PETAR VOLK- PISCI NACIONALNOG TEATRA
Transcript of PETAR VOLK- PISCI NACIONALNOG TEATRA
: , , 2002.
11000 19 , 1995.
: : : :
: , : . : : : : : ", , . 28, 1995. - ", : 500
I 792.09(497.11)"1835/1994" , / . - : , 1995 (: ). 976 .; 24 cm. () ( : 1835-1994. / ) 500. . 886.109-2:792 ) 1835-1994 6) 20 =33522956
1. .....................3 2. ...................5 3. ................40 4. .......................54 5. ............................69 6. ..............81 7. ............ 103 8. .....................118 9. ...................113 10......................150 11. ................169 12. ...................178 13. .....................193 14. ...................214 15. ................230 16. ..................262 17. ...................271 18....................2761. . , , . , , , , , . . " 1835. 1944." " 1944. 1986." , . , , , . . . . . . , . .
. , , , . . . , , . . . , , , . , . . , , . , . . , , , .
2. ? , ? , ? , , ? , , ? , , ? ? ? , , , . , . . , . , , . , , , , . , , , . . , , , , ? ? ? , ? ? , . , , , . ? , ? . ,
. , . , , . , , . , , , , . , , , , . ! ? , , . , , , , , , . , , ? ? , , , . . , , . , ? ? . , . . , , , , , , , . , , . . , . . , . , , . . . , , , , , . . . , , , , ?
, , , , . . , . , ! , , , , , . . . . , . . . , . . . . . , . , . . , . : , ? , , ? . , , , , . , , . .
. . , . , . . , , . , , , . , . . . , , . ? , . . . , ! , . , , . , , , . . . , ? . , . , . , , . , , . , , . ,
, , , . . , , , , , , , . , . . . , , , , . , . . . , . , . , . , , , , , ! . , . , . , , , . , , , . , ? . . . , . , , , , . . , . , .
. . . , , . , . , , , , , . , , , . , , , , , , . , . . , . , . , , , , , , , , , , , . ? , ? , ? . . , . , , , . , . , . , .
, . . . , , . . . . . , . , , - . , . , , , . - , . , , . . , . . , , . , . , . ? , . , . , . , , , . , . . , .
. : , , , , . , . . , , . , , , , , , . , , ! , . ! , , , . . . . . . , . . . . e . . , , . , . , , . , , . . . , . , , , . , , , . , , .
, . , , , , . . . . ! . . , . , . . , . . . . , . , , . , . , . , , . , , , . , , . , , . . , . , , . , , . . ,
. , . . , . , , . , . , . , . , , . . . , , . , , . . , , . , . , . , , , . . , . , , , . . . . . . . , . . ,
. . , , , , . , , , . , . , , , , . , , . , , . , ; . , . , , , . , ! . , , , , , , . , , . , . , , , . , , . , , . " ", , . . . , , , . , , , , , , , .
. , , , , . , . , " ?", " ?", " ?" " ?" , , . , , . , , , . , , , , , , . . , , , . , , , . . , . , . . , , , , . , . , , , , . . , , . , . . . . . , .
, , , . , , . , . , , , . . , , , , , . , . , . , , . . , . . , , , , . . , , , , , . , , . , . . , , . . , , . , . , , . , , , , .
. , , , . , . , , . , , . . , , . , , . , , . , , . . , , , , . , . , , , . , , , , . , . , , , , , . , . . , , , . , , . , , , , , ? . . , , . . . ,
. , . , , , , , , . . . . , . ! , . , . , , . . . , . , , , , . , . , . , , , , , . , , , , , . , ! , , . . , ? . , . . ? , .
? . , . . , , . . . , , , . . . , , . , . , . . . . . , . , , , . , , . . , . . , , , ! , . , ,
, , . , . , , . , . , , . , , . , , , . . , , . , . , , , . , , , . , , . , , . , , . , , , , . , . , , , . . : , , , , ? , . , ? , . ,
, , . . . , , . , . , . , . . , , . . , . , , , , . . , , . , . . . , . , . . . . , . , , ! , . . , . . . , . ,
. , . , , ! , . . , . , . , , . . , , . , , , , , , . , , , , . , . , . "", . . , , , , "" . , . , . , , . , . . , . . , , , , , , . , , , , , , , , , .
