VYDÁVA MESTO PEZINOK49. ROČN K MAREC 2016http://pezincan.pezinok.sk ZADARMO

www.demistav.sk

AKCIA -50%

PLASTOVÉ A HLINÍKOVÉOKNÁ A DVERE

1. poschodie

Pezinský amatérskyfilmový festival

str. 6

želám vám spolu s mojimikolegami a spolupracovník-mi, príjemné prežitie Veľko-nočných sviatkov v kruhu va-šich najbližších. Nech je sym-bol týchto sviatkov – JežišKristus, ktorý bol ukrižovanýa vstal z mŕtvych – symbo-lom nádeje, radosti a pokojanielen pre nás, kresťanov,ale pre všetkých ľudí, ktorí sictia hodnoty našej európskejcivilizácie. Pekné sviatkyvám i vašim najbližším želáOliver Solga, primátor mestaPezinok.

Inzercia

OC PLUS otvorené denne od 9.00 do 18.00 h(prízemie)

Mesto Pezinok a Základnáorganizácia Zväzu protifašis-tických bojovníkov v Pezinkupozývajú občanov nášhomesta na tradičné

Stretnutiepri Pamätníku oslobodeniana Mladoboleslavskej ulici sauskutoční v piatok

Oslavyoslobodenia Pezinka Čer-venou armádou.

1. apríla o14.00 h. (MsÚ)

Oslavy oslobodenia

PAFF

Príďte ochutnať najlepšie vína

Inzercia

V apríli sa uskutoční v pezinskom Dome kultúry 21. ročník vý-stavy hroznových vín . Totopodujatie patrí k najväčším vinárskym podujatiam na Slo-vensku, zúčastňujú sa ho najlepší vinári zo Slovenska a hostiazo zahraničia.

Organizátori v dňoch 3. - 5. marca preberali prihlásené vzor-ky vín, ktoré degustátori odborne hodnotili 16. a 17. marca v ho-teli Vinársky dom.

Vínne trhy v Dome kultúry môžete navštíviť v piatok 15. a v so-botu 16. apríla.

VÍNNE TRHY PEZINOK 2016

(r)

Armáda spásy zastúpená ná-rodným veliteľom majorom Teu-nisom T. Scholtensom a primá-tor mesta Pezinok Oliver Solgapodpísali dohodu o spolupráci,ktorá bude zameraná na prácus rómskou komunitou v mest-skej lokalite Glejovka.

Zmluva sa týka výstavby a ná-sledného užívania Komunitnéhocentra pre rómskych občanov vPezinku. Mesto prenajalo za úče-lom vybudovania centra poze-mok o rozlohe 302 m a zaviaza-lo sa uhrádzať elektric-kú energiu. Ostatné prostriedkybudú v réžiiArmády spásy.

2

v centre

Práca Ar-mády spásy,ktorá sa riadiheslom „Srd-ce Bohu – ru-ky ľuďom“ bu-de zameranánajmä na prá-cu s deťmi amladými ľuď-mi z tejto ko-munity. Ne-pôjde len ovzdelávanie a osvetu, ale aj ozískanie pracovných návykov,tiež o voľnočasové aktivity a po-dobne. Treťou stranou zmluvy

Armáda spásy začala svoju činnosť v Pezinku

Voľby do Národnej rady Slovenskej republiky nepriniesli v Pezinku žiadne veľké prekvapenie. Pezin-čania volili tak, ako vždy doteraz, prevažne pravicové strany. Napriek tomu, že v pezinskom okrese vy-hrala strana Smer - SD s 24,16 %, v meste Pezinok zvíťazila Sloboda a solidarita (SaS) s 21,92 %.Volilo ju až 2 835 Pezinčanov. Na druhom mieste skončil Smer - SD s 21,29 %, tretie miesto obsadilaOĽANO - NOVA s 15,48 %, pred Sme rodina s 8,87 %. Na piatom mieste skončila SNS s 7,13 %, našiestom SIEŤ s 6,70 %. Do NR SR by sa podľa Pezinčanov nedostala ĽS - NS („kotlebovci“), ktorá ma-la 4,65 %. V minulosti štandardne zastúpené KDH skončilo v Pezinku až na 9. mieste, keď ho volilo len480 ľudí. Volieb sa zúčastnilo 13 065 voličov, čo je veľmi „pekná“ 66,19 percentná účasť.

Z Pezinka bude v parlamente zrejme pôsobiť len jeden poslanec NR SR, a to Pavol Pavlis (Smer -SD). Primátor Pezinka Oliver Solga zaslal predsedovi víťaznej strany Richardovi Sulíkovi blahožela-nie k výsledku, ktorý dosiahla SaS v Pezinku. (r)

Pezinčania volili pravicu

boli aj zástupcovia obyvateľovGlejovky. Slovensko sa stalo127. krajinou, kde táto medziná-rodná organizácia pôsobí. (r)

K 31. decembru 2015 mal Pezinok 24 402 obyvateľov. Narodilosa 309 detí, prisťahovalo sa 708 ľudí, odsťahovalo 484 a zomrelo186 občanov. Výraznejšie sa v minulom roku zvýšil iba početprisťahovaných občanov.

Počet narodených detí sa udržuje na približne rovnakej úrovni užniekoľko rokov. Pre porovnanie: pred desiatimi rokmi mal Pezinok22 166 obyvateľov, prisťahovalo sa 465 obyvateľov, odsťahovalo373. Narodilo sa 252 detí. O päť rokov neskoršie, v roku 2010, malPezinok 23 044 obyvateľov. Za desať rokov sa tak počet obyvate-ľov v Pezinku zvýšil o niečo viac ako dvetisícdvesto.

Nárast počtu obyvateľov v ostatnom desaťročí súvisí najmä s vý-stavbou nových bytových aj rodinných domov, ale aj s návratomdvojgeneračného bývania v RD. Štatistické údaje za ostatné de-saťročie len potvrdzujú, že katastrofické scenáre a kritické vyhlá-senia na adresu vedenia mesta o rapídnom a neudržateľnom zvy-šovaní počtu obyvateľov v Pezinku sú nepravdivé a ničím ne-podložené. (MsÚ)

Počet obyvateľov sa každoročne zvyšuje

Vážení spoluobčania,milí Pezinčania,

Veľkorysá podpora ob-chodnej siete LIDL prinieslaúspech aj nášmu mestu.Veľmi dobre organizovaná aspropagovaná celoštátna sú-ťaž miest rôznych kategóriínazvaná Žihadielko bola do-tovaná sumou 80 000 €. V na-šej veľkostnej kategórii smeskončili na peknom druhommieste s počtom 126 284 hla-sov, hneď za Šaľou (získala134 326), čo nám zabezpeči-lo finančné prostriedky na det-ské ihrisko. Nové ihrisko bu-de vybudované v areáli Zá-kladnej školy na Fándlyho uli-ci. Vedenie mesta ďakujevšetkým občanom, ktorí sado hlasovania zapojili a po-mohli tak získať 80 000 € navybudovanie detského ihris-ka. (MsÚ)

Pezinčania boliúspešní v Žihadielku

Blíži sa najväčší kresťanský sviatokBlíži sa Veľká noc. A tak ako býva zvykom pred sviatkami,

prihovorili sa čitateľom Pezinčana aj duchovní, ktorí v na-šom meste pôsobia.

Vladimír Kmošena, evanjelický farár, Pezinok

Vážení spoluobčania, Veľká noc nám prináša jedinečné posol-stvo o víťazstve života nad smrťou.

Ak nám Veľký piatok pripomína, že aj pravdu možno umlčať, ne-spravodlivosť môže zvíťaziť nad spravodlivosťou, nebojme sa,je to len dočasný triumf.

Pretože prichádza veľkonočné ráno. Ráno, ktoré prináša ko-nečné víťazstvo, víťazstvo pravdy, spravodlivosti a života. Víťaznad smrťou, hriechom a ľudskou zlobou, Ježiš Kristus, vstal zhrobu a viacej nezomiera.

Veľkonočné posolstvo

Pokračovanie na 5. strane.

Obraz „Snímanie z kríža“ alebo aj „Oplakávanie Krista“,ktorý sa viaže k Veľkonočným sviatkom sa nachádzav Evanjelickom kostole v Pezinku. Obraz od neznámehomajstra z 18. storočia, niektorí historici umenia pripisovaliJánovi Kupeckému.

SAMOSPRÁVA2 MAREC 2016 PEZIN ANČ

Účet Pro BozenÚčet Pro Bozen slúži na záchranu historických pamiatok,

podporu kultúry a umenia a revitalizáciu prírody. Podporiluž veľa dobrých projektov.

Dovoľujeme si upozorniť, že v prípade finančného daruna účet Pro Bozen mesta Pezinok je treba uviesť tento tvarúčtu:

Mesto Pezinok

IBANĎakujeme všetkým darcom a podporovateľom.

SK 36 5600 0000 0066 0200 1024

vyhlasuje verejnú súťaž

Pezinok,

do 31. 3. 2016 do 11.00 hod

„OVS – predaj domu s pozemkami Za dráhouNEOTVÁRAŤ!“

Podmienky súťaže

Predmetom súťaže je predaj nehnuteľností v katastrál-nom území obec Pezinok, okres Pezinok, rodinnýdom s pozemkami na ulici Za dráhou 19, vo vlastníctveMesta Pezinok.

Kúpna cena je stanovená vo výške minimálne 60 000 €Predmetné pozemky sú v zmysle cieľov a zámerov územ-

ného plánovania mesta Pezinok zaradené medzi plochy po-lyfunkčnosti, komerčnej vybavenosti a podnikateľských akti-vít. Časť pozemku parc.č. 2863/1 sa nachádza v ochran-nom pásme železničnej trate.

Lehota na podávanie návrhov: Návrh je potrebné zaslaťnajneskôr . v zalepenej obálkeso spätnou adresou záujemcu na adresu: Mesto Pezi-nok, Radničné námestie 7, 902 14 Pezinok, s označenímhesla:

Bližšie informácie: tel.: 033/6901207,@ , sú zverej-

nené na webovej stránke: http://www.pezinok.sk.

e-mail: zuzana.kraj-covicova msupezinok.sk

Termming, člen skupinyCOFELY, sa pri prevzatí tepel-ného hospodárstva v Pezin-ku v roku 2013 zmluvne za-viazala zrekonštruovať exis-tujúcu plynovú kotolňu Severna kotolňu na spaľovanie bio-masy. Projekt rekonštrukciesa naplno rozbehol koncomminulého roka výberom dodá-vateľa technológie a projekč-nej kancelárie.

Zámer zrealizovať rekon-štrukciu plynovej kotolne Severna kotolňu na spaľovanie bio-masy bol schválený investičnoukomisiou hneď v prvom roku poprevzatí tepelného hospodár-stva v Pezinku. Od januára tohtoroku Termming kompletizujesúhlasné stanoviská potrebnépre získanie stavebného povo-lenia.

V plynovej kotolni Sever sa vsúčasnosti nachádzajú štyri kot-ly. Dva z nich budú nahradenéza kotly na spaľovanie biomasys celkovým výkonom 3 MW.Dva plynové kotly budú k dispo-zícii ako záložné zdroje a na vy-krývanie špičiek. „V rámci exis-

tujúcej budovy kotolne plánuje-

me vybudovať sklad paliva a do-

pravníkové trasy. Pred budovou

nebude otvorená skládka, ale

biomasa sa bude skladovať pria-

mo v budove, čo by malo mini-

malizovať rušivé vplyvy na oko-

lie. Biomasa sa po uskladnení

bude následne dopravníkmi pre-

pravovať priamo do kotlov,“ ho-vorí Martin Žigo, riaditeľ Divízievýroby a distribúcie energií. uzatvára Martin Žigo.

„Preferencia využívania obno-

viteľných zdrojov je jedným z cie-

ľov a priorít nielen spoločností

Skupiny COFELY na Slovensku,

ale aj materského koncernu

ENGIE. Teší nás, že po úspešnej

rekonštrukcii rozvodov v minulom

roku začíname s ďalším projek-

tom na zlepšenie kvality a efek-

tívnosti výroby a distribúcie ener-

gií v Pezinku – rekonštrukciou ply-

novej kotolne Sever na kotolňu

na spaľovanie biomasy. Nová ko-

tolňa na biomasu zvýši energetic-

kú bezpečnosť, čo znamená, že

v prípade plynovej krízy vieme do-

držať kontinuálnosť dodávok

energií vďaka dostupnej bioma-

se. V dlhodobom horizonte bude

mať rekonštrukcia kotolne pozi-

tívny vplyv aj na cenu tepla, keď-

že variabilná zložka ceny sa zní-

ži, “ (KF)

Termming v Pezinku tento rok zrekonštruujeplynovú kotolňu Sever na spoluspaľovanie biomasy

MESTO PEZINOK

Začiatkom marca sa na pôde BSK uskutočnilo stretnutie členovRady partnerstva Bratislavského kraja (RP BK). V Rade Partner-stva BK má svoje zastúpenie miestna územná samospráva, re-gionálna územná samospráva, štátne inštitúcie a sociálno-ekonomickí partneri (spolu má 24 členov). Naše mesto trvalezastupuje primátor Oliver Solga. Najdôležitejším bodom rokovaniabolo schválenie Regionálnej integrovanej územnej stratégie(RIÚS) Bratislavského kraja až do roku 2020. RIÚS je základnýdokument pre následné vyhlásenie výziev Integrovanéhoregionálneho operačného programu (IROP). Na rokovaní členoviaRP BK zvolili zo svojho stredu predsedu, ktorým sa stal županPavol Frešo a podpredsedom sa stal primátor hlavného mesta SRIvo Nesrovnal. Členovia vyjadrili spoločný podnet, aby Minister-stvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka čo najskôr pristúpilok vyhláseniu a spresneniu výziev, na základe ktorých sa oprávnenésubjekty môžu prihlasovať a uchádzať so svojimi projektmi načerpanie nenávratných prostriedkov. Zástupca primátora Ing. MilošAndel skonštatoval, že Mesto Pezinok sa pripravuje na pred-kladanie svojho projektu v 1. prioritnej osi – Bezpečná ekologickádoprava v regiónoch. V tomto projekte ide o cyklistické dopravnéprepojenie Pezinka (terminál železničnej stanice) a obce Limbach.Ďalej máme pripravené projekty na modernizáciu Základnej školyna Fándlyho ul., MŠ na Svätoplukovej ul. a rozšírenie kapacítzákladných a materských škôl. V neposlednom rade máme za cieľrozšíriť a skvalitniť poskytované sociálne služby.

zástupca primátoraMiloš Andel,

Pezinok a eurofondy

Regionálny úrad verejnéhozdravotníctva so sídlom vBratislave podľa § 12 ods. 2 zá-kona NR SR č. 355/2007 Z.z.vyzýva všetky fyzické osoby –občanov, fyzické osoby – pod-nikateľov a právnické osoby,

(reguláciu živočíš-nych škodcov) v období od 1.4. 2016 – 15. 5. 2016 ako opat-renie na predchádzanie vznikua šíreniu prenosných ochore-ní, s tým že:

vykonajú deratizáciu vobjektoch a na verejných

vykonať celoplošnú jarnú de-ratizáciu

1. obce

priestranstvách v správe ale-bo majetku obcí;

vy-konajú deratizáciu v ich ale-bo nimi spravovaných objek-toch, kanalizačných a kolek-torových rozvodoch a areá-loch určených na podnikaniea bývanie, vrátane škol-ských, zdravotníckych, špor-tovo-rekreačných, telový-chovných a kultúrnych zaria-dení, zariadení sociálnychslužieb, bytových a poly-funkčných domov, adminis-tratívnych budov, skladov iskládok odpadov;

vy-

2. fyzické osoby – podnika-telia a právnické osoby

3. fyzické osoby – občania

konajú deratizáciu na po-zemkoch a objektoch využí-vaných na chov hospodár-skych zvierat a v prípadeznámok výskytu hlodavcovaj v pivničných a prízemnýchpriestoroch rodinných do-mov a objektov určených nabývanie.

sa dopustípriestupku a

sa dopustí správnehodeliktu na úseku verejnéhozdravotníctva nevykonaním

Sankcie za nevykonaniederatizácie

Fyzická osobafyzická osoba –

podnikateľ alebo právnickáosoba

nariadenej regulácie živočíš-nych škodcov. Za priestupky asprávne delikty možno uložiťpokutu:a) fyzická osoba – do 1659 € a

v blokovom konaní do 99 €b) fyzická osoba – podnikateľ

alebo právnická osoba – od150 € do 20 000 € .

Priestupky a správne deliktyprejednávajú a pokuty za neukladajú v rozsahu svojej pô-sobnosti úrad verejného zdra-votníctva, regionálny úrad ve-rejného zdravotníctva a orgá-ny verejného zdravotníctvauvedené v §3 ods. 1 písm. d)až g) zákona č. 355/2007 Z.z.

VÝZVA

Mesto Pezinokkaždý rok v jarnýcha jesenných mesia-coch zabezpečujepre svojich obyvate-ľov zber objemnéhoodpadu, ktorý sa ne-zmestí, alebo nepa-trí do klasickýchzberných nádob akontajnerov na síd-liskách a pri rodin-ných domoch.

Táto služba je pre fyzické osoby s trvalým pobytom na území mes-ta bezplatná. Firmy a podnikatelia si musia likvidáciu odpadu za-bezpečiť na vlastné náklady. Opakovane upozorňujeme, že uklada-nie odpadu mimo kontajnerov je všeobecne záväzným nariadenímo odpadoch zakázané a je možné za takýto priestupok uložiť poku-tu. Napriek tomu sa, žiaľ, nájdu občania a firmy, ktorí VZN nerešpek-tujú a odpad ukladajú nielen na kontajnerové stanovištia, ale aj mi-mo nich, na trávnik a voľné priestranstvá, ako je to vidieť aj na prilo-ženej fotografii. Takéto „čierne“ skládky musí dať mesto odstrániťzvlášť a náklady na ich odstránenie znášajú všetci obyvatelia. Ko-nanie niektorých jednotlivcov je nepochopiteľné už i preto, že každýobčan má niekoľko možností, ako sa legálne „zbaviť“ napríklad sta-rého nábytku, elektrospotrebičov, alebo iných druhov odpadov.

Jarný zber odpadu je jednou z takýchto možností, ktoré ponúkamesto Pezinok bezplatne svojim občanom na TSA na Fajgalskejceste.

Tento rok bude jarný zber zabezpečený vTechnickom a skladovom areáli mesta (areál bývalej motoká-rovej dráhy) na Fajgalskej ceste v dňoch 21. - 23. apríla (štvrtokaž sobotu), v čase od 8.00 do 18.00 h.

OŽP, KS a D (OM)

JARNÉ UPRATOVANIE

Jarné upratovanie nie je uloženieodpadu kam sa nám zachce.

Mesto Pezinok požiadalo začiatkom roka Environmentálny fond odotáciu na zvyšovanie energetickej účinnosti existujúcich verejnýchbudov vrátane zatepľovania. Žiadosť sa týkala rekonštrukcie MŠSvätoplukova a ZŠ Fándlyho, obidve vo výške 200 000 eur. Početpredložených žiadostí bol 799. Dotáciu dostalo však len 132 žia-dateľov. Pezinok, žiaľ, medzi nimi nebol. Nutnú rekonštrukciu obi-dvoch škôl bude mesto zrejme hradiť z vlastného rozpočtu. (MsÚ)

Peniaze sme nedostaliDňa 9. marca sa uskutočnilo v Bratislavskej vodárenskej spoloč-

nosti rokovanie o budovaní odkanalizovania ulice Za dráhou, v lokaliteTehelne. Za naše mesto sa rokovania zúčastnil primátor Oliver Solgaa vedúca oddelenia životného prostredia Renáta Klimentová.

Vedúci pracovníci BVS informovali o trasovaní kanalizácie po Tehel-nej ulici pod podjazdom s vyústením do kanalizácie na Moyzesovejulici. Prečerpávacia stanica bude umiestnená na Tehelnej ulici a jejvybudovanie a prevádzku bude zabezpečovať BVS. Túto trasu po-važuje vedenie BVS za jedinú realizovateľnú a do konca tohto me-siaca sa má rozhodnúť v BVS o finančných prostriedkoch na pro-jektovú dokumentáciu a o výbere projektanta. (MsÚ)

Rokovanie na BVS

Americká televízna spoločnosť Public Television Programmers, zame-raná na problematiku životného prostredia, navštívila 26. januára Pezi-nok, aby tu v rámci pripravovaného filmu o skládke v pezinskej Novejjame urobila rozhovory s občianskou aktivistkou a advokátkou ZuzanouČaputovou a primátorom mesta Oliverom Solgom. Spomenutá televíziapatrí medzi významné médiá, ktoré sa venujú environmentálnej proble-matike na celom svete. Za svoju prácu získala niekoľko významnýchocenení a o jej výnimočnosti svedčí aj fakt, že v úvode jednotlivých fil-mov vystupuje s úvodným slovom americký herec Robert Redford. (r)

Americká televízia v Pezinku

Otázka primátoroviPrimátora mesta Mgr. Olivera Solgu sme požiadali o odpoveď

na túto otázku:

� Pán primátor, februárové číslo Srdca Pezinka vám veno-valo niekoľko strán rôznych obvinení. Ani v jednom článkunešetrilo vás ani vašich spolupracovníkov. Vaša reakcia?

