Pl 44-2002-Pl-ubtvqh10 Ngày 2 Tháng 7 Năm 2002 Về Việc Xử Lý Vi Phạm Hành Chính
30
UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI ******** CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ******** Số: 44/2002/PL-UBTVQH10 Hà Nội, ngày 02 tháng 7 năm 2002 PHÁP LỆNH CỦA UỶ BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI SỐ 44/2002/PL-UBTVQH10 NGÀY 2 THÁNG 7 NĂM 2002 VỀ VIỆC XỬ LÝ VI PHẠM HÀNH CHÍNH Để đấu tranh phòng ngừa và chống vi phạm hành chính, góp phần giữ vững an ninh, trật tự, an toàn xã hội, bảo vệ lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của cá nhân, tổ chức, tăng cường pháp chế xã hội chủ nghĩa, nâng cao hiệu lực quản lý của Nhà nước; Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10; Căn cứ vào Nghị quyết của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10 về Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2002; Pháp lệnh này quy định về xử lý vi phạm hành chính. Chương 1: NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Xử lý vi phạm hành chính 1. Xử lý vi phạm hành chính bao gồm xử phạt vi phạm hành chính và các biện pháp xử lý hành chính khác. 2. Xử phạt vi phạm hành chính được áp dụng đối với cá nhân, cơ quan, tổ chức (sau đây gọi chung là cá nhân, tổ chức) có hành vi cố ý hoặc vô ý vi phạm các quy định của pháp luật về quản lý nhà nước mà không phải là tội phạm và theo quy định của pháp luật phải bị xử phạt hành chính. 3. Các biện pháp xử lý hành chính khác được áp dụng đối với cá nhân có hành vi vi phạm pháp luật về an ninh, trật tự, an toàn xã hội nhưng chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự được quy định tại các điều 23, 24, 25, 26 và 27 của Pháp lệnh này. Điều 2. Thẩm quyền quy định hành vi vi phạm hành chính và chế độ áp dụng các biện pháp xử lý hành chính khác Chính phủ quy định hành vi vi phạm hành chính, hình thức xử phạt, biện pháp khắc phục hậu quả đối với từng hành vi vi phạm hành chính trong các lĩnh vực quản lý nhà nước; quy định chế độ áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn, đưa vào trường giáo dưỡng, đưa vào cơ sở giáo dục, đưa vào cơ sở chữa bệnh, quản chế hành chính. Điều 3. Nguyên tắc xử lý vi phạm hành chính 1. Mọi vi phạm hành chính phải được phát hiện kịp thời và phải bị đình chỉ ngay. Việc xử lý vi phạm hành chính phải được tiến hành nhanh chóng, công minh, triệt để; mọi hậu quả do vi phạm hành chính gây ra phải được khắc phục theo đúng quy định của pháp luật. 2. Cá nhân, tổ chức chỉ bị xử phạt hành chính khi có vi phạm hành chính do pháp luật quy định. Cá nhân chỉ bị áp dụng các biện pháp xử lý hành chính khác nếu thuộc một trong các đối tượng được quy định tại các điều 23, 24, 25, 26 và 27 của Pháp lệnh này. 3. Việc xử lý vi phạm hành chính phải do người có thẩm quyền tiến hành theo đúng quy định của pháp luật. 4. Một hành vi vi phạm hành chính chỉ bị xử phạt hành chính một lần. Nhiều người cùng thực hiện một hành vi vi phạm hành chính thì mỗi người vi phạm đều bị xử phạt. Một người thực hiện nhiều hành vi vi phạm hành chính thì bị xử phạt về từng hành vi vi phạm. 5. Việc xử lý vi phạm hành chính phải căn cứ vào tính chất, mức độ vi phạm, nhân thân người vi phạm và những tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng để quyết định hình thức, biện pháp xử lý thích hợp. 6. Không xử lý vi phạm hành chính trong các trường hợp thuộc tình thế cấp thiết, phòng vệ chính đáng, sự kiện bất ngờ hoặc vi phạm hành chính trong khi đang mắc bệnh tâm thần hoặc các bệnh khác làm mất khả năng nhận thức hoặc khả năng điều khiển hành vi của mình. Điều 4. Trách nhiệm đấu tranh, phòng ngừa và chống vi phạm hành chính 1. Cơ quan, tổ chức và mọi công dân phải nghiêm chỉnh tuân thủ những quy định của pháp luật về xử lý vi phạm hành chính. Các cơ quan, tổ chức có nhiệm vụ giáo dục thành viên thuộc cơ quan, tổ chức mình về ý thức bảo vệ và tuân theo pháp luật, các quy tắc của cuộc sống xã hội, kịp thời có biện pháp loại trừ nguyên nhân, điều kiện gây ra vi phạm hành chính trong cơ quan, tổ chức mình.
-
Upload
xaydungtnx -
Category
Documents
-
view
13 -
download
0
description
Pl 44-2002-Pl-ubtvqh10 Ngày 2 Tháng 7 Năm 2002 Về Việc Xử Lý Vi Phạm Hành Chính
Transcript of Pl 44-2002-Pl-ubtvqh10 Ngày 2 Tháng 7 Năm 2002 Về Việc Xử Lý Vi Phạm Hành Chính
U BAN THNG V QUC HI********CNG HO X HI CH NGHA VIT NAMc lp - T do - Hnh phc********
S: 44/2002/PL-UBTVQH10H Ni, ngy 02 thng 7 nm 2002
PHP LNHCA U BAN THNG V QUC HI S 44/2002/PL-UBTVQH10 NGY 2 THNG 7 NM 2002 V VIC X L VI PHM HNH CHNH
u tranh phng nga v chng vi phm hnh chnh, gp phn gi vng an ninh, trt t, an ton x hi, bo v li ch ca Nh nc, quyn, li ch hp php ca c nhn, t chc, tng cng php ch x hi ch ngha, nng cao hiu lc qun l ca Nh nc;Cn c vo Hin php nc Cng ho x hi ch ngha Vit Nam nm 1992 c sa i, b sung theo Ngh quyt s 51/2001/QH10 ngy 25 thng 12 nm 2001 ca Quc hi kho X, k hp th 10;Cn c vo Ngh quyt ca Quc hi kho X, k hp th 10 v Chng trnh xy dng lut, php lnh nm 2002;Php lnh ny quy nh v x l vi phm hnh chnh.Chng 1:NHNG QUY NH CHUNGiu 1. X l vi phm hnh chnh1. X l vi phm hnh chnh bao gm x pht vi phm hnh chnh v cc bin php x l hnh chnh khc.
2. X pht vi phm hnh chnh c p dng i vi c nhn, c quan, t chc (sau y gi chung l c nhn, t chc) c hnh vi c hoc v vi phm cc quy nh ca php lut v qun l nh nc m khng phi l ti phm v theo quy nh ca php lut phi b x pht hnh chnh.
3. Cc bin php x l hnh chnh khc c p dng i vi c nhn c hnh vi vi phm php lut v an ninh, trt t, an ton x hi nhng cha n mc truy cu trch nhim hnh s c quy nh ti cc iu 23, 24, 25, 26v 27ca Php lnh ny.
iu 2. Thm quyn quy nh hnh vi vi phm hnh chnh v ch p dng cc bin php x lhnh chnh khcChnh ph quy nh hnh vi vi phm hnh chnh, hnh thc x pht, bin php khc phc hu qu i vi tng hnh vi vi phm hnh chnh trong cc lnh vc qun l nh nc; quy nh ch p dng bin php gio dc ti x, phng, th trn, a vo trng gio dng, a vo c s gio dc, a vo c s cha bnh, qun ch hnh chnh.
iu 3. Nguyn tc x l vi phm hnh chnh1. Mi vi phm hnh chnh phi c pht hin kp thi v phi b nh ch ngay. Vic x l vi phm hnh chnh phi c tin hnh nhanh chng, cng minh, trit ; mi hu qu do vi phm hnh chnh gy ra phi c khc phc theo ng quy nh ca php lut.
2. C nhn, t chc ch b x pht hnh chnh khi c vi phm hnh chnh do php lut quy nh.
C nhn ch b p dng cc bin php x l hnh chnh khc nu thuc mt trong cc i tng c quy nh ti cc iu 23, 24, 25, 26v 27ca Php lnh ny.
3. Vic x l vi phm hnh chnh phi do ngi c thm quyn tin hnh theo ng quy nh ca php lut.
4. Mt hnh vi vi phm hnh chnh ch b x pht hnh chnh mt ln.
Nhiu ngi cng thc hin mt hnh vi vi phm hnh chnh th mi ngi vi phm u b x pht.
Mt ngi thc hin nhiu hnh vi vi phm hnh chnh th b x pht v tng hnh vi vi phm.
5. Vic x l vi phm hnh chnh phi cn c vo tnh cht, mc vi phm, nhn thn ngi vi phm v nhng tnh tit gim nh, tng nng quyt nh hnh thc, bin php x l thch hp.
6. Khng x l vi phm hnh chnh trong cc trng hp thuc tnh th cp thit, phng v chnh ng, s kin bt ng hoc vi phm hnh chnh trong khi ang mc bnh tm thn hoc cc bnh khc lm mt kh nng nhn thc hoc kh nng iu khin hnh vi ca mnh.
iu 4. Trch nhim u tranh, phng nga v chng vi phm hnh chnh1. C quan, t chc v mi cng dn phi nghim chnh tun th nhng quy nh ca php lut v x l vi phm hnh chnh. Cc c quan, t chc c nhim v gio dc thnh vin thuc c quan, t chc mnh v thc bo v v tun theo php lut, cc quy tc ca cuc sng x hi, kp thi c bin php loi tr nguyn nhn, iu kin gy ra vi phm hnh chnh trong c quan, t chc mnh.
2. Khi pht hin c vi phm hnh chnh, ngi c thm quyn x l vi phm hnh chnh c trch nhim x l vi phm theo ng quy nh ca php lut.
Nghim cm vic lm dng chc v, quyn hn, sch nhiu, dung tng, bao che, x l khng nghim minh vi phm hnh chnh.
3. Cng dn c quyn v ngha v pht hin, t co mi hnh vi vi phm hnh chnh v hnh vi vi phm php lut ca ngi c thm quyn x l vi phm hnh chnh.
4. U ban Mt trn T quc Vit Nam v cc t chc thnh vin ca Mt trn, trong phm vi chc nng, nhim v, quyn hn ca mnh c trch nhim gim st vic thi hnh php lut trong x l vi phm hnh chnh.
iu 5. Gim st, kim tra trong x l vi phm hnh chnh1. Hi ng dn tc, cc U ban ca Quc hi, Hi ng nhn dn trong phm vi nhim v, quyn hn ca mnh gim st vic thi hnh php lut trong x l vi phm hnh chnh.
2. Th trng c quan nh nc c trch nhim thng xuyn kim tra vic x l vi phm hnh chnh ca ngi c thm quyn x l vi phm hnh chnh thuc phm vi qun l ca mnh, kp thi x l vi phm php lut v gii quyt khiu ni, t co trong x l vi phm hnh chnh theo quy nh ca php lut.
iu 6. i tng b x l vi phm hnh chnh1. Cc i tng b x pht vi phm hnh chnh bao gm:
a) Ngi t 14 tui n di 16 tui b x pht hnh chnh v vi phm hnh chnh do c ; ngi t 16 tui tr ln b x pht hnh chnh v mi vi phm hnh chnh do mnh gy ra.
Qun nhn ti ng, qun nhn d b trong thi gian tp trung hun luyn v nhng ngi thuc lc lng Cng an nhn dn vi phm hnh chnh th b x l nh i vi cc cng dn khc; trong trng hp cn p dng hnh thc pht tc quyn s dng mt s giy php hot ng v mc ch quc phng, an ninh th ngi x pht khng trc tip x l m ngh c quan, n v Qun i, Cng an c thm quyn x l theo iu lnh k lut;
b) T chc b x pht hnh chnh v mi vi phm hnh chnh do mnh gy ra. Sau khi chp hnh quyt nh x pht, t chc b x pht xc nh c nhn c li gy ra vi phm hnh chnh xc nh trch nhim php l ca ngi theo quy nh ca php lut;
c) C nhn, t chc nc ngoi vi phm hnh chnh trong phm vi lnh th, vng c quyn kinh t v thm lc a ca nc Cng ho x hi ch ngha Vit Nam th b x pht hnh chnh theo quy nh ca php lut Vit Nam, tr trng hp iu c quc t m Cng ho x hi ch ngha Vit Nam k kt hoc gia nhp c quy nh khc.
2. i tng b p dng cc bin php x l hnh chnh khc l nhng ngi c quy nh ti cc iu 23, 24, 25, 26v 27ca Php lnh ny.
Cc bin php x l hnh chnh khc quy nh ti Php lnh ny khng p dng i vi ngi nc ngoi.
iu 7.X l ngi cha thnh nin vi phm hnh chnh1. Ngi t 14 tui n di 16 tui vi phm hnh chnh th b pht cnh co.
Ngi t 16 tui n di 18 tui vi phm hnh chnh th c th b p dng hnh thc x pht vi phm hnh chnh quy nh ti iu 12 ca Php lnh ny. Khi pht tin i vi h th mc tin pht khng c qu mt phn hai mc pht i vi ngi thnh nin; trong trng hp h khng c tin np pht th cha m hoc ngi gim h phi np thay.
2. Ngi cha thnh nin c hnh vi vi phm php lut c quy nh ti khon 2 iu 23, khon 2 iu 24, im b khon 2 iu 26 ca Php lnh ny th b x l theo quy nh ti cc iu khon .
3. Ngi cha thnh nin vi phm hnh chnh gy thit hi th phi bi thng theo quy nh ca php lut.
iu 8. Tnh tit gim nh1. Nhng tnh tit sau y l tnh tit gim nh:
a) Ngi vi phm hnh chnh ngn chn, lm gim bt tc hi ca vi phm hoc t nguyn khc phc hu qu, bi thng thit hi;
b) Ngi vi phm hnh chnh t nguyn khai bo, thnh tht hi li;
c) Vi phm trong tnh trng b kch ng v tinh thn do hnh vi tri php lut ca ngi khc gy ra;
d) Vi phm do b p buc hoc b l thuc v vt cht hoc tinh thn;
) Ngi vi phm l ph n c thai, ngi gi yu, ngi c bnh hoc tn tt lm hn ch kh nng nhn thc hoc kh nng iu khin hnh vi ca mnh;
e) Vi phm v hon cnh c bit kh khn m khng do mnh gy ra;
g) Vi phm do trnh lc hu.
2. Ngoi nhng tnh tit quy nh ti khon 1 iu ny, Chnh ph c th quy nh nhng tnh tit khc l tnh tit gim nh trong cc vn bn quy nh v x pht vi phm hnh chnh.
iu 9. Tnh tit tng nngCh nhng tnh tit sau y mi l tnh tit tng nng:
1. Vi phm c t chc;
2. Vi phm nhiu ln trong cng lnh vc hoc ti phm trong cng lnh vc;
3. Xi gic, li ko ngi cha thnh nin vi phm, p buc ngi b l thuc vo mnh v vt cht, tinh thn vi phm;
4. Vi phm trong tnh trng say do dng ru, bia hoc cc cht kch thch khc;
5. Li dng chc v, quyn hn vi phm;
6. Li dng hon cnh chin tranh, hon cnh thin tai hoc nhng kh khn c bit khc ca x hi vi phm;
7. Vi phm trong thi gian ang chp hnh hnh pht ca bn n hnh s hoc ang chp hnh quyt nh x l vi phm hnh chnh;
8. Tip tc thc hin hnh vi vi phm hnh chnh mc d ngi c thm quyn yu cu chm dt hnh vi ;
9. Sau khi vi phm c hnh vi trn trnh, che giu vi phm hnh chnh.
iu 10. Thi hiu x l vi phm hnh chnh1. Thi hiu x pht vi phm hnh chnh l mt nm, k t ngy vi phm hnh chnh c thc hin; i vi vi phm hnh chnh trong cc lnh vc ti chnh, chng khon, s hu tr tu, xy dng, mi trng, an ton v kim sot bc x, nh , t ai, iu, xut bn, xut khu, nhp khu, xut cnh, nhp cnh hoc vi phm hnh chnh l hnh vi bun lu, sn xut, bun bn hng gi th thi hiu l hai nm; nu qu cc thi hn ni trn th khng x pht nhng vn b p dng cc bin php khc phc hu qu c quy nh ti cc im a, b, c, d v khon 3 iu 12 ca Php lnh ny.
