PLAN I OPIS AKTIVNOSTI TIJEKOM 9. – 18. svibnja 2014. PRVE...

9. – 18. svibnja 2014.

OSNOVNA ŠKOLA KUSTOŠIJA Sokolska 7 10000 Zagreb HRVATSKA Telefon: +385 1 3750 307 Web stranica: www.os-kustosija-zg.skole.hr

PLAN I OPIS AKTIVNOSTI TIJEKOM PRVE MOBILNOSTI HRVATSKA

Sanja Paić, voditeljica projekta

2

O PROJEKTU

Logo projekta:

Naziv projekta: „Three languages, two countries, one project,… Go!“ (3,2,1,… Go!)

EU program: Program za cjeloživotno učenje

Comenius program bilateralnog školskog partnerstva

Partneri: Osnovna škola KUSTOŠIJA, Sokolska 7, Zagreb, HRVATSKA

Istituto Comprensivo Statale iz Ponte San Nicolò, Padova, ITALIJA

Trajanje projekta: dvije školske godine (2013./2014. i 2014./2015.)

Sudionici: učenici 7.-ih razreda, učitelji i nenastavno osoblje OŠ Kustošija i

učenici 2.b razreda i učitelji srednje škole prvog stupnja „A.Doria“

Način financiranja projekta: sufinanciran je sredstvima iz fondova Europske unije

Teme:

o Učenje o europskim državama o Usporedba obrazovnih sustava o Poučavanje i učenje stranih jezika

Ciljevi partnerstva:

• poticati učenje stranog jezika;

• motivirati i poboljšati komunikaciju učenika korištenjem govornih i drugih vještina razvijanjem svijesti o važnosti komunikacije u današnjoj višejezičnoj Europi;

• usvojiti vještinu učiti-kako-učiti i motivirati sudjelovanje u sportovima;

• dopustiti učiteljima da istražuju, uspoređuju, izmjenjuju i prakticiraju nove metode poučavanja, što će pomoći pri dobivanju europske dimenzije samog projekta.

• promovirati vlastiti grad i državu njegujući povijesnu, kulturnu, prirodnu baštinu kraja

Ključne kompetencije:

- komunikacija na stranim jezicima

- kulturna osviještenost i izražavanje

- digitalna kompetencija

- učiti kako učiti

- društvena i građanska kompetencija

3

Načini komuniciranja:

• engleski jezik je glavni jezik komunikacije samog partnerstva

• eTwinning portal (blogovi dostupnim učenicima, ali i članovima njihovih obitelji i učiteljima), elektronička pošta i videokonferencije.

Aktivnosti u projektu:

� mobilnost učenika i učitelja između dvije države (trajanje: deset dana) � proljeće 2014.: talijanskih učenika u Hrvatsku � jesen 2014.: hrvatskih učenika u Italiju Predviđen je smještaj u obiteljima učenika.

� predstavljanje i upoznavanje gradova domaćina � odbojkaški susret (ženske) i mali nogomet (muški) sa miješanim ekipama sastavljenim od učenika i

učitelja (u Hrvatskoj) � odlazak na izlete radi upoznavanja prirodnih, kulturnih i povijesnih ljepota država � kazališna predstava (1. čin u Hrvatskoj, a 2. čin u Italiji) � glazbeni koncert s pjesmama koje su odabrali učenici (u Italiji) � tečaj od 20 sati talijanskog jezika (za učenike i učitelje sudionike koji nisu učili talijanski jezik) � tečaj od 20 sati hrvatskog jezika za učenike iz Italije (u Italiji) � snimanje kratkog filma koji će sudjelovati na festivalu “Corti a Ponte” 2015. g. (u Italiji) � realizacija konačne brošure i DVD-a na tri jezika (hrvatskom, talijanskom i engleskom) koji će

sadržavati isječke, slike i komentare o aktivnostima izvedenim tijekom cijelog perioda projekta

Dodatna europska vrijednost:

Razmjenom iskustava tijekom posjeta stranoj zemlji učenici će biti motivirani poboljšati znanje stranog

jezika, upoznati običaje strane zemlje i života u obiteljima. Učenici će stupiti u kontakt sa svojim isto

godišnjacima u drugoj zemlji s drugom kulturom, koja se poprilično razlikuje od njihove. U jednoj takvoj

okolini zasigurno je prisutna motivacija za učenjem.