- Prepáčte, ale v tomto momente sa nemienim k tomu podrobnej-

šie vyjadrovať, preto odpoviem len vo všeobecnosti. Články

M. Grella, M. Vencela, M. Borzu a ďalších sú mi, ako sa hovorí

„ukradnuté“. Mentálne, intelektuálne, ale najmä eticky a morálne

sú naše svety vzdialené tisícky svetelných rokov. Trápne hlúposti

a klamstvá, ktoré napísali (ak ich vôbec napísali oni) nestoja za to,

aby som ich komentoval, alebo uvádzal na pravú mieru. Verím, že

si ľudia urobia o ich pisateľoch vlastný názor, veď ich mnohí osob-

ne poznajú a vedia, aké sú ich „limity“, čo je ich cieľom, aj prečo ne-

ustále znevažujú moju prácu a moju osobu.

Grellove noviny klesli až tak hlboko, že v článku o zimnom šta-

dióne uverejnili moju karikatúru (mimochodom, veľmi zlú), preto-

že mu dochádzajú argumenty. Je totiž ťažko vysvetľovať ľuďom,

ktorí chcú zimný štadión, že oni (srdciari) sú za zimný štadión, len

jednoducho za neho opakovane nehlasujú.

Je rovnako trápne, že Grell vyplakáva nad tým, ako naša

Občianska iniciatíva Spoločne pre Pezinok (podľa neho Spoločne

proti Pezinčanom, alebo „plynári“) nechce so „srdciarmi“ spo-

lupracovať a neustále ponúka nášmu predsedovi prof. Bílikovi

spoluprácu a žiada ho o stretnutia. Nedá sa niekoho žiadať o

stretnutie a tváriť sa, že všetko je v poriadku a za chrbtom pošpiniť

jeho meno, okydávať a ohovárať, ako nám to už nejaký ten rok

predvádzajú srdciari.

Ale ak dovolíte, predsa len jeden vážny postreh: netýka sa mňa,

ale profesora Pavla Alexyho, vysokoškolského pedagóga a me-

dzinárodne oceňovaného vedca, okrem iného poslanca MsZ a

predsedu komisie športu. Predstavte si, že o takej osobnosti,

akou je profesorAlexy, taký Vencel, (ale aj Borza a T. Píš) vypisuje

články, v ktorých ho opisujú div, že nie ako podvodníka a zlodeja,

ktorý športové kluby oberá o peniaze v prospech stolných tenis-

tov, ktorých prof.Alexy už roky nezištne trénuje a organizuje ich sú-

ťaže, najmä mládežnícke.

Vencel však verejne, na komisii športu, ani necekne, lebo vie, že

nemá argumenty. Zato v časopise Srdce Pezinka nepoznáte väč-

šieho hrdinu. Stačí si však naozaj len predstaviť a porovnať týchto

dvoch absolútne odlišných ľudí a je každému všetko jasné. (r)

Vo februárovom čísle Pezinčana bola uverejne-ná informácia o zberných miestach olejov z do-

mácností. Správna informácia je, že zatiaľ môžu občania bez-platne využívať len zberné miesto na čerpacej stanici Slovnaftna Bratislavskej ulici. (r)

Oprava

SAMOSPRÁVA3 MAREC 2016 PEZIN ANČ

Verný ako pes, najlepší priateľčloveka, psia povinnosť, alergiana psov, bezohľadní psíčkari?Kto vie, ktoré slovné spojenieby v ankete medzi obyvateľmiPezinka asi najviac rezonova-lo? Podľa toho, čo rozhorčeníľudia, najmä rodičia malých detípíšu na sociálnych sieťach (anielen v našom meste) je zrej-mé, že mnohí majitelia si za svo-jich štvornohých priateľov psiepovinnosti neplnia.

Oddelenie ekonomiky a miest-nych daní MsÚ v Pezinku evido-valo v roku 2010 približne 1920psov.Aj keď sa čísla menia v zá-vislosti od pohybu obyvateľov(prisťahovanie, odsťahovanie)a tiež od toho, koľko zvierat uhy-nie alebo majitelia predajú či da-rujú, možno povedať, že v roku2015 bolo prihlásených už vyše2120 psov (o 200 viac). Príjemmesta z dane za psa k 31. 12.2015 bol 26 122,72 €. Na zákla-de exekúcie boli uhradené ne-doplatky vo výške 675,85 €.Celkový nedoplatok na tejto da-ni bol 3 146,31 €.

O sadzbách miestnych danírozhodujú jednotlivé mestskézastupiteľstvá. Podľa VZN č.15/2015 je v Pezinku s účinnos-ťou od 1. 1. 2016 je sadzba da-ne za jedného psa a kalendárnyrok 30 eur. Za psa chovaného vrodinnom dome, v chatách, vpodnikateľskom objekte je daň12 eur. Od dane je oslobodenýpes, ktorého vlastní občan star-ší ako 62 rokov. Oslobodeniesa prvýkrát uplatní v najbliž-šom zdaňovacom období na-sledujúcom po tom, čo vlastníkpsa dosiahol vek 62 rokov. Akobčan vlastní viac psov, oslobo-denie sa vzťahuje len na jedné-ho psa. Takto určené sadzby da-ne platia za každého ďalšiehopsa u toho istého daňovníka.

Daň za psa chovaného v byto-vom dome sa v 12 slovenskýchmestách s počtom obyvateľovod 16 000 do 28 000 pohybuje vrozpätí od 34 do 50 eur za rok.Občanom nad 62 rokov posky-

Keď prehovoria čísla

tuje 50-percentnú zľavu z daneza psa len niekoľko z porovná-vaných miest, podľa veľkosti(hmotnosti) psa má rozdelenésadzby dane jedno z týchtomiest. Oproti Pezinku viac akopolovica porovnávaných miestúčtuje niekoľkonásobne vyššiudaň za strážnych psov. Ku psíč-karom je Pezinok zhovievavej-ším mestom ako mnohé ďalšie.Ale zaslúžia si to?

O snahe mesta riešiť čo naj-šetrnejšie problémy so psamihovorí aj bilancia karanténnej aodchytovej stanice MsP v Pe-zinku. Za rok 2015 do nej pri-chýlili 120 psov, z toho 100 od-chytili príslušníci mestskej polí-cie a 20 zvierat priviedli obča-nia. Z odchytených psov sa 84vrátilo k majiteľovi, 26 odovzdalido starostlivosti občanom, 6 sizobralo občianske združeniePes v núdzi, ktoré im našlo do-mov.Ani jedného psa neutratili.

Karanténna a odchytová sta-nica na Fajgalskej ceste slúžilen pre mesto Pezinok. Túlavéalebo zabehnuté psy sú v ka-ranténe dva mesiace, ale už potýždni môže KaOS psa zveriťdo starostlivosti občanovi.Nemôže tu však fungovať sys-tém venčenia psov ako v útulkuv Bratislave. Najmä starším ľu-ďom sa stáva, že im pes odbeh-ne, niektoré zvieratá sú opako-vanými „návštevníkmi“ karan-ténnej stanice. Tu treba zdôraz-niť význam čipovania. Mestskejpolícii umožní čip okamžite zis-tiť majiteľa zatúlaného psa. Aksa to nepodarí, môže KaOS vspolupráci s inými inštitúciamidať psíka do náhradnej sta-rostlivosti. Informácie o odchy-tených psoch sú zverejnené nanástenke v budove MsÚ, na in-ternetovej stránke MsP aj na fa-cebooku. Ak sa psík stratil, tre-ba sa informovať aj viackrát,pretože môže trvať niekoľkodní, kým sa ho podarí chytiť.Náklady na odchyt, veterinárneúkony a starostlivosť v KaOS

Bilancia karanténneja odchytovej stanice MsP

však musí majiteľ zaplatiť pri vy-daní psa.

Pes prináša radosť, ale vyža-duje si nepretržitú starostlivosťa výchovu. „Deti chcú psa, alekupujú ho rodičia. Najväčšiuchybu robia, keď ho vyberajúpodľa vzhľadu,“ hovorí inšpek-tor Peter Urban, vedúci karan-ténnej a odchytovej staniceMsP v Pezinku. „V prvom radesi treba naštudovať charakte-ristiku plemena, povahovévlastnosti psa, jeho nároky napohyb. Majitelia po čase zistia,že na psíka nemajú čas anienergiu - a skončí na ulici. To jepre zviera traumatizujúce. Jeohľaduplnejšie, keď majiteľzačne hľadať psíkovi nový do-mov hneď ako zistí, že sa nebu-de môcť o neho starať,“ pripo-mína Peter Urban. Do bytu v pa-neláku určite nie je vhodný veľ-ký ani uštekaný pes, ktorý zne-príjemňuje život všetkým suse-dom. Každý pes by mal absol-vovať výcvik základnej ovláda-teľnosti, poslúchať na privola-nie, na zákaz nežiadúcej čin-nosti, na povel zostať namieste, atď. Práve v meste jedôležité, aby osoba, ktorá psavedie, bola schopná ovládať hov každej situácii, aby nemoholohroziť človeka ani zvieratá,aby nespôsobil škody na majet-ku a životnom prostredí.

Podmienky držania psov upra-vuje zákon č. 282/2002 Z.z. avšeobecne záväzné nariadeniemesta Pezinok č. 1/2003. Tietoprávne normy stanovujú povin-nosti majiteľov a držiteľov psovtýkajúce sa evidencie, vodeniapsov, znečisťovania priestran-stiev aj priestupkov. Pripomeň-me len, že evidencii podliehapes držaný nepretržite viac ako90 dní na území mesta Pe-zinok. Každý majiteľ je povinnýprihlásiť psa na MsÚ, oddeleníekonomiky a miestnych daní na

Mestský pes potrebujevýcvik

Povinnosti upravuje zákona VZN mesta

stanovenom tlačive „Priznaniek dani z nehnuteľnosti, k daniza psa...“ Predmetom dane jepes starší ako 6 mesiacov.Každú zmenu skutočností, kto-ré sa zapisujú do evidencie, jemajiteľ, príp. držiteľ psa povin-ný oznámiť do 30 dní od zmenyna MsÚ Pezinok. Stratu, odcu-dzenie či zničenie známky je po-trebné ohlásiť bez zbytočnéhoodkladu. Za náhradnú známkupre psa je poplatok 1,65 €. Od-delenie životného prostredia,komunálnych služieb a dopravyMsÚ vydáva aj balík vreciek napsie exkrementy.

Na celom území Mesta Pe-zinok (intravilán aj extravilán) svýnimkou miest nachádzajú-cich sa na ohradenom pozem-ku alebo v priestoroch psích kú-tikov

Je za-kázané opustiť psa na verej-nom priestranstve bez uviaza-nia (napríklad pred obchodom),na verejnom priestranstve opus-tiť nebezpečného psa priviaza-ného a opatreného náhubkom.

Ak pes v meste znečistí verej-né priestranstvo výkalmi, je ten,kto psa vedie, povinný výkalybezprostredne odstrániť do ko-šov určených na psie exkre-menty alebo do kontajnerov ur-čených pre netriedený komu-nálny odpad. Žiaľ, denno-denne sme svedkami toho, ženezodpovední „psíčkari“ nereš-pektujú tieto nariadenia. V roku2015 mestská polícia uložila 55pokút v blokovom konaní v cel-kovej sume 780 eur za znečis-ťovanie verejných priestran-stiev psami a mesto muselo me-niť piesok v štyroch detskýchpieskoviskách z toho istého dô-vodu. Situácia sa však nezlep-šuje a polícia preto využije ka-merový systém v meste na od-haľovanie priestupkov aj v tejtooblasti.

platí zákaz voľného po-hybu psov bez vôdzky.

Stále platí zákaz vodiť psovna detské ihriská, kúpaliská,do plôch verejnej zelene, našportové ihriská, do kosto-lov, na cintoríny, do areálu zá-kladných a materských škôl.

Marta Svítková

Psíčkari v meste dvíhajú adrenalín spoluobčanom

V januárovom čísle nášho časopisu bol uverejnený článok „Sťa-žovatelia“ a v ňom informácia, že občan V. Mizerák podal za rok2015 na Mestský úrad v Pezinku celkovo 91 žiadostí o informáciu.Skutočnosťou však bolo, že ich podal „len“ 31, a číslo 91 predsta-vovalo počet žiadostí všetkých žiadateľov. Pracovníčka MsÚ, kto-rá chybu urobila, sa V. Mizerákovi už písomne ospravedlnila. (r)

Oprava

Dňa 18. 2. 2016 schválilo Mestské zastupiteľstvo v Pezinkuposkytnutie dotácií z rozpočtu mesta pre oblasti sociálnej po-moci, kultúry a športu pre rok 2016 nasledovne:

Pre oblasť športu boli schválené dotácie spolu vo výške100 000 €, z toho na činnosť vo výške 84 000 €, na projekty11 000 € a rezerva primátora bola schválená vo výške 5 000 €.

Pre oblasť kultúry boli schválené dotácie spolu vo výške25 000 €, z toho na projekty a činnosť klubov vo výške 20 050 €a rezerva primátora vo výške 4 950 €.

Pre oblasť sociálnej pomoci boli schválené dotácie spolu vovýške 5 000 €, z toho na činnosť a projekty vo výške 4 500 € a re-zerva primátora vo výške 500 €.

Väčšina klubov a združení má už zmluvy obojstranne podpí-sané a začali čerpať finančné prostriedky. (OE a MD)

Dotácie z rozpočtu mesta Pezinokna rok 2016

(r)

Aj tento rok 10.marca zaviala naMestskom úradevlajka pre Tibet.Tento dátum pripo-mína výročie pov-stania proti vojen-skému obsadeniuhimalájskej krajinyČínou v rokoch1950 – 1951.

Vlajka pre Tibet na Mestskom úrade

Hľadáme do Mestského informačného centra na pozíciu re-ferent Informačného centra pracovníka - pracovníčku na zastu-povanie počas materskej dovolenky v termíne od 1. 4. 2016.Požadované predpoklady sú: stredoškolské vzdelanie, ovláda-nie aspoň 1 cudzieho jazyka (anglický, resp. nemecký jazyk),práca s počítačom. Výhodou je znalosť ovládania registračnejpokladne. Prípadní uchádzači môžu priniesť svoje životopisyna Mestský úrad do podateľne, resp. poslať na podatelna@-msupezinok.sk (pv)

Voľné miesto v Mestskom informačnom centre

Ďalšie zo stretnutí tzv. Rady starších, ktorú menuje a zvoláva pri-mátor, sa uskutočnila 17. februára na Mestskom úrade. Zástup-covia denných centier, ale aj seniorských organizácií a organizáciítelesne postihnutých sa stretli u primátora, aby spolu s pracovník-mi oddelenia sociálnej starostlivosti a zástupcom mestskej polícieprerokovali otázky, ktoré túto skupinu obyvateľov zaujímajú.

Hovorilo sa o možnosti znížiť niektoré poplatky pre dôchodcovs nízkymi dôchodkami, o parkovaní držiteľov preukazu ZŤP, aleaj o „karte Pezinčana“, ktorá bude poskytovať niektoré výhody pe-zinským seniorom. Dôležitou témou bolo aj fungovanie Dennýchcentier a ich materiálne vybavenie. Členovia „Rady starších“ sa svedením mesta dohodli na pravidelnom štvrťročnom stretávaní ariešení problémov tejto skupiny obyvateľov. (r)

Rada starších zasadala

Otvorené školské ihriská

Srdce Pezinka uverejnilo člá-nok pánov Vencela a Borzu, vktorom pokračujú vo vykonštru-ovaných obvineniach. Na stret-nutí s pani riaditeľkou dostalpán Vencel podrobné vysvetle-nie, prečo má Stolnotenisovýklub nižšie nájomné ako ko-merčné. Jeho logika by to mož-no dokázala pochopiť, ale zjav-ne to nedokázala „stráviť“.

Komerčný nájom jedného stol-notenisového stola v Squashhale je 6 €/hod. Škola na zákla-de dohody v zmysle zmluvy, čl.5. 2. (plné znenie nájdete na

) vy-užíva bezplatne stoly nášho klu-bu, a to nasledovne: týždenne 7po 8 hod., ročne 10 po 8 hod. a7 po 10 hod. Za rok je teda hod-nota protislužby klubu škole cel-kom 40x7x8+10x8+7x10=2390„stolohodín“ x 6 € = 14340 €.Ďalej meno školy v názve klubusme ohodnotili na 500 € a platí-me 1500 €/rok nájom a cca200 € /rok na údržbu osvetleniav telocvični. Spolu to je 16 540€/rok. Klub tým poskytuje školeprotihodnotu o 1180 € vyššiuako je podľa pána Vencela ko-merčný nájom (15360 €). A kde

Aká je skutočná realita?

www.stkpk.sk/zmluva1.pdf

je tých našich preinvestova-ných 40 000 €? Takže

ako sa mi snažívnútiť priznanie pán Vencel.Máme na dosť dlho dopredupredplatené komerčné nájom-né. Ja som mu len povedal, žeak mu to urobí radosť, nech na-píše, že somklamal.Vedelsom,že mu to vyvrátim a pravduobhájim. Urobme však ešte je-den výpočet. Klub CFK Pezinok- Cajla má prenajatý od mestafutbalový štadión na ploche10204 m2. Zmluvu nájdete na

.Obvyklé nájomné za užíva-nie pezinských pozemkov je5 € /m2/rok (oficiálna informá-cia z MsÚ). CFK by mal platiťmestu len za pozemky nájom10204x5=51020 € /rok (a kde jenájom stavieb?). Neplatí nič.Mám napísať, že mesto prichá-dza ročne o 50 000 €, čo je za ro-ky 2010 -15 až 300 000 €? Užvidím, ako p. Vencel napíše, žesa za to stará o údržbu štadió-na. Ale to robíme aj my v škole,to robia aj mnohé iné športovékluby v meste. V tejto súvislostivyznieva smiešne jeho veta:

Ako tá pre CFK

nie, ne-klamal som,

“

www.stkpk.sk/zmluva2.pdf

„... som zásadným odporcomakejkoľvek skrytej podpory všporte...

mohla ujsť jeho pozornosti?Alebo tú sumu mestu doplatí?Nie, takýmto smerom sa nemô-žeme uberať. Mesto aj taktopodporuje šport. Veď aj v CFKšportuje veľa malých detí a o tonám všetkým predsa ide. Ajplavci majú zvýhodnené ná-jomné, lebo náklady na plavá-reň hradí mesto. Takisto PŠC,volejbalisti (ŠVK Pezinok mánapr. v škole dojednaný zadar-mo nájom na všetky víkendovézápasy), tanečníci v kultúrnomdome, džudisti, ktorí dostali po-zemok za korunu a ďalší. Taknech pán Vencel nezavádza,neohovára a keď, tak potomnech pozrie aj do vlastných ra-dov. Vyzývam pána Vencela ajemu podobných – neťahajte došportu politiku ako to pánVencel aj pán Borza so SrdcomPezinka robia. Politika do špor-tu, a do mládežníckeho tobôž,nepatrí. Nech si páni v SrdciPezinka napíšu, čo chcú, nebu-dem už na to reagovať, lebo tonemá žiadny zmysel.

Musím sa ešte vyjadriť k úpl-nému záveru článku v SrdciPezinka. Pán Vencel podsúvaobčanom názor, že Alexy mani-

Kto podľa Vencela podvádza?

puluje s výsledkami výpočtu roz-deľovania dotácií. Školské ligysú posudzované celou komi-siou od roku 2009 a všetci zá-stupcovia klubov v Pezinku, kto-rí na komisie chodia, vedia, akésú pravidlá. Pán Vencel to„akože“ až doteraz netušil. Aleani na komisii, keď to už aj„oficiálne“ vedel, nenamietal vo-či započítaniu detí zo školskejligy. Z toho by asi nevytĺkol poli-tický kapitál, ale v novinách tovyzerá určite lepšie. Tomu sa tu-ším hovorí pokrytectv o ... Z po-sledných viet jeho článku je úpl-ne jasné, že ma obviňuje z mani-pulácie výpočtov dotácií, ale na-písal to nepriamo. Pán Vencel,verejne Vás vyzývam, ak mátedôkazy, alebo ste 100% pre-svedčený, že som akokoľ-vek zmanipuloval výpočet vkohokoľvek neprospech aleboprospech, podajte na mňatrestné oznámenie za podvod,alebo to priamo napíšte a bude-te sa potom čudovať, čo budenasledovať. Viem sa veľmi účin-ne právne brániť a vy viete, ktoby tento spor prehral. Tak buďkonajte priamo a obviňte ma,alebo nezavádzajte a neohová-rajte bez opodstatnenia.

Pavol Alexy

O aké milióny má škola prísť?

Mesto Pezinok opätovne informuje, že primátor mesta Pezinokje k dispozícii občanom každú stredu do 18.00 h aj bez toho, abysi museli návštevu vopred dohodnúť na sekretariáte. Rovnakoprimátor nemá vyhradené tzv. stránkové dni, s občanmi sa tedastretáva priebežne. Okrem mimoriadnych prípadov si však trebanávštevu dohodnúť na sekretariáte, na čísle 6 901 101. (MsÚ)

Informácia

Od 1. marca budú školské športoviská a ihriská pre deti a mlá-dež, ale aj pre dospelých, sprístupnené v sobotu, v nedeľu a vosviatok od 8.00 do 21.00 h. Otváranie vstupov na ihriská počastýždňa zabezpečujú pracovníci základných škôl, cez víkend prí-slušníci Mestskej polície v Pezinku, ktorí budú ihriská aj pravidel-ne kontrolovať.

