PËR BUXHETIN E REPUBLIKЁS SЁ KOSOVЁS PЁR VITIN … · GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË...
Transcript of PËR BUXHETIN E REPUBLIKЁS SЁ KOSOVЁS PЁR VITIN … · GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË...
GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKS S KOSOVS / Nr. 01 / 09 JANAR 2018, PRISHTIN
1
LIGJI Nr. 06/L-020 PR BUXHETIN E REPUBLIKS S KOSOVS PR VITIN 2018
LIGJI Nr. 06/L-020
PR BUXHETIN E REPUBLIKS S KOSOVS PR VITIN 2018
Kuvendi i Republiks s Kosovs;
N mbshtetje t nenit 65, paragrafve (1) dhe (5) t Kushtetuts s Republiks s Kosovs
Miraton:
LIGJ PR BUXHETIN E REPUBLIKS S KOSOVS PRVITIN 2018
Neni 1Qllimi
Qllimi i ktij Ligji sht prcaktimi i Buxhetit t Republiks s Kosovs pr vitin 2018.
Neni 2Fushveprimi
Dispozitat e ktij Ligji jan t detyrueshme pr t gjitha institucionet dhe njsit prkatse t tyre q bien n fushveprimin e buxhetit t Republiks s Kosovs pr vitin 2018.
Neni 3Prkufizimet
1. Shprehjet e prdorura n kt ligj kan kt kuptim:
1.1.Buxheti i Republiks s Kosovs - shuma e lejuar me ligj e cila vihet n dispozicion pr shpenzim nga Fondi i Kosovs pr nj nn-program, qllim specifik ose, aty ku nuk sht identifikuar qllimi specifik, pr nj kategori t shpenzimeve t nj organizate buxhetore, si sht e parapar n kt Ligj;
1.2. Mditjet - pagesa plotsuese q bhet pr kto qllime:
1.2.1. ngarkimi me detyra specifike me prgjegjsi t veanta;
1.2.2. detyra t puns t cilat jan t rrezikshme; dhe
1.2.3. puna e nats e cila nuk paguhet si pun jasht orarit.
1.3. Bilancet - shumat e zotimeve t papritura, ndarjeve buxhetore t pa alokuara, alokimet e pa zotuara dhe fardo t ardhurash t nj shume m t madhe se sa shuma e shpenzimeve dhe zotimet e papritura t bartura nga viti fiskal paraprak;
1.4. Organizatat Buxhetore - t gjitha ministrit, komunat apo agjencit dhe
GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKS S KOSOVS / Nr. 01 / 09 JANAR 2018, PRISHTIN
2
LIGJI Nr. 06/L-020 PR BUXHETIN E REPUBLIKS S KOSOVS PR VITIN 2018
institucionet, t cilat pranojn ndarje buxhetore nga Fondi i Kosovs sipas ktij Ligji;
1.5. T hyrat vetanake t organizats buxhetore qendrore fardo forme e paras publike, e cila sht vlersuar ligjrisht n baz t kthimit t kostos dhe e mbledhur si tarifa dhe pagesa nga organizatat buxhetore qendrore, duke prjashtuar t ardhurat e dedikuara pr agjencit e pavarura;
1.6. Organizatat buxhetore qendrore - t gjitha Organizatat buxhetore duke prjashtuar komunat;
1.7. Organizatat buxhetore t nivelit lokal - nnkuptojn Komunat e Kosovs;
1.8. Zotimet - shpenzimet e parashikuara, pr t cilat urdhresa pr pages t zotimit sht plotsuar n pajtim me Rregullat Financiare t Thesarit dhe t cilat jan regjistruar n SIMFK, pa marr parasysh nse i nnshtrohen apo jo ndonj detyrimi ligjor;
1.9. T hyrat e dedikuara - parat publike t cilat jan t prfituara nga burimet e posame t t ardhurave dhe krkohet me ligj q ti ndahen nj agjencie t pavarur;
1.10. Njsit e prcaktuara - njsit e prfshira n Listn A t LMFPP-s.;
1.11. Pozita e t punsuarit - pozitn me orar t plot apo ekuivalentin e orarit t plot t punsimit t parapar n tabeln 2 t ktij Ligji;
1.12. Kategorit e shpenzimeve - kategorit Pagat dhe Mditjet, Mallrat dhe Shrbimet, Shrbimet Komunale, Subvencionet dhe Transferet, Shpenzimet Kapitale dhe Rezervat;
1.13. Shpenzimet - pagesat e parave nga Fondi i Kosovs:
1.14. Viti fiskal - periudhn nga 1 Janari i nj viti deri 31 dhjetor t vitit t njjt;
1.15. Alokimi i fondeve shuma maksimale pr zotime dhe shpenzime q mund t bhet kundrejt ndarjeve specifike buxhetore, si sht prcaktuar me procedurat e parapara n nenin 34 t LMFPP-s dhe t regjistruara n SIMFK;
1.16. Agjenci e pavarur trupat publik, autoritetet apo agjencit t cilat jan prcaktuar si t pavarura n baz t Kushtetuts apo n baz t ligjit dhe q ushtrojn fuqi rregullatore, ekzekutive, t administrimit publik apo gjyqsore;
1.17. Fondi i Kosovs - fondin e krijuar n Bankn Qendrore t Kosovs dhe llogarit tjera bankare komerciale t cilat mund t krijohen nga Thesari dhe ku t gjitha parat publike, duke prfshir edhe interesin e mbledhur nga kto, jan t depozituara dhe nga t cilat bhen t gjitha shpenzimet n pajtim me kt Ligj;
1.18. Sistemi Informativ pr Menaxhimin e Financave t Kosovs (SIMFK) -regjistri kontabl i themeluar prbrenda Thesarit t Ministris s Financave. SIMFK si prdoret ktu ka kuptimin e njjt si termi regjistrin kontabl t Thesarit i cili sht i definuar n LMFPP;
GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKS S KOSOVS / Nr. 01 / 09 JANAR 2018, PRISHTIN
3
LIGJI Nr. 06/L-020 PR BUXHETIN E REPUBLIKS S KOSOVS PR VITIN 2018
1.19. SZHMB - Sistemi i Menaxhimit dhe Zhvillimit t Buxhetit;
1.20. PIP - Programi i Investimeve Publike
1.21. LMFPP Ligji Nr. 03/L-048 pr Menaxhimin e Financave Publike dhe Prgjegjsit i plotsuar dhe ndryshuar me Ligjin Nr. 03/L-221, Ligjin Nr. 04/L-116, Ligjin Nr. 04/L-194, Ligjin Nr.05/L-063 dhe me Ligjin Nr. 05/L-007;
1.22. Ministr - Ministri i Financave;
1.23. T hyrat vetanake t komunave - fardo e hyre e paras publike e cila sht vlersuar dhe mbledhur nga komunat nga burimet e specifikuara n nenin 8 t Ligjit Nr. 03/L-049 pr Financat e Pushtetit Lokal, i plotsuar dhe ndryshuar me Ligjin Nr. 05/L-108;
1.24. Detyrim - marrveshje ligjore, si sht kontrata apo urdhresa pr blerje, e cila sht lidhur nga nj organizat buxhetore, q t kryej shpenzimin n t ardhmen;
1.25. Fondet e pashprndara - shumat e parave t cilat kan mbetur t pandara dhe t pashpenzuara n Fondin e Kosovs deri m 31 dhjetor t Vitit paraprak fiskal;
1.26. Burimet e financimit grantet qeveritare, t hyrat vetanake, t hyrat e dedikuara, t hyrat nga AKP-ja dhe financimet nga huamarrja;
1.27. Rregulloret Financiare t Thesarit - Rregulloret pr Kontrollin dhe Menaxhimin Financiar, si sht e definuar n LMFPP;
1.28. Fondi i Mirbesimit - parat publike t cilat mbahen nga nj organizat buxhetore pr dobi t nj personi, organi apo ndrmarrjeje e q nuk sht organizat buxhetore;
1.29. Transferet - do ndryshim i ndodhur brenda ndarjeve t aprovuara t paraqitura n tabelat 3.1, 3.1 A, 3.1 B, 3.2, 3.2B, 4.1, dhe 4.2 nnkupton transferet q jan:
1.29.1. ndryshimi i shumave t ndara n mes t organizatave buxhetore,
1.29.2. ndryshimet q ndodhin mes nn-programeve t po t njjts organizat buxhetore, dhe
1.29.3. ndryshimet e ndodhura mes secils kategori t shpenzimeve t paraqitur n tabeln 3.1, 3.1A, 3.1B, 3.2, 3.2B, 4.1, dhe 4.2.
1.30. Rialokimet - do ndryshim i ndodhur n tabeln 3.2, 3.2B; dhe 4.2 n kategorin e shpenzimeve kapitale brenda nj nn-programi t nj organizate buxhetore;
1.31. Investimet bazuar n klauzoln pr investime , si sht prcaktuar n nenin 22.A.7 t LMFPP-s, shpenzimet kapitale t specifikuara pr qllimet e klauzols se investimeve;
1.32. BPV- Bruto Produkti Vendor,
GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKS S KOSOVS / Nr. 01 / 09 JANAR 2018, PRISHTIN
4
LIGJI Nr. 06/L-020 PR BUXHETIN E REPUBLIKS S KOSOVS PR VITIN 2018
1.33. AKP- Agjencioni Kosovar i Privatizimit, dhe
1.34 AKKVP - Agjencia Kosovare pr Krahasim dhe Verifikim t Pronave.
2. fardo terma t prdorura n kt Ligj t cilat nuk jan definuar ktu do t ken kuptimin i cili u prshkruhet n LMFPP.
Neni 4Miratimi i buxhetit t Republiks s Kosovs pr vitin fiskal 2018
Buxheti i Republiks s Kosovs pr vitin fiskal 2018 si sht i prcaktuar n Tabeln 1 dhe Tabelat tjera prcjellse, miratohet n baz t ktij Ligji.
Neni 5Ndarjet buxhetore t buxhetit t prgjithshm t Kosovs
1. Ndarjet Buxhetore nga Fondi i Kosovs pr vitin fiskal 2018, si jan paraqitur n tabelat 3.1, 3.1A, 3.1.B, 3.2, 3.2B, 4.1, 4.2 dhe 4.3 t bashkangjitura ktij Ligji, miratohen n baz t ktij Ligji.