. . , , , . , , , , , , . . , , , , , . , , . , . . , , , , . . , . . . , , . ! . , , . . , . . . . , , , . , . , , . ! . , . , ,
, . . , , . . . . , ! . , . , . , , , . , , , . . . , "" , "" , , , . , , , , . , . , . , . , , . . , . , . , , , . , . . . . , . , , ! .
, . , . , , . , , . , , . , , , . , , , , , . . . . , , , , . . , . . . . . , , . . . , , , , . , , . , . . .
, , . . , , , , , , . , , . , . , , , , , . . . , . . . , . . , , . , . , . . , . . , . , , , . , , . , . .
. " " , " " , "" ", "" , , . " " . , . . . . . , , . , , . . , , , . , , . . . , . , , , . , , , . . . . , : ? ? ? ? ? , . , , , .
. . - , , . , , . , . , , ! , , , . . . . , . , , , , . . , , . , , , . . , . , , . , ! . , , . , . , . , , . , , ,
. , . ! , . . , , . , . . , , . , . , , . . , . , . , , , . . - . , , . , . , . , , , , . , , , , , . , , . , . , , . , , ,
. , . , . , , . . , , , , . . , , . . , ? , ? , , ? , , ? , , . . , . , , . . , . . ; , . , . ,
. , . , ! , . , , . . , , . . , . , . . . . , . , . . . . . , . . , , . " " . , . , . , . , . ? ? ?
? ? ? ? ? , ? ? ? ? , , , . . . , , , , . , , . , , , . . , . , , . : , , , . , . , , . . , . . , .
. , . , . ! , , . " " , . , . , , . . . , , , . , . . . ? ? ? . , , . , , " , , , , . , , . . , , , , ! .
. , , , , . , , . , ? , , ? , , . , , , . , , , , , . . . , . e , . , . , , . , , . , . , . . : . , , , , . , ! , ,
. . e , , , . , , , , , . . , . , . , , . , , , , . . . . , . , . . , , , , , ? , . , , , , , , , . , , , . . , , , , . , . , , . ,
. . , , , , . , . , , . . , . , . , , , , . , . , , ! , , , . , . . , , . . . , , . , , "". , , , . , . , , . e . . ! , , . , . . .
, . , . , . , , , , , , . . . , , , , . , . . , . . , , , . , , . , , , , . , , . , , , . , , , . , . , , . , , . , , . , , . , . . , . , . - , . , ,
. , , , . . , . . , .
3. . , , , , , . , . , , , . . , . . , . , . . , , , . , . , . , . , " " " ", , , , . . , : . , . ? . . , , , . , : . . ,
! . , . , , , , , . , , , . , , . , . , , . , , , , , , , , : , , , . , , , . , , . . , , , . . , . , , . , . . , . , . , , . , . , . . . .
, , , , . . . , , , , . , , . . . . , , , . , , , . , . : ? , , . , . , , , , : . , , , , . , . , , , , , , , , . , , . , , . , , , , , , . , .
, , . . , , , . , , , . , . , . , , . , . , , , , . , , . , , . , . , . , . , , , . , . , e . , . . , . , , , ! . , , . , , , , , , , , , . , ,
. . , , , . , . , , , . . . . , . , , , . . , , . , , . . , . . , , , . , , . . . . , , . , , . , . , , , . , , . , , , , . . , , . , . : ,
. , . . . , , . , , , . . . , , , . , , , , , . , , , , , . , . ? ? ? , , . , . . . , . , . . : , , . , , , , . : , . . . , ? , ? . , . ,
. , , , . . , . , . , , , , , . , , . , . . , , , , , . , , , . , , , . , . . . , , . . , . . , , . , , . , , , . . . , . , ! , , , . , , , , ? ,
, , . , , , . , . , , . . . , , . . , , . . , , , . , , . . " ". , , , ! . , . , , . , , , . , , . , , , . , , , , , , , , , , . , , ! . , , , , , . . , , . , . , . , . ,
, . , , , , , . , . , . , . . . , , . , , . , , , . , . , . . . . , . . . . , , . . . , . , , " " 1736/37. . , . , . . , . , . , , .
, . III , . . . , . , . . , , , . , , , , , , . , . "" . , , , , . . , , . , . , , , , . . " , " , . . , , , . , , . , , . , , , . , , , , . , , . , , . . , , .
, . . , , . , . , , , . , . . . , , . , : , , , , . , , , , , . , . , , , . , , . , , . . , . . ? . , , . , , , . , . . , , , ! . , . , ,
, . ? . . , . , , . , , . . , . , , . , , . , ! , . , , . , . . , . , "". . . , , , , II . . . . . , , ! , , , . , , , . , , , . , .