Vedenie mesta pristúpilo k takémuto riešeniu z dvoch dôvodov:rekonštrukciou škôl sa zvýšila hodnota a kvalita školských budova športovísk a druhým, ešte závažnejším dôvodom je skutoč-nosť, že v minulosti dochádzalo zo strany niektorých návštevní-kov k výraznému poškodzovaniu budov a zariadení a žiaľ, aj k pri-mitívnym prejavom vandalizmu.

Vedenie mesta, rovnako ako vedenia základných škôl, všakchce, aby deti zo sídlisk mohli športovať aj cez víkend a naplno vy-užívať tieto školské športové zariadenia. Veríme, že tento krok,ktorý platí pre všetky štyri základné školy v Pezinku, sa stretne spochopením a podporou širokej verejnosti. Zároveň hľadáme ajochotných ľudí, ktorí by sa v budúcnosti (zrejme za odplatu) po-čas víkendu o tieto športoviská starali a dohliadali na ich prevádz-ku. Záujemcovia sa môžu prihlásiť priamo u riaditeliek ZŠ. (MsÚ)

SAMOSPRÁVA / RÔZNE / INZERCIA4 MAREC 2016 PEZIN ANČ

DEMISTAV, PezinokHolubyho 28, 1. poschodie

0903 710 390, demistav@demistav.sk

www.demistav.sk

AKCIA -50%AKCIA -50%platí do 30. 4. 2016

RIADKOVÁ INZERCIARIADKOVÁ INZERCIA

Inzercia

Inzercia

Dňa 19. februára 2016 sa vhoteli Kriser stretli bývalí prí-slušníci Protilietadlovej raketo-vej brigády v Pezinku a MO SRBratislava.

Keďže brigáda bola 1. 10.2001 zrušená, bývalí profesio-nálni vojaci sa stali členmiZväzu vojakov SR a prihlásilisa do Klubu vojenských dô-chodcov v Pezinku.

Klub existoval s menším poč-tom členov už od roku 1994.Príchodom nových členov saklub výrazne posilnil, čo by ma-

lo viesť k jeho väčšej aktivite.Cieľom klubu je vytvoriť mož-nosti pravidelného stretávania

bývalých profesionálnych voja-kov, zúčastňovať sa na spo-mienkových a spoločenských

udalostiach a realizovať svojvlastný program činnosti.

plk. v.v. Ing. JuliánPitoňák

plk. v.v. Ing.Milan Viglaský

pplk.v. v. RSDr. Vladimír Halamíček

plk. v.v. Ing.Jaroslav Garaj

nprap.v.v. AntonínJedlička

Klub si zvolil novú Radu klu-bu v zložení:

Predseda:

Podpredseda:

Pre styk s verejnosťou:

Tajomník:

Pokladník:

Bývalí vojaci sa po rokoch opäť stretli

Ôsmeho marca sa v Zariadení opatrovateľskej služby naKomenského 23 v Pezinku uskutočnilo posedenie pri príleži-tosti Medzinárodného dňa žien. V príjemnej atmosfére bolakaždá klientka obdarená kvetinkou a všetci zúčastnení po-hostení malým občerstvením. (r)

Medzinárodný deň žien

� Predám peknú zrekonštruovanú garzónku v Modre, Komen-ského ulica, 5. posch. Tel.: 0907 782 878

V Zariadení opatrovateľskej služby a Dennom stacionári naKomenského 23 v Pezinku sa klientom zabezpečuje počasdňa tvorivá činnosť nielen na rozvoj jemnej motoriky, ale ajpre potešenie z výsledného dielka. V rámci aktivít sa klientizapájajú do rôznych činností, medzi ktoré patrí servítkovátechnika, odliatky zo sadry, tvorenie obrázkov zo strukovín,zdobenie sviečok a veľkonočných vajíčok rôznymi technika-mi, zdobenie drevených šperkovníc, krabičiek, vymaľováva-nie predtlačených obrázkov a okrem iného aj pečenie slad-kých koláčov, čítanie, spievanie a pod. V priaznivom počasíorganizujeme vychádzky v blízkom okolí.

Radi vás privítame medzi nami v dennom stacionári, ktorýsa nachádza v Zariadení opatrovateľskej služby na Komen-ského 23. Sociálnu službu v Dennom stacionári poskytuje-me občanom počas pracovných dní, v čase od 7 hod. – do17. hod. Alena Černáková

Tvorivá činnosť seniorov v ZOS

Rada by som touto cestou prejavila svoju spokojnosť a vďa-ku za služby vykonávané pre našu chorú matku. Konkrétneide o pomoc nášho mestského zariadenia opatrovateľskejslužby v Pezinku. Najprv sme aj s rodinou robili, čo bolo v na-šich silách a keď sme ďalej nevládali, obrátili sme sa so žia-dosťou o pomoc na Mesto, ktoré nás cestou sociálneho odde-lenia odporučilo na Zariadenie opatrovateľskej služby naKomenského ul. č. 23 v Pezinku.

Chcem veľmi pekne poďakovať za ochotu a ústretovosťvedúcej zariadenia Mgr. Alene Černákovej, ktorá profe-sionálne a korektne pomáha riešiť našu neľahkú rodinnúsituáciu. Oceňujeme aj šikovnosť opatrovateliek, ktoré súpre túto prácu odborne pripravené a vykonávajú ju kvalifiko-vane. PezinokIgnácia Budayová,

Zápis žiakov so zdravotným znevýhodnenímSPOJENÁ ŠKOLA,

Komenského 25, Pezinok,

Spojená škola otvára od 1. 9. 2016 triedy prípravného roční-ka v Pezinku a v Modre pre deti so zdravotným znevýhodnením(napr. rôzne poruchy reči) a so špeciálnymi výchovno--vzdelávacimi potrebami.

grafomotorických zručností, zrakovej a sluchovejdiskriminácie hlások, matematických predstáv, sebaobsluž-ných a pracovných zručností, samostatnosti v školskej práci, re-či a komunikačných schopností, zdravého telesného vývinu, lo-gopedická intervencia

V prípade záujmu kontaktujte: 0902 173 524 – riaditeľka Mgr.Gabriela Kováčová, @ , 0905 495 001 –psychológ CŠPP, @

www.szspk.sk

Edukácia:

komenského szspk.skcsppporadnapk gmail.com

Poďakovanie za príkladnú starostlivosť

Radničné námestie č. 7,902 14 Pezinok

Zápis žiakov do 1. ročníkapre školský rok 2016/2017 sabude konať na základnýchškolách v Pezinku v zmysle §20 zákona č. 245/2008 Z. z. ovýchove a vzdelávaní (škol-ský zákon) a všeobecnéhozáväzného nariadenia MestaPezinok č. 17/2015 o určenímiesta a času zápisu na plne-nie povinnej školskej do-chádzky

Zápis do škôluskutočniť v zmysle všeo-becného záväzného nariade-nia Mesta Pezinok č. 4/2014.

v dňoch 7. a 8. aprí-la 2016 od 15.00 hod. do18.00 hod.

odporúčam

Základná škola v Pezinku,Fándlyho 11 - školský obvod -ulice: 1.mája, Bernolákova,Bratislavská, Bystrická, Dre-várska, Fándlyho, Fortna, Fra-ňa Kráľa, Gorkého, Holubyho,Hrnčiarska, Hviezdoslavova,Jesenského, Komenského,

Kukučínova, Kuzmányho, Ma-jakovského, Mierová, Moyze-sova, Nerudova, Obrancovmieru, Puškinova, Saulaková,SNP od čísla 23 vyššie, Št.Pol-korába, Talihov dvor, Tehelná,Tolstého, Vajanského, Vinič-nianska cesta, Za dráhou, Zahradbami, Za koníčkom, Zig-mundíkova.

- školskýobvod - ulice: Cajlanská, Dob-šinského, Farská, Gogoľova,Hasičská, Hollého, Jilemnické-ho, Jiráskova, Kalinčiakova,Kollárova, Krížna, Kupeckého,Kutuzovova, Lesnícka, M. R.Štefánika, Mahulanka, Malo-karpatská, Meisslova, Mlado-boleslavská, Mýtna, Panskýchodník, Pod lipou, Potočná,Radničné námestie, Rázuso-va, Reisinger, Richarda Rétiho,Rozálka, Sama Chalupku, Se-necká, Schaubmarova, Slád-kovičova, Slnečná, SNP čísla1 až 22, Suvorovova, Sväto-plukova, Šafárikova, Šancová,Šenkvická cesta, Šteberlova,Vinohradnícka cesta, Záhrad-ná, Zámocká, Zumberská.

Základná škola v Pezinku,Kupeckého ulica 74

Základná škola v Pezinku,Na bielenisku 2

Základná škola s mater-skou školou v Pezinku,

- školský ob-vod - ulice: Baba, Banícka, Bot-tova, dona Sandtnera, Dr. Bo-kesa, Dr. Štohla, F. P. Drobi-ševa, gen. Pekníka, gen. Svo-bodu, Hroznová, Javorová, kpt.Jaroša, Kučišdorfská dolina, L.Novomeského, Malacká cesta,Markušova, Muškátová, Na bie-lenisku, Nálepkova, Panholec,Pod kalváriou, Rulandská,Rybníček, Silvánová, Stupy,Švermova, Topoľová, Trnav-ská, Veltlínska, Záhumenice.

Ore-šie 3 - školský obvod - ulice:-Cintorínska, Černicová, D. Vir-goviča, Družstevná, EugenaSuchoňa, Fajgalská cesta, Gle-jovka, Grobská cesta, Hečko-va, Hurbanova, Jána Raka, Ka-menice, Kataríny Franklovej,Krkavec, Leitne, Liesková, Lim-bašská cesta, Ľudovíta Rajte-ra, Matúškova, Mlynárska,Myslenická, Nezábudková, No-vá, Obchodná, Okružná, Ore-šie, Podhorská, Podkarpatská,Pri mlyne, Púpavová, Ružová,Slnečné údolie, Štúrova, Trn-

ková, Ulica Jamnických, Vin-cúrska, Vinice, Za panskou zá-hradou, Železničná.

primátor mesta Pezinok

Táto školabude v šk.r. 2016/2017 spádo-vou školou pre žiakov, ktorí ne-majú trvalé bydlisko v Pezinku.

Každé dieťa, ktoré k 31. 8.2016 dosiahne vek šesť ro-kov, sú jeho zákonní zástup-covia povinní prihlásiť na pl-nenie povinnej školskej do-chádzky v základnej škole.Zápisu sa zúčastnia aj deti,ktoré mali odklad povinnejškolskej dochádzky.

Pri zápise sú zákonní zá-stupcovia dieťaťa povinnípredložiť platné občianskepreukazy alebo identifikač-né karty a rodný list dieťaťa.V prípade zdravotne postih-nutého dieťaťa treba predlo-žiť aj doklad o jeho zdravot-nom postihnutí.

Osobitný spôsob plneniapovinnej školskej dochádz-ky (štúdium v zahraničí, indi-viduálne vzdelávanie, a.i.) sariadia v zmysle ust. § 24, 25 a26 zákona 245/2008 Z.z.

Mgr. Oliver Solga,

MESTO PEZINOK

vyhlasuje výberové konanie- na obsadenie miesta riaditeľa/-ky ZŠ Jána Kupeckého,

Kupeckého 74, Pezinok- na obsadenie miesta riaditeľa/-ky ZŠ Na bielenisku 2,

PezinokPrihlášku

Mestský úrad Pezinok, Radničné námes-tie č.7, 902 14 Pezinok

Uzávierka 19. apríla 2016 do 11.30 h.

Obálku „VÝBEROVÉKONANIE – riaditeľ ZŠ Jána Kupeckého / príp. riaditeľ ZŠ Nabielenisku – neotvárať.“

do výberového konania s požadovanými dokladmidoručte na adresu:

prijímania prihlášok je( ).

(so spätnou adresou) označte heslom

Uchádzačom, ktorí splnia podmienky, budú termín a miestovýberového konania oznámené písomne. Viac informácií na

.

rozhodujúci je dátum doručenia do podateľne MsÚ

www.pezinok.sk

MESTO PEZINOK

V pezinskom Centre voľnéhočasu sa 4. marca konalo sláv-nostné vyhodnotenie okresné-ho kola súťaže Európa v škole.Tento rok sa zapojilo 223 žiakovzo 14 škôl. Tu sú výsledky, prektoré sa rozhodla odborná poro-ta. Práce budú súťažiť v rámciceloslovenského kola.

–1. miesto: Richard Baňas, ZŠ s

Písomné práce žiakov ZŠ jed-notlivci: I. kat. 6-9 rokov

MŠ Slovenský Grob.- téma č. 222 - 1. mies-

to: Žofia Jajcayová, ZŠ s MŠSlovenský Grob, téma č. 223 -1. miesto: Michaela Lišková, ZŠĽ. Štúra, Modra, téma č. 221 -1. miesto: Tomáš Schwarz, ZŠs MŠ Častá.- 1. miesto: Martina Lišková,ZŠ Ľ. Štúra, Modra.

- téma č.

II. kat. 10--12 rokov

III. kat. 13-15 rokov

Výtvarné práce žiakov ZŠ jed-notlivci: I. kat. 6-9 rokov

111 - 1. miesto. Ema Klimková,ZŠ Vajanského, Modra, téma č.112 - 1. miesto: Štefan Javorka,ZŠ Fándlyho, Pezinok.

- téma č. 122 -1. miesto: Simona Sagálová, ZŠKupeckého, Pezinok, téma č.123 - 1. miesto: Mária Staňová,ZŠ Vajanského, Modra, téma č.121 - 1. miesto: Lucia Javorko-vá, ZŠ Fándlyho, Pezinok.

- téma č. 132 -

II. kat.10-12 rokov

III.kat. 13-15 rokov

1. miesto: Mária Švorcová, ZŠs MŠ, Báhoň, téma č. 133 -1. miesto: Anton Miroslav Mac-ko, ZŠ s MŠ Slovenský Grob.

- 1. mies-to: Michaela Lišková, ZŠ Ľ. Štú-ra, Modra.

- 1. mies-to: III. Kategória: Tereza Orav-cová a Lucia Nemcová: ZŠ Ľ.Štúra, Modra.

Multimediálne projekty žiakovZŠ: II. kat. 10-12 rokov

Špeciálna téma S3:

(cvč)

63. ro ník sú aže Európa v školeč ť

RÔZNE / INZERCIA5 PEZIN ANČ

Inzercia

MAREC 2016

Blíži sa najväčší kresťanský sviatokZákladná organizácia Slovenského zväzu protifašistických

bojovníkov v Pezinku v spolupráci s Mestom Pezinok a Pe-zinským kultúrnym centrom, riaditeľmi základných škôl a uči-teľmi dejepisu, pripravujú vedomostnú súťaž na tému „Sve-tové vojny a Slovensko.“Akcia sa uskutoční v stredu dopolud-nia

Účelom súťaže je prehlbovať, rozširovať a upevňovať v po-vedomí mládeže vedomosti z novodobých dejín, pripomenúťsi 72,výročie Slovenského národného povstania a 71.výročieukončenia 2. svetovej vojny, budovať úctu mladej generácievoči obetiam fašizmu v 2.svetovej vojne, pestovať hrdosť nanárodnooslobodzovacie tradície nášho ľudu, prispievať k od-haľovaniu neľudskosti fašizmu a neofašistických ideí. Sú-časťou prípravy je aj prednáška odborného pracovníka zVojenského historického ústavu a beseda s priamymi účast-níkmi bojov.

13. apríla 2016 v Malej sále Domu kultúry.

ZOSZPB - Pezinok

Slovenský zväz protifašistických bojovníkovpozýva na vedomostnú súťaž

V utorok 8. marca 2016 Základná organizácia Únie žienSlovenska (ZO ÚŽS) v Pezinku si pripomenula deň, na ktorý bysme nemali zabúdať. Je to Medzinárodný deň žien. Výbor ZOÚŽS zvolal členskú schôdzu spojenú s oslavou tohto sviatku.Po úvodnom slove predsedníčky ZO ÚŽS v Pezinku Dr. ElenyMatuskej sa prihovoril prítomným ženám primátor mesta PezinokMgr. Oliver Solga. V jeho príhovore i v básni, ktorú predniesla paniMelánia Hájiková, bola vyzdvihnutá úloha ženy – matky, darkyneživota. Pán primátor vo svojom príhovore pochválil činnosť pezin-ských žien združených v našej organizácii.

Oslava sa uskutočnila v salóniku Kultúrneho centra v Pezinku.K dobrej atmosfére oslavy prispel FS Obstrléze, malé občerstve-nie a darček. Elena Matuská

Únia žien Slovenska a MDŽZO Jednoty dôchodcov Slovenska v Pezinku sa touto ces-

tou chce poďakovať našej milej jubilantke, sopranistkeza ochotu pomôcť pri našich kultúrnych programoch,

za jej i dodnes kvalitný spevácky výkon, čo sme mali možnosťohodnotiť aj 1. marca na našej výročnej členskej schôdzi.

Absolvovala Štátne konzervatórium a VŠMU v Bratislave,spievala v Lúčnici a ako sólistka pôsobila v Štátnom divadleZděnka Nejedlého v Ostrave, v ND v Prahe, v zahraničí v Dráž-ďanskej a Lipskej opere, najviac však v SND v Bratislave. Je dr-žiteľkou „Ceny Literárneho fondu za celoživotné dielo“.

Ako pedagogička pôsobila na Bratislavskom konzervatóriu atiež na Cirkevnom konzervatóriu v Bratislave. V Pezinku v klu-be dôchodcov na Sládkovičovej ul. založila spevácku skupinu„Šafrani“ Z príležitosti životného jubilea jej prajeme do ďalšíchrokov života veľa zdravia, lásky, šťastia a optimizmu.

MáriiTurňovej

(ZO JDS v Pezinku)

Vďaka a uznanie

Podľa plánu činnosti organi-zuje Klub sprievodcov mestaPezinok viaceré podujatia urče-né pre vzdelávanie členov a pra-videlné exkurzie v Malokarpat-skom regióne, na ktoré pozýva iverejnosť. V rámci dlhodobejspolupráce sa jej zúčastňujú ajčlenovia Jednoty dôchodcovSlovenska. Vo februári zorgani-

zoval KSMP návštevu Modry s prehliadkou expozície SNM Mú-zea Ľ. Štúra a Klubu na Súkeníckej ulici, kde si Pezinčania so zá-ujmom prezreli výstavu fotografií mesta od Vladimíra Medlena astretli sa i s členmi JDS v Modre. V útulných priestoroch klubu au-tor fotografií pripomenul staršiu i novú históriu mesta, v ktorombol primátorom.

Hlavným bodom návštevy bola prehliadka novej expozície vSNM Múzeu Ľudovíta Štúra, ktorú predstavila Sylvia Hrdlo-vičová. V mene hostí sa v Klube na Súkeníckej ulici i v SNMMúzeu Ľ. Štúra poďakoval hostiteľom garant exkurzie P. Roneca pozval členov JDS Modra na návštevu Pezinka, spojenú s pre-hliadkou mesta. V závere vydarenej exkurzie sa poďakovalahostiteľom i prítomná predsedníčka JDS v Pezinku Eva Zou-zalíková. (PR)

Exkurzia sprievodcov v Modre Mesto Pezinok v spolupráci sPezinským kultúrnym centroma Malokarpatskou knižnicou vy-hlásilo tradičnú literárnu sú-ťaž „O cenu primátora mestaPezinok“ (XXIV. ročník). Cie-ľom súťaže je iniciovať, podpo-rovať a propagovať literárnutvorbu detí a mladých ľudí.

Do súťaže sa môžu prihlásiťžiaci a študenti, ktorí študujú v

Pezinku, resp. tu majú trvalébydlisko. Súťaž je vyhlásená vdvoch vekových kategóriách,a to pre žiakov základnýchškôl a študentov strednýchškôl. Téma v oblasti POÉZIAaPRÓZA je ľubovoľná, rovnakoako rozsah prác. Podmienkouje odovzdať súťažné práce v 3počítačom (strojom) písanýchexemplároch (kópiách).

Práce musia byť doručenédo 1. mája 2016 na adresuPezinského kultúrneho cen-tra, Holubyho č. 42, 902 01PEZINOK, resp. osobne u pa-ni Danky Debnárovej, ktorá jeorganizačnou tajomníčkou sú-ťaže a poskytne tiež všetkyďalšie informácie. Kontaktna tel. č. 033/641 39 33, 033/641 20 93.

Vyhlásenie výsledkov lite-rárnej súťaže bude 14. júna2016 počas slávnostného za-sadnutia Mestského zastupi-teľstva v Pezinku pri príleži-tosti udeľovania mestskýchocenení. Víťazné práce z kaž-dej kategórie budú ocenenéhodnotnými cenami a publiko-vané v zborníku a časopisePezinčan. (pv)

Vyhlásenie XXIV. ročníka literárnej súťaže

Mesto Pezinok vyzýva všet-kých cyklistov a priaznivcov po-hybu, aby sa zapojili do celoná-rodnej súťaže organizovanejMinisterstvom dopravy, výstav-by a regionálneho rozvoja SR snázvom

Tohtoročná kampaň mámotto a budezameraná na rešpektovanie avenovanie zvýšenej pozornosticyklistom. Obyvatelia prihláse-ných miest budú počas celéhomája jazdiť do práce bicyklom asúťažiť o umiestnenie v trochkategóriách na lokálnej a trochkategóriách na národnej úrov-

Do práce na bicykli2016.