Ngi c thm quyn x pht nu c li trong vic qu thi hiu x pht vi phm hnh chnh th b x l theo quy nh ti iu 121 ca Php lnh ny.
2. i vi c nhn b khi t, truy t hoc c quyt nh a ra xt x theo th tc t tng hnh s, nhng sau c quyt nh nh ch iu tra hoc nh ch v n m hnh vi vi phm c du hiu vi phm hnh chnh th b x pht hnh chnh; trong thi hn ba ngy, k t ngy ra quyt nh nh ch iu tra, nh ch v n, ngi ra quyt nh phi gi quyt nh cho ngi c thm quyn x pht; trong trng hp ny, thi hiu x pht vi phm hnh chnh l ba thng, k t ngy ngi c thm quyn x pht nhn c quyt nh nh ch v h s v vi phm.
3. Trong thi hn c quy nh ti khon 1 v khon 2 iu ny m c nhn, t chc li thc hin vi phm hnh chnh mi trong cng lnh vc trc y vi phm hoc c tnh trn trnh, cn tr vic x pht th khng p dng thi hiu quy nh ti khon 1 v khon 2 iu ny; thi hiu x pht vi phm hnh chnh c tnh li k t thi im thc hin vi phm hnh chnh mi hoc thi im chm dt hnh vi trn trnh, cn tr vic x pht.
4. Thi hiu p dng bin php x l hnh chnh khc c quy nh ti cc iu 23, 24, 25 v 26 ca Php lnh ny.
iu 11. Thi hn c coi l cha b x l vi phm hnh chnh1. C nhn, t chc b x pht vi phm hnh chnh, nu qua mt nm, k t ngy chp hnh xong quyt nh x pht hoc t ngy ht thi hiu thi hnh quyt nh x pht m khng ti phm th c coi nh cha b x pht vi phm hnh chnh.
2. C nhn b p dng bin php x l hnh chnh khc, nu qua hai nm, k t ngy chp hnh xong quyt nh x l hoc t ngy ht thi hiu thi hnh quyt nh x l m khng thc hin hnh vi c quy nh ti cc iu 23, 24, 25, 26v 27ca Php lnh ny th c coi nh cha b p dng bin php .
Chng 2:CC HNH THC X PHT VI PHM HNH CHNH V BIN PHP KHC PHC HU QUiu 12. Cc hnh thc x pht vi phm hnh chnh v cc bin php khc phc hu qu1. i vi mi vi phm hnh chnh, c nhn, t chc vi phm phi chu mt trong cc hnh thc x pht chnh sau y:
a) Cnh co;
b) Pht tin.
2. Tu theo tnh cht, mc vi phm, c nhn, t chc vi phm hnh chnh cn c th b p dng mt hoc cc hnh thc x pht b sung sau y:
a) Tc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh;
b) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh.
3. Ngoi cc hnh thc x pht c quy nh ti khon 1 v khon 2 iu ny, c nhn, t chc vi phm hnh chnh cn c th b p dng mt hoc nhiu bin php khc phc hu qu sau y:
a) Buc khi phc li tnh trng ban u b thay i do vi phm hnh chnh gy ra hoc buc tho d cng trnh xy dng tri php;
b) Buc thc hin cc bin php khc phc tnh trng nhim mi trng, ly lan dch bnh do vi phm hnh chnh gy ra;
c) Buc a ra khi lnh th Vit Nam hoc buc ti xut hng ho, vt phm, phng tin;
d) Buc tiu hu vt phm gy hi cho sc khe con ngi, vt nui v cy trng, vn ho phm c hi;
) Cc bin php khc do Chnh ph quy nh.
4. Ngi nc ngoi vi phm hnh chnh cn c th b x pht trc xut. Trc xut c p dng l hnh thc x pht chnh hoc x pht b sung trong tng trng hp c th.
iu 13.Cnh coCnh co c p dng i vi c nhn, t chc vi phm hnh chnh nh, ln u, c tnh tit gim nh hoc i vi mi hnh vi vi phm hnh chnh do ngi cha thnh nin t 14 tui n di 16 tui thc hin. Cnh co c quyt nh bng vn bn.
iu 14.Pht tin1. Mc pht tin trong x pht vi phm hnh chnh l t 5.000 ng n 500.000.000 ng.
2. Cn c vo tnh cht, mc vi phm, mc pht tin ti a trong cc lnh vc qun l nh nc c quy nh nh sau:
a) Pht tin ti a n 20.000.000 ng c p dng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong cc lnh vc: trt t, an ton x hi; qun l v bo v cc cng trnh giao thng; qun l v bo v cng trnh thu li; lao ng; o lng v cht lng hng ho; k ton; thng k; t php; bo him x hi;
b) Pht tin ti a n 30.000.000 ng c p dng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong cc lnh vc: trt t, an ton giao thng ng b, ng thy; vn ho - thng tin; du lch; phng, chng t nn x hi; t ai; iu v phng chng lt, bo; y t; gi; in lc; bo v v kim dch thc vt; bo v ngun li thu sn; th y; qun l, bo v rng, lm sn; quc phng; an ninh;
c) Pht tin ti a n 70.000.000 ng c p dng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong cc lnh vc: thng mi; hi quan; bo v mi trng; an ton v kim sot bc x; trt t, an ton giao thng ng st; xy dng; bu chnh, vin thng v tn s v tuyn in; chng khon; ngn hng; chuyn giao cng ngh;
d) Pht tin ti a n 100.000.000 ng c p dng i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong cc lnh vc: khong sn; s hu tr tu; hng hi; hng khng dn dng; thu (tr trng hp cc lut v thu c quy nh khc);
) Pht tin ti a n 500.000.000 ng c p dng i vi hnh vi xm phm vng lnh hi, vng tip gip lnh hi, vng c quyn kinh t v thm lc a ca nc Cng ho x hi ch ngha Vit Nam nhm nghin cu, thm d, khai thc ngun li hi sn, du kh, cc ti nguyn thin nhin khc.
3. i vi hnh vi vi phm hnh chnh trong nhng lnh vc qun l nh nc cha c quy nh ti khon 2 iu ny th Chnh ph quy nh mc pht tin, nhng ti a khng vt qu 100.000.000 ng.
iu 15. Trc xutTrc xut l buc ngi nc ngoi c hnh vi vi phm php lut Vit Nam phi ri khi lnh th nc Cng ho x hi ch ngha Vit Nam.
Chnh ph quy nh th tc trc xut.
iu 16. Tc quyn s dng giy php, chng ch hnh nghTc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh c thi hn hoc khng thi hn c p dng i vi c nhn, t chc vi phm nghim trng quy nh s dng giy php, chng ch hnh ngh. Trong thi gian b tc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh, c nhn, t chc khng c tin hnh cc hot ng ghi trong giy php, chng ch hnh ngh.
iu 17.Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh1. Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh l vic sung vo qu nh nc vt, tin, hng ho, phng tin c lin quan trc tip n vi phm hnh chnh.
2. Khng tch thu tang vt, phng tin b c nhn, t chc vi phm hnh chnh chim ot, s dng tri php m tr li cho ch s hu hoc ngi qun l, ngi s dng hp php.
iu 18. Buc khi phc li tnh trng ban u b thay i do vi phm hnh chnh gy ra hoc buctho d cng trnh xy dng tri php
C nhn, t chc phi khi phc li tnh trng ban u b thay i do vi phm hnh chnh ca mnh gy ra hoc phi tho d cng trnh xy dng tri php; nu c nhn, t chc vi phm khng t nguyn thc hin th b p dng cc bin php cng ch. C nhn, t chc vi phm phi chu mi chi ph cho vic p dng cc bin php cng ch.
iu 19. Buc khc phc tnh trng nhim mi trng, ly lan dch bnh do vi phm hnh chnh gyraC nhn, t chc vi phm hnh chnh phi nh ch ngay cc hnh vi vi phm gy nhim mi trng, ly lan dch bnh v phi thc hin cc bin php khc phc; nu c nhn, t chc vi phm khng t nguyn thc hin th b p dng cc bin php cng ch. C nhn, t chc vi phm phi chu mi chi ph cho vic p dng cc bin php cng ch.
iu 20. Buc a ra khi lnh th Vit Nam hoc buc ti xut hng ho, vt phm, phng tinHng ho, vt phm, phng tin c a vo lnh th Vit Nam, nhp khu tri vi quy nh ca php lut hoc hng tm nhp ti xut nhng khng ti xut theo ng quy nh ca php lut th b buc a ra khi lnh th Vit Nam hoc buc ti xut. C nhn, t chc vi phm phi chu mi chi ph thc hin bin php ny.
iu 21. Buc tiu hu vt phm gy hi cho sc kho con ngi, vt nui v cy trng, vn hophm c hiVt phm gy hi cho sc kho con ngi, vt nui v cy trng, vn ho phm c hi l tang vt vi phm hnh chnh phi b tiu hu. Nu c nhn, t chc vi phm khng t nguyn thc hin th b p dng cc bin php cng ch. C nhn, t chc vi phm phi chu mi chi ph cho vic p dng cc bin php cng ch.
Chng 3:CC BIN PHP X L HNH CHNH KHCiu 22. Cc bin php x l hnh chnh khcCc bin php x l hnh chnh khc bao gm:
1. Gio dc ti x, phng, th trn;
2. a vo trng gio dng;
3. a vo c s gio dc;
4. a vo c s cha bnh;
5. Qun ch hnh chnh.
iu 23. Gio dc ti x, phng, th trn1. Gio dc ti x, phng, th trn do Ch tch U ban nhn dn x, phng, th trn (sau y gi chung l cp x) quyt nh i vi nhng ngi c quy nh ti khon 2 iu ny gio dc, qun l h ti ni c tr.
Thi hn p dng bin php gio dc ti x, phng, th trn l t ba thng n su thng.
2. i tng b p dng bin php gio dc ti x, phng, th trn bao gm:
a) Ngi t 12 tui n di 16 tui thc hin hnh vi c du hiu ca mt ti phm nghim trng do c quy nh ti B lut Hnh s;
b) Ngi t 12 tui tr ln nhiu ln c hnh vi trm cp vt, la o nh, nh bc nh, gy ri trt t cng cng;
c) Ngi nghin ma tu t 18 tui tr ln, ngi bn dm c tnh cht thng xuyn t 14 tui tr ln c ni c tr nht nh;
d) Ngi trn 55 tui i vi n v trn 60 tui i vi nam thc hin hnh vi vi phm php lut quy nh ti khon 2 iu 25 ca Php lnh ny.
3. Thi hiu p dng bin php gio dc ti x, phng, th trn l su thng, k t khi thc hin hnh vi vi phm quy nh ti im a hoc k t khi thc hin ln cui hnh vi vi phm quy nh ti cc im b v c khon 2 iu ny; thi hiu ni trn cng c p dng i vi trng hp quy nh ti im d khon 2 iu ny, k t khi thc hin ln cui hnh vi vi phm quy nh ti khon 2 iu 25 ca Php lnh ny.
4. Ch tch U ban nhn dn cp x c trch nhim t chc thc hin bin php gio dc ti x, phng, th trn; phi hp vi c quan, t chc hu quan ti c s v gia nh qun l, gio dc cc i tng ny.
5. B Cng an thng nht ch o vic thc hin bin php gio dc ti x, phng, th trn.
iu 24. a vo trng gio dng1. a vo trng gio dng do Ch tch U ban nhn dn huyn, qun, th x, thnh ph thuc tnh (sau y gi chung l cp huyn) quyt nh i vi ngi cha thnh nin c hnh vi vi phm php lut quy nh ti khon 2 iu ny hc vn ho, gio dc hng nghip, hc ngh, lao ng, sinh hot di s qun l, gio dc ca trng.
Thi hn p dng bin php a vo trng gio dng l t su thng n hai nm.
2. i tng b p dng bin php a vo trng gio dng bao gm:
a) Ngi t 12 tui n di 14 tui thc hin hnh vi c du hiu ca mt ti phm rt nghim trng hoc c bit nghim trng quy nh ti B lut Hnh s;
b) Ngi t 12 tui n di 16 tui thc hin hnh vi c du hiu ca mt ti phm t nghim trng hoc ti phm nghim trng quy nh ti B lut Hnh s m trc b p dng bin php gio dc ti x, phng, th trn hoc cha b p dng bin php ny nhng khng c ni c tr nht nh;
c) Ngi t 14 tui n di 18 tui nhiu ln thc hin hnh vi trm cp vt, la o nh, nh bc nh, gy ri trt t cng cng m trc b p dng bin php gio dc ti x, phng, th trn hoc cha b p dng bin php ny nhng khng c ni c tr nht nh.
3. Thi hiu p dng bin php a vo trng gio dng c quy nh nh sau:
a) Mt nm k t khi thc hin hnh vi vi phm quy nh ti im a khon 2 iu ny;
b) Su thng k t khi thc hin hnh vi vi phm quy nh ti im b hoc k t khi thc hin ln cui mt trong nhng hnh vi vi phm quy nh ti im c khon 2 iu ny.
4. B Cng an thnh lp cc trng gio dng theo khu vc; trong trng hp a phng c nhu cu th Ch tch U ban nhn dn tnh, thnh ph trc thuc trung ng (sau y gi chung l cp tnh) ngh B Cng an thnh lp trng gio dng ti a phng mnh.
B Cng an thng nht qun l cc trng gio dng, phi hp vi B Gio dc v o to, B Lao ng - Thng binh v X hi, U ban Bo v v chm sc tr em Vit Nam v cc c quan, t chc hu quan trong vic t chc, qun l cc trng gio dng ph hp vi la tui t 12 tui n di 15 tui v t 15 tui n di 18 tui.
iu 25. a vo c s gio dc1. a vo c s gio dc do Ch tch U ban nhn dn cp tnh quyt nh p dng i vi ngi c hnh vi vi phm php lut quy nh ti khon 2 iu ny lao ng, hc vn ho, hc ngh, sinh hot di s qun l ca c s gio dc.
Thi hn p dng bin php a vo c s gio dc l t su thng n hai nm.
2. i tng b p dng bin php a vo c s gio dc l ngi thc hin hnh vi xm phm ti sn ca t chc trong nc hoc nc ngoi, ti sn, sc kho, danh d, nhn phm ca cng dn, ca ngi nc ngoi, vi phm trt t, an ton x hi c tnh cht thng xuyn nhng cha n mc truy cu trch nhim hnh s, b p dng bin php gio dc ti x, phng, th trn hoc cha b p dng bin php ny nhng khng c ni c tr nht nh.
Khng a vo c s gio dc ngi cha 18 tui, n trn 55 tui, nam trn 60 tui.
3. Thi hiu p dng bin php a vo c s gio dc l mt nm, k t khi thc hin ln cui mt trong cc hnh vi vi phm quy nh ti khon 2 iu ny.