, . , , . , , . . . , . , , , , , . ! , . , , , , . , , . , , . . " " "" " ". , . , , " ", , . , . . , . , , , , , . , . , , , , . , , . , , , , , . . . , . , , ,
, , . .
4. . , . . , , . , , , , , . , , . , , . , . , , , , , , , , . , . . , . , , . , , , , , . , . , . . . , . , . , . , , . , . " V" , , . .
, , . , , . , , . , , , , , . . , , . . , , . , , , , , . . , , . . , . , , . , , . . , , . " V" . , . "", . , , . , , , , . , . , , . , . , , , , , . . , ,
. , , . " V". . . " V". " " . , , . , " V" " " . . , . . , . . , , . " V". . " V" 20- " " . , , . , . . . , , . , , , . , , , , . , . . .
, . . . , , , . , . , . , . . . . , , . , , , , . . . , . , , . , . . . , , . , . . . , , , . , , . , . , , , , , . , . , . , .
, , . . . , . , , , . . . , , , . , . . , . . , , . . " " . , , . . . , . . , , . . , , , . , . . , , , , . . , , . , . , , . . , , . . " ", , .
, , , . , , . , . . , , . . , , . , , . , , . , , . : " " " ", " ", " ", "" . , , , , , , , , . , . , , , , , , . , , ! . . , ; , , , . , , . " ", , , , , . . " " . , , . "" "". " " , , . , , . , . , " "
. , . , , . , , . , , , . . . , , . . , . , , , ! , , , . , , . , , . , . , . - , , . , . . , , . , . , , , . . . , , , , . " " . , , , , , , , , , , . . , . " " " ". . , ,
. 212 " ". " " " ", ! , . , , , , . . , . . . , , . , . , . , , . , , , . , . , , , , . , . , , , . , , , . , . . , . , , . . . " " "" . . . , , , .
. , , . , , , , , . , . , , . , . , , . , , , . , , , . , , , , , . , , . , . " " . , . , . " " . , . , . , , , , . . , . , , , , , . , ! , . , . " " , . ?
. , , , . . , , . " ". , , , . , , " , , , . . . . . , , . , . , , . , . , , . . , . , . , . , , . , , . , , . , . , . " " , , . , , , . , , , . . , , , .
" V" , " " " ". , , , ! , . , " ". . "", . , . . . . " " "". , , , 23. 1861. "". , , , , ! , , , , . "" . " " . , , , , . . , , . . . , , . , . , . . , , , ! , . , . , .
, , . , . . , , . , . . , . , . , . , , , . , . . , , . . . , , , . , . , , , ! , . . : . , . , , . : ? , . , , . . . , , . , , , , , . . , , .
, , . , , . , . , . , . , , . . , . , , , . , . , , . . , . . . , . . , . , . ", ", , , , . , . , . ", ". ", " . , , , " ", " " " ", . . , " " " ". " " " " . . , , . , .
, . . " " , . " " , " ", , . . . . , , . , , , . , , , . , , . , . , . ? , ? , , . , , . , , . . , . . . , , , , , , . . , , . , . . , . , . , . . ,
, . , , . , , : , . , , . !
5. . , . , , . , , . . , . , . , , , , . : , , , , ! , . , , . , , , . , , , , . , , . . , , , . , . , . , ? , , , , , , , . , . , ! , , , .
, . , , , , , , . . " " " ", " ", " " " ". , , , , , , , , . , . , , . . , , . , , , . . , , , , , . , , . , , , , , , . , , , . , "". , . . , , , . , . , , , , . , , , , .
. , , " ", " ", " ", " ", "", " " "". , " , ". . , , . , , . , . . , , . " ", " ", " ", ", " ", "", " ", ", " ", " ", " ", " " " ". , . , , . , , , . . , . , . , , , , . . , . , , , . . ? , : , ? , , . , , , . . , , . . , , . . , . .
, . , , . . " ", "", " ", " " " " . , . , , . , . , ! . . , , , . , , . . , , . . , . . . , , . . . , . . , . . , , ! , . : " ", . . , , . . . , , , , .
