PLANI I ZBATIMIT TË PROGRAMIT KORNIZË TË TRAJNIMEVE fileE drejta në mbrojtje të të dhënave...
Transcript of PLANI I ZBATIMIT TË PROGRAMIT KORNIZË TË TRAJNIMEVE fileE drejta në mbrojtje të të dhënave...
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
PLANI I ZBATIMIT TË
PROGRAMIT KORNIZË
TË TRAJNIMEVEKORRIK - DHJETOR 2014
Design and Layout: Berat Ymeri / [email protected]
Printed: www.blendi‐ks.com
Publikuar nga Instituti Gjyqësor i Kosovës
© IGJK 2014, Të gjitha të drejtat e rezervuara
Përmbajtja e këtij materiali nuk mund të rishtypet, shumëzohet ose përcjellët në çfarëdo forme tjetër
elektronike, mekanike, të fotokopjohet ose regjistrohet pa miratimin me shkrim të Institutit
Gjyqësor të Kosovës (IGJK).
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Hyrje Procesi i zbatimit trajnimeve Mbrojtja e fëmijëve jashtë familjeve biologjike Raporti prokuror ‐ mbrojtës i viktimave nga perspektiva e juridiksionit të tyre Krimet Ndërkombëtare me përmbajtje të elementeve të dhunës seksuale dhe torturës: Krimet e luftës, krimet kundër qenieve njerëzore dhe gjenocidi Ekzekutimi i sanksioneve penale Pengim posedimi dhe mbrojtja gjyqësore Gjurmimi, sekuestrimi dhe konfiskimi i aseteve Përgjegjësia e personit përgjegjës në organin e punësimit për zbatimin e vendimeve te Këshillit te Pavarur Mbikëqyrës te Kosovës E drejta për liri dhe siguri sipas KEDNJ Procedura në Gjykatën Kushtetuese të Kosovës dhe vendimet e saj Ligji për Markat Tregtare – Aspekte praktike të zbatimit të tij Ndërmjetësimi dhe procedura e rregullt gjyqësore Përgjegjësia civile te kontratat e ndërtimit Masat për sigurimin e pranisë së të pandehurit në procedurën penale Sigurimi i kërkesëpadisë Zbulimi, hetimi dhe gjykimi i rasteve të korrupsionit Adoptimi Shkathtësitë e Komunikimit Social E drejta në mbrojtje të të dhënave personale si dhe klasifikimi i informacioneve dhe verifikimi i sigurisë Marrja e provave nga ana e prokurorit gjatë hetimit Procedura sipas ankesës në rastet e shpronësimit –në bazë të ligjit për shpronësim Etika profesionale dhe deontologjia Bashkëpunim juridik ndërkombëtar në çështje penale dhe civile Aktgjykimet sipas LPK‐së Pastrimi i parave Përgjegjësia e personit përgjegjës të personit juridik në lëmin e marrëdhënieve të punës Kundërvajtjet nga lëmia e Rendit dhe Qetësisë Publike –Mjetet juridike Vendimet në procedurën gjyqësore ndaj të miturit Bashkë – ndërgjygjësit dhe ndërhyrësit Format e shfrytëzimit të viktimave në rastet e trafikimit me qenie njerëzore Negocimi i marrëveshjes për pranimin e fajësisë Qeverisja e Shoqërive Tregtare dhe Kontestet Brenda Tyre Gjendja civile dhe shtetësia – organizimi dhe funksionimi E drejta e mjedisit dhe krimet mjedisore Procedura e Falimentimit të Shoqërive Tregtare Pronësia
........................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................
.........................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................
.................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................
9101112
13141516
1718192021222324252627
282930313233343536373839404142434445
Programi i Trajnimeve të Vazhdueshme (PTV)
Përmbajtja
.............................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
...............................................................................................................
......................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
.................................................................................................
4647484950
51
535454555656
585859
616262
6567
6970717273
7475757676
Programi për Hulumtime dhe Publikime (PHP)
Kalendari........................................................................................................................77
Formular për Aplikim ‐ Programi për trajnimet e vazhdueshme......................................79
Formular për Aplikim ‐ Trajnimet për stafin mbështetës të gjykatave dhe prokurorive...81
Efekti i te drejtës së Bashkimit Evropian në të drejtën vendore Vërtetimi dhe mohimi i atësisë Ekzekutimi i masave, dënimeve dhe ndryshimi i vendimit për shqiptimin e tyre Parashkrimi i rasteve penale Servitutet reale dhe personale Bashkëpunimi i prokurorit te shtetit me të gjitha institucionet relevante për luftimin e krimeve ekonomike dhe financiare
Hyrje Trajnimet në PTF Faza e dytë Trajnimi praktik gjatë fazës së parë dhe të dytë në PTF Trajnimet nga distanca (e‐learning) Faza e tretë
HyrjeQasja në burime ligjore Publikimet
Hyrje Programet orientuese të ofruara në PTA Programi Orientues për Gjyqtarët/Prokurorët e Shtetit të sapoemëruar Gjyqtarët/prokurorët e avancuar nga një nivel në tjetrin dhe/apo që ricaktohen nga një departament në tjetrin Përfundimi
Programi për profesionistet tjerë te sistemit te gjyqësisë dhe prokurorisë Trajnimi për gjyqtarët porotë Paraburgimi Praktika gjyqësore në përmbarimin e paluajtshmërive Përfundimi Mësimi në distancë ‐ e‐learning Programet praktike jashtë vendit Konferenca e ish‐kandidatëve për gjyqtarë/prokurorë të diplomuar në IGJK Trajnimi i Trajnuesve të IGJK‐së Menaxhimi i Gjykatave dhe Prokurorive
Programi i Trajnimit Fillestar (PTF)
Programi i Trajnimeve për Avancim (PTA)
Trajnimet për Profesionistët Tjerë
Aktivitetet tjera në IGJK
Programi Kornizë i Trajnimeve, i hartuar për periudhën 2014‐2016, përmban 28 kapituj që përfshijnë për trajtim çështje nga kompetenca profesionale, personale dhe inter‐disiplinore. Mbështetur në këtë Program ku përcaktohen në formë të përgjithësuar trajnimet që do të realizohen nga IGJK është shtruar nevoja e hartimit të një plani konkret të zbatimit për një periudhë më të shkurtë kohore. Që Programi Kornizë të realizojë objektivat, t'i përgjigjet nevojave të gjyqtarëve dhe prokurorëve dhe të gjejë zbatim sa më efikas, janë shfrytëzuar mekanizma të shumtë për hartimin e tij, siç janë:
• Pyetësorët e vlerësimit pas secilit sesion trajnues;• Pyetësorët për vlerësimin e nevojave të plotësuar nga gjyqtarët dhe prokurorët;• Rekomandimet e KGJK, KPK, Gjykatës Supreme, Prokurorisë së Shtetit, Shoqatës së Gjyqtarëve dhe Shoqatës së Prokurorëve;• Takimet me gjyqtarë dhe prokurorë, kryetarë të gjykatave dhe kryeprokurorë të prokurorive;• Rekomandimet e Institucioneve dhe organizatave vendore e ndërkombëtare;• Propozimet e trajnuesve të IGJK‐së (përmes takimeve të veçanta);• Raportet e Punës të Gjykatave dhe Prokurorive;• Rekomandimet e Zyrës për Vlerësim të Performances së gjyqtarëve dhe prokurorëve;• Analiza e agjendës së institucioneve për hartim dhe amandamentim të ligjeve;• Hulumtimi i programeve të Institucioneve trajnuese regjionale dhe ndërkombëtare;• Propozimet e stafit, Këshillit Programor dhe Këshillit Drejtues të IGJK‐së;• Strategjitë dhe dokumentet e miratuara nga Institucionet të cilat përmbajnë rekomandime për gjyqësorin dhe sundimin e ligjit; • Monitorimi e medieve të shkruara dhe elektronike;
Plani konkret i zbatimit përfshinë tema të karakterit profesional nga fushat si: e drejta penale (materiale, procedurale dhe ekzekutimi i sanksioneve penale), e drejta civile (materiale dhe procedurale me të gjitha ndarjet e fushës), drejtësia për fëmijë, e drejta ekonomike dhe financiare, e drejta administrative, e drejta evropiane dhe ndërkombëtare, të drejtat dhe liritë themelore të njeriut, lëmia e kundërvajtjeve (nga aspekti material dhe procedural). Ky plan përfshinë edhe tema të karakterit inter‐disiplinor dhe personal të cilat ndikojnë në zhvillimin e një gjyqësori i cili përmbush standardet e kërkuara.
Ky Plani i Zbatimit është miratuar nga Këshilli Programor i IGJK‐së për periudhën Korrik ‐ Dhjetor 2014.
Hyrje
9
PROCESI I ZBATIMIT TRAJNIMEVE
http://igjk.rks‐gov.net/sq/programi‐trajnuesptv
Në takimet e rregullta që IGJK organizon me kryetarë të gjykatave dhe kryeprokurorë të prokurorive, të nivelit themelor dhe të apelit do t'i ofrohet 'Plani i Zbatimit' për shpërndarje tek gjyqtarët dhe prokurorët.
Kryetarët e gjykatave dhe kryeprokurorët e prokurorive e konsultojnë së bashku me gjyqtarë dhe prokurorë këtë 'Plan Zbatimi' dhe duke marrë parasysh nevojat e tyre të shprehura përmes formularëve për aplikim (formulari për aplikim gjendet në fletën e fundit të 'Planit të Zbatimit') i propozojnë IGJK‐së listën e pjesëmarrësve.
Struktura e këtij plani përmban titullin e temës, nën‐temat, një përshkrim të shkurtër, objektivat, përfituesit, kohëzgjatjen, datën dhe vendin e mbajtjes së trajnimit, trajnuesit si dhe një formular për aplikim.
Ju lutem, plotësojeni formularin për pjesëmarrje në trajnime i cili gjendet në fund të këtij dokumenti dhe dërgojeni në IGJK.
Programi Kornizë i Trajnimeve si dhe Plani i Zbatimit të Programit Kornizë të Trajnimeve mund të shkarkohet në:
10
MBROJTJA E FËMIJËVE JASHTË FAMILJEVE BIOLOGJIKE
HYRJA
Legjislacioni në Kosovë parasheh mbrojtjen e fëmijëve të braktisur, përmes ofrimit të formave alternative të mbrojtjes së fëmijëve. Mbrojtja e fëmijës fillon që nga koha kur fëmija është lindur dhe prindërit e të cilit janë të panjohur e deri tek përfundimi i procedurës së adoptimit të fëmijëve të braktisur.Fëmijëve pa kujdes prindëror u sigurohet mbrojtja e posaçme përmes formave të mbrojtjes siç janë:kujdestaria, strehimi familjar, strehimi rezidencial dhe adoptimi. Në këtë trajnim do të diskutohet për krijimin e praktikave më të mira në drejtim të mbrojtjes së fëmijës jashtë familjes biologjike.
DATA01‐02 korrik 2014
KOHËZGJATJA2 ditor
VENDI
Instituti Gjyqësor i Kosovës
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Ndihmojnë ne krijimin e një bashkëpunim ne mes gjykatave dhe shërbimeve sociale, ‐ Interpretojnë drejtë konventën ndërkombëtare në mbrojtje të fëmijëve dhe legjislacionin vendor në fushën e braktisjes dhe format e mbrojtjes‐ Identifikojnë elementet në kontestet reale si: intervenimi në rast, ndërhyrja e shërbimeve sociale, lajmërimi në gjykatë dhe ndërhyrja e gjykatës.
Përmbajtja• Bashkëpunimi i gjykatave dhe shërbimeve sociale • Konventa ndërkombëtare dhe legjislacioni vendor në mbrojtjen e fëmijëve ‐Braktisja dhe format e mbrojtjes• Pasojat psikologjike për fëmijën për të cilin nuk është ende statusi i zgjedhur.• Rishikimi i elementeve në kontest real – intervenimi në rast, ndërhyrja e shërbimeve sociale, lajmërimi në gjykatë, ndërhyrja e gjykatës.
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
11
Gjyqtarët e nivelit themelor dhe të apelit – departamenti i përgjithshëm–divizioni civil, departamenti për të mitur dhe qendra për shërbime sociale.
Përfituesit
RAPORTI PROKUROR ‐ MBROJTËS I VIKTIMAVE NGA PERSPEKTIVA E JURIDIKSIONIT TË TYRE
HYRJA
Për të balancuar humbjen e të drejtës për të ndërmarr padi private, të drejtat e viktimave janë fuqizuar dukshëm në Kodin e Procedurës Penale. Sipas këtij Kodi i dëmtuari ka një sërë të drejtash, siç janë: e drejta për t'u trajtuar me respekt, për t'u njoftuar me rrjedhën e procedurës, për të marrë pjesë në procedurë dhe për t'u kompensuar, e po ashtu i dëmtuari ka të drejtë në përfaqësim nga anëtari i Odës së Avokatëve, mbrojtësi i viktimave dhe nga vetë ai. Trajtimi i kësaj teme mundëson tejkalimin e problemeve dhe qartësimin e kompetencave të prokurorit dhe mbrojtësit të viktimave.
DATA3 korrik 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Zbatojnë drejtë ndryshimet ligjore lidhur me procedurën penale ku përfshihen të drejta e viktimave dhe përfaqësimi i tyre; ‐ Interpretojnë drejtë dispozitat lidhur me qasjen e të dëmtuarit dhe mbrojtësit të viktimës në shkresat e lëndës. ‐ Analizojnë dispozitat ligjore ne lidhje me të drejtat e viktimave dhe përfaqësimin e tyre
Përmbajtja• Procedura penale ku përfshihen të drejtat e viktimave dhe përfaqësimi i tyre• Marrja e deklaratës në procedurën paraprake• Qasja e të dëmtuarit dhe mbrojtësit të viktimës në shkresat e lëndës, deklarata mbi dënimin, • Veprat penale me të cilat do të merren mbrojtësit e viktimave
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
12
Gjyqtarët, Prokurorët, mbrojtësit e viktimave dhe policia
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
KRIMET NDËRKOMBËTARE ME PËRMBAJTJE TË ELEMENTEVE TË DHUNËS SEKSUALE DHE TORTURËS: KRIMET E LUFTËS, KRIMET KUNDËR QENIEVE NJERËZORE DHE GJENOCIDI
HYRJA
Duke e pasur parasysh rolin instrumental që të mbijetuarit e konfliktit të lidhur me dhunën seksuale si dëshmitarë kyç të këtyre krimeve, sfida është se si ti hetojmë, ndjekim dhe gjykojmë krimet ndërkombëtare me elemente të dhunës seksuale. Në ketë mënyrë që ta respektojmë dinjitetin njerëzor të të mbijetuarve dëshmitarëve, t'i fuqizojmë ata përmes pjesëmarrjes në procese gjyqësore, dhe të lehtësojmë rrezikun e ri‐traumatizmit të tyre duhet te ju japim mbështetje morale dhe ligjore, si dhe mbrojtje para, gjatë dhe pas procedurave hetuese dhe gjykuese. Qe te realizohet ky synim eshte e nevojshme ngritja e kapaciteteve te profesionistve te ciliet merren me hetimin dhe gjykimin e ketyre rasteve.