Jazdime spolu

ni. Mesto Pezinok sa oficiálnezaregistrovalo 7. 3. 2016.

Súťaž podporuje využitie bi-cyklov na pravidelné dochá-dzanie do práce už niekoľko ro-kov a organizuje sa aj v okoli-tých krajinách podporujúcichrozvoj cyklistickej dopravy. NaSlovensku súťaž zastrešuje ná-rodný cyklokoordinátor z Minis-terstva dopravy, výstavby a regi-onálneho rozvoja SR v spo-lupráci s občianskym združe-ním OCI BB z Banskej Bystrice.Popularita projektu

z roka na rok rastie. Vlanivyužilo bicykel ako dopravný

Do práce nabicykli

prostriedok do práce takmer tri-tisíc ľudí v 55 mestách a najaz-dili 372 tisíc kilometrov.

Jeden tím môže mať mini-málne 2 a najviac 4 členov, ktorísú preukázateľne v čase trvaniasúťaže zamestnancami firmy,pod ktorej číslom IČO je tím dosúťaže registrovaný. Z jednej fir-my môže pochádzať ľubovoľnýpočet tímov. Každý súťažiaci samôže zaregistrovať len raz.Jednotlivé tímy sa môžu

na.

prihlá-siť v termíne od 1. do 26. aprí-la 2016 na online formulári

Dosúťaže sa nemôžu zapojiť jed-www.dopracenabicykli.eu

notlivci a ani tímy, ktorýchčlenovia sú z rôznych organi-zácií.

Súťaž Do práce na bicykli2016 sa uskutoční od 1. do31. mája 2016 na celom Slo-vensku, vrátane Pezinka.

Kontakt na koordinátora zamesto Pezinok:

Štatút a pravidlá súťaže, aleaj podmienky registrácie bicyk-lujúcich skupín alebo družstievnájdete na stránke http://www.-dopracenabicykli.eu/informa-cie/statut-sutaze/.

Mgr. Peter Vla-sák, e-mail: peter.vlasak@msu-pezinok.sk, tel.: 033/6901 106

Do práce na bicykli 2016

Tí, čo by chceli za každú ce-nu udržať Ježiša v hrobe, bolia vždy nanovo sú porazení.Ježiš Kristus, Spasiteľ sveta,bol slávnou mocou Božouvzkriesený a žije.

Preto je posolstvo Veľkej nocidôvodom k veľkej radosti. Ježišje Víťaz a chce, aby z tohto ví-ťazstva mal každý osoh. Áno, toje vôľou Božou, preto hovorí:

Pokračovanie z prvej strany

Lebo to je vôľa môjho Otca, aby

každý, kto vidí Syna a verí v

Neho, mal večný život, a ja ho

vzkriesim v posledný deň. (Ján

6,40)Prosme Pána Boha, aby nás

tohtoročné sviatky Veľkej nocizmobilizovali k tomu, aby smesa zahľadeli na Krista a verili vNeho. Tak budeme mať aj myosoh z Jeho víťazstva. Nechsa tak stane!

Prajem Vám Božou láskou aradosťou z víťazstva Pána Je-žiša Krista požehnane prežitéveľkonočné sviatky!

Ján Ragula, katolícky farár,Pezinok

Zo srdca vám, milí Pezinča-nia, želám požehnané veľko-nočné sviatky! Kristovo veľko-nočné víťazstvo nad hriechoma smrťou, nech vám prinesiepokoj do srdca, nádej presahu-júcu hranice viditeľného, silu vťažkostiach a krížoch života,vytrvalosť v dobrých snahácha veľa dôvodov na radosť z ví-ťazstva dobra v živote.

Miroslav Mika, katolícky fa-rár, Grinava

Pezinčanom:

Sviatky plné milosti,

požehnania hojnosti

pokoja i radosti

z rúk vzkrieseného spasiteľa

vyprosuje, zo srdca želá

Miroslav Mika farár z Grinavy

(r)

6 MAREC 2016 PEZIN ANČKULTÚRA A UMENIE / INZERCIA

V Liptovskom Hrádku sa v dňoch 26. - 27. februára 2016 usku-točnil už 19. ročník medzinárodnej súťaže neprofesionálnychfilmov Rodinné video. V súťažnej projekcii sa predstavilo 37 fil-mov od 24 autorov zo Slovenska a z Českej republiky.

Neprofesionálni filmári súťažili o ceny v piatich kategóriácha porota udelila . Štyri oceneniaputovali do Bratislavy, päť cien zostalo „doma“ na Liptove a šesťcien získali autori z Českej republiky. V kategórii videoklip od-borná porota udelila prvú cenu Henrichovi H. Hujbertovi zPezinka. Jeho videoklip TVOR – LETNÁ RADOSŤ zaujal náme-tom, prípravou a celkovým spracovaním.

spolu 18 cien a čestných uznaní

(msa)

Prvá cena za videoklip putovala do Pezinka

Inzercia

Malokarpatské múzeum vPezinku rozšírilo minulý rok po-nuku o nový formát pre verej-nosť – Pohár vína o piatej.Pokračovaním v tomto roku sapočas posledných štvrtkov vmesiaci (apríl – jún, október -december) odprezentujú rôz-ne témy ako májová ľúbostnámágia, pochovávanie mŕtvychz pohľadu archeológa i témabosoriek a bosorákov v ľudo-vých predstavách.

Prvý tohtoročný Pohár vína opiatej sa uskutoční vo štvrtok28. apríla. o 17.00 hod. His-torička Lucia Burdová nám od-halí život a fungovanie cechov

v Pezinku a jeho blízkom okolí.Poukáže na hierarchiu a po-vinnosti majstrov, putovanie to-varišov či neľahký údel učňov.

Predstavená bude unikátnazbierka cechových predmetova oboznámime sa aj so špecifi-kom tohto regiónu, ktoré súvisí

Malo remeslo zlaté dno?s prítomnosťou remeselnícko--vinohradníckych domácností.Veľa miestnych remeselníkovvlastnilo vinohrady a dorábalivíno, čo sa premietlo i do živo-ta niektorých cechov. V prípa-de súkenníkov z Modry sa po-vinnosti spojené s produkciouvína miestnych majstrovdostali i do cechových artikul atovariši súkenníckeho cechumuseli u svojho majstra v časeviechy zakúpiť a vypiť minimál-ne jednu holbu vína. Venovaťsa budeme aj výrobkom sú-kenníkov z Pezinka a Modry,ktoré sa stali známymi i za hra-nicami regiónu. (RJ)

Hoci sa život i dielo britskéhospeváka Davida Bowieho neča-kane uzavreli, jeho odkaz za-siahol celé generácie posluchá-čov i hudobníkov. Potrvdilo to ajmultimediálne podujatie „

– Spomienkovýkoncert na Davida Bowieho“,ktoré sa uskutočnilo 26. februá-ra v Dome kultúry v Pezinku.

Hoci ťažiskom akcie bolo vy-stúpenie trinástich kapiel, nešlolen o koncert. Súčasťou večerabola špeciálna scéna, spolu-pracovali tiež architekti, sochári,keramikári, grafici aj výtvarníci.Nechýbala ani videoprojekcia.

informovalaspeváčka

skupiny Brajgel a jedna z orga-nizátorov projektu.

Na pódiu zahrali vlastnéskladby aj pesničky Davida Bo-wieho veľmi rôznorodí, no kva-litní interpreti: Katka Korček &Jerguš Oravec, Kamil Mikulčík,Queer Jane, Brajgel a MarekMinárik, Mesial, Acornhoek,Diamond flowers, Tučnolist,Elephant flowers, Lyssete, TheWet floor experience, Bellcantoa B.D.B.V. (B. Biznár, D. Lan-

DavidBowie Tribute

Veronika Němcová,

„Pre návštevníkov sme pripravi-li aj možnosť nahrať odkaz Da-vidovi Bowiemu,“

čarič B. Briestenská, Vrabec R.Orth, Viktor Hidvéghy).

„

povedal líder skupinyMesial a študent skladby nabratislavskej VŠMU DominikKopcsay.

Dominika Kopcsaya veľmiovplyvnila Bowieho tvorba, na-priek tomu, že sám patrí k mlad-šej generácii.

Bola to veľmi príjemná akcia,všetky kapely, ktoré tam hrali,podali veľmi dobrý výkon,dobre hrali, bola tam skveláatmosféra a prišlo veľmi veľaľudí,“

„Aj nám sa dobre hra-lo na pódiu, užili sme si to.“

„Možno aj vďakamojim rodičom poznám albumyod 90. rokov až po súčasnosť.

Bowieho prístup k hudbe, k har-mónii i k aranžmánom bol natoľ-ko originálny ako jeho spev. Stá-le skúšal niečo nové, a dokoncaaj jeho posledný album BlackStar, ktorý vyšiel tesne pred jehosmrťou dokázal, že sa vyvíjal do-slova do poslednej chvíle.“

„Inšpi-roval mnohých z nás a týmtochceme jemu aj jeho tvorbevzdať hold,“

David Bowie zomrel 10. ja-nuára vo veku 69 rokov.

dodáva VeronikaNěmcová na margo akcie, kto-rá sa uskutočnila aj s podporoumesta Pezinok a bola súčasťousérie podobných podujatí na ce-lom svete. (kam)

David Bowie ožil v Pezinku

J

predstaví

Regionálny festivalJEDEN SVET bude po niekoľkoročnej prestávke opäť v

Pezinku .Spomedzi viac ako 40 filmov organizátor odporúča najpúta-

vejšie filmy s výborným hodnotením:Andrea Sedláčková, Francúzsko, Česká repub-

lika, 2014, Tomáš Kudrna, Česká repub-lika, 2015,

Els van Driel, Holandsko, 2014,Joshua Oppenheimer, Dánsko, Indonézia, Veľká

Británia, Nórsko, Fínsko, 2014, (české titulky).

edinečný trojhodinový film v rámci podujatia EXPEDIČNÁKAMERA pod názvom –

OZ Cestou necestou – Michala Knitla v utoroko 18.00 h v malej sále Domu kultúry.

Vo vlčej koži po stopách Džingis-chána

23. marca v Dome kultúry

Život podľa VáclavaHavla 18.00 h,

Zatajené listy 19.10 hGabrielova reportáž z majstrovstiev sveta vo fut-

bale 20.20 h, Podoba ticha20.40 h,

(pb)

22. marca Dobrodruh Tim

Cope sa vydáva na náročnú 3,5 roka a 10 000 km dlhú cestu.

Jazda na koňoch je symbolom histórie prvých kočovných jazdcov,

vrátane legendárneho . Jeho cesta smeruje z býva-

lého mongolského impéria až k Dunaju v Maďarsku.

Džingischána

dokumentárnych filmov o ľudských prá-vach

V marci sa oplatí vidieť

Nezávislé, nízkorozpočtovéalebo študentské filmy sa opäťpredstavia na Pezinskom ama-térskom filmovom festivale(PAFF), ktorý sa bude konať

v Dome kultúryPezinok. Organizátorom festi-valu je občianske združenie OZKinečko.

Dvanásty ročník podujatia užtradične ponúkne divákom fil-my, ktoré sa vyznačujú svojouoriginalitou či vtipom. Návštev-níci si budú môcť vychutnať fil-my nielen od autorov z Pezinkači celého Slovenska, ale aj filmysvetovej produkcie.

Jednou z noviniek tohto rokabude aj úzka spolupráca s part-nermi zo susedných krajín. Ne-odmysliteľnou súčasťou festiva-lu sú filmové prednášky. Tentorok nebude chýbať výklad od slo-venského filmového kritika Pet-ra Konečného na PAFF-e. Náv-števníkov by mohli zaujať aj dis-kusie s autormi premietaných fil-mov či hudobné koncerty.

1. a 2. apríla

Na PAFF-e sa okrem filmovmôžu návštevníci stretnúť aj svýstavami fotografií, obrazov čipríjemnou „chillout“ zónou.

Organizátori si pre návštevní-kov opäť pripravili aj súťažnésekcie. Diváci a filmári sa donich môžu zapojiť zaslaním svo-jich filmov. Nezáleží na prístroji,

ktorým budú filmy točiť. Na víťa-zov čakajú rôzne zaujímavé ce-ny súvisiace s filmom, alebo ori-ginálne keramické diela výtvar-níkaAndreja Friča.

Prvý deň filmového festivaluPAFF aj tento rok uzavrie folko-vým koncertom Archívny chla-pec a záverečnú atmosféru fes-

tivalu si návštevníci môžu vy-chutnať na rozlúčkovej after-party s kapelou Hudba z Marsu.

PAFF vznikol v roku 2003 akonápad nadšencov amatérske-ho filmu. Viac informácií o festi-vale sa môžete dozvedieť nastránke ale-bo na sociálnych sieťach.

www.festivalpaff.sk(MK)

Na začiatku apríla mesto už dvanástykrát ožije filmami, prednáškami či rôznymi koncertmi

Pezinok opäť očakáva amatérsky filmový festival PAFF

PAFFvo fotografii

Od 18. marca je v minigalé-rii Domu kultúry Pezinoksprievodná výstava Pezin-ského amatérskeho filmové-ho festivalu PAFF pod ná-zvom PAFF vo fotografii. Vý-stavu si môžete pozrieť nie-len počas festivalu ale aj pojeho skončení do 11.4. 2016.

MALOKARPATSKÉ MÚZEUMPodujatia:

Výstavy:

Stále expozície:

Otváracie hodiny:

Noc s Andersenom – 1. 4.

Pohár vína o piatej – 28.4.

Výstava výtvarných prác pri príležitosti roku JánaKupeckého 7.4. – 29. 5.

Medzinárodné podujatiena podporu detského čítania, organizované v spolupráci s Malo-karpatskou knižnicou v Pezinku

Pri prvom tohtoročnom stretnutí v rám-ci cyklu Pohár vína o piatej sa pozrieme na život a fungovanie ce-chov, výsady majstrov i strasti učňov. Radi vám ukážeme unikát-nu zbierku cechových predmetov a venovať sa budeme i výrob-kom súkenníkov, ktoré sa stali známymi i za hranicami regiónu.

Výstava prebieha v spolupráci so ZŠJána Kupeckého v Pezinku a odprezentuje práce žiakov z celéhoBratislavského regiónu

Príbeh vína a Dejiny vinohradníctva a vinárstvapod Malými Karpatmi – expozície prezentujúce význam a dejinyvinohradníctva a vinárstva v Malokarpatskom regióne.

Pondelok: zatvorené, utorok – piatok:9.00 - 12.00 a 13.00 - 17.00 h, sobota: 10.00 - 17.00 h, nedeľa:14.00 - 17.00 h.

FOTO: Martina Mičúchová

KULTÚRA A UMENIE7 MAREC 2016 PEZIN ANČ

Fridrich Moravčík v Mestskom múzeu

MALOKARPATSKÁ KNIŽNICA

perCENTo: malé čiastky– veľké zmeny

Cieľom projektu je vytvoriť krátke video, v ktorom bude vystupo-vať váš starý, prípadne prastarý rodič, ktorý odovzdáva svoje spo-mienky, zručnosti a múdrosti zo svojho života.

Ako sa zapojiť? Vyplňte krátky dotazník na www.revia.sk/spo-mienky-seniorov a prihláste sa na workshop filmovej tvorby. Podvedením odborných lektorov sa naučíte, ako sa pripravuje a tvorífilm. Podmienkou bezplatnej účasti na workshope je príprava, rea-lizácia a odovzdanie videa nadácii na stanovenú tému. Námetynatočené spolu s profesionálnym tímom budú zverejnené na

, fb: Nadacia Revia.

Viac informácií získate na @ , 0905 960 797.

Múdrosti a spomienky našich starých rodičov sú na neza-platenie. Pamätáte si niektoré z nich? Aby sme uchovali azdieľali čo najviac múdrostí a zručností našich starých aprastarých rodičov, ponúkame vám, žiakom ZŠ a SŠ (12 – 19rokov) projekt „Spomienky babky/dedka.filmuj!“.

Uzávierka prihlášok je 3. apríla 2016. Plánovaný termínworkshopu je 6.-7.máj.2016

www.revia.sk

revia revia.sk

Chceš byť youtube-rom? Chceš točiť krátke filmy?Naučíme ťa to. Spomienky babky/dedka.filmuj!

Aj na „cente“ záleží. Každé vaše z dane je finanč-ným zázemím pre dobré nápady, na radosť, splnené sny či po-treby. Spojením viacerých % vieme finančné prostriedky vrátiťdo regiónu tak, aby sa čo najlepšie zhodnotili.

Ak sa rozhodnete poukázať % z vašej dane z príjmov zarok 2015 práve nám, ď a k u j e m e.

zo zaplatenej dane je časť daní, o ktorých sme-rovaní rozhodujete. Už 14 rokov profesionálne manažuje-me takto získané finančné prostriedky a 20 rokov pracuje-me pre komunitu.

Názov: REVIA – Malokarpatská komunitná nadácia, Síd-lo: Moyzesova 26, 901 01 Pezinok, Právna forma: Nadácia,IČO: 36070181

Údaje potrebné k vyplneniu tlačiva:

perCENTo

perCENTo

17. ročníkkto-

rého cieľom je pozitívnezviditeľňovať knižnice,sa v dňoch 1. – 5. 2016marca uskutočnil aj vPezinku. Malokarpatskáknižnica v Pezinku presvojich čitateľov pripravi-la 10 podujatí, na kto-rých sme privítali 383návštevníkov.

S deťmi prišla o knihe Klára a Tity besedovať spisovateľka Pet-ra Džerengová Nagyová. bol názov zá-bavnej a tvorivej besedy s grafickými dizajnérmi a typografmimanželmi Szegényovcami. Deti zistili, čo robí typograf, čo je to ini-ciála, ako vzniklo písmo. S pomocou hostí sa prváci zo ZŠ Ku-peckého mohli s písmenkami pohrať a vytvoriť si vlastnú iniciá-lu. Na základe hodnotenia víťazných mesačných prác sme vyhlá-sili celoročných . Porota načele so spisovateľom Júliusom Belanom a výtvarníkom MatúšomNovekom vyhlásila najlepšie práce. Prvé miesto vo výtvarnej čas-ti získala Lucia Javorková zo ZŠ Fándlyho, literárnu súťaž vyhra-la Eva Jurkovičová zo ZŠ Na bielenisku.

spoločné podujatie s bratislavskými verejnými knižnicami,bol tento rok venovaný populárnej knižke Mimi a Líza 2 a jej au-torkám. S hlasovou pedagogičkou detských predstaviteliek Mimia Lízy vo večerníčkoch a herečkou Zuzanou Polonskou sme sazhovárali o animácii, príprave večerníčkov, ich dabovaní.

Počas TSK sme zašli aj do Domova sociálnych služieb vPezinku s náručou plnou kníh a porozprávali sme sa s klientamio ich obľúbených knihách, spomienkach. Pre seniorov pokra-čovali aj Tréningy pamäti a koncentrácie.

Pre verejnosť sme predstavili knihu Skvelérecepty pre telo a dušu. Autorka čitateľom ponúkla nielen recep-ty, ale aj zdravé občerstvenie a návod, ako správne žiť, zdravojesť a usmievať sa. V spolupráci s Literárnym informačným cen-trom pripravila knižnica besedu s

o knihePavel Matejovič knihu zostavil, pripravil do tlače a opatril úvo-dom, básnik Ľubomír Feldek spomínal na obdobie 50. a 60. ro-kov v literatúre a kultúre. Celkom špeciálnou udalosťou bola ver-nisáž výstavy fotografií MUDr.

Doktor Bibza pôsobil ako lekár v poľnej nemocni-ci v Južnom Sudáne a popri práci vytvoril nádherné zábery oby-vateľov najmladšej africkej republiky. Vyvrcholením Týždňa slo-venských knižníc bola beseda s básnikom, textárom a ako smesa dozvedeli, aj fotografom Počas besedysme si aj poklebetili, pán Peteraj nám zaspieval, zarecitoval svo-je obľúbené básne a prečítal vlastné.

Počas TSK sa v meste aj v prímestských dopravných pros-triedkoch pohybovali ktoré, ak pristihli nieko-ho pri čítaní, odmenili ho záložkou s možnosťou zľavy pri nákupev známom kníhkupectve. Po predložení záložky bolo možné sa vnašej knižnici zdarma zaregistrovať. Pri čítaní sme „pristihli“ 136osôb. Tradične sa počas TSK udeľuje

za neskoré vrátenie kníh.

Týždňa slo-venských knižníc,

Ako sa rodí písmenko

víťazov Literárno-výtvarnej súťaže

Jarný maratón s kni-hou,

Ivety Papcunovej

Pavlom Matejovičom a Ľubo-mírom Feldekom Vladimír Mináč Zakázané prózy.

Martina Bibzu – Marial Lou,Južný Sudán.