2. Ministri mban regjistrin e t gjitha ndarjeve buxhetore t miratuara, transferet dhe rialokimet e ndarjeve buxhetore dhe prshtatjet e tjera t miratuara t ndarjeve buxhetore t kryera gjat vitit fiskal 2018 prmes SIMFK dhe t plotsuar, nse ka krkes, me regjistra tjer. T paktn dy her n vit, gjat shqyrtimit t raportit gjasht (6) mujor dhe raportimit prfundimtar pr mbylljen e vitit fiskal, Ministri, mbi bazn e ktij regjistri raporton pr ndryshimet dhe prshtatjet buxhetore t ndodhura gjat vitit fiskal 2018.
3. N do koh kur krkohet nga Kuvendi, Ministri n emr t Qeveris prezanton para Kuvendit raportin gjithprfshirs q ofron detajet dhe barazimin e ndarjeve buxhetore t aprovuara pr vitin 2018, dhe t gjitha transferet pasuese dhe ndryshimet e tjera s i dhe ndarjet buxhetore finale pr vitin fiskal 2018.
Neni 6Ndarjet buxhetore komunale
1. Pavarsisht nga neni 5 i ktij Ligji, ndarjet buxhetore n tabeln 4.1, q jan t bazuara n t hyrat vetanake komunale, autorizohen pr shpenzim vetm pasi t hyrat e tilla depozitohen n Fondin e Kosovs dhe regjistrohen me koh n SIMFK.
2. N rastet kur gjat vitit fiskal, shuma e t hyrave vetanake t nj komune, q jan depozituar n Fondin e Kosovs dhe regjistruar n SIMFK, kalojn shumat e t hyrave t ndara n tabeln 4.1 t asaj komune, Thesari regjistron kto mjete si bilance n dispozicion t komunave prkatse. Kto bilance jan n dispozicion pr t financuar projekte t reja ose ekzistuese n vitin aktual ose vitet vijuese t aprovuara n prputhje me procedurat e prcaktuara n LMFPP.
3. T hyrat vetanake komunale nga arsimi regjistrohen vemas dhe t hyrat e tilla autorizohen dhe shfrytzohen nga komuna vetm pr qllime t arsimit.
4. T hyrat vetanake nga bashk-pagesat e kujdesit primar shndetsor regjistrohen vemas dhe t hyrat e tilla autorizohen dhe shfrytzohen nga komuna vetm pr qllime t kujdesit
GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKS S KOSOVS / Nr. 01 / 09 JANAR 2018, PRISHTIN
5
LIGJI Nr. 06/L-020 PR BUXHETIN E REPUBLIKS S KOSOVS PR VITIN 2018
primar shndetsor.
Neni 7T hyrat vetanake t organizatave buxhetore t nivelit qendror
1. T gjitha t hyrat vetanake t organizatave buxhetore t nivelit qendror depozitohen nga organizatat buxhetore qendrore n Fondin e Kosovs dhe regjistrohen n SIMFK n pajtim me Rregullat Financiare t Thesarit. Pavarsisht nga dispozitat e nenit 5 t ktij Ligji dhe ndarjet buxhetore n tabeln 3.1, t hyrat vetanake t nivelit qendror autorizohen pr shpenzim vetm kur t hyrat e tilla depozitohen n Fondin e Kosovs dhe regjistrohen n SIMFK.
2. N rastet kur gjat vitit fiskal, shuma e t hyrave vetanake t nj organizate t nivelit qendror q jan depozituar n Fondin e Kosovs dhe regjistruar n SIMFK, kalojn shumat e t hyrave t ndara n tabeln 3.1, ather ato t hyra bhen t hyra t prgjithshme.
Neni 8T hyrat e dedikuara t Agjencive t pavarura
1. T gjitha t hyrat e dedikuara t agjencive t pavarura depozitohen n Fondin e Kosovs dhe regjistrohen n SIMFK n pajtim me Rregullat Financiare t Thesarit. T gjitha agjencit e pavarura dorzojn planin e rrjedhs s paras s gatshme n Thesar.
2. T gjitha t hyrat e dedikuara ndahen pr seciln agjenci t pavarur sipas Kushtetuts dhe ligjeve n fuqi. Buxheti i Republiks s Kosovs prfshin t gjitha t hyrat e dedikuara ashtu si pranohen gjat vitit fiskal 2018.
3. Tr bilanci i pashpenzuar i t hyrave t dedikuara nga viti fiskal 2017 ndahet dhe autorizohet pr vitin fiskal 2018 pr agjencit e pavarura sipas Kushtetuts dhe ligjeve n fuqi, me kusht q shuma maksimale e t hyrave t dedikuara e cila ndahet prmes ktij Ligji nuk tejkalon shumn e specifikuar n tabeln 3.1A t ktij Ligji.
4. N periudhat kur nuk ka mjete t mjaftueshme t mbledhura dhe n dispozicion, sipas paragrafve 2 dhe 3 t ktij neni, pr t plotsuar krkesat e prcaktuara n planin e rrjedhs s paras s gatshme t dorzuar n Thesar, ather Thesari do te lejoje alokimet sipas planit t rrjedhs s paras te agjencionit kurse fondet e tjera publike nga Fondi i Kosovs autorizohen nga Ministri n nj shum t mjaftueshme pr t plotsuar deficitin. Gjat tr kohs, t hyrat e dedikuara prdoren si burim financimi me prioritet t par pr pagesat e shpenzimeve t agjencis s pavarur para se t ndahen dhe prdoren burimet e tjera t financimit. Ministri, s paku dy her n vit, gjat rishikimit buxhetor dhe n raportin financiar, i raporton Komisionit pr Buxhet dhe Financa nse fondet kan qen t mjaftueshme dhe cilat masa jan marr q fondet e duhura t jen n dispozicion.
5. Prderisa pranohen dhe ndahen t hyrat e dedikuara pr vitin fiskal 2018, ato zvendsojn t tr ndarjet dhe financimet e bra sipas paragrafit 4 t ktij neni n at nivel q financimi i deficitit nga Fondi i Kosovs t mos jet shpenzuar ende.
6. Pavarsisht nga paragraft 4 dhe 5 t ktij neni, Agjencia Kosovare e Privatizimit, n pajtim me Ligjin Nr. 04/L-034 pr Agjencin Kosovare t Privatizimit, dhe Agjencia pr Shrbimet e Navigacionit Ajror n pajtim me Ligjin Nr.04/L-250 pr Agjencin e Shrbimeve t Navigacionit Ajror, pr vitin 2018 financohen nga t hyrat e dedikuara dhe t depozituara n Fondin e Kosovs sipas tabels 3.1.A t bashkangjitur me kt Ligj. Fondet e mbetura nga t hyrat e
GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKS S KOSOVS / Nr. 01 / 09 JANAR 2018, PRISHTIN
6
LIGJI Nr. 06/L-020 PR BUXHETIN E REPUBLIKS S KOSOVS PR VITIN 2018
dedikuara, e t pashpenzuara nga viti paraprak, vazhdojn t trajtohen si t hyra t dedikuara pr financim t Agjencis Kosovare t Privatizimit dhe Agjencis pr Shrbimet e Navigacionit Ajror, pr vitet vijuese.
Neni 9Ndarja dhe rindarja e fondeve t bartura si dhe obligimet e pakryera financiare
nga viti paraprak
1. Jo m von se tridhjet (30) dit pas lshimit t ndarjeve buxhetore t plota pr vitin fiskal 2018, Qeveria dorzon n Kuvend pasqyrn preliminare financiare ku tregohet prbrja e bilanceve t Thesarit dhe t Fondit t Kosovs nga viti fiskal 2017, q prfshijn:
1.1. bilancet e pashpenzuara t t hyrave vetanake t Qeveris qendrore;
1.2. bilancet e pashpenzuara t t hyrave vetanake t komunave;
1.3. bilancet e pashpenzuara t granteve t prcaktuara t donatorve;
1.4. bilancin e fondeve t mirbesimit q mbahen nga organizatat buxhetore;
1.5. fondet q do t mbahen si kursime t ruajtura; dhe
1.6. huat e pashpenzuara pr entitetet e prcaktuara.
2. Jo m von se tridhjet (30) dit pas lshimit t ndarjeve buxhetore t plota pr vitin fiskal 2018, Qeveria dorzon n Kuvend pr informim tabeln q tregon ndryshimet e bra n tabelat 3.2, 3.2B dhe tabeln 4.2. q krkohet nga organizatat buxhetore pr t prmbushur obligimet e pakryera financiare nga viti paraprak q lidhen me projektet kapitale shumvjeare.
3. Ndryshimet n Tabelat 3.2, 3.2B, dhe tabeln 4.2 kufizohen n sa vijon:
3.1. ndarja buxhetore totale pr projektet kapitale, t dhn n tabelat 3.1, 3.1A, dhe 4.1 pr cilndo organizat buxhetore, nuk do rritet si rezultat i ktyre ndryshimeve;
3.2. cilido projekt i ri i shtuar n tabelat 3.2, 3.2B dhe tabeln 4.2 duhet t jet projekt kapital q ka qen pjes e Tabels 3.2, 3.2B dhe tabels 4.2 t Ligjit pr ndarjet buxhetore t vitit 2017;
3.3. projektet e reja kapitale mund t shtohen n tabelat 3.2, 3.2B dhe tabeln 4.2, me kusht q projekti kapital i till financohet plotsisht nga bilancet e pashpenzuara t kategoris t shpenzimeve kapitale t parapar n paragrafin 1 t ktij neni dhe t ndara n vitin fiskal 2018.
4. Bilancet e pashpenzuara t t hyrave vetanake t organizats buxhetore qendrore t grumbulluara gjat vitit fiskal 2017, t depozituara n Fondin e Kosovs dhe t regjistruara n SIMFK ndahen pr vitin fiskal 2018. Kjo ndarje autorizohet me kusht q shuma maksimale e ktyre t hyrave nuk tejkalon shumn e ndar t t hyrave vetanake n tabeln 3.1. t ktij Ligji.
5. Bilancet e pashpenzuara t t hyrave vetanake t komunave nga viti fiskal 2017 dhe nga
GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKS S KOSOVS / Nr. 01 / 09 JANAR 2018, PRISHTIN
7
LIGJI Nr. 06/L-020 PR BUXHETIN E REPUBLIKS S KOSOVS PR VITIN 2018
vitet paraprake, t depozituara n Fondin e Kosovs dhe t regjistruara n SIMFK si ndarje buxhetore pr nj komun, ndahen pr vitin fiskal 2018.
