������������������������������������ ������� ������ ����������������������� ������������� ������������ �� �������������������������������������������������������������������� ������ ��������������������������������������������������������������� ������� ������ ������������������������������������������������������������
����������� ��������� ����� ���������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ������ ���� ��������� ��������� ������������� ���� ������� ������ ��� ������ ���������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ���� ��������� �� ������ �� ������������� �������������� ������������ ���������������������������������������������������� ����� �� ��������� ��� ����������������������������������� ����� ������ ��� ��������������������� ������ �������� ��� ��� �������������������� �������� ���� ������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������� ������������� ��������� ���� �������� �� ��������� ����� ����� ������� ���������� �������������������������������������������
���������������������������������������� ����� ������������ ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �� ����������� ����� ���������������������������������������� �� �������� �� ������� ��� ������������� ������������� ��� ��������� ������������ ����� ��� ������ ���������� �������� ���� �� ������ ������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ��������������� ������� ���� ������ �� ������� ���������������������
���������������������
����������
����������
�������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ������ �������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ����������� �������� �����������������
�� ���������� �� ��� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������
��������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
������
������
������
����������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ������������ ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ �� ���� ��� ����������� ������ ����������� ������� �������������������� �������� ��������� ������������ �������� �� ������� ���������������������������� ��� ������ ��������� ����� �������� �� ������������ ���������������������
����������
07_10 PLATEIA FIMSEMANA.indd 10-7 25/7/2013 22:08:45
������������������������������������������������
������� �����������������������������������������
����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������� ��������� �� ������� ��������������������������������������������������� ���������� ���������� ��������������������������������������������� ���� ����� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������
����� ���������������������������������������������������������� ���� ��������� ����� ����������������������������������������������������� ����������� ��� ����� ������ ���������� ������������� ���������� �������������������� �� ����� ���� �� ���� �������� ������� ����������� ������������ ������� ������������� ��������� ��� ������������� ��������� ���������� ���������������������������������� ��������������� ���� ������� ������ ������������������������������������������������������� ����� ����������
����� ������������������������������������������������������������� ����������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ������������������ ������ �������� �����������
������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������������������� ������ ���� ����������� �������������� ��� �����
�������� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ��� ������ ��� ������� ������������ ������������� ������� ���� ������������ ����������� ���� �� �������� ������������� ����� �� ����������� ������������� ������� ��� ��� ���������� ����� ��� �������� ����� ���������� ������������ ���� �������� ���������
������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������������� ���� ����������� ��� �������������� ������ ��� ������ ��� ��� ���� �����������
������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ������ ��� �������������������������������������������� ���� ������ ���� ��������� ������������������ ������� ��������� �� ������� ��������� ��������� ���������� �� ���������������� ������ ��� ���� ������ ����������������������� ���������������
������� ����������������� ����������� ����������������������������������������������������� ��������� ����� �������� ������ ������ ���������� ����� �� �������� �������������� ��� ����� ��� ���������� ������������������������������������������ ������������� ���� ���� ������ ���������������������������������������������� �������� �� ����� ������� ������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������ ���� ����������������� ������ ���� ���� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ���������������������
������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
��������������������������������
���������������
���������������������������������������������������������������������� ��������������������������
������������������������ ����������������������������������������������������������������������������
����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ����� ��������� �������� ������� ����� ��� ��� ���������������������������������������������� ��� ����� ��������� ��� ����������������� ��� ���� ���� �������� �� ���������� ����������������������������������� ������� ��� �������� ���� �������� ���������� ����� ����������
������� �������������� ������ ������������� ��������� ����� ���� �������� ������������������������������������������������� �� ������������ �������� �������������������������������������������� ��� �������� �� ������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ��� �������������� ������
����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ���� ������� �������� �������� �� ������ ����� ������������������������������������������������������ �� ������ ����� ����������� ������������������������������������������������������ ������������������������� ���� �������� �� ���� �� ������������ �������� ����������� ��� ��� ���������������� ������������� ����� ����������������������
������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ���������� ��� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ������ ��� ����������� ��������� ��� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ����� ����������
��������������������� ��������������������� ������ ������� ��������� ��� ��������������� ���� �� ������ ���������� ���������������������������������������������� ������� ��� �������� �������� ������� ������� �������� ������� ����������������� ������ ������ ���� ���������� ������ ������ ������ ������ ��� ����������������������������������������������������� ���� ����������� ��� ������ ���������� �� ��������� ������ ��� ���� ������������ �� ����� ������������ ���������� �������� ���� ����� ��� �������������������������
����� ������������������������ ��� ������� ������ �������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������� ���������������
������� ���������������������������������������������� ���� ������ ��������� ����� �������������� ��� �������� �� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����� ��������� ����������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ��������
������� ������������������������� �������� ������ ����� ����� �������������� �������� ����� ����� ������� �������������������������������������������������� ������ �������� ������ ��������� ������� ���� ����� �� ������ ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������
�����������
������
08_09 PLATEIA FIMSEMANA.indd 8-9 25/7/2013 20:51:49
������������������������������������������������
������� �����������������������������������������
����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������� ��������� �� ������� ��������������������������������������������������� ���������� ���������� ��������������������������������������������� ���� ����� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������
����� ���������������������������������������������������������� ���� ��������� ����� ����������������������������������������������������� ����������� ��� ����� ������ ���������� ������������� ���������� �������������������� �� ����� ���� �� ���� �������� ������� ����������� ������������ ������� ������������� ��������� ��� ������������� ��������� ���������� ���������������������������������� ��������������� ���� ������� ������ ������������������������������������������������������� ����� ����������
����� ������������������������������������������������������������� ����������� ��� �������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ������������������ ������ �������� �����������
������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������������������� ������ ���� ����������� �������������� ��� �����
�������� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ��� ������ ��� ������� ������������ ������������� ������� ���� ������������ ����������� ���� �� �������� ������������� ����� �� ����������� ������������� ������� ��� ��� ���������� ����� ��� �������� ����� ���������� ������������ ���� �������� ���������
������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������������� ���� ����������� ��� �������������� ������ ��� ������ ��� ��� ���� �����������
������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ������ ��� �������������������������������������������� ���� ������ ���� ��������� ������������������ ������� ��������� �� ������� ��������� ��������� ���������� �� ���������������� ������ ��� ���� ������ ����������������������� ���������������
������� ����������������� ����������� ����������������������������������������������������� ��������� ����� �������� ������ ������ ���������� ����� �� �������� �������������� ��� ����� ��� ���������� ������������������������������������������ ������������� ���� ���� ������ ���������������������������������������������� �������� �� ����� ������� ������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������ ���� ����������������� ������ ���� ���� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ���������������������
������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
��������������������������������
���������������
���������������������������������������������������������������������� ��������������������������
������������������������ ����������������������������������������������������������������������������
����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ����� ��������� �������� ������� ����� ��� ��� ���������������������������������������������� ��� ����� ��������� ��� ����������������� ��� ���� ���� �������� �� ���������� ����������������������������������� ������� ��� �������� ���� �������� ���������� ����� ����������
������� �������������� ������ ������������� ��������� ����� ���� �������� ������������������������������������������������� �� ������������ �������� �������������������������������������������� ��� �������� �� ������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ��� �������������� ������
����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ���� ������� �������� �������� �� ������ ����� ������������������������������������������������������ �� ������ ����� ����������� ������������������������������������������������������ ������������������������� ���� �������� �� ���� �� ������������ �������� ����������� ��� ��� ���������������� ������������� ����� ����������������������
������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ���������� ��� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ������ ��� ����������� ��������� ��� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ����� ����������
��������������������� ��������������������� ������ ������� ��������� ��� ��������������� ���� �� ������ ���������� ���������������������������������������������� ������� ��� �������� �������� ������� ������� �������� ������� ����������������� ������ ������ ���� ���������� ������ ������ ������ ������ ��� ����������������������������������������������������� ���� ����������� ��� ������ ���������� �� ��������� ������ ��� ���� ������������ �� ����� ������������ ���������� �������� ���� ����� ��� �������������������������
����� ������������������������ ��� ������� ������ �������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������� ���������������
������� ���������������������������������������������� ���� ������ ��������� ����� �������������� ��� �������� �� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����� ��������� ����������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ��������
������� ������������������������� �������� ������ ����� ����� �������������� �������� ����� ����� ������� �������������������������������������������������� ������ �������� ������ ��������� ������� ���� ����� �� ������ ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������
�����������
������
08_09 PLATEIA FIMSEMANA.indd 8-9 25/7/2013 20:51:49
������������������������������������������������
������ �����������������������������������������
Fernando Coelho Jr.������������������������������������������������������
������������������������������� ������������ ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ���������������� ��� �������������������� ��� �������� ���
������������������������� �������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
��������������������������������� ������ ��� �������� ���
�������������������������������������������������
����������������������������� �������� ������ ����� ������������������������������������������������������������������������������ �� �������������������� ����������� ����� �� ���
�����������������������������������������������������������������������������������������
����� ����������� ��� ������������������� ������������������� �������� �������������������� ������ �������� ������������� �� ����������� ��� ���������� �������� ��� ������� ���
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ������� ���������������������������������������
����������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� ������������ ���������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������
�������� ��� �������� ����� ��� ��������� ��������������� �� ���������������� ����� ��������������������������� ������������ ���������������� ��� �������� ����������� ��� ������� �������������� ��� ������� ��� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��������� ��������� �� �� ���������������������������� ����� ������� ������������������������������������������������������ ���������������������� ������ ���������������������� ������ ������������������������������������������������������������������ ������� ������ ����������������������� ������������� ������������ �� �������������������������������������������������������������������� ������ ��������������������������������������������������������������� ������� ������ ������������������������������������������������������������
����������� ��������� ����� ���������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ������ ���� ��������� ��������� ������������� ���� ������� ������ ��� ������ ���������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ���� ��������� �� ������ �� ������������� �������������� ������������ ���������������������������������������������������� ����� �� ��������� ��� ����������������������������������� ����� ������ ��� ��������������������� ������ �������� ��� ��� �������������������� �������� ���� ������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������� ������������� ��������� ���� �������� �� ��������� ����� ����� ������� ���������� �������������������������������������������
���������������������������������������� ����� ������������ ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �� ����������� ����� ���������������������������������������� �� �������� �� ������� ��� ������������� ������������� ��� ��������� ������������ ����� ��� ������ ���������� �������� ���� �� ������ ������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ��������������� ������� ���� ������ �� ������� ���������������������
���������������������
����������
����������
�������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ������ �������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ ����������� �������� �����������������
�� ���������� �� ��� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������
��������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
������
������
������
����������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ������������ ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ �� ���� ��� ����������� ������ ����������� ������� �������������������� �������� ��������� ������������ �������� �� ������� ���������������������������� ��� ������ ��������� ����� �������� �� ������������ ���������������������
����������
07_10 PLATEIA FIMSEMANA.indd 10-7 25/7/2013 22:08:45
������ ������������������������������������������
���������
�������������������������������������� ��������� ��������� ����� ��� ��������� ��������������� ������� ������ ��������� ����� ���� ��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ���������� �������� ��������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������ ������ ��� ���������� ����� ������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� �������� ������� ������� �������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
������������
����������������������������������������
����������������� ��������� ����������� �� ������� ������� ������� ������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ��������� �� �� ������� ����������� ������������������������������ �� ������� ������ ����������������������� ��������� �� �� ����� ������������������������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ����� ������� ��������� ���� ������ ������������������� ���������� �� �� ������� ����� ������ ������������������� ��������� �� �� ������������������������������������������
���������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� �� ������� ������� ������������������������������������������������ ���������������� ������������� �� ��������� ��������� �� �� �������������� ������� ������� ������ ������������������� ������ ������������������������� �� ��������� ��������� �������������������������������������������������
������� �������� �� �� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� �� �� ����� ������� �������������� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������� �������� �� ���������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �� ����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������� ��������������� ����� ������ ����� ��� �������������������� ����� ���������������� ���������� ��������� ��� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ��� ������ �������������������� ��� ������� ������� ����������� ����� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� �������������� �������������� ���� �� ��������� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������
��������
�����������������������������������������������������
�������������
������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����� ��������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� �������������� ������������� ������� ��������� �� ���������������� ���� ���� ��������� ����� ����� ���������� ���������� ���������� ���� �� ����������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������� ����������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������� ����� ���������������� ���� ������������� ��� ��������������������������������������������������������� ���� ��� ���������� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������� ������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ��� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ���������� ����������� �����������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
�������
�����
�������
������������
��������������
���������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
����������
�����������������������������������������������������������������
06_11 PLATEIA FIMSEMANA.indd 6-11 25/7/2013 21:25:27
������������������������������������������������
�������������������������������������������������
����� �������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������
���
�����������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
������������ ������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������� ����������������������
��������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������
�������������������������������������������������������������������������� ����
����������������������������������������������������� ������������ �� ���� ����� �� ��������������������� � ������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �� ���� ���������������� �� ����������� ������
������������������������������������ �� �������� ����� �������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ �� ������ ��������������������
�������������������������������������
�����������������������������������
������������
��������������������������
�� ��������������� ������������
�������������� ��� ������������� ����������� ���������������������������������������������� �� ������������ ����������������
�������� ����������� ������� ���
����� ����� ��� ������������ �� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������
���� �����
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
��������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
����� �� ������������ �� ������ ������������� ��� ��������� ��� �������������������������������������������������� ��� ���������� ������������� ��������������� ����������������������������������������������� �� ��������� ��� ������ ������������� �� �� ����� ��� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������� ����������� ���� �������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ������ ���� ����������������������������������������� �� ������� ���������� �� ��������� ��� ����� ��� ���������� ������������������ ���������� ������ ���������� �������� ������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������
�������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
������������������������������������� ������� ����������
������������
��������������������������������� �� ������������������ ���� ��������� ��������������� ����� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������������������� ���� ���� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ �� �����������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
05_12 PLATEIA FIMSEMANA.indd 12-5 25/7/2013 21:20:41
���������������������������������������������
�����������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ������������ ���� �� ������� ���� ����� ��������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������� ���� �� ������ ������ ������ �� ��������������
����������
�������������������� ������� ��� ���� ��� ����������� ��������� ��� ���� ���������� ���������������� ����� ������ ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ��� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������� ��� ������� ��� �����
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���� ������������������������������������������������������� ������ ������� ���� ��������� �������� ������������������� ���������� ���������� �� �������� ��� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ������ ������ ��� ���� ������������������������������������������������������ �� ������� ��� ��� �������������
������������
����������������������������
������������ ������������������������������������������
���������������������� ��� ������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
��������
��
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ����� ������� ��� �������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ��������� ��������� �������� �� ��� ��������� ������������ ����������������� �� ������ ��� �����
���������������������������� �� ���������� ���������������������������������
��� ��������� ��������� ����������� �� �������� ��� ��������������� ���� ���������� ����� ������������������ ������� ��������� �� ������������� �������������� �������� ��������������������������������������� �������������������������� ��������� ��������������������������� ������������������� � � ��� ���������� � � �
������ ������������ ���������� ���������� ������������������������������� � � � � � � ��������������������������������� ���� ������� �������������� ��� ���������� ���������
���� ���� ���� �������������������
��������������������������������������������������� ���� �� ������� ������ ��������������� ����������� �� ����������������� ���������� ���� �� ���������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ����� �������������� ����������� ��� ��������� ��������������������� ������ ���� ��� ������ ������������������������������������ �������� ������� ������ ���� �������������� ���������� �������������� ��� ��������� ���� ��� ������������������� ��������� ���� ��������������� �� �������������� ��� ���������� ���� ������������ ��������������� ����������� ������������ ��� ���������� ���������� ��� ���������������� ���������� �� ������ ���� ���� ����������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����������� �� ����������������������������������������������������������������������� �� ��������� ������ �������� ������������������ ��������� �� �� ������������������������������������������������� ������������ ���������� �������������������������������������������������� �� �������� �� ������ ��� ������������������������������������������������� �������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ��� ������ ��� �� ������������������������������������������������� �� ���� ������������ �������������������� ����� ����������������� ���������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � � ��� ������� ���� �� ����������� ������� ������� ��� ������� ������������������������������������������������ ������� ���� ��� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ��� �������� ���������������������������������� �������������������������������������������������� ����� ���� ������ �������������� ��������� ����� ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������� ������������� ��� ������ ���� ����������� ��������� ���� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ��������� ���������� ������ ��� �� ����� ��������� ��������� ���� ��� ����� ���������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������� �� ��������� ��� ���� ����������� ����� ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� �������� �������������������������������������������������� ���������� ��� ���������� �� ������������������������������������������������ ����� ���������� ���� �������� ������������������������������������������������� ����������� ������ ��������� �������� ���������� ���� �� ��������������������������������������������
��������
����������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
04_13 PLATEIA FIMSEMANA.indd 4-13 25/7/2013 21:12:01
������� �����������������������������������������
�������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ���� ����������� ������� �� ������������ ��� ���������� ���������� �� ���� ������������ �� ������������ �� �� ����������������������������������������������� �� ���������� ������ ������������ ������� ���������������� �� �� �������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ �� �� ������ ��������������� ��������� ���� ��� �������������������� ���������� ������ ��� ��������������������������������������������� ������ �������� ���� ����������� ��������������������������������������������������� ���� ������������� �������������������������������������������������������������������������������� �� �������� ��� ����������������������� ��� ����������� ��� ���������� ���������� �������� ���� �������������� ��� ��������� �� ���� ������������ �� ����� ��� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ������� ������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������ ���� ������������� ���������� ������������� ��������������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� �� ���������� ��� ���������� �������� ������������ ���������������������������������������������������������������
