Pistolas Automáticas

> Soluciones personalizadas a cada producto y proceso de pulverización.

> Productividad máxima.

> Rendimiento óptimo.

> Mínima niebla.

> Fácil limpieza.

> Máxima robustez.

> Mínimo mantenimiento.

Estos son los puntos de partida a la hora de diseñar cada una de nuestras pistolas SAGOLA Automáticas.

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

Catálogo 2014/15

24

Serie VPistolas

automáticas

Nueva gama de pistolas automáticas

Perfección en la regulación

Nuevo sistema de amarre y guiado

INNOVACIÓN + TECNOLOGÍA + PRESTACIONES =MÁXIMO RENDIMIENTO + MÍNIMO MANTENIMIENTO

Grandes ventajas La nueva línea de pistolas SERIE

V incorpora un nuevo sistema de regulación que nos permitirá

conseguir lo mejores acabados y los mayores rendimientos en cualquier

tipo de aplicación y con cualquier tipo de producto.

Picos + Agujas INOX standard

Opcional Carburo.

Cabezal de pintura desmontable

y separada de la zona neumática con cuatro orificios de detección de fugas. Opcion 100% Acero INOX.

Salida de recirculaciónde producto

Entradas de aire, pilotaje y pulverización

Regulador de producto con dial libre

para poder regular fácilmente todas las pistolas de línea desde un mínimo punto de partida.

Reguladoramplitud de abanico

Este regulador nos permitirá regular el tamaño del abanico.

Reguladorcontrol de abanico

Este regulador controla la cantidad y distribución de aire entre las orejetas y los agujeros centrales, lo que nos permitirá conseguir una perfecta distribución en el abanico independientemente del tipo y viscosidad del producto.

Sistema de agarre y orientación

Este nuevo sistema le permitirá montar y desmontar la pistola en su lugar de trabajo siempre en la misma posición.

De este modo, el tiempo de ajustes de la pistola en su puesto de trabajo se elimina por completo.

Prensaestopas automático en acero INOX sin juntas manipulables

La nueva serie de pistolas automáticas, la SERIE V, ha sido diseñada y fabricada para la realización de trabajos de máxima calidad. Esta nueva familia de pistolas está orientada a la aplicación de una gran variedad de productos, incluso productos corrosivos y abrasivos.

Por su diseño, está preparada para la pulverización de productos en base disolvente y en base agua. Su construcción se caracteriza por tener muy pocas piezas de mantenimiento, lo que la convierte en un equipo muy fiable que no dejará su línea de producción parada.

VersionesEsta nueva gama abarca todos los sistemas de pulverización conocidos: MEDIA PRESIÓN, HVLP, EPA y MIXTO.

Cada una de ellas está disponible en múltiples versiones: especial productos corrosivos, productos abrasivos, especial robot, etc.

En definitiva, esta nueva gama de pistolas cubrirá todas las necesidades de su línea de pintado.

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

Catálogo 2014/15

25

V4 y V5 HVLPPistolas automáticas

V4Máxima velocidad de aplicación

Permite trabajar con altos caudales de pintura

Versiones en Inox para productos abrasivos y corrosivos

La herramienta ideal para aquellos que necesitan

una gran velocidad de aplicación con una

reducción importante del consumo de producto.

Con ella se obtiene una reducción de niebla de

pulverización así como de contaminación, suciedad

y ruidos, mejorando las condiciones de trabajo.

Pistola de gran producción que incorpora doble

regulador de abanico, regulador de producto,

picos y agujas en acero inoxidable en su versión

standard.

Aplicaciones

> Para trabajos que requieren alta cadencia

de ciclos de apertura y cierre. Óptimas para

instalar en robots y máquinas especiales.

> Versiones para productos altamente corrosivos y

abrasivos (con aguja en Carburo de Tungsteno).

> Trabajos donde se necesite reducir niebla y

mejorar las condiciones de trabajo.

> Para conseguir una reducción drástica de

consumo de material.

