Persian Verbs Litst (Azargoshnasp.net-bashiri1)

8/14/2019 Persian Verbs Litst (Azargoshnasp.net-bashiri1)

1/94

i9rtl

o-;Vs$i o-:,ri

d*rri-r.l..3ii'tl ehJ."tlrlrlr

d-JU el.ril, .rt j x


2/94

eils sll. 6-t rJe cJ) c-)u tl.; -s +Ji i:l r,,-i rnirlJl' , ,1 l6- . - ,K ' t . r o- ) l l rJ , i l . : r ' r i e l ) ' l {Ju DLJr' dvt-;rsl.,\. -t "1, ,(. (+d '.?i-I ou')l ' l;"'iJ:!ri,,-L;I,, , dto-,u !t r!'c1t, U1r. ;L-*!! -j-u .,!fut, ; , -ul , . . r ts". - , . " 1* Irr f ' : ' ) . r- ' rr _ ' i

' *btJ* ,r-li-.tu1 ri; ' J\' Jc{f>, , ' r , : ' d J! ' r+ . j -) . , .. * , - \L," J" r ' . -,.jt i;L.j.J. .i-1..,1,, 'drJ' i;ll)Uid; 'J .- !i t

i sJd) )6 o(ll;lf tfr LtlrJt.rL!

eltlle(-ivF)1

( ri ebl !ri- | r,\-,r * j,'*J, ,u-tc,--1 ,rL rrr? Cuuurd::Ai

(-r ,,J.j'i,r .*I.r|-> .IJW;)J*srr6|51 jliri ,!-r c:"""i

' tt,rr o--;)\v,:( 11' 'K5l'


3/94

,"tlqro$rr .-,u e(;,r"r*r j- .rLiijl . Jt-J rjt), jt4_,ulJ" ,?1a +,J , .* e(-!'jtr;) LL:jl

.t-l e/i eJ..:- ,u. t*i ;t ,L,i,i ei"i


4/94

(9) .irc)

r,f ,\l t-\",f*' ' n.r ) (./..) ,:r'J !aL- , rr-"'(-)r,tJi,J.a":b

(:)'tJl' '*1Ji((J)"r",jr 1{

!f:r;\-)ljr , g;> i,rg 1\\) 6rJ' o:e-I(J) ,lJL!;j'.rl- I(i')uJujr" Grlr. *

g' .i+5,1 r'ur" o*sur*(,r),r'-t'l+

(!)

(d a"f .;.;" \)r'f --t;-l


5/94

(-) .,,J ,.t,!l J :lJrrJI(..'r) a.i ii,!, -rj y.-(i)o,1,"!-r,i

{u ot 1,,f,;,i{!;-rL, i Jr li 6li-: , jllrT d;.-

1-'.1-f*;L {(o) t,l 1.- ! ,L .-I r,-,(.r'o) o'r rttl I L-{T) ,)r'i r",o)rt,i

(r) ;ui )lil r.! , r,l, r ji

(i)r,J --u.(.r.o) o'r' f , -t-lt J(:) o',I,+u;I

(u-,o)o+'rt-ri)a',1 't 6y r a,;' ,'..1

(:)o,f --ir {(-),iJ,Jeer,J)},)+jY;


6/94

(:)o,:lel:r , o,ril

{.i l'J;,"r FF) -j),; !$i_" j ,r- trr(e) 'i'(I)o".jL .i,:if ,o,JJrl.i;;

(./,r) ouj.L }t(-i)o+ ul.:;.li(-)i,j- -,&.J !15--,i(J) ,4-:J r o,u-,|.'!-:eL

(u) r,,1,1-r, o,l' -l,l(:)o'f'*I(:)oJ "'-j(, .,'f^'.i(g)oJ*' j(-) ,r,Jl {alr Jo,l, rlii(I)e,p 6,-,- ,6,,1;uT(i)r'1+:LI

(T),r,t*rir(o);i) iL J'ty

(.sij )o,frrir ipl,r(-)J.tu!-LI,FJrrr'i

i,JJT

J4t7


7/94

(Y).,,J 4-, ir'( ,u)J,'LrJllil,r)rt+(j-r-) u,J -r-:-, u-t "- [(y).,'j ar;(.' o)o,J,!l J J:;Lelt

(e) t-!r r''{e)u,J -;(./ ,i)o+ [l*r I J-r(I)J,t-rr(i)':''rIreit(-)!;iin,Gd:,- r-..(./,,r) ,J Ji

(e)o,J ,l'al J l;(--)r,-t$J-; , eL

(a) ',,T,",,1*rri'J-,(r)o,J"!(r.,o) ;u,a .o,,1'! |

(-) r+.'r, o,Jd:- ,J-rrit - r l J jL5 . l ' I


8/94

(I) i,,,Llfit) .'l(cjJijr)J,tI,;j;i

{-)r,J -jr I(- )".+,"i(-)o'jd-i J !F,,i1i1.:;ur1e,:l l(I)",,ri

(-)i*I(..r'r) J;:l(:) J,J-, t

(.y'o),J.u .(.r'r).,tJ+" ,),;"i(r'o)LrJ:ll J !r,-J.ul

(-),r)'r+ o,l r!(-)o,;Jr:^. -n(:)o'f'ut(,r).,,J iLj I

(,:,).r-or..:(I)rJr.(i),r,,rr,,


9/94

('i) r,_t-",,J,-.ld\"I(./',:,);,'i':;

(,) JrJiJ:iJ, Lr. ,J+)(-) ,(:'ou.:1

(-)ijf,-t:ur[u")

{

(i) r,'I ,(-)r,t {i-'.I-(i)F-,i

(y)r,J or:,i

pt,+vI ",J ' '.'-I

( -) r':li(r'.:l) Jl

(o) ,,-J.L., .I


10/94

ir 'o) J6-,i(;,) or .iL J {!

(r'o)o,,' r i;1,!"(J)o', ,'' {

( -) !r+5 rY.)r !J(o) drlorJ ul-,1 a;(.t ,J) u!'l:l o,,.1:I(-) r*-l u,-. ,,r.i,,

(". ,J) 4jl,rJ* , ,),.jj(-) u+"f ,tr* , o,.*,;(.') J,t-; (-) !"yjf.,!. i c;(Gs)ri:'L;l) o,ritt

( I )o- i(-) o,,tdj r u,-r '!j"-I,

(r'r) J)i --,r i;rLi I(el j-i J d+1!,

(.i,,r) lil4. J;;-l,i, (.r,!)!ay, .',,.d.>(.t'D)i'+-' r\. rlet(r,r)a!,-; f g.:4 r-!.rJ.-r-(.r,r).ej."c'f'WJ ol-1


11/94

(:) o.r- rP o,J.,-(-) J;'J rLj r.r+lJtil-'!(-) u,J J_r, *.;;J

(J .:,)Jr :L:;(-)u,f {i, ) u;,- dJ:Y;

(i) ."y!1" J.r,,;(-) -or lr, *l xij(e, !r:r:- i u)):-(e,oir-rur):"

Ir JaJ .ji i oJJrrJ jJiG;?)r l)lejt(!i, ,-) j> !rdl'iJl,i,'

( , , )u iL5 u .L- {(_J,rF!J'f-.u, J,t*r ,jr.l$ri J lrl)jLl

{r) oiL- (d,o)l.r,u) u,td. _j, - Jl(!r


12/94

' (.r',r) Jrt)K 'L--LJ JrL-l '(-) ,r'(y)",J ,- , "(-)rJr.- Jr, -(-)r't

(J rlut (i,J, uiu-:r(.r,J) r,t"-r J+i/"!r(-J uJ-LTJ .;1,,:, ) /.L J+-t

(!-1) rt{5,ir jF JJ.'(r-'(r).l.-l'rl Js,


13/94

{-) $JLlr!r\, iJ,.iKj

(1);-L;j.