Kamilom Peterajom.

knižničné hliadky,

amnestia na všetky po-kuty Daniela Tóthová

Týždeň slovenských knižníc v Pezinku

Pre študentov a verejnosť:

Pre deti, žiakov a verejnosť:

Prebiehajúce výstavy:

Beseda:

Beseda s MUDr. Martinom Bibzom

Vernisáž výstavy fotografií Pavla Stanka – Záhrada

Literatúra v Radnici: Hostia:

DanielHevier.

Literárna a výtvarná súťaž na apríl: „Bláznivý apríl“

Noc s Andersenom:

Výstava fotografií MUDr. Martina Bibzu – Marial Lou JužnýSudán

Fauna a flóra Malých Karpát

Rady do záhrady.

– stretnutie s Mudr. Bib-zom, ktorý pôsobil ako lekár v poľnej nemocnici v Marial Lou vJužnom Sudáne, spojené s premietaním diapozitívov –12. apríl2016 o 17.00 h. Miesto konania: čitáreň, Malokarpatská knižni-ca v Pezinku, Holubyho 5.

– 22.apríl 2016 o 17.00 h. Miesto konania: v priestoroch Malokar-patskej knižnice v Pezinku, Holubyho 5.

stretnutie s literatúrou v netradič-nom a príjemnom prostredí reštaurácie a kaviarne Radnica vPezinku. Podujatie moderuje Veronika Šikulová. Hosť:

Termín: 25. apríl 2016 o 19.00 h. Miesto konania: Rad-nica – cafe bar restaurant, M. R. Štefánika 1, Pezinok.

(Počasmesiaca apríl nám deti z pezinských škôl a okolia môžu priná-šať svoje výtvarné a literárne dielka na danú tému. Najlepšie od-meníme.)

podujatie na podporu detského čítania,noc plná súťaží, rozprávok a prekvapení v MK v Pezinku – 1.apríl 2016. Miesto konania: odd. pre deti, Malokarpatská knižni-ca v Pezinku, Holubyho 5

– fotografie z najmladšej africkej republiky Južný Sudánočami doktora, ktorý tam pôsobil. (návšteva možná každý deň,kľúč od výstavných priestorov sa nachádza v detskom oddele-ní, výstava potrvá do 15.4. 2016)

– cyklus podujatí pre deti, spoje-ný s rozprávaním o životnom prostredí, krásach Malých Karpáta ich zvieracích či rastlinných obyvateľoch, sprevádzaný výsta-vou fotografií (návšteva možná každý deň, kľúč od výstavnýchpriestorov sa nachádza v detskom oddelení)

Beseda s prof. Ivanom Hričov-ským. 19. 4. 2016 o 17.00 h. Miesto konania: v priestoroch Ma-lokarpatskej knižnice v Pezinku, Holubyho 5.

Malokarpatská knižnica v Pezinku, Holubyho 5, 033/6412315,,

,

Kontakt:dos-

pele.odd@kniznicapezinok.sk detske.odd@kniznicapezinok.skwww.kniznicapezinok.sk www.facebook.com/kniznicapezinok

Mestské múzeum v Pezinkupodobne ako už po niekoľký-krát pripravilo výstavu, vychá-dzajúcu z cyklu

venovaného miestnej vý-tvarnej či umeleckej osobnosti.Tento rok sme si práve vo feb-ruári pripomenuli 100. výročieod narodenia výtvarníka, peda-góga a autora mnohých odbor-ných publikácií Fridricha Mo-ravčíka. Hoci sa narodil v Bud-mericiach, tvorivé roky a pod-statnú časť svojho života prežilv Pezinku, ktorý sa stal zdrojommnohých jeho výtvarných inšpi-rácií. Do povedomia Pezinča-nov sa zapísal najmä ako ma-liar mestských zátiší, vedút, kra-jiniek, vinohradov a mnohýchiných výtvarných námetov. Šir-šia verejnosť ho pozná najmäako pedagóga, ktorý dlhé rokypôsobil na Strednej škole ume-leckého priemyslu v Bratislave.

Hlavným cieľom výstavy je po-skytnúť návštevníkovi prierezumelcovho celoživotného dielas prepojením na jeho viac ako25-ročnú pedagogickú činnosť.Samotná výstava je inštalova-ná v dvoch samostatných pries-toroch.

Prvá miestnosť je tematickyrozdelená úvodnou sprievod-nou časťou tradične venova-

Návšteva po ro-

koch,

nou životopisným údajom adoplnená naviac rodinnými foto-grafiami Fridricha Moravčíka aukážkami z jeho publikačnej čin-nosti. Na rozdiel od predchá-dzajúcich výstav, ktoré boli viacmenej zamerané na ustálenýokruh diel, (veduty: Pezinok,Senec, Modra, Devín, ČervenýKameň, figurálne motívy: Jáno-šík, Družstevníčky, menšie čiväčšie práce študijného cha-rakteru) sme tentokrát vybralipráce, ktoré z väčšej časti nebo-li doposiaľ nikdy prezentovanéa ukázali oveľa širší, ak nieprekvapujúci záber Moravčíko-vej rozsiahlej tvorby. Na jednej

strane sme sa tak s určitosťouvyhli stereotypnému klišé opäťpredstaviť niečo, čo tu už v pod-state, len v pozmenenej réžii,bolo a na strane druhej možnotrošku zarmútili či prekvapilipriaznivcov klasického Morav-číka. Vybrané diela sú odrazomnielen jeho osobnosti. Je v nichcítiť kus prekonanej cesty z ot-covej dielne cez akademickéštúdie portrétov nahodenýchľahkými ťahmi ceruzou či tu-šom, diela ovplyvnené vlast-ným experimentovaním s fa-rebnou škálou v štúdiách s ovo-cím, krajiny, alebo mesta až poväčšie kompozície, nevychá-

dzajúce už z jeho didaktickej vy-jadrovacej funkcie, ale zacho-vávajúce si neanonymný auto-rov rukopis.

A tak prechod do druhejmiestnosti tvorí symbolickývstup do sveta harmónie a far-by zvýraznený rozmernejšou fa-rebnou kompozíciou s ovocím.Získané predchádzajúce po-znatky tak zúročuje v dielach

čivo viacerých fareb-

ných variáciách s rýdzo archi-tektonickým podkladom, s pre-línajúcimi sa farebnými plocha-mi. Dynamické a svieže farby,konštruktívny výtvarný výraz sminimálnym vzťahom k per-spektíve, abstrahovanie tvaruči fantazijná skladba sú hlavný-mi znakmi neskoršieho obdo-bia. V dielach opätovne nachá-dza znovuobjavenie farby akohlavného vyjadrovacieho pros-triedku. Smelo by sme tedamohli označiť v úvodzovkách tú-to výstavu podnázvom „hľada-nie harmónie a farby“.

Farba a harmónia zaujímaliv jeho dlhoročnej tvorivej prácinezameniteľné miesto, bolo byod nás barbarské ich nepred-staviť ...

Schaubmarov mlyn Kompo-

zície krajiny

Eduard Zvarik,Mestské múzeum v Pezinku

Kompozícia krajiny – 80. roky 20. storočia, tempera

V pretlaku tvorby súčasnýchslovenských autorov si nachá-dza svoje miesto napodiv aj Vla-dimír Mináč. Má to svoju logiku.

tvrdí literárny historikPavel Matejovič z Pezinka.

Posledné roky zasvätil okreminého aj výskumu Mináčovejtvorby, čo zužitkoval v kniheVladimír Mináč a podoby lite-rárneho diskurzu druhej polovi-ce 20. storočia. A napokon ne-dávno vyšla publikácia

ktorá obsahuje nepublikovanétexty tohto autora z druhej polo-vice 50. rokov, doplnené o úvod-nú štúdiu Pavla Matejoviča a do-slov Vladimíra Petríka a MilanaHamadu.

Knižnú novinku prezentovali3. marca Pavel Matejovič spolus Ľubomírom Feldekom aj napôde Malokarpatskej knižnice vPezinku. Zaujímavú diskusiu

„Mináčove počas komunizmu

zakázané prózy o ľuďoch, ktorí

zneužívali svoju moc, majú po-

tenciál osloviť čitateľa aj dnes.

Nejde totiž len o súčasť histó-

rie, táto téma je stále veľmi ak-

tuálna,“

Vladi-mír Mináč Zakázané prózy,

viedla spisovateľka a pracov-níčka knižnice Veronika Šikulo-vá, ktorá pozná Mináča nielenako čitateľka, ale mala mož-nosť sa s ním stretnúť osobne.

spomína Veronika Šikulová.

Ponúka sa otázka, či neboli in-špirované aj jeho vlastnou oso-bou, keďže Mináč bol sám funk-cionárom, no zároveň ho komu-nistický režim v istom období ajprenasledoval.

vy-

„Zažila ho viackrát, keď bol u

otca na návšteve. Bol dobrý roz-

právač, mal rád dobrý koňak a

dobrú vodku, skrátka frajer,“

„Zároveň bol však originálny au-

tor. Bol skvelý esejista, novinár.

A dnes vidím, že aj jeho Za-

kázané prózy sú napísané per-

fektne, spôsobom, akým dnes

už nikto nepíše. Dával si zále-

žať na peknej vete, navyše jeho

tragikomické až tragické prózy

boli veľmi kritické voči vtedaj-

šiemu systému.“

„V období, keď bol odsúdený

a väznený Gustáv Husák, boli

obvinení aj ďalší ľudia, medzi ni-

mi aj spisovatelia Vladimír Mi-

náč či Dominik Tatarka,“

svetľuje Pavel Matejovič.

Na druhej strane však ešte v60. rokoch preukázal Mináč od-vahu, napríklad keď sa zastalmladých autorov a ich práva navlastný názor. Jeho obhajoba,ktorú, ako bolo zvykom, cenzú-ra zakázala zverejniť, sa týkalaaj tzv. Trnavskej skupiny. Jej čle-nom bol tiež básnik, spisovateľa prekladateľ Ľubomír Feldek –nie náhodou teda aj on prišieldo Pezinka hovoriť o tomto svoj-ráznom autorovi.

„Na-

pokon sa však systém začal me-

niť a k ich potrestaniu nedošlo,

neskôr boli dokonca rehabilito-

vaní. Obvinenia a negatívna

propaganda na ich adresu, kto-

rá ich označovala za zradcov

národa, im však určite priniesla

veľkú traumu. Veď nechýbalo

veľa a mohli odvisnúť na šibeni-

ci tak, ako Vladimír Clementis.

Neskôr sa však aj samotný Mi-

náč sám stal súčasťou mocen-

ských štruktúr. A tak je naozaj

možné, že si v týchto nepubli-

kovaných textoch, menovite v

próze Zápisky cynika, napísal

svoj vlastný životný príbeh.“

Tým skôr, že sa na Feldekovubáseň odvoláva Mináč v úvodesvojej známej kritickej eseje Tužije národ z roku 1965. Začínaju Feldekovými veršami

A uvádza ďalej:

Pavel Matejovič sa pravidelnezúčastňuje akcií Malokarpatskejknižnice, bol tu hosťom ako kli-matológ aj ako literárny historik.Ako bolo zjavné z pútavej disku-sie Pavla Matejoviča, ĽubomíraFeldeka i Veroniky Šikulovej,Mináčov odkaz hovorí aj o dneš-nej dobe. Napríklad hrdina pró-zy Zápisky cynika, ktorý sa deriek moci tým, že svoje okolie za-strašuje kontaktmi s tajomnýmsúdruhom Potapenkom, akobyreprezentoval i dnešné časy, sta-čí si len vymeniť osoby a obsa-denie. Možno preto je dobré vra-cať sa k minulosti – a to aj literár-nej – aby sme vedeli pochopiťhoci aj neliterárnu súčasnosť.

„Cez

srdcia nám krúži / ten zástup

predošlých. / Aj hrdinov, / aj

mŕch.“ „Verše

mladého básnika sú vzácne

zriedkavé a celkom netypic-

ké... “

Márius Kopcsay

Mináč ožil v Malokarpatskej knižnici

8 MAREC 2016 PEZIN ANČRÔZNE / INZERCIA

Ak vyhráte, zaslúžite si šam-panské. Ak prehráte, budete hopotrebovať! povedal vrajNapoleon Bonaparte. Koľkomalých a veľkých bitiek príde vživote, keď si víno naozaj zaslú-žime alebo potrebujeme... a na-šťastie ho máme. Pezinskí vino-hradníci si nemôžu dovoliť pre-hrať, víno si zaslúžia, lebo vini-ce sú ich spôsob života, maje-tok, zdroj obživy a po stáročiaudržiavaná tradícia. V ostat-ných rokoch nebojujú len s ne-priazňou počasia. Škody spô-sobované poľovnou zverou vovinohradoch sú alarmujúce avyžadujú si riešenia, ktoré, žiaľ,nie sú len v ich rukách.

Odborný seminár na témuškody spôsobované poľovnouzverou, ktorý pripravilo Združe-nie pezinských vinohradníkov avinárov (ZPVV) v spolupráci sRegionálnou poľnohospodár-skou a potravinárskou komorouBratislava koncom februára vPezinku zhodnotil súčasný stavv riešení škôd spôsobených po-ľovnou zverou, zaoberal sa ná-vrhmi v zmene legislatívy azhodnotil výsledky aktivít ZPVVza minulý rok. Odborníci z ob-lasti lesného hospodárstva, vi-nohradníctva, ale aj právnici po-tvrdili, že ochrana vinohradovzo zákona je nedostatočná, vpraxi je náhrada škôd praktickynevymožiteľná. Príklady ús-pešných riešení vzťahov medzivinohradníkmi, poľovníckymizdruženiami a štátnou správoupri uplatňovaní zodpovednostiza škody spôsobené poľovnouzverou z Maďarska a Rakúskasa na Slovensku zatiaľ v praxinedarí uplatniť.

O úsilí, ktoré vynaložili vi-nohradníci na zlepšenieochrany vinohradov, hovorípodpredseda Združenia pe-zinských vinohradníkov a vi-nárov Ing. Ján Hacaj:

„ V prvom rade sme sa snažili

zistiť vývoj v stavoch poľovnej

zveri od roku 2006. Údaje nám

poskytli tri okresné úrady – v

Bratislave, Pezinku a Trnave.

ZPVV poslalo na Ministerstvo

pôdohospodárstva a rozvoja vi-

dieka (MPaRV) v zmysle záko-

na č. 274/2009 Z.z. o poľovníc-

tve žiadosť o povolenie na mi-

moriadny odstrel mimo času lo-

vu všetkej prítomnej danielej

zveri bez obmedzenia počtu a

bez ohľadu na vekové triedy v

poľovných revíroch Podkarpat-

ské pole, Leštiny a Cajla od 10.

7. 2015 za účelom ochrany ma-

jetku. Ministerstvo vydalo mimo-

riadne povolenie lovu raticovej

zveri v uvedených poľovných re-

víroch, ale poľovné združenia

Leštiny a Lipiny (poľovný revír

Cajla) jeho vykonanie odmietli

s tým, že má pre nich len dopo-

ručujúci charakter.

Ďalšie žiadosti ZPVV o mimo-

riadne povolenia lovu premno-

ženej diviačej a danielej zveri

smerovali na Okresný úrad Pe-

zinok. Ten povolenia podobne

ako MPaRV vydal, len doteraz

nevieme, ako boli naplnené.“

„Členovia ZPVV v snahe eli-

minovať škody realizovali od ro-

ku 2010 množstvo opatrení od

chemických a biologických re-

pelentov cez mechanické zá-

brany - oplotenia drevené, pleti-

vové, elektrické ohradníky, až

po propán-butánové delá.

Jediným spôsobom, ako zabrá-

niť škodám, ktoré spôsobujú da-

niele, jelene, srnky a diviaky, je

aplikácia elektrických ohradní-

kov. Ostatné spôsoby fungujú

na rôzne druhy zveri selektívne

a zver si na ne veľmi rýchlo

zvykne. Najúčinnejším opatre-

ním na zabránenie vzniku škôd

je však podstatné zníženie sta-

vov premnoženej zveri. Podľa

údajov Národného lesníckeho

centra vo Zvolene je potrebné

znížiť početnosť diviačej zveri

viac ako o polovicu a danielej

zveri viac ako o dve tretiny.“

„S výnimočnou finančnou a

organizačno-technickou spo-

luprácou mesta Pezinok a jeho

primátora sa podarilo význam-

ne znížiť plochy náletových po-

rastov, v ktorých sa od roku

2010 udomácňujú najmä divia-

ky a daniele. ZPVV v kooperácii

s Národným lesníckym cen-

trom vo Zvolene ponúklo PZ

Podkarpatské pole možnosť za-

požičať pasce na lov diviakov s

cieľom eliminovať riziká lovu vo

vinohradoch a v blízkosti ľud-

ských obydlí. PZ Podkarpatské

pole na túto možnosť doteraz

nereagovalo. ZPVV z vlastnej

iniciatívy vypracovalo veľmi

podrobnú zmluvu o spôsobe a

Existujú účinné agrotech-nické opatrenia, ktoré by za-bránili zveri, aby vstupovalado vinohradov?

Vinohradníci hľadajú rieše-nia v spolupráci s mestom i sodborníkmi v lesnom hospo-dárstve.

forme minimalizácie škôd spô-

sobovaných zverou a na zveri a

zaslalo ju všetkým dotknutým

poľovným združeniam. Prvé re-

akcie boli odmietavé, budú po-

trebné ďalšie rokovania. “

„To, že vinohrady sa časom

dostali do tesnej blízkosti ľud-

ských obydlí, sa začína niekedy

javiť ako problém. V posled-

ných rokoch sme riešili niekoľ-

ko sťažností od obyvateľov bý-

vajúcich najbližšie pri vinohra-

doch, ktorí sa sťažovali najmä

na používanie plynových plaši-

čov zveri. V tejto súvislosti mu-

sím občanom pripomenúť, že

nie vinohrady sa priblížili k ľud-

ským obydliam, ale naopak, ľud-

ské obydlia sa priblížili k vino-

hradom, ba vnikli priam až do

nich. Všimnite si reklamu deve-

loperov: ‚nádherné bývanie v lo-

ne prírody‘ alebo uprostred vino-

hradov‘. Ľudia sa nasťahujú k

železnici a hneď sa sťažujú na

hlučné vlaky, alebo ku kostolu a

sťažujú sa na zvony. Obyva-

telia by mali chápať aj nás vino-

hradníkov. Mnohí sa tým živí-

me alebo to máme na prilepše-

nie k životu. Vinič je náročná

plodina na vstupy do výroby

(drahé hnojivá, postreky, me-

chanizmy, pohonné hmoty), vy-

žaduje veľké množstvo celo-

ročnej práce a výsledok je vždy

veľmi neistý, závisí od prírody,

počasia a ďalších faktorov, na-

príklad od rôznych škodcov.

Nečudujme sa potom, že vino-

hradníci využívajú všetky legál-

ne možnosti na ochranu úrody.

Plynový plašič je legálne zaria-

denie. Napriek tomu ZPVV aj

naša komisia vplývala na vino-

hradníkov, aby obmedzili pou-

žívanie týchto zariadení, najmä

v noci.

Bohužiaľ, zver sa najmä v

ostatných rokoch začala sťaho-

vať do viníc. Dôvodov, prečo to

robí, je viac: obrovské polomy v

lese a následná intenzívna

ťažba, motorkári, cyklisti a

Vinohrady okolo Pezinkasa priam „dotýkajú“ obyt-ných zón a preto starosti vino-hradníkov už nie sú len ich.Gabriel Guštafík, predsedakomisie pre vinohradníctvo avinárstvo pri MsZ v Pezinku:

množstvo turistov v lese a sa-

mozrejme neobrobené vino-

hrady, kde táto zver nachádza

útočisko. Viac neobrábaných vi-

nohradov znamená viac zveri a

naopak, je to začarovaný kruh.

Vinohradníci už vyskúšali snáď

všetky spôsoby ochrany úrody

pred zverou a vtákmi. Najú-

činnejšie sú elektrické oplôtky a

siete proti vtákom. Zatiaľ to fun-

guje, uvidíme, dokedy. Toto

všetko však nesmierne zvyšuje

náklady a zdržuje pri práci s me-

chanizáciou. “

„Vyzvali sme majiteľov ne-

obrobených vinohradov, aby

ich vyčistili, aby sa v nich nezdr-

žiavala zver. Tých, čo na túto vý-

zvu nereagovali, rieši v súčas-

nosti Okresný úrad. Už 6. rok or-

ganizujeme na jar a na jeseň bri-

gády na čistenie okolia ciest,

melioračných zariadení od krí-

kov a náletových drevín, kde sa

zdržuje zver. Ale aj tu naráža-

me niekedy na nepochopenie,

niektorí ľudia nás obviňujú z ni-

čenia prírody. Neuvedomujú si,

že ak má cesta a melioračný ka-

nál fungovať, tak musí byť udr-

žovaný a vyčistený. My si nao-

pak myslíme, že zveľaďujeme

kultúrnu krajinu. Stačí sa ísť po-

zrieť pod Starú horu, kde robí-

me podujatie Víno a levanduľa,

ako to tam vyzerá teraz a ako to

vyzeralo pred pár rokmi. Ešte

lepšie je ísť sa pozrieť do zahra-

ničia.