DATA7‐9 korrik 2014
KOHËZGJATJA3 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Zhvillojnë shkathtësitë mes hetuese dhe gjykuese ne mbrojtje te viktimave e krimeve ndërkombëtare me element të dhunës seksuale.
Përmbajtja• Fuqizimi i shkathtësive të hetimit dhe ndjekjes së krimeve ndërkombëtare me elemente të dhunës seksuale• Zbulimi i miteve dhe perceptimeve të krimeve të dhunës seksuale,• Zhvillimi i teknikave për ndërtimin e një rasti të fuqishëm të ndjekjes së dhunës seksuale si krim ndërkombëtar
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
13
Gjyqtarët e departamentit te krimeve të rënda, prokurorë (Zyra e Prokurorisë Speciale, vendore dhe ndërkombëtarë EULEX, polic te hetuesisë (njësiti i hetimeve të krimeve të luftës),mbrojtës të viktimave /ushtrues të ndihmës ligjore, dhe Instituti për hulumtimin e krimeve të luftës.
Përfituesit
Instituti Gjyqësor i Kosovës
EKZEKUTIMI I SANKSIONEVE PENALE
HYRJA
Në praktikë paraqiten pengesa të shumta me rastin e ekzekutimit të sanksioneve penale v e ç a n ë r i s h t e k z e k u t i m i i d ë n i m e v e alternative. Për më tepër hyrja e ligjit të ri për ekzekutimin e sanksioneve penale bënë të domosdoshme shqyrtimin e kësaj teme.
DATA02 shtator 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Dallojnë procedurat e ekzekutimit të sanksioneve penale varësisht prej llojit të tyre. ‐ Zbatojnë standardet e kërkuara në procedurën e ekzekutimit të sanksioneve penale;
Përmbajtja• Ekzekutimi i dënimit me burgim dhe burgim të përjetshëm • Ekzekutimi i dënimit me gjobë• Ekzekutimi i dënimeve alternative• Ekzekutimi i dënimeve plotësuese
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
14
Gjyqtarët e Gjykatës së Apelit dhe Gjykatave Themelore, (Departamenti i Përgjithshëm, i Krimeve të Rënda).
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
PENGIM POSEDIMI DHE MBROJTJA GJYQËSORE
HYRJA
Gjendja faktike dhe juridike janë dy situata të cilat nga aspekti i të drejtës sendore kërkojnë qasje nga perspektiva të ndryshme. Në praktikën gjyqësore paraqitën raste kur procedura gjyqësore dhe marrja e vendimit hyn në një kompleksitet të panevojshëm për shkak të përzierjes së këtyre dy situatave. Andaj trajtimi i elementeve të aktit të pengim posedimit dhe mbrojtja gjyqësore në konteste të tilla është e rëndësishme të jetë objekt diskutimi në kuadër të këtij trajnimi.
DATA4 shtator 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Dallojnë pushtetin juridik dhe faktik (posedimin) mbi sendet dhe autorizimet që jep ligji për secilin pushtet. ‐ Përkufizojnë elementët e pengim posedimi dhe mënyrat.‐ Zbatojnë drejtë procedurat për mbrojtje nga pengim posedimi.
Përmbajtja• Pengim posedimi • Elementet e aktit të pengim posedimit• Mbrojtja gjyqësore nga pengim posedimi• Dallimi ne mes pengim posedimit dhe pengimit te pronësisë• Procedura në kontestet e pengim posedimit
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
15
Gjyqtarët e gjykatave themelore dhe të gjykatës së apelit.
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
GJURMIMI, SEKUESTRIMI DHE KONFISKIMI I ASETEVE
HYRJA
Dëmtimi i vlerave të ndryshme me veprime kriminale në shumicën e rasteve kanë për pasojë përfitime të ndryshme pasurore për kryerësit e veprave penale dhe në të shumtën e rasteve ky është motivi kryesor për ata. Fokusi i këtij trajnimi shtrihet në kornizën ligjore v e n d o r e d h e n d ë r ko m b ë t a r e s i d h e metodologjinë (direkte dhe indirekte) e cila përdoret për gjurmimin, sekuestrimin dhe konfiskimin e aseteve.
DATA9 shtator 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Zbatojnë drejtë legjislacionin ekzistues në lidhje me gjurmimin, sekuestrimin dhe konfiskimin e të ardhurave nga vepra penale‐ Identifikojnë metodat kryesore për zbulimin e aseteve të fituara me vepër penale‐ Analizojnë procesin e sekuestrimit dhe konfiskimit të aseteve të fituara me vepër penale
Përmbajtja• Korniza ligjore për gjurmimin, sekuestrimi dhe konfiskimi e aseteve të fituara me vepër penale• Metodat për identifikimin e aseteve (direkte dhe indirekte)• Procesi i sekuestrimit dhe konfiskimi i aseteve të fituara me vepër penale
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
16
Prokurorët, gjyqtarët dhe profesionistët tjerë të përfshirë në gjurmimin, ngrirjen dhe konfiskimin e aseteve.
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
PËRGJEGJËSIA E PERSONIT PËRGJEGJËS NË ORGANIN E PUNËSIMIT PËR ZBATIMIN E VENDIMEVE TE KËSHILLIT TE PAVARUR MBIKËQYRËS TE KOSOVËS
HYRJA
Duke pas parasysh numrin e kontesteve nga marrëdhënia e punës, dhe ndryshimet e shpeshta në legjislacionin i cili ka të bëjë me shërbyesit civil, zbatimi i vendimeve të Këshillit të Pavarur Mbikëqyrës të Kosovës është duke u përballur me sfida të ndryshme. Gjatë praktikës është vërejtur se ka pasur shkelje të të drejtave të shërbyesve civil nga marrëdhënia e punës por dhe moszbatim të vendimeve të KPMK‐së. Vështirësitë në zbatimin e legjislacionit në këtë fushë shtron domosdoshmërinë e ngritjes së kapaciteteve të autoriteteve përgjegjëse.
DATA11 shtator 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Dallojnë detyrat dhe përgjegjësitë e organit të punësimit në zbatimin e vendimeve të Këshillit të Pavarur Mbikëqyrës‐ Zbatojnë ligjet të cilat përcaktojnë përgjegjësinë e organit të punësimit në zbatimin e vendimeve të KPMK‐së‐ Analizojnë vendimet e KPMK‐së në procedurë gjyqësore
Përmbajtja• Format e vendosjes së KPMK‐së ndaj vendimeve të institucioneve shtetërore• Zbatimi i vendimeve të KPMK‐së nga organet e punësimit‐ përgjegjësia e personit përgjegjës • Përmbarimi i vendimeve të KPMK‐së në procedurë gjyqësore
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
17
Gjyqtarët e Gjykatave Themelore dhe të Gjykatës së Apelit.‐Departamenti i Përgjithshëm dhe për çështje administrative.
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
E DREJTA PËR LIRI DHE SIGURI SIPAS KEDNJ
HYRJA
Neni 5 i Konventës ofron një mjet për të verifikuar nëse mbajtja nën arrest është e ligjshme apo jo, me qellim qe të mbrojë njerëzit kundrejt arrestimit dhe burgimit arbitrar. Shteteve u kërkohet tu sigurojnë personave të ndaluar një numër garancish procedurale. Në praktikë e drejta për liri dhe siguri zbatohet në rastet e ndalimit të paligjshëm apo dhe burgimit të paligjshëm. Andaj është i rëndësishëm avancimi i njohurive të gjyqtarëve lidhur me zbatimin e dispozitave të KEDNJ lidhur me të drejtën për liri dhe siguri konform kërkesave të KEDNJ dhe praktikës gjyqësore të GJEDNJ.
DATA16 shtator 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Zbatojnë dispozitat kushtetues dhe ligjore në fuqi sipas kërkesave të KEDNJ;‐ Hartojnë vendimet përfshirë ato për te mitur në pajtim me praktikën e GJEDNJ;
Përmbajtja• Zbatimi i të drejtës për liri dhe siguri sipas KEDNJ dhe legjislacionit në fuqi të Kosovës• Privimi nga liria, arresti policor, paraburgimi• Privimi nga liria i të miturve• Praktika e GJEDNJ‐se lidhur me te drejtën për liri dhe siguri
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
18
Gjyqtarët dhe prokurorët e të gjitha niveleve.
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
PROCEDURA NË GJYKATËN KUSHTETUESE TË KOSOVËS DHE VENDIMET E SAJ
HYRJA
Pasi që vendimet e gjykates kushtetuse janë të detyrueshëm për të gjithë, duke përfshirë dhe organet më të larta të shtetit, si dhe gjyqësorin dhe institucionet e tjera të Republikës së Kosovës efekti i tyre shtrihet në dimenzione te ndryshme. Andaj, është e nevojshme që të trajtohen të gjitha aspektet procedural në këtë gjykatë veçmas procedura e referimit incidental dhe raporti i saj me gjykatat e rregullta.
DATA18 shtator 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Vlerësojnë procedurën që zhvillohet në Gjykatën Kushtetuese.‐ Procedojnë kërkesën në Gjykatën Kushtetuese si palë e autorizuara.‐ Analizojnë procesin e ekzekutimi të vendimeve te Gjykatës Kushtetuese dhe raportin e saj me gjykatat e rregullta.‐ Zbatojnë drejtë procedurën e referimit kushtetues.‐ Interpretojnë efektet juridike te një vendimi te Gjykatës Kushtetuese sipas procedurës se referimit incidental.
Përmbajtja• Procedura që zhvillohet në Gjykatën Kushtetuese• Procedimi i kërkesës në Gjykatën Kushtetuese dhe palët e autorizuara.• Ekzekutimi i vendimeve te Gjykatës Kushtetuese dhe raporti i saj me gjykatat e rregullta.• Jurisprudencën kushtetuese lidhur me referimin kushtetues• Efektet juridike te një vendimi kushtetues sipas procedurës se referimit incidental.
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
19
Gjyqtarët e të gjitha niveleve dhe gjyqtarët e Gjykatës Kushtetuese.
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
LIGJI PËR MARKAT TREGTARE – ASPEKTE PRAKTIKE TË ZBATIMIT TË TIJ
HYRJA
Marka tregtare është një shenjë dalluese, e cila identifikon mallra apo shërbime të ofruara nga një individ apo ndërmarrje e caktuar. Sigurimi i mbrojtjes adekuate të markave tregtare, në përputhshmëri me legjislacionin vendor, me legjislacionin dhe praktikat e BE‐së dhe vendeve të zhvilluara, ka hasur në vështirësi. Qëllimi themelor i këtij trajnimi është shkëmbimi i ideve dhe përvojave të gjyqtarëve dhe pjesëmarrësve tjerë dhe avancimi profesional i tyre, në zbatimin e legjislacionit vendor dhe ndërkombëtar nga markat tregtare.
DATA19‐20 shtator 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Zbatojnë drejtë legjislacionin vendor dhe ndërkombëtar lidhur me markat tregtare;‐ Rritet efikasiteti i mbrojtjes gjyqësore në kontestet nga fusha e markave tregtare. ‐ Tejkalojnë sfidat ne zgjidhjen e lendeve lidhur me markat tregtare.
Përmbajtja• Legjislacioni vendor dhe instrumentet juridike ndërkombëtare nga fusha e markave tregtare;• Shenjat që mund të mbrohen si markë tregtare;• Mbrojtja juridike‐civile e markave tregtare; • Sfidat në trajtimin dhe zgjidhjen e lëndëve nga fusha e markave tregtare.
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
20
Gjyqtarët e gjykatës themelore dhe te apelit dhe Dogana e Kosovës – zyrtarët nga fusha e markave tregtare.
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
NDËRMJETËSIMI DHE PROCEDURA E RREGULLT GJYQËSORE
HYRJA
Ky trajnim është dizajnuar për të siguruar kornizën e koncepteve kryesore të Ligjit për ndërmjetësimin si një nga instrumentet kyçe l i g j o r e q ë r r e g u l l o n a k t i v i t e t e t e ndërmjetësimit në Kosovë. Vëmendje e veçantë do i kushtohet marrëdhënies në mes të ndërmjetësimit dhe mekanizmave tjerë për zgjidhje alternative të kontestit, rregullave ko m b ë t a r e d h e n d ë r ko m b ë t a r e p ë r ndërmjetësim, pasojave ligjore të çfarëdo detyrimi për ndërmjetësim, marrëveshjes së ndërmjetësuar e ujdisë dhe pasojat ligjore të saj, rolit dhe përgjegjësive të ndërmjetësuesve si dhe kornizës institucionale dhe rregullative që qeverisë ndërmjetësimin, protokollit të referimit të rasteve nga gjykatat dhe prokuroritë në qendrat e ndërmjetësimit etj.
DATA23 shtator 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Identifikojnë kushtet për aplikimin e ndërmjetësimit;‐ Ushtrojnë kompetencat e përcaktuara me ligjin për ndërmjetësimin; ‐ Interpretojnë drejtë dispozitat mbi marrëveshjen e ndërmjetësimit
Përmbajtja• Fushëveprimi i ndërmjetësimit• Përgjegjësitë e gjyqtarit/prokurorit në referimin e rasteve• Protokollet e referimit të rasteve në ndërmjetësim dhe metodologjia e referimit• Marrëveshjet për ndërmjetësim• Njohje dhe përmbarimi i marrëveshjeve të ndërmjetësuara• Përgjegjësitë e ndërmjetësuesit
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
21
Gjyqtarët dhe prokurorët (departamenti i përgjithshëm dhe departamenti për të mitur)
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
PËRGJEGJËSIA CIVILE TE KONTRATAT E NDËRTIMIT
HYRJA
Në ditët e sotme ndërtimi i objekteve të ndryshme është duke u zhvilluar me një intensitet të hovshëm. Në këtë proces janë duke u paraqitur sfidat të shumta rreth mënyrës së vendosjes në kontestet në mes të kryerësve të punëve, investitorit, projektuesit dhe mbikëqyrësit. Në mënyrë që të diskutohen idetë për tejkalimin e sfidave praktike është e nevojshme trajtimi i kësaj teme me gjyqtarë në kuadër të këtij trajnimit.