(I)J,rr( I) ,r : ; in l : r , Jrrru+ri l


14/94

\ \ o('J'r)r-tr

(.r'u) a;-- JJ'i'(r'J)J'nl,j!il,

(:)r '"1r:(-i',:i) i! ,.r.;;r

(.. ,:,)oJ J; ;-r i orl(.t,,J) ;n- j*l ! t l--

G,"), ; l r t- ,r(!.,o);),yrtrDJ-ilo,jr,,lrL-'-",r$\t\1L"JI

' (" ':))r-rrl(r,,r) i).-,rLrt, J,t r.+-

i!, uri )/ rJe!

i i1; , ; f . ;1 . , , t , ui

(./'J)r'i'U

(.r,,r) o,r ,r,r(l t *

(-) ,r.,lJ!d. , e(;


15/94

(.r.a)D, J-t-(."'o)o';rTr':(:) J,Jr:r Frr I

(-) o,-5 C.: , j-ji L(-) o),, c..rd;$(e)J,-tt": , Jrri I(".,o)."-i',,,,J.r-r-

(:) u'J''t-L'(:).)'t)L'l

(!",.)orr.J u.l dl-t(/ olJs d{rr(-)r,t;.,r,,tt"., jtJ" I

(:) o.: f .s)! ,,1-b,r.--.3',g*I--1(r,-)r,,tj] i t*te(d ,,).rj!r,,rr,t-'"

(e).;trl,r,t .d( . . , o )dJ r ' u t u l * -(i)u,,t -L, ,J,f -4

lI)JJ., rr,; L,,d)llo,l,rl-tl


16/94

(i) rJpJiu5,J,rj $ -C(I)!,i*1J-,cJ,(JJa--,

(,)rl- lario!i,J.ilr")(,r'o)o,Jr"et,"

(I)"J.-,"rr('J"r)Jr-tu

(./ Jl !},e J.',!,J].*r e)(-),r+ r-r,"!r "*. r' ,('l u! -'".u .*-5 r" )

(e)!,t cl,J-(d J),rri c'L ,uij !5l'-

('r'o);'-til('r",llor-*'

(i).,.rudj.,1t(-) r,r .[r '.),JcLi-l(:)""13'(-)J*tiil

1Iy.),-56.:O,pr*


17/94

(J i!tyr*-(.t,dr!!i LJ.lui !' (i)o'-t,n

0.o) iJ -l r i,,,, ,r-(y)o,fF r ',st(-),r,tF,d_dr

(l);,,>l ,:t'....qi.i) o,,rlj j"trI(I)',t''1(T)rf irl ,(I) o,rl oq.".l

. (l)o"tl(jlo)!$:,5 o! _;.,ir{e)u'J ,r,1; JU(.ro).r)lrt .+rl-L

(r'o) o"ilJ-, l(r,u)dr) 6rlir.!+ [(e)o,f*u,.lq

(d,o)o+:f jl! , o.r!(I)(o!.iqr a- ) r,ri

I r,(sl


18/94

(-) r'Jd-, {i:1I1 "(;

(:)o"t'qj(r) ')'j i), t rt)j\(.i,r) orl-rt , $J(a)t-ul , i,,!n

(-) jpL -t, .,.oJ:il(Y).'-iilJn'31

(-f {.1; F-.(l rr(rFru ;),r-r; ,o'f r! {(r)rr r;rI(-)o-l) ' r , r

(,r,o)o,!tlo,6l(i).J,rtrl[) .*]> rrjr

rel.-turi(r,r":lir(J)!ir, .+1J ,'ri


19/94

l rL , f + ; ,U-L jJ . ,u-J ;(-l !)rj t(!, u) o.r K-u--l {( ) o'L--

(r'o),-.'i'ir.PL cr,+.(-),rr ,ii!

Gu) L+jU ulJL(-) oL-Ijr -idr..J$,J)uil(.r..) !J;1', rrL;! {(.r'o)r,,Jo(-l r*,(-) ,:;1. ,orldjt

( r ) . r J l i j J ! ! r . -(I) r,fJtr" , u,93q

ot', !I.ti" jGj-, e jr,(i)r.,15, ";r j*J - L

( ;,o) i,r-ji F,,:lr:(.ro)o,.!: o,,lsu(-)r.t-i-,r,r+ r.l o"Jr(r,o) r"i &1" a.p? "5,-i (lL


20/94

( .. ,r);;! t,: r rJJ-e(-r)r,f c, (,r).rttd'''1(.r) ,-Ju, (J) r.Jrt-.r(-) .r"r .t,:, , u,t!'

(-)J*:J r,,5F(I)J,i Le!Jr,-J'L:ri

(I) J,-Jj, -r-- , JJr(-) r'l JLf, r',t '-rg

l-) a'tt tr t t"(T)o,i: r>,- r ri','

(r) r'-J"-!(J) i* JL!-t

(-),))-J i! ,,:,-(-) ,:,J ,-l , '-''--1";ll_;

(=-) ':J :l-; ';"'l(-) J,-


21/94

(!/,o) o,J.,L;L e!(J,) r Lu;.*k "-lg sF jl rr:i("r) oJ:?!]llF.J {A)l;(i) J,+:,,Jn, .,, u(e)o,'"t,; ,o,l -Ir eu:-iG',t j;-trt;;. -1P, t:-{(--) ,,-5,-,1 r:;lF -t;;>(r).r&, ;it

(o) clj{rtJtJ !*:.jJ(!)rN*; LJ@J"J r.!i

(ul !4:?(91'rq'-

(e)o,f,;*,l,r'a)arr $ a.!j

1I1;r-,*; uuy1I1ou.r;r- , g- ! ,p(I)r,t".y-

(i) oJJii,b- ,rl-r(.',,r)o,-5Jrt(e) {],J JGi ,J:J], clLl j(I) i,,t{-.ji


22/94

('i)i

( l ) ui) +J oL:lI

"j,.oJ:C(I)or-r

(r'.r). tJ r -r1,,,1!'/'u)iilr-r'r'

{-) r'iJI"[1"" .r,j.Jjr(-) G)rjl oJj.t&) ,rdi,:: . r l

( I) or_tJ'! , iJ:rK(:)c'J.:lt:" u':l,r(J,,r) .':,:*, rl-l .i$;l"K( ". ,.r)J",r- rL+ ,orJ-K

(-)orJl CJ. e,rrL_{

(-).Fdjr_!


23/94

\ Y l(.,).,,,o,jr\"(.r,,)';:'r1J .,ijdc,F! ;r_I,.,,,'

(-)u,JcJL*e.,urLiL.) O,JfJ

(.t 'r) o)t ' .,JiJ'(-t u) !)ri !,_.: ,Jj_Jul{i) o,r^l;,r.r'1.rr o;_* -(:) o,J+-;.o,J-,r

(i,,o)J,Jct;(-)u,,te(l) ,.:,u_;,-u

(.i 'r) !,,1-y; , J':ili(i)r,t,,, j ;-r- l{j,r)!JjL;,)o'rtdj

(.,) ,! i,,:,,{"',o) o,_J -";, , f5J 6, o.jl(I)ipi r,t,L.j

(r)o!Ll:fjuij_Jej_-(-r,r);,J-r,":"

tloJirL- &)

\ I ore) ,oJL-il- rurt u L_, ur_l,J


24/94

( r )1!rr JJ L!-j _5:_u( ) ; rL J ;(-) j;L- rLL i!te'

.3*,.i., r,,fjj ,(-).r_{Jru:f(r) u')tulir!*llor(; u).'r+; :--(-)o+rurc,, l" !

(-)r,_5J,,-(:) l'J i:,;

(y) ,-.,-t *; ,J,,f",Li('i)!,,J.,Li r,L",r(,r)J,-


25/94

(-J oJjL" J Jzl(.'',r)u;6*i sq_-.,,;,,1;,,;

( ).,,-,

(!.,o).;jil J !'tc..(.r,o)o.: ;re!r,r"-".1

(.t"!) itltr>li1(I)FL.]!(.' o)i',furo',1;r;

(--u),lii I o,,l-Ji rl, ijt^-d :or.r[(.",o) ,r,,-


26/94

(.-r) 15 o,.", *(I)o, -r

r,P .t,.q aJ; . o,-(!-)"(ro,J J:(-),r,J.,_J

(.t.r)o,i-


27/94


28/94

(Ii!,,1J[.r" _' i],_


29/94

( I ) r, ct,r; ",1:t+sl , J>Li ;r .+ jF ,e(;rl ,qr,._l-r,(.r ' J) J'J

(r ,)o'rlt JLji-(-),r,fJ'--,,r,J ,r,,t-,1'(:-)u'-


30/94

(:)!.t-l(I),r;.,tr,,lj_,i

(-) J'J)i,l(el Jri ; ir:

(.r)o,-e-t', J,-)_(o, j:>-9".(.r',:');f:-e

(-) riLs ,o!;ti_-lj rliouL_,,(e)i; -r(".,r)u.: ut:).1(!)JJlr r,g!!