„Vždy je čo zlepšovať, aj keď

vinohradníci v Pezinku urobili

toľko ako hádam nikdy pred-

tým. Musím však povedať, že

toľko zveri vo vinohradoch si ne-

pamätám. V minulosti tu bola

len drobná zver a sem-tam srn-

ka, ktoré spôsobovali akcepto-

vateľné škody. Apelujem na ob-

čanov, ale aj na poľovníkov, aby

zver v žiadnom prípade vo vino-

hradoch ani v lese neprikrmo-

vali. To sa môže len v čase

núdze (napr. počas tuhej zimy).

Zver si musí v prírode potravu

nájsť sama, nemôže ju hľadať

vo vinohradoch, prikrmovanie

zvyšuje početné stavy.

Čo sa týka čiernych skládok

vo vinohradoch, krádeží, nežia-

dúcich automobilov vo viniciach,

situácia sa podstatne zlepšila po

osadení dopravných značiek na

vjazdoch do vinohradov a uza-

tváraním rámp počas dozrieva-

nia a zberu hrozna.“

ZPVV po dohode s mestomPezinok podniklo viaceré kro-ky, priblížte, aké.

Čo by podľa vášho názorupomohlo zlepšiť ochranu vi-nohradov pred zverou, ale ajpred ľuďmi, ktorí ich po-škodzujú?

(msa)

Zver vo vinohradoch spôsobuje značné škody

tel: 0907 885 834Bratislavská 85, Pezinok 902 01

Inzercia Základná organizácia Zväzudiabetikov Slovenska bola v mi-nulom roku rozhodnutím Ústre-dia ZDS vyškrtnutá z registraprávnických osôb. Rozhodnu-tie bolo zdôvodnené nečinnos-ťou základnej organizácie.Tým akoby vyše 100 členný ko-lektív postihnutý zákernou cho-robou Diabetes mellitus stratilnárok na existenciu – nie cu-krovky.... ale nárok na spolo-čenstvo, na aktivity, na vzdelá-vanie!

Zaskočení členovia výboruZO ZDS, vedomí si dôsledkov

straty právnej subjektivity, zak-tivizovali svoju činnosť smeromdovnútra i navonok. Z vedeniaZO ZDS odstúpila p. Gondováa p. Slezáková. Na ich miesta:do funkcie predsedu bol zvole-ný Ing. Ján Kováč a do funkciehospodárky nastúpila pani Na-hálková. Ostatné členky výborup. Nogová, Kováčová, Bojkov-ská a Belanská ostali verné svo-jim postom a spoločným úsilímprinavrátili členstvu diabetikovich postať.

Dňom 5. 3. 2016 bolo občian-ske združenie Dia Bozin Pezi-

nok zapísané do podnikovéhoregistra vedeného na MV SR.Diabetikom bolo vytvorené no-vé združenie s novým názvom inovou kultúrou práce. Mnohí ra-doví členovia už aj v tejto krátkejdobe súhlasne prikyvujú, ichčlenstvu sa ponúka nová kvali-ta. Ku zvýšenej aktivite sú rado-ví členovia vyzývaní napr. aj tým-to oznamom: Občianske zdru-

ženie diabetikov Dia Bozin Pe-

zinok uskutoční dňa 25. 4. 2016

o 15.00 h v Malom salóniku KD

edukačnú prednášku: Hrozí aj

mne diabetická noha?

K účasti sú pozývaní členoviaDia Bozin, ale aj tá časť verej-nosti, ktorej tento vážny názovprednášky vyvolá pozornosť azáujem.

Prvá akcia tohto druhu sa rea-lizuje aj vďaka podpore MsÚPezinok, ktorému prichodí zostrany nového vedenia Dia Bo-zinu úprimne poďakovať aj zajeho trpezlivosť v medziobdobíneexistencie o.z. a tiež za vý-datnú odbornú pomoc pri kon-cipovaní nových Stanov novejorganizácie.

predsedaIng. Ján Kováč,

Diabetici majú späť svoju organizáciu

Tradičnou činnos-ťou Klubu sprievod-cov mesta Pezinokv spolupráci s Pe-zinským kultúrnymcentrom bola

vkultúrnom domePezinok dňa 29.februára. Na úvodbesedy privítal pred-seda klubu PeterRonec prítomnýchčlenov klubu i hostí, medzi ktorými nechýbal VIP hosť Ing. PeterDragúň, predseda Klubu slovenských turistov, viceprimátor Ing.Miloš Andel, Eva Zouzalíková, predsedníčka JDS Pezinok aJozef Mišuta, zakladateľ a čestný predseda Malokarpatského ba-níckeho spolku Pezinok, ktorý Petrovi Dragúňovi predstavil novúbaníckú expozíciú na Štefánikovej ulici. Sprievodcovia pri tejtopríležitosti pripravili výstavu fotografií, ktorá bola zameraná načinnosť klubu za uplynulé 10-ročné obdobie. Časť výstavy pred-stavila činnosť Klubu slovenských turistov.

Vzácny hosť Ing. Peter Dragúň vo svojom úvodnom vstupe in-formoval o činnosti KST, jeho histórii i plánoch na rok 2016. Vosvojom vystúpení informoval o značení turistických chodníkov,kde má Slovensko v porovnaní s okolím citeľný úspech. KST vy-dáva vlastné periodikum a taktiež vykonáva sprievodcovskú čin-nosť hlavne po horách. Vzácnemu hosťovi odovzdal viceprimátorIng. M. Andel najnovšiu publikáciu vydanú mestom Pezinok a vmene klubu bol odovzdaný Pamätný list pri príležitosti 10. výročiazaloženia, sada propagačných materiálov o meste a regióne s po-zvaním na opätovnú návštevu Pezinka v letnom období.

Bese-da so sprievodca-mi a ich hosťami

(PR)

Svetový deň sprievodcovsme si pripomenuli aj v Pezinku

Opäť prešiel rok a jar klope na naše dvere. Príroda sa prebú-dza a nás to láka najmä do lesa, našich záhradiek či vinohrado-v. Jar je však obdobie, kedy vzniká najviac požiarov spôsobe-ných činnosťou ľudí v prírode používaním otvoreného ohňa. Jeto zakladanie malých ohníkov v lesnom prostredí, vypaľovaniesuchej trávy, spaľovanie odpadu z vínnej révy a iných prírod-ných porastov. Práve spaľovanie odpadu z vínnej révy a inýchprírodných porastov je najnevhodnejším spôsobom ich likvidá-cie. Súčasne spaľovaním odpadu dochádza k porušovaniu zá-kona o odpadoch, v zmysle ktorého je zakázané zneškodňovať(spaľovať, skládkovať) odpad inde ako v zariadeniach na to ur-čených, teda v spaľovniach alebo na skládkach odpadov.

V roku 2015 neevidovalo Okresné riaditeľstvo HaZZ v Pezinkuna území okresov Pezinok a Senec žiaden požiar v lesnomprostredí. V okrese Pezinok zasahovali príslušníci pri likvidácii 47požiarov v prírodnom prostredí a 17 požiarov v dôsledku vypaľo-vania trávy a suchých porastov. V seneckom okrese likvidovali prí-slušníci 51 požiarov v prírodnom prostredí a 17 požiarov, ktorévznikli vypaľovaním trávy a suchých porastov.

Vyzývame občanov, aby nepoužívali otvorený oheň a nefajčilina miestach so zvýšeným požiarnym nebezpečenstvom, nevy-paľovali porasty a nezakladali oheň na miestach, kde by mohlodôjsť k jeho rozšíreniu. Pri manipulácii s ohňom vo voľnej prírodeje potrebné dodržiavať zásady požiarnej bezpečnosti. To platí ipri spaľovaní odpadu vo vinohradoch a v záhradách, ktoré sa čas-to nachádzajú v blízkosti lesných porastov. Občania často spa-ľujú odpad a vypaľujú suché trávy počas veterného počasia, čoje najväčší predpoklad rýchleho rozšírenia požiaru, nezabezpe-čia okolie ohniska pred prenosom ohňa, stály dozor pri spaľovanía prostriedky určené na likvidáciu prípadného požiaru. Najbez-pečnejší spôsob z hľadiska prevencie požiaru, je odviezť odpaddo kontajnerov alebo priamo na skládku.

Upozorňujeme, že spôsobenie požiaru je porušením platnýchprávnych predpisov, čo môže byť kvalifikované ako priestupokalebo trestný čin. V prípade porušenia povinností fyzickýchosôb vyplývajúcich zo zákona o ochrane pred požiarmi, môžeokresné riaditeľstvo HaZZ uložiť v blokovom konaní pokutudo výšky 100 EUR a v priestupkovom konaní až do výšky331 EUR. OR HaZZ v Pezinkumjr. Ing. Dana Škvarková,

Ochrana lesov pred požiarmi

FOTO: Pavol Stanko

RÔZNE / INZERCIA9 MAREC 2016 PEZIN ANČ

Inzercia

Ján Zigmundík – pedagóg a vedec

Ján Zigmundík sa narodil voVrbovom v rodine tesárskehomajstra Ondreja a Anny, rod.Kubánovej. Vo Vrbovom nav-števoval ľudovú školu a pokra-čoval v štúdiu na reálke v Trna-ve a Bratislave, kam sa presťa-hoval s rodičmi. Počas štúdiana bratislavskej reálke v rokoch1860 – 1865 vstúpil do spolkunárodne uvedomelých študen-tov, ktorých viedol advokátVendko Kutlík. Roky strávenémedzi bratislavskou sloven-skou mládežou formovali Zig-mundíka na mladého národneuvedomelého inteligenta. Poskončení bratislavskej reálkyštudoval na Polytechnickej fa-kulte univerzity vo Viedni. Štú-dium po roku kvôli finančnýmproblémom a smrti otca prerušila vrátil sa k matke. Zakrátkosa Zigmundík prihlásil na učiteľ-ský ústav do Banskej Bystrice,kde vydal svoju pedagogickú pr-votinu Úryvky z výchovoslovia.Nasledovala ťažká cesta za uči-teľským chlebom. Ján Zig-mundík pôsobil v roku 1867 akopomocný učiteľ v TrenčianskejTeplej a potom v TrenčianskychTepliciach. Až v roku 1869dostáva ponuku na učiteľskémiesto na obecnej škole v Pe-zinku. Vyučovať tu začal 1. de-cembra. Zozačiatku trpel ne-dostatkom učebníc, najmä v slo-venčine, takže si začal písať avytvárať vlastné učebné po-môcky.

Dva roky po príchode do Pe-zinka, 13. júna 1871, sa JánZigmundík oženil s pezinskoumeštiankou Annou Fikárovou.Rok po svadbe odkúpil Zig-mundík časť domu č. 41, ktorýstál na dnešnej Štefánikovej uli-ci. Manželia Zigmundíkovci ma-li 10 detí, lenže následkom zlej

Dňa 1. apríla 2016 si pripo-míname 170. výročie narode-nia významného slovenské-ho pedagóga a vedca JánaZigmundíka. Táto svojráznaosobnosť prelomu 19. a 20.storočia mala spojitosť aj snaším mestom.

zdravotnej starostlivosti zomre-lo 6 z nich vo veku jedného ro-ka. Jána Zigmundíka tieto tra-gické udalosti prinútili, aby sazačal zaoberať prirodzenýmispôsobmi liečby, najmä vodo-liečbou a prírodoliečbou. Tými-to metódami zachránil život ďal-ším štyrom deťom. Nažive tedazostala Anna, Alžbeta, AurelHieronym a Žigmund. Okrem

liečenia sa Zigmundík neustálevenoval pedagogike. Napísalučebnicu slovenčiny a maďar-činy, publikoval aj rôzne vedec-ké články. Ako osvetový pra-covník stál Ján Zigmundík v ro-ku 1881 pri vzniku Slovenskéhomodranského meštianskeho ka-sína. Zaujímala ho astronómiaa geografia, čoho dôkazom jeZigmundíkovo telúrium – prí-

stroj ukazujúci pohyb Zeme oko-lo Slnka a rôzne iné javy a úka-zy. Táto učebná pomôcka bolapatentovaná v toku 1896 a zo-žala veľký úspech na viacerýchsvetových výstavách. Popritomhrával vyše 40 rokov na organev kapucínskom kostole. Zig-mundíka lákala aj história. Re-agoval na 300. výročie naro-denia J. A. Komenského a namilénium príchodu maďar-ských kmeňov do Uhorskej kot-liny. Pri všetkých svojich aktivi-tách dokazuje svoje slovenskécítenie, čo mu často robilo ťaž-kosti. V roku 1904 ho ako„pansláva“ vyhodili z pezinskejobecnej školy, a tak sa ocitol vofinančnej kríze, bez zamestna-nia. To ale nezlomilo jeho cha-rakter a naďalej sa venoval služ-be národu. Po vzniku Česko-slovenska, v januári 1919, povo-lali 73-ročného Zigmundíka dofunkcie školského inšpektorapre Bratislavu, Svätý Jur, Pe-zinok a Modru. Táto práca bolaveľmi namáhavá a znamenalaveľa peripetií, ale aj možnosťnaplniť Zigmundíkove dávneplány o reforme školstva. Vofunkcií inšpektora zostal do ro-ku 1922, kedy odchádza na za-slúžený dôchodok. StaručkýZigmundík sa v dvadsiatych ro-koch venoval svojej vodo- a prí-rodoliečbe, latinčine a osveto-vej činnosti. Za vlastné pros-triedky nechal vydláždiť jednunovovzniknutú ulicu v Pezinku,ktorá dodnes nesie jeho meno.Neskôr prispieval deťom z tejtoulice na školské pomôcky. Otcadoopatrovala dcéra Alžbeta asyn Aurel, obaja učitelia. JánZigmundík zomrel 27. 2. 1938vo veku 93 rokov. Na pohreb-nom sprievode, ktorý sa tiaholod farského kostola, sa zú-častnilo veľa osobností aj oby-vateľov Pezinka. Zigmundíkznačnú časť svojho dlhého živo-ta zasvätil službe národu a náš-mu mestu, za čo by sme malinaňho byť aj my, Pezinčania,právom hrdí.

Mária Letzová

Štefan Sandtner sa narodil v Pezinku 30. apríla 1916 v rodineŠtefana a Eugénie Sandtnerovcov ako tretí zo štyroch súroden-cov (Ladislav, Kamil a Marta). V Pezinku ho ako chlapca fascino-vali kostolné zvony a veže, bol zvonárikom, ako to opísal vo svo-jich básňach. Vplyv na jeho duchovné povolanie malo náhodnéstretnutie so saleziánom donom Jánom Hlubíkom vo fortni. Povstupe do Saleziánskej spoločnosti v roku 1929 pokračoval vo for-mácii v Šaštíne a v noviciáte vo Svätom Beňadiku, kde zložil prvésľuby 31. 7. 1934. Po gymnaziálnych štúdiách v Ostrave a vTrnave do roku 1936 a pedagogickej praxi v Trnave do roku 1939nastúpil na teologické štúdiá na Gregoriánsku univerzitu v Ríme.Medzitým v Trnave 3. 8. 1937 zložil doživotné sľuby. Za kňaza bolvysvätený 20. 3. 1943 msgr. Pascuccim v Bazilike Sacro Cuore vRíme. Primície slávil na druhý deň v tej istej bazilike za účastivýznamných hostí. Primičnú sv. omšu v rodisku slúžil 18. 3. vDolnom kostole v Pezinku. Po vysviacke prednášal na teologic-kom učilišti vo Svätom Beňadiku a v roku 1945 bol preložený zaškolského radu do Trnavy, odkiaľ prešiel so študentmi do Hodov ado Šaštína, kde prežil tzv. „barbarskú noc“ z 13. na 14. apríla1950. Internovaný bol v centralizačných kláštoroch v Šaštíne a vPodolínci. Ešte v roku 1950 bol hospitalizovaný pre problémy sosrdcom v Štátnej nemocnici v Bratislave, kde sa zoznámil s bla-hoslavenou sestrou Zdenkou Schelingovou, ktorá mu pomáhalapredlžovať pobyt v nemocnici a umožnila mu tajné slúženie sv.omše. Keďže za ním chodili saleziánski klerici, ktorí sa rozhodliutiecť za hranice, bol aj on zapojený do príprav úteku a rozširovalsprávy a pokyny pre nich. Po nevydarenom úteku bol 5. 5. 1951zatknutý a väznený v Malackách, v Bratislave a v Leopoldove. Pokrutom vyšetrovaní bol 22. 2. 1952 odsúdený na 15 rokov Štát-nym súdom v súdnom procese Titus Zeman a spol. Väznený bolv Leopoldove, Bratislava, Ilave a na Mírove). Vo väzení zložil ajviaceré svoje básne, ktoré si zapisoval len do pamäte alebo vyrá-bal knižočky zo staniolu vo formáte 1x3cm. Tajne tam slúžil sv.omšu, keď „oprešoval“ do fľašiek hrozienka, ktoré mu priniesli prí-buzní a ukryl ich pod dosku v podlahe. Keď mu pri prehliadke na-šli zapísaných 10 slov, dostal 10 dní korekcie. Keďže sa jehosestra Marta Sandtnerová (1918-2005) pokúsila pomôcť mu kúteku spolu so sestrou Zdenkou, bola odsúdená na 7 rokov väze-nia. Štefan Sandtner bol prepustený na amnestiu v roku 1960 ado odchodu do invalidného dôchodku v roku 1968 pracoval akoskladový robotník v OSP Pezinok. Popritom v tajnosti vykonávalduchovnú službu medzi mnohými ľuďmi, viedol duchovné obno-vy, duchovné cvičenia a venoval sa spisovateľskej činnosti, pri-čom písal pod rôznymi pseudonymami. Viaceré jeho knihy boli vy-dané v Ríme. Neustále bol sledovaný a boli u neho vykonané via-ceré domové prehliadky, počas ktorých mu zhabali veľa písom-ností. V období normalizácie mohol spovedávať v kostole vPezinku a vypomáhať v Modre. Počas väznenia v Ilave zachránilkríž z bývalej väzenskej kaplnky, pri ktorom neskôr v Pezinku den-ne slúžil sv. omšu. Býval v bytovke na Záhradnej 11 a hoci po revo-lúcii sa presťahoval do saleziánskeho domu na Miletičovej 7 vBratislave, každý víkend prichádzal do Pezinka za sestrou, ktorejodslúžil sv. omšu a za spolubratmi saleziánmi do charitného do-mova. V Bratislave bol známy najmä ako obľúbený spovedník,ale aj redaktor. Venoval sa aj prekladateľskej činnosti. V apríli2006 oslávil v Bratislave a v Pezinku 90 rokov života. V júli utrpelpri páde zlomeniny a po krátkej hospitalizácii zomrel 14. augusta2006 v Štátnej nemocnici v Bratislave. Pohrebným obradom vsaleziánskom kostole v Bratislave – Trnávke predsedal Mons.Stanislav Zvolenský a následne bol zosnulý pochovaný v sale-ziánskej hrobke na cintoríne v bratislavskej Vrakuni.

V roku 2016 si pripomína-me až dve výročia pezinské-ho rodáka, kňaza-saleziána,básnika, pedagóga a politic-kého väzňa dona ŠtefanaSandtnera: 100. výročie naro-denia a 10. výročie úmrtia.Pri tejto príležitosti mu budev piatok 29. apríla o 18 00 h.odhalená pamätná tabuľa nabytovom dome na Záhradnej11, kde prežil najväčšiu časťživota. Program bude pokra-čovať o 19.00 h svätou om-šou v Dolnom kostole.

Peter Sandtner

Dve výročia donaŠtefana Sandtnera SDB

Don Štefan Sandtner 1993

Zimný čas končí v nedeľu 27. 3., kedy si o2.00 h ráno posunieme ručičky hodiniek na3.00 h. Po novom, Slnko vyjde o 6.32 h a za-padne o 19.06 h.

Zmena času

Dom Jána Zigmundíka

RÔZNE / INZERCIA10 MAREC 2016 PEZIN ANČ

Druhého marca sa na Gri-navskom cintoríne konala po-sledná rozlúčka so zosnulýmAugustínom Krasňanským, kto-rý zasvätil celý svoj život poľno-hospodárstvu, družstevníctvu ahlavne pokračovaniu a nebýva-lému rozvoju vinohradníctva vrodnej Grinave a Malokarpat-skej oblasti.

Patril vo svoje dobe medzivýznamné osobnosti, ktoré svo-jou prácou – celoživotným die-lom kladne ovplyvnili nielenrozvoj Grinavy ako obce, ale igrinavského a pezinského druž-stva a dlho bude príkladom avzorom pre ďalšie generácie.Podstatnú časť svojho plod-ného života pôsobil ako pred-seda JRD Myslenice a po zlú-čení na veľkom JRD Pezinok.Funkciu predsedu prevzal posvojom predchodcovi, prvompredsedovi Karolovi Šteflovi-čovi.

Nezmazateľnú stopu zane-chal v rozvoji JRD Myslenice vrokoch 1950 až 1986, teda po-čas 36 rokov, kedy sa pod jehovedením v malom podkarpat-skom družstve vybudoval hos-podársky dvor, vysadilo takmer280 ha vinohradov, vybudovali

závlahy a zaštepilo v niektorýchrokoch až 1,5 mil viničových sa-deníc pre vlastnú výsadbu a tak-mer celý malokarpatský región.V rámci pridruženej výroby druž-stvo vyrábalo betónové stĺpikyna budovanie oporných kon-štrukcií vlastných viníc a pre ce-lé okolie. JRD Myslenice v týchrokoch patrilo medzi najväčšíchvýrobcov kvalitného a hľadané-ho vína. Družstvo malo vlastnúvináreň v Bratislave a Prahe.Takto vybudované družstvo po-ložilo dobré základy pre vznik

VVDP Karpaty v Pezinku – Gri-nave – ako vzor a veľký závä-zok pre nasledovníkov.