DATA25 shtator 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Vlerësojnë elementet e kontratës mbi ndërtimin‐ Interpretojnë dispozitat lidhur me përgjegjësinë e kryesit dhe porositësit të punëve si në rastet kur është kontraktuar ose jo kontraktuar;‐ Zbatojnë drejtë dispozitat ligjore lidhur me punët shtesë dhe ato të domosdoshme;
Përmbajtja• Forma e kontratës mbi ndërtimin • Përgjegjësia e kryesit të punëve, investitorit, mbikëqyrësit dhe projektuesit• Punët e domosdoshme dhe punët shtesë
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
22
Gjyqtarët e gjykatave themelore dhe të apelit‐ departamenti i përgjithshëm –divizioni civil dhe departamenti për çështje ekonomike
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
MASAT PËR SIGURIMIN E PRANISË SË TË PANDEHURIT NË PROCEDURËN PENALE
HYRJA
Me qëllim të sigurimit të pranisë të pandehurit në procedurë, pengimit të ri‐kryerjes së veprës penale dhe të zbatimit me sukses të procedurës penale, në KPPK janë parashikuar disa masa, siç janë paraburgimi, arresti shtëpiak, dorëzania, paraqitja në stacionin policor, etj. Prej këtyre masave, paraburgimi konsiderohet si masa më e rëndë dhe shpeshherë në praktikë nuk është zbatuar sipas mënyrës dhe kushteve të parapara me ligj. Andaj, diskutimi i kushteve ligjore dhe rrethanave në të cilat mund të vendoset për këto masa do të mund të bëhet me anë trajnimeve për këtë temë.
DATA30 shtator 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Vlerësojnë drejtë kushtet për aplikimin e paraburgimit;‐ Analizojnë masat tjera për sigurimin e të pandehurit në procedurën penale.‐ Arsyetojnë në mënyrë bindëse aktvendimet për aplikimin e masave për sigurimin e të pandehurit në procedurën penale;
Përmbajtja• Paraburgimi (vendosja lidhur me këtë masë)• Masat e tjera për sigurimin e të pandehurit në procedurën penale
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
23
Gjyqtarët dhe prokurorët, departamenti i krimeve të rënda dhe i përgjithshëm.
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
SIGURIMI I KËRKESËPADISË
HYRJA
Sigurimi i kërkesëpadisë është institut i ri juridik në LPK, kështu që lidhur me këtë në praktikë ekzistojnë paqartësi në zbatimin e dispozitave të këti j l ig j i . Sigurimi i kërkesëpadisë mundëson siguri juridike të palëve duke parandaluar shkaktimin e dëmit të pariparueshëm si dhe siguron kushte për mbarëvajtjen e procesit kontestimor. Vlerësimi i kushteve për caktimin e masave për sigurimin e kërkesëpadisë ka rëndësi të veçantë pasi që vlerësimi real i këtyre kushteve paraqet një siguri për palën deri në përfundim të kontestit. Trajtimi i kësaj teme në kuadër të këtij trajnimi paraqet një kontribut në tejkalimin e sfidave praktike.
DATA1 tetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Interpretojnë drejtë dispozitat e LPK‐së gjatë shqyrtimit të kërkesave për masa të sigurimit dhe për masa të përkohshme;‐ Dallojnë procedurat për vendosjen e kërkesave për caktimin e masave të sigurisë dhe masave të përkohshme;‐ Vlerësojnë rastet kur është e mundur lirimi nga gradacioni.
Përmbajtja• Sigurimi i kërkesëpadisë• Masat e përkohshme dhe masat tjera të sigurimit të kërkesëpadisë• Procedura për caktimin e masës së përkohshme dhe masës së sigurisë• Gradacioni të sigurimi i kërkesëpadisë
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
24
Gjyqtarët e gjykatave themelore.
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
ZBULIMI, HETIMI DHE GJYKIMI I RASTEVE TË KORRUPSIONIT
HYRJA
Lufta kundër korrupsionit konsiderohet si prioritet për krijimin e shtetit ligjor andaj shtrohet nevoja e ngritjes së profesionalizmit t ë g j y q t a r ë v e , p r o k u r o r ë v e d h e profesionistëve të fushës duke u fokusuar në zbulimin, hetimin dhe gjykimin e rasteve të kësaj natyre. Analizimi dhe trajtimi i sfidave dhe problemeve të shfaqura në kuadër të përpjekjeve në luftë kundër korrupsionit shtron domosdonë e angazhimeve të përbashkëta nga ana e këtyre profesionistëve. Fokusi primar i këtij trajnimi do të jetë në trajtimin e kornizës ligjore vendore dhe standardeve më të mira në lidhur me luftën kundër korrupsionit në prokurimin publik.
DATA3 tetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Identifikojnë treguesit kryesor në zbulimin e korrupsionit në prokurimin publik‐ Zbatojnë drejtë legjislacionin ekzistues në lidhje me prokurimin publik ‐ Interpretojnë drejtë procedurën e hetimeve te veprat penale me element të korrupsionit
Përmbajtja• Planifikimi i hetimeve të korrupsionit dhe analiza e elementeve thelbësore të veprës së korrupsionit• Korrupsioni në prokurimin publik (specifikat)
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
25
Prokurorët, gjyqtarët dhe profesionistët tjerë të përfshirë në luftë kundër korrupsionit.
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
ADOPTIMI
HYRJA
Një prej formave të mbrojtjes së fëmijëve pa kujdes prindëror është edhe adoptimi. Gjatë procedurës së adoptimit gjykata duhet të bashkëpunojnë me organin e kujdestarisë dhe me ekspertet e lëmit përkatës. Me qellim të respektimit të legjislacionit vendor dhe konventave ndërkombëtare, përfshirë standardet më të avancuara për mbrojtjen dhe kujdesin e fëmijëve është i nevojshëm ngritja e njohurive dhe shkathtësive të autoriteteve përgjegjëse për vendosje në procedura përkatëse.
DATA7 tetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Interpretojnë drejtë dispozitat që kanë të bëjnë me rolin e gjykatës dhe organit të kujdestarisë në procedurë të adoptimit;‐ Zbatojnë standardet dhe legjislacionin ndërkombëtar në procedurat e adoptimit.‐ Analizojnë rrethanat për vendosje në interesin më të mirë të të miturit.
Përmbajtja• Adoptimi si formë e veçantë e mbrojtjes së fëmijëve• Procedurat gjyqësore vendore dhe ajo me element ndërkombëtar;• Bashkëpunimi i gjykatës dhe organit të kujdestarisë në procedurën para adoptimit;• Vendimi i gjykatës për adoptimin.
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
26
Gjyqtarët e gjykatave themelore.
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
SHKATHTËSITË E KOMUNIKIMIT SOCIAL
HYRJA
Në baza ditore ne punojmë me njerëz të cilët kanë mendime, vlera, besime dhe nevoja të ndryshme me ato që kemi ne. Aftësitë tona për të shkëmbyer ide me të tjerët, për të kuptuar perspektivat e të tjerëve, për të zgjidhur me sukses problemet, shumë do të varet nga ajo se sa jemi ne në gjendje që efektivisht të komunikojmë me të tjerët. Në mënyrë që të kemi një komunikim efektiv, ne duhet të bëjmë dy gjëra; të dërgojmë mesazh të qartë dhe konciz dhe të dëgjojmë dhe kuptojmë drejt mesazhin që dikush është duke e dërguar tek ne. Kjo tematik është jashtëzakonisht e vlefshme, sidomos për komunikimin e gjyqtareve dhe prokuroreve me publikun, gjë e cila drejtpërdrejt ndikon ne perceptimin e tyre për gjyqësorin.
DATA9 tetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Zhvillojnë shkathtësitë e komunikimit efektiv si dhe bartjen e porosisë në mënyrë sa më të qartë;‐ Demonstroj aftësitë në komunikim si në të shkruar dhe folur;‐ Ngritin besimin e publikut në gjyqësor.
Përmbajtja• Shkathtësitë e komunikimit efektiv• Komunikimi i qartë (të dëgjuarit aktiv dhe të kuptuarit e drejt)• Përdorimi i metodave të komunikimit • Bartja e qartë, plotë dhe e kuptueshme e informatës në të shkruar dhe të folur.• Rëndësia e komunikimit ne raport me besimin e publikut ne gjyqësor.
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
27
Të gjithë gjyqtarët, prokurorët e te gjitha niveleve.
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
E DREJTA NË MBROJTJE TË TË DHËNAVE PERSONALE SI DHE KLASIFIKIMI I INFORMACIONEVE DHE VERIFIKIMI I SIGURISË
HYRJA
Mbrojtja e të dhënave personale është një e drejtë që njihet me kushtetutë dhe ligj. Këto të dhëna janë të mbrojtura nga ligji “për mbrojtjen e të dhënave personale” dhe mund të përpunohen vetëm nëse janë të nevojshme për qëllimet për të cilat kërkohen. Në praktikën gjyqësore vendosja lidhur me mbrojtjen e të dhënave personale ka paraqitur sfidë në vete. Në marrjen e vendimeve të tilla autoritetet g j y q ë s o r e d u h e t t ë i n t e r p r e t o j n ë s i legjislacionin vendor ashtu edhe atë ndërkombëtarë në këtë lëmi. Në anën tjetër ë s h t ë i n e v o j s h ë m q ë g j y q t a r ë t t ë familjarizohen edhe me sistemin për klasifikimin dhe ruajtjen e informacioneve që kanë të bëjnë me interesat e sigurisë së Kosovës si dhe për verifikimin e sigurisë së personave që kanë qasje në këto informacione.
DATA14 tetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje: ‐ Interpretojnë drejtë legjislacionin vendor dhe ndërkombëtar për mbrojtjen e të dhënave personale,‐ Zbatojnë procedurën me rastin e shkeljeve të të dhënave personale (shqiptimi i sanksioneve);
Përmbajtja• Legjislacioni vendor dhe ndërkombëtar për Mbrojtjen e të Dhënave Personale • Procedura lidhur me sanksionet e shqiptuara me rastin e shkeljes se ligjit për mbrojtjen e të dhënave personale• Klasifikimi i informacioneve, siguria e personelit dhe industriale• Administrimi i sistemit të klasifikimit dhe verifikimit të sigurisë
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
28
Gjyqtarët e Gjykatës së Apelit dhe gjykatave themelore– Departamenti për çështje Administrative dhe zyrtarët e Agjencisë Shtetërore për Mbrojtjen e të Dhënave Personale.
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
MARRJA E PROVAVE NGA ANA E PROKURORIT GJATË HETIMIT
HYRJA
Sigurimi, mënyra e marrjes dhe ruajtja e provave gjatë fazës së hetimeve janë veprime procedurale të prokurorit të shtetit që kërkojnë trajtim të veçantë. Nga mënyra se si janë siguruar provat gjatë hetimeve, shpeshherë varet edhe epilogu i asaj çështje penale. Andaj është e domosdoshme që të trajtohen çështjet e tilla, në mënyrë që provat gjatë fazës së hetimeve të merren në mënyrën e duhur.
DATA16 tetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Zbatojnë drejtë procedurën e marrjes se provave gjatë hetimeve;‐ Analizojnë rastet kur i pandehuri dhe i dëmtuari kanë të drejtë të kërkojnë marrjen dhe ruajtjen e provave dhe‐ Vlerësojnë drejtë provat e pranueshme dhe të pa pranueshme.
Përmbajtja• Mënyra e marrjes së provave nga ana e prokurorit gjatë hetimeve (neni 69)• Kërkesa e të pandehurit dhe të dëmtuarit për marrjen apo ruajtjen e provave• Provat e pranueshme dhe të papranueshme.• Mundësia hetuese e veçantë
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
29
Gjyqtarët dhe prokurorët nga departamenti i krimeve të rënda dhe i përgjithshëm.
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
PROCEDURA SIPAS ANKESËS NË RASTET E SHPRONËSIMIT –NË BAZË TË LIGJIT PËR SHPRONËSIM
HYRJA
Problemet prakt ike që rr jedhin nga shpronësimet kanë bërë që edhe akti juridik më i lartë i një shteti, pra kushtetuta por edhe ligje specifike, të parashikojnë shprehimisht çështjet që lidhen me shpronësimet. Andaj trajtimi i mjeteve juridike të goditjes është me interes sepse këto garantojnë të drejtat e palëve në procedurën e shpronësimit në rastet kur autoritetet përgjegjëse nuk vërtetojnë sa duhet gjendjen faktike, bëjnë aplikimin e gabuar të normës juridike si dhe kur gjatë procedurës bëhen shkelje të dispozitave procedurale. Trajtimi i kësaj teme merr shkas pikërisht nga sfidat e lartë‐theksuara.
DATA17 tetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Interpretojnë drejtë dispozitat e Ligjit për Shpronësim lidhur me mjetet juridike të goditjes në procedurën e shpronësimit ‐ Dallojnë shkaqet e goditjes së vendimeve të caktuara me ligj në procedurën e shpronësimit.‐ Analizojnë ankesën në procedurën e shpronësimit ‐ Zbatojnë drejtë procedurën e caktimit të kompensimit, mënyrat e kompensimit dhe kriteret për caktim te kompensimit
Përmbajtja• Ligji për Shpronësim ‐ qëllimi, organi shpronësues dhe mjetet juridike.• Vendimet dhe procedura ankesës.• Procedura, mënyrat e kompensimit dhe ankesat ‐ trajtimi i tyre• Bashkëpunimi me grupet e interesit dhe kriteret për caktim të kompensimit, • Krijimi i praktikave të mira ndërinstitucionale për të arritur efikasiteti në procesin e shpronësimit.
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
30
Gjyqtarët e Gjykatave Themelore dhe Gjykatës së Apelit ‐Departamenti i Përgjithshëm dhe për çështje administrative
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
ETIKA PROFESIONALE DHE DEONTOLOGJIA
HYRJA
Etika dhe deontologjia janë çështje kyçe për një reflektim bashkëkohor te gjyqtareve dhe prokuroreve dhe rolin e tyre për drejtësinë. Ne kuadër te përpjekjeve për te zbatuar parimet dhe rregullat baze, ne Kosove ekziston edhe një strukturë normative solide. Megjithatë sfide llojit te veçante mbetet zbatimi i kësaj normative përfshirë standardet me te larta ndërkombëtare.
DATA21 tetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Shfaqin sjellje në pajtim me vlerat e Kodeve të Etikës,‐ Integrojnë ne vetvete parime te pranuara për publikun, ‐ Eliminojnë situata qe mund ti vejnë ne konflikt te interesit dhe cenojnë integritetin e tyre
Përmbajtja• Vlerat e mbrojtura me Kodet e Etikës,• Respektimi i standardeve për një sjellje etike dhe me dinjitet si synim drejte ngritjes se besimit te publikut,• Përgjegjësia e gjyqtarëve dhe prokurorëve për shkeljeve te rregullave te etikes
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
31
Gjyqtarët dhe prokurorët nga te gjitha nivelet.
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
BASHKËPUNIM JURIDIK NDËRKOMBËTAR NË ÇËSHTJE PENALE DHE CIVILE
HYRJA
Bashkëpunimi juridik ndërkombëtar në nivel praktik ndërmjet institucioneve të ndryshme gjyqësore vendore me ato ndërkombëtare është i domosdoshëm ditëve të sotme me qellim të luftimit të kriminalitetit që paraqitet në forma të ndryshme. Në këtë tryezë do të diskutohet për krijimin e praktikave më të mira në drejtim të bashkëpunimit ndërkombëtar në çështjet e ekstradimit dhe hetimeve të përbashkëta rreth krimit të organizuar dhe ngrirjes së aseteve. Gjithashtu do të trajtohen çështje sfiduese me të cilat ballafaqohen gjyqtarë e fushës civile.