Važno je usporediti i obrazovne sustave kao jedne od bitnih grana društva i razvoja te zemlje. S druge

strane, stručni suradnici i učitelji poboljšat će metode poučavanja ne samo upotrebom alata moderne

tehnologije i informatike, nego i korištenjem novih pristupa potrebama i zahtjevima današnjih učenika.

Očuvanje materinjeg jezika i kulturne baštine je drugi, ali vrlo važan aspekt ovog projekta. Oba partnera u

projektu trebala bi čuvati svoj jezik, kulturnu baštinu i narodne običaje i kad su u drugoj državi. Ne samo da

bi trebali održati tradiciju, nego i promovirati baštinu gradova te širiti svoju kulturu i jezik na način da se

održi njihova izvornost. Na taj način će Europa biti i ostati zajednica različitih država i kultura, pomiješanih u

jednoj, jedinstvenoj zajednici.

Diseminacija i širenje rezultata:

I. u ustanovama koje su sudjelovale u projektu: na susretima za učenike, učitelje, roditelje,

sjednicama, te pri izradi konačnog DVD-a i brošure kao krajnjeg proizvoda projekta

II. na lokalnoj razini: prezentacija projekta na Županijskih stručnim skupovima nastavnika, a uz to, sve

aktivnosti vezane uz projekt bit će otvorene za predstavnike lokane zajednice (obitelji, vlasti, javne i

privatne udruge), uz obavještavanje lokalnih medija (novina, radio-stanica, televizije)

III. sudjelovanje na festivalu međunarodnog kratkog filma u Italiji i diseminiranje rezultata u ostalim

državama Europe putem eTwinninga

4

Vremena odvijanja aktivnosti položna su mogućim promjenama.

PETAK, 9. svibnja 2014.

14.30 DOLAZAK učenika i profesora iz Italije

Dobrodošlica i prijem gostiju u Osnovnoj školi Kustošija, Sokolska 7, Zagreb.

Predstavljanje članova obitelji domaćina učenicima i profesorima gostima.

Smještaj u obiteljima.

17.00 okupljanje u školi

Razgledavanje i upoznavanje škole

18.00 obilazak i upoznavanje Kustošije i Črnomerca (potok

Kustošak, crkva sv. Nikole Tavelića, Trg Hrvatskih

obrambenih snaga, stara ciglana, okretište Črnomerec)

20.00 VEČERA u obitelji domaćina.

Međusobno upoznavanje.

Provođenje večeri u ugodnom ozračju hrvatske obitelji.

5

Vremena odvijanja aktivnosti podložna su mogućim promjenama.

SUBOTA, 10. svibnja 2014.

8.00 DORUČAK u obitelji


RAZGLED ZAGREBA

9.00 polazak autobusom ispred škole

Panoramska vožnja Donjim gradom – Glavni kolodvor,

Botanički vrt, Hrvatsko narodno kazalište, Muzej

Mimara, Mirogoj. Nastavak vožnje do Kaptola. Izlazak

iz autobusa te obilazak Zagrebačke katedrale. Šetnja

do Trga bana Jelačića uz Manduševac, preko Krvavog

mosta do Tkalčićeve ulice. Odlazak do Kamenitih vrata

na Gornji grad. Šetnja Markovim trgom uz crkvu sv.

Marka, Hrvatski državni sabor, Banske dvore do

Katarininog trga, Jezuitskog trga i dolazak do kule

Lotrščak gdje se točno u podne svaki dan oglasi Grički

top. Odlazak do autobusa te povratak pred školu.