(.-u),r.J C j-r(o)--_JeGl!)Jr !irj, j a+il: D_ii

(9),! -rjl u,jeL;(-)o',liu,"lel o,l,crJ

(:-)n'FiJKr o,-J!i$(.r,.i) r,F ri-.ij)t

( ) ,,t ",! I(-) u,-J":* 'i!L!,


31/94

\ t t(I)Jrar!. r JJ*"

( e ) J 3 : ! !(-).J)r-

(i)..Ji,.1 ,-.'c'(J)J! J. r,i , ri,,t r.,j(i) ,rf.u"jr,,*r

(i)Fbr!u,r,('r'i')"-{+(.",o) aeJ-,-(Ib,t|&:.r!Llj

(s) oi!.!l(..r.,:,) ,J .r-,^ r "es;,(.tr) 'rr -LI .,&

(l ),,i,1:-t,1,;" r)or", qjr)\,J\, or}('+l'.jl) "i "r"i

(i)oJ;'-J'r>(./ r) ,r!r , ot qK-(y).,,,f*-: r -p"; ,r'.Ju. i,;(i) .'-v(./,r)cs +" JJJ

L..u)er e-) -:i , -i rrr" e LJ,rr&(.t.o) i;l'j! , u,J C-


32/94

(l) r!Lf.iu) ,i,,r.Lr,(T),:'i , ",-J..J ".(u-) .r,r l:l Jrl,Ji

('r'.l)ju+(-) o,-JJq,r.:a,(e)o't '-3,ii

(.r'.),r,j r--,r' Lro,-J-,"](I) ,,f;*r , o,Jr-,( r'r)'J'J Jti'

(-)oLl}' g); J or),I *," - -: . ,,.,r ,;-r:l.f {

(-) or -r,;J !ut;,,.i).,r ,+:,- o,,LJ,,. -,r,J(i),)'t-r . J'r.r ,t"".j-.r

(.r,,r) oJ:'tJtJ ",.jtr'j,(!',o) u+; tsJq.:,' I au.-r,( : , ) .*ro" : t , - f o, , l l ,


33/94

(j,!).Ji_l C_;rr, iJ!\-J( - ) o ) :5 ' l(.r'J) uqlL" or.J.("' ,o)u,t o-;!"(""'o)o,r"i;* ,Ir.r,t ul,.-t,i(i) .,-1,ljr,- j) j tjJ.?.

1u';1;-;15;u {


34/94

((T)>rr,,:!,J,,o,-'.l-,

, o l J f L . q J J N . U r ' ] l 9(./ J)i,'L i\i, J.f";

l!)eJlt uJi !-!..

(.r,,))J,J )qJ 'JJlr,( . r , r ) l l , lJ i , aq! t . i ; "

(../.,)) )r +-J ,ir LLU( i) . " iJJt

1!r , r ) !+*,+:L;iJ ol !rr:b u'

(-) rrj'; L-Je$ ;lG,,r) ,L+i l J -i,

(u"a,)irr c, L' , Jlr,J(.t"') !j "-r

(.r'o) .:;l r: r ,iEr(-) j;jfn,i.j uJ;r(c | r )oqt

(!/ o) o""iLt c..i(i o) o'.Lt r':ir

(--)!j,r,r,,: ,Ui rJ(-);-$ o..q.">* ,, , )!


35/94

(-) t)qJ ri(I)i,,r,T,J,Jd,(e) ur:rrr;r c!-i r

(r,t ) ;ijK}, rrf |& ,;rKrtr'o)o'-r;t(.r'J) J+ Lrf.rrl,;

(Y) ""("(Y)'r"'t-;{r.o) o',1.r," ,u-j]

(o",o)or trrJ:-j ,^-(:')jr ' 'f(.,,r) ,tii rrj,i(.t',r) r- .,,,

G'6,r;-)r l tL(;',:,)ip:.;r;:tc(.t U),r-,j,, ;;"rj

G,o)r+ut ooiclji(./ o) o'tr 'J L

(-) ip ;.r-r r .++r(-t orj2r:J Jlu !]i 6rJ- ij'n [- OL'it


36/94

{.rj),rrj ji,6 ! :u:rj,(I)r,_"r,;_".i L,+"ri(!) !;L,l , .u, r+,i(-) !,"irJa, lul u.,i

llJ lrrJ oJr, '2i{ j , o )oJ j . i !K j_ - } ;L r

l.t.j) - tiK: J+1r'(a)!.,j Jr- C;1,, ,lr,,r!rl;, Jo.j,jjt-) ;:i i -r;, a,,,'{.. ,i) - -ii rr i- r_J iJJ!:t ,-

(.'.ut!rt !]j a,r Jrtl(..- .j.-./) -irrf L,r-,r,r{ JjLl(-) edr_J,J+,, ..f,.-n,( )!'!Jr !-JJf.l JJ:nl(r'r)",r,;'I +g

(-) ur*: rj):-J, oJrjr,(r..) u,t,,rL;,!,t. rj, ilJ:6r-.r",,,,"..-*.["g[(-r,cr);lr ,rJ,> !+o{,r',i) J,:' 15 +, JJj$rj(-) oJ1: , , (r,.,)uj\yi irrrx


37/94

\/iu) !)rr ,>j.e

L.,o).+,U1i; ],: 3r-:_\- ,;L r*, J:,t:Jr

i J ,o lo*r t i5 j . !1 ,( j . r ) . rq-r r . t r ! t j

' j rq , j j ) ( - r J j ' - , r( . i , r )

(e) ur_jr fr:. j+i1JFl(-) r,_J.r"r' ,o,_Jr-{ r - 'o ) u . i . l ! - r j . . . j

(.i) J..._r( - ) j j ! JJ ,J , .

(:).r"r -t:J;,"-r("r '.1;;j It(-l,J rr)t: rL,Jr -',d.r.J,u

{r,d) 6)K a)L r\?t r. _eul} J.tt(-l u,!:ri , u,rjto,d-lJ_

( : , ) - ts j ,& ,n , . "1(-)!,ri r, ,ir:;_$ ,;,_:-_ ,;, ;U(9)o- l .u-: , , .o--

(:) .",, ,.(j : r.: ,> ,o,; :.(,u


38/94

\ r \_ (a);F "l. i; ,9.'j( ) jKrr;-l) e;_) ,JrL:_-tL )(./.0)+915.*r

(r 'J) o,-J.l Lrj-+.l-.--(,-,-)Ij r(-J,t"ri . !,t-ui

(l)-*rrILr!,,rt ,{,-i) J)+.'+r . .r!--(_)!* r j "+

(-) Jrr tj: !,!_le(-)u.jjirl "-!(e ) rJ , r . i ! r

( , ' ,J)*-, ,{F,, i t rr , . ;, i r l i . . r l " - , ;L f . ; , , .; ._ ,1*( r',r ) r'e(J) n,J,L?-,, (,1;;$ -; ,.)"_r(_) 4r:

(J ,JJ r.r+t f.,), jl;jr(r Lr)rd .u( e) . u!.eJ_i(.,,")u,J _r_t\ .i,! I ui+,i

(_-J) rtj) .r*-LF:l:) '*: )f : ,-: a,l t-


39/94

(j),r,rr :rbI u': "r! .rr':(j) ,-!;-! rJ)t

1-)u t .1 " ,J :J } rJ : : t JJr j?(:r.,:] ) o,rLfj-- o.,!-e

I :l iJ"> J+.:(.r'l) o,l Jru ' o:z tti

(", u),N J-- + ,.)_f ,'";( .r,al ) oJrJtJ, !)rr- JJ::i?