6. Bilancet e pashpenzuara nga Fondi Zhvillimor i Mirbesimit nga viti fiskal 2017 dhe vitet paraprake, t depozituara n Fondin e Kosovs dhe t regjistruara n SIMFK si ndarje buxhetore pr nj komun, ndahen pr vitin fiskal 2018. Kto mjete do t regjistrohen n SIMFK , si bilance i pashpenzuar dhe do te njoftohen komunat nga Ministri i Financave.
7. Bilancet e pashpenzuara t granteve t prcaktuara t donatorve, t regjistruara n SIMFK, ndahen pr vitin fiskal 2018 nse ka nj marrveshje detyruese ligjore n fuqi.
8. Bilancet e pashpenzuara t fondit t mirbesimit nga viti fiskal 2017 dhe t regjistruara n SIMFK, ndahen pr vitin fiskal 2018.
Neni 10Ndarja e granteve t donatorve
1. N pajtim me LMFPP-n, t gjitha grantet e donatorve depozitohen n Fondin e Kosovs dhe regjistrohen n SIMFK, prve nse krkohet ndryshe nga donatori dhe nse ka nj pajtim me shkrim nga ana e Ministrit.
2. Pas kompletimit t procedurave sipas Rregullave Financiare t Thesarit, grantet e donatorve ndahen pr qllimet e specifikuara, dhe mund t alokohen dhe t shpenzohen vetm pr ato qllime.
3. Kur marrveshja pr grantin e donatorit krkon shprehimisht q donatori t bj kompensimin e shpenzimeve t caktuara q shkaktohen nga organizata buxhetore, shuma e plot e grantit ndahet pas ekzekutimit t marrveshjes s grantit.
Neni 11Ndarjet buxhetore t tjera
1.T gjitha parat publike q mbahen nga Agjencia Kosovare pr Krahasim dhe Verifikim t Pronave n ushtrimin e prgjegjsis s saj pr prcaktim, implementim dhe administrim t skems s qirave pr pronat q Agjencia Kosovare per Krahasim dhe Verifikim t Pronave i ka n inventarin e saj, dhe pagesat tjera prkatse nga llogaria e Agjencis Kosovare per Verifikim dhe Krahasim t Pronave, regjistrohen n SIMFK dhe konsiderohen si pjes e Fondit t Kosovs n prputhje me kornizn legjislative t Agjencia Kosovare per Krahasim dhe Verifikim t Pronave, LMFPP-n, kt Ligj dhe me Rregullat Financiare t Thesarit.
2. Mjetet qe ndahen pr Agjencin Kosovare pr Krahasim dhe Verifikim t Pronave (AKKVP) me qllim t kompensimit t pronave kontestuese nga vendimet e nxjerra nga ajo, mund t konsiderohen si fonde t mirbesimit dhe mund t mbahen n llogarin e mirbesimit t hapur pr kt qllim, derisa t krijohen kushtet q t bhen pagesat definitive ndaj prfituesve, sipas procedurave t brendshme t AKKVP.
3. T gjitha parat publike t mbledhura nga mallrat e importuara nga bizneset e regjistruara n Mitrovicn Veriore, Zubin Potok, Leposaviq apo Zvean, t cilat jan t destinuara pr konsum n kto komuna t dokumentuara prmes dokumenteve prkatse, n momentin e hyrjes n Kosov prmes pikave doganore n Jarinj (pika 1) ose Brnjak (pika 31) duhet t drgohen n Fondin e Kosovs duke u identifikuar dhe regjistruar veanrisht n SIMFK, dhe ndahen
GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKS S KOSOVS / Nr. 01 / 09 JANAR 2018, PRISHTIN
8
LIGJI Nr. 06/L-020 PR BUXHETIN E REPUBLIKS S KOSOVS PR VITIN 2018
pr Fondin Zhvillimor t Mirbesimit i krijuar nga Prfaqsuesi Special i Bashkimit Evropian n Kosov n Bank Komerciale t licencuar nga Banka Qendrore e Kosovs.
4. Bilancet e pashpenzuara nga vitet paraprake n Fondin Zhvillimor t Mirbesimit ndahen pr vitin fiskal 2018 dhe transferohen tek komunat prfituese pas miratimit t projekteve specifike nga ana e Bordit Menaxhues t ktij Fondi. Pavarsisht dispozitave t prcaktuara n nenin 30 t LMFPP-s, mjetet e buxhetuara n Thesar pr kt qllim, transferohen n komunat prfituese nga Ministri, bazuar n miratimin e projekteve specifike nga ana e Bordit Menaxhues t Fondit Zhvillimor t Mirbesimit dhe ndryshimet reflektohen n tabelat prkatse.
5. N rast se gjat vitit fiskal, shumat e Fondit Zhvillimor t Mirbesimit q jan t depozituara n Fondin e Republiks s Kosovs dhe t regjistruara n SIMFK, tejkalojn shumn e ndarjeve buxhetore sipas tabels 3.2, nn programi Thesari, kategoria e shpenzimeve kapitale pr projektin Fondi Zhvillimor i Mirbesimit, me vendim t Ministrit kto mjete regjistrohen si bilanc n dispozicion pr Fondin Zhvillimor t Mirbesimit. Ministri i Financave n Raportin vjetor financiar n mnyr specifike raporton pr ndarjen e shfrytzimit t mjeteve pr Fondin Zhvillimor t Mirbesimit.
6. T gjitha fondet e mirbesimit regjistrohen n SIMFK dhe konsiderohen pjes e Fondit t Kosovs, n prputhje me LMFPP-n dhe me Rregullat Financiare t Thesarit. Ato fonde t mirbesimit prmes ksaj ndahen pr shfrytzim n emr t prfituesve t prcaktuar.
7. Shuma prej tre milion e tet qind e tetdhjet e pes mij ( 3,885,000 ) euro n Ministrin e Zhvillimit Ekonomik (MZHE) n kategorin e shpenzimeve Subvencione dhe Transfere, do t jet e dedikuar pr financimin e projekteve kapitale n Ndrmarrjet Publike.Mjetet e dedikuara pr financimin e projekteve kapitale, transferohen tek Ndrmarrjet Publike nga ana e MZHE-s pas nnshkrimit t Marrveshjes s Mirkuptimit. Marrveshja e Mirkuptimit nnshkruhet n mes t MZHE-se dhe NP-se. Kjo Marrveshje prcakton kriteret pr shpenzimin e mjeteve t dedikuara pr projekte kapitale, si dhe masn monetare t ndar pr kt qllim. Kto mjete t transferuara pr kt qllim t shpenzimit, nuk mund t prdoren pr shpenzime operative nga ana e Ndrmarrjeve Publike.
8. Pr periudhn Janar - Dhjetor t vitit 2018, Radiotelevizionit t Kosovs (n tekstin e mtejm RTK), i ndahen njmbdhjet milion e dyqind mij (11,200,000) euro, n kategorin e shpenzimeve subvencione dhe transfere.Para secilit gjashtmujor RTK-se do ti transferohen nga Thesari mjetet e buxhetuara n llogarin e prcaktuar nga RTK n bank komerciale. Me aprovimin e ketij ligji, pjesa e pare e mjeteve transferohen me fillimin e vitit fiskal.
Neni 12Limitet n zotime dhe shpenzime
1. Asnj organizat buxhetore nuk mund t tejkaloj numrin e t punsuarve n nivel t nn-programit, n asnj koh gjat vitit fiskal 2018 si specifikohet n tabelat 3.1, 3.1A, dhe tabeln 4.1 t bashkngjitur n kt Ligj. do tejkalim i numrit t lejuar t punsuareve dhe ndarjeve buxhetore t parapara pr do nn program konsiderohet shkelje ligjore dhe do t merren masa ligjore ndaj personave prgjegjs sipas strukturs s Organizats Buxhetore bazuar n legjislacionin n fuqi.
2. Pavarsisht paragrafit 1 t ktij neni, me kusht q numri total i t punsuarve n kuadr t organizats nuk ndryshon, numri i t punsuarve npr nn-programe n tabelat 3.1, 3.1A dhe 4.1 mund t prshtatet me vendim t Ministrit me arsyetim prkats nga organizata buxhetore.
GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKS S KOSOVS / Nr. 01 / 09 JANAR 2018, PRISHTIN
9
LIGJI Nr. 06/L-020 PR BUXHETIN E REPUBLIKS S KOSOVS PR VITIN 2018
N rastin e organizatave buxhetore t nivelit lokal nevojitet paraprakisht edhe vendimi i Kuvendit Komunal. T gjitha ndryshimet e aprovuara n lidhje me stafin i dorzohen Ministrit pr azhurnimin e tabelave 3.1, 3.1A, dhe tabels 4.1.
3.Shpenzimi i parave publike nga kategoria e shpenzimeve Subvencione dhe Transfere sht i kufizuar n rrethanat kur ka baz ligjore t qart sipas ktij Ligji dhe ndonj ligji tjetr pr ato shpenzime.
4. Shpenzimi i parave publike nga kategoria e shpenzimeve Mallra e shrbime nuk sht i lejuar pr pagesn e punonjsve, qoft n form t mditjeve apo si kontribute n mall, prfshir ktu shujtat apo dhuratat.
5. Organizata buxhetore nuk duhet t shpall tender pr nj projekt kapital t aprovuar n tabelat 3.2, 3.2B dhe 4.2 pas dats 31 tetor 2018 pr shpenzim potencial n vitin fiskal 2018, prve nse ato shpenzime jan planifikuar pr at projekt kapital edhe pr vitet vijuese, t specifikuar n tabelat 3.2, 3.2B, dhe tabeln 4.2.
6. Nnshkrimi i kontratave pr projekte kapitale shumvjeare bhet nga organizatat buxhetore vetm n rast se shpenzimet e tilla jan t parapara n ligjin e buxhetit pr vitin fiskal 2018 dhe pr dy (2) vitet n vijim. Nse nj projekt kapital planifikohet t implementohet prtej tri (3) viteve t mbuluara me kt Ligj, ather aprovimi i till jepet nga Qeveria.