Pôsobil i vo verejných funk-ciách ako poslanec vtedajšiehoMNV Myslenice, Pezinok a po-slanec ONV Bratislava – vidiek.

História družstevníctva v po-vojnovom Československu po-zná Augustína Krasňanského zPezinka ako funkčne najdlhšiepôsobiaceho predsedu. Jehopráca a celoživotné dielo bolo vroku 1986 vládou ocenené Ra-dom práce.

Mám za povinnosť sám za se-ba i mojich rovesníkov, začína-júcich svoje pôsobenie v býva-lom JRD Myslenice, vysloviť po-sledné ďakujem.

Pán Augustín Krasňanský mipomohol nastúpiť na cestu vi-nohradníka, družstevníka aprávnika ako nástupcu JUDr,Eduarda Ježíka. Pomáhal nie-len mne, ale aspoň dvom gene-ráciám mojich rovesníkov. Malmimoriadny cit pre hľadanie azískavanie mladých ľudí na ces-tu vzdelanosti a nasmerovaniaživotnej dráhy. Jeho otvorenáduša a srdce sa rozdávali kaž-dému – svojej početnej rodine,spolupracovníkom a mladým ľu-ďom, ktorých vždy dokázal po-vzbudiť a usmerniť. Nikdy neza-budnem na jeho široký, podma-nivý, potmehúdsky úsmev, vše-objímajúce gesto rukou – ako-by smerujúce a ukazujúce dobudúcnosti.

So zosnulým sa rozlúčili zá-stupcovia Mesta Pezinok, kole-govia a priatelia. V mene celej ro-diny sa so svojím dedom rozlúčilvnuk Martin Krasňanský.

člen VVDP Karpaty

Česť

jeho pamiatke!

JUDr. Štefan Noskovič,

Odišla legenda československého družstevníctva

Pozývame všetky šikovné amatérske gazdinky, ktoré rady pečú, na 2. ročník súťaže o najlepšícukrársko – kuchársky výrobok pod názvom ktorý sa uskutoční dňa14. mája 2016 na Radničnom námestí v Pezinku. Registrácia súťažiacich s hotovými výrob-kami sa bude realizovať priamo na mieste od 8.00 hod do 9.00 hod. Súťažné kategórie sú: A. kate-gória: (koláče, zákusky); B. kategória: (akékoľvek torty); C. kategória:

(rôzne druhy). Do súťaže sa môžete prihlásiť, ale aj ďalšie podrobné informácie môžetezískať na adrese: @ , alebo na tel. 0903 722 922. Nie je obmedzená veková hra-nica súťažiacich a ani počet výrobkov, prihlásených do súťaže. Organizá-tori podujatia OZ ERUDIO, mesto Pezinok a Sacherka cafe sa tešia na vaše prekrásne a chutnévýrobky.

„Malokarpatský maškrtník“,

čajové pečivo torty slanépečivo

Prihláška je zdarma.maskrtnik gmail.com

Prihláška na Malokarpatský maškrtník

Áno, prečítali ste správne.Takto prekvapivo zaznel de-ťom na ZŚ. J. Kupeckého včase tohtoročných jarnýchprázdnin úvodný pozdravvýtvarníka, dizajnéra a naj-väčšieho papierológa nasvete. Workshop KarolaKrčmára bol tak trochu diva-delným predstavením jed-ného herca, ktorý hovorí o svojej ceste do papierového kráľov-stva a o tom, čo sa prihodilo princeznej Písanke, ktorú chceluniesť drak Brakozdrap. V priebehu viac ako jednej hodiny sa de-ti oboznámili so základným princípmi priestorového tvarovaniapapiera pomocou strihania a prekladania. Deti si pritom vytvoriličiapky, masky i hračky, vypočuli si hymnu Papierového kráľov-stva i hru na ukulele a ústnu harmoniku.

Počas veselého tábora v škole deti navštívili Malokarpatskémúzeum, hasičskú zbrojnicu aj výstavu v Malokarpatskej knižni-ci s rozprávaním o zvieratkách. Vychádzky do parku a areáluzdravia striedali pohybové aktivity, súťaže, hry v telocvični, prs-tové pletenie šnúrok, ale i dramatizácie rozprávok. Deti sa s„Carlom“ ale i s prázdninami rozlúčili s veselou náladou a po-zdravom. „Dostrihania“. Miroslava Gašparovičová

„Dobré nožnice prajem!“

Ilustračné foto

CENTRUM VOĽNÉHO ČASU apríl

1.4. Začiatok prihlasovania na letné tábory.

1.4. Prvý apríl v meste.

1.4. – 2.4. Babinec.

7.4. Mama, ocko- poď sa hrať: Slniečko.

8.4. Knižnica na kolesách.

14.4. Mama, ocko – poď sa hrať: Kvietok

16.4. Beh mesta Pezinok.

21.4. Mama, ocko – poď sa hrať: Zvieratká.

22.4. Deň pre našu Zem.

28.4. Mama, ocko – poď sa hrať: Slimáčik.

29.4.-30.4. Slovanské dni.

Bližšie informácie o podujatiach

033/6901 991, 0948 222 117.

Katarína Kvetková,

Prihlasovanie

začne ráno od 10.00 h v budove CVČ. Bližšie infomácie nájdete

na našej stránke

Bláznivý sprievod po meste zo začiat-

kom o 16.00 h. Štart: Zámocký park.

Tajuplná noc s kamarátkami v Centre voľné-

ho času. Chvíle plné napätia, hier, súťaží a tvorivosti.

Stretnutia s rodičmi a

ich deťmi každý štvrtok od 10.00 do 12.00 h. Deti so svojimi ro-

dičmi strávia tvorivé popoludnie.

Burza kníh, na ktorej si deti môžu na-

vzájom povymieňať knihy, darovať, prípadne predať za symbo-

lickú cenu. Začiatok o 13.00 h.

(zapichovačka).

Stretnutia s rodičmi a ich deťmi každý štvrtok od 10.00 h do

12.00 h. Deti so svojimi rodičmi strávia tvorivé popoludnie.

Športová akcia, ktorá sa koná v spo-

lupráci s mestom Pezinok a klubom orientačného behu Sokol

Pezinok v Zámockom parku. Začiatok o 9.30 h v Zámockom par-

ku pre malých i veľkých.

Stretnutia s rodič-

mi a ich deťmi každý štvrtok od 10.00 do 12.00 h. Deti so svojimi

rodičmi strávia tvorivé popoludnie.

Tvorivé popoludnie pre rodiny s deťmi

v Zámockom parku ku Dňu Zeme v čase od 14.00 do 18.00 h.

Stretnutia s rodičmi

a ich deťmi každý štvrtok od 10.00 do 12.00 h. Deti so svojimi ro-

dičmi strávia tvorivé popoludnie.

Festival plný prednášok, worksho-

pov, koncertov a príjemnej atmosféry. Začiatok 29. 4. o 13.30 h v

Zámockom parku, pokračovanie v sobotu od 12.00 h. Viac infor-

mácii na:

Do nášho Centra voľnéha času prijímame nové dievčatá vo

veku od 5 do 8 rokov. Tancujeme každý štvrtok od 16.00 do

17.00 h v Zámockom parku. Kontakt: 0904/267517

na alebo

na telefónnych číslach

CVČ Pezinok

www.cvcpezinok.sk

https://www.facebook.com/events/473620332821328/

www.cvcpezinok.sk

Mažoretky

Zmena programu vyhradená!

Inzercia

Miesto, na ktorom dnes stojíRybársky cech, má svoju dlho-ročnú históriu.

Už v 14. storočí tu vznikla zná-ma prístavná štvrť starej Bra-tislavy „Zuckermandel“.

Ako plynul čas, menil sa ajcharakter a význam tohto mies-ta .V 50-tych rokoch tu bol hos-tinec u Dudeka, v rokoch 70--tych sa budova spolu so zvyš-kom podhradia zbúrala a zno-vu sa zrodila v rokoch 90-tych.Ale prenesme sa teraz do sú-časnosti, konkrétne do roku2015, kedy svoje brány otvorilnový Rybársky cech!

Váš obľúbený tradičný pries-tor v novom šate s modernougastronómiou. Vojdite a príďtedo neba! Alebo pekla? Určitenečakajte nič strašidelné, taksa totiž volá vstupná miestnosťdo reštaurácie. Dominuje jej dl-hý bar, pri ktorom si môžete do-priať dobré pivko, pohár vínači tekutú medicínu zo širokejponuky kvalitného alkoholu.Vedľajšia miestnosť s názvomNebo Vám ponúka otvorenýbiely, svetlý priestor ako stvo-rený na pokojný rodinný obed,posedenia s priateľmi. A ne-

skôr, keď padne na mesto tma,je to ideálne miesto na stráve-nie romantického večera prisviečkach. Takouto večerou vRybárskom cechu určite zabo-

dujete. Jedlo je pripravené sláskou, zaujmú Vás kombiná-cie chutí a vždy čerstvé surovi-ny. Koncept reštaurácie je po-stavený na ponuke morských

rýb, darov mora, ale nájdete tuaj tradičné ryby ako je pstruh,zubáč či kapor.

Pre zarytých mäsožravcovmôžeme odporučiť vynikajúceteľacie líčka na rozmarínovommlieku či bravčovú panenku sozeleninou.

V ponuke sú zaradené aj ob-ľúbené tradičné jedlá zo slad-kovodných rýb ako napríkladtatarák z kapra alebo „Kaprieorly“, ktoré sú pripravené po-stupmi modernej gastronómie.Dezerty podľa originálnej re-ceptúry talianskeho šéfkuchá-ra sú dokonalou sladkou bod-kou za príjemným obedom čivečerou. Určite ich nevyne-chajte! Reštaurácia ponúka na-ozaj nadštandardný zážitok zaveľmi sympatické ceny.

Vráťte sa na známe miesto

a objavte niečo nové. Váš

Vás s úsme-

vom privíta

Rybársky cech

každý deň od

11.00 do 22.00 h.

Reštaurácia Rybársky cech – tradícia v novom šate

SERVIS / SPOLOČENSKÁ KRONIKA11

KULTÚRNE PROGRAMY

Noví obč iankov ia

Opust i l i nás

SPOMÍNAME

PEZINSKÉ KULTÚRNE CENTRUM

Zosobáši l i sa

MAREC 2016 PEZIN ANČ

Jozefína Uherková 2.3.Mária Turňová 3.3.Mária Nagyová 9.3.Eva Potočná 9.3.Vladimír Minárik 12.3.Karol Bačík 14.3.Sylvia Lešková 15.3.Jozef Šindler 19.3.Věra Satinová 20.3.Mária Putyerová 21.3.Ružena Federová 21.3.Mária Baďurová 26.3.Edita Tahotná 30.3.Mgr. Elena Ďurmanová 30.3.Leopold Pechar 31.3.Ľubomír Golej 31.3.Jozef Majba 31.3.Božena Krchňáková 31.3.

KristínaAlf ldyová 12.3.Jozef Geršič 12.3.Antonia Kohútová 14.3.Alžbeta Hajtmanková 15.3.Marcela Biznárová 17.3.Rudolf Dobrovoda 23.3.Margita Petrakovičová 24.3.

Ifigénia Záhumenská 14.3.Anna Kinderová 20.3.Mária Jančovičová 23.3.Mária Kapráňová 23.3.Ing. Vincent Zimka 24.3.Mária Trubárová 26.3.Božena Fričová 28.3.

75-roční

80-roční

ö

► 1.-2.4.PAFF - PEZINSKÝAMATÉRSKY FILMOVÝ FESTIVAL.

► 7.4. JARNÝKONCERT ZUŠ E. SUCHOŇA.► 9.4. TANEČNÁSÚŤAŽ O POHÁR DOMU KULTÚRY PEZINOK.

►10.4. AHOJ ROZ-PRÁVKA Dnes: LOMIDREVO.

► 12.4. AJ PÁN GOETHEBY MAL RADOSŤ.

► 14.-15.-16.4. DNI MLADEJ BOLESLAVI VPEZINKU.

14. 4. KAREL ZDENĚK LÍMAN

►15.-16.4. VÍNNETRHY PEZINOK 2016

►17.4. FRAGILE.

►19.-20.-21.4. – NOVO-DOBO SO SHAKESPEAROM.

►23.4. – SLNKO VNÁS.

►24.4. – MEDZI-NÁRODNÝ DEŇ TANCA.

► 25.4. FÍHA TRALALA

► 27.4. Z KAŽDÉHOROŽKU TROŠKU.► 29.-30.4.

DIVADELNÉ KONFRONTÁCIE

( ) vo veľkej a spoločenskej sále DK -XII. roč-

ník. Podrobný program bude uvedený na plagátoch. Organizá-tori: OZ Kinečko a OZ P.D.F.

(štvrtok) o 18.00 h –

(sobota) o 10.00 h v spoločenskej sále DK –Organizátori:

KST PETAN, PKC a TC CHARIZMA.(nedeľa) o 16.00 h vo veľkej sále DK –

Účinkuje: Divadlo na hojdačke -Žilina. Pokračovanie cyklu rozprávok s detskou súťažou.

(utorok) o 9.00 h v malej sále DK –Súťaž v prednese v nemeckom jazyku pre

ZŠ a SŠ.(štvrtok-sobota)

Kultúrne akcie spojené so stretnutiami obyvateľovpartnerských miest Pezinok a Mladá Boleslav. Podujatie je sú-časťou Vínnych trhov 2016. –...rodák z Mladej Boleslavi, český architekt v službách rumun-ského kráľovského dvora. Vernisáž výstavy pripomínajúcej jehoživot a dielo. (minigaléria)

(piatok-sobota) v spoločenskej sále DK –Organizátor: Združenie pezinských vino-

hradníkov a vinárov. Spoluorganizátori: Mesto Pezinok a PKC.(nedeľa) o 18.00 h vo veľkej DK – Koncert -

vokálna interpretácia známych hitov.(utorok-štvrtok) o 9.00 v malej sále DK

Súťaž v prednese v anglickomjazyku pre ZŠ a SŠ.

(sobota) o 14.30 h v spoločenskej sále DKIX. ročník prehliadky folklórnych súborov seniorov Malo-

karpatského regiónu. Hlavný garant: FSS OBSTRLÉZE.(nedeľa) o 14.30 h na Radničnom námestí

Zatancujme si spoločne na námestí.Organizátori: KST PETAN, TC CHARIZMAa PKC.

(pondelok) vo veľkej sále DK – Pesnič-kovo-divadelná šou pre najmenších divákov. Divadlo na kole-sách. Prenájom – predaj len prostredníctvom www.ticketportal.sk

(streda) o 18.00 h v spoločenskej sále DK –Koncert ZUŠ E. Suchoňa.

(piatok-sobota) o v malej, veľkej a spoločenskej sáleDK – Krajská prehliadka di-vadla dospelých. Hlavný garant: MOS Modra.

piatok-sobota

v spoločenskej sále DK

.

.

.

.

SPOLOČENSKÁ KRONIKA

Dávid Tyko 7.2.Lukas Zabák 9.2.Andrea Krajčovičová 11.2.Izabela Šipošová 12.2.Dominik Granec 12.2.Eliška Jackuliaková 13.2.Tomáš Novotný 19.2.Terézia Solgová 21.2.Daniela Nosková 22.2.Lea Lapčaková 23.2.Filip Tibenský 25.2.Sofia Májeková 26.2.Júlia Moťovská 26.2.Matej Goliaš 26.2.Tamara Kaderová 1.3.Eliška Šajermanová 2.3.

POĎAKOVANIE

3. Barbie: Tajná agentka ..................... 17.00 h ............. USA3. A je tu zas .................................................................. GER5.-6. Agáva .......................................................................... SR7.-8. Ocko je doma ............................................................ USA9. Pat a Mat vo filme ........................... 17.00 h ............... ČR9.-10. Londýn v plameňoch ................................................. USA12. Fk: Barani ................................................................... ISL13.-14. Moja tučná grécka svadba 2 ..................................... USA15. Ulice Cloverfield 10 ................................................... USA16. Pat a Mat vo filme ............................ 17.00 h ............... ČR16. Spotlight ................................................................... USA19.-20. Teória tigra .................................................................. ČR21.-22. Noc v New Yorku ....................................................... USA23. Kniha džungle 3D ............................ 17.00 h ............. USA24. Kniha džungle ................................. 17.00 h ............. USA23. Lovec: Zimná vojna ................................................... USA24. Lovec: Zimná vojna 3D .............................................. USA26. Fk: Ja, Oľga Hepnerová ....................................... ČR, SR27. Zázraky z neba .......................................................... USA28. Stanko ......................................................................... SR29. Hardcore Henry ............................................... USA, RUS31.1. Jak básníci čekají na zázrak ........................................... ČR1. Zootropolis ................................................................ USA

Začiatok predstavení je o 19.30 hZMENAPROGRAMU VYHRADENÁ!

KINO DOMU KULTÚRY apríl

85-roční

90-ročné

92-ročná

93-ročné

96-ročný

Jozef Hotový 2.3.Stanisla Miklenčič 12.3.Terézia Wittgrúberová 20.3.Eleonora Pesslová 26.3.

Vilhelmína Drinková 14.3.Hedviga Marenčíková 31.3.

Jozefína Klátilová 16.3.

Jozefína Lackovičová 9.3.Marta Dvořáková 22.3.

Ján Kurtiš 23.3.

Dňa 23. 2. 2016sme si pripomenuli15. výročie úmrtianášho drahého

S láskou spomí-najú manželka Marta a dcéra Bo-hunka a syn Radovan s rodinami.

BohumilaVYŠATU

z Grinavy.

Dňa 23. 3. 2016 sipripomenieme 10.výročie úmrtia na-šej drahej mamičky

Spomína sedemdetí s rodinami.

GenovévyTÁBOROVEJ.

Dňa 29. 3. 2016uplynie 10 rokov,čo nás navždyopustil náš drahý

MilanKRASŇANSKÝ.

S láskou naňhospomínajú manželka. deti aostatná rodina.

Dňa 6. 4. 2016uplynú 4 roky odúmrtia našej milo-vanej manželky,mamy, dcéry asestry

TatianyPTÁKOVEJ rod. Trojanovej.

Kto ste ju poznali, venujte jej tichúspomienku. Navždy ostaneš vnašich srdciach...

Dňa 3. 4. 2016 uplynie 12 rokov,čo nás opustila naša drahá mama

AnnaFISCHEROVÁ.

S láskou a úctouspomínajú syno-via, dcéra a ne-vesta s rodinami.Ďakujeme všet-

kým, ktorí jej spolu s nami venujútichú spomienku.

Dňa 15. 4. 2016 sipripomenieme 10.výročie, kedy námnavždy odišla našadrahá mama, bab-ka a prababkaTerézia ČÍKOVÁ.

S úctou a láskou spomínajú dcérya syn s rodinami.

V marci uplynie 103rokov od narodeniaotca

ŠtefanaCHOVANCA

a 100 rokov od na-rodenia matky

Spomínajú dcéraMária a brat Štefans rodinami.

70. rokov by sa do-žil manžel a otec

S láskou spomínajúmanželka s deťmi,sestra Marta a bratĽuboš s rodinou.

BertyCHOVANCOVEJ.

Milan DEMOVIČ.

So zármutkom vsrdci si pripomí-name 25. marec2015. Tento deňnás opustila našadrahá mama

MargitaGABÍKOVÁ.

S láskou, úctou a vďakou na ňumyslíme a prosíme tých, čo ju po-znali, o tichú spomienku. Dcéra asyn s rodinou.

Čas plynie, ale smú-tok v srdci zostáva.Dňa 12. 4. 2016uplynie 6 rokov, čonás navždy opustil

Michal LUNÁK.S láskou spomínajúmanželka a deti s rodinami. Ďaku-jeme všetkým, ktorí mu s namivenujú tichú spomienku.

Dňa 14. 3. uplynulo15 rokov, čo násnáhle opustila našadrahá mama, bab-ka a prababka

EmíliaČUKANOVÁ

rod. Follrichová.S láskou a úctou na ňu spomínajúdeti s rodinami. Ďakujeme všet-kým, ktorí si na ňu s nami spome-nú.

Osud ti nedoprial snami dlhšie byť, alev našich srdciachbudeš stále žiť.Dňa 13. 3. 2016sme si pripomenuli1. výročie, čo násnavždy opustil náš drahý manžel,otec a dedko

Rudolf KRASŇANSKÝ.S láskou spomínajú manželka asynovia s rodinami. Ďakujemevšetkým, ktorí mu spolu s namivenujú tichú spomienku.

Ďakujeme všetkým príbuzným,priateľom a známym, ktorí sa dňa8. 2. 2016 prišli navždy rozlúčiť snaším drahým zosnulým

Ďakujeme za prejavenú sústrasťa kvetinové dary. Smútiaca rodi-na.

Jánom ADÁMKOM.

Rodiny detí

a ostatná blízka ro-dina ďakujú za ú-časť na rozlúčke sním dňa 3. februára

2016, za kvetinové dary a za spe-vácky prejav folklórnemu súboruRadosť, ktorého bol zosnulý dlho-dobým členom.