( {;.,-L:i] ) .iJjricr, !--,. l!it-", JtLrJtt:al l t r r u - - r L r - ) F l . , + r L 4(-).),J.r-- i,J++

(.r o).t:tJ o))'r" JJ'r


40/94

(') r,rt ; J r' -:;(-- !) o'-J iY'- J.-[( i )- i o,-Jo r. rc,r-

(t) rP"trs+( .-,:,) o": L( o,r.: , or r-':

(I) u,t-,- j;*:(r'r) u)''.iai)uJJ,it r)L;{:) rr'(o)u*. J- ('/,-) urarrr

(':)'r; ri Lr(I) L_-j rtr)!)rr-d: . tjjpL'

L'/ Jl ooj''-(a)d.-t-1 ,or r , ",-.1"-fi(.-/ ,r ) .';r.!:!t .J"ill(') "* r( t,,r: i:-:(:) !.,,t .],L j,! I , :.r -_-! u,J-+

(J)r+ij_r.4r*- . u\)Jt 1t*!(1) r+; -r;(.i J);; j5 , t,- ' ril) t{ra "rl-l

G,u) olj:-, }l' -"1', J-:L!f r*(l)r.rui,-


41/94

(I)o,r,j,-,. (-) J*i -Jr|e;oJ, ,-Js,--,:+: ir r,,l {(a)J'-l -'i,-Ji J,i ,>

( J',_1)tJ;rur;! n,(-) .-rj ;_.lofl*j jrjl

(n) ,r.)-t ' ,:lu,L' ;*(I) Ji-rr- rLl(-) .> ")\"

(-).i! \,,i J!-' JJJ -1'(r-;--rrjJ) JLLr,j. ri,J,.!l J -.!

(-) Ft. Jt-1r,..1rL'.ls,-.-, .l,-5-- {1i1;r ' .1ur

k) u'rut ' ! l : , ' r(.. .-.)!.. rlG-l, J "i-(:) .'-tr!"]-(-) Ji,.- $lj i r+--i

(!n.));!iLj Jrr.:t!:jLi i rJU. (-) J,ri $1, j .)r4,;

(-) J'J- "--' .)'":-J(J J) r.,ar , -r{,'

r i r . , , q - {


42/94

,(

1-) o..a'rr'!) ui-i!-"i a:" . Ji-l - .,11 i1 . , I . _ i _

(-rr+f,! o!J*,(91i::r) '-1! "Jtt

(o)s, ;o,( .ra r . i r ) , J - ,JJ j :

(J) jJjL5 !!!,(,r.) j* u:) , .],--. , jjrj

i-) lujr (rJr ;(e ) j : ! ) J ) , r+ . _+{--!) J,:i uj j.:,r,) j)ri_;ji,r--

l-i ol jsJr i 'rtb

(-) r.t _-. J+jJJ ujr!(-J.,,;_i(-) i.'("

1-) ,:.*-,la , J,:fd-,-; d,r--*) Jllr jr ,rtL.?,ir(r",cr)J;-,i rr-Jcr)


43/94

( l

\ i a(-) ;-"jtiff. |jy! , urPr

(r,u) , or)jl rat(.r'.,),-,,J; ':,'(.. ,)J.:rlJ- , !)j Jl-,!

(,-.)o L:fO! jl,;.JJ!-);(J,r),-r,jlt.r.-)L; J J,,,Lr

)Lr+j,> . !+ lJi o:jl!" jrL;(-)uJ!--L_.uJj .il(.r,u)"prJr -:r(-' ' .r)JJto!:i: u*'J,

1r14: u(-) .r)rtr-j rlir , ,jJ.r;

( . - r ,u) l ,J Jt+t ;(J)Li*Lu'JD!-'ts

(-j,u) u.r-G-,J,tJur!r i r u r ' . . $

(./,.r) ,',1 ',-t-. , t.-fi,;l)'(i) .,,J,rL*". j3Jj_;I,,(l)o'-J.- , .)-if.li

(a)o,j.i jlljl,-J JJ:il;C/ u)..r,tLls 'il,- , "$:r1;'

(-) JtL ar,+. ,-,)f!p",(.t.r)o".|llrl'-


44/94

' . )

(:-)-r, 'L' rr{._r.ul q,:l.r---(-) t'r) '1L:l(; c)u,,f 1--f

(;',:')e-'orf ';'311-'. r) uri15 t_r

(-)u'J GJi u.i lliq(-) ;:i-f,5;.-t, J--".;;'' .;,.-i:;_f_.(:, ".,:; : J:r "rr.,aj*

(-.) -L-.'i' {, -tJ, .r',lr-,;(-) , !j ,' -, ,-{i _j

;"r -,; u-"i, ;:, "t, u..:1-) Jr--i' j Jr-rL1'',"13-", ;,f;'{!) rr-eE J Lr+iL

(-) jjj -re:(J,'ulrr:j.:5 rJil>J,,s-JJi.iL;!l , !",.i [(-JuLL,

('1) .;i I =-r-;1

( - )

( l )

(.,,r) o,rli u,rl.o,, .


45/94

\ t \.)* J-lj (-) .-|;r JL., Jd Lbt,r, o{,(I)':r't' rY-

. (l)o.jjrr .:t(-) o-rl;(-J r'J1-; or"r+(r)o,J,,-.rl,,,:' (6) "+ufct*

(t)o+l5,Li;. (I) orr elll;

(, oJ:,, l) g;> 6rL"j dr.G b, o!lJ.ld ,>': ss ,Lt:-(.:)ur ! lr

(y)i*lri-)qr.rtr-

oJ--r-tiF) o+ lp(./,.,),jafl,"J oit,l.il . o,t !,

, ("",,:,),:, u;(!) rDt{-!' . iar d; .orj,J-(:) o,J!,-{"",.,) ,tJt-,t(g)o,,rr-r. id=-

G;;) o'14 ;6'5"-^(I) i'- :iu"ir ,!tJ.*

"f"


46/94

\ { YbJ:- ,u ja) i"\:, oj'r r,Jtu,l' (-),,,; e, , iF'jlc,oJ,l i- a'f ot," & i*f(3)oJ-!"''J.-

(:) u'-t+k ' oJc;..r 1l;pu:c.fu(:) o"rg.'. (.i) ,jJ;., , o+-I-(-/ ,;'.t l+r euL, n6 r- r Ajn !,,; r.ri'

- i.r',-L)*',' oJ *lr''c*C' {I)o,tu-) (-) !:-:r(J Jl u" i lsJ!- , ! t(-)oJ -;

(:) '1, t(, '/. r"-.'"eN, ,!r- o,r' (i)o.r,v( 'r ":') o"-C(.i)o,rut,r.,r-

(.r,., ) ,J,a6 .,ri_('r'o).,l,;!1P() o''t*\i-t' it-

( u'c )oj'l-(;; ",.- o'l' ::i(i) .r."r.il J ori

(.r,,.r).,l,:"uir,,,,>r.sll ol,

04ni


47/94

(:_)o*:l-u;,-.f..1, , ,5 ,t(_*)o+;:;.r rr .o,f;e-(.t'u) Jirf(-)'"ir,f-)a,.r,tri

(u , ,a ln+Lu Jj l_ ; .Jd le( ." o)i,r.,r u,,l;_. ,i+ ulL,u{ .''i,) .rtlJ-1", 13";, ,;,,,,i ;r -,e(.r,u) r+ i-.,L ;*-, { r_{ji-(a)!+(t!.ebIJ d.rr-(o,,O) ;d i:l r&bl j Jr;(!) ;j rlrJr_rrr-ftr(.r';) ,.,i.-f ,.r,fc.:(-r,J)Jr,_f , !_.t c_"j.,rJr)(r'o).:,,-Jor. j u-ll'

(!/, u) i,!tj !: Jr (_) rr:;r_(.' .J)J,:-i , ., t rl;!l(r,r)JlJIftl, J+


48/94

\ t \(!.,r) .r.r i J,,t e.? ',J,-5 .jt

( r'o) o,,tr-j.) !! , J" L-(.r,,:,).,!r,:q19,o+rt;(I) ,r,,;I (-),rJtrr;J o.*;(a) "Lt,r!