DATA23 tetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Identifikojnë në rastet e ekstradimit‐ Njohin metodat e hetimeve të fshehta ndërkufitare ‐ Demonstrojnë standardet në ekzekutimin e vendimeve të huaja ‐ Avancojnë njohuritë lidhur me hartimin e urdhër arrestit Evropian, dhe urdhrit për konfiskimin e pasurisë
Përmbajtja• Specifikat në rastet e ekstradimit• Hetimet e fshehta ndërkufitare• Specifikat në ekzekutimin e vendimeve të huaja• Urdhër Arresti Evropian• Urdhri për Ngrirje dhe urdhri për konfiskimin e pasurisë• Njohja e vendimeve te huaja përshtatja e tyre me legjislacioni vendor• Ekzekutimi• Rrëmbimi ndërkombëtar i fëmijëve
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
32
Gjyqtarët dhe prokurorët e niveli themelor dhe të apelit.
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
AKTGJYKIMET SIPAS LPK‐SË
HYRJA
Ligji i Procedurës Kontestimore në funksion të parimit të ekonomizimit të procedurës ka dhënë mundësi që gjykatat në rastet e përcaktuar me ligj edhe jashtë seancës të vendosin në mënyrë meritore. Mundësia që gjykata, në kushte e përcaktuara me ligj, të merr vendime me të cilat vendos lidhur me çështjen kontestuese kërkon që në mënyrë specifike të vlerësohen kushtet sipas LPK‐së.
DATA24 tetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Vlerësojnë rrethanat për vendosje të drejtë.‐ Interpretojnë drejtë dispozitat lidhur me marrjen në aktgjykimit në seancë dhe jashtë saj.‐ Analizojnë provat me qellim të argumentimit të vendimit.
Përmbajtja• Aktgjykimet dhe kushtet për vendosje• Marrja e aktgjykimit në seancë gjyqësore dhe jashtë seancës• Përmbajta e aktgjykimeve (me fokus në arsyetimin e vendimit)• Vendosja për aspekte procedurale ( llojet e aktvendimeve)
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
33
Gjyqtarët e gjykatave themelore
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
PASTRIMI I PARAVE
HYRJA
Pastrimi i parave si akt kriminal përbën një rrezik global me pasoja të rënda për ekonomitë e të gjitha vendeve sidomos të atyre në tranzicion. Pastrimi i parave është një veprimtari antiligjore, e organizuar mirë dhe me të gjitha tiparet e krimit të organizuar. Andaj është i domosdoshëm zhvillimi i kapaciteteve profesionale të gjyqtarëve, prokurorëve dhe profesionistëve tjerë që luftojnë këtë dukuri. Në këtë kuadër trajnimet përmes të cilave ngritën kapacitet e tyre janë prioritet i vazhdueshëm.
DATA28 tetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Hartojnë planin e hetimeve të veprës penale ‐ pastrimi i parave; ‐ Identifikojnë provat relevante të pastrimi të parave;‐ Argumentojnë provat në procedurë gjyqësore te rastet e pastrimit të parave
Përmbajtja• Koncepte të përgjithshme të pastrimit të parave • Analiza e elementeve thelbësore të veprës penale të pastrimit të parave.• Planifikimi i hetimit të pastrimit të parave • Procesi i sigurimit dhe administrimit të provave tek rastet e pastrimit të parave
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
34
Gjyqtarët dhe prokurorët e të gjitha niveleve dhe profesionistë të tjerë nga lëmi i drejtësisë të identifikuar nga IGJK.
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
PËRGJEGJËSIA E PERSONIT PËRGJEGJËS TË PERSONIT JURIDIK NË LËMIN E MARRËDHËNIEVE TË PUNËS
HYRJA
Në vitet e fundit është rritur numri i kontesteve nga marrëdhënia e punës. Shkak për këtë është se legjislacioni në fuqi ka pasur mangësi dhe mbrojtja gjyqësore nuk ka qenë adekuate me ç'rast i është cenuar e drejta e punëtorit nga marrëdhënia e punës. Mirëpo, kjo ka ndodhur edhe si pasojë e mosnjohjes së detyrave dhe përgjegjësive që ka organi kompetent i personit juridik në lëmin e marrëdhënies së punës. Ky trajnim shërben për diskutimin e problemeve të latë‐cekura dhe ideve për tejkalimin e tyre.
DATA30 tetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Identifikojnë detyrat dhe përgjegjësitë e organit kompetent të personit juridik në lëmin e marrëdhënieve të punës‐ Interpretojnë drejtë dispozitat materiale, përfshirë ato për kontratën kolektive dhe aktet e brendshme të personit juridik‐ Analizojnë përgjegjësitë e personit juridik në zbatimin e procedurës disiplinore dhe në rastet e aksidenteve në punë apo sëmundjeve profesionale
Përmbajtja• Përgjegjësitë e personit përgjegjës të personit juridik në respektimin e të drejtave nga lëmia e punës• Obligimet e personit juridik për respektimin e procedurës me rastin e shkëputjes së kontratës së punës• Përgjegjësitë e personit juridik në zbatimin e procedurës disiplinore dhe në rastet e aksidenteve në punë apo sëmundjeve profesionale
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
35
Gjyqtarët e Gjykatave Themelore‐Departamenti i Përgjithshëm‐Divizioni Civil
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
KUNDËRVAJTJET NGA LËMIA E RENDIT DHE QETËSISË PUBLIKE –MJETET JURIDIKE
HYRJA
Numri jo i vogël i kundërvajtjeve nga lemia e rendit dhe qetësisë publike, me theks të veçante shfaqja e tyre në vende publike, por edhe vetë mënyra e kryerjes të këtyre veprave po paraqet vështirësi për gjyqtarët në vendosje të rasteve të kësaj natyre. Gjithashtu ligji për kundërvajtje parasheh mundësinë e paraqitjes së mjeteve juridike, e që kompetence e vendosjes është shkalla e parë, dhe kjo kërkon zbatimin e një procedure të caktuar. Nisur dhe pa u kufizuar në këto arsye do të organizohet një trajnim që do të trajtojë këtë temë.
DATA31 tetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Identifikojnë elementet esenciale të veprave të kundërvajtjes te rendit dhe qetësisë publike‐ Dallojnë elemente cilësuese për vendin publik nga ai jo publik‐ Analizojnë procedurën e cila duhet të respektohet pas paraqitjes së mjeteve juridike për te cilat mund te vendoset ne shkalle te pare
Përmbajtja• Kundërvajtjet nga Rendi dhe Qetësia publike • Mjetet juridike dhe kompetenca e gjykatës se shkallës së parë• Mospërfillja e urdhrave të ligjshëm• Kërkesa për përsëritje të procedurës‐ afatet
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
36
Gjyqtarët e divizionit për kundërvajtje.
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
VENDIMET NË PROCEDURËN GJYQËSORE NDAJ TË MITURIT
HYRJA
Në praktikë ndodh që të ketë dilema për formën e vendimit që e merr prokurori, po ashtu dhe për vendimet të cilat i merr gjyqtari për të mitur dhe kolegji për të mitur në procedurën përgatitore. Gjithashtu është theksuar se ka aplikim jo të drejtë të ligjit lidhur me llojet dhe formën e aktgjykimit ose aktvendimit të marrë pas përfundimit të shqyrtimit gjyqësor si dhe për ndryshimin e masës edukuese të shqiptuar ndaj të miturit.
DATA4 nëntor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Dallojnë rastet kur në procedurën përgatitore vendimin e merr prokurori e kur gjyqtari për të mitur ose kolegji për të mitur;‐ Analizojnë arsyetimin e vendimeve që merren pas përfundimit të shqyrtimit gjyqësor;‐ Hartojnë drejtë vendimet lidhur me ndryshimin e masës së shqiptuar pasi vendimi ka marr formën e prerë.
Përmbajtja• Vendimet e prokurorit • Vendimet e gjyqtarit dhe kolegjit për të mitur • Vendimet e marra në shqyrtimin gjyqësor dhe pas tij
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
37
Gjyqtarët për të mitur dhe prokurorët për të mitur të niveli themelore dhe të apelit
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
BASHKË – NDËRGJYGJËSIT DHE NDËRHYRËSIT
HYRJA
Në procedurën kontestimore si palë paraqiten subjekte që në pikëpamje të objektit të kontestit janë në një bashkësi juridike, subjekte detyrimet e të cilëve burojnë nga e njëjta bazë apo ato të të njëjtit lloj që mbështetën në bazën faktike dhe juridike esencialisht të njëjtë. Këto subjekte në procedurë cilësohen si bashkë ndërgjyqës. Njëherit në procedurë, në anë e paditësit apo të paditurit mund të ndërhyn, persona të tretë si ndihmës apo si ndërhyrës kryesor për të kundërshtuar kërkesat e të dy palëve.
DATA6 nëntor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Dallojnë bashkë‐ndërgjyqësinë materiale dhe formale,‐ Vlerësojnë rolet dhe efekte e veprimeve të bashkë ndërgjyqësve në procedurë.‐ Zbatojnë dispozitat ligjore lidhur me pjesëmarrjen e personave të tretë në procedurën kontestimore.‐ Kuptojnë efektet e veprimeve të ndërhyrësve në procedurë.
Përmbajtja• Bashkë‐ndërgjyqësit • Efekte e veprimeve procedurale të bashkë‐ ndërgjyqësve• Pjesëmarrja e personave të trete në kontest civil dhe ndërhyrësit në procedurë • Efekti i aktgjykimit ndaj bashkë‐ ndërgjyqësve dhe ndërhyrësve
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
38
Gjyqtarët e gjykatave themelore dhe gjykatës së apelit
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
FORMAT E SHFRYTËZIMIT TË VIKTIMAVE NË RASTET E TRAFIKIMIT ME QENIE NJERËZORE
HYRJA
Duke marr parasysh ndryshimin e metodave të shfrytëzimit të viktimave në rastet e trafikimit me qenie njerëzore, tani në Kosove paraqitet edhe nevoja e trajtimit të këtyre formave të trafikimit, duke përfshirë në veçanti shfrytëzimin e prostitucionit dhe shërbimeve tjera seksuale, sidomos dallimet në mes këtyre dy formave te shfrytëzimit. Gjithashtu paraqitet nevoja e trajtimit të veçantë edhe të formave të shfrytëzimit të punës së detyruar siç janë: lypja e detyruar, kryerja e veprimeve inkriminuese, martesat e detyruara, vendosja e viktimave në skllavëri apo kushte të ngjashme me skllavërinë si dhe rastet e trafikimit me organe të qenieve njerëzore.
DATA11 nëntor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Identifikojnë format e shfrytëzimit në rastet e trafikimit me qenie njerëzore‐ Bëjnë dallimin në mes formave të shfrytëzimit të viktimave të trafikuara‐ Zbatojnë drejtë dispozitat e KPPK dhe Ligjit special për parandalimin dhe luftimin e trafikimit të qenieve njerëzore dhe mbrojtjen e viktimave të trafikuara
Përmbajtja• Shfrytëzimi i prostitucionit dhe shërbimi seksual• Shfrytëzimi për punë të detyruar,• Shfrytëzimi për heqje të organeve.
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Gjyqtarët dhe Prokurorët e nivelit themelor dhe të apelit (departamenti i përgjithshëm dhe ai për krime të rënda) si dhe Policia
Përfituesit
39
Instituti Gjyqësor i Kosovës
NEGOCIMI I MARRËVESHJES PËR PRANIMIN E FAJËSISË
HYRJA
Pranimi i fajësisë sipas KPPK është vullnet i njëanshëm i të akuzuarit dhe merret si një rrethanë lehtësuese me rastin e caktimit të dënimit. Në fokus të këtij trajnimi do të jetë avancimi i njohurive lidhur me subjektet dhe kushtet për negocimin e marrëveshjes për pranimin e fajësisë, kushtet ligjore për lidhjen e marrëveshjes, procedura për lidhjen e marrëveshjes dhe vendosja nga ana e gjykatës për marrëveshjen mbi pranimin e fajësisë.
DATA13 nëntor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Të identifikojnë subjektet dhe kushtet për negocimin e marrëveshjes për pranimin e fajësisë;‐ Të njohin procedurat për lidhjen e marrëveshjes;‐ T'i zbatojnë procedurat përkitazi me vendosjen lidhur me marrëveshjen për pranimin e fajësisë
Përmbajtja• Subjektet dhe kushtet për negocimin e marrëveshjes mbi pranimin e fajësisë • Negocimi dhe lidhja e marrëveshjes • Procedura para gjykatës pas dorëzimit te marrëveshjes për pranimin e fajësisë.
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Gjyqtarët dhe prokurorët e nivelit themelor, departamenti i krimeve të rënda dhe i përgjithshëm.
Përfituesit
40
Instituti Gjyqësor i Kosovës
QEVERISJA E SHOQËRIVE TREGTARE DHE KONTESTET BRENDA TYRE
HYRJA
Themelimi dhe funksionimi i shoqërive tregtare është një praktike e re për vendin tonë. Trajtimi i kontesteve eventuale qe lidhen me shoqëritë tregtare është rregulluar ne kuadër të strukturës së re gjyqësore. Ky fakt si dhe ai i që ka të bëjë me kompetenca te veçanta gjyqësore shtrojnë domosdoshmëri e organizimit të një trajnimi nga kjo fushë.
DATA18 nëntor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Interpretojnë dispozitat për qeverisjen dhe menaxhimin e shoqërive tregtare;‐ Vlerësojnë drejt situatat lidhur me kontestet e shoqërive tregtare;‐ Gjejnë zgjidhje praktike me rastin e vendosjes ne kontestet e shoqërive tregtare.
Përmbajtja• Qeverisja dhe Menaxhimi i Shoqërive Tregtare; • Kontestet përbrenda shoqërive tregtare (pronarëve/aksionarëve dhe menaxhmentit) dhe zgjidhja ligjore e tyre; • Sidat me të cilat ballafaqohet praktika aktuale gjyqësore në zgjidhjen e kontesteve lidhur me shoqëritë tregtare;
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Gjyqtarët e gjykatave themelore dhe gjykatës se apelit – Departamenti për çështje ekonomike
Përfituesit
41
Instituti Gjyqësor i Kosovës
GJENDJA CIVILE DHE SHTETËSIA – ORGANIZIMI DHE FUNKSIONIMI
HYRJA
Ligji për gjendjen civile dhe shtetësinë rregullon kuptimin dhe përbërësit e gjendjes civile të shtetasve të Kosovës, shtetasve të huaj dhe të personave pa shtetësi, me banim të përkohshëm apo të përhershëm në Republikën e Kosovës. Gjithashtu ky ligj përcakton rregullat për krijimin, ruajtjen dhe ndryshimin e tyre, si dhe organizimin dhe funksionimin e shërbimit të gjendjes civile në Republikën e Kosovës. Praktika gjyqësore vendore ka treguar se raste të cilat duhet të zgjidhen në baze të këtij ligji janë të natyrës komplekse përfshijnë prandaj temat e përfshira ne këtë trajnim meritojnë trajtim të veçantë.