, . , , . . . , , , . , . . ? , . , . , , . . , . , , " " . , , , , , . " ". " " " ", " ", " ", " ", "", " ", " ", "", " ", " ". , . , , , , . . , . , . , . " " , , . , . ,
. " ," " ", " ", " ", " ", "", " ", " ", " " " ". , , . , . . , . , , , , . . . " " " " . , . . , " " " " " " . , , . : , , . . , . , , , , , . " ", . , , . . , , . , . , , . , , , . , , . .
. , . " " , " " , " " " " , " " . " ". , , , . , . , . , . " " . . " " . " " . , , " " . , "" . , . . ! , . . , , , ! , , , , . . . . , . , , , , . , " ", "" " ". . ,
, 30. 1881. . , . ! , , . , , . , , . " " . , , , "" "", "", "", " ". , , . , , , , , . . , ? . , , . , . , . . . " " , , . . , . , . , , , " " . , . , . , . . . . , . , ,
, . , , . , , . " " . . , . , , " ", " ", " " . " ". , . . , " ", " ", . , . , . , . , . . , , . , . , , . , . . , , , , " " . , . . , , . , " " , . . , . , , , . , , , . .
. . , , , . , . , , , . . , . , , . " " " " . , . , , " ", " ", " " " ", . , , . , , . . . . , , , a . , . , , , . "" . ! , , . , "". , , , . "" , . : ? ?
, ? ? , , ? ? ? , , , , ? ? ? , , ? ? , ? ? ? . , . , "" . , . "". . , , , . "" . "" . "" . , , . , . - . , . , . , . . e . , , . . . .
, , , , . . . . , , . , , . . , , , . , , , , . , , . , , . . . , , . . , . , . ! , . . , , .
6. , . . , , , , ? , , , , , . . . ? ? ? ? ? , ? , ? . , . , . , , , . , , . , . . , . . , , , . , . . , , , , , , , .
. , , , . . , , , , ? . . , , . , . , , , , . : , . , , , . , , . , . , . . . . . , . , , . . , - . . . , . , .
, , . , . , . . , . . , . , . , . . . . , , , , , . . , . . . , , , . , , , . . , . . . . . . . . .
. , , . , , , . , , . . , , . . . , . . . , , , . . " ", "". , , , , , . , , . . , " " , , . , " ", "", "", "" "". . , . . , . . . , .
. . , , . , , . . , . " ". , . . , "", " " . , , . , , . . . , , . , , . , , , . . , , . , , . . , , . , . . , , , , . . , , ,
, , . , . , . , . . , , , , . , , , . , . , . . , , , . ! , , . , , . . . . , . , . , . , . . . . , , . , , . , . , , . , . . . , . , . , ,
. , . , , . . , , , . , , . . , . , . , . . " ", " ", " V" " ", " ", " ", " ", " ", ", " " ", " ". . "" . . , . . , . " ", " ", " " " " . " " "" , " " , "" . . , . , , , . , . , . . . , . " ". , , . , " " " ".
. : , , , , , , , , . " ", " ". , , . . , , , . , , . , , , , . , . , , . . , . . . , , , . . , . . , , . . , . " " " ". , , . , , . , . . , , , .
, ! , , . . . . , . . , , . . . , , , , "" " ". . , . . , , , . , . . . , "", "", "", " ", " " "". . , "" . , , , , . . "" . , , . , "". , , . . , , "" " ". ?
, , . , , . . . . . . " " , , . " " "". . " " "" . , , . , , . , , . , , , . , . , . , . , . , , , . " ", " " ", . . , . ! , , . . " " , , . , . , .
, , . , . , , , . . , , , , . , , , , ? ? . , , , , ! , . , , . , . , , . , , . , , , . " " . ! " " . , . , , . , , . . , . . , , , , . , . , " " . ", " , , . , , , . .
. . . , . , , , , . , . , . . . . ? ? ? , ? ? ? ? , ? , ? , ? " " a. , . : , , , , , , , . . , . . , . . , , , . -, . , , . , . , . , , .
. , , , , . . . , . . , . . , , . . . : . . , , , . . , . . , , " " . , . , , , , . , , , , . , . , . . . , , , . . . . , , .
. " " . . . . , . , . , , . , . , , . . , . , . , . , . , . , . . . , , ! , , , , . , . . . , . , , , . . , , , , . , . , . , .
. ? . " ". . , . . , . , , , , . , . . . ! , , , ! . , . , , , . , " ", " III" "" . . , , , . , . , . , , . " " . "" "" . , . , , . . . . , , . , ! ,
. , , . , , , . " ", . , . , , . " " "" . , , , , . , , . , , , . , , , , , . " " . , . ! , , . , . , . , . . , , , . , . , , , " ". . , , . : . . . . , , , . . , .