Sectores de Aplicación

Industria del Mueble · Industria del Automóvil ·

Industria del Plástico · Cerámica ·Textil · Curtidos

V5Máxima reducción de consumo

de material y de niebla

Alta velocidad de aplicación

Versiones en Inox para productos corrosivos y abrasivos

*Consultar CÓDIGOS en página 44

*Consultar CÓDIGOS en página 44

Pistola de gran producción englobada dentro del aerográfico convencional. Incorpora doble regulador de abanico y regulador de producto.

En la versión standard, los picos y agujas son de acero inoxidable.

Aplicaciones> Para trabajos que requieren alta cadencia

de ciclos de apertura y cierre. Óptimas para instalar en robots y máquinas especiales.

> Versiones para productos altamente corrosivos y abrasivos (con aguja en Carburo de Tungsteno).

> Especial alta velocidad y máxima calidad de acabados.

Sectores de AplicaciónIndustria del Metal · Industria del Plástico · Industria del Automóvil · Cerámica

DT

DT

DATOS TÉCNICOS

> Dimensiones: 164 x 45 x 104 mm

> Peso: 785 g

> Consumo de aire: 350-400 L/min

DATOS TÉCNICOS

> Presión de pulverización en boquilla: 0, 68 bar

> Dimensiones: 164 x 45 x 104 mm

> Peso: 785 g

> Consumo de aire: 500-600 L/min

V4

V5La herramienta ideal para aquellos que necV5

acabados.

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

Catálogo 2014/15

26

V7

V6 EPA y V7/MixPistolas

automáticas

Sistema de pulverización EPA con una

transferencia mínima de producto del 65%.

Ahorro de material, reducción de nieblas.

Picos y agujas en acero inoxidable, regulador de

producto, doble regulador de abanico,...

Aplicaciones

> Para trabajos que requieren alta cadencia

de ciclos de apertura y cierre. Óptimas para

instalar en robots y máquinas especiales.

> Versiones para productos altamente corrosivos y

abrasivos (con aguja en Carburo de Tungsteno).

SAGOLA V7 Mix es una pistola de gran

producción y baja contaminación. Cierre de

producto en Carburo de Tungsteno.

Incorpora: filtro de entrada de producto,

racores de aire de entrada orientables, doble

regulador de abanico y accesorios de limpieza y

mantenimiento.

Aplicaciones

> Para trabajos que requieren alta cadencia

de ciclos de apertura y cierre. Óptimas para

instalar en robots y máquinas especiales.

> Trabajos donde se necesite reducir niebla y

mejorar las condiciones de trabajo.

Versión Standard

Versión Robot

V6Máxima calidad de acabados con productos base agua y disolvente

Reducción de nieblas y de consumo de material

Bajo consumo de aire y trabajo a muy bajas presiones

V7/ MixGran producción,

baja contaminación

Máxima velocidad de aplicación

Sistema Mixto, alta presión pintura 30-150 bar

Baja presión aire 0,5-2 bar.

> Trabajos donde se necesite reducir niebla y

mejorar las condiciones de trabajo.

> Para conseguir una reducción drástica de

consumo de material.

> Para aquellas aplicaciones en las que se

necesite una calidad de acabado máximo.

Sectores de Aplicación

Industria del Mueble · Industria del Automóvil ·

Industria del Plástico · Textil · Curtidos

> Para conseguir una reducción drástica de

consumo de material.

> Pulverización de lacas, barnices, pinturas

ultravioletas, etc.

Sectores de Aplicación

Industria del Mueble · Ind. del Metal · Ind. del Plástico

*Consultar CÓDIGOS en página 44

*Consultar CÓDIGOS en página 44

DT

DT

DATOS TÉCNICOS

> Dimensiones: 164 x 45 x 104 mm

> Peso: 785 g

> Consumo de aire: 380 L/min

DATOS TÉCNICOS

> Presión de trabajo: 30/150 bar

> Presión mínima de accionamiento: 3,5 bar

> Dimensiones: 164 x 45 x 104 mm

> Peso: 945 g

> Consumo de aire: 150 L/min

V6

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

Catálogo 2014/15

27

Mini VPistolas automáticas

Pistola automática de dimensiones reducidas de gran precisión.