/ , , r r . ! 1 5 ! l(-),:F-rJ.!'.,,- ,r.1-,' G,L- d-I

( r o)J+r) JU-, " - . - {1,.;,;;", 13...-,,*,',;-*1( l) o,-J,r i( r , r ) , t - l_J

G 'r) o'al-(e)Fl '

(-) r,1, r'J !':'\1)o"!w 's;4t' uS(.r.o) iA[l j.il,(.r).r-r." ),, d L^[t'o)i.$i |J0+"

(e).,)j )! ,udLrrl|- ,!lJr ,r.!i )q( .t r) J*u5 J'l)(-) ir:f-l,, tl!"( i )Fl ,


49/94

(:)

(./,,1) }," ull tr ,..,j c; l, *(e)i'+ lf"ou I .r*-r,(../.t)o,r' ib . {a-rttiu>(t,J,t ;iKj, , oJrl,r(-) Jif .r.j .:.i j .o.,tjrJi

(o..o)or: 6ur-".t>(-)!,r oL6)r ,oi

( ':) .A..:;i'(I) ou ",b+ r ,:\,(I) rt-oJr,r" .,)*-j., o",^,(.r,..,)._.,,,f i,,

(J) u-, {rj>(.",,:,) ,,: tf i,",r-,'

r .;t. "uu r.r,f r>tJo ,.t--,. t a,f ::,(,J") ujLtolL_,r

irJtrji

i,+-;o

(r,"') .s::..',,-f 1*r(o)o,fJ,,

(i)o,JJb .,r,Jr!btf;, ' As,,:,) a,f !r- ,,)r


50/94

(.r.o)

((s;r) o+ L)Jl ' r 1(3) !f ':,+rr''!co'r(.''r) 'J't r't 'r1'' -"-l

Q)c'f t'; 'Ct)\ "?t'(-J l"uao+JJ ,{"!-jl !,'.'J,-( l ) Ltr r , ! r : i$ u! -r r I

olr:- oL,,jl lr'|- ,oJ')&qc , ujr- !(-)o-:I '("'a) a""j.;-'

( r, ifjr(i )r.s -"

.Q'r'Ju61"r":1';( l)o'tt J+,' {(-Jole- oq il ,j-.r'"t c,tr(-) .'',r+"Jr *-z\t( '-r'o) iv |]f u'

. (:) oJ'6 'ri",i(-) JtlJ;l Jr l) ',.,J !l)l .o,,fC'

(,J..u) ,t e-|& r olLll)

G!-i)o,-f ,,- t, u


51/94

( .r ,o) ns uf.rr, ,(,-P).s_; .orte,,;, jjJ"(-).s:.;;rJ,-+ r o,,'.,u

lv" io,, !JrF,)( . r . ,e l ) oJy , l ; , c t , } . " r j ; ) )

(y ) c+5 ..;u:"1;\ ru r i L ) . i l

(i) o"jt ,"rJ,* , o".j tjrr,(-) {:!+rr . oLj o+jt r- u:"_t(:')'P! ol+

(."..) o.i! . ;-:r(-) Glr.: .eI , Jll J*K, rlrL" . o) .r,lD ij;r(: )cj!3 ' o",3-.;('r ' o)..'.,t.:i,

6, , J) .)rit_$t . ,:,!.j(-) Gir- .?|>jr ue(-) o.J:., .o_J -,^,1:(, ',o)o."5,.", {(I)#'rr"

(i) o:,Jj- t! f5jr

Il


52/94

6, . o) ntfJ-,P! r:;ilQ) o.t'lJ, ,r,1, ,. (i) dr'tij, d"LrJ

{!i) )le,j rrs -!r.(-) o'-frti

(t) .J- ar *! ;t;'L dril(..r,,r) ,l,e),;Pl- *rjl(.i)o".r,.,iI, aCJ,

(J . o) !l)r.J, o!-:1,(-) oJ'!, r .rri.rllt(I),.1,/,u; -J LJo+_"

(,j ' o) jrli JLrl . cDr:-J,(e| o) rp.;l]'c"-.-rr(.r,o)co+tf-rtsQ)u"'', orf:vE(d . o)u+q , o,l'rl

o,t,4r./ ' ,J) o,t.i," , ,:,r-.l,i ' o"r.P,(.r,1;"J*:- ir-ior,,,.(!r",-o) olJ.li ;DrtJY; , .,ls;, ,)fi!(-J ',.1,,.o.f -.J,E

(6) '''':ufo'+:'(." .o) ,*r,:,,1'- t:-!; JV,c'r-",-rr


53/94

(,./.o),rd.rLtJo,t,rri(!:)Jlt"ol+ ,a',-,ljT(u) orli tuqa oJr,# , Jttr I(d uf+u.'L:; .o,JrG i-l;

(d/ , o) oJ-l,nr , urj .Jj.ltJ,1.t. ,J a+trS -!t(.r",o)lJr.Ji'lJ, , a,!i

(J,r) u.,rl:lj:-:,. ;:;f ;; ,*i , p,f .ert;(./,,r) ,J)f a, a,J,:ir(-) /"' u:'(.r,,.r);"-L oL-_: Flt ; "*i . ;,,-l,,_f

,o.1j&>dL-_)jitr ,(y) 6j- h's)r j,),j(I).rJ.iL , i,rlui, od i j

1o.,o) uj ";," , .,:":fJrjn , o.1 .tji(-) ,.,'f -tr.,t'.f attt. (-) uqr'.',rul .LtL , OJj, -lJ-. (e) Or: J:. ",? , OJl .jFJ. si., c.lr

. (-) i'.\e j . o_,,e-iL_;"rie , Ds I rl{(l)o,t r,lj ,o,t !i ,o"r[

I ar'r.jt]l)t iJ.,$ljrr


54/94


55/94

(,.r,o)Jd:i-,ju dlrr j(.r.c)-s:ei ,r,jy; . ,r,j;-U,) o,J-;: r--J(-r,o)u"J.,1,! r .r-1G) \f f ' nK- ,-{ "':'ut r,f,f t Uf-i,f .;; , f(I).,.t tSS ,\3, a.f .t;)r.-,"

lur ! , r ro t 1(r , ! r : t c j r r ,4, r- I )or t ; r ' !u -) ( - l(i) r.i j! .,,-*

tr",O) aJ d-; , .J,jL(..,") r'l' g'rJl,; J l(., u) J.,l # Jc-,rj

(r.u) t;lJ,! ,oj!)i( . ' c)uo: ' l - i . .pd'

(1) , -JU J,r*q1.r'o; ;,,:-rf,I. ;-CjJ," ,,11o,;4 .rL< ut, 6"J3rr;

(:)ou::l;

1 I ;,:-t,n, . -t, I( r J u i , . r j , J r t , - t -

.:


56/94

(-) (,,,;);a;l. i ,;*i,,;,-; ,g,-1,-. o,,l.f*;

J$tt3tt.r+jr-)ir+rii

ir{jL

( l) ; t ' ' t r ' '(./,.,) rr: )l,tj- e d-tJl

(r,--J-!r.:)Jrt, ,J- e)t' r o:)r;rl_,(it;t''*:",(l) .AJts ' r'.ir

(i) oJer- , ui- , l(e) Lrr --:- I J'(-)r,Jli ,J,t.r,.];

( . ' 'o)oJLr lJrJ r :G(-) dqr-.lo[:r, Jr:f.i](-)-L tl olr! ic,+("

(y)..u*r;.,-"-,i"-Jri,.r,J.'-i(:).r'r"+rr" ..''i! ,,,,f-ul(.".u)c$L., ! ! '

(-) oqL +r{.-r,.r)..,'r.,po-S.u*(:-)u,tar,r o',t,'

Lr'..,) ri ,.,'r c'sir-)|)l-Jf:J.-' ,r)L il"! , aili(-/,,r) ,tr.L-',o.r,


57/94

(I)or Jrf,(j,u,t*r_,(.:(r",o) Jl.,,-r >-" dr-i ,re

(d.o) ' ' l ' . ; l - l , J . r tJ la\ l(.r'o)o,J "'j ,u''-

(-)u,r'.-1.!-r:(.- .) ,-LJ rut , o,-JJ"K(-) ,r'-{..-r ,ip .o't al)J-G) j'r'jo;t' c'; tlt-(-) u.'ir . r-J

l,t'..t)c*:,.;' *.f(.r'u),J.,f-n-+,.),-r;tr-)s,*,._J

( ).,!t r, r .))) ,.,J&u-(r"'o)J,J l':[''u.t'ie(i).),-,1&

(.',J)!o,: n,,;I.--

I4l"

1i).r... , ; i(l ) ,j--l , aar-(l)o,t.(9


58/94

(-)o,J@jt- , urt,j:(':) ''"1"-(.r'-').r.-f,,-{ )lr^ .|r,,-

(-).,J.+r-a,,Jo;,(i) o.!"r- i r,.ttl,(-.'o) u.j.,3"r!-r--

(-).rilr- 'J-- r {! , oJJl;lbT(-)o,,l-r; ';+r(.r) oo: L:5 i,- . .r+r,-(i)c,t.,-(..'',)),J.',LT