7. N rast se nj individ, zyrtar, person apo nj entitet pranon ndonj pages nga Fondi i Kosovs si rrjedhim i gabimit, ngatrrimit apo lshimit, ato fonde i kthehen Fondit t Kosovs n afat prej pes (5) ditsh nga pranimi i njoftimit me shkrim nga Drejtori i Prgjithshm i Thesarit, me t cilin njoftohet pala pranuese q ajo pages sht br gabimisht:
7.1. n rastet kur nj organizat buxhetore vren q sht br nj pages e gabueshme, ajo informon menjher Drejtorin e Prgjithshm t Thesarit dhe menjher jepet urdhri pr kthim;
7.2. n rastet kur sht br nj pages e gabueshme dhe nuk sht br kthimi, Drejtori i Prgjithshm i Thesarit ka tr autoritetin pr t prdorur mjetet e nevojshme juridike.
Neni 13Pagesat e paradhnies
1. Organizatat buxhetore mund t paguajn paradhnie kontraktuesve pr projektet kapitale dhe pr mallra dhe shrbime deri n pesmbdhjet prqind (15%) t vlers s kontrats. Pagesa e till e paradhnies mund t bhet vetm n baz t kontrats s lidhur n mnyr ligjore, me vler m t lart se dhjet mij (10,000) Euro, e cila sht arritur n prputhje me Ligjin e Prokurimit Publik. Pr pagesn e paradhnies pr projektet kapitale, kontrata duhet t prmbaj garancionin e performanss dhe orarin qartazi t prcaktuar t pagesave, e cila njkohsisht parasheh punn q duhet kryer para se t bhet secila pages.
2. Qeveria mund t aprovoj pagesn e paradhnies n vler deri n tridhjet pr qind (30%) t vlers s kontrats pr projektet kapitale.
3. Qeveria mund t aprovoj pagesn e paradhnies prej m shum se tridhjet pr qind (30%) dhe deri n njqind pr qind (100%) t vlers s kontrats pr mallra dhe shrbime.
GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKS S KOSOVS / Nr. 01 / 09 JANAR 2018, PRISHTIN
10
LIGJI Nr. 06/L-020 PR BUXHETIN E REPUBLIKS S KOSOVS PR VITIN 2018
4. Prjashtimisht nga paragraft 1, 2 dhe 3 t ktij neni, n muajin nntor t vitit 2018 pagesa e paradhnies sht e kufizuar deri n dhjet pr qind (10%) dhe n muajin dhjetor t vitit 2018 deri n pes pr qind (5%) t vlers s kontrats.
5. Organizatat buxhetore mund t bjn pagesat e paradhnies pr t punsuarit q udhtojn jasht Republiks s Kosovs n prputhje me legjislacionin n fuqi pr udhtimet jasht vendit dhe n prputhje me Rregullore Financiare t Thesarit. Paradhniet e tilla duhet t mbyllen, ndrsa shumat e pashpenzuara kthehen n Fondin e Kosovs, n prputhje me Rregulloret Financiare t Thesarit.
6. Nse paradhniet pr para t imta ose pr udhtime t bra gjat vitit 2017 nuk mbyllen para 15 janarit 2018 n prputhje me Rregullore Financiare t Thesarit, shpenzimet e ndrlidhura me kto avance do t regjistrohen kundrejt ndarjeve buxhetore pr 2018.
Neni 14Shpenzimet e paparashikuara dhe rezervat
1. Shpenzimet e paparashikuara jan t ndara n kuadr t nn-programit Shpenzimet e paparashikuara n tabeln 3.1, dhe kto mjetet ndahen n prputhje me nenin 29 t LMFPP.
2. N prputhje me paragrafin 3 t nenit 29 t LMFPP, Qeveria mund t autorizoj Ministrin q t aprovoj transferet nga nn-programi Shpenzimet e paparashikuara n ndonj nn-program tjetr n tabln 3.1 dhe tabln 4.1 pr shumat individuale t krkuara deri n vlern prej dyzet mij (40,000) Euro. Shuma kumulative e mjeteve t ndara t ktij autorizimi nuk mund t kaloj njzet pr qind (20%) t shums s ndar vjetore t nn-programit Shpenzimet e paparashikuara.
3. Fondet e ndara pr Ministrin e Arsimit Shkencs dhe Teknologjis te nn-programet Administrata qendrore dhe nn-programi Investimet kapitale n Arsimin Para Univerzitar (burimi i Financimit Huamarrja projekti Reforma n Arsim, Komponenta 1.3) transferohen n Komunat prkatse pas nxjerrs s vendimit t Ministrit t Arsimit, Shkencs dhe Tekonlogjis. Vendimet e tilla aprovohen nga Ministri dhe reflektohen n tableta prkatse. Ky transfer realizohet n prputhje me kriteret e arritura nga Komunat t prcaktuara nga Ministria e Arsimit, Shkencs dhe Teknologjis bazuar n marrveshjen e mirkuptimit t nnshkruar nga Ministri i Arsimit, Shkencs dhe Teknologjis dhe Kryetari i Komunes perkatese. Transferet e tilla nuk jan subjekt i limitimeve t transfereve t prfshira n nenin 30 t LMFPP-s apo t nenit 15 t ktij Ligji.
4. Fondet e ndara pr Ministrin e Administrimit t Pushtetit Lokal pr projektin Bashkfinancim me donator pr skemn e granteve bazuar n performanc komunale, rialokohen n projekte kapitale pas aprovimit t Qeveris n prputhje me marrveshjen e mirkuptimit te nnshkruar n mes te Ministrit t Administrimit t Pushtetit Lokal , Kryetarit t Komuns prkatse dhe Donatorit. Kufizimet e parapara n paragraft 1, 2, 3 dhe 5 t nenit 16 t ktij ligji nuk vlejn pr kt paragraf.
Neni 15Transferi i shumave t ndara buxhetore
1.Ministri mundet, nse i ofrohen arsyetime t vlefshme nga Zyrtari Kryesor Administrativ i organizats buxhetore, t autorizoj transferin e nj ose m tepr ndarjeve buxhetore n prputhje me nenin 30 t LMFPP. Prqindja e llogaritjes s ndarjes buxhetore t ndikuar negativisht prfshin t gjitha burimet e financimit.
GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKS S KOSOVS / Nr. 01 / 09 JANAR 2018, PRISHTIN
11
LIGJI Nr. 06/L-020 PR BUXHETIN E REPUBLIKS S KOSOVS PR VITIN 2018
2. Ministri i Financave mund t bj ndarjen e mjeteve t parapara, nga Ministria e Financave, nnprogrami Kontigjencat n Ministrin e Financave, kategoria e shpenzimeve subvencione dhe transfere.
3. Kur organizata buxhetore ka nn shpenzim krahasuar me planin e rrjedhs s parave t dorzuar n Thesar, Ministri mundet gjat tre (3) mujorit t fundit t vitit financiar me aprovimin paraprak nga Qeveria, t autorizoj shkurtimin e ndarjes buxhetore pr t gjitha kategorit e shpenzimeve t asaj organizate buxhetore, duke prjashtuar t hyrat vetanake, t hyrat e dedikuara dhe huamarrjet, dhe t transferoj at brenda po t njjts organizat buxhetore apo t transferoj at ndarje tek nj organizat tjetr buxhetore, duke prjashtuar t gjith paragraft dhe nenet t cilt kufizojn transferet buxhetore. Kto mjete nuk mund t transferohen pr projekte t reja kapitale. Vlera kumulative e t gjitha ktyre transfereve nuk duhet t tejkaloj pes pr qind (5%) t vlers totale t t gjitha ndarjeve buxhetore duke prjashtuar t gjitha ndryshimet e ndarjeve buxhetore t ndodhura deri m 30 shtator t vitit fiskal.
4. Prqindja e llogaritur e ndarjeve buxhetore e ndikuar negativisht sipas paragrafit 2 t ktij neni, prjashtohet nga prqindja e transfereve dhe rialokimeve t cilat jan t rregulluara me nenin 30 t LMFPP dhe paragrafve 1, 2 dhe 3 t nenit 16 t ktij Ligji.
5. Prjashtimisht paragrafit 2 t ktij neni, asnj transfer i ndarjeve buxhetore nuk mund t bhet n kategorin e pagave dhe mditjeve nga ndonj kategori tjetr e shpenzimeve pa aprovim paraprak t Kuvendit.
6.Transferi i ndarjeve buxhetore brenda kategoris s pagave dhe mditjeve mund t bhet n mes t nn programeve t s njjts organizat buxhetore me aprovim nga Ministri. Pr transferet e tilla te komunat nevojitet aprovim paraprak nga Kuvendi Komunal. Transferet e tilla nuk jan subjekt i kufizimeve t transfereve buxhetore t cilitdo paragraf apo nen paragraf q kufizon transferet e tilla.
7. Aprovimi paraprak nga Kuvendi krkohet pr do transfer ndrmjet organizatave buxhetore me prjashtim t paragrafit 2 t ktij neni.
8. Pas aprovimit t do transferi, bhet prshtatja e shumave t ndara n tabeln 3.1 dhe tabeln 4.1 dhe regjistrohet n SIMFK.
Neni 16Ndryshimet n shumat e ndara pr projektet kapitale n kuadr t nn-programeve
1.Mjetet mund t alokohen vetm n projektet kapitale t listuara n Tabeln 3.2. Pr projektet kapitale t paraqitura n tabeln 3.2, Ministri mundet, nse i ofrohen arsyetime t vlefshme nga ana e kryesuesit t organizats buxhetore, t autorizoj lvizjen e mjeteve t alokuara nga nj projekt kapital n tjetrin brenda nn programit t njjt t asaj organizats buxhetore, me kusht q shuma e bartur t jet m e vogl ose e barabart me pesmbdhjet prqind (15%) t vlers totale t kategoris ekonomike kapitale t aprovuar pr at nn program.
2. Pr do projekt kapital t paraqitur n tabeln 3.2., Ministri mundet, nse i ofrohen arsyetime t vlefshme nga ana e kryesuesit t organizats buxhetore, t dorzoj krkes pr aprovim n Qeveri, pr lvizjen e mjeteve t alokuara nga nj projekt kapital n tjetrin brenda nn-programit t njjt t asaj organizate buxhetore n shumn m t lart se pesmbdhjet pr qind (15%), por m pak se njzetepes pr qind (25%) t vlers totale t kategoris ekonomike kapitale t aprovuar pr at nn-program.
GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKS S KOSOVS / Nr. 01 / 09 JANAR 2018, PRISHTIN
12
LIGJI Nr. 06/L-020 PR BUXHETIN E REPUBLIKS S KOSOVS PR VITIN 2018
3. Pr do projekt kapital t paraqitur n tabeln 3.2, pas aprovimit nga Qeveria, Ministri i dorzon krkes pr aprovim n Kuvend, pr lvizjen e mjeteve t alokuara nga nj projekt kapital n tjetrin brenda nn- programit t njjt t asaj organizate buxhetore n vlern e barabart ose m t lart se njzetepes pr qind (25%) t vlers totale t kategoris ekonomike kapitale t aprovuar pr at nn-program me prjashtim t paragrafit 2 t nenit 16 t ktij Ligji kur ministrit i lejohet t bj nj transfer t till, pas shkurtimeve buxhetore me miratim t Qeveris. Paraprakisht, Ministri shqyrton arsyetimin e kryesuesit t organizats buxhetore.
4. Prqindja e llogaritjes s ndarjes buxhetore t ndikuar negativisht t paragrafve 1, 2 dhe 3, t ktij neni prfshin t gjitha burimet e financimit.
5. Projektet e reja kapitale mund t shtohen n tabeln 3.2 dhe tabeln 4.2, me kusht q t financohen sipas procedurave t autorizuara n paragrafin 2 t nenit 6, paragrafin 3 t nenit 9 t ktij Ligji dhe paragrafit 7 t ktij neni nse bhen pjes e Programit t investimeve publike n prputhje me udhzimet e nxjerra nga Ministri.
6. Pr qllimet e paragrafve 1, 2, 3 dhe 5 t ktij neni, kryesues i i organizats buxhetore duhet t prgatit nj arsyetim t vlefshm, i cili do t prmbaj arsyeshmrin se kostoja e vlersuar e projektit kapital sht m e lart se mjetet n dispozicion q prcaktohet n prputhje me Ligjin e Prokurimit Publik apo q nj projekt kapital ka nevoj pr m pak mjete se sa shuma e specifikuar, sikurse edhe prshkrimin e ndikimit q krkesa mund ta ket n programin e investimeve publike.
7. Projektet e reja kapitale mund t shtohen n tabeln 3.2 dhe tabeln 4.2 vetm n kto raste:
7.1. kur projektet ekzistuese financohen plotsisht apo pjesrisht nga donatort, pr aq sa financimi pr projektet e reja nuk e tejkalon shumn e financimit t projektit ekzistues nga donatori; 7.2. kur ka fonde t mbetura nga projektet ekzistuese q jan kompletuar fizikisht dhe financiarisht, projektet e reja kapitale mund t shtohen vetm pr aq sa ka fonde t mbetura tepric;
7.3. kur projektet ekzistuese financohen nga Fondi Zhvillimor i Mirbesimit, dhe
7.4. kur Qeveria merr vendim sipas nenit 29 t LMFPP.
8. Nse komuna propozon t shtohet projekti i ri kapital n tabeln 4.2, ather krkohet aprovimi paraprak nga Kuvendi Komunal. Ndryshimet e tilla regjistrohen n SIMFK nga Ministri, n afat prej pes (5) ditsh nga pranimi i aprovimit prej Kuvendit Komunal.
9. Ndryshimet n shumat e alokuara pr projektet ekzistuese apo zvendsimin e projekteve kapitale t komunave, t prezantuara n tabeln 4.2, duhet t aprovohen paraprakisht nga Kuvendi Komunal. Ato ndryshime regjistrohen n SIMFK nga Ministri n afat prej pes (5) ditsh nga pranimi i aprovimit t dhn nga ana e Kuvendit Komunal.
Neni 17Ekzekutimi i Buxhetit
1. T gjith zyrtart kryesor financiar sigurojn q t gjitha obligimet jan t regjistruara n
GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKS S KOSOVS / Nr. 01 / 09 JANAR 2018, PRISHTIN
13
LIGJI Nr. 06/L-020 PR BUXHETIN E REPUBLIKS S KOSOVS PR VITIN 2018
SIMFK n prputhshmri me LMFPP-n dhe Rregullave Financiare t Thesarit.
2. Zyrtari kryesor financiar i do organizate buxhetore, e cila nuk sht komun apo agjenci e pavarur, i dorzon Ministrit prmes Thesarit brenda tre (3) javve nga mbyllja e secilit tremujor nj raport t detajuar pr progresin e arritur n zbatimin e t gjitha projekteve kapitale me vler m t lart se dhjet mij (10.000) euro.
3. T gjitha organizatat buxhetore prmes sistemit t Programit t Investimeve Publike (PIP) duhet t raportojn n Ministrin e Financave - Departamentin e Buxhetit, brenda tre (3) javve nga mbyllja e secilit tremujor pr progresin fizik dhe financiar t projekteve kapitale, me vler totale (pr t gjitha vitet) mbi nj milion (1,000,000) euro.
4. Zyrtari kryesor financiar i secils komun i dorzon Kryetarit t Komuns brenda tre (3) javve nga mbyllja e secilit tre (3) mujor nj raport t detajuar pr progresin e arritur n zbatimin e t gjitha projekteve kapitale me vler m t lart se dhjet mij (10,000) euro. Nj kopje e raportit t till duhet ti dorzohet edhe Ministrit.
Neni 18Vlersimet buxhetore pr legjislacionin e propozuar
1. Kurdo q propozohet nj legjislacion i ri, strategji ose ndonj akt tjetr i ngjashm, organi propozues e dorzon at paraprakisht n Ministrin e Financave, s bashku me Formularin mbi Vlersimin e Ndikimit Buxhetor. Ministria e Financave e bn nj vlersim detal t ndikimit q mund t ket legjislacioni i propozuar n Buxhetin e Kosovs dhe n ekonomi s paku pr tri (3) vitet e ardhshme fiskale.
2. Propozuesi sipas paragrafit 1 t ktij neni, duhet t merr nj opinion mbi vlersimin e ndikimit buxhetor nga Ministria e Financave lidhur me ndikimet buxhetore t legjislacionit t propozuar para dorzimit n Qeveri dhe Kuvend pr shqyrtim dhe miratim.
3. Departamenti i Buxhetit, sipas nevojs, n bashkpunim me Departamentin e Politikave Ekonomike dhe Fiskale, shqyrtojn Formularin mbi Ndikimin Buxhetor dhe Ekonomik t legjislacionit t propozuar dhe paraqesin opinionin e tyre t pavarur lidhur me kto shtje para Qeveris, ose Kuvendit kur propozues sht Kuvendi.
4. do iniciativ e re pr shpenzime, prfshir ktu legjislacionin e ri t propozuar, q nuk ka ndarje buxhetore t prfshir n tabelat e bashkngjitura, nuk do t marr ndarjen buxhetore prve nse zbatohen shkurtime prkatse n ndarjet e tjera buxhetore n vler t njjt.
5. Asnj projektligj nuk mund t procedohet n Qeveri apo n Kuvend pr aprovim nse nuk zgjidhet shtja e implikimeve financiare pr vitin fiskal 2018 t parapar n tabelat n kuadr t ktij Ligji.
Neni 19Mbikqyrja e zbatimit t projekteve
1. Me qllim t zbatimit dhe mbikqyrjes s projekteve t financuara nga huamarrja dhe projekteve tjera me interes pr Republikn e Kosovs, me propozimin e Ministrit t Financave, mund t kompensoj ekspertt prkats pr mbikqyrjen e zbatimit t projekteve t tilla, sipas aktit nnligjor t dalur nga Ligji Nr.03/L-175.
GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKS S KOSOVS / Nr. 01 / 09 JANAR 2018, PRISHTIN
14
LIGJI Nr. 06/L-020 PR BUXHETIN E REPUBLIKS S KOSOVS PR VITIN 2018
2. Mbikqyrja e zbatimit t projekteve t financuara sipas paragrafit 1 t ktij neni, mund t bhet vetm nse nuk sht e parapar ndryshe me marrveshjen e huamarrjes.
3. Organizatat Buxhetore t cilat zbatojn nj apo m shum projekte t financuara sipas paragrafit 1. mund t themelojn vetm nj njsi pr zbatimin e projekteve.
Neni 20Fondet pr ruajtjen e asistencs emergjente pr likuiditet
N pajtim me parashikimet e specifikuara n Tabeln 1, bazuar n Memorandumin e Mirkuptimit pr Asistencn Emergjente, t nnshkruar ndrmjet Guvernatorit t Banks Qendrore, Ministrit t Financave dhe Kryesuesit t Komisionit pr Buxhet e Financa t Kuvendit t Kosovs, ndahen dyzetegjasht milion (46.000.000) Euro nga bilanci bankar i Qeveris si rezerv n raste emergjente pr t ruajtur likuiditetin e sistemit financiar.
Neni 21Ekuiteti
Autorizohet Ministri i Financave q t ngris ekuitetin n Grupin e Banks Botrore nga bilanci i prgjithshm bankar n rast se nj gj e till aprovohet n Bordin e Banks Botrore konform Ligjit 03/L-152.
Neni 22Emetimi i letrave me vler
1. Me qllim t emetimit t borxhit shtetror t brendshm, Ministri i Financave, si i autorizuari i vetm pr t hyr n borxhe shtetrore, brenda vitit buxhetor 2018 n kuadr t shums s parashikuar pr emetim t borxhit t brendshm n Tabeln 1, prmes agjentit t saj fiskal do t emetoj letra me vler sipas kushteve t prcaktuara n Ligjin pr Borxhin Publik dhe akteve nnligjore q rrjedhin nga ky ligj, prfshir ktu edhe mundsin pr emetimin e obligacioneve pr shitje me pakic tek investitort q jan persona fizik.
2. Ministri i Financave do t emetoj obligacionet pr shitje me pakic sipas mimeve t definuara me Kuponin Referenc konform akteve nen-ligjore t aprovuara nga Qeveria e Republiks s Kosovs.
3. Megjithat shuma e nevojshme pr emetim t letrave me vlere brenda limitit t prcaktuar n paragrafin 1, mund t jet subjekt i rishikimit n varsi t dinamikes s realizimit t buxhetit, dhe vendoset nga Ministri sipas autorizimit ligjor
Neni 23Skadimi i Buxhetit t Republiks s Kosovs
T gjitha ndarjet buxhetore pr vitin fiskal 2018 skadojn n mesnatn e 31 dhjetorit 2018, me prjashtim t ndarjeve buxhetore t pashpenzuara nga t ardhurat vetanake t komunave apo t ndonj organizat tjetr buxhetore t lejuara me kt ligj, t cilat barten n vitin vijues.
GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKS S KOSOVS / Nr. 01 / 09 JANAR 2018, PRISHTIN
15
LIGJI Nr. 06/L-020 PR BUXHETIN E REPUBLIKS S KOSOVS PR VITIN 2018
Neni 24Hyrja n fuqi
Ky ligj hyn n fuqi ditn e publikimit n Gazetn Zyrtare t Republiks s Kosovs, me efekt financiar m 1 janar 2018.
Ligji Nr. 06/L-020 22 dhjetor 2017
Shpallur me dekretin Nr. DL-001-2018, dat 09.01.2018 nga Presidenti i Republiks s Kosovs Hashim Thai
____________________________
Tabelat e Ligjit nr. 06/L-020 pr Buxhetin e Republiks s Kosovs pr vitin 2018 bashkangjitur me ligj jan publikuar n web faqen e Gazets Zyrtare ( gzk.rks-gov.net )
GAZETA ZYRTARE E REPUBLIKS S KOSOVS / Nr. 01 / 09 JANAR 2018, PRISHTIN
16
LIGJI Nr. 06/L-020 PR BUXHETIN E REPUBLIKS S KOSOVS PR VITIN 2018
Tabela 1. Pasqyra e t hyrave dhe shpenzimeve buxhetore
Pershkrimi 2014 2015 2016 2017
Budget
2017 Rishikimi i Buxhetit
2018 Buxheti
2019
Proj.
2020
Proj.
1. GJITHSEJ TE HYRAT 1,345 1,470 1,608 1,725 1,725 1,829 1,939 2,069
1.1 TE HYRAT TATIMORE 1,162 1,269 1,421 1,512 1,512 1,607 1,719 1,847
Tatimet direkte 188 198 232 251 251 267 290 318
Tatimi n t ardhurat e korporatave 55 68 81 84 84 84 91 99
Tatimi n t ardhurat personale 109 109 124 135 135 146 159 175
Tatimi n pron 20 20 25 25 25 33 36 40
Tatime tjera direkte 4 2 2 7 7 4 4 4
Tatimet indirekte 1,007 1,107 1,227 1,292 1,292 1,378 1,472 1,577
Tatimi mbi vleren e shtuar (TVSH) 560 611 694 748 748 819 881 949
Mbledhur ne vend: 136 155 179 184 184 204 222 242
Mbledhur ne kufi: 424 457 515 564 564 616 659 707
Detyrimi doganor 126 131 130 116 116 111 111 106
Akcizat 315 361 403 422 422 446 478 520
Tatime tjera indirekte 5 3 0 6 6 2 2 2
Te hyrat e njehershme nga arketimi i borxhit tatimor 0 0 0 10 10 4 5 4
Te hyrat e njehereshme tatimore nga borxhet e NSH-ve 0 0 0 3 3 4 3 4
Kthimet tatimore -34 -36 -38 -44 -44 -46 -51 -57
1.2 TE HYRAT JO-TATIMORE 171 188 175 201 201 202 203 204
Taksa, ngarkesa, dhe tjera nga OB-te e Qeverise Qendrore 84 84 92 100 100 100 100 100
Taksa, ngarkesa, dhe tjera nga Qeveria Lokale 41 38 45 54 54 55 55 55
Taksa koncesionare 5 7 8 9 9 10 11 12
Renta Minerare 27 30 31 33 33 33 33 33
Te hyrat nga liberalizimi i tregut te telefonise mobile 0 15 0 0 0 0 0 0
Te hyrat nga dividenda 15 15 0 5 5 0 0 0
Te hyrat nga interesi (kredite per NP) 0 0 0 0 0 4 4 4
1.3 MBESHTETJA BUXHETORE DHE GRANTET 0 0 0 0 0 7 5 5
1.4 GRANTET E PERCAKTUARA TE DONATOREVE 12 13 12 12 12 12 12 12
2. GJITHSEJ SHPENZIMET 1,480 1,564 1,672 2,001 1,811 2,092 2,183 2,297
Nga te cilat: shpenzime nga t hyrat e dedikuara 5 6 9 11 11 11 11 11
Shpenzimet nga te hyrat vetanake te bartura 15 28 17 0 0 0 0 0
2.1 SHPENZIMET RRJEDHESE 1,058 1,149 1,221 1,275 1,309 1,386 1,420 1,458
Paga dhe mditje 489 525 544 572 566 590 608 626
Mallra dhe shrbime 208 205 203 225 245 265 275 290
Subvencione dhe transfere 361 418 475 473 495 526 532 537
Rezerva rrjedhse 0 0 0 5 3 4.8 5 5
2.2 SHPENZIMET KAPITALE 411 404 444 726 501 694 751 827
prej tyre me financimi nga: Buxheti i rregullt 411 404 444 530 498 546 603 658
Rezerva kapitale 4 1 0 2 2
Klauzola e investimeve 105 2 62 86 107
Fondet e likuidimit (AKP) 87 0 86 60 60
2.3 KREDIDHNIA PR NP 0 -2 -7 -11 -11 0 0 0
2.4 GRANTET E PERCAKTUARA TE DONATOREVE 11 13 15 12 12 12 12 12
3. BILANCI BUXHETOR PRIMAR (1-2) -135 -94 -64 -276 -86 -264 -245 -228
4. PAGESA E INTERESIT -12 -17 -19 -23 -23 -24 -23 -21
5. BILANCI I PERGJITHSHEM BUXHETOR (3+4) -148 -111 -83 -300 -109 -287 -268 -249
6. Shpenzimet e perjashtuara nga kalkulimi i rregulles fiskale:
Shpenzimet nga te hyrat e dedikuara 9 11 11 11 11.0 11.0
Shpenzimet nga te hyrat vetanake te bartura 17 0 0 6 2.0 2.0
Shpenzimet e financuara nga klauzola e investimeve dhe AKP 192 2 148 146 167
6. BILANCI BUXHETOR SIPAS RREGULLES FISKALE (5+6) -128 -78 -54 -97 -96 -122 -109 -70
6. FINANCIMI -148 -111 -83 -300 -109 -287 -268 -249
6.2.1. Neto ndryshimi ne bilancin bankar -58 99 11 117 69 19 19 19
7. BILANCI REZULTUES I FONDEVE NE FUNDVIT (NETO) 102 201 212 329 280 300 319 338
Nga te cilat: ELA 46 46 46 46 46 46 46 46
Shnime shtes:
Te hyrat e arketuara nga ATK 304 333 386 423 423 446 484 528
Te hyrat e arketuara nga Dogana 871 952 1048 1108 1108 1175 1250 1336
BPV 5,568 5,807 6,051 6,380 6,257 6641.6 7,031 7,517
Deficiti si % e BPV (definicioni sipas rregulles fiskale) -2.3% -1.3% -0.9% -1.5% -1.5% -1.8% -1.5% -0.9%
Bilanci bankar si % e BPV-se 1.8% 3.5% 3.5% 5.2% 4.5% 4.5% 4.5% 4.5%
N miliona euro
Buxheti i Republiks s Kosovs pr vitin 2018
Tabela 2. Prmbledhje e ndarjeve buxhetore
( N Euro)
-
3.1 - Organizatat buxhetore t Nivelit qendror 39,021 40,126 317,039,053 175,415,640 17,771,839 517,196,004 483,707,283 4,800,000 1,515,929,819 3.1.A. Organizatat buxhetore t financuara nga t hyrat e dedikuara 418 424 7,268,324 3,640,000 192,500 40,000 11,140,824
3.1.B Klauzola e Investimeve 62,127,422 62,127,422
4.1- Organizatat buxhetore, Komunat 43,897 43,878 265,769,922 58,530,442 9,688,900 8,748,308 148,545,200 491,282,772
Total: 83,336 84,428 590,077,299 237,586,082 27,653,239 525,984,312 694,379,905 4,800,000 2,080,480,837
Niveli qendror 1,589,198,065 Niveli komunal 491,282,772
Total Buxheti i Prgjithshm Qeveritar: 2,080,480,837
Buxheti 2018
Buxhetet
Buxheti 2017
Buxheti 2018 Pagat dhe mditjet
Mallrat dhe sherbimet
Shpenzimet pr Komunali
Subvencionet dhe transferet
Shpenzimet kapitale
Rezerva Total
Prej tyre:
28-12-2017, 19:17 PM
Buxheti i Kosovs pr vitin Tabela 3.1: Buxheti i Nivelit Qendror (n euro)
Shpenz.
Total:
ShpenzimetKapitale
Tpunsuarit
n vitin
2018
Pagatdhe
Meditjet
Mallratdhe
Sherbimet
Shpenzimetkomunale
Subvencionet dhe
Transferet
RezervatMinistrite/Institucionet
Programet Nn-ProgrametKodiProgNn.
KodiOrg.
Sistemi i Zhvillimit dhe Menaxhimit te Buxhetit SZHMB (Budget Development Management System BDMS)
Vleres.
Total:
Vleres.
Total:2018 2019 2020
2018
Burimet e Financimit
KodiFunks
1 - 56
101
102
10100
10200
15800
10500
Kuvendi i Kosovs
Zyra e Presidentit
Antart e Kuvendit
Administrata e Kuvendit
Stafi Mbshtets Politik
Zyra e Presidentit
Antart e Kuvendit
Personeli/Administrata e Kuvendit
Stafi Mbshtets Politik
Zyra e Presidentit
394
120
120
214
214
60
60
80
76
76
7,261,534
3,949,390
3,949,390
2,456,113
2,456,113
856,031
856,031
1,063,749
1,028,238
1,028,238
2,312,000
1,040,000
1,040,000
1,142,000
1,142,000
130,000
130,000
1,852,421
1,805,167
1,805,167
1,486,000
1,486,000
1,486,000
15,000
15,000
15,000
11,440,534
5,129,390
5,129,390
5,325,113
5,325,113
986,031
986,031
3,207,870
3,125,105
3,125,105
140,000
140,000
140,000
270,000
270,000
270,000
241,000
241,000
241,000
6,700
6,700
6,700
10,244,653
4,592,287
4,592,287
4,902,889
4,902,889
749,476
749,476
2,997,362
2,913,514
2,913,514
10,733,978
4,857,120
4,857,120
5,113,439
5,113,439
763,419
763,419
3,131,357
3,046,748
3,046,748
7,261,534
3,949,390
3,949,390
2,456,113
2,456,113
856,031
856,031
1,063,749
1,028,238
1,028,238
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2,312,000
1,040,000
1,040,000
1,142,000
1,142,000
130,000
130,000
1,852,421
1,805,167
1,805,167
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
241,000
241,000
241,000
6,700
6,700
6,700
140,000
140,000
140,000
270,000
270,000
270,000
1,486,000
1,486,000
1,486,000
15,000
15,000
15,000
0
0
0
0
0
0
11,440,534
5,129,390
5,129,390
5,325,113
5,325,113
986,031
986,031
3,207,870
3,125,105
3,125,105
0
0
0
0
0
0
10,244,653
4,592,287
4,592,287
4,902,889
4,902,889
749,476
749,476
2,997,362
2,913,514
2,913,514
0
0
0
0
0
0
10,733,978
4,857,120
4,857,120
5,113,439
5,113,439
763,419
763,419
3,131,357
3,046,748
3,046,748
0
0
0
0
0
0
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
0111
0111
0111
0111
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
28-12-2017, 19:17 PM
Buxheti i Kosovs pr vitin Tabela 3.1: Buxheti i Nivelit Qendror (n euro)
Shpenz.