Pasos 0,3 - 1,80 mm.

Sistema de pulverización mini Xtreme.

Reguladores de producto, tamaño abanico y perfil de abanico.

Ideal pqra pintado de piezas pequeñas y maquinaria con espacios reducidos.

Boquillas HVLP y EPA. Alta transferencia.

Mini VCon vávula interna

Versión

0.30 [Mini HVLP]0.50 [Mini HVLP] 0.80 [Mini HVLP]1.00 [Mini HVLP]1.20 [Mini HVLP]1.30 [Mini HVLP]1.40 [Mini HVLP]1.60 [Mini HVLP]1.80 [Mini HVLP]

0.30 [Mini EPA]0.50 [Mini EPA] 0.80 [Mini EPA]1.00 [Mini EPA]1.20 [Mini EPA]1.30 [Mini EPA]1.40 [Mini EPA]1.60 [Mini EPA]1.80 [Mini EPA]

0.60 [Mini TECH]1.00 [Mini TECH]

Código

102102171021020810210201102102021021020310210204102102051021020610210207

102102181021021610210215102102091021021010210211102102121021021310210214

1021021910210220

DTDATOS TÉCNICOS

> Peso: 216 g

> Dimensiones: 32 x 50 x 90 mm

> Entrada producto: 1/8”

> Entrada pulverización: ø 8mm

> Entrada pilotaje: ø 4mm

> Consumo aire:

Mini HVLP: 310 l/min

MIni EPA: 200 l/min

VersiónVersiónCódigoCódigo

Mini VPistolas automáti

DATOS TÉCNICOSDATOS TÉCNICOS

> P> Pesoesoeso: 2: 2: 216 16 g

> D> Dimeimensinsioneones: 32 x 50 x 90 mm

> Entrada produoductocto: 1/8”

> E

Picos + Agujas INOX

Prensaestopas automático en acero INOX sin juntas manipulables

Regulador de producto

de alta precisión.

Reguladoramplitud de abanico

Este regulador nos permitirá regular el tamaño del abanico (de aire de pulverización).Regulador

control de abanico

Este regulador controla la cantidad y distribución de aire entre las orejetas y los agujeros centrales, lo que nos permitirá conseguir una perfecta distribución en el abanico independientemente del tipo y viscosidad del producto.

INNOVACIÓN + TECNOLOGÍA + PRESTACIONES =MÁXIMO RENDIMIENTO + MÍNIMO MANTENIMIENTO

Sistema EPA65% Transferencia

Mini EPA

Sistema HVLP75% Transferencia

Mini HVLP

Sistema Chorro redondo

Chorro redondo

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

Catálogo 2014/15

28

Serie VPistolas

automáticas

* Consultar más opciones.

Productos fluidos. Tintes en madera, textil, curtidos, teflón

Especial acabados bicapa - Metalizados, perlados, industria del automóvil, plásticos

Especial acabados HS, monocapas y lacas HS. Ind. automóvil, plásticos, madera

Acabados en general - Esmaltes, barnices Industria de la madera, metal

Imprimaciones, fondos, tapaporos, aparejos Industria de la madera, metal

Productos abrasivos - Esmaltes cerámicos - Esmaltes vitrificables - Industria, cerámica,

vitrocerámica

Colas, adhesivos

1.0 [765]

1.0 [777]1.2 [777]

1.0 [797]1.2 [797]

1.2 [765]1.4 [765]1.2 [777]

1.2 [765]1.4 [765]

1.4 [78] CT.1.8 [67] CT.2.2 [64] CT.2.8 [62] CT.