4. B Cng an thnh lp cc c s gio dc theo khu vc; trong trng hp a phng c nhu cu th Ch tch U ban nhn dn cp tnh ngh B Cng an thnh lp c s gio dc ti a phng mnh.
B Cng an thng nht qun l cc c s gio dc, phi hp vi B Gio dc v o to, B Lao ng - Thng binh v X hi trong vic t chc, qun l cc c s gio dc.
iu 26. a vo c s cha bnh1. a vo c s cha bnh do Ch tch U ban nhn dn cp huyn quyt nh i vi ngi c hnh vi vi phm php lut quy nh ti khon 2 iu ny lao ng, hc vn ho, hc ngh v cha bnh di s qun l ca c s cha bnh.
C s cha bnh phi t chc khu vc dnh ring cho ngi di 18 tui.
C s cha bnh phi thc hin cc bin php phng chng ly nhim HIV/AIDS v cc bnh truyn nhim khc.
Thi hn p dng bin php a vo c s cha bnh i vi ngi nghin ma tu l t mt nm n hai nm, i vi ngi bn dm l t ba thng n mi tm thng.
2. i tng b p dng bin php a vo c s cha bnh bao gm:
a) Ngi nghin ma tu t 18 tui tr ln b p dng bin php gio dc ti x, phng, th trn hoc cha b p dng bin php ny nhng khng c ni c tr nht nh;
b) Ngi bn dm c tnh cht thng xuyn t 16 tui tr ln b p dng bin php gio dc ti x, phng, th trn hoc cha b p dng bin php ny nhng khng c ni c tr nht nh.
Khng a vo c s cha bnh ngi bn dm di 16 tui hoc trn 55 tui.
3. Thi hiu p dng bin php a vo c s cha bnh l su thng k t khi thc hin ln cui hnh vi vi phm quy nh ti cc im a v b khon 2 iu ny.
Nu sau ba thng k t khi thc hin ln cui hnh vi vi phm m ngi vi phm c tin b r rt trong vic chp hnh php lut th khng p dng bin php a vo c s cha bnh.
4. Ch tch U ban nhn dn cp tnh thnh lp v qun l c s cha bnh theo a bn tnh, thnh ph trc thuc trung ng.
5. B Lao ng - Thng binh v X hi phi hp vi B Y t, B Gio dc v o to, B Cng an, U ban Bo v v chm sc tr em Vit Nam trong vic xy dng chng trnh hc tp, lao ng, cha bnh ph hp vi tng loi i tng trong cc c s cha bnh.
iu 27. Qun ch hnh chnh1. Qun ch hnh chnh do Ch tch U ban nhn dn cp tnh quyt nh i vi ngi c hnh vi vi phm php lut phng hi n an ninh quc gia nhng cha n mc truy cu trch nhim hnh s. Ngi b qun ch hnh chnh phi c tr, lm n, sinh sng ti mt a phng nht nh v chu s qun l, gio dc ca chnh quyn, nhn dn a phng.
Thi hn qun ch hnh chnh l t su thng n hai nm.
2. Khng p dng qun ch hnh chnh i vi ngi di 18 tui.
3. B Cng an thng nht ch o vic qun ch hnh chnh.
Chng 4:THM QUYN X L VI PHM HNH CHNHiu 28.Thm quyn x l vi phm hnh chnh ca Ch tch U ban nhn dn cp x
Ch tch U ban nhn dn cp x c quyn:
1. Pht cnh co;
2. Pht tin n 500.000 ng;
3. Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh c gi tr n 500.000 ng;
4. Buc khi phc li tnh trng ban u b thay i do vi phm hnh chnh gy ra;
5. Buc thc hin bin php khc phc tnh trng nhim mi trng, ly lan dch bnh do vi phm hnh chnh gy ra;
6. Buc tiu hu vt phm gy hi cho sc kho con ngi, vt nui v cy trng, vn ho phm c hi;
7. Quyt nh p dng bin php gio dc ti x, phng, th trn.
iu 29. Thm quyn x l vi phm hnh chnh ca Ch tch U ban nhn dn cp huynCh tch U ban nhn dn cp huyn c quyn:
1. Pht cnh co;
2. Pht tin n 20.000.000 ng;
3. Tc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh thuc thm quyn;
4. Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh;
5. p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, b v d khon 3 iu 12 ca Php lnh ny;
6. Quyt nh p dng bin php a vo trng gio dng;
7. Quyt nh p dng bin php a vo c s cha bnh.
iu 30. Thm quyn x l vi phm hnh chnh ca Ch tch U ban nhn dn cp tnhCh tch U ban nhn dn cp tnh c quyn:
1. Pht cnh co;
2. Pht tin n mc ti a i vi cc lnh vc quy nh ti khon 2 v khon 3 iu 14 ca Php lnh ny;
3. Tc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh thuc thm quyn;
4. Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh;
5. p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti khon 3 iu 12 ca Php lnh ny;
6. Quyt nh p dng bin php a vo c s gio dc;
7. Quyt nh p dng bin php qun ch hnh chnh.
iu 31. Thm quyn x l vi phm hnh chnh ca Cng an nhn dn1. Chin s Cng an nhn dn ang thi hnh cng v c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 100.000 ng.
2. Trm trng, i trng ca ngi quy nh ti khon 1 iu ny c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 200.000 ng.
3. Trng Cng an cp x c p dng cc hnh thc x l vi phm hnh chnh quy nh ti iu 28 ca Php lnh ny, tr quyt nh p dng bin php gio dc ti x, phng, th trn.
4. Trng Cng an cp huyn c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 10.000.000 ng;
c) Tc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh thuc thm quyn;
d) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh;
) p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, b v d khon 3 iu 12 ca Php lnh ny.
5. Trng phng Cnh st qun l hnh chnh v trt t x hi, Trng phng Cnh st giao thng, Trng phng Cnh st phng chy, cha chy, Trng phng Cnh st kinh t, Trng phng Cnh st hnh s, Trng phng Cnh st phng chng ti phm ma tu, Trng phng Qun l xut cnh, nhp cnh, Th trng n v Cnh st c ng t cp i i tr ln hot ng c tnh cht c lp, Trm trng trm Cng an ca khu, khu ch xut c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 10.000.000 ng;
c) Tc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh thuc thm quyn;
d) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh;
) p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, b v d khon 3 iu 12 ca Php lnh ny.
6. Gim c Cng an cp tnh c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 20.000.000 ng;
c) Tc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh thuc thm quyn;
d) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh;
) p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, b v d khon 3 iu 12 ca Php lnh ny.
7. Cc trng Cc Cnh st qun l hnh chnh v trt t x hi, Cc trng Cc Cnh st giao thng, Cc trng Cc Cnh st phng chy, cha chy, Cc trng Cc Cnh st kinh t, Cc trng Cc Cnh st hnh s, Cc trng Cc Cnh st phng chng ti phm ma tu, Cc trng Cc Qun l xut cnh, nhp cnh c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n mc ti a i vi cc lnh vc thuc quyn qun l ca mnh quy nh ti cc im a, b, c v d khon 2 v khon 3 iu 14 ca Php lnh ny;
c) Tc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh thuc thm quyn;
d) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh;
) p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, b v d khon 3 iu 12 ca Php lnh ny.
8. B trng B Cng an quyt nh p dng hnh thc x pht trc xut.
iu 32. Thm quyn x l vi phm hnh chnh ca B i bin phng1. Chin s B i bin phng ang thi hnh cng v c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 100.000 ng.
2. i trng ca ngi quy nh ti khon 1 iu ny c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 200.000 ng.
3. Trng n bin phng, Ch huy trng Hi i bin phng, Ch huy trng Tiu khu bin phng c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 10.000.000 ng;
c) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh;
d) p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, b v d khon 3 iu 12 ca Php lnh ny.
4. Ch huy trng B i bin phng cp tnh, Ch huy trng Hi on bin phng trc thuc B T lnh B i bin phng c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n mc ti a i vi cc lnh vc thuc quyn qun l ca mnh quy nh ti cc im a, b, c v d khon 2 v khon 3 iu 14 ca Php lnh ny;
c) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh;
d) p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, b v d khon 3 iu 12 ca Php lnh ny.
iu 33. Thm quyn x l vi phm hnh chnh ca Cnh st bin1. Cnh st vin i nghip v Cnh st bin ang thi hnh cng v c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 200.000 ng.
2. T trng T nghip v Cnh st bin c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 500.000 ng.
3. i trng i nghip v Cnh st bin c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 2.000.000 ng.
4. Hi i trng Hi i Cnh st bin c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 5.000.000 ng;
c) p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, b v d khon 3 iu 12 ca Php lnh ny.
5. Hi on trng Hi on Cnh st bin c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 10.000.000 ng;
c) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh;
d) p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, b v d khon 3 iu 12 ca Php lnh ny.
6. Ch huy trng Vng Cnh st bin c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 20.000.000 ng;
c) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh;
d) p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, b v d khon 3 iu 12 ca Php lnh ny.
7. Cc trng Cc Cnh st bin c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n mc ti a i vi cc lnh vc thuc quyn qun l ca mnh quy nh ti khon 2 v khon 3 iu 14 ca Php lnh ny;
c) Tc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh thuc thm quyn;
d) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh;
) p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, b v d khon 3 iu 12 ca Php lnh ny.
iu 34.Thm quyn x l vi phm hnh chnh ca Hi quan1. i trng i nghip v thuc Chi cc Hi quan c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 500.000 ng.
2. Chi cc trng Hi quan, i trng i kim sot thuc Cc Hi quan tnh, lin tnh, thnh ph trc thuc trung ng (sau y gi chung l Cc Hi quan), i trng i kim sot chng bun lu v Hi i trng Hi i kim sot trn bin thuc Cc iu tra chng bun lu Tng cc Hi quan c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 10.000.000 ng;
c) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh c gi tr n 20.000.000 ng.
3. Cc trng Cc Hi quan c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 20.000.000 ng;
c) Tc quyn s dng giy php thuc thm quyn;
d) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh;
) p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im c v d khon 3 iu 12 ca Php lnh ny.
4. Cc trng Cc iu tra chng bun lu thuc Tng cc Hi quan c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n mc ti a i vi lnh vc hi quan, thu quy nh ti cc im c v d khon 2 iu 14 ca Php lnh ny;
c) Tc quyn s dng giy php thuc thm quyn;
d) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh;
) p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im c v d khon 3 iu 12 ca Php lnh ny.
iu 35.Thm quyn x l vi phm hnh chnh ca Kim lm1. Kim lm vin ang thi hnh cng v c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 100.000 ng.
2. Trm trng Trm Kim lm c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 2.000.000 ng;
c) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh c gi tr n 10.000.000 ng.
3. Ht trng Ht Kim lm, Ht trng Ht phc kim lm sn, i trng i Kim lm c ng c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 10.000.000 ng;
c) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh c gi tr n 20.000.000 ng;
d) Buc khi phc li tnh trng ban u b thay i do vi phm hnh chnh gy ra.
4. Chi cc trng Chi cc Kim lm c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 20.000.000 ng;
c) Tc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh thuc thm quyn;
d) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh;
) p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, b v d khon 3 iu 12 ca Php lnh ny.
5. Cc trng Cc Kim lm c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n mc ti a i vi lnh vc qun l, bo v rng, lm sn quy nh ti im b khon 2 iu 14 ca Php lnh ny;
c) Tc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh thuc thm quyn;
d) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh;
) p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, b v d khon 3 iu 12 ca Php lnh ny.
iu 36. Thm quyn x l vi phm hnh chnh ca c quan ThuTr trng hp lut c quy nh khc v mc pht, nhng ngi sau y c quyn:
1. Nhn vin thu v ang thi hnh cng v c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 100.000 ng.
2. Trm trng Trm Thu, i trng i Thu c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 2.000.000 ng.
3. Chi cc trng Chi cc Thu c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 10.000.000 ng;
c) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh.
4. Cc trng Cc Thu c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n mc ti a i vi lnh vc thu quy nh ti im d khon 2 iu 14 ca Php lnh ny;
c) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh.
iu 37. Thm quyn x l vi phm hnh chnh ca Qun l th trng1. Kim sot vin th trng ang thi hnh cng v c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 200.000 ng.
2. i trng i Qun l th trng c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 5.000.000 ng;
c) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh c gi tr n 30.000.000 ng;
d) Buc tiu hu vt phm gy hi cho sc kho con ngi, vt nui v cy trng, vn ho phm c hi.
3. Chi Cc trng Chi cc Qun l th trng c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 20.000.000 ng;
c) Tc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh thuc thm quyn;
d) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh;
) Buc tiu hu vt phm gy hi cho sc kho con ngi, vt nui v cy trng, vn ho phm c hi.
4. Cc trng Cc Qun l th trng c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n mc ti a i vi lnh vc thng mi quy nh ti im c khon 2 iu 14 ca Php lnh ny;
c) Tc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh thuc thm quyn;
d) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh;
) Buc tiu hu vt phm gy hi cho sc kho con ngi, vt nui v cy trng, vn ho phm c hi.
iu 38. Thm quyn x l vi phm hnh chnh ca Thanh tra chuyn ngnh1. Thanh tra vin chuyn ngnh ang thi hnh cng v c quyn :
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 200.000 ng;
c) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh c gi tr n 2.000.000 ng;
d) p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, b v d khon 3 iu 12 ca Php lnh ny.
2. Chnh thanh tra chuyn ngnh cp s c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 20.000.000 ng;
c) Tc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh thuc thm quyn;
d) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh;
) p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, b v dkhon 3 iu 12 ca Php lnh ny.
3. Chnh thanh tra chuyn ngnh b, c quan ngang b, c quan thuc Chnh ph c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n mc ti a i vi lnh vc thuc quyn qun l ca mnh quy nh ti cc im a, b, c v d khon 2 v khon 3 iu 14 ca Php lnh ny;
c) Tc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh thuc thm quyn;
d) Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh;
) p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, b v d khon 3 iu 12 ca Php lnh ny.
iu 39. Thm quyn x l vi phm hnh chnh ca Gim c Cng v hng hi, Gim c Cng vthu ni a, Gim c Cng v hng khngGim c Cng v hng hi, Gim c Cng v thu ni a, Gim c Cng v hng khng c quyn:
1. Pht cnh co;
2. Pht tin n 10.000.000 ng;
3. Tc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh thuc thm quyn;
4. Tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh;
5. p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti cc im a, b v d khon 3 iu 12 ca Php lnh ny.
iu 40. Thm quyn x l vi phm hnh chnh ca To n nhn dn v c quan thi hnh n dn s1. Thm phn ch to phin to c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 1.000.000 ng.
2. Chp hnh vin thi hnh n dn s ang thi hnh cng v c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 200.000 ng.
3. i trng i thi hnh n dn s c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 500.000 ng.
4. Trng phng thi hnh n dn s cp tnh, Trng phng thi hnh n Qun khu v cp tng ng c quyn:
a) Pht cnh co;
b) Pht tin n 1.000.000 ng.
iu 41. U quyn x l vi phm hnh chnhTrong trng hp nhng ngi c thm quyn x l vi phm hnh chnh quy nh ti cc iu 28, 29 v 30, cc khon 2, 3, 4, 5, 6 v 7 iu 31, cc khon 2, 3 v 4 iu 32, cc khon 3, 4, 5, 6 v 7 iu 33, iu 34, cc khon 2, 3, 4 v 5 iu 35, cc khon 2, 3 v 4 iu 36, cc khon 2, 3 v 4 iu 37, cc khon 2 v 3 iu 38, iu 39, cc khon 3 v 4 iu 40 ca Php lnh ny vng mt th cp ph c u quyn c thm quyn x l vi phm hnh chnh v phi chu trch nhim v quyt nh ca mnh.
iu 42. Nguyn tc xc nh thm quyn x l vi phm hnh chnh1. Ch tch U ban nhn dn cc cp c thm quyn x pht vi phm hnh chnh trong cc lnh vc qun l nh nc a phng.