, " " . ", " 1898. , . " " , ? , , . , , , . . , , . , , , . . , . , . . ; . . . " " . , . , " " . , , . , , , , . , . , , , , , , , , , , , , , . , , , , . .
. , , . , , , , . . , . " " , " " . , , , " ", "", "", "", " ", . , , . , . , . : . . . , . , , , . . . , . , . , , . " " "". , . "" " ". , . . . , . . , . . , , . . , . . . , .
, . . , , , . "", " " " ". : "", ", ", ", " . , " ". , , , , , , . . , . , . " ", . " ", . "". , "", . , , , . . , . " ". , . , . . : . , , , . , , . , . , . , , . . - . . , , . , , , . , .
, . , . . e , - . " " , " " " " . . . , , , , , . , , , , . . , . "", " " "", . , . , , , . , , , , . , , , , . , , . . , . , . , . . , , . . . , " ", " ", "", . , " ". .
. , , , , , " ". " ". , "", "", " ". , , . . " " " ". . . . , , , , . , , . . , , , , . . . . , , . , , . , , , . , , . , , . , , , . , , , , . . . , , . , . , .
, . . . , , . , , , . . . . , , . , , . . . , . , , . , , , , .
7. . . , . , . , . , , , , , . . . . , , . . . , . . . , . , . . . : , . , . , , . , . , ? , . , , , . , . . , . , , , . , ,
, ! . . , . , . , , , . , . , , . . , , , . . , . , . . . . , , , . . , . . , . , , . . , , , , . , . , . , , . , . ? , ? , ? , , ,
? , , , , . , , , . , , . . , , , . . , , , . , , . , . . , . . , . , , , , . . , , . , . , , , . . . , . . . , . , . , , . , . . . ,
. . , , . "". , . , , , , . , . . , , , . , . , " ", "", " ", ", " ", " ", " , " . , , . . , . , . , , . , , , , . . , , , . . , . , . . , . , .
. , . . . , , , . . . . , ? , . , . , . , , . , , . , , , , . , , , . , . . , , , . , , , . . . , ? , , . , , ? , , . , , . , , . , , . , .
. "" . , , . , , , , , , , . , . . . "" . . , , . . "", . , , . . , , . , , . , . , . , , . "" , . , , . , , , . , "" . , . , , , . , , . , . "" , , .
"" , , , , , , , , , , . . . . , . , , , "". . , , , , . , , . . "" . . "" " ", , , , , . : . , . . , , , . . . . . , . , , , . . , . . , . . , . , . .
. . , "". ? , , . , , . , "" , . , . , , , . , , . , . . , . , , . , . . , . , . . , , , . , , . . , . , , , , . , . , . . , . . . . , , .
, , , . , , , , , , "". . , , , . , , ? . , . "" , , , . , , . , . , "" . , , , , . "" " " . , " " "", , . , , , , . , . , . , . , , . , . , , , , . , . , , , , , , " ". . , , .
. , . , . . . , , . , " " . , . , , , . , . . , , . , . , , , , , , . , . . "", . , . , , . . "" , . . , , . . , , , . , , , , . , . , , , , . , . : , , , , , , . , , , , . "" . , , .
, . , . . , , , . , "" . . , , . "" "". , . , . . "" "" , "", " ", " ", " " " ". , . . , , . , . , . . , , , , . , . , . , , , , . . . , , , . .
. . . , . , , , . . . . , . . . , , . " " , . . " " , . , , , , , . , . , . , . . " " " ". . , , , . , , . " ". , . , : , , , , . " " . " " " ", , . . . ,
, . - . " " , . " " , , , . , . . . . , , , . , . , , . , , , . . . , , . , . . , , . . , " ", "" " ". , . , , "" , " " , "" , " " " " , "" " " " " " " . . , "", "" , . , , , " ", " ", " ", " " "". .
. , , . , , . , , . " ", . " " " " , , , , , , , . . , , . , , , , , , , , . , , . , . , , , . , . . , , . . , , , . . . , , . , , .
, . , , , , , . . , .
8. , , , . , , . . , , , , , , . , . , . . , . - , . , , . , . , , . , , . "" , " " , , . . " " . . , , . , . . . , . , "" . , .
, . " " . , , , , , . , "" . "" , . . , . . , .