Total:
ShpenzimetKapitale
Tpunsuarit
n vitin
2018
Pagatdhe
Meditjet
Mallratdhe
Sherbimet
Shpenzimetkomunale
Subvencionet dhe
Transferet
RezervatMinistrite/Institucionet
Programet Nn-ProgrametKodiProgNn.
KodiOrg.
Sistemi i Zhvillimit dhe Menaxhimit te Buxhetit SZHMB (Budget Development Management System BDMS)
Vleres.
Total:
Vleres.
Total:2018 2019 2020
2018
Burimet e Financimit
KodiFunks
2 - 56
104
24900
15600
10600
10700
Zyra e Kryeministrit
Kshilli Konsultativ pr K
Zyra pr Komunitete
Zyra e Kryeministrit
Kabineti i Kryeministrit
Agjensioni pr Barazi Gji
Kshilli Konsultativ pr Komunitete
Zyra pr Komunitete
Zyra e Kryeministrit
Kabineti i Kryeministrit
4
4
593
7
7
107
107
75
75
21
35,511
35,511
4,144,331
43,335
43,335
921,031
921,031
378,914
378,914
124,729
47,254
47,254
4,639,108
30,893
30,893
883,289
883,289
1,397,025
1,397,025
39,594
5,708,670
82,765
82,765
16,630,357
1,775,928
1,775,928
2,043,912
2,043,912
1,803,570
1,803,570
196,873
1,995,000
1,700,000
1,700,000
215,000
215,000
30,000
143,248
1,700
1,700
24,592
24,592
27,631
27,631
2,550
83,848
83,848
14,732,848
1,285,726
1,285,726
2,207,954
2,207,954
1,823,015
1,823,015
216,621
84,609
84,609
15,392,829
1,289,283
1,289,283
2,490,314
2,490,314
1,938,326
1,938,326
228,047
35,511
35,511
3,982,463
43,335
43,335
921,031
921,031
378,914
378,914
124,729
0
0
161,868
0
0
0
0
0
0
0
47,254
47,254
4,478,422
30,893
30,893
883,289
883,289
1,397,025
1,397,025
39,594
0
0
160,686
0
0
0
0
0
0
0
143,248
1,700
1,700
24,592
24,592
27,631
27,631
2,550
1,995,000
1,700,000
1,700,000
215,000
215,000
30,000
5,708,670 0
82,765
82,765
16,307,803
1,775,928
1,775,928
2,043,912
2,043,912
1,803,570
1,803,570
196,873
322,554
83,848
83,848
14,425,162
1,285,726
1,285,726
2,207,954
2,207,954
1,823,015
1,823,015
216,621
307,686
84,609
84,609
15,083,043
1,289,283
1,289,283
2,490,314
2,490,314
1,938,326
1,938,326
228,047
309,786
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
0111
0133
0111
0111
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0 0 0
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
0 0 0 0
28-12-2017, 19:17 PM
Buxheti i Kosovs pr vitin Tabela 3.1: Buxheti i Nivelit Qendror (n euro)
Shpenz.
Total:
ShpenzimetKapitale
Tpunsuarit
n vitin
2018
Pagatdhe
Meditjet
Mallratdhe
Sherbimet
Shpenzimetkomunale
Subvencionet dhe
Transferet
RezervatMinistrite/Institucionet
Programet Nn-ProgrametKodiProgNn.
KodiOrg.
Sistemi i Zhvillimit dhe Menaxhimit te Buxhetit SZHMB (Budget Development Management System BDMS)
Vleres.
Total:
Vleres.
Total:2018 2019 2020
2018
Burimet e Financimit
KodiFunks
3 - 56
15300
25300
31100
40800
12400
Zyra e Komisionerit pr G
Kshilli i Siguris s Kos
Agjensioni Veterinar dhe
Zyra Statistikore e Kosov
Agjencia e Kosovs pr M
Agjencioni pr Barazi Gjinore
Zyra e Komisionerit pr Gjuhn
Kshilli i Siguris s Kosovs
Agjensioni Veterinar dhe Ushqimit t Kosov
Shrbimet e Statistiks
21
8
8
26
26
181
181
159
159
9
124,729
59,435
59,435
175,252
175,252
1,350,811
1,350,811
1,039,239
1,039,239
51,585
39,594
61,352
61,352
103,332
103,332
1,678,060
1,678,060
422,960
422,960
22,603
5,708,670
5,708,670
196,873
172,487
172,487
283,984
283,984
8,795,341
8,795,341
1,484,074
1,484,074
74,188
30,000
50,000
50,000
2,550
1,700
1,700
5,400
5,400
57,800
57,800
21,875
21,875
216,621
192,750
192,750
322,747
322,747
7,087,519
7,087,519
1,479,534
1,479,534
116,981
228,047
207,132
207,132
334,789
334,789
7,213,468
7,213,468
1,560,955
1,560,955
130,515
124,729
59,435
59,435
175,252
175,252
1,188,943
1,188,943
1,039,239
1,039,239
51,585
0
0
0
0
0
161,868
161,868
0
0
0
39,594
61,352
61,352
103,332
103,332
1,517,374
1,517,374
422,960
422,960
22,603
0
0
0
0
0
160,686
160,686
0
0
0
2,550
1,700
1,700
5,400
5,400
57,800
57,800
21,875
21,875
30,000
50,000
50,000
5,708,670
5,708,670
0
0
196,873
172,487
172,487
283,984
283,984
8,472,787
8,472,787
1,484,074
1,484,074
74,188
322,554
322,554
216,621
192,750
192,750
322,747
322,747
6,779,833
6,779,833
1,479,534
1,479,534
116,981
307,686
307,686
228,047
207,132
207,132
334,789
334,789
6,903,682
6,903,682
1,560,955
1,560,955
130,515
309,786
309,786
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
0412
0111
0220
0421
0132
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
0
0
0
0
0
0
0
0
28-12-2017, 19:17 PM
Buxheti i Kosovs pr vitin Tabela 3.1: Buxheti i Nivelit Qendror (n euro)
Shpenz.
Total:
ShpenzimetKapitale
Tpunsuarit
n vitin
2018
Pagatdhe
Meditjet
Mallratdhe
Sherbimet
Shpenzimetkomunale
Subvencionet dhe
Transferet
RezervatMinistrite/Institucionet
Programet Nn-ProgrametKodiProgNn.
KodiOrg.
Sistemi i Zhvillimit dhe Menaxhimit te Buxhetit SZHMB (Budget Development Management System BDMS)
Vleres.
Total:
Vleres.
Total:2018 2019 2020
2018
Burimet e Financimit
KodiFunks
4 - 56
201
26400
10800
10900
11000
11100
Ministria e Financave
Departamenti i Buxhetit
Dep.pr Integrime Evropi
Departamenti pr Politika
Dep. i Auditimit t Brends
Agjencia e Kosovs pr Mbrojtje nga Rrezat
Departamenti i Buxhetit
Dep.pr Integrime Evropiane dhe Kordinim t
Departamenti pr Politika Ekonomike dhe Pu
Departamenti i Auditimit t Brendshm
9
1,801
38
38
5
5
10
10
8
8
51,585
15,016,572
299,963
299,963
31,072
31,072
86,625
86,625
104,260
104,260
22,603
6,596,366
23,503
23,503
10,227
10,227
8,050
8,050
8,370
8,370
9,864,754
74,188
35,192,284
323,466
323,466
41,299
41,299
94,675
94,675
112,630
112,630
3,226,000 488,592
116,981
84,337,167
415,638
415,638
50,053
50,053
112,850
112,850
119,928
119,928
130,515
78,402,699
427,381
427,381
51,249
51,249
115,995
115,995
123,275
123,275
51,585
15,016,572
299,963
299,963
31,072
31,072
86,625
86,625
104,260
104,260
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
22,603
6,596,366
23,503
23,503
10,227
10,227
8,050
8,050
8,370
8,370
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
488,592 3,226,000 9,864,754 0
74,188
35,192,284
323,466
323,466
41,299
41,299
94,675
94,675
112,630
112,630
0
116,981
84,337,167
415,638
415,638
50,053
50,053
112,850
112,850
119,928
119,928
0
130,515
78,402,699
427,381
427,381
51,249
51,249
115,995
115,995
123,275
123,275
0
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
0560
0112
0112
0112
0112
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0 0 0
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
0 0 0 0
28-12-2017, 19:17 PM
Buxheti i Kosovs pr vitin Tabela 3.1: Buxheti i Nivelit Qendror (n euro)
Shpenz.
Total:
ShpenzimetKapitale
Tpunsuarit
n vitin
2018
Pagatdhe
Meditjet
Mallratdhe
Sherbimet
Shpenzimetkomunale
Subvencionet dhe
Transferet
RezervatMinistrite/Institucionet
Programet Nn-ProgrametKodiProgNn.
KodiOrg.
Sistemi i Zhvillimit dhe Menaxhimit te Buxhetit SZHMB (Budget Development Management System BDMS)
Vleres.
Total:
Vleres.