("'J) j'td-!"(.r .u);--J; , r , ; J i-r- lr

(,''o) c,,:ei ..u(-) )'r; l,I(I)..,'.;l ' i+rl,-

(I),.:',f-r-., :,-(r) urLj-

(.,,.o) tri, Jr c-!(-) t-f i '-1r",; ,,r',; ; -+;ul6t,:-


59/94

(-) ,J.5.'rtcr,v(I)c"r:cJc"r(r'r) ur) or-

i.t'J)o'J-J' ' !r-J !J-(.t'.,)o'tcl,e- .'o:;-(-)J)rf{-!dI r-G(i'a)urrrJ* ' d*, r6ri(..,);::iorr,rlir-(e)*l3r ;;*l

(i') .'J urF


60/94

1.r'o; ,";L.l .1.;t ..r,,foi'r(-) jjiJt.ll$l .,ortol'

(!r 'o) ,- l i , l . ' ' r , t"LI(--r) oJ .>i J.- ,r)-r ErJ;

(-) j.t,.f -.iJI( - )o*tL ,or , l , l

t!P,r)j Lr- ri rJ.")(J'o)'r ' l"- I 1(.' u)i",-

(;'c) o,,l,srl-l .ro: .(-(i) o,,',r,lj ,i"* ;,


61/94

(.,") r!,!(-) rlt J _-: trJj {;1-,

(!r,u) rrr {jlJj .,J:*(j(!l rji_o )o -+ j,

lD .,.Js"|]. i,,e r,-&(-r.o) .:,"uf c tr

1r;g"*r,,tj,,!(:)o'r irY(i) o,r: ;r'6, -:,-Y(:) oj !'t(i) ,Lr J :fJ i,r-


62/94

(.r,,-,)G,c)

(-).Jrr u,-,.,-f ;f : .r-,,f ';'".,r;

(-) o+)B J 4L--(-i.rl J)-*-r o+rL--

(':);+rr,-(,*J)or,i\iuJeiJ

(-) oJrtJ J drL:3l\r . u!.Jrj, .uri -.;- ()l .r Li, ,r J+rl_;-1

(:i) .,rrtr >!,s)L-Ji ,a$ D-rl r ')J-:(r:,rr).JJ; "ir!l r .'riiu)cJ{ : i l a lE; l , . ) { iJ

(Y) it') ' t3!- r*1,|'+; .;,-5;; t, -;

(.-'J) uo"(]] ,)+,:(.r.'') .r'ru: r"

(l).)+r-fe.lG;(-) j : l i Y lJ l - l j r - ,(-) *qJ ,r+ .,,J-j\

(') j--.| i;;

- i"Li.,-t r, l ; , t- ;. .1r-.


63/94

(r,.,) r- -, ) ,,if .-* .ri{-).rrjK? ,ui-ti.L,. .Jrj 1)1,1:-).-prJ+,-,;u;r,t -

{r".J)!"pjc, i 'lji\i) o, r*

( ) rJ*i -,- .tL o+;.,(,*o ) dJ:.: .!D,r(i)i'--


64/94


65/94

1i; *- g; g -;.(.r'u)u,J.-=-\!r'r, u! ci -r>("r ,.,) r,: .*t

(J',u).TtJrtr J(,r.c'l rf, e ui LJ(I),r,-J,r,

(!"'Jl crt iqir( ),rrjjr, _rJril(,-u) FL oLj'r'{.-Lr) .rr,,5c,,.:(-),-,,,1.;rL-,o,-J,u

(!t'r) lrul!ii i J."L!(r'u)u- -1,;. J o-i!

{:-) .-',-".r , J,.-.r , .;& ;,}.

i-) tq. u:i

(r,o)u-r[fu..lI

(o"i!r)ur-! t::


66/94

(I) o,J il(T;o-.;i

(-) JJ*r,, , r*j o,t,|jl(!i'r) oJaL:tr:-r(.r'');;(d,,1)drLS*l)i , rJ(:) i"J 'tr

(-) .+.T urrjl('1);-:;"1 'o'-;l

('''u) t)t.':+ ,r,1,(-)'r+r(1)e,,S'f(I),>f f(e)o"l;'l

(;r.e);:,f ;5f ,LJJ-:er:-,i :-j(.t ,r)o,Je. ' o.":1,;(-) !,lj,u ,,r/" ,,rr.' .45-

(!);l'.Jrillg"r |]l.."-j , ;


67/94

\_.4(-) i"jtdlJ J J-i\'

(-)o",'r;J-I , ,i F""I(.r,;)oq_t_Ji,_,.I(r,J) ot C- ,.,:r-JpKlnorr., .",Lu,t j-_! J o*_.;Jo+j

(') $ d:t(./,u);".'Ll o+t(o,,u) Os ! ,_14; r or:i

(.r,.,) .,o.--t , oJ r+,*:(-)r+ilj .rrt.!iJ) ,i .dLI)T

(r,,o) o,J U2flld r,lJ.r,K !J.j i,,f-:("''") o+l';(r) ;,Kj

(i) j:-lJ;llt o-.- ,,,f; -;

(..r'o)GrJ- ,.',rj> !:;f; lj (r) r$ \:l; , J*-l,(-J oJ-:,:lu-:;(-)oi:.rfu;r or::.l,


68/94

\'\\(-) or|;rl.-t r oJ*nJ

(e) !'J J &i aa.:JJ>(I) r"l [tefr !

(9)o'l.ir' 'o' 6t-(-) i"i!i L'

(I) iai(I) i,,J -ui , J.+--(-) o!"j2

(y)ort-r'r' dNnJ- '1(..,,,o),i!-!,.t:,rr,.i , o.rJ? :.l-l(-)o"i;u\r, d a,p *jl> .]|-f.r:-,:rr-F,r;, eu$; , i,* i.*+

(1).(;.s,!-(,r"'J)orjJ.r.:

(l) o,Jjf"r; , rjr-l\r)a""tjf-'e

(-) a$:"lriJ o*1j-(-) o,-


69/94

. lt./.n).rJ,il;,la,0 ;;*.,f(-) o{P

(..) or Jl'* r ira(." .,) ,.,.r :Jar'.--'

(-.,u)r;ll. , .r;? .rrj)i(-)o"r ,. r '+"r

(:), i- ,:,rF"f(u.,o).r,J.2. >t- ,.r,i ':'-

(f)t;l.rr JJ, _,,, +!(-) o'-rr:r ql(-)t!+jj .ilt

(-) -.rt" ijt, J o.rt,.t-i.t,Jlt .r 'l F !i-t

(:)o'ul t(y) .t"K, , *-J

(-) ru51-,r"J uJ+t(.t.c)u,i,u5 J,E ,lir

(::)oJl-r r ,l,,:-'ru"(-)j.lfl,..'o,t,!

(y),:,.t\ .,1+Jt" 'i;(.i)o'i r,- a"'l!

( r )


70/94

\V\(-J o)tb" {r , djlrr q , L))j{:.t

(I) tjjtjl . otu(ulo* 4;* drr.t6lr , td,: lF Cjl(.r,.,,).,tL d

(e)!;iul ' oJrY!(-) aA:-lr . --jl ,J4"iJ

(d'o)itrttl'(;"lt(T) ..J., , oJ ,* JlE jl/ : ) ' ' 'T-e*-r ' , ; - : I

(:) i.,'r.' -:ri , ;,--:I(1) o)1,:"J , oJ.|'; -.ii;(,;JiF)oJJL, flj;r

(!r'.u)or' )lJ- ! J-)l t('i) "._, ,,.r,Jr_"(T) ".-,

(-)u,tls d[ +rr r] :,(.i) .ar l) c;r.,Jl"bl-r . J;1,,(l) a,f ,,,-,t ,a,f r{

(,.1).LJ*l-,rri"fG)o'-{ -ys :'{(, iA L, *-! ."u--r-6i-

{!r,ul lrnJ,i , uiJ-j.i;

J4jl."


71/94

{; tffi,-Jt-';;) lA!r"l]i .;;(r)i!i (9f .rxr-, (!r,.r) J$ !;Jj r .ts(-) J,ttJ, ,o,1, .rj.it-- J6 r-rl),tj.?