1.2 [20]1.4 [20]1.8 [20]

0.8 [500]0.8 [600]1.0 [500]

0.8 [500]1.0 [600]1.2 [600]

1.0 [500]1.2 [600]

1.0 [500]1.2 [500]1.2 [600]

1.2 [500]1.2 [600]1.4 [600]

1.2 [500] CT.1.2 [600] CT.1.4 [600] CT.

1.2 [500]1.4 [600]

0.8 [380]1.0 [380]

1.0 [380]1.2 [380]

1.2 [380]

1.0 [380]1.2 [380]

1.2 [380]1.4 [380]

1.4 [380] CT.

1.4 [380]

0.009 [3]0.001 [3]

0.009 [3]0.011 [3]0.013 [3]

0.013 [3]0.015 [3]0.018 [3]

GUÍAS APLICACIÓN PRODUCTOS V4 Standard V5 HVLP V6 EPA V7 MIX

Características V4 Standard V5 HVLP V6 EPA V7 MIX

Standard

ProductosCorrosivos

ProductosAbrasivos

StandardRobot

ProductosCorrosivos

Robot

ProductosAbrasivos

Robot

Cabezal aluminioPico y aguja Inoxidables

Cabezal InoxidablePico y aguja Inoxidables

Cabezal InoxidablePico y aguja en Carburo

de Tungsteno

Cabezal aluminioPico y aguja Inoxidables

Robot

Cabezal InoxidablePico y aguja Inoxidables

Robot

Cabezal InoxidablePico y aguja en

Carburo de TungstenoRobot

102508011025080210250803102508051025080610250808102508091025081010250811

102508121025081310250814102508151025081610250819102508201025082110250824

1025082510250827102508281025082910250830

10250831102508321025083410250835102508381025083810250840

1025084210250844102508451025084610250848102508491025085010250851102508521025085310250854

102508551025085610250857102508581025085910250860

0.80 [765]1.00 [765]1.00 [777]1.20 [20]

1.20 [765]1.20 [797]1.40 [20]

1.40 [765]1.80 [20]

0.80 [765]1.00 [765]1.00 [777]1.00 [797]1.20 [20]

1.20 [797]1.40 [20]

1.40 [765]2.80 [62]

1.20 [765]1.40 [765]1.80 [67]2.20 [64]2.80 [62]

0.80 [765]1.00 [765]1.00 [797]1.20 [20]

1.20 [797]1.40 [20]

1.40 [765]

0.80 [765]1.00 [777]1.00 [797]1.20 [20]

1.20 [777]1.20 [797]1.40 [20]

1.40 [765]1.80 [20]2.20 [64]2.80 [62]

1.20 [765]1.40 [78]

1.40 [765]1.80 [67]2.20 [64]2.80 [62]

10210401102104021021040310210404102104051021040610210407

10210408102104091021041010210411102104121021041410210415

1021041610210418

1021041910210421102104231021042410210425

1021042710210430102104311021043210210433

102104341021043510210436

0.80 [500]0.80 [600]1.00 [500]1.00 [600]1.20 [500]1.20 [600]1.40 [600]

0.80 [500]0.80 [600]1.00 [500]1.00 [600]1.20 [500]1.40 [600]1.80 [600]

1.20 [500]1.40 [600]

0.80 [500]1.00 [500]1.20 [500]1.20 [600]1.40 [600]

0.80 [600]1.20 [500]1.20 [600]1.40 [600]1.80 [600]

1.20 [500]1.20 [600]1.40 [600]

10280101102801021028010310280104

102801051028010810280124

1028011110280114

10280115102801161028011710280118

10280119

0.80 [380]1.00 [380]1.20 [380]1.40 [380]

0.80 [380]1.40 [380]1.80 [380]

0.80 [380]1.40 [380]

0.80 [380]1.00 [380]1.20 [380]1.40 [380]

1.20 [380]

35230101

35230102

13/40 [3]

13/40 [3]

Cualquier modelo de la Serie V puede personalizarse en función de las necesidades de aplicación. En esta tabla vemos las versiones estándar y distintas combinaciones opcionales de pico y aguja con boquilla y sus características fundamentales. El orden de los datos se establece de la siguiente manera:

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

Catálogo 2014/15

29

450 A HVLP y 4200 A EPAPistolas automáticas

Pistola automática de sistema HVLP, que cumple las más estrictas normativas medioambientales y con una transferencia superior al 72%.