Ngi c thm quyn x pht vi phm hnh chnh quy nh ti cc iu t iu 31 n iu 40 ca Php lnh ny c thm quyn x pht vi phm hnh chnh thuc lnh vc, ngnh mnh qun l.
Trong trng hp vi phm hnh chnh thuc thm quyn x pht ca nhiu ngi, th vic x pht do ngi th l u tin thc hin.
2. Thm quyn x pht ca nhng ngi c quy nh ti cc iu t iu 28 n iu 40 ca Php lnh ny l thm quyn p dng i vi mt hnh vi vi phm hnh chnh. Trong trng hp pht tin, thm quyn x pht c xc nh cn c vo mc ti a ca khung tin pht quy nh i vi tng hnh vi vi phm c th.
3. Trong trng hp x pht mt ngi thc hin nhiu hnh vi vi phm hnh chnh th thm quyn x pht c xc nh theo nguyn tc sau y:
a) Nu hnh thc, mc x pht c quy nh i vi tng hnh vi u thuc thm quyn ca ngi x pht, th thm quyn x pht vn thuc ngi ;
b) Nu hnh thc, mc x pht c quy nh i vi mt trong cc hnh vi vt qu thm quyn ca ngi x pht, th ngi phi chuyn v vi phm n cp c thm quyn x pht;
c) Nu cc hnh vi thuc thm quyn x pht ca nhiu ngi thuc cc ngnh khc nhau, th quyn x pht thuc Ch tch U ban nhn dn cp c thm quyn x pht ni xy ra vi phm.
Chng 5:CC BIN PHP NGN CHN VI PHM HNH CHNH V BO M VIC X L VI PHM HNH CHNHiu 43. Cc bin php ngn chn vi phm hnh chnh v bo m vic x l vi phm hnh chnh1. Trong trng hp cn ngn chn kp thi vi phm hnh chnh hoc bo m vic x l vi phm hnh chnh, ngi c thm quyn c th p dng cc bin php sau y theo th tc hnh chnh:
a) Tm gi ngi;
b) Tm gi tang vt, phng tin vi phm hnh chnh;
c) Khm ngi;
d) Khm phng tin vn ti, vt;
) Khm ni ct giu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh;
e) Bo lnh hnh chnh;
g) Qun l ngi nc ngoi vi phm php lut Vit Nam trong thi gian lm th tc trc xut;
h) Truy tm i tng phi chp hnh quyt nh a vo trng gio dng, c s gio dc, c s cha bnh trong trng hp b trn.
2. Khi p dng cc bin php quy nh ti khon 1 iu ny, ngi c thm quyn phi tun th nghim ngt quy nh ti cc iu t iu 44 n iu 52 ca Php lnh ny; nu vi phm th b x l theo quy nh ti iu 121 ca Php lnh ny.
iu 44. Tm gi ngi theo th tc hnh chnh1. Vic tm gi ngi theo th tc hnh chnh ch c p dng trong trng hp cn ngn chn, nh ch ngay nhng hnh vi gy ri trt t cng cng, gy thng tch cho ngi khc hoc cn thu thp, xc minh nhng tnh tit quan trng lm cn c quyt nh x l vi phm hnh chnh.
2. Mi trng hp tm gi ngi u phi c quyt nh bng vn bn v phi giao cho ngi b tm gi mt bn.
3. Thi hn tm gi ngi theo th tc hnh chnh khng c qu 12 gi, k t thi im bt u gi ngi vi phm; trong trng hp cn thit, thi hn tm gi c th ko di hn nhng khng c qu 24 gi.
i vi ngi vi phm quy ch bin gii hoc vi phm hnh chnh vng rng ni xa xi, ho lnh, hi o th thi hn tm gi c th ko di hn nhng khng c qu 48 gi, k t thi im bt u gi ngi vi phm.
4. Theo yu cu ca ngi b tm gi, ngi ra quyt nh tm gi phi thng bo cho gia nh, t chc ni lm vic hoc hc tp ca h bit. Trong trng hp tm gi ngi cha thnh nin vi phm hnh chnh vo ban m hoc gi trn 6 gi, th ngi ra quyt nh tm gi phi thng bo ngay cho cha m hoc ngi gim h ca h bit.
5. Nghim cm vic gi ngi vi phm hnh chnh trong cc phng tm gi, phng tm giam hnh s hoc nhng ni khng bo m v sinh, an ton cho ngi b tm gi.
6. Chnh ph ban hnh Quy ch tm gi ngi theo th tc hnh chnh.
iu 45. Thm quyn tm gi ngi theo th tc hnh chnh1. Nhng ngi sau y c quyn quyt nh tm gi ngi theo th tc hnh chnh:
a) Ch tch U ban nhn dn x, th trn, Trng Cng an phng;
b) Trng Cng an cp huyn;
c) Trng phng Cnh st qun l hnh chnh v trt t x hi, Trng phng Cnh st giao thng, Trng phng Cnh st kinh t, Trng phng Cnh st hnh s, Trng phng Cnh st phng chng ti phm ma tu, Trng phng Qun l xut cnh, nhp cnh ca Cng an cp tnh;
d) Th trng n v Cnh st c ng t cp i i tr ln hot ng c tnh cht c lp, Trm trng Trm Cng an ca khu;
) Ht trng Ht Kim lm, i trng i Kim lm c ng;
e) Chi cc trng Hi quan, i trng i kim sot thuc Cc Hi quan, i trng i Kim sot chng bun lu v Hi i trng Hi i kim sot trn bin thuc Cc iu tra chng bun lu Tng cc Hi quan;
g) i trng i Qun l th trng;
h) Ch huy trng Tiu khu bin phng, Ch huy trng Hi on bin phng, Ch huy trng Hi i bin phng, Trng n bin phng v Th trng n v b i bin phng ng bin gii, hi o;
i) Hi i trng, Hi on trng Cnh st bin;
k) Ngi ch huy tu bay, tu bin khi tu bay, tu bin ri sn bay, bn cng.
2. Trong trng hp nhng ngi quy nh ti khon 1 iu ny vng mt th cp ph c u quyn c quyn quyt nh tm gi ngi theo th tc hnh chnh v phi chu trch nhim v quyt nh ca mnh.
iu 46. Tm gi tang vt, phng tin vi phm hnh chnh1. Vic tm gi tang vt, phng tin vi phm hnh chnh ch c p dng trong trng hp cn xc minh tnh tit lm cn c quyt nh x l hoc ngn chn ngay vi phm hnh chnh.
Nhng ngi c quy nh ti iu 45 ca Php lnh ny, Chnh thanh tra chuyn ngnh cp s v Chnh Thanh tra chuyn ngnh b, c quan ngang b, c quan thuc Chnh ph c quyn quyt nh tm gi tang vt, phng tin vi phm hnh chnh.
2. Trong trng hp c cn c cho rng nu khng tm gi ngay th tang vt, phng tin vi phm hnh chnh c th b tu tn, tiu hu th th trng trc tip ca chin s Cnh st nhn dn, B i bin phng, kim lm vin, nhn vin Hi quan, kim sot vin th trng hoc thanh tra vin chuyn ngnh c quyn ra quyt nh tm gi tang vt, phng tin vi phm hnh chnh. Trong thi hn 24 gi, k t khi ra quyt nh, ngi ra quyt nh phi bo co th trng ca mnh l mt trong nhng ngi c thm quyn tm gi tang vt, phng tin vi phm hnh chnh c quy nh ti khon 1 iu ny v c s ng bng vn bn ca ngi ; trong trng hp khng c s ng ca h th ngi ra quyt nh tm gi phi hu ngay quyt nh tm gi v tr li vt, tin, hng ho, phng tin b tm gi.
3. Ngi ra quyt nh tm gi tang vt, phng tin vi phm hnh chnh phi lp bin bn v vic tm gi. Trong bin bn phi ghi r tn, s lng, chng loi tang vt, phng tin b tm gi v phi c ch k ca ngi ra quyt nh tm gi, ngi vi phm. Ngi ra quyt nh tm gi c trch nhim bo qun tang vt, phng tin ; nu do li ca ngi ny m tang vt, phng tin b mt, bn, nh tro hoc h hng th h phi chu trch nhim bi thng.
Trong trng hp tang vt, phng tin vi phm cn c nim phong th phi tin hnh ngay trc mt ngi vi phm; nu ngi vi phm vng mt th phi tin hnh nim phong trc mt i din gia nh, i din t chc, i din chnh quyn v ngi chng kin.
4. i vi tin Vit Nam, ngoi t, vng bc, qu, kim kh qu, cc cht ma tu v nhng vt thuc ch qun l c bit khc, th vic bo qun c thc hin theo quy nh ca php lut.
i vi tang vt vi phm hnh chnh l loi hng ho, vt phm d b h hng th ngi ra quyt nh tm gi phi x l theo quy nh ti khon 3 iu 61 ca Php lnh ny.
5. Trong thi hn mi ngy, k t ngy tm gi, ngi ra quyt nh tm gi phi x l tang vt, phng tin b tm gi theo nhng bin php ghi trong quyt nh x l hoc tr li cho c nhn, t chc nu khng p dng hnh thc pht tch thu i vi tang vt, phng tin b tm gi. Thi hn tm gi tang vt, phng tin vi phm hnh chnh c th c ko di i vi nhng v vic phc tp, cn tin hnh xc minh nhng ti a khng qu su mi ngy, k t ngy tm gi tang vt, phng tin. Vic ko di thi hn tm gi tang vt, phng tin phi do nhng ngi c quy nh ti khon 1 iu ny quyt nh.
6. Vic tm gi tang vt, phng tin vi phm hnh chnh phi c quyt nh bng vn bn km theo bin bn tm gi v phi giao cho ngi vi phm, i din t chc vi phm mt bn.
iu 47.Khm ngi theo th tc hnh chnh1. Vic khm ngi theo th tc hnh chnh ch c tin hnh khi c cn c cho rng ngi ct giu trong ngi vt, ti liu, phng tin vi phm hnh chnh.
2. Nhng ngi c quy nh ti iu 45 ca Php lnh ny c quyn quyt nh khm ngi theo th tc hnh chnh.
Trong trng hp c cn c cho rng nu khng tin hnh khm ngay th vt, ti liu, phng tin vi phm hnh chnh c th b tu tn, tiu hu, th ngoi nhng ngi c quy nh ti iu 45 ca Php lnh ny, chin s Cnh st nhn dn, cnh st vin i nghip v Cnh st bin, chin s B i bin phng, kim lm vin, kim sot vin th trng ang thi hnh cng v c khm ngi theo th tc hnh chnh v bo co ngay bng vn bn cho th trng ca mnh l mt trong nhng ngi c quy nh ti iu 45 ca Php lnh ny v phi chu trch nhim trc php lut v vic khm ngi.
3. Vic khm ngi phi c quyt nh bng vn bn, tr trng hp cn khm ngay theo quy nh ti on 2 khon 2 iu ny.
4. Trc khi tin hnh khm ngi, ngi khm phi thng bo quyt nh cho ngi b khm bit. Khi khm ngi, nam khm nam, n khm n v phi c ngi cng gii chng kin.
5. Mi trng hp khm ngi u phi lp bin bn. Quyt nh khm ngi v bin bn khm ngi phi c giao cho ngi b khm mt bn.
iu 48. Khm phng tin vn ti, vt theo th tc hnh chnh1.Vic khm phng tin vn ti, vt theo th tc hnh chnh ch c tin hnh khi c cn c cho rng trong phng tin vn ti, vt c ct giu tang vt vi phm hnh chnh.
2. Nhng ngi c quy nh ti iu 45 ca Php lnh ny, chin s Cnh st nhn dn, cnh st vin i nghip v Cnh st bin, chin s B i bin phng, kim lm vin, nhn vin thu v, kim sot vin th trng, thanh tra vin chuyn ngnh ang thi hnh cng v c quyn khm phng tin vn ti, vt trong phm vi thm quyn ca mnh.
3. Khi tin hnh khm phng tin vn ti, vt phi c mt ch phng tin vn ti, vt hoc ngi iu khin phng tin vn ti v mt ngi chng kin; trong trng hp ch phng tin, vt hoc ngi iu khin phng tin vng mt th phi c hai ngi chng kin.
4. Mi trng hp khm phng tin vn ti, vt u phi lp bin bn v phi giao cho ch phng tin vn ti, vt hoc ngi iu khin phng tin vn ti mt bn.
iu 49. Khm ni ct giu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh1. Khm ni ct giu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh ch c tin hnh khi c cn c cho rng ni c ct giu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh.
2. Nhng ngi c quy nh ti iu 45 ca Php lnh ny c quyn quyt nh khm ni ct giu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh; trong trng hp ni ct giu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh l ni th quyt nh khm phi c s ng bng vn bn ca Ch tch U ban nhn dn cp huyn trc khi tin hnh.
3. Khi khm ni ct giu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh phi c mt ngi ch ni b khm hoc ngi thnh nin trong gia nh h v ngi chng kin. Trong trng hp ngi ch ni b khm, ngi thnh nin trong gia nh h vng mt m vic khm khng th tr hon th phi c i din chnh quyn v hai ngi chng kin.
4. Khng c khm ni ct giu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh vo ban m, tr trng hp khn cp nhng phi ghi r l do vo bin bn.
5. Mi trng hp khm ni ct giu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh phi c quyt nh bng vn bn v phi lp bin bn. Quyt nh khm ni ct giu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh v bin bn phi c giao cho ngi ch ni b khm mt bn.
iu 50. Bo lnh hnh chnh1. Bo lnh hnh chnh l vic giao cho gia nh, t chc x hi nhn qun l, gim st ngi c hnh vi vi phm php lut thuc i tng b p dng bin php a vo trng gio dng, c s gio dc, c s cha bnh trong thi gian c quan c thm quyn lm th tc xem xt, quyt nh vic p dng cc bin php ny nu ngi c ni c tr nht nh.
2. Ch tch U ban nhn dn cp huyn quyt nh giao vic bo lnh hnh chnh cho gia nh, t chc x hi ni i tng c tr. Trong trng hp i tng l ngi cha thnh nin th trch nhim bo lnh hnh chnh c giao cho cha m hoc ngi gim h.
Gia nh, t chc x hi, ngi c giao trch nhim bo lnh hnh chnh c trch nhim khng i tng tip tc vi phm php lut v bo m s c mt ca i tng ti ni c tr khi c yu cu.
Vic bo lnh hnh chnh chm dt khi ht thi hn bo lnh ghi trong quyt nh giao bo lnh hoc khi i tng c a i chp hnh bin php quy nh ti khon 1 iu ny.
3. Chnh ph quy nh c th v bo lnh hnh chnh.
iu 51.Qun l i vi ngi nc ngoi vi phm php lut Vit Nam trong thi gian lm th tctrc xutVic qun l ngi nc ngoi vi phm php lut Vit Nam trong thi gian lm th tc trc xut do Chnh ph quy nh.
iu 52. Truy tm i tng c quyt nh a vo trng gio dng, c s gio dc, c scha bnh trong trng hp b trn1. Trong trng hp ngi c quyt nh a vo trng gio dng, c s gio dc, c s cha bnh b trn trc khi c a vo trng hoc c s, th c quan Cng an cp huyn ni ngi c tr ra quyt nh truy tm i tng.