(ji J6;i er';"/) J+ LitjJ'(y),i5Jt 'o'f "-,

(-) u* l, .i-.! dl.l . o.J)),(i) o,L-,,. ,.-,,1,jtsr(T) -;(-) orirl , !'r:=:. il eu)(.rr-.,r) o.t {e! , o,L--l !(d/,o)c|lj '!"i^'" . o$ &c

(i ') o":-*.: ^rl0/.o)oJJ-J(.rJ,r-j,-) oJ,rr lJJ!.;(I).,,J;J(ALt

(1) J; ,,:,"u.-(-) o'EJ ;;;

(1).+__iJ;(:) ,:,'-5

(.r,r) ipo |''Jlrt ur, +> ,,rJt r'


72/94

\vr(:') oT -,1 ' o,J '-::i(-.Io,r -rt . u,t tu j

G) ;-yi s tt,t- -,t , ,t,f .,+;G'd,j;-yI t o'-{-


73/94


74/94

(-)., j*, J jr ip J, .(o)o';:; , o'j e(:

(o)Oryr(,r) ,+utJ,:U t o,e .J";

(.e"+;JLt/).r,*5o+rK(-) or:-fJ orrrlf(d,o) lj., ut rstr )Kr&l,j(i)r:lrf'; , !,,t *t,; ,o,J,r

(:)"jrf

(u rJ*J'j) ayto,j .:ft r(:).*K:(-) odJK(-) ,r::c"Ju , AJ, t;l.Jld+ , o,Jtr,

(I) .r,jt. Jj)I(.r',1) o,:'J ir':jK

Q) o'f *.z' t i,'": '>S(-) ,;-r ,od,: t(e)o..l,JJ !,.if.rl-iro+lf ! (-) d*,)r, o,r)l )

.r!|oJ+ai

(-),ruc- r(:" t-* i,,Jcnr,


75/94

(./'.J)o,Uc-' rC. er ,r,j {i !(d)o,\, d r(! 2," o,i a


76/94

(,'.,r) o,r"J o,Lif(J) o;f,,,-L,L'l

(!:).r'tal,) , !"'jt F'(-) ir,t jY"1-1c',";,, ..r.-J-1 ' .,'r-f

{

,trt

f . r r ju r

(.i) ',"t(r,,r)u,tl(:) "::r,:r,;,r- L: u'l i ' 'lui

(:) 'r"rK-t JaKr(Y)!FK- ' i#r.ja;(.-r,,:,)ilrl;;"

(e) olKj ,.A-rK, uujK,;i;(:) 'r:r J 6.:.*1"';r;(':) i,"j ;;'Krr oif(I)o'"'ts

(-).r'rf(!. D) o,J r-1til o":{

(o)'415d'it!(1)"'!rj(.r',.'') r,*-e o'f


77/94

\vI(./'"')a}! l-r at ' .r"' .-U-(-J .j.,rj . iJ'-'.e)K.

(y) ,.,.,-rirr o".f;t-;t t";*(-) o'f r?' ,t 4r

(e) J;'* t).e) , o.f J-(.t,o) o'J.J ortr a,u((3)o't ' - ' ;(-).3lrro,tc".

(.r,o)*rfo."-fQt'dtpf

(1)o'l' J'-\,t'tt)o"J " 'S ,a\I) r,t.s"-i.)d,f(:)o'J;f

(:) a+rlr o":-L(-)o,J'srri , o,i fd . 'J,ll(u',o) ir:rl.lf6i.? (9l.? tJl,h . ,:'f ;t(i) o'* itu s L'f *-:

Q),tt t ":,f,e.) f ,*fQ);s. { ' s"S t' t

orf


78/94

,!r.r; ,t: .1-u ;;-l:'1 i(r'o) o't'-Jl&' j'll"iil(y,o);::1,.+,r ,-|.. .,,J-ll*('1) **r;-rr o;r'-Ir

(-J i'- i , i,+" '; c*Ll(-J osj.J or'-JJ

iil ;,./.-r,ra ' oJlu-(.:)c*,r,J ;'l'r*(i) J"'!';

(,) o,t,r,J, i'--f(1) l:', J)J.,,i r$

Liu),J": !:r':'''t' J''(.t.o)Ptir'I' ' i''"tr>(I)o.J*r"e , '-r,li"

(-) irfirit, Jt ;,;l:);,5;r-(er,..,),..,"+uli-rJ(l)t;u:

(.,,) ;uf o,,f 5(T) ,r,,r


79/94

(-) .,jr u,l rr+ | .o,J u ,1I1,,,J ,r,f, ,,r ,r. {

$r*

1It :.*f(-) .,,$,e .!P,o+" . (),J,}:.G'd o"'j a'-t\J(-)!J, 'rrF,ir ii.t,d) ia,',,.rlr alj -LiJ 'JjJ r.l J!

l.r 'cJ;*"s(-) JJJtr oJJ oL!_J..

(I)o,Jrr.r . jj:!..-tJ(,'.o) .,,,f "ili r '..,"-,

(.J,.j)o:rjll e+J.ut orJt(.r.,J).rri ir|udi !,.z,_f,:o,,- ,t,tr(Y).)J'r :'l) JJ:r'1e-.;,-u ;; g"nufo.:-tf(-) -r+,..r,f r-; ..F1,..r.r I J:"

(./,,r) .r.:l .J,-L(-).;-,J-i&(:) i"o ul o+J ,i,,r. J {

(e)o,.; r ';;ft-) .,,* eY, o,,J-b {{:) ;*,f a;


80/94

(-)oJ -t.r ,.,,,rI -+ .',c.r(i) L,f r,rir ,o"r Ubrr,f uty'

(-J i'--: J, a;.r r,".i rJ'"t.fg 112t$!-/,J'J, .P_ -r_.,_ I JJ-jtrr'Q)a'-t 't-) 3:4f

(I)a,f "* ,o,-SJ." aqt; lrtf' ' ^l r-tJf,J',,r, !,4,., ,\,lDr, \ r!{rjl,nt:)P-J 'tf 'ts t'+2./(':)i;-",etrt n4 f

(.',o) o,J "-rl"b r i,.1, "j .)'!.1ft ) o,,S s-i'1s-:f c4/Q)e''-S r'Jrtfr-l;u',,r,/r' i .jil{

I r ' Jtua3;t t - r>){ r i" ' , t ' t /r :. o t,: 'f st'S-\:'.o'f '; tf -, ,t 'tf(./. o)u,t u: Jr- , o"rg *"f 3at/(u,,u) 4;l' J a- | , . orjt .tarfo,'J$r,r(-)LrrL) i ' j rS '\f .ratF

( Y ' " )(y ) ,..,,r-eY,: .rb , .:,y-,1.;; tu1r(J,-.';.','';',f;tr rrtir


81/94

(u. o) i,'J.'k;tr -i';;: t

(-)c),;':r;,:,a{t)J{}j( : ) ' r l e e ; l

l r ) ! ; - \ - r J : : - . ). ( : ) , J ' f j \

( .r .,.r) o"+Lf ""t f(J) "ul(: ) o,,' i,,t . ,i,i ,,(-) lDkf ,u)f jq

( i ) ,r,i .j,-( '1)o,; ;," , a': t, ,;le / " /cJ Ju ru6 oj jE, t r . j ) l . r r j t

J4)l

J^'ttrJ

(i)J,J -b( y ) o , r g r - ! {(,, 'o )$as ' j;"Kt( ." ',.r .r'.;rJ;-.lt-r.u o+ufro.foc {1-)i,,-5;,r,

, o)o'J Jfl


82/94

- f JrrLt( - ) jril, t, ,rrK-i i,.jJJt"r,(-)i':1, li er6 orGt

(-) .,,,1 .rL1 I c'"trs t }!i('t(- ) .))J ,l>l orr*.t

(-i ) 6ii oJ'Jl3 ir'l|,lj+r(..',,.r) ,J Jnr .r1-"1 :+;rt- (t?tJJuq( ., ' ,:,)oJ, Jt-+ o)r, F 1 -J$rrjt(r a,",l q J++rt

(../' o) .,,J, r,,- 'lr' .!",.,lJtit(.r, .r)o- ''-rf,r 'uyr JJt

( i ) o- ..-j': .'.-a rsrrut

( I) o,t j:,r ,o-,

\,r 'a\5-' i- ,'a'fe6( -Jt , t i - {, o)o'if-' , a'.{ !-;)o'J '-r)'- 'r's-\"

{.,'( it i),-L.rJ u,/r-

(-) i,".J! o,f J."("; t ili(T) rJ' ;

erlttf

(1)nf- oJ **


83/94

\:) o'-f J-.,s,*. t 't) e>{,:a

( t ' , t ) a"f ;a 6;o7. y6"1(-) ,:if A+-rJ-r r\,;"_",

(i) o';Lr ;j,rJ.,:i,t {(i) .,:!Jl , 6j.- J,r- sL.>( : ) t ' ' ' ! ' . . , , f .e , | ;ij) .r,,"i

( -)o-t :. . +t i.Kr{(.t .o)oo},i .u,i ..!!( - ) r ' ' ' l l o ! [

( - ) a f . ! l j . f J . j \ F( -) ,:-,r.J i,',i.|i,(.' ..r) -,r,',t,J.,{(d*ljj

( - ) aaji. ,.]))J- uKt rJ2j.)