Construida especialmente para sistemas automáticos donde se requieren una alta cadencia de ciclos de apertura y cierre.

Está recomendada para aquellas aplicaciones donde se requiera una reducción de niebla considerable.

Larga vida y un bajo coste de mantenimiento.

Sectores de AplicaciónMueble - Plástico - Automóvil - Cerámica

450 A HVLPGran Ahorro de Producto

Disponible versión para alta producción

La 4200A es una pistola automática EPA de gran producción, con un 65% de transferencia mínima.

Tanto el pico y aguja como el prensaestopas de pintura son de acero inoxidable .

Gran calidad de acabado.

Sectores de AplicaciónMueble - Plástico - Automóvil

4200 A EPAMenor consumo de aire que las pistolas convencionales

1.00 [500]

1.20 [500]

1.20 [600]

1.20 [3030]

1.40 [3030]

VersiónCódigo

10210303

10210304

10210307

10210309

10210310

Productos fluidos, tintes, metalizados

Acabados, Imprimaciones, fondos. Metal,

Madera.

Alta velocidad de aplicación

Imprimaciones, fondos

Imprimaciones, altos micrajes, bajo

grado de niebla

Aplicación

1.00 [380]

1.20 [380]

VersiónCódigo

10250701

10250702

Acabados de alta calidad

Acabados, Imprimaciones

Aplicación

DT

DTDATOS TÉCNICOS

> Consumo de aire : 540 L/min. (500),

600 L/min. (600), 400 L/min. (3030)

> Presión de pulverización en boquilla: 0,68 bar

> Presión pilotaje: min. 4 bar

> Dimensiones: 152 x 83 x 73 mm

> Peso: 710 g

DATOS TÉCNICOS

> Consumo de aire : 380 L/min

> Presión pilotaje: mín. 4 bar

> Dimensiones: 152 x 83 x 73 mm

> Peso: 710 g

450 A H

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

Catálogo 2014/15

30

4041, 4041 Mix, 4098 y PSAA 108

Pistolas automáticas

Pistola convencional, ideal para robots y máquinas especiales.

Pasos especiales en carburo de tungsteno para productos abrasivos.

Sectores de AplicaciónMetal - Plástico - Automóvil - Cerámica

4041Especial acabados

Versión

1.20[765]

Código

10250305

Aplicación

Altísima calidad de acabado

Cuerpo de Aluminio Anodizado. Accionamiento mediante pilotaje neumático. Cierre en Carburo Tungsteno.

PSAA 108Pistola Airless Automática

Pulverización de productos de media alta viscosidad

Código

30270101

DT

DT

DATOS TÉCNICOS

> Consumo de aire : 370 L/min

> Dimensiones: 152 x 83 x 73 mm

> Peso: 710 g

DATOS TÉCNICOS

> Presión máxima producto: 400 bar

> Racor entrada de prodcuto 1/4”

Pistola diseñada para la aplicación de productos cerámicos y pinturas abrasivas.

El cierre de producto se realiza con un sistema de membrana. Por sus reducidas dimensiones y peso, se puede instalar en lugares de poco espacio.

4098Especial esmaltes

cerámicas y abrasivos

Versión

1.40[765]

Código

10250601

DTDATOS TÉCNICOS

> Dimensiones: 70 x 90 x 110 mm

Pistola automática, sistema Mixto, compacta y robusta.

Cierres en Carburo de Tungsteno.

Sectores de AplicaciónMueble - Metal

4041 MixMáxima velocidad de aplicación

Alta presión de pintura (30-150 bar)

Mínima nieblaCódigo

35230401

DTDATOS TÉCNICOS

> Consumo de aire : 150 L/min

DATOS TÉCNICOS

ediante

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com