Trong trng hp ngi ang chp hnh ti trng gio dng, c s gio dc, c s cha bnh b trn th Hiu trng trng gio dng hoc Gim c c s gio dc, c s cha bnh ra quyt nh truy tm i tng. C quan Cng an c trch nhim phi hp vi trng gio dng, c s gio dc, c s cha bnh trong vic truy tm i tng a ngi tr li trng hoc c s.
2. i vi ngi c quyt nh a vo trng gio dng hoc ang chp hnh quyt nh ti trng gio dng quy nh ti khon 1 iu ny, nu khi b bt li m ngi 18 tui th Trng Cng an cp huyn ngh Ch tch U ban nhn dn cp huyn hu quyt nh a vo trng gio dng v lp h s ngh a vo c s gio dc.
Chng 6:TH TC X PHT VI PHM HNH CHNH V THI HNH QUYT NH X PHTiu 53. nh ch hnh vi vi phm hnh chnhKhi pht hin vi phm hnh chnh, ngi c thm quyn x l phi ra lnh nh ch ngay hnh vi vi phm hnh chnh.
iu 54. Th tc n ginTrong trng hp x pht cnh co hoc pht tin t 5.000 ng n 100.000 ng th ngi c thm quyn x pht ra quyt nh x pht ti ch.
Quyt nh x pht phi ghi r ngy, thng, nm ra quyt nh; h, tn, a ch ca ngi vi phm hoc tn, a ch ca t chc vi phm; hnh vi vi phm; a im xy ra vi phm; h, tn, chc v ca ngi ra quyt nh; iu, khon ca vn bn php lut c p dng. Quyt nh ny phi c giao cho c nhn, t chc b x pht mt bn. Trng hp pht tin th trong quyt nh phi ghi r mc tin pht. C nhn, t chc vi phm c th np tin pht ti ch cho ngi c thm quyn x pht; trong trng hp np tin pht ti ch th c nhn bin lai thu tin pht.
iu 55. Lp bin bn v vi phm hnh chnh1. Khi pht hin vi phm hnh chnh thuc lnh vc qun l ca mnh, ngi c thm quyn x pht ang thi hnh cng v phi kp thi lp bin bn, tr trng hp x pht theo th tc n gin.
Vi phm hnh chnh xy ra trn tu bay, tu bin th ngi ch huy tu bay, tu bin c trch nhim lp bin bn chuyn cho ngi c thm quyn x pht khi tu bay, tu bin v n sn bay, bn cng.
2. Trong bin bn v vi phm hnh chnh phi ghi r ngy, thng, nm, a im lp bin bn; h, tn, chc v ngi lp bin bn; h, tn, a ch, ngh nghip ngi vi phm hoc tn, a ch t chc vi phm; gi, ngy, thng, nm, a im xy ra vi phm; hnh vi vi phm; cc bin php ngn chn vi phm hnh chnh v bo m vic x pht (nu c); tnh trng tang vt, phng tin b tm gi (nu c); li khai ca ngi vi phm hoc i din t chc vi phm; nu c ngi chng kin, ngi b thit hi hoc i din t chc b thit hi th phi ghi r h, tn, a ch, li khai ca h.
3. Bin bn phi c lp thnh t nht hai bn; phi c ngi lp bin bn v ngi vi phm hoc i din t chc vi phm k; nu c ngi chng kin, ngi b thit hi hoc i din t chc b thit hi th h cng phi k vo bin bn; trong trng hp bin bn gm nhiu t, th nhng ngi c quy nh ti khon ny phi k vo tng t bin bn. Nu ngi vi phm, i din t chc vi phm, ngi chng kin, ngi b thit hi hoc i din t chc b thit hi t chi k th ngi lp bin bn phi ghi r l do vo bin bn.
4. Bin bn lp xong phi c giao cho c nhn, t chc vi phm mt bn; nu v vi phm vt qu thm quyn x pht ca ngi lp bin bn th ngi phi gi bin bn n ngi c thm quyn x pht.
iu 56. Quyt nh x pht1. Thi hn ra quyt nh x pht l mi ngy, k t ngy lp bin bn v vi phm hnh chnh; i vi v vi phm hnh chnh c nhiu tnh tit phc tp th thi hn ra quyt nh x pht l ba mi ngy. Trong trng hp xt cn c thm thi gian xc minh, thu thp chng c th ngi c thm quyn phi bo co th trng trc tip ca mnh bng vn bn xin gia hn; vic gia hn phi bng vn bn, thi hn gia hn khng c qu ba mi ngy. Qu thi hn ni trn, ngi c thm quyn x pht khng c ra quyt nh x pht, tr trng hp x pht trc xut; trong trng hp khng ra quyt nh x pht th vn c th p dng cc bin php khc phc hu qu quy nh ti khon 3 iu 12 ca Php lnh ny v tch thu tang vt vi phm hnh chnh thuc loi cm lu hnh.
Ngi c thm quyn x pht nu c li trong vic qu thi hn m khng ra quyt nh x pht th b x l theo quy nh ti iu 121 ca Php lnh ny.
2. Khi quyt nh x pht mt ngi thc hin nhiu hnh vi vi phm hnh chnh, th ngi c thm quyn ch ra mt quyt nh x pht trong quyt nh hnh thc, mc x pht i vi tng hnh vi vi phm; nu cc hnh thc x pht l pht tin th cng li thnh mc pht chung.
3. Trong quyt nh x pht phi ghi r ngy, thng, nm ra quyt nh; h, tn, chc v ca ngi ra quyt nh; h, tn, a ch, ngh nghip ca ngi vi phm hoc tn, a ch ca t chc vi phm; hnh vi vi phm hnh chnh; nhng tnh tit lin quan n vic gii quyt v vi phm; iu, khon ca vn bn php lut c p dng; hnh thc x pht chnh, hnh thc x pht b sung (nu c), cc bin php khc phc hu qu (nu c); thi hn, ni thi hnh quyt nh x pht v ch k ca ngi ra quyt nh x pht.
Trong quyt nh x pht cng phi ghi r c nhn, t chc b x pht nu khng t nguyn chp hnh th b cng ch thi hnh; quyn khiu ni, khi kin i vi quyt nh x pht hnh chnh theo quy nh ca php lut.
4. Quyt nh x pht c hiu lc k t ngy k, tr trng hp trong quyt nh quy nh ngy c hiu lc khc.
5. Quyt nh x pht c gi cho c nhn, t chc b x pht v c quan thu tin pht trong thi hn ba ngy, k t ngy ra quyt nh x pht.
iu 57. Th tc pht tin1.Vic pht tin trn 100.000 ng phi theo ng quy nh ti iu 55 v iu 56 ca Php lnh ny.
2. Khi pht tin, mc tin pht c th i vi mt hnh vi vi phm hnh chnh l mc trung bnh ca khung tin pht c quy nh i vi hnh vi ; nu c tnh tit gim nh th mc tin pht c th gim xung, nhng khng c gim qu mc ti thiu ca khung tin pht; nu c tnh tit tng nng th mc tin pht c th tng ln nhng khng c vt qu mc ti a ca khung tin pht.
3. Trong trng hp ch p dng hnh thc pht tin i vi c nhn, t chc vi phm, th ngi c thm quyn x pht c quyn tm gi giy php lu hnh phng tin hoc giy php li xe hoc giy t cn thit khc c lin quan cho n khi c nhn, t chc chp hnh xong quyt nh x pht. Nu c nhn, t chc vi phm khng c nhng giy t ni trn, th ngi c thm quyn x pht c th tm gi tang vt, phng tin vi phm.
4. C nhn, t chc b pht tin phi np tin pht v c nhn bin lai thu tin pht.
5. Tin pht thu c phi np vo ngn sch nh nc qua ti khon m ti Kho bc nh nc.
6. Chnh ph quy nh vic qun l bin lai thu tin pht v tin np pht.
iu 58. Ni np tin pht1. Trong thi hn mi ngy, k t ngy c giao quyt nh x pht, c nhn, t chc b x pht phi np tin pht ti Kho bc nh nc c ghi trong quyt nh x pht, tr trng hp np tin pht ti ch v nhng trng hp quy nh ti khon 2 iu ny.
2. Ti nhng vng xa xi, ho lnh, trn sng, trn bin, nhng vng m vic i li gp kh khn hoc ngoi gi hnh chnh th c nhn, t chc b x pht c th np tin pht cho ngi c thm quyn x pht. Ngi c thm quyn x pht c trch nhim thu tin pht ti ch v np vo Kho bc nh nc theo quy nh ti khon 3 iu ny.
3. Ti nhng vng xa xi, ho lnh hoc nhng vng m vic i li gp kh khn, th ngi thu tin pht ti ch c trch nhim np tin pht thu c ti Kho bc nh nc trong thi hn khng qu by ngy, k t ngy thu tin pht; i vi cc trng hp khc th thi hn trn l khng qu hai ngy. Trong trng hp thu tin pht trn sng, trn bin, ngi thu tin pht phi np ti Kho bc nh nc trong thi hn hai ngy, k t ngy vo n b.
iu 59. Th tc tc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh1. Khi tc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh, ngi c thm quyn x pht thu gi giy php, chng ch hnh ngh c ghi trong quyt nh x pht v thng bo ngay cho c quan cp giy php, chng ch hnh ngh bit.
2. Khi ht thi hn tc quyn s dng giy php, chng ch hnh ngh ghi trong quyt nh x pht, ngi c thm quyn x pht giao li giy php, chng ch hnh ngh cho c nhn, t chc b tc giy php, chng ch hnh ngh .
3. Khi pht hin giy php, chng ch hnh ngh c cp khng ng thm quyn hoc c ni dung tri php lut th ngi c thm quyn x pht phi tin hnh thu hi ngay, ng thi bo cho c quan nh nc c thm quyn bit.
iu 60.Th tc tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnhKhi tch thu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh c ghi trong quyt nh x pht, ngi c thm quyn x pht phi lp bin bn. Trong bin bn phi ghi r tn, s lng, chng loi, s ng k (nu c), tnh trng, cht lng ca vt, tin, hng ho, phng tin b tch thu v phi c ch k ca ngi tin hnh tch thu, ngi b x pht hoc i din t chc b x pht v ngi chng kin.
Trong trng hp cn nim phong tang vt, phng tin vi phm th phi tin hnh ngay trc mt ngi b x pht hoc i din t chc b x pht v ngi chng kin; nu ngi b x pht hoc i din t chc b x pht vng mt th phi c hai ngi chng kin.
iu 61. X l tang vt, phng tin vi phm hnh chnh1. i vi tang vt, phng tin vi phm hnh chnh b tch thu th ngi quyt nh tch thu c trch nhim bo qun tang vt, phng tin .
Nu tang vt, phng tin ca mt v vi phm hnh chnh c gi tr t 10.000.000 ng tr ln th ngi quyt nh tch thu phi giao cho Trung tm dch v bn u gi cp tnh ni c tang vt, phng tin b tch thu. Nu tang vt, phng tin ca mt v vi phm hnh chnh c gi tr di 10.000.000 ng th ngi quyt nh tch thu phi giao cho c quan ti chnh cp huyn t chc bn u gi. Vic bn u gi tang vt, phng tin vi phm hnh chnh c thc hin theo quy nh ca php lut v bn u gi.
Tin thu c t bn u gi tang vt, phng tin vi phm hnh chnh, sau khi tr cc chi ph theo quy nh ca php lut, phi c np vo ngn sch nh nc qua ti khon m ti Kho bc nh nc.
2. i vi tang vt, phng tin vi phm hnh chnh l vn ho phm c hi, hng gi khng c gi tr s dng, vt phm gy hi cho sc kho con ngi, vt nui, cy trng b buc tiu hu th ngi c thm quyn phi lp Hi ng x l tiu hu. Tu thuc vo tnh cht ca tang vt, phng tin, thnh phn Hi ng x l gm i din cc c quan nh nc hu quan. Vic tiu hu tang vt, phng tin vi phm hnh chnh phi c lp bin bn c ch k ca cc thnh vin Hi ng x l.
i vi hng ho, vt phm, phng tin b buc a ra khi lnh th Vit Nam hoc b buc ti xut, th c nhn, t chc vi phm phi a ra khi lnh th Vit Nam trong thi hn ghi trong quyt nh x pht.
3. i vi tang vt vi phm hnh chnh l hng ho, vt phm d b h hng th ngi c thm quyn tch thu phi tin hnh lp bin bn v t chc bn ngay. Tin thu c phi gi vo ti khon tm gi m ti Kho bc nh nc. Nu sau theo quyt nh ca ngi c thm quyn, tang vt b tch thu th tin thu c phi np vo ngn sch nh nc; trong trng hp tang vt khng b tch thu th tin thu c phi tr cho ch s hu, ngi qun l hoc ngi s dng hp php.
4. i vi tang vt, phng tin vi phm hnh chnh, tr tang vt, phng tin quy nh ti cc khon 2 v 3 iu ny, m khng bit r ch s hu, ngi qun l, ngi s dng hp php hoc nhng ngi ny khng n nhn th ngi c thm quyn tch thu phi thng bo trn cc phng tin thng tin i chng v nim yt cng khai ti tr s c quan ca ngi c thm quyn tch thu; trong thi hn ba mi ngy, k t ngy thng bo c nim yt cng khai, nu khng xc nh c ch s hu, ngi qun l, ngi s dng hp php hoc nhng ngi ny khng n nhn th ngi c thm quyn phi ra quyt nh tch thu tang vt, phng tin vi phm x l theo quy nh ti khon 1 iu ny.
5. i vi tang vt, phng tin b chim ot, s dng tri php vi phm hnh chnh th tr li cho ch s hu, ngi qun l hoc ngi s dng hp php.
6. Chi ph lu kho, ph bn bi, ph bo qun tang vt, phng tin vi phm hnh chnh v cc khon chi ph khc ph hp vi quy nh ca php lut c tr vo tin bn tang vt, phng tin vi phm hnh chnh.
Khng thu ph lu kho, ph bn bi, ph bo qun trong thi gian tang vt, phng tin b tm gi nu ch tang vt, phng tin khng c li trong vic vi phm hnh chnh hoc khng p dng bin php tch thu i vi tang vt, phng tin.
iu 62. Chuyn h s v vi phm c du hiu ti phm truy cu trch nhim hnh s1. Khi xem xt v vi phm quyt nh x pht, nu xt thy hnh vi vi phm c du hiu ti phm, th ngi c thm quyn phi chuyn ngay h s cho c quan tin hnh t tng hnh s c thm quyn.
Nghim cm vic gi li cc v vi phm c du hiu ti phm x pht hnh chnh.
2. i vi trng hp ra quyt nh x pht, nu sau pht hin hnh vi vi phm c du hiu ti phm m cha ht thi hiu truy cu trch nhim hnh s th ngi ra quyt nh x pht phi hu quyt nh v trong thi hn ba ngy, k t ngy hu quyt nh x pht, phi chuyn h s v vi phm cho c quan tin hnh t tng hnh s c thm quyn.
iu 63. Chuyn h s v vi phm x pht hnh chnhTrong trng hp c nhn b khi t, truy t hoc c quyt nh a ra xt x theo th tc t tng hnh s, nhng sau li c quyt nh nh ch iu tra hoc nh ch v n, nu hnh vi c du hiu vi phm hnh chnh, th trong thi hn ba ngy, k t ngy ra quyt nh nh ch iu tra hoc nh ch v n, c quan tin hnh t tng hnh s phi chuyn quyt nh nh ch iu tra hoc nh ch v n km theo h s v vi phm v ngh x pht hnh chnh n ngi c thm quyn x pht vi phm hnh chnh.
iu 64. Chp hnh quyt nh x pht vi phm hnh chnh1. C nhn, t chc b x pht vi phm hnh chnh phi chp hnh quyt nh x pht trong thi hn mi ngy, k t ngy c giao quyt nh x pht, tr trng hp php lut c quy nh khc.