EmanuelaPENÁKA

V týchto dňochsme si pripomenulidve významné výro-čia nášho blízkeho

Ivana ČECHAz Pezinka. Dňa21. 1. 2016 by sabol dožil 65 rokov svojho životaa 13. 1. 2001 nás veľmi rýchloopustil, čiže pripomíname si 15.výročie jeho odchodu spomedzinás. Prosím všetkých, kto ste hopoznali, venujte mu tichú spo-mienku. Ďakujeme rodine, pria-teľom a známym. S úctou a lás-kou spomíname.

Marcel Kopera a Eriko Kobari •Martin Jakuba a Marcela Szépo-vá • Karol Kováč a Eva Cipárová

Odišiel si od nás

ako tichý sen, nepo-

vedal si zbohom,

už neprídem. Keby

sa tak dal vrátiť

čas, vidieť tvoje oči,

počuť tvoj hlas. Už

len kytičku kvetov na hrob dáme,

zažneme sviecu a tíško spomína-

me.

Nikdy nezabudneme, s láskou

žiješ v našich srdciach.

15. 3. 2016 uplynulo 12 rokovod úmrtia nášho drahého manže-la, ocina a deda

S láskouspomínajú manželka Mária, dcé-ra Iveta a syn Marián s rodinami.Za tichú spomienku ďakujemevšetkým priateľom a známym.

Štefana BEDECSA.

Dňa 12. 3. uplynulo10 rokov, čo násnavždy opustil nášotec, dedko, brat astrýko

Milan ČECH.So smútkom v srdcispomínajú dcéra Darina s rodi-nou, syn Karol a sestra Mária srodinou.

Čas ubieha, zasta-viť sa nedá, na náš-ho otca zabudnúťsa nedá. Pre nás jeto ako dnes, veľkábolesť a smútokťažko sa da júzniesť. Už len kytičku kvetov zlásky ti na hrob môžeme dať, spo-kojný večerný spánok ti priať, smodlitbou v srdci spomínať.Dňa 13. 4. 2016 uplynie 10 rokovod smrti nášho drahého otca

Juraja KOVAČOVSKÉHOz Pezinka. Spomínajú synoviaMartin a Ján a ostatná smútiacarodina.

V tomto čase, 15.marca, si pripomí-name nedož i té100. výročie naro-denia a 30. výročieúmrtia našej ma-mičky

Jozefíny KUJANOVEJ

Floriána KUJANA.

a 36. výročie úmr-tia nášho otca

Kto ste ich poznalivenujte im, prosím,s nami tichú spo-mienku. Dcéry avnúčatá s rodinami.

Dňa 7. 3. 2016 uply-nulo 22 rokov, čonás opustila našamilovaná mamičkaa babka

JozefkaSUCHÁREKOVÁ

MatejSUCHÁREK

a dňa 8. 2. 2016 uplynulo 18 ro-kov, čo nás opustil náš otecko a

dedko

z Grinavy. S láskouspomínajú: Mária,Milan, Oľga, vnú-čatá s rodinami. Kto

ich poznal, venujte im tichú spo-mienku.

JánAdámek 73 r.Marta Dafková 67 r.Anna Mičechová 69 r.Emil Hupka 67 r.Ružena Slosiariková 98 r.Adolf Šuplata 86 r.Karol Rozmuš 87 r.Emília Sládková 85 r.Marta Páleníková 64 r.Elena Guštafíková 68 r.Severín Mlynek 86 r.Rozália Mészarosová 78 r.Augustín Krasňanský 89 r.Ivan Sepeši 67 r.Dušan Kuchárek 59 r.Boris Novomestský 71 r.Božena Balogová 81 r.Jana Fleischhackerová 47 r.

70-ročníIng. Ivanka Medveďová 1.3.Jozef Čík 2.3.Kvetoslava Slimáková 2.3.

Naši jub i lant i

Dňa 27. 4. si pripo-menieme 9 rokovod úmrtia môjhomanželaJozefa SCHÖNA.S láskou v srdcisi spomína na Jož-ka, manželka Anka a syn Marián.Kto ste ho poznali, venujte mutichú spomienku, za čo pekneďakujeme.

Dňa 28. 3. si pripo-menieme 21. výro-čie od úmrtia

Manžel s deťmi.

VeronikyKABÁTOVEJ.

Smútiaca manželka s rodinouďakujú za prejavenú sústrasť akvetinové dary všetkým tým, ktorísa prišli dňa 10. februára rozlúčiťs našim drahým zosnulým

ktorý nás vo veku 86 rokov na-vždy opustil 7. februára 2016.

Adolfom ŠUPLATOM,

Dňa 3. apríla si pri-pomenieme 10.výročie úmrtia pá-na

ktorý nás navždyopustil vo veku nedožitej osem-desiatky. S láskou a vďakouna neho spomínajú manželkaEmma a dvaja synovia s rodi-nami.

BernardaSUCHOŇA,

Návšteva po rokoch – FRIDRICH MORAVČÍK:

do 30. apríla

Výstava pripo-mína výtvarníka, pedagóga a publicistu Fridricha Moravčíka,umelca životom i tvorbou úzko spojeného s našim mestom.Trvanie 2016.

Zo zeme – expozícia archeológie Pezinka a blízkeho okolia

utorok – piatok: 10.00 – 17.00

sobota: 10.00 – 16.00

Otváracie hodiny:

www.MestskeMuzeumPk.sk

MESTSKÉ MÚZEUM

ŠPORT12 MAREC 2016 PEZIN ANČ

PEZINČAN – Vedenie redakcie a grafická úprava: Jazyková úprava: Sídlo vydavateľa a adresa redakcie. Telefón/fax e-mail: Internet Evidenčné číslo: MK SR EV 3149/09

Vytlačil: Uzávierka:Vyšlo: ISSN 1338-1857 NEPREDAJNÉ! Najbližšie číslo Pezinčana vyjde 29. apríla 2016.

mesačník, vydáva Mesto Pezinok. Mgr. Peter Brunovský. Magdaléna Steinerová. :Radničné námestie č. 7, 902 14 Pezinok, IČO 00 305 022 : 033/6901 122. pezincan@msupezinok.sk : http://pezincan.pezinok.sk .Redakcia si vyhradzuje právo príspevky skrátiť, redakčne upraviť alebo aj neuverejniť! Uverejnené príspevky nehonorujeme. Názor redakcie sa nemusí zhodovať s názormi autorov príspevkov.Vydavateľ nezodpovedá za pravdivosť a obsah informácií obsiahnutých v platenej reklame a inzercii. Petit Press, a. s. Bratislava, z dodaných tlačových predlôh. 9. 3. 2016.

18. 3. 2015. .

Komisia športu pri MsZ v Pezinku vyzýva všetky športovésubjekty pôsobiace v meste Pezinok ako aj širokú verejnosť,aby sa zapojili do nominácií na ocenenie Športovec mestaPezinok za rok 2015. Na základe nominácií bude hlasova-ním členov komisie športu pri MsZ v Pezinku určené poradiev jednotlivých kategóriách. Následne, po zverejnení nomino-vaných športovcov, bude umožnené širokej verejnosti voliťnajpopulárnejšieho športovca roka 2015. Víťazi ankety budúvyhlásení a ocenení pri slávnostnom odo-vzdávaní mestských ocenení.

1.Najlepší športovec – senior2.Najlepšia športovkyňa – senior3.Najlepší mládežnícky športovec/mládežnícka športovkyňa4.Najlepší športový kolektív – seniori5.Najlepší mládežnícky športový kolektív6.Najlepší tréner7.Najlepší tréner mládeže8.Najlepší športovec/športovkyňa so zdravotným hendikepom9.Najpopulárnejší športovec roka (hlasuje verejnosť)

1.Meno a priezvisko športovca, v prípade kolektívu názovdružstva

2.Šport, za ktorý by mal byť ocenený3.Veková kategória (senior alebo mládež), najlepšie uviesť

rok narodenia alebo vek4.Vzťah k mestu Pezinok (rodák, obyvateľ, športovec za Pe-

zinský klub a pod.)5.Stručné zdôvodnenie (napr. úspechy za rok 2015, ktoré

dosiahol, prípadne iné zásluhy, za ktoré by mal byť ocene-ný). Pokiaľ sa uvedie ako výsledok medailové umiestne-nie na významných podujatiach, je potrebné doplniť ajúdaj o približnom počte štartujúcich, resp. o počte zúčast-nených krajín.Návrh (nomináciu) môže podávať právny subjekt, športo-

vý klub alebo fyzická osoba bez ohľadu na to, či je alebo nieje obyvateľ Pezinka. Nominovaný nemusí byť obyvateľ Pe-zinka, ale musí mať k mestu vzťah. Napr. športuje za mimo-pezinský klub, ale narodil sa alebo býva v Pezinku.Alebo nieje Pezinčan, ale dosiahol významné výsledky v pezinskomklube a pod.

Návrhy (nominácie) je potrebné zaslaťna adresu: @ alebo

doručiť na Mestský úrad v Pezinku na adresu: MsÚ Pezinok,Mária Odehnalová, Radničné námestie 7, 902 01 Pezinok.

Po spracovaní nominácií bude prostredníctvom webovejstránky TV Pezinok a webovej stránky mesta Pezinok

v ankete v kategórii Naj-populárnejší športovec mesta Pezinok.

dňa 14. 6. 2016

najneskôr do 11. 4.2016

umož-nené hlasovať širokej verejnosti

(MsÚ)

Hodnotiť sa budú nasledovné kategórie:

V návrhu (nominácii) treba uviesť:

maria.odehnalova msupezinok.sk

Áno, z tohto pohľadu je to urči-te lepšie, než pochádzať zo Ša-le alebo Dunajskej Stredy. Skáltu síce nie je až tak veľa, ale za-sa, pre skalolezectvo je podstat-ný vzťah k prírode. Môj otec mivštepoval nadšenie pre turisti-ku, mali sme prechodené tak-mer všetky hrebeňovky na Slo-vensku. Čítal som knihy o príro-de aj o horolezcoch, menovite tobola knižka Smiech na lane, kto-rej autorom bol Ivan Bajo, zná-my aj karikatúrami z horolezec-kého prostredia.Atmosféra, kto-rá z knižky sálala, ma veľmi pri-ťahovala a mal som veľkú chuťskúsiť lezenie. Tri mesiace somsi šetril peniažky, aby som si kú-pil základnú lezeckú výstroj.

Úväz a lezačky. Úväz sú po-pruhy, ktoré majú držať telo,aby sme si lano neuväzovaliokolo krku. Lezačky sú špeciál-ne topánky. Lano, karabíny aďalšie veci som si už mal od ko-ho požičať.

Šestnásť.

Boli to známi Traja jazdci ne-ďaleko Veľkej Homole. Para-doxné je, že môj prvý lezecký vý-jazd sa skončil šesťmetrovýmpádom, keď som tresol rovnona zem, pretože som sa neve-del poriadne naviazať a ani môjkamarát neurobil istiaci uzol po-riadne. Chýbali nám skúsenostia som celkom rád, že som tietopionierske začiatky prežil bezväčšej ujmy na zdraví.

Mal som narazené päty. Eštesa mi podarilo dôjsť pešo do-mov, no na druhý deň mi opuch-li. Išiel som aj na chirurgiu, nonič vážne to nebolo. Asi najhor-ším následkom bola rehabilitá-cia, na ktorú sme s kamarátompoužili dva litre vína a to sme pre-ložili karpatským brandy.

Väčšine z nás pri pohľadena skalné steny tuhnekrv v žilách. Martin Kras-ňanský sa na nich cíti ako do-ma. Začínal v Malých Kar-patoch, liezol v Tatrách a ne-dávno sa mu podarilo s kole-gami absolvovať v Čile jednuz najnáročnejších lezeckýchtrás na svete. Prácam vo výš-kach sa venuje aj profesio-nálne, prežíva teda veľkúčasť života vo vzduchu či nalane.

Čo vás ako Pezinčana pri-viedlo k horolezectvu? Pred-sa len Malé Karpaty nie súžiadne veľhory, hoci prírodaje tu malebná a nájdu sa aj ne-jaké tie príležitostí na lezenie.

Čo takáto výbava obsahuje?

Koľko ste mali rokov?

A na ktorú skalu liezli akona prvú?

Neutrpeli ste teda pritomžiadne zranenie?

strmé

�

�

�

�

�

�

�

V Pezinku vznikla skupinkaasi štyroch či piatich chalanov.Chodili sme sa liepať na mest-ské hradby. Veľmi nás to bavilo,využívali sme na lezenie okolitémiestne skalky, ale keďže kamo-ši boli starší a mali auto, začalisme postupne objavovať aj Po-važie – Súľovské skaly, Manín-sku tiesňavu, Domanižu... Cho-dili sme tiež do Rakúska, do Álp.

Išlo to formou postupných kro-kov. To, že sa mi otvorili bránydo lezeckého sveta, bol premňa najkrajší dar, aký som v ži-vote dostal. Lezenie ani nena-zývam športom, ale skôr život-ným štýlom, s ktorým sa spájaaj cestovanie, spoznávanie no-vých krajín a ľudí. Nie sú tu tre-ba žiadne ihriská, kurty, v tomtoprípade je ihriskom príroda, a toje pre mňa tá najkrajšia vec nasvete. Cítil som, že ma lezeniestále viac baví, aj mi čoraz lep-šie ide a namotával som na se-ba aj ďalších ľudí, ktorí tiežchceli niečo dokázať. Prvýchdesať rokov sme teda chodilina skalky, na umelé steny.Zlomový bol potom pre mňavýjazd do Francúzska, doProvensálska, kam ma na tritýždne zobral kamarát BohušHlavatý. On mal vtedy tridsaťpäť rokov, ja osemnásť a boloto pre mňa úžasné. Pro-vensálsko je gýč sám o sebe,no popri viniciach a levandu-liach sú tu aj nádherné skaly alezenie tu má tradíciu. Dva dnisme liezli a počas tretieho oddy-chového dňa sme si mohli poob-zerať okolie. Poznali sme tentokraj z celkom inej stránky nežbežní turisti, kupovali sme si ví-na od miestnych vinárov, skrát-ka sme si to užili.

Aká bola vaša ďalšia cestaz Troch jazdcov k náročnej-ším terénom?

Mali ste vtedy predstavu,ktorú ozajstnú skalu alebo ho-ru by ste chceli zliezť?

�

�

Cítim sa byť lezcom. Je to po-dobné, ako v behu: Niečo iné jemaratón a niečo celkom inéšprint na sto metrov. Lezeniemá tiež rôzne podoby. Pozná-me aj bouldristov, čo je termínodvodený od anglického slova„boulder“, čiže balvan. Títo špor-tovci lezú na relatívne nízke, noextrémne náročné balvany.Potom je tu športové lezenie, te-da skalolezectvo do výšky po-vedzme 50 či 60 metrov, tedana jednu dĺžku lana. A napokonhorolezectvo, ktoré je spojenéviac s tradičným štýlom lezenia.Tu sa k lezeniu pridáva aj po-hyb v náročnom teréne. Je pre-to niečo iné, keď ideme na Si-cíliu a vieme, že poobede, keďtam sadne tieň, môžeme liezť vpríjemnej klíme.Aniečo celkominé je terén v južnej Patagónii,kde hrozia extrémne silné vetryalebo nadmorské výšky okolo5000 metrov, kde je oveľa redšívzduch a naozaj každý pohybcítite oveľa intenzívnejšie.

Ľudia sú tam veľmi priateľskía milí. Na druhej strane už po-čas cesty po známej diaľniciKarakoram Highway sme cítili,že možno nie sme všade ako tu-risti vítaní. Prechádzali sme cezmestečko, vystúpili sme na ná-mestí, na ktorom boli obchody svystaveným ovocím. Oni malipráve ramadán a len čo nás zba-dali, začali zatvárať a dali námnajavo, že si u nich veru nič ne-nakúpime. Takisto v hoteli, ktorýje pre klientelu z celého sveta,nás neboli ochotní obslúžiť predzápadom slnka. A zažili sme aj

Aj laik vie, že niečo iné jebyť horolezcom a iné skalo-lezcom. Čím sa cítite byť vy?

Pristavme sa pri vašej cestedo Pakistanu, pretože táto kra-jina sa spája aj s teroristickýmútokom, pri ktorom zahynulinaši dvaja horolezci PeterŠperka a Anton Dobeš. Aká jevaša osobná skúsenosť?

námestíčko v obci, kde sa okam-žite po našom príchode zjavilicudzie autá a vystúpili z nich mu-ži, ktorí sa prechádzali okolo apozerali sa nenápadne do ze-me. Radšej sme teda odišli.

Každú cestu treba klasifiko-vať. Teda musí ju vyliezť lezecbez prestávok a bez toho, abyspadol. Každá skala, každá ces-ta je unikátna. Stanoví sa tedaobtiažnosť, ktorú môžu ďalší lez-ci ešte pozmeniť. V Čile navrholklasifikáciu 8B Jozef Kristoffy,ktorý má najväčšiu zásluhu natom, že sme to preliezli. Iné me-rateľné kritériá vlastne neexis-tujú. Ale musím sa priznať, že sinajviac cením výstupy vo Vy-sokých Tatrách a obzvlášť v zi-me. Teraz sa nám podaril naprí-klad výstup na Rumanov štít, čoma naozaj potešilo. Tatry, to jekniha, do ktorej sa dá stále nie-čo nové zapisovať.

V Tatrách som spadol z výškytrinásť metrov a mal som prask-nutý členok, dokonca muselapo mňa prísť horská služba. Jejasné, že sa mama o mňa bojí,hoci je to paradox, pretože mana začiatku veľmi podporovala.Tešilo ju, že mi to ide a až po-tom sa dostala do obrazu a za-čala sa o mňa viac báť.

Uchvátilo ma Čile. Ľudia sútam priateľskí a milí, vždy námochotne pomáhali. Majú tam eš-te vždy nádhernú zelenú prírodu,zásahy do nej sú minimálne. Alerád chodím aj do Malých Karpát,na Kršlenicu alebo na Medvediuskalu. Príroda je, ako som pove-dal, najkrajšie ihrisko, aké existu-je. Pri lezení musí človek vypnúť,nemyslieť na nič iné, pretože ke-by som myslel na blbosti, moholby som na to doplatiť. Takže je tovynikajúca forma relaxu.

Ja som sa paradoxne na za-čiatku výšok . Výhodouje, že sa dokážem prispôsobiť,napríklad aj počasiu. A aj nastrach som si zvykol. Možno jeto dobre, pretože som zbytočneneriskoval a vďaka tomu somnažive.

�

�

�

�

V Čile ste spolu s VladomLinekom a Jožom Krištoffymzdolali ako prví extrémne ná-ročnú líniu v stene CerroTrinidad Central v Patagónii,ktorá sa radí medzi najťažšiena svete. Ako sa hodnotí ná-ročnosť takéhoto výstupu?

Boja sa o vás vaši blízki? Amáte za sebou vážnejšie ne-hody ako na Troch jazdcoch?

Kde sa vám vo svete naj-viac páčilo? Oslovuje vás potýchto zážitkoch aj domácamalokarpatská príroda?

A treba na lezenie nejaképredpoklady? Napríklad ne-mať strach z výšok?

(kam)

dosť bál

Príroda je najkrajšie ihriskoVýzva na podávanie nomináciina ocenenie Športovec roka

mesta Pezinok

V Martine sa 20. februára ko-nalo slávnostné vyhlasovanienajúspešnejších naturálnychšportovcov za rok 2015, ktoré-ho sa zúčastnila aj Pezinčan-ka Aj tentorok sa jej v Martine podarilozískať zaslúžené ocenenie vosvojej kategórii za dosiahnutéminuloročné športové úspe-chy v naturálnej kulturistike naktoré môže byť právom hrdá.

Martina Poizlová.

Zaslúžené ocenenie pre Martinu Poizlovú

Old boys Pezinok opäť tretí

Poslednú februárovú sobotu využili Starí páni Pezinka na to,aby zorganizovali na Komenského ulici už VII. ročník halovéhofutbalového turnaja O pohár Old boys Pezinok. V konkurenciiôsmych tímov z Čiech, Moravy a Slovenska sa najviac darilostarým pánom Horného Srnia, ktorí zdolali vo finále SlovenskýGrob 4:2 a premiérovo sa tešili z turnajového triumfu. Pezin-čania mali najvyššie ciele, ale v semifinále nezvládli po remíze2:2 so Slovenským Grobom penaltový rozstrel. Rovnakým spô-sobom sa rozhodovalo aj o držiteľovi 3. priečky a tentoraz bolidomáci úspešní v súboji s Lovčičkami, vďaka čomu zopakovalivlaňajšie umiestnenie. Tešiť ich môže aj fakt, že v podobe On-dreja Slašťana mali najlepšieho brankára na turnaji. Najlepšímstrelcom bol Václav Sosnovský z Lovčičiek, autor desiatich gó-lov a za najlepšieho hráča vyhlásili organizátori Jozefa Šimkaz Horného Srnia.

VII. ročník zimného halového futbalového turnaja 27. februá-ra otváral viceprimátor Ján Čech a vo večerných hodinách cenyodovzdával primátor mesta Oliver Solga. (r)

Na fotografii viceprimátor mesta Pezinok Ing. Ján Čechodovzdáva ceny víťazným tímom. FOTO: TV Pezinok