������������������������������������������������ ��� ������������ ��� ���������������������������������������������������������� ���� �������� �� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����������� ����� �������������������������������������������������� ������ ���� ���� ����������� ������������������� ������� ����� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ���� �� ������ ���������� ��� ������ ������ ������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ����� �� �������� ������������������������������������������������������������������������������� ������� ������ ���� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ����� ��������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������� ������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����� ���� ��� ����������������������������������������������� �� �������� ���� �� ������ ������������� �������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �� ��������� ���� �������� ���������������������������������������������� ������������� ��� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ������� ���� �����������������������������
������������������������������������������� ���� ������� ��� ������ ������ ���������������������������������������������� ����� �� �������� ����������� �������������������������������������������������� ���� ����� �������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ������ ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������������������������� ���� ����� ���������� ������� ������������ �� ��������������� ��� ������ �� ���� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
������������
��������
������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
������
�����������
����������������������������������������������������������������������������
03_14 PLATEIA FIMSEMANA.indd 14-3 25/7/2013 21:07:00
���������������������������������������������������������������������
������������������������
�����������������������������������������
������������������
������������������������������������������������
���������
���������������������������
��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ���������� ��������� ��������������������������������������������������������� ��������� ������� �������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� �� ���� ��� ��������� ���
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ����������� ������ ��
���������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
�������������
������ ������������������������������������������
������ ��
Jander Vieira��������������������������������������������������
������ ������������������������������������������
������ ��
����������������������������������������������������������������������������������� ������ �������� ��������� ����������������������������������������������
�������������������������� ������������������� ������������ �������� ����� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ������ �� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� �� ����� ���� ������� ��� �������� ���������������������������������������������������� ������ ��� ��� ����� �������� �� ���������������������������
����������� �������� ��� ������� �������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ��� ��������� �������������� ������������� ��������� ������� ����������� ��� ��������������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������ ��� �������� ��������� ��� ������������������������������������������������������ ��� ������� �������� ������� ����� �� �����������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������� �� ����������� ����������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ����������� �� �����������������������������������������
��������������������
�� ����������� ����������� ��� ������ ���������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������ �� ������������������������� ������������������������� ���� ���������� ��� ����� ��������������������������������������������������������� ���������� �� ����� ������ ����������� ��������� ����������� �� ����������� ������������ ������ ���� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
Jander Vieira��������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����
������
���������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������� ��������������� �������������� ��������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ���������� ������������� ����������������������������������������������������������
������������������������� �������� ��� ������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������� �� ���������������� ���� ����� ��� �����������������������������
�������������
���� �� ����������� ��� ���������������������������������������������������������������������� �������������� ���������� ���� ������ �������������������������������������������� �� ��� ����������� ��������������������������� ���������� ������ ��������� �������������� �� ����������� �������������� ��� ������������ ������� ��� �������� ��� ���� ��� ��� �������� �� ���������������� ������������ ��� ������� ����� �� ������ ��������� ���� ������������ ��������������������������������������������������������
��������������
�������������������������������������������������������������������������������������
�������������������
02_15 PLATEIA FIMSEMANA.indd 2-15 25/7/2013 21:30:28
��������������������������������������������������������������
��������������������������
�����������
�������
�����������������
����������
����
����
����������
��
�����������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� ��������� ��������� ��� �������� �� ����������� �� �������� ��������� ������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ������� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� �������� ������� ���� ������������������������������������������ ����������� ���� ���� �������������������������������������������������� ������ ���������� ��������� ���������������������������������������������� ��� ����� �� �� ���� ���� ����������������������������������������� �������� ����������� �� ����������� ��� ����������� ��� ������ ������������������������������������������������� ��� �������� ����� ����� ��������� ����� ��� ���������� ������������ ���� �� ���������� ����������� ����������� ��� ������ ���� ������������������������������������� ������� ��������� ������� ����������������������������� ��� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ������������ ���������� ������������ ������ ������ ���� �� �������� �������������������������������������� ����������� �� �������� �������� ������� ��� ����� ��� ���������������� �������� ���� ������ �� ����������������������
��������
��������������������������������������������������������������
����������������������
���������� �� �
01_16 PLATEIA FIMSEMANA.indd 16-1 25/7/2013 20:59:27