DATA20 nëntor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Interpretojnë drejtë dispozitat e ligjit për gjendjen civile‐ Vlerësojnë kushtet për fitimin dhe humbjen e shtetësisë‐ Zbatojnë drejtë dispozitat lidhur me afatet për shqyrtimin e kërkesave dhe ankesave.
Përmbajtja• Gjendja civile – natyra dhe dokumenti i përbërësve të gjendjes civile• Regjistrat e gjendjes civile,• Regjistrimi i lindjes, martesës, aktit të vdekjes dhe regjistrimi i mëvonshëm si dhe konstatimi se një person është gjallë• Shërbimi i gjendjes civile• Fitimi i shtetësisë dhe humbja e shtetësisë• Afatet për shqyrtimin e kërkesave dhe ankesave
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Gjyqtarët e Departamentit Administrativ te gjykatës themelore dhe te Apelit
Përfituesit
42
Instituti Gjyqësor i Kosovës
E DREJTA E MJEDISIT DHE KRIMET MJEDISORE
HYRJA
Mbrojtjes së mjedisit në botën bashkëkohore i kushtohet një rëndësi e madhe. Për të arritur këtë synim, në shumë shtete bashkëkohore janë inkriminuar një mori veprimesh që kanë të bëjnë me ndotjen e mjedisit. Përveç, masave të karakterit juridiko‐penal, me qëllim të mbrojtjes së mjedisit, janë ndërmarrë edhe masa tjera të karakterit edukativo‐arsimor, ekonomik, social, etj. Andaj në fokus të këtij trajnimi do të jetë fitimi i njohurive lidhur me krimet mjedisore, mënyrën dhe format e kryerjes së këtyre veprave dhe legjislacionin përkatës i cili e trajton çështjen mjedisore.
DATA25 nëntor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Identifikojnë llojet dhe efekteve e krimet mjedisore; ‐ Zbatojnë me përpikëri legjislacioni vendor dhe atë ndërkombëtarë ne lëmin e krimeve mjedisore, ‐ Kombinoj dhe përvetësojnë zgjidhjet pozitive
Përmbajtja• Rëndësia e luftimit të krimeve mjedisore • Veprat penale kundër mjedisit sipas KPK‐se • Konventat ndërkombëtarë dhe legjislacioni tjetër Kosovar në fuqi që rregullon çështjet e mjedisit. • Praktikat e luftimit te veprave penale kundër mjedisit
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Gjyqtarët dhe prokurorët e të gjitha niveleve.
Përfituesit
43
Instituti Gjyqësor i Kosovës
PROCEDURA E FALIMENTIMIT TË SHOQËRIVE TREGTARE
HYRJA
Procedura gjyqësore e falimentimit ka për qellim të ngrite kthimin te kreditorët, të krijojë një sistem të drejtë dhe barabartë në renditjen e kërkesave dhe ndarjen e aseteve ndërmjet kreditorëve dhe të krijoje mekanizmat përmes të cilëve do të identifikoheshin arsyet e dështimit dhe keq menaxhuesve të i ndalohet menaxhimi i ndërmarrjeve tjera. Qëllimi i këtij trajnimi është avancimi i mëtejshëm i kapaciteteve profesionale të gjyqtarëve dhe profesionistëve të tjerë në trajtimin dhe zgjidhjen e lëndëve të falimentimit të shoqërive tregtare.
DATA27 nëntor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Zgjidhin në mënyrë profesionale dhe të shkathët rastet e falimentimit; ‐ Zbatojnë dispozitat dhe praktikat me te mira me rastin e procedurës se likuidimit.
Përmbajtja• Inicimi dhe zhvillimi i procedurës së falimentimit • Procesi i riorganizimit dhe likuidimit • Sfidat me të cilat ballafaqohet praktika gjyqësore tek likuidimi
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Gjyqtarët e gjykatës themelore dhe te apelit‐Departamentit për Çështje Ekonomike dhe administratorët e falimentimit.
Përfituesit
44
Instituti Gjyqësor i Kosovës
PRONËSIA
HYRJA
Është në interes te përgjithshëm të trajtohet kjo temë për shkak të problemeve të trashëguara në lëmin e mbrojtjes së pronësisë. Ndërsa trajtimi i kësaj teme, për gjyqësorin, shtrohet si domosdoshmëri për shkak të ndryshimeve dhe reformave në legjislacion. Ky trajnim përfiton në aktualitet kur dihet se mbrojtja e pronësisë paraqet të drejtë themelore të njeriut që mbrohet përveç me legjislacion nacional edhe me konventa kryesore ndërkombëtare.
DATA2 dhjetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Dallojnë mënyrat e fitimit te pronësisë (origjinare dhe derivateve).‐ Vendosin për autorizimet dhe kufizimet e pronarit në bazë të ligjit. ‐ Zbatojnë drejtë legjislacionin ne fuqi që ka të bëj me mbrojtjen e pronësisë.‐ Vlerësojnë provat dhe vlefshmërinë e tyre.
Përmbajtja• Mënyrat e fitimit të pronësisë (origjinare dhe derivateve).• Autorizimet dhe kufizimet e pronarit. • Zbatimi i legjislacionit në fuqi lidhur me mbrojtjen e pronësisë.• Regjistrimi i të drejtës së pronësisë
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Gjyqtarët e Gjykatave Themelore dhe Gjykatës së Apelit ‐ Departamenti i Përgjithshëm, dhe për çështje administrative
Përfituesit
45
Instituti Gjyqësor i Kosovës
EFEKTI I TË DREJTËS SË BASHKIMIT EVROPIAN NË TË DREJTËN VENDORE
HYRJA
Njohja e institucioneve dhe te drejtës se Bashkimit Evropian është e rëndësishme për proceset e integrimit te Kosovës ne BE. Përveç procesit te harmonizimit te ligjeve vendore me acquis communautaire, perspektiv shume e rëndësishme për gjyqësorin është zbatimi praktik i këtij legjislacioni. Ne këtë kontekst trajtimi i kësaj teme është shume i rëndësishëm shikuar nga perspektiva e se ardhmes se sistemit gjyqësor te vendit tone.
DATA4 dhjetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Dallojnë burimet e të drejtës evropiane,‐ Identifikojnë efektin e të drejtës s BE‐së në të drejtën vendore (të Republikës së Kosovës). ‐ Vlerësojnë karakteristikat‐epërsinë e të drejtës evropiane ndaj asaj vendore‐ Krahasojnë raportin e gjyqësisë se Kosovës dhe Gjykatës së Drejtësisë së Bashkimit Evropiane
Përmbajtja• Burimet e së Drejtës së Bashkimit Evropian – risitë;• Rëndësia dhe epërsia e të drejtës evropiane ndaj asaj nacionale;• Efektet dhe zbatimi i së Drejtës së BE‐së në të drejtën e brendshme – veçmas në sistemin kushtetues të Republikës së Kosovës• Raporti i gjyqësisë se Kosovës dhe Gjykatës së Drejtësisë të Bashkimit Evropian
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Gjyqtarët e të gjitha niveleve
Përfituesit
46
Instituti Gjyqësor i Kosovës
VËRTETIMI DHE MOHIMI I ATËSISË
HYRJA
Kontestet e kësaj natyre janë specifike dhe të një rëndësie të veçantë dhe lidhur me vërtetimin e fakteve që i referohen vërtetimit dhe mohimit të atësisë roli i gjykatës është aktiv. Njohja e mirë me këto procedura reflekton në atë që procedura të përfundoj në afat të arsyeshëm dhe të u mundësohet fëmijëve si një kategori më mbrojtje të veçantë mbrojte adekuate gjyqësore.
DATA8 dhjetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Vlerësojnë së kush është i autorizuar të paraqes padi për vërtetimin apo mohimin e atësisë dhe amësisë.‐ Administrojnë provat e nevojshme për të vërtetuar fakte me rendësi në këto konteste.‐ Vendosin dhe të arsyetojnë vendimin në mënyrën e duhur.
Përmbajtja• Legjitimiteti i palëve për të kërkuar vërtetimin apo mohimin e atësisë• Procedura për vendosje• Provat për vërtetimin dhe mohimin e atësisë
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Gjyqtarët e gjykatave themelore dhe të Apelit
Përfituesit
47
Instituti Gjyqësor i Kosovës
EKZEKUTIMI I MASAVE, DËNIMEVE DHE NDRYSHIMI I VENDIMIT PËR SHQIPTIMIN E TYRE
HYRJA
Roli i prokurorit në ekzekutimin e masave të diversitetit është i mjaft theksuar, megjithatë edhe gjyqtari për të mitur, trupi gjykues për të mitur dhe kolegji për të mitur kanë kompetenca në ekzekutimin e të gjitha masave dhe dënimeve. Edhe pse i shqiptuar me aktvendimin e formës së prerë masa e diversitetit dhe ajo edukuese mund të ndryshohet në kushtet e caktuara me ligj. Për të bërë një dallim në mes të këtyre rasteve dhe për përmirësimin e performancës së prokurorëve dhe gjyqtarëve për të mitur trajnimi është më së i domosdoshëm.
DATA9 dhjetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Zbatojnë drejtë ekzekutimin e masave dhe dënimeve;‐ Dallojnë rastet kur ekzekutimet bëhet nga prokurori prej atyre që bëhen nga gjyqtari për të mitur, kolegji ose trupi gjykues për të mitur;‐ Interpretojnë drejtë rastet kur bëhet ndryshimi i vendimit të formës së prerë
Përmbajtja• Ekzekutimi i masave të diversitetit• Ekzekutimi i masave edukuese• Ekzekutimi i dënimeve• Ndryshimi i vendimit të formës së prerë
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Gjyqtarët dhe prokurorët për të mitur të nivelit themelor dhe apelit. Si dhe zyrtaret e shërbimit sprovues
Përfituesit
48
Instituti Gjyqësor i Kosovës
PARASHKRIMI I RASTEVE PENALE
HYRJA
Parashkrimi është një nga institutet më të rëndësishme të së drejtës penale për të cilën organet shtetërore duhet të kujdesen sipas detyrës zyrtare. Parashkrimi është zbatuar shpesh në praktikën tonë gjyqësore, me ç'rast janë paraqitur sfida rreth zbatimit të tij. Andaj vlerësohet të jetë i arsyeshëm diskutimi për këtë institut dhe efektet e tij në faza të ndryshme të procedurës penale. Këto diskutime do të bëhen në kuadër të trajnimit të gjyqtarëve dhe prokurorëve lidhur me këtë temë.
DATA11 dhjetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Identifikojnë shkaqet e parashkrimit të ndjekjes penale dhe ekzekutimit të dënimeve;‐ Vlerësojnë veprimet procedurale për fillimin dhe ndërprerjen e afatit të parashkrimit.
Përmbajtja• Parashkrimi i ndjekjes penale,• Fillimi dhe ndërprerja e afatit të parashkrimit. • Parashkrimi i ekzekutimit të dënimeve
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Gjyqtarët dhe prokurorët e nivelit themelor – departamenti i krimeve të rënda, i përgjithshëm dhe për të mitur
Përfituesit
49
Instituti Gjyqësor i Kosovës
SERVITUTET REALE DHE PERSONALE
HYRJA
Servituti është një prej institutet më të rëndësishme të së drejtës sendore. Si e drejtë mbi sendin e huaj gëzon mbrojtje ligjore dhe mbrojtje gjyqësore. Praktika gjyqësore vendore ka treguar se këto raste janë mjaft të komplikuara prandaj meritojnë trajtim të veçantë.
DATA16 dhjetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Zbatojnë drejtë dispozitat ligjore lidhur me servitutet‐ Dallojnë llojet e servituteve‐ Vendosin sipas padive për mbrojtjen gjyqësore në rast mohimit dhe shuarjes së servitutit.
Përmbajtja• Servitutet si të drejta sendore• Konstituimi, vërtetimi dhe shuarja e të drejtës së servitutit• Mbrojtja gjyqësore e servituteve
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Gjyqtarët e gjykatave themelore.
Përfituesit
50
Instituti Gjyqësor i Kosovës
BASHKËPUNIMI I PROKURORIT TË SHTETIT ME TË GJITHA INSTITUCIONET RELEVANTE PËR LUFTIMIN E KRIMEVE EKONOMIKE DHE FINANCIARE
HYRJA
Me qëllim të ngritjes së efikasitetit në luftimin e krimeve ekonomike dhe financiare është e nevojshme shkëmbimi i përvojave dhe njohurive lidhur me format dhe mënyrat e bashkëpunimit të Prokurorisë me NJIF, ATK, Doganat dhe Institucionet tjera relevante të kësaj fushe. Organizimi i diskutimeve të përbashkëta pa dyshim se do të kontribuoje këtij qëllimi.
DATA18 dhjetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Identifikojnë kompetencat dhe autorizimet reciproke.‐ Vlerësojnë nivelin e bashkëpunimit ndërinstitucional ‐ Përcaktojnë objektivat e përbashkëta te bashkëpunimit
Përmbajtja• Pozita e prokurorit të shtetit në raport me kompetencat e NJIF,ATK, doganës dhe institucioneve te tjera lidhur me hetimin e krimeve ekonomike dhe financiare • Bashkëpunimi i Prokurorisë me të gjitha institucionet e tjera relevante në luftimin e krimeve ekonomike dhe financiare• Praktika aktuale dhe perspektiva ne te ardhmen
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Prokurorët dhe përfaqësuesit e NJIF, ATK, Doganave dhe Institucionet tjera relevante.
Përfituesit
51
Instituti Gjyqësor i Kosovës
Programi i Trajnimit Fillestar (PTF) 2013‐2014 është miratuar më 25 janar 2013. Ky program trajnues është planifikuar që të zbatohet përmes 3 fazave. Faza e parë ka filluar në dhjetor të vitit të kaluar dhe është realizuar në tërësi në gjashtë mujorin e parë të vitit 2014, ku kandidatët për gjyqtarë dhe prokurorë janë trajnuar së bashku. Në fazën e dytë kandidatët trajnohen ndaras, me ç 'rast ndjekin module trajnuese specifike sipas profilit përkatës. Faza e tretë është fazë praktike dhe realizohet e tëra në gjykata dhe prokurori.
Qëllimi i PTF‐së është fitimi i njohurive dhe ngritja e shkathtësive profesionale dhe etike të kandidatëve për gjyqtarë dhe prokurorë, zhvillimi i shkathtësive praktike të kandidatëve për zbatim të ligjeve pozitive dhe akteve kryesore ndërkombëtare, njohja me praktikën e funksionit të gjyqtarit dhe prokurorit, zhvillimi i një procesi profesional, transparent dhe të barabartë të rekrutimit të kandidatëve për gjyqtarë dhe prokurorë, njoftimi me punën e institucioneve tjera të sistemit të drejtësisë në Kosovë dhe jashtë vendit.