2. Qu thi hn c quy nh ti khon 1 iu ny m c nhn, t chc b x pht vi phm hnh chnh khng t nguyn chp hnh quyt nh x pht th b cng ch thi hnh.
iu 65. Hon chp hnh quyt nh pht tin1. C nhn b pht tin t 500.000 ng tr ln c th c hon chp hnh quyt nh x pht trong trng hp ang gp kh khn c bit v kinh t v c n ngh c U ban nhn dn cp x ni ngi c tr hoc t chc ni ngi lm vic xc nhn.
2. Thi hn hon chp hnh quyt nh pht tin khng qu ba thng, k t khi c quyt nh hon.
3. Ngi ra quyt nh pht tin c quyn quyt nh hon chp hnh quyt nh pht tin .
4. Ngi c hon chp hnh quyt nh pht tin c nhn li giy t, tang vt, phng tin ang b tm gi theo quy nh ti khon 3 iu 57 ca Php lnh ny.
iu 66. Cng ch thi hnh quyt nh x pht vi phm hnh chnh1. C nhn, t chc b x pht vi phm hnh chnh m khng t nguyn chp hnh quyt nh x pht th b cng ch thi hnh bng cc bin php sau y:
a) Khu tr mt phn lng hoc mt phn thu nhp, khu tr tin t ti khon ti ngn hng;
b) K bin ti sn c gi tr tng ng vi s tin pht bn u gi;
c) Cc bin php cng ch khc thc hin tch thu tang vt, phng tin c s dng vi phm hnh chnh, buc khi phc li tnh trng ban u b thay i do vi phm hnh chnh gy ra hoc buc tho d cng trnh xy dng tri php, buc thc hin cc bin php khc phc tnh trng nhim mi trng, ly lan dch bnh, buc a ra khi lnh th Vit Nam, buc ti xut hng ho, vt phm, phng tin, buc tiu hu vt phm gy hi cho sc kho con ngi, vt nui v cy trng, vn ho phm c hi.
2. C nhn, t chc nhn c quyt nh cng ch phi nghim chnh chp hnh quyt nh cng ch.
3. C nhn, t chc b cng ch phi chu mi chi ph v vic t chc thc hin cc bin php cng ch.
4. Vic cng ch bng cc bin php quy nh ti im b v im c khon 1 iu ny phi c thng bo bng vn bn trc khi thi hnh cho Ch tch U ban nhn dn cp x ni thc hin vic cng ch phi hp thc hin.
5. Cc c quan chc nng ca U ban nhn dn c trch nhim thi hnh quyt nh cng ch ca Ch tch U ban nhn dn cng cp theo s phn cng ca Ch tch U ban nhn dn.
6. Lc lng Cnh st nhn dn c trch nhim bo m trt t, an ton trong qu trnh thi hnh quyt nh cng ch ca Ch tch U ban nhn dn cng cp hoc quyt nh cng ch ca cc c quan khc ca Nh nc khi c cc c quan yu cu.
7. Th tc p dng cc bin php cng ch do Chnh ph quy nh.
iu 67.Thm quyn ra quyt nh cng chNhng ngi sau y c thm quyn ra quyt nh cng ch v c nhim v t chc vic cng ch thi hnh quyt nh x pht ca mnh v ca cp di:
1. Ch tch U ban nhn dn cp x, cp huyn, cp tnh;
2. Trng Cng an cp huyn, Gim c Cng an cp tnh, Cc trng Cc Cnh st qun l hnh chnh v trt t x hi, Cc trng Cc Cnh st giao thng, Cc trng Cc Cnh st phng chy, cha chy, Cc trng Cc Cnh st kinh t, Cc trng Cc Cnh st hnh s, Cc trng Cc Cnh st phng chng ti phm ma tu, Cc trng Cc Qun l xut cnh, nhp cnh;
3. Trng n bin phng, Ch huy trng B i bin phng cp tnh; Cc trng Cc Cnh st bin;
4. Cc trng Cc Hi quan, Cc trng Cc iu tra chng bun lu thuc Tng cc Hi quan;
5. Chi cc trng Chi cc Kim lm, Cc trng Cc Kim lm;
6. Cc trng Cc Thu;
7. Chi Cc trng Chi cc Qun l th trng, Cc trng Cc Qun l th trng;
8. Chnh thanh tra chuyn ngnh cp s, Chnh thanh tra chuyn ngnh b, c quan ngang b, c quan thuc Chnh ph;
9. Thm phn ch to phin to, Trng phng thi hnh n dn s cp tnh, Trng phng thi hnh n Qun khu v cp tng ng.
iu 68. Chuyn quyt nh x pht vi phm hnh chnh thi hnhTrong trng hp c nhn, t chc thc hin vi phm hnh chnh mt a phng nhng c tr, ng tr s a phng khc v khng c iu kin chp hnh quyt nh x pht ti ni b x pht, th quyt nh x pht c chuyn n ni c nhn c tr, t chc ng tr s chp hnh theo quy nh ca Chnh ph.
iu 69. Thi hiu thi hnh quyt nh x pht vi phm hnh chnhThi hiu thi hnh quyt nh x pht vi phm hnh chnh l mt nm, k t ngy ra quyt nh x pht; qu thi hn ny m quyt nh khng c thi hnh th khng thi hnh quyt nh x pht na nhng vn p dng bin php khc phc hu qu c ghi trong quyt nh.
Trong trng hp c nhn, t chc b x pht c tnh trn trnh, tr hon th thi hiu ni trn c tnh li k t thi im chm dt hnh vi trn trnh, tr hon.
Chng 7:TH TC P DNG CC BIN PHP X L HNH CHNH KHCMc 1: TH TC GIO DC TI X, PHNG, TH TRNiu 70. Quyt nh vic gio dc ti x, phng, th trn1. Ch tch U ban nhn dn cp x t mnh hoc theo ngh ca mt trong cc c quan, t chc sau y quyt nh vic gio dc ti x, phng, th trn:
a) Trng Cng an cp x;
b) Ch tch U ban Mt trn T quc cp x;
c) i din c quan, t chc, n v dn c c s.
Ch tch U ban nhn dn cp x cng c th quyt nh vic gio dc ti x, phng, th trn trn c s h s, bin bn v hnh vi vi phm php lut ca i tng do c quan Cng an cp huyn, cp tnh cung cp.
2. Trc khi quyt nh vic gio dc ti x, phng, th trn, Ch tch U ban nhn dn cp x t chc cuc hp gm Trng Cng an cp x, i din Ban T php, U ban Mt trn T quc, cc t chc x hi cng cp c lin quan, i din dn c c s, gia nh ca ngi c ngh gio dc xem xt vic p dng bin php ny.
3. Trong thi hn ba ngy, k t ngy kt thc cuc hp quy nh ti khon 2 iu ny, Ch tch U ban nhn dn cp x xem xt, quyt nh vic gio dc ti x, phng, th trn.
Tu theo tng i tng m Ch tch U ban nhn dn cp x quyt nh giao ngi c gio dc cho c quan, t chc, gia nh qun l, gio dc.
4. Quyt nh gio dc ti x, phng, th trn c hiu lc k t ngy k v phi c gi ngay cho ngi c gio dc, gia nh ngi , Hi ng nhn dn cp x v cc c quan, t chc c lin quan.
iu 71. Ni dung quyt nh gio dc ti x, phng, th trnQuyt nh gio dc ti x, phng, th trn phi ghi r ngy, thng, nm ra quyt nh; h, tn, chc v ca ngi ra quyt nh; h, tn, ngy, thng, nm sinh, ni c tr ca ngi c gio dc; hnh vi vi phm php lut ca ngi ; iu, khon ca vn bn php lut c p dng, thi hn p dng, ngy thi hnh quyt nh; trch nhim ca c quan, t chc, gia nh c giao gio dc, qun l ngi c gio dc; quyn khiu ni, khi kin i vi quyt nh gio dc ti x, phng, th trn theo quy nh ca php lut.
iu 72.Thi hnh quyt nh gio dc ti x, phng, th trnTrong thi hn by ngy, k t ngy quyt nh c hiu lc, c quan, t chc c giao qun l, gio dc phi t chc cuc hp thi hnh quyt nh i vi ngi c gio dc. Tu tng i tng c gio dc m cuc hp c s tham gia ca i din U ban Mt trn T quc, c quan Cng an, Hi ph n, Hi nng dn, on thanh nin c s, nh trng v gia nh ngi c gio dc.Sau cuc hp, c quan, t chc c giao qun l, gio dc c trch nhim gip , ng vin ngi c gio dc trong cuc sng, gip h tm kim vic lm hoc xut vi U ban nhn dn cp x to iu kin, tm kim vic lm cho ngi c gio dc.Mi thng mt ln, c quan, t chc, gia nh c giao nhim v qun l, gio dc c trch nhim bo co Ch tch U ban nhn dn cp x v vic thi hnh quyt nh; nu ngi c gio dc c tin b r rt th theo ngh ca c quan, t chc c giao trch nhim qun l v kin bng vn bn ca cc c quan, t chc c lin quan, Ch tch U ban nhn dn cp x quyt nh min chp hnh phn thi gian cn li ca quyt nh gio dc ti x, phng, th trn.
iu 73. Thi hiu thi hnh quyt nh gio dc ti x, phng, th trnQuyt nh gio dc ti x, phng, th trn ht thi hiu thi hnh sau su thng, k t ngy ra quyt nh. Trong trng hp ngi c gio dc ti x, phng, th trn c tnh trn trnh vic thi hnh, th thi hiu ni trn c tnh li k t thi im hnh vi trn trnh chm dt.
iu 74. Ht hn chp hnh bin php gio dc ti x, phng, th trnKhi ngi c gio dc ti x, phng, th trn chp hnh xong quyt nh th Ch tch U ban nhn dn cp x cp giy chng nhn cho ngi .
Mc 2: TH TC A VO TRNG GIO DNGiu 75.Lp h s ngh a vo trng gio dng1. i vi ngi cha thnh nin c hnh vi vi phm php lut c quy nh ti iu 24 ca Php lnh ny cn a vo trng gio dng th Ch tch U ban nhn dn cp x ni ngi c tr lp h s gi Ch tch U ban nhn dn cp huyn.
H s gm c bn tm tt l lch, ti liu v cc vi phm php lut ca ngi , bin php gio dc p dng, nhn xt ca c quan Cng an, kin ca nh trng, U ban Mt trn T quc, on thanh nin, Hi ph n, Ban Dn s, gia nh v tr em c s, ca cha m hoc ngi gim h.
2. i vi ngi cha thnh nin khng c ni c tr nht nh th Ch tch U ban nhn dn cp x ni ngi c hnh vi vi phm php lut lp bin bn, bo co Ch tch U ban nhn dn cp huyn.
Trong trng hp i tng do c quan Cng an cp tnh, cp huyn trc tip pht hin, iu tra, th l trong cc v vi phm php lut, nhng cha n mc truy cu trch nhim hnh s m thuc i tng a vo trng gio dng th c quan Cng an ang th l phi xc minh, thu thp ti liu, lp h s gi Ch tch U ban nhn dn cp huyn.
H s gm c bn tm tt l lch, ti liu v cc vi phm php lut ca ngi , bn trch lc tin n, tin s, bin php gio dc p dng (nu c).
3. C quan Cng an c trch nhim gip Ch tch U ban nhn dn cng cp trong vic thu thp ti liu v lp h s.
4. Trong thi hn ba ngy, k t ngy nhn c h s hoc bin bn quy nh ti khon 1 v khon 2 iu ny, Ch tch U ban nhn dn cp huyn giao cho Trng Cng an cng cp. Trong thi hn mi lm ngy, k t ngy nhn c h s, c quan Cng an cp huyn c trch nhim thm tra, thu thp ti liu, hon chnh h s v gi h s n cc thnh vin Hi ng t vn.
iu 76. Hi ng t vn v vic a vo trng gio dng1. Hi ng t vn v vic a vo trng gio dng do Ch tch U ban nhn dn cp huyn quyt nh thnh lp gm Trng Cng an, Trng phng T php, Ch nhim U ban Dn s, gia nh v tr em cp huyn; Trng Cng an l thng trc Hi ng t vn.
2. Trong thi hn by ngy, k t ngy nhn c h s, Hi ng t vn c trch nhim xem xt h s v t chc cuc hp xt duyt h s.
Hi ng t vn lm vic theo ch tp th, kt lun theo a s. Cc kin khc nhau phi ghi vo bin bn cuc hp km theo bo co trnh Ch tch U ban nhn dn cp huyn.
iu 77. Quyt nh vic a vo trng gio dng1. Ch tch U ban nhn dn cp huyn xem xt, quyt nh vic a vo trng gio dng trong thi hn nm ngy, k t ngy nhn c bo co ca Hi ng t vn.
2. Quyt nh c hiu lc k t ngy k v phi c gi ngay cho ngi c a vo trng gio dng, cha m hoc ngi gim h ca ngi , c quan Cng an cp huyn, Hi ng nhn dn cp huyn v U ban nhn dn cp x ni ngi c tr.
iu 78. Ni dung quyt nh a vo trng gio dngQuyt nh a vo trng gio dng phi ghi r ngy, thng, nm ra quyt nh; h, tn, chc v ca ngi ra quyt nh; h, tn, ngy, thng, nm sinh, ni c tr ca ngi c a vo trng gio dng; hnh vi vi phm php lut ca ngi v iu, khon ca vn bn php lut c p dng; thi hn v ni thi hnh quyt nh; quyn khiu ni, khi kin i vi quyt nh a vo trng gio dng theo quy nh ca php lut.
iu 79. Thi hnh quyt nh a vo trng gio dng1. Trong thi hn nm ngy, k t ngy ra quyt nh, c quan Cng an cp huyn c trch nhim phi hp vi gia nh hoc ngi gim h a ngi phi chp hnh quyt nh vo trng gio dng.
2. Thi hn chp hnh quyt nh a vo trng gio dng c tnh t ngy ngi phi chp hnh quyt nh c a i trng gio dng.
iu 80. Hon hoc min chp hnh quyt nh a vo trng gio dng1. Ngi c a vo trng gio dng c hon chp hnh quyt nh trong cc trng hp sau y:
a) ang m nng c chng nhn ca bnh vin t cp huyn tr ln;
b) Gia nh ang c kh khn c bit c n ngh, c Ch tch U ban nhn dn cp x ni ngi c tr xc nhn.
Khi iu kin hon chp hnh quyt nh khng cn th quyt nh c tip tc thi hnh; nu trong thi gian c hon, ngi c tin b r rt trong vic chp hnh php lut hoc lp cng, th c th c min chp hnh quyt nh.
2. Ngi c a vo trng gio dng c min chp hnh quyt nh trong cc trng hp sau y:
a) Mc bnh him ngho c chng nhn ca bnh vin t cp huyn tr ln;
b) ang c thai c chng nhn ca bnh vin t cp huyn tr ln hoc ph n ang nui con nh di 36 thng tui c n ngh v c U ban nhn dn cp x ni ngi c tr xc nhn.
3. Ch tch U ban nhn dn cp huyn xem xt, quyt nh vic hon hoc min chp hnh trn c s n ngh ca ngi phi chp hnh quyt nh a vo trng gio dng. Trong trng hp cn thit, Ch tch U ban nhn dn cp huyn giao cho Trng Cng an cng cp thm tra trc khi quyt nh.
iu 81. Gim thi hn, tm nh ch hoc min chp hnh phn thi gian cn li ti trng giodng1. Ngi c a vo trng gio dng chp hnh mt na thi hn, nu c tin b r rt hoc lp cng, th c xt gim mt phn hoc min chp hnh phn thi gian cn li.