13.30 predviđeni dolazak pred školu

14.00 RUČAK u obitelji


POSJET ZOOLOŠKOM VRTU U MAKSIMIRU

16.30 polazak ispred škole pješice do Črnomerca te dalje

tramvajem

Vidjeti životinje čija su prirodna staništa na drugim

dijelovima našeg planeta je privilegija, ali približiti im se i

stvarno se brinuti o njima je posebno iskustvo. Postoji

mogućnost hranjenja životinja i slušanja priča čuvara o

životinjama.

20.00 VEČERA u obitelji

6


NEDJELJA, 11. svibnja 2014.

7.00 – 7.30 DORUČAK u obitelji

CJELODNEVNI IZLET U NP PLITVIČKA JEZERA

8.00 polazak ispred škole

Vožnja autobusom preko Karlovca i Slunja. Odlazak u

razgled vodeničarskog naselja RASTOKE, obilazak Donjih

i Gornjih Rastoka, posjet mlinicama, prikaz rada starog

mlina uz stručno vodstvo.

Nastavak putovanja do NP Plitvička jezera, našeg

najpoznatijeg i najstarijeg nacionalnog parka koji se

ubraja u najljepše prirodne znamenitosti u Europi.

Nacionalnim parkom proglašen je 1948.g., a UNESCO ga

1979. uvrštava na popis Svjetske prirodne baštine.

Odlazak u obilazak 16 kaskadno spojenih jezera. Razgled

najatraktivnijih dijelova – Veliki Plitvički slap, sastavci,

slap Milke Trnine. Dolazak do jezera Kozak. Slobodno

vrijeme za igru. Ukrcaj na električni brod i plovidba

preko jezera.

RUČAK u restoranu Poljana.

Nastavak puta uz gornja jezera. Lagana šetnja blagim

šumovitim uzvisinama. Kraća pauza i odlazak vlakom do

izlaza iz parka.

Povratak pred školu u kasnim poslijepodnevnim satima.


7

*mliječni obrok i ručak predviđeni su za učenike iz Hrvatske koji ih inače uzimaju, i za SVE goste iz Italije

** kasniji ručak u obitelji po dogovoru

PONEDJELJAK, 12. svibnja 2014.


8.00 početak nastave

8.00 – 8.45 1. nastavni sat


9.45 – 10.35 3. nastavni sat

MLIJEČNI OBROK u školskoj kuhinji*

10.45 – 11.25 3. nastavni sat

11.30 – 12.15 4.nastavni sat

12.20 – 13.05 5. nastavni sat

13.15 RUČAK u školskoj kuhinji*/**

14.00 povratak u obitelj

Slobodno vrijeme

18.00 aktivnosti u školi

(proba predstave, trening odbojke, trening nogometa)


8



UTORAK, 13. svibnja 2014.





9.45 – 10.35 3. nastavni sat


10.45 – 11.25 3. nastavni sat

11.30 – 12.15 4.nastavni sat

12.20 – 13.05 5. nastavni sat



Slobodno vrijeme

17.00 okupljanje u školi (proba predstave, treninzi)

18.00 ODBOJKAŠKA UTAKMICA u sportskoj dvorani

Susret hrvatsko-talijanskih ekipa: učenici protiv

profesora


9



SRIJEDA, 14. svibnja 2014.





9.45 – 10.35 3. nastavni sat


10.45 – 11.25 3. nastavni sat

11.30 – 12.15 4.nastavni sat

12.20 – 13.05 5. nastavni sat

13.15 RUČAK u školskoj kuhinji*

POLUDNEVNI IZLET U DVORAC TRAKOŠĆAN

14.00 polazak ispred škole

Vožnja u smjeru Hrvatskog zagorja do dvorca

TRAKOŠĆAN koji je smješten u sjeverozapadnom dijelu

Zagorja, između Maclja, ravne gore i Strahinjčice.