Me qëllim që objektivat e këtij programi trajnimi të zbatohen në tërësi, aktivitetet e tij për gjashtëmujorin e dytë të vitit 2014 do të përfshihen në mënyrë të përgjithësuar në Planin për Zbatim të Programit Kornizë të Trajnimeve të IGJK‐së për periudhën korrik‐dhjetor 2014.
HYRJE
53
TRAJNIMET NË PTF
Faza e dytë
Në gjashtëmujorin e dytë të vitit 2014 në kuadër të PTF‐së do të organizohet trajnimi për kandidatët për gjyqtarë dhe prokurorë, i paraparë për fazën e dytë të këtij programi. Kjo fazë e trajnimeve zgjatë 3 muaj, përkatësisht nga mesi i muajit maj deri në fund të muajit gusht të vitit 2014.
Në këtë fazë kandidatët për gjyqtarë trajnohen ndaras nga ata për prokurorë, përkatësisht i nënshtrohen trajnimeve në module të përbashkëta.
Programi i trajnimeve në PTF për gjashtëmujorin e dytë përbëhet nga 33 module ku 13 prej tyre janë për gjyqtarë, 11 për prokurorë dhe në 9 module kandidatët do të ndjekin trajnime së bashku.
Moduli trajnues për kandidatët për gjyqtarë Moduli trajnues për kandidatët për prokurorëNr. Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
E drejta civile
Procedura Kontestimore – pjesa e parë
Procedura Kontestimore – pjesa e dytë
E Drejta Pronësore
E Drejta e Detyrimeve
E Drejta Ekonomike
Procedura Jokontestimore
Procedura Përmbarimore
E Drejta Familjare
E Drejta Administrative
E Drejta e Punës
E Drejta e Trashëgimisë
Kundërvajtje
Fillimi i hetimit formal dhe procedura penale
Provat gjatë hetimit
Aktakuza procedura e shqyrtimit
Roli i prokurorit në shqyrtimin gjyqësor
Përpilimi i mjeteve juridike nga prokurori
Prokurori i Shtetit sipas KPPK
Vendi i ngjarjes dhe Forenzika
Hetimi i krimeve ndërkufitare
Shmangia nga ndjekja penale
Procesverbalet
Kallëzimi penal
54
Modulet trajnuese të përbashkëtaNr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Ekspertiza dhe analizat
Kontrolli dhe konfiskimi
Procedurat e veçanta sipas KPPK
Krimet e Rënda (Trafikimi me Qenie Njerëzore, Pastrimi i parave, Krimi Kibernetik)
Ngritja e shkathtësive sociale të gjyqtarëve e prokurorëve
Provat
Aktgjykimi dhe mjetet juridike
Administrimi i procedurës penale
Shpenzimet e procedurës dhe kërkesat pasurore juridike
Trajnimi praktik gjatë fazës së parë dhe të dytë në PTF
Me qëllim që kandidatët të njihen me legjislacionin dhe praktikat që zbatojnë institucionet shtetërore të ndërlidhura me punën e gjyqtarit dhe prokurorit, trajnimi praktik i filluar në fazën e parë, vazhdon edhe gjatë fazës së dytë të PTF‐së.Institucionet ku do të mbahet trajnimi praktik në gjashtëmujorin e dytë të vitit 2014, janë:
* Gjykata Kushtetuese * Avokatura* Policia e Kosovës* Shërbimi Sprovues* Qendrat për Punë Sociale* Dogana e Kosovës* Komisioni i Ndërmjetësimit* Agjencioni i Privatizimit* Komisioni Rregullativ i Prokurimit Publik* Këshilli i Pavarur Mbikëqyrës* Zyra e Auditorit Gjeneral* Administrata Tatimore e Kosovës* Agjencioni për Mbrojtjen e të Dhënave Personale* Departamenti i Mjekësisë Ligjore
55
Trajnimet nga distanca (e‐learning)
Përveç moduleve trajnuese të cilat do të trajtohen në trajnimet e PTF‐së, për këtë gjeneratë do të organizohen edhe disa trajnime që korrespondojnë me fazën e parë dhe të dytë, nëpërmjet platformës së mësimit në distancë (e‐learning). Trajnimet që do të mbahen në këtë formë janë të specifikuara në listën e moduleve që i është bashkëngjitur këtij programi.
Module E‐learningNr.
1
2
3
4
Menaxhimi i stresit
Teknologji informative
Gjuhë angleze
Rregullat e Komunikimit
Faza e tretë
Faza e tretë e trajnimeve në kuadër të PTF‐së e cila zgjatë për 8 muaj fillon në gjashtëmujorin e dytë të vitit 2014.
Programi praktik përfshinë, por nuk kufizohet në çështjet profesionale, rregullat e komunikimit, menaxhimin e rasteve, etikën si dhe çështje tjera të karakterit praktik me interes për punën e kandidatëve pas emërimit.
Për dallim nga dy fazat e tjera, kjo fazë në tërësi realizohet me vendosjen e kandidatëve në gjykata dhe prokurori varësisht nga profili i tyre. Në këtë fazë kandidatët praktikojnë aftësitë dhe shkathtësitë që i kanë marrë gjatë trajnimeve në IGJK.
Trajnimi në fazën e tretë realizohet nën mbikëqyrjen e mentorëve (gjyqtarë apo prokurorë) duke u bazuar në Doracakun për Trajnimin e Fazës së Tretë të PTF‐së. Ky Doracak në mënyrë gjithëpërfshirëse përshkruan fazën e tretë të trajnimit në PTF i cili organizohet nga IGJK për përgatitjen e kandidatëve të ardhshëm për gjyqtarë dhe prokurorë. Doracaku në mënyrë profesionale paraqet detyrat e mentorit dhe kandidatëve, rolin dhe përgjegjësitë e mentorëve, kompetencat profesionale dhe ndërprofesionale, kushtet e punës, rekomandimet për punën e mentorit e po ashtu përmban edhe disa shtojca për pjesën e trajnimit praktik. Doracaku gjithashtu përshkruan disa nga kompetencat ligjore që kandidatët duhet t'i përfitojnë gjatë periudhës së praktikës.
Trajnimi në fazën e tretë të PTF‐së përfshinë edhe programe të ndryshme praktike jashtë vendit. Këto programe zbatohen në vende të ndryshme të BE‐së dhe kryesisht realizohen me fonde të BE‐së, përmes partnerëve të ndryshëm të IGJK‐së (Projekti EULER II).
56
Qellim i Programit Kornizë të Trajnimeve është orientimi në hartimin e kurrikulave dhe programeve që synojnë ngritjen e kompetencës profesionale, interdisiplinore dhe personale të gjyqtarëve, prokurorëve dhe profesionistëve tjerë të sistemit gjyqësor dhe prokurorial.
Në këtë kuadër aktivitetet në Programin për Hulumtime dhe Publikime dizajnohen në kontekst të arritjes së objektivave të përgjithshme të përcaktuara në Programin Kornizë.
Programi Kornizë përcakton që për periudhën 2014 – 2015, IGJK, të realizoj edhe aktivitete që ofrojnë mbështetje praktike dhe teknike për hulumtim, qasje në burime të ndryshme ligjore dhe mundësi në publikime të ndryshme. Ashtu siҫ kërkohet në këtë Program Kornize, aktivitetet që do të realizohen për periudhën korrik – dhjetor 2014 konkretizohen në Planin e Zbatimit te përcaktuar si në vijim:
HYRJE
58
Qasja në burime ligjore
• Biblioteka
IGJK është në finalizim të themelimit të një biblioteke moderne e cila për përfituesit e tij ofron qasje në burime ligjore gjithëpërfshirëse.
Biblioteka ofron materiale ligjore aktuale dhe të shumta si në gjuhën shqipe po ashtu edhe gjuhë të tjera në një ambient komod për lexim studim dhe kërkim.
Lexuesit në bibliotekë do të kenë asistencë të vazhdueshme nga stafi përgjegjës në të. Biblioteka krahas materialeve ligjore në kopje fizike ofron edhe materiale ligjore elektronike si dhe qasje në databaza ligjore ndërkombëtare.
• Hulumtimet
Në kuadër të PHP – së realizohen edhe hulumtime të ndryshme të cilat kryesisht fokusohen në zhvillimin e programeve trajnuese të IGJK‐së. PHP do të angazhohet edhe në kryerjen e hulumtimeve në funksion të ngritjes së kapaciteteve të gjyqtarëve, prokurorëve dhe kandidatëve për këto funksione.
Publikimet
Në bazë të ligjit për IGJK‐në, pas nxjerrjes së Rregullores për Kërkime dhe Publikime si dhe Udhëzimit me Rregullat Teknike për Publikime, IGJK gjatë kësaj periudhe do të nxjerrë revistën shkencore “Opinio Juris”.
Në këtë revistë mund të publikojnë gjyqtarët, prokurorët dhe profesionistë tjerë në shërbim të sistemit gjyqësor dhe prokurorial në vend.
Revista “Opinio Juris”
Kjo revistë është kontribut i kandidatëve për gjyqtarë dhe prokurorë dhe nxirret për secilën gjeneratë të Programit të Trajnimit Fillestar.
Të drejtë për të publikuar në këtë revistë kanë vetëm kandidatët për gjyqtarë dhe prokurorë. Revista “Justicia” publikohet në ceremoninë e publikimit të kandidatëve për gjyqtarë dhe prokurorë
Revista “Justicia”
Në periudhën korrik – dhjetor 2014 publikohet “Doracaku për Mentor” dhe “Doracaku për Trajnues” i rishikuar.
* Në këtë periudhë po ashtu publikohen doracakët për fushën penale dhe atë civile.
Këta doracakë do të jenë në funksion të gjyqtarëve, prokurorëve dhe profesionistëve tjerë të ndërlidhur me punën e gjyqtarëve dhe prokurorëve.
Doracakët
Në këtë periudhë po ashtu do të përgatitet edhe Plani i Zbatimit të Programit Kornizë që rezulton nga vlerësimi i nevojave për trajnim te gjyqtareve dhe prokurorëve dhe hulumtimet e zhvilluara për këtë qellim.
Plani i Zbatimit të Programit Kornizë të Trajnimeve për janar – qershor 2015
Gjatë kësaj periudhe do të vazhdojë nxjerrja e buletinit mujor i cili përmban të dhëna për të gjitha aktivitetet e IGJK‐së.
Buletini Mujor
59
Monografia
Gjatë kësaj periudhe po ashtu publikohet edhe monografia për IGJK‐në e cila përfshinë historikun dhe zhvillimin e IGJK‐së nga themelimi deri më tani.
Mbështetur në Programin Kornizë të Trajnimeve, në kuadër të PTA do të ofrohen programe specifike për kategoritë e përcaktuara me ligj. Siç përcaktohet edhe në kornizën ligjore që i referohet PTA‐së, përfitues të tij janë; gjyqtarët dhe prokurorët e sapoemëruar si dhe ata të cilët ushtrojnë funksionet e tyre por që avancohen brenda sistemit gjyqësor dhe prokurorial.
Trajnime të karakterit profesional dhe të tilla që synojnë zhvillimin e shkathtësive personale ofrohen në mënyrë të vazhdueshme për gjyqtarët dhe prokurorët, e të cilat mbulohen nga PTV ku për identifikimin e nevojave përdoren mekanizma të shumtë.
Gjyqtarët dhe prokurorët e shtetit të sapoemëruar dhe ata të cilët ndërrojnë profilet e tyre të punës nga gjyqtarë në prokurorë apo anasjelltas, ndërrojnë departamentet apo avancohen në pozitë, kanë nevojë për programe orientuese të cilat iu ndihmojnë në përshtatjen më të lehtë me vendin e ri të punës si dhe në tejkalimin e vështirësive dhe sfidave që mund të shfaqen para tyre në këtë proces.
Në funksion të kësaj, PTA, ka përgatitur programe trajnuese të natyrës orientuese për të dy këto kategori.
Programet orientuese të PTA‐së ofrojnë module që synojnë zhvillimin e njohurive, shkathtësive dhe vlerave të nevojshme për fillimin dhe ushtrimin e funksionit të gjyqtarit dhe prokurorit të shtetit në pajtim me kërkesat ligjore dhe etike për këto kategori.
HYRJE
Këto programe janë të
gatshme dhe ofrohen
atëherë kur ka lëvizje të
tilla në sistemin gjyqësor
dhe prokurorial.
61
Programet orientuese të ofruara në PTA
Programi Orientues për Gjyqtarët/Prokurorët e Shtetit të sapoemëruar
Për gjyqtarët dhe prokurorët e shtetit të sapoemëruar në këto funksione do të ofrohen trajnime adekuate me qëllim të përmbushjes së nevojave/kërkesave të tyre të karakterit profesional, interdisiplinar dhe personal.
Programi orientues i përcaktuar për këtë kategori përgatit përfituesit e tij për kryerjen e punës me sukses menjёherё pas marrjes së detyrës.
Ky program i informon përfituesit e tij për shkathtësitë dhe praktikat e të qenurit gjyqtar përkatësisht prokuror i shtetit me fokus në:
• Ballafaqimin me paanshmërinë, qëndrimin dhe vlerat • Sjelljen e përshtatshme brenda dhe jashtë gjykatës/prokurorisë • Etikën profesionale • Mësimin e komunikimit efektiv • Shkathtësitë në procedurë gjyqësore dhe marrjen e vendimeve • Implementimin e praktikave më të mira.
Gjatë zbatimit të programit lidhur me përcaktimin e moduleve trajnuese kujdes i veçantë do t'i kushtohet faktit se gjyqtarët dhe prokurorët e sapoemëruar kanë përfunduar apo jo Programin e Trajnimit Fillestar. Për këtë kategori fokusi i programit trajnues do të jetë tek; fusha penale materiale/procedurale, civile materiale/procedurale, administrative, Drejtësia për Fëmijë, e drejta ekonomike, shkrimi dhe arsyetimi gjyqësor, menaxhimi i rastit, shkathtësitë e përfaqësimit në gjykim, etikë profesionale, e drejta ndërkombëtare (Acquis communataire) dhe të drejtat e njeriut.