( l) or;Y , -.i.,.i ;r,!iyFi 4 ,./i,j,, ir+i)

,.t;17

( . r ,o ){ 1

( I )u,J-,1,ri,1., , .t".-11"

( l )1 i

(..,).,.J.;: ur(y) .ej.?-roli o.lL ,o+ .l


84/94

(-) ;K ,'N.,, ndrqJ .rr.,6( . r(-)o,t *L r,,+.

ltd:it,)

."4J.ri|vbJf ir""r ,J.,j(1 ) c* i:r+t ":c( I ) i"rut du4r.

(-) Pull-: I , ;qj,(-) !:;, .l) d--ii , cs-j-

( ! r ) oJ-|eL,: "J+,t , a$.J(-)r : ! . i , iA- jJ(-)u"'l i. s*r o!;(-) o"'!

,o)*,5


85/94


86/94


87/94

r I(#J-rJr) ctrJ,ut , lilL or,.i

(-).j)r+6F ,o'J-F(-); ; j ,\.r) e2

(.:) o-,ryr gil,,r L)r+ , oie iL-j)>(t r)r,i -'lx

(-il )"p*.r(,r"'Lr)r-LKJjK:'l a-l:

(-) o*':lor','(-) o".:Jor*

(-) o,J jJ; ;itfr o'tr.,(-, o,,l*-ir J,iu-i(':) o,J.:-. r i'" ur

{-l L+ \,l; G-c n:-! rJn(.''u)o'tJj,', o,ti{'r(-).rb' ;rj . orJi,a.i;6 )1'r'

liyo:r , ;::t,r;;;-r(.:);rK,-P1,1, u:-r.i

(:) ;;-- -;*(-)o,tJ,- , inf,V' r,-S't-i(-) l:r r- !: r ir t u'r ir:iJ .rJ.+r(:i\t) J*.t irJ.u


88/94

\Al(y ) tJl4 u,F.--r ,r'i ts .u;

(.:) .r,.l tr-r.>;-,:Lr)orl: -;,.*-(-) o,_5.r-,-

la 'i>) it'j o* t o-*Lr.rr) d,j JLi I, rr- , de-r-, l,r,i(-)o:r- ,:* , .r:fa>{-(.:):av.r ..,,,f,te r u:;(:) o"l;u ' o::'(1)o,J .riE.. o,J.C

(-)o,f'K , .--'l-1,.,,f,1c ",-,(-)o,-{.LC , ,-r,:,(-)*q.r,t..-(.,,o) 'Js,t*ir "r,t-"

i^4rtci

a,t1PJ.i"g

(a).r,-fu,e -,t,t| o,l,.rL.s(I)or-

(.:) ouvr,l,.:(!) '))rr Otj

(-) a$ :il, r .l:L , cuj(:),;r'J"u+r, . ..',i u(:) o,-;r,r .+rtsl:


89/94

(o) !'!li. jL ur; , ,rjtilil,\r'al o'-tLtJ' 'f,'

\a"t) 6 '"'-tc'-S c'(y) i,*,jJ',JJ:f ' o',r$

(-) .r,rl>.J! . xo15: iag:( - ) , r ) iee ! .o f , t "J rd \(J'o) o)rtlt-

(r"r) :'l ":;u 'n"Ll'(I).r,tr)ri,o,t-t(.r '. ').r ' f-r:o"'Jr

(-) JJ .r,J 6! . ,;pi.r,,(J.r-G oif c! , o.r-",(,r,,o) J d)lj r,.r+ll

1r,'P1+r,; .-(' {t(9)c'J'-r uf;r-; tr 'tu

(-) oJ,J! 't} c'',Y(-) gr+"u.ie oiilt

(-J ol--r" P'1'-(-) I-.r,t -iit ' i,r-,' ' .2) '\';(.r ' .') o'i ' i"""l-'T ' o'*lr

.Pi'.)JJjst

*i

trt


90/94

\1\_ , rjt_r,(J,J)d,+D ja, I ;!,qi(ir j.t ,J'-i

(i) J,J .erli Jr ir.rr-t(e);rlil'i'r'l' 'lj $V

(.-/'o) ilt-|" '1 lr-'i i''{r\r'(-) r,,rf rlJ,jl.tif irJrJV(-)o)'" dl, r i)!i J4j$

(.r,o),u-l ilj,t,r"ri u;L d+'Ji i},lr".tliy'(r,,o) u)J' i,--Y-t" ' JtL !"i lJrv(: )o'V 't-n

(' ) ,r,V , j:.:'') ,*rQ),1'J j'; ' o'f "+', "'1?(-) cttj.ra,!t+ .rJ+V

(r'J ).*Li ro{-i J.'"+( _ ),J,U r&,a:+ )V 'o'J.s:*,su"rJ l'J:-l lart o+jlr

(u'o) 'rj!'(-) ,J,F .Jr, o-Kr ,.r,F ui ( .a-;l'-+d)

(-),t !l .r .,),,r r; . (o.",! Jl +'r )(:).,'+ o'ti.f,(.t,o) ,r 'I- 't+T'ir,-

(-)oij lJ: 'rl) +, jl l, d,


91/94

\1t(..r'o) ,latL? .r'r .,t

(.r.o)o,f"-*;(f7 ., .tt- tn(-) "-'.r,ef ,].,rJ+l!;JrtSl

J.rr.i,r4tit

e4i,

,*j

i,+FJij"fl.(r,

(-) .r+:rf , u,f eL-.",.r:K i,'f, j,)t(:) .j:l r '.:++l

(')o'r' ,j ' -l(r).r::LlJ dr( d:-;;!l -; tr"J

(-)5t; ;uTJ,4(y);;it,-.l ,,r,:";:I

1o,p;;-f ";r:t( -) o,ufijt" , ';; ..r\(-) i,,f t"r o..-,(.r ',r ) .r':a'

(.r'o):-! .rJ' -.i 1tlL.r.; 'r-L,'t)o',f .izf :,*

(-) d'l' r$ Lri ,r:j,l ! lr.r,b'/ ( - ) o,l, rlt | ,rj ,r:irt ! lr 6,f(_)u,r-,, ,_5 b(-) .r.r, r".r"i ts 11 )K{a)J ' tJ !q{g).,r- ,-5Fb(g)o't, tt'.;t.-n


92/94


93/94

(o) !P.-r: ' o,i+"'(--)o,J t",, u,r:f[r'o) o,f 6,1- ,.r,'5:]-r(1)o,J r",r ;;:.

(J'o).l,,ult-,lJ dl",jr q Jr,, jar(-)o!. laao+:t o,,t.t.,r) r+;/J ,.r,-5 ,r.xJrt t(./ , o) o".: i,-J';.(g. ,r"j, .;; jl J arJ,!dls . o{i tc(-) ce ruaJ..!J:.lt or*

(-) i.!\j3lua o+f ur-d(e) oulr- oJ,: {-!,- !-qLi) a}ll rl+r ,oJl o\"1r

("r,,:).s"!.'" .r o,J ,l,r-, ,o-ii(J5r,l(-) oJr Jgr' , d,t$-'

( o".o) :iJj( r o"r"lJ,,,( T) d"!-lJ} r .J,.-j

(.r'J) ruil,.'i'i'.D+tt(!.,,J)o+I" ' o,-j,:Jj , jrliti

(r) o'-S!.;' l:'t!'f t"'(i) tit" ,o,,ri*(g)rdrit"!>l..iy, jlc-.'o!J-|,' riilLo+:f or4


94/94

\ 10

(Y)J i l t(r,J) .J,J- -rL- .'-)r- o'feulo--t'S;'-(-),r,,:-i1,,.si.ir ' ")'t'

Persian Verbs Litst (Azargoshnasp.net-bashiri1)

Documents

Transcript of Persian Verbs Litst (Azargoshnasp.net-bashiri1)