Nastao je u 13. stoljeću kao manja utvrda za nadzor

puta od Ptuja prema bednjanskoj dolini, a od 1584. pa

sve do početka drugog svjetskog rata drži ga vlastelinska

obitelj Drašković. Dvorac pripada najvišoj, nultoj

kategoriji naših kulturno-povijesnih spomenika

Cesta do dvorca nas vodi kroz park-šumu koja je po

njemu dobila ime. Kraći odmor te odlazak pješice na

brežuljak na kojem se smjestio jedan od najljepših

dvoraca. Razgledavanje unutrašnjosti srednjovjekovnog

dvorca: lovačka dvorana, viteška dvorana, zbirka

oružja, salon za igru, glazbeni salon, mali salon, sobe

obilježene raznim stilovima (barok, rokoko,

neorenesansa, bidermajer) i dr.

Kraći predah te povratak prema Zagrebu


10



ČETVRTAK, 15. svibnja 2014.





9.45 – 10.35 3. nastavni sat


10.45 – 11.25 3. nastavni sat

11.30 – 12.15 4.nastavni sat

12.20 – 13.05 5. nastavni sat




18.00 NOGOMETNA UTAKMICA na školskom igralištu

Susret hrvatsko-talijanskih ekipa: učenici protiv

profesora.

19.30 polazak autobusa u grad na DISCO PARTY

Zabava uz igre, glazbu i ples.


11



PETAK, 16. svibnja 2014.





9.45 – 10.35 3. nastavni sat


10.45 – 11.25 3. nastavni sat

11.30 – 12.15 4.nastavni sat

12.20 – 13.05 5. nastavni sat




18.00 ZAVRŠNA PRIREDBA PROJEKTA “3,2,1...Go!”

Scenska predstava, glazbene, plesne i recitatorske točke (na hrvatskom, talijanskom i engleskom jeziku) Pozvani su svi sudionici projekta, obitelji

domaćini, ali i ostali učenici, učitelji i stručni

suradnici škole, kao i predstavnici lokalne

samouprave i gradske vlasti.

19.30 Domjenak u školskoj kuhinji (knjižnici)


12

SUBOTA, 17. svibnja 2014.

7.00 DORUČAK u obitelji

CJELODNEVNI IZLET NA OTOK KRK

7.30 polazak autobusa ispred škole

Vožnja autocestom kraj Karlovca, te dalje kroz Gorski

kotar. Prelazak preko Krčkog mosta te nastavak vožnje

do špilje BISERUJKA. Špilja je dužine oko 110 m, a

dubina od ulaza do dna je 12 metara. U njoj su

smještene brojne podzemne galerije stalaktita,

stalagmita i kalcitnih stupova. Temperatura u špilji kroz

cijelu godinu je između 10 i 13˚C. Tu živi endemski račić

koji je vrlo malen i teško uočljiv. Osim njega u špilji žive

puževi, stonoge i šišmiši.

Odlazak do grada KRKA, jednog od strateških

frankopanskih gradova koji i danas baštini vrlo

uščuvani frankopanski kaštel. Razgled grada sa

stručnim vodičem: Zlatna vrata, gradske zidine,

katedrala, kaštel, trg Kamplin, Gradska vijećnica,

Vela placa, Mala vrata.

RUČAK u restoranu.

Slobodno vrijeme za odmor, šetnju i vlastite sadržaje.

Povratak prema Zagrebu u poslijepodnevnim satima.



13

NEDJELJA, 18. svibnja 2014.

8.00 – DORUČAK u obitelji


Riječi zahvale

9.00 POLAZAK AUTOBUSA ZA ITALIJU

Nadamo se da su proveli lijepo vrijeme s nama Hrvatskoj

Sretan put!

što ste im bili ugodni domaćini!

Do ponovnog viđenja na jesen u Italiji….

PLAN I OPIS AKTIVNOSTI TIJEKOM 9. – 18. svibnja 2014. PRVE...

Documents

Transcript of PLAN I OPIS AKTIVNOSTI TIJEKOM 9. – 18. svibnja 2014. PRVE...