Programi Orientues për gjyqtarët/prokurorët që emërohen në këto pozita për herë të parë (pasi që kanë përfunduar trajnimet ne PTF)
• Faza e parë përmban module që fokusohen në kompetencën profesionale, e të cilat janë:
‐ Kompetenca dhe juridiksioni në departamentin përkatës (përgjithshëm, krime të rënda, ekonomike, administrative, për të mitur)
62
Objektivat:• Ushtrojnë kompetencat e departamentit ku janë emëruar• Analizojnë dhe përkufizojnë juridiksionin e departamentit ku janë emëruarKohëzgjatja:2 ditor
• Faza e dytë përmban module që fokusohen në kompetencën interdisiplinare dhe personale, e të cilat janë:
‐ Teknikat e përfaqësimit në gjykim(niveli i avancuar)Objektivat • Realizojnë seancat në përputhshmëri me ligjet dhe standardet e kërkuara si dhe• zbatojnë drejtë teknikat e përfaqësimit në gjykim.Kohëzgjatja: 3 ditore
‐ Menaxhimi i rasteve Objektivat• Bëjnë planifikim dhe organizim të mirë të punës si dhe• menaxhojnë drejtë seancat gjyqësore dhe rastetKohëzgjatja: 1 ditore
‐ Komunikimi Objektivat:• Bëjnë komunikim të mirë brenda dhe jashtë gjykatave si dhe • ofrojnë shërbime gjyqësore efektive dhe transparenteKohëzgjatja: 1 ditore
Programi Orientues për Gjyqtarët/prokurorët që emërohen në këto pozita për herë të parë (të cilët nuk kanë ndjekur trajnimet në PTF)
• Faza e parë përmban module që fokusohen në kompetencën profesionale , e të cilat janë:
‐ Kompetenca dhe juridiksioni në departamentin përkatës Objektivat:• Ushtrojnë kompetencat e departamentit ku janë emëruar• Analizojnë dhe përkufizojnë juridiksionin e departamentit ku janë emëruar
• Faza e dytë përmban module që fokusohen në kompetencën interdisiplinare dhe personale, e të cilat janë:
‐ Etika profesionaleObjektivat• Respektojnë dhe zbatojnë drejtë në praktikë rregullat dhe parimet bazë të Kodit të Etikës për gjyqtarë dhe prokurorë Kohëzgjatja: 1 ditore
‐ Komunikimi Objektivat:• Bëjnë komunikim të mirë brenda dhe jashtë gjykatës si dhe • ofrojnë shërbime gjyqësore efektive dhe transparenteKohëzgjatja: 1 ditore
63
Nga e gjithë kjo, gjyqtari/prokurori i sapoemëruar (që nuk ka vijuar trajnimet në PTF) përfshirë kurset trajnuese nga faza e parë dhe dytë do të ketë gjithësejt 9 ditë trajnimi , ndërkaq gjyqtari/prokurori ( që ka vijuar trajnimet në PTF) do të ketë gjithësejt 7 ditë trajnimi. Këto kurse trajnuese do të realizohen në pajtueshmëri me agjendën e tyre dhe në koordinim me Këshillin Gjyqësor dhe Këshillit Prokurorial.
64
‐ Menaxhimi i rasteve Objektivat• Bëjnë planifikim dhe organizim të mirë të punës si dhe• menaxhojnë drejtë seancat gjyqësore dhe rastetKohëzgjatja: 1 ditore
‐ Shkrimi dhe Arsyetimi Ligjor‐nga perspektiva gjyqësoreObjektivat• Hartojnë vendime gjyqësore cilësore
• Arsyetojnë vendimet sipas kërkesave ligjore• Analizojnë provat dhe faktet në drejtim të marrjes së vendimeve të drejta
Kohëzgjatja: 1 ditore
‐ Teknikat e përfaqësimit në gjykim Objektivat • Realizojnë seancat në përputhshmëri me ligjet dhe standardet e kërkuara si dhe• zbatojnë drejtë teknikat e përfaqësimit në gjykim siç kërkohet me KPPK.Kohëzgjatja 3 ditore
Gjyqtarët/prokurorët e avancuar nga një nivel në tjetrin dhe/apo që ricaktohen nga një departament në tjetrin
Avancimet e gjyqtarëve dhe prokurorëve nga një nivel në nivelin tjetër të gjykatave apo prokurorive shtrojnë nevojën që këto ndryshime të shoqërohen edhe me ndjekjen e disa trajnimeve specifike nga ana e gjyqtarëve dhe prokurorëve, të cilat do t'i përshtaten veçorive të tyre.
Në këtë drejtim IGJK ofron programe orientuese për secilën nga këto kategori, të cilat janë të gatshme për zbatim në çdo kohë kur ndodhin këto avancime brenda sistemit gjyqësor dhe prokurorial apo ndërrime të profileve.
Programet orientuese për gjyqtarët dhe prokurorët që avancohen nga një nivel në tjetrin fokusohen në zhvillimin e shkathtësive dhe praktikave si:
• Ballafaqimi me procedurat e reja dhe juridiksionin e ri • Njohja e procedurës sipas ankesës • Llojet e vendimeve sipas ankesës • Identifikimi i arsyes së ushtrimit të ankesës • Roli i gjyqtarit/prokurorit në seancën e kolegjit • Nxjerrja e vendimeve të drejta
Ndërrimi i profilit nga gjyqtar në prokuror apo anasjelltas, po ashtu imponon nevojën e ndjekjes së trajnimeve specifike të cilat i përshtaten veçorive të funksioneve përkatëse. Programi orientues për këta përfitues i informon për karakteristikat e të qenurit gjyqtar/ prokuror, natyrën dhe përgjegjësitë e njërit apo tjetrit funksion me fokus:
• Ballafaqimin me pozitën e re dhe përgjegjësitë që dalin nga ky funksion • Veprimet procedurale që ndërmerr gjyqtari/prokurori • Grumbullimin e provave dhe përfaqësimin e aktakuzës • Analizimin dhe administrimin e provave
Programi Orientues për Gjyqtarë/ prokurorë nga niveli themelor në atë të Apelit
• Përmban modulin e titulluar si më poshtë:
‐ Kompetenca dhe juridiksioni në nivelin e apelit ‐ departamentin përkatës
Objektivat:• Zbatojnë dispozitat materiale dhe procedurale për nivelin e apelit
65
• Ushtrojnë kompetencat e departamentit ku janë emëruar• Udhëheqin procedurat sipas kërkesave ligjore për departamentin ku janë emëruar• Marrin vendimet në bazë të kërkesave ligjore për departamentin ku janë emëruarKohëzgjatja: 2 ditor
66
Programi Orientues për Gjyqtarë/prokurorë nga një departament në tjetrin në kuadër të njëjtit nivel
• Përmban modulin e titulluar si më poshtë:
‐ Kompetenca dhe juridiksioni në departamentin përkatës
Objektivat:• Demonstrojnë kompetencat e departamentit ku janë emëruar• Zbatojnë juridiksionin e
departamentit ku janë emëruar• Hartojnë vendimet me specifikat e kërkuara për departamentin ku janë emëruar
Kohëzgjatja:2 ditor
Programi Orientues për kategorinë që kalon nga pozita e gjyqtarit në atë të prokurorit dhe anasjelltas
• Përmban module që fokusohen në kompetencën profesionale , e të cilat janë:
‐ Kompetenca dhe juridiksioni në nivelin themelor/apelit ‐ Kompetenca dhe juridiksioni departamentin përkatës
Objektivat për gjyqtarin që më parë ka ushtruar funksionin e prokurorit
• Identifikojnë karakteristikat dhe rolin e funksionit te gjyqtarit ,• Zbatojnë parimet mbi të cilat zhvillohet shqyrtimi gjyqësor si dhe • Ushtrojnë drejtë funksionin e gjyqtarit
Kohëzgjatja:2 ditor
Objektivat për prokurorin që më parë ka ushtruar funksionin e gjyqtarit
‐ Identifikojnë karakteristikat dhe rolin e funksionit të prokurorit‐ Zbatojnë drejtë procedurat në procesin e zhvillimit të hetimeve
Kohëzgjatja:2 ditor
Përfundimi
Kurrikula e PTA‐së është dizajnuar për gjyqtarë dhe prokurorë të sapoemëruar, që kanë kaluar nga një nivel më i ulët në atë më të lartë të gjykatave apo prokurorive si dhe për ata që kanë ndërruar profilet nga gjyqtar në prokuror apo anasjelltas.
Kategoritë e lartpërmendura do të përfshihen në programet orientuese të organizuara në IGJK, pas emërimeve të bëra nga Këshilli Gjyqësor i Kosovës dhe Këshilli Prokurorial i Kosovës. Programet orientuese përmbajnë module nga kompetenca profesionale, interdiciplinare dhe personale përshtatshmërisht me natyrën dhe përgjegjësitë e reja.
Metodologjia e përdorur në këto programe fokusohet në ushtrime praktike dhe simulime të gjykimeve me ç'rast gjyqtarët dhe prokurorët do të ambientohen me vendin e ri të punës dhe në tejkalimin e vështirësive që mund të shfaqen në praktikë.
Bazuar në specifikat e PTA‐së, modulet trajnuese të këtij programi do të organizohen vetëm pas përfundimit të emërimeve kur IGJK do të mund të identifikojë përfituesit e këtyre trajnimeve. Më poshtë janë paraqitur modulet të cilat do të jenë gati për tu ofruar përfituesve të PTA‐së në pjesën e dytë të vitit 2014
67
Përveç trajnimeve për gjyqtarë dhe prokurorë si dhe kandidatëve për këto pozita, Instituti Gjyqësor i Kosovës në bazë të kornizës ligjore ofron kurse trajnuese edhe për profesionistët tjerë të sistemit të gjyqësisë dhe prokurorisë.
Në këtë kontekst Programi Kornizë i Trajnimeve 2014‐2015 edhe për profesionistët tjerë ka paraparë trajnime përkatëse të cilat synojnë përmirësimin dhe cilësinë e shërbimeve me rastin e ushtrimit të funksioneve të tyre. Bazuar në këtë, ky plan përmban module trajnuese për bashkëpunëtorët profesional, zyrtarët përmbarues dhe zyrtarët ligjor të cilët në sistemin e gjyqësisë dhe prokurorisë janë pozita kyçe për rrjedhën dhe mbarëvajtjen e sistemit të drejtësisë.
Për zbatimin e këtij plani për gjashtëmujorin e dytë është hartuar edhe kalendari i trajnimeve dhe aplikacioni për pjesëmarrje të cilat i janë bashkangjitur këtij dokumenti, ku të gjithë përfituesit e interesuar mund të aplikojnë për trajnimet përkatëse.
PROGRAMI PËR PROFESIONISTET TJERË TE SISTEMIT TE GJYQËSISË DHE PROKURORISË
HYRJE
69
TRAJNIMI PËR GJYQTARËT POROTË
HYRJA
Me Kodin e ri të Procedurës Penale gjyqtarët porotë nuk janë në përbërje të trupit gjykues në procedurat gjyqësore, mirëpo në Kodin e Drejtësisë për të Mitur dhe në Ligjin për Familjen tek çështjet statusore ata ende janë pjesë përbërëse e trupit gjykues. Duke u nisur nga ky fakt edhe Programi Kornizë 2014‐2015 edhe për gjyqtarë porotë ka paraparë trajnime përkatëse të cilat synojnë përmirësimin e shkathtësive praktike të gjyqtarëve porotë në zbatimin e ligjit. Bazuar në këtë programi për gjyqtarë porotë në këtë gjashtëmujor do të përmbajë një modul trajnues i cili do të përfshijë procedurën për të mitur dhe çështjet statusore ku sipas ligjit janë të paraparë.
DATA24 shtator 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Vlerësojnë rëndësinë dhe peshën e vendimmarrjes nga ana e tyre‐ Dallojnë trupin gjykues për të mitur dhe te rritur‐ njohin sjelljen e mirë dhe të pahijshme në bazë të parimeve dhe rregullave të etikës së gjyqtarëve porotë
Përmbajtja• Roli dhe detyra e gjyqtarit porotë ne procedurë për të mitur• Roli dhe pozita e gjyqtarit porotë ne procedure jokontestimore (çështjet statusore )• Etika e gjyqtarëve porotë
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Gjyqtaret porotë te Gjykatave të Kosovës.
Përfituesit
70
Instituti Gjyqësor i Kosovës
PARABURGIMI
HYRJA
Në këtë kurs trajnimi do të adresohen çështjet e përgjithshme që kanë të bëjnë me dispozitat për paraburgimin dhe çështjet tjera ligjore që shfaqen me rastin e aplikimit të kësaj mase Vëmendje e veçantë do ti kushtohet arsyetimit të vendimit mbi paraburgimin dhe praktikës gjyqësore përmes shembujve dhe rasteve praktike.
DATA08 tetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Zbatojnë drejte ne praktike dispozitat lidhur me paraburgimin‐ arsyetojnë ne mënyrë te plote dhe te drejte vendimin lidhur me paraburgimin
Përmbajtja• Aktvendimi për caktimin e paraburgimit dhe ankesa kundër aktvendimit• Praktika gjyqësore kosovare dhe e Gjykatës se Strasburgut lidhur me paraburgimin
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
71
Bashkëpunëtorët profesional në Gjykata dhe Prokurori të Shtetit.
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
PRAKTIKA GJYQËSORE NË PËRMBARIMIN E PALUAJTSHMËRIVE
HYRJA
Në këtë kurs trajnimi do të adresohen çështjet që kanë të bëjnë me përmbarimin e paluajtshmërive, veprimet permbarmore te zyrtarit permbarues si dhe problemet praktike dhe vështirësitë me rastin e zbatimit të dispozitave ligjore ne contest te Ligjit të ri procedurës përmbarimore.
DATA29 tetor 2014
KOHËZGJATJA1 ditor
VENDI
Objektivat
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të: ‐ Identifikojnë dispozitat që i referohen përmbarimit te paluajtshmerive dhe situatave faktike.‐ Menaxhojnë ngarkesën me raste dhe punën e tyre në mënyrë efikase
Përmbajtja• Përmbarimi për zbrazjen dhe dorëzimin e paluajtshmerive• Praktika gjyqësore
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
72
Zyrtarët përmbarues te Gjykatave te Kosovës.
Përfituesit Instituti Gjyqësor i Kosovës
Përfundimi
Në mbështetje të programit për stafin mbështetës të gjykatave dhe prokurorive përveç trajnimeve të lartëcekura, projekti i BE‐së (EULER II) në bashkëpunim me IGJK‐në në gjashtëmujorin e dytë të vitit 2014 do të bëjë hartimin e kurrikulave trajnuese edhe sa i përket shkathtësive tjera që kanë të bëjnë me menaxhimin e rasteve. Në këto kurrikula do të përfshihen edhe kategori tjera që me punën e tyre në procedura gjyqësore marrin pjesë që nga parashtrimi e deri tek zgjidhja e rasteve.
Përfitues të këtyre trajnimeve do të jenë administratorët e gjykatave, krye‐referentet, dhe pjesëtarët e stafit mbështetës së gjykatave drejt praktikave më të mira që promovojnë qasje në shërbime të drejtësisë efikase, efektive dhe transparente.
73
Aktivitetet tjera në IGJK
Mësimi në distancë ‐ e‐learning
Të mësuarit interaktiv nga distanca duke shfrytëzuar teknologjinë, jashtë një salle trajnimi tradicionale ofron përparësi të shumta siç janë: përshtatja e kohës, cilësia e lartë e trajnimeve dhe ofrimi i materialeve të shumta plotësuese për vetë‐studim.