2. Trong trng hp ngi ang chp hnh quyt nh ti trng gio dng b m nng m c a v gia nh iu tr th c tm nh ch chp hnh quyt nh; thi gian iu tr c tnh vo thi gian thi hnh quyt nh; nu sau khi sc kho c phc hi m thi hn chp hnh cn li t su thng tr ln th ngi phi tip tc chp hnh ti c s. i vi trng hp mc bnh him ngho hoc ph n c thai th c min chp hnh phn thi gian cn li.
3. Cc trng Cc qun l tri giam, c s gio dc, trng gio dng quyt nh vic gim thi hn, tm nh ch hoc min chp hnh quy nh ti khon 1v khon 2 iu ny trn c s ngh ca Hiu trng trng gio dng. Quyt nh ny c gi cho Ch tch U ban nhn dn cp huyn ni ra quyt nh a vo trng gio dng.
iu 82. Thi hiu thi hnh quyt nh a vo trng gio dngQuyt nh a vo trng gio dng ht thi hiu thi hnh sau mt nm, k t ngy ra quyt nh. Trong trng hp ngi b p dng bin php a vo trng gio dng c tnh trn trnh vic thi hnh, th thi hiu ni trn c tnh li k t thi im hnh vi trn trnh chm dt.
iu 83. Ht hn chp hnh bin php a vo trng gio dngKhi ngi c a vo trng gio dng chp hnh xong quyt nh th Hiu trng trng gio dng cp giy chng nhn cho ngi v gi bn sao giy chng nhn cho Cc trng Cc qun l tri giam, c s gio dc, trng gio dng, Ch tch U ban nhn dn cp huyn ni ra quyt nh, U ban nhn dn cp x ni ngi c tr v cho gia nh ngi .
Mc 3: TH TC A VO C S GIO DCiu 84. Lp h s ngh a vo c s gio dc1. i vi ngi c hnh vi vi phm php lut quy nh ti iu 25 ca Php lnh ny cn a vo c s gio dc th Ch tch U ban nhn dn cp x ni ngi c tr xem xt, lp h s gi Ch tch U ban nhn dn cp huyn.
H s gm c bn tm tt l lch, ti liu v cc vi phm php lut ca ngi , cc bin php gio dc p dng, nhn xt ca c quan Cng an, kin ca U ban Mt trn T quc v cc t chc x hi cng cp c lin quan.
2. i vi ngi khng c ni c tr nht nh th Ch tch U ban nhn dn cp x ni ngi c hnh vi vi phm php lut lp bin bn, bo co Ch tch U ban nhn dn cp huyn.
Trong trng hp i tng do c quan Cng an cp huyn, cp tnh trc tip pht hin, iu tra, th l trong cc v vi phm php lut nhng cha n mc truy cu trch nhim hnh s m thuc i tng a vo c s gio dc, th c quan Cng an ang th l phi xc minh, thu thp ti liu, lp h s gi Ch tch U ban nhn dn cng cp.
H s gm c bn tm tt l lch, ti liu v cc vi phm php lut ca ngi , bn trch lc tin n, tin s, bin php gio dc p dng (nu c).
3. C quan Cng an c trch nhim gip Ch tch U ban nhn dn cng cp trong vic thu thp ti liu lp h s.
4. Trong thi hn hai mi ngy, k t ngy nhn c h s quy nh ti khon 1 v khon 2 iu ny, Ch tch U ban nhn dn cp huyn thm tra h s, gi h s n Ch tch U ban nhn dn cp tnh. Trong thi hn ba ngy, k t ngy nhn c h s, Ch tch U ban nhn dn cp tnh gi h s n cc thnh vin Hi ng t vn. Trong trng hp c quan Cng an cp tnh lp h s quy nh ti khon 2 iu ny th bo co Ch tch U ban nhn dn cp tnh v gi h s n cc thnh vin Hi ng t vn.
iu 85. Hi ng t vn v vic a vo c s gio dc1. Hi ng t vn v vic a vo c s gio dc do Ch tch U ban nhn dn cp tnh quyt nh thnh lp gm Gim c Cng an, Gim c S T php, Gim c S Lao ng - Thng binh v X hi, Ch tch U ban Mt trn T quc cp tnh; Gim c Cng an l thng trc Hi ng t vn.
2. Trong thi hn mi lm ngy, k t ngy nhn c h s, Hi ng t vn c trch nhim xem xt h s v t chc cuc hp xt duyt h s.
Hi ng t vn lm vic theo ch tp th, kt lun theo a s. Cc kin khc nhau phi c ghi vo bin bn cuc hp km theo bo co trnh Ch tch U ban nhn dn cp tnh.
iu 86. Quyt nh vic a vo c s gio dc1. Ch tch U ban nhn dn cp tnh xem xt, quyt nh vic a vo c s gio dc trong thi hn by ngy, k t ngy nhn c bo co ca Hi ng t vn.
2. Quyt nh a vo c s gio dc c hiu lc thi hnh k t ngy k v phi c gi ngay cho ngi b a vo c s gio dc, c quan Cng an cp tnh, Hi ng nhn dn cp tnh v U ban nhn dn cp x ni ngi c tr.
iu 87. Ni dung quyt nh a vo c s gio dcQuyt nh a vo c s gio dc phi ghi r ngy, thng, nm ra quyt nh; h, tn, chc v ca ngi ra quyt nh; h, tn, ngy, thng, nm sinh, ngh nghip, ni c tr ca ngi b a vo c s gio dc; hnh vi vi phm php lut ca ngi ; iu, khon ca vn bn php lut c p dng; thi hn v ni thi hnh quyt nh; quyn khiu ni, khi kin i vi quyt nh a vo c s gio dc theo quy nh ca php lut.
iu 88. Thi hnh quyt nh a vo c s gio dc1. Trong thi hn nm ngy, k t ngy ra quyt nh, c quan Cng an cp tnh c trch nhim a ngi phi chp hnh quyt nh vo c s gio dc.
2. Thi hn chp hnh quyt nh a vo c s gio dc c tnh t ngy ngi b p dng bin php ny c a i c s gio dc.
iu 89. Hon hoc min chp hnh quyt nh a vo c s gio dc1. Ngi b a vo c s gio dc c hon chp hnh quyt nh trong cc trng hp sau y:
a) ang m nng c chng nhn ca bnh vin t cp huyn tr ln;
b) ang c thai c chng nhn ca bnh vin t cp huyn tr ln hoc ph n ang nui con nh di 36 thng tui c n ngh v c U ban nhn dn cp x ni ngi c tr xc nhn;
c) Gia nh ang gp kh khn c bit c n ngh v c U ban nhn dn cp x ni ngi c tr xc nhn.
Khi iu kin hon chp hnh khng cn th quyt nh c tip tc thi hnh.
2. Ngi b a vo c s gio dc c min chp hnh quyt nh trong cc trng hp sau y:
a) ang mc bnh him ngho c chng nhn ca bnh vin t cp huyn tr ln v ngi khng cn nguy him cho x hi;
b) Trong thi gian hon chp hnh quyt nh m ngi c tin b r rt trong vic chp hnh php lut hoc lp cng.
3. Ch tch U ban nhn dn cp tnh xem xt, quyt nh vic hon hoc min chp hnh trn c s n ngh ca ngi phi chp hnh quyt nh a vo c s gio dc. Trong trng hp cn thit, Ch tch U ban nhn dn cp tnh giao cho Gim c Cng an cng cp thm tra cc trng hp c th quy nh ti khon 1 v khon 2 iu ny trc khi ra quyt nh.
iu 90. Gim thi hn, tm nh ch hoc min chp hnh phn thi gian cn li ti c s gio dc1. Ngi b a vo c s gio dc chp hnh mt na thi hn, nu c tin b r rt hoc lp cng th c xt gim mt phn hoc min chp hnh phn thi gian cn li.
2. Trong trng hp ngi ang chp hnh quyt nh ti c s gio dc b m nng m c a v gia nh iu tr th c tm nh ch chp hnh quyt nh; thi gian iu tr c tnh vo thi hn chp hnh quyt nh; nu sau khi sc kho c phc hi m thi hn chp hnh cn li t ba thng tr ln th ngi phi tip tc chp hnh ti c s. i vi ph n c thai th c tm nh ch thi hnh quyt nh cho n khi con 36 thng tui; nu trong thi gian tm nh ch m ngi c tin b r rt hoc lp cng th c min chp hnh phn thi gian cn li. i vi ngi mc bnh him ngho th c min chp hnh phn thi gian cn li.
3. Cc trng Cc qun l tri giam, c s gio dc, trng gio dng quyt nh vic gim thi hn, tm nh ch hoc min chp hnh quy nh ti khon 1 v khon 2 iu ny trn c s ngh ca Gim c c s gio dc. Quyt nh ny c gi n Ch tch U ban nhn dn cp tnh ni ra quyt nh a vo c s gio dc.
iu 91. Thi hiu thi hnh quyt nh a vo c s gio dcQuyt nh a vo c s gio dc ht thi hiu thi hnh sau mt nm, k t ngy ra quyt nh. Trong trng hp ngi b a vo c s gio dc c tnh trn trnh vic thi hnh th thi hiu ni trn c tnh li k t thi im hnh vi trn trnh chm dt.
iu 92.Ht hn chp hnh bin php a vo c s gio dcKhi ngi b a vo c s gio dc chp hnh xong quyt nh th Gim c c s gio dc cp giy chng nhn cho ngi v gi bn sao giy chng nhn n Cc trng Cc qun l tri giam, c s gio dc, trng gio dng, Ch tch U ban nhn dn cp tnh ni ra quyt nh v U ban nhn dn cp x ni ngi c tr.
Mc 4: TH TC A VO C S CHA BNHiu 93. Lp h s ngh a vo c s cha bnh1. i vi ngi c hnh vi vi phm php lut quy nh ti iu 26 ca Php lnh ny cn p dng bin php a vo c s cha bnh, th Ch tch U ban nhn dn cp x ni ngi c tr xem xt, lp h s gi Ch tch U ban nhn dn cp huyn.
H s gm c bn tm tt l lch, bnh n (nu c), ti liu v cc vi phm php lut ca ngi v cc bin php gio dc p dng, nhn xt ca c quan Cng an, kin ca U ban Mt trn T quc v cc t chc x hi cng cp c lin quan.
2. i vi ngi khng c ni c tr nht nh th Ch tch U ban nhn dn cp x ni ngi c hnh vi vi phm php lut lp bin bn, bo co Ch tch U ban nhn dn cp huyn.
Trong trng hp i tng do c quan Cng an cp tnh, cp huyn trc tip pht hin, iu tra, th l trong cc v vi phm php lut m thuc i tng a vo c s cha bnh th c quan Cng an ang th l phi xc minh, thu thp ti liu, lp h s gi Ch tch U ban nhn dn cp huyn.
H s gm c bn tm tt l lch, bnh n (nu c), ti liu v cc vi phm php lut ca ngi , bin php gio dc p dng (nu c).
3. C quan Cng an c trch nhim gip Ch tch U ban nhn dn cng cp trong vic thu thp ti liu v lp h s.
4. Trong thi hn ba ngy, k t ngy nhn c h s hoc bin bn quy nh ti khon 1 v khon 2 iu ny, Ch tch U ban nhn dn cp huyn giao cho Trng phng Lao ng - Thng binh v X hi. Trong thi hn mi lm ngy, k t ngy nhn c h s, Trng phng Lao ng - Thng binh v X hi phi hp vi c quan Cng an cng cp thm tra h s , thu thp ti liu, hon chnh h s v gi h s n cc thnh vin ca Hi ng t vn.
iu 94. Hi ng t vn v vic a vo c s cha bnh1. Hi ng t vn v vic a vo c s cha bnh do Ch tch U ban nhn dn cp huyn quyt nh thnh lp gm Trng phng Lao ng - Thng binh v X hi, Trng phng T php, Trng Cng an, Ch tch Hi ph n cp huyn. Trong trng hp i tng c ngh a vo c s cha bnh l ngi cha thnh nin th Hi ng t vn phi c s tham gia ca Ch nhim U ban Dn s, gia nh v tr em cp huyn. Trng phng Lao ng - Thng binh v X hi l thng trc Hi ng t vn.
2. Trong thi hn by ngy, k t ngy nhn c h s, Hi ng t vn c trch nhim xem xt h s v t chc cuc hp xt duyt h s.
Hi ng t vn lm vic theo ch tp th, kt lun theo a s. Cc kin khc nhau phi c ghi vo bin bn cuc hp km theo bo co trnh Ch tch U ban nhn dn cp huyn.
iu 95. Quyt nh vic a vo c s cha bnh1. Ch tch U ban nhn dn cp huyn xem xt, quyt nh vic a vo c s cha bnh trong thi hn nm ngy, k t ngy nhn c bo co ca Hi ng t vn.
2. Quyt nh a vo c s cha bnh c hiu lc thi hnh k t ngy k v phi c gi ngay cho ngi b a vo c s cha bnh, gia nh ngi , Phng Lao ng - Thng binh v X hi, c quan Cng an, Hi ng nhn dn cp huyn v U ban nhn dn cp x ni ngi c tr. Trong trng hp i tng l ngi cha thnh nin th quyt nh a vo c s cha bnh phi c gi cho cha m hoc ngi gim h ca ngi .
iu 96. Ni dung quyt nh a vo c s cha bnhQuyt nh a vo c s cha bnh phi ghi r ngy, thng, nm ra quyt nh; h, tn, chc v ca ngi ra quyt nh; h, tn, ngy, thng, nm sinh, ngh nghip, ni c tr ca ngi c a vo c s cha bnh; hnh vi vi phm php lut ca ngi v iu, khon ca vn bn php lut c p dng; thi hn v ni thi hnh quyt nh; quyn khiu ni, khi kin i vi quyt nh a vo c s cha bnh theo quy nh ca php lut.
iu 97.Thi hnh quyt nh a vo c s cha bnh1. Trong thi hn nm ngy, k t ngy ra quyt nh, c quan Cng an cp huyn c trch nhim a ngi phi chp hnh quyt nh vo c s cha bnh.
2. Thi hn chp hnh quyt nh a vo c s cha bnh c tnh t ngy ngi phi chp hnh quyt nh c a i c s cha bnh.
iu 98. Hon hoc min chp hnh quyt nh a vo c s cha bnh1. Ngi b a vo c s cha bnh c hon chp hnh quyt nh trong cc trng hp sau y:
a) ang m nng c chng nhn ca bnh vin t cp huyn tr ln;
b) ang c thai c chng nhn ca bnh vin t cp huyn tr ln hoc ph n ang nui con nh di 36 thng tui c n ngh c U ban nhn dn cp x ni ngi c tr xc nhn.
Khi iu kin hon chp hnh khng cn th quyt nh c tip tc thi hnh.
2. Ngi b a vo c s cha bnh c min chp hnh quyt nh trong cc trng hp sau y:
a) ang mc bnh him ngho c chng nhn ca bnh vin t cp huyn tr ln;
b) Trong thi gian hon chp hnh quyt nh m ngi c tin b r rt trong vic chp hnh php lut hoc lp cng.