Duke parë avantazhet e saj, IGJK ka adoptuar më parë platformën e mësimit në distancë dhe në këtë periudhë do të organizoj trajnimet si më poshtë:
* Shkrimi dhe arsyetimi ligjor – nga perspektiva gjyqësore
Përmbajtja e trajnimit:
‐ Shkrimi dhe arsyetimi ligjor nga perspektiva gjyqësore ‐ Metoda IRAC ‐ Aplikimi i metodës IRAC në hartimin dhe arsyetimeve gjyqësore (civile dhe penale)
Objektivat e trajnimit:
Pas përfundimit të këtij trajnimi pjesëmarrësit do të jenë në gjendje që të:
‐ Analizojnë rregullat bazë për shkrimin e akteve dhe dokumenteve ligjore ‐ Zhvillojnë shkathtësitë për shkrimin dhe arsyetimin e akteve gjyqësore ‐ Hartojnë dhe arsyetojnë vendimet e ndryshme sipas metodave me te avancuara ‐ Zhvillojnë mendimin kritik dhe aftësitë hulumtuese
* Kursi i Gjuhës Angleze
Përmbajtja e kursit përfshinë tri nivele:
‐ Niveli Bazik ‐ Niveli i Mesëm ‐ Niveli i Avancuar
Në funksion të përmbushjes së mandatit ligjor të IGJK‐së në ngritje të shkathtësive të gjyqtarëve, prokurorëve, kandidatëve për këto funksione dhe profesionistëve tjerë të identifikuar nga IGJK, si dhe zhvillimin e resurseve ligjore për hulumtime në harmoni me standardet më të larta ndërkombëtare, organizohen edhe aktivitete që janë të detajizuara me planin e veprimit për secilin program në IGJK.
Të tilla aktivitetet për periudhën korrik – dhjetor 2014 konkretizohen në Planin e Zbatimit të përcaktuar si në vijim:
74
Programet praktike jashtë vendit
* Module të tjera që pritet të zhvillohen gjatë kësaj periudhe programore janë:
‐ Menaxhimi i stresit ‐ Teknologjia Informative ‐ Rregullat e Komunikimit
Synim kryesor i programeve praktike jashtë vendit është avancimi i shkathtësive profesionale dhe praktike të gjyqtarëve, prokurorëve, kandidatëve për këto funksione dhe stafit administrativ në gjykata dhe prokurori.
Programet praktike jashtë vendit realizohen në formë të programeve të shkëmbimit të përvojave direkte praktike dhe vizitave studimore.
Aktivitetet e tilla do të realizohen në gjykata dhe institucione gjyqësore të Unionit Evropian. Disa nga institucionet ku do të zbatohen këto programe janë: Gjykata e Drejtësisë në Luksemburg, Gjykata për të Drejtat e Njeriut në Strasburg, Shkolla Nacionale Franceze e Magjistraturës (ENM), Akademia Evropiane e Drejtësisë (ERA) etj.
Konferenca e ish‐kandidatëve për gjyqtarë/prokurorë të diplomuar në IGJK
* Konferenca “Profili i një gjyqtari/prokurori brenda një sistemi gjyqësor dhe prokurorial të reformuar”
Qëllimet e konferencës janë:
‐ Ofrimi i mundësisë së shkëmbimit të përvojave dhe pikëpamjeve rreth sfidave që ballafaqohen në punën e tyre gjyqtarët dhe prokurorët të cilët kanë ndjekur trajnimet e programit fillestar në IGJK. ‐ Rekomandimet për përmirësimin e kurrikulës së programit fillestar. ‐ Propozime për trajnime në kuadër të programit të vazhdueshëm.
75
Trajnimi i Trajnuesve të IGJK‐së
IGJK vazhdon me ngritjen e shkathtësive të trajnuesve të cilët do të mbajnë trjanimet e percaktuara për këtë periudhë. Përgatitja e trajnuesve orientohet në dy aspekte:
1. Trajnimi trajnuesve para fillimit të çdo periudhe tremujore të trajnimeve në IGJK. Në këtë aspekt pas përcaktimit të temave për trajnim dhe trajnuesve përkatës organizohet trajnimi ku përveç rifreskimit të metodologjisë trajnuese fokusi është edhe në hartimin e “planit të realizimit të trajnimit”.
2 Trajnimi për trajnues (specifik) – ofrohet nga ekspertë të dëshmuar vendor dhe ndërkombëtar. Fokusi i këtyre trajnimeve është përgatitja e trajnuesve të IGJK‐së në ofrimin e trajnimeve sipas standardeve më të larta bashkëkohore. Në këto trajnime me mbështetjen dhe rekomandimet e ekspertëve ndërkombëtarë hartohen edhe module specifike si: Modulet për Etikën, Krimin e Organizuar, Drejtësinë për Fëmijë etj.
Menaxhimi i Gjykatave dhe Prokurorive
IGJK është në proces të përgatitjes së një kurrikule gjithëpërfshirëse për menaxhimin e gjykatave dhe prokurorive. Kjo kurikulë merrë për bazë reformat e bëra në strukturën e gjykatave dhe prokurorive, rregulloreve dhe akteve tjera siç janë rregullat dhe procedurat për menaxhim etj.
Aktivitetet e IGJK për këtë periudhë krahas procesit të hartimit të kurrikulës përfshinë gjithashtu edhe trajnime për gjyqtarë, prokurorë dhe stafin menaxhues e administrativ të gjykatave dhe prokurorive, si në vijim:
• Tryeza të diskutimeve dhe trajnime për menaxhimin dhe administrimin e sistemit gjyqësor dhe atij prokurorial. Qëllimi i këtyre tryezave është ofrimi i mundësisë së diskutimeve dhe shkëmbimeve të ideve për përvojat e ndryshme, dilemave që ekzistojnë si dhe arritja e përfundimeve të përbashkëta për hapat e mëtutjeshëm.
• Trajnim ‐ Hyrje në Planifikimin Strategjik Qëllimi i këtij trajnimi është ofrimi i informatave praktike për rolin, rëndësinë dhe metodologjinë e planifikimit strategjik për administrimin dhe menaxhimin e gjykatave dhe prokurorive.
• Trajnim ‐ Marrëdhëniet me publikun dhe komunikimi i jashtëm Qëllimi i këtij trajnimi është reflektimi i menaxherëve të sistemit gjyqësor dhe prokurorial në relaksimin e marrëdhënieve me publikun.
• Trajnimi – Menaxhimi i kohës dhe stresit Ky trajnim i ofron pjesëmarrësve informata praktike dhe mjetet për një organizim më të mirë të kohës në punë dhe të përshtatshëm me rregullat dhe kufizimet administrative.
76
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Instituti Gjyqësor i Kosovës
Kalendari i Programit 2014
PROGRAMI Korrik Gusht Shtator Tetor Nëntor Dhjetor
Mbrojtja e fëmijëve jashtë familjeve biologjike
Raporti i prokuror ‐ dhe mbrojtës i viktimave nga perspektiva e juridiksionit te tyre
Krimet ndërkombëtare me përmbajtje të elementeve të dhunës seksuale; krimet e luftës, krimet kundër qenjeve njerëzore dhe gjenocidi
Ekzekutimi i sanksioneve penale
Pengim posedimi dhe mbrojtja gjyqësore
Gjurmimi, sekuestrimi dhe konfiskimi i aseteve
Përgjegjësia e personit përgjegjës ne organin e punësimit për zbatimin e vendimeve te Këshillit te Pavarur Mbikëqyrës te Kosovës
E drejta për liri dhe siguri sipas KEDNJ
Procedura në Gjykatën Kushtetuese të Kosovës dhe vendimet e saj
Ligji për markat tregtare‐Aspektet praktike te zbatimit te tij
Ndërmjetësimi dhe procedura e rregullt gjyqësore
Përgjegjësia civile te kontrata e ndërtimit
Masat për sigurimin e pranisë së të pandehurit në procedurën penale
Sigurimi i kërkesë padisë
Zbulimi, hetimi dhe gjykimi i rasteve te korrupsionit
Adoptimi
Shkathtësitë e komunikimit social
E drejta ne mbrojtje të të dhënave personale si dhe klasifikimi i informacioneve dhe verifikimi i sigurisë
Marrja e provave nga ana e prokurorit gjatë hetimit
Procedura sipas ankesës në rastet e shpronësimit‐ në bazë të ligjit për Shpronësim
Etika profesionale dhe deontologjia
Bashkëpunimi juridik ndërkombëtar
Aktgjykimet sipas LPK‐së
Pastrimi i parave
Përgjegjësia e personit përgjegjës të personit juridik në lëmin e marrëdhënjeve te punës
Kundërvajtjet nga lëmia e rendit dhe qetësisë publike‐mjetet juridike
Vendimet në procedurën gjyqësore ndaj të miturve
Bashkë‐ndërgjygjësit dhe ndërhyrësit
Format e shfrytëzimit të viktimave në rastet e trafikimit me qenie njerëzore
Negocimi i marrëveshjes për pranimin e fajësisë
Qeverisja e shoqërive tregtare dhe kontestet brenda tyre
Gjendja civile dhe shtetësia –organizimi dhe funksionimi
E drejta e mjedisit dhe krimet mjedisore
Procedura e falimentimit te shoqërive tregtare
Pronësia
Efektet e te drejtës se Bashkimit Evropian në të drejtën vendore
Vërtetimi dhe mohimi i atësisë
Ekzekutimi i masave, dënimeve dhe ndryshimi i vendimit për shqiptimin e tyre
Parashkrimi i rasteve penale
Servitutet reale dhe personale
Bashkëpunimi i prokurorit te shtetit me te gjitha institucionet relevante për luftimin e krimeve ekonomike dhe financiare
1,2
3
7,8,9
2
4
9
11
16
18
19,20
23
25
30
1
3
7
9
14
16
17
21
23
24
28
30
31
4
6
11
13
18
20
25
27
2
4
8
9
11
16
18
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Programi për trajnimet e vazhdueshme Korrik‐Dhjetor 2014
Formular për Aplikim
Mbrojtja e fëmijëve jashtë familjeve biologjikeData:1‐2/07/2014
Raporti i prokuror ‐ dhe mbrojtës i viktimave nga perspektiva e juridiksionit te tyre Data:03/07/2014
Krimet ndërkombëtare me përmbajtje të elementeve të dhunës seksuale; krimet e luftës, krimet kundër qenjeve njerzore dhe gjenocidi Data:7 ‐ 9/07/2014
Ekzekutimi i sanksioneve penale Data:02/09/2014
Ekzekutimi i sanksioneve penale Data:02/09/2014
Pengim posedimi dhe mbrojtja gjyqësore Data:04/09/2014
Gjurmimi, sekuestrimi dhe konfiskimi i aseteveData:09/09/2014
Përgjegjësia e personit përgjegjës në organin e punësimit për zbatimin e vendimeve të këshillit të pavarur mbikëqyrës të Kosovës Data:11/09/2014
E drejta për liri dhe siguri sipas KEDNJ Data:16/09/2014
Procedura në Gjykatën Kushtetuese të Kosovës dhe vendimet e saj Data:18/09/2014
Ligji për markat tregtare‐Aspektet praktike të zbatimit të tij Data:19‐20/09/2014
Ndërmjetësimi dhe procedura e rregullt gjyqësore Data:23/09/2014
Përgjegjësia civile te kontrata e ndërtimit Data:25/09/2014
Emri:
Gjykata/Prokuroria:
____________________
____________________
Kontakti:
Tel:
Email:
____________________
____________________
____________________
____________________
Dega:
Departamenti:
____________________
____________________
Masat për sigurimin e pranisë së të pandehurit në procedurën penale Data:30/09/2014
Instituti Gjyqësor i Kosovës
Tel. +381 38 200 18 660web: http://igjk.rks‐gov.nete‐mail adresa: infokji@rks‐gov.net
Sigurimi i kërkesë padisë Data:01/10/2014
Zbulimi, hetimi dhe gjykimi i rasteve të korrupsionit Data:03/10/2014
AdoptimiData:07/10/2014
Shkathtësitë e komunikimit social Data:09/10/2014
E drejta në mbrojtje të të dhënave personale si dhe klasifikimi i informacioneve dhe verifikimi i sigurisë Data:14/10/2014
Marrja e provave nga ana e prokurorit gjatë hetimit Data:16/10/2014
Procedura sipas ankesës në rastet e shpronësimit‐ në bazë të ligjit për ShpronësimData:17/10/2014
Etika profesionale dhe deontologjia Data:21/10/2014
Bashkëpunimi juridik ndërkombëtar Data:23/10/2014
Aktgjykimet sipas LPK‐së Data:24/10/2014
Pastrimi i parave Data:28/10/2014
Përgjegjësia e personit përgjegjës te personit juridik në lëmin e marrëdhënieve te punës Data:30/10/2014
Kundërvajtjet nga lemia e rendit dheqetësisë publike‐ mjete juridike Data:31/10/2014
Vendimet në procedurën gjyqësore ndaj të miturve Data:04/11/2014
Bashkë‐ndërgjygjësit dhe ndërhyrësit Data:06/11/2014
Format e shfrytëzimit të viktimave në raste e trafikimit me qenie njerëzore Data:11/11/2014
Negocimi i marrëveshjes për pranimin e fajësisëData:13/11/2014
Qeverisja e shoqërive tregtare dhe konteste brenda tyre Data:18/11/2014
Gjendja civile dhe shtetësia –organizimi dhe funksionimi Data:20/11/2014
E drejta e mjedisit dhe krimet mjedisore Data:25/11/2014
Procedura e falimentimit te shoqërive tregtare Data:27/11/2014
Pronësia Data:02/12/2014
Efektet e të drejtës së bashkimit evropiane në të drejtën vendore Data:04/12/2014
Vërtetimi dhe mohimi i atësisë Data:08/12/2014
Ekzekutimi i masave, dënimeve dhe ndryshimi i vendimit për shqiptimin e tyre Data:09/12/2014
Parashkrimi i rasteve penale Data:11/12/2014
Servitutet reale dhe personale Data:16/12/2014
Bashkëpunimi i prokurorit të shtetit me të gjitha institucionet relevante për luftimin e krimeve ekonomike dhe financiare Data:18/12/2014
Instituti Gjyqësor i KosovësKosovski Institut za PravosudjeKosovo Judicial Institute
Trajnimet për stafin mbështetës të gjykatave dhe prokurorive Korrik‐Dhjetor 2014
Formular për Aplikim
ParaburgimiData:08/10/2014
Praktika gjyqësore në përmbarimin e paluajtshmëriveData:29/10/2014
Emri:
Kontakti:
Tel:
Email:
____________________
____________________
____________________
____________________
Instituti Gjyqësor i Kosovës
Tel. +381 38 200 18 670web: http://igjk.rks‐gov.nete‐mail adresa: infokji@rks‐gov.net