3. Ch tch U ban nhn dn cp huyn xem xt, quyt nh vic hon hoc min chp hnh trn c s n ngh ca ngi phi chp hnh quyt nh a vo c s cha bnh. Trong trng hp cn thit, Ch tch U ban nhn dn cp huyn giao cho Trng phng Lao ng - Thng binh v X hi phi hp vi Trng Cng an cp huyn thm tra cc trng hp c th quy nh ti khon 1 v khon 2 iu ny trc khi ra quyt nh.
iu 99.Gim thi hn, tm nh ch hoc min chp hnh phn thi gian cn li ti c s chabnh1. Ngi b a vo c s cha bnh chp hnh mt na thi hn, nu c tin b r rt hoc lp cng, th c xt gim mt phn hoc min chp hnh phn thi gian cn li.
2. Trong trng hp ngi ang chp hnh quyt nh ti c s cha bnh b m nng m c a v gia nh iu tr th c tm nh ch chp hnh quyt nh; thi gian iu tr c tnh vo thi hn chp hnh quyt nh; nu sau khi sc kho c phc hi m thi hn chp hnh cn li t ba thng tr ln th ngi phi tip tc chp hnh ti c s. i vi ph n c thai th c tm nh ch thi hnh quyt nh cho n khi con 36 thng tui; nu trong thi gian tm nh ch m ngi c tin b r rt hoc lp cng th c min chp hnh phn thi gian cn li. i vi ngi mc bnh him ngho th c min chp hnh phn thi gian cn li.
3. Ch tch U ban nhn dn cp huyn ni ra quyt nh a vo c s cha bnh quyt nh vic gim thi hn, tm nh ch hoc min vic chp hnh quy nh ti khon 1 v khon 2 iu ny trn c s ngh ca Gim c c s cha bnh.
iu 100. Thi hiu thi hnh quyt nh a vo c s cha bnhQuyt nh a vo c s cha bnh ht thi hiu thi hnh sau mt nm, k t ngy ra quyt nh. Trong trng hp ngi b a vo c s cha bnh c tnh trn trnh vic thi hnh, th thi hiu ni trn c tnh li k t thi im hnh vi trn trnh chm dt.
iu 101. Ht hn chp hnh bin php a vo c s cha bnhKhi ngi b a vo c s cha bnh chp hnh xong quyt nh th Gim c c s cha bnh cp giy chng nhn cho ngi v gi bn sao giy chng nhn cho Ch tch U ban nhn dn cp huyn ni ra quyt nh, U ban nhn dn cp x ni ngi c tr v cho gia nh ngi .
Mc 5: TH TC P DNG QUN CH HNH CHNHiu 102. Lp h s ngh qun ch hnh chnh1. i vi ngi c hnh vi vi phm php lut quy nh ti iu 27 ca Php lnh ny cn qun ch hnh chnh, th Ch tch U ban nhn dn cp huyn ni ngi c tr xem xt, lp h s gi Ch tch U ban nhn dn cp tnh.
2. H s gm c bn tm tt l lch, ti liu v cc vi phm php lut ca ngi , nhn xt ca c quan Cng an cp huyn, kin ca U ban Mt trn T quc cng cp v kin ca U ban nhn dn cp x ni ngi c tr.
3. C quan Cng an cp huyn v U ban nhn dn cp x ni ngi c tr c trch nhim gip Ch tch U ban nhn dn cp huyn trong vic thu thp ti liu lp h s.
4. Trong thi hn ba ngy, k t ngy nhn c h s quy nh ti khon 1 iu ny, Ch tch U ban nhn dn cp tnh giao h s cho Gim c Cng an cp tnh. Trong thi hn hai mi ngy, k t ngy nhn c h s, Gim c Cng an cp tnh c trch nhim thm tra h s v gi h s n cc thnh vin Hi ng t vn.
iu 103. Hi ng t vn v vic qun ch hnh chnh1. Hi ng t vn v vic qun ch hnh chnh do Ch tch U ban nhn dn cp tnh quyt nh thnh lp gm Gim c Cng an, Gim c S T php, Ch tch U ban Mt trn T quc cp tnh; Gim c Cng an l thng trc Hi ng t vn.
2. Trong thi hn mi lm ngy, k t ngy nhn c h s, Hi ng t vn c trch nhim xem xt h s v t chc cuc hp xt duyt h s.
Hi ng t vn lm vic theo ch tp th, kt lun theo a s. Cc kin khc nhau phi c ghi vo bin bn cuc hp km theo bo co trnh Ch tch U ban nhn dn cp tnh.
iu 104. Quyt nh qun ch hnh chnh1. Ch tch U ban nhn dn cp tnh xem xt, quyt nh vic qun ch hnh chnh trong thi hn by ngy, k t ngy nhn c bo co ca Hi ng t vn.
2. Quyt nh qun ch hnh chnh c hiu lc thi hnh k t ngy k v phi c gi ngay cho ngi b qun ch hnh chnh, U ban nhn dn cp huyn ni lp h s, Hi ng nhn dn cp tnh v U ban nhn dn cp x ni ngi c tr v ni thi hnh quyt nh qun ch.
iu 105. Ni dung quyt nh qun ch hnh chnhQuyt nh qun ch hnh chnh phi ghi r ngy, thng, nm ra quyt nh; h, tn, chc v ca ngi ra quyt nh; h, tn, ngy, thng, nm sinh, ngh nghip, ni c tr ca ngi b qun ch hnh chnh; hnh vi vi phm php lut ca ngi ; iu, khon ca vn bn php lut c p dng; thi hn v ni thi hnh quyt nh; quyn khiu ni, khi kin i vi quyt nh qun ch hnh chnh theo quy nh ca php lut.
iu 106.Thi hnh quyt nh qun ch hnh chnh1. Trong thi hn nm ngy, k t ngy ra quyt nh, c quan Cng an cp tnh c trch nhim t chc thi hnh quyt nh qun ch hnh chnh.
2. Thi hn chp hnh quyt nh qun ch hnh chnh c tnh t ngy ngi b p dng qun ch hnh chnh bt u chp hnh quyt nh. Trong thi gian chp hnh quyt nh, ngi b qun ch phi chu s qun l, gio dc ca chnh quyn cp x v nhn dn a phng ni chp hnh quyt nh qun ch hnh chnh.
3. Ch tch U ban nhn dn cp x ni ngi b qun ch chp hnh quyt nh c trch nhim qun l, gio dc ngi b qun ch; nh k ba thng mt ln bo co Ch tch U ban nhn dn cp huyn Ch tch U ban nhn dn cp huyn bo co Ch tch U ban nhn dn cp tnh.
iu 107. Gim thi hn qun ch hnh chnh1. Ngi b qun ch hnh chnh chp hnh c mt na thi hn qun ch, nu c tin b r rt trong vic chp hnh php lut hoc lp cng th c th c xt gim thi hn qun ch.
2. Ch tch U ban nhn dn cp tnh ni ra quyt nh qun ch hnh chnh xem xt, quyt nh gim thi hn qun ch cho ngi b qun ch trn c s ngh ca Ch tch U ban nhn dn cp huyn ni ngi ang chp hnh quyt nh qun ch.
iu 108. Thi hiu thi hnh quyt nh qun ch hnh chnhQuyt nh qun ch hnh chnh ht thi hiu thi hnh sau mt nm, k t ngy ra quyt nh. Trong trng hp ngi b qun ch hnh chnh c tnh trn trnh vic thi hnh, th thi hiu ni trn c tnh li k t thi im hnh vi trn trnh chm dt.
iu 109.Ht hn qun ch hnh chnhKhi ngi b qun ch hnh chnh chp hnh xong quyt nh th Ch tch U ban nhn dn cp x ni thi hnh quyt nh qun ch cp giy chng nhn cho ngi v gi bn sao giy chng nhn n Ch tch U ban nhn dn cp tnh ni ra quyt nh, U ban nhn dn cp huyn ni lp h s.
Mc 6: CC QUY NH KHC LIN QUAN N VIC P DNG CC BIN PHP X L HNH CHNHiu 110. Tm thi a ngi ang chp hnh bin php a vo trng gio dng, a vo c s gio dc, a vo c s cha bnh ra khi ni chp hnh bin php x l hnh chnh theo yu cu ca c quan tin hnh t tng hnh s1. Theo yu cu ca c quan tin hnh t tng hnh s c thm quyn, Hiu trng trng gio dng, Gim c c s gio dc, Gim c c s cha bnh quyt nh tm thi a ngi ang chp hnh bin php x l hnh chnh ra khi ni chp hnh cc bin php tham gia t tng trong cc v n c lin quan n ngi .
2. Thi gian tm thi a ra khi ni chp hnh bin php x l hnh chnh c tnh vo thi hn chp hnh bin php .
iu 111. Chuyn h s ca i tng b p dng bin php x l hnh chnh khc c du hiu tiphm truy cu trch nhim hnh s1. Khi xem xt h s ca i tng quyt nh p dng bin php x l hnh chnh khc, nu xt thy cc hnh vi vi phm ca ngi c du hiu ti phm, th ngi c thm quyn phi chuyn ngay h s cho c quan tin hnh t tng hnh s c thm quyn.
2. i vi trng hp ra quyt nh p dng bin php x l hnh chnh khc, nu sau pht hin hnh vi vi phm ca ngi b p dng bin php ny c du hiu ti phm m cha ht thi hiu truy cu trch nhim hnh s, th ngi ra quyt nh p dng bin php x l hnh chnh khc phi hu quyt nh v trong thi hn ba ngy, k t ngy hu quyt nh phi chuyn h s ca i tng cho c quan tin hnh t tng hnh s c thm quyn.
Trong trng hp b To n x pht t th thi hn chp hnh bin php a vo trng gio dng, a vo c s gio dc, a vo c s cha bnh c tnh vo thi hn chp hnh hnh pht t. Hai ngy chp hnh bin php a vo trng gio dng, a vo c s gio dc, a vo c s cha bnh c tnh bng mt ngy chp hnh hnh pht t.
iu 112.Truy cu trch nhim hnh s i vi hnh vi phm ti c thc hin trc hoc trongthi gian chp hnh bin php x l hnh chnh khcTrong trng hp pht hin ngi b p dng bin php x l hnh chnh khc thc hin hnh vi phm ti trc hoc trong thi gian chp hnh quyt nh, th theo yu cu ca c quan tin hnh t tng hnh s c thm quyn, ngi ra quyt nh gio dc ti x, phng, th trn,qun ch hnh chnhhoc Hiu trng trng gio dng, Gim c c s gio dc, Gim c c s cha bnh phi ra quyt nh tm nh ch thi hnh quyt nh i vi ngi v chuyn h s ca i tng cho c quan tin hnh t tng hnh s; trng hp b To n x pht t th ngi c min chp hnh phn thi gian cn li trong quyt nh p dng bin php x l hnh chnh khc; nu hnh pht c p dng khng phi l hnh pht t th ngi c th phi tip tc chp hnh quyt nh p dng bin php x l hnh chnh khc.
iu 113. X l trng hp mt ngi va thuc i tng a vo c s gio dc, va thuc itng a vo c s cha bnh hoc va thuc i tng a vo trng gio dng, va thuci tng a vo c s cha bnhTrong trng hp mt ngi thc hin cc hnh vi vi phm php lut va thuc i tng a vo c s gio dc, va thuc i tng a vo c s cha bnh hoc va thuc i tng a vo trng gio dng, va thuc i tng a vo c s cha bnh th c quan c thm quyn ch p dng bin php a vo c s cha bnh. C quan th l h s c trch nhim chuyn ton b h s v ngi cho Hi ng t vn v vic a vo c s cha bnh tin hnh cc th tc tip theo theo quy nh ca php lut.
Chng 8:GIM ST, KIM TRA VIC THI HNH PHP LUT TRONG X L VI PHM HNH CHNHiu 114. Gim st ca Hi ng dn tc, cc U ban ca Quc hiHi ng dn tc, cc U ban ca Quc hi trong phm vi nhim v, quyn hn ca mnh c trchnhim:1. Gim st vic x l vi phm hnh chnh v yu cu cc c quan, t chc, c nhn hu quan bo co tnh hnh x l vi phm hnh chnh;
2. Khi nhn c khiu ni, t co v x l vi phm hnh chnh, nu pht hin c vi phm php lut th yu cu ngi c thm quyn xem xt, gii quyt v bo co v vic gii quyt ; trong trng hp khng ng vi kt qu gii quyt th kin ngh vi th trng cp trn ca ngi yu cu gii quyt;
3. Trong khi tin hnh gim st, nu pht hin c vi phm php lut gy thit hi n li ch ca Nh nc, quyn v li ch hp php ca cng dn, c quan, t chc th yu cu ngi c thm quyn p dng ngay cc bin php cn thit kp thi chm dt vi phm v xem xt trch nhim ca ngi vi phm.
iu 115. Gim st ca Hi ng nhn dnHi ng nhn dn cc cp trong phm vi nhim v, quyn hn ca mnh c trch nhim:
1. Gim st vic x l vi phm hnh chnh trong phm vi a phng;
2. nh k xem xt cc bo co ca U ban nhn dn cng cp v tnh hnh x l vi phm hnh chnh ti a phng;
3. Khi nhn c khiu ni, t co v x l vi phm hnh chnh, nu pht hin c vi phm php lut th yu cu ngi c thm quyn xem xt, gii quyt v bo co v vic gii quyt ;
4. Trong khi tin hnh gim st vic x l vi phm hnh chnh ti a phng, nu pht hin c vi phm php lut gy thit hi n li ch ca Nh nc, quyn v li ch hp php ca cng dn, c quan, t chc th yu cu ngi c thm quyn p dng ngay cc bin php cn thit kp thi chm dt vi phm v xem xt trch nhim ca ngi vi phm.
iu 116. Kim tra ca cc b, c quan ngang b, c quan thuc Chnh phB trng, th trng c quan ngang b, c quan thuc Chnh ph c trch nhim:
1. Thng xuyn kim tra vic x l vi phm hnh chnh ca ngi c thm quyn x l vi phm hnh chnh thuc phm vi qun l ca mnh;
2. Gii quyt kp thi cc khiu ni, t co trong x l vi phm hnh chnh trong ngnh, lnh vc mnh ph trch theo quy nh ca php lut;
3. X l k lut i vi ngi c sai phm trong x l vi phm hnh chnh thuc phm vi qun l ca mnh;
4. Thc hin ch bo co v tnh hnh vi phm hnh chnh trong ngnh, lnh vc mnh ph trch theo yu cu ca c quan c thm quyn.
iu 117. Kim tra ca y ban nhn dn cc cpCh tch U ban nhn dn cc cp c trch nhim:
1. Thng xuyn kim tra vic x l vi phm hnh chnh ca ngi c thm quyn x l vi phm hnh chnh thuc phm vi qun l ca mnh;
2. Gii quyt kp thi cc khiu ni, t co trong x l vi phm hnh chnh ti a phng theo quy nh ca php lut;
3. X l k lut i vi ngi c sai phm trong x l vi phm hnh chnh thuc phm vi qun l ca mnh;
4. nh k hoc theo yu cu, bo co Hi ng nhn dn v tr li cht vn ca i biu Hi ng nhn dn cng cp v tnh hnh x l vi phm hnh chnh a phng.
Chng 9:KHIU NI, T CO, KHEN THNG V X L VI PHMiu 118. Khiu ni, t co1. C nhn, t chc b x pht vi phm hnh chnh hoc ngi i din hp php ca
![EXCEL 2002 - BIBLIA - MMP - Hosting Panelmlodyprezes/Excel_2002[PL].pdf · excel 2002 spis treŚci: 1. excel 2002 – pierwsze kroki ...](https://static.fdocument.pub/doc/165x107/5c771b6609d3f2c43b8ba91c/excel-2002-biblia-mmp-hosting-mlodyprezesexcel2002plpdf-excel-2002.jpg)