Total:2018 2019 2020
2018
Burimet e Financimit
KodiFunks
5 - 56
11200
21000
11600
11700
21100
Thesari
Zyra Ligjore
Administrata Tatimore
Kshilli i Kosovs pr Ra
Zyra pr Komunikim Pub
Thesari
Zyra Ligjore
Administrata Tatimore
Kshilli i Kosovs pr Raportim Financiar
Zyra pr Komunikim Publik
79
79
9
9
826
826
5
5
4
4
524,188
524,188
40,744
40,744
7,037,469
7,037,469
54,504
54,504
31,489
31,489
1,177,873
1,177,873
6,652
6,652
1,838,597
1,838,597
5,420
5,420
5,108
5,108
4,300,000
4,300,000
2,720,000
2,720,000
6,002,061
6,002,061
47,396
47,396
11,764,638
11,764,638
59,924
59,924
36,597
36,597
168,572
168,572
5,860,281
5,860,281
51,565
51,565
12,855,061
12,855,061
69,845
69,845
40,022
40,022
5,878,354
5,878,354
52,913
52,913
11,890,565
11,890,565
71,779
71,779
41,070
41,070
524,188
524,188
40,744
40,744
7,037,469
7,037,469
54,504
54,504
31,489
31,489
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1,177,873
1,177,873
6,652
6,652
1,838,597
1,838,597
5,420
5,420
5,108
5,108
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
168,572
168,572
4,300,000
4,300,000
2,720,000
2,720,000
0
0
0
0
6,002,061
6,002,061
47,396
47,396
11,764,638
11,764,638
59,924
59,924
36,597
36,597
0
0
0
0
5,860,281
5,860,281
51,565
51,565
12,855,061
12,855,061
69,845
69,845
40,022
40,022
0
0
0
0
5,878,354
5,878,354
52,913
52,913
11,890,565
11,890,565
71,779
71,779
41,070
41,070
0
0
0
0
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
0112
0112
0112
0112
0133
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
28-12-2017, 19:17 PM
Buxheti i Kosovs pr vitin Tabela 3.1: Buxheti i Nivelit Qendror (n euro)
Shpenz.
Total:
ShpenzimetKapitale
Tpunsuarit
n vitin
2018
Pagatdhe
Meditjet
Mallratdhe
Sherbimet
Shpenzimetkomunale
Subvencionet dhe
Transferet
RezervatMinistrite/Institucionet
Programet Nn-ProgrametKodiProgNn.
KodiOrg.
Sistemi i Zhvillimit dhe Menaxhimit te Buxhetit SZHMB (Budget Development Management System BDMS)
Vleres.
Total:
Vleres.
Total:2018 2019 2020
2018
Burimet e Financimit
KodiFunks
6 - 56
12000
21810
23600
13300
24800
Njsia Qndrore Harmon
Departamenti i Partnerite
Dep.i Tatimit n Pron
Dogana e Kosovs
Shrbimet e Konsulenc
Njsia Qndrore Harmonizuese
Departamenti i Partneritetit Publiko Privat
Tatimi n Pron
Dogana e Kosovs
Shrbimet e Konsulencs
13
13
11
11
16
16
642
642
135,450
135,450
81,522
81,522
107,625
107,625
5,423,313
5,423,313
9,267
9,267
12,680
12,680
10,691
10,691
2,294,963
2,294,963
36,010
36,010
1,145,000
1,145,000
144,717
144,717
94,202
94,202
118,316
118,316
9,056,651
9,056,651
36,010
36,010
193,375
193,375
159,449
159,449
103,380
103,380
128,109
128,109
10,146,120
10,146,120
36,010
36,010
163,956
163,956
106,102
106,102
131,633
131,633
10,339,860
10,339,860
36,010
36,010
135,450
135,450
81,522
81,522
107,625
107,625
5,423,313
5,423,313
0
0
0
0
0
0
0
0
9,267
9,267
12,680
12,680
10,691
10,691
2,294,963
2,294,963
36,010
36,010
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
193,375
193,375
1,145,000
1,145,000
0
0
144,717
144,717
94,202
94,202
118,316
118,316
9,056,651
9,056,651
36,010
36,010
0
0
159,449
159,449
103,380
103,380
128,109
128,109
10,146,120
10,146,120
36,010
36,010
0
0
163,956
163,956
106,102
106,102
131,633
131,633
10,339,860
10,339,860
36,010
36,010
0
0
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
0112
0133
0112
0112
0133
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
0
0
0
0
0
0
0
0
28-12-2017, 19:17 PM
Buxheti i Kosovs pr vitin Tabela 3.1: Buxheti i Nivelit Qendror (n euro)
Shpenz.
Total:
ShpenzimetKapitale
Tpunsuarit
n vitin
2018
Pagatdhe
Meditjet
Mallratdhe
Sherbimet
Shpenzimetkomunale
Subvencionet dhe
Transferet
RezervatMinistrite/Institucionet
Programet Nn-ProgrametKodiProgNn.
KodiOrg.
Sistemi i Zhvillimit dhe Menaxhimit te Buxhetit SZHMB (Budget Development Management System BDMS)
Vleres.
Total:
Vleres.
Total:2018 2019 2020
2018
Burimet e Financimit
KodiFunks
7 - 56
30900
26300
26600
26700
26500
Njsia e Inteligjencs Fin
Agjensioni Qendror i Pro
Zyra e Buxhetit dhe Finan
Zyra e Prokurimit
Departamenti i Teknologj
Njsia e Inteligjencs Financiare
Agjensioni Qendror i Prokurimit
Zyra e Buxhetit dhe Financave
Zyra e Prokurimit
Departamenti i Teknologjis Informative
21
21
21
21
7
7
3
3
16
16
223,395
223,395
96,984
96,984
52,113
52,113
21,728
21,728
146,096
146,096
195,658
195,658
57,352
57,352
8,827
8,827
4,009
4,009
9,526
9,526
30,000
30,000
460,528
460,528
157,396
157,396
60,940
60,940
25,737
25,737
155,622
155,622
11,475
11,475
3,060
3,060
483,950
483,950
167,573
167,573
65,675
65,675
28,104
28,104
190,788
190,788
491,356
491,356
170,788
170,788
67,382
67,382
28,828
28,828
196,227
196,227
223,395
223,395
96,984
96,984
52,113
52,113
21,728
21,728
146,096
146,096
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
195,658
195,658
57,352
57,352
8,827
8,827
4,009
4,009
9,526
9,526
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11,475
11,475
3,060
3,060
30,000
30,000
0
0
460,528
460,528
157,396
157,396
60,940
60,940
25,737
25,737
155,622
155,622
0
0
483,950
483,950
167,573
167,573
65,675
65,675
28,104
28,104
190,788
190,788
0
0
491,356
491,356
170,788
170,788
67,382
67,382
28,828
28,828
196,227
196,227
0
0
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
0112
0133
0133
0133
0133
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
0
0
0
0
0
0
0
0
28-12-2017, 19:17 PM
Buxheti i Kosovs pr vitin Tabela 3.1: Buxheti i Nivelit Qendror (n euro)
Shpenz.
Total:
ShpenzimetKapitale
Tpunsuarit
n vitin
2018
Pagatdhe
Meditjet
Mallratdhe
Sherbimet
Shpenzimetkomunale
Subvencionet dhe
Transferet
RezervatMinistrite/Institucionet
Programet Nn-ProgrametKodiProgNn.
KodiOrg.
Sistemi i Zhvillimit dhe Menaxhimit te Buxhetit SZHMB (Budget Development Management System BDMS)
Vleres.
Total:
Vleres.
Total:2018 2019 2020
2018
Burimet e Financimit
KodiFunks
8 - 56
28900
29800
29900
28800
11301
Kontigjencat n Ministrin
Departamenti i Ndihms
Departamenti i Politikave
Kontigjenca e Rezervs Z
Shrbimet e Administrat
Kontigjencat n Ministrin e Financave
Departamenti i Ndihms Shtetrore
Departamenti i Politikave Fiskale,Tregjeve Fi
Kontigjenca e Rezervs Zhvillimore
Administrata Qndrore
7
7
8
8
52
35
31,954
31,954
48,690
48,690
437,387
270,596
6,008
6,008
7,500
7,500
860,075
778,812
0
0
1,669,754
1,669,754
3,000,000
3,000,000
37,962
37,962
56,190
56,190
0
0
3,305,326
3,057,272
3,000,000
3,000,000
226,000
226,000
112,110
112,110
10,896,731
10,896,731
41,225
41,225
58,138
58,138
36,470,434
36,470,434
5,786,238
5,513,694
14,966,255
14,966,255
42,282
42,282
59,658
59,658
25,139,307
25,139,307
7,810,474
7,532,193
0
0
31,954
31,954
48,690
48,690
437,387
270,596
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6,008
6,008
7,500
7,500
860,075
778,812
0
0
0
0
0
0
0
0
112,110
112,110
3,000,000
3,000,000
226,000
226,000
0
0
1,669,754
1,669,754
0
0
0
0
3,000,000
3,000,000
37,962
37,962
56,190
56,190
0
0
3,305,326
3,057,272
0
0
0
0
10,896,731
10,896,731
41,225
41,225
58,138
58,138
36,470,434
36,470,434
5,786,238
5,513,694
0
0
0
0
14,966,255
14,966,255
42,282
42,282
59,658
59,658
25,139,307
25,139,307
7,810,474
7,532,193
0
0
0
0
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
0112
0411
0112
0112
0133
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
28-12-2017, 19:17 PM
Buxheti i Kosovs pr vitin Tabela 3.1: Buxheti i Nivelit Qendror (n euro)
Shpenz.
Total:
ShpenzimetKapitale
Tpunsuarit
n vitin
2018
Pagatdhe
Meditjet
Mallratdhe
Sherbimet
Shpenzimetkomunale
Subvencionet dhe
Transferet
RezervatMinistrite/Institucionet
Programet Nn-ProgrametKodiProgNn.
KodiOrg.
Sistemi i Zhvillimit dhe Menaxhimit te Buxhetit SZHMB (Budget Development Management System BDMS)
Vleres.
Total:
Vleres.
Total:2018 2019 2020
2018
Burimet e Financimit
KodiFunks
9 - 56
202
11401
12100
12300
90100
15000
Ministria e Administrimit Publik
Departamenti i Adminstri
Dep.Standarteve dhe Pol
Instituti i Kosovs pr Ad
Departamenti i Rexhistrim
Zyra e Ministrit
Departamenti i Adminstrimit Shrbimit Civil
Dep.Standarteve dhe Politikave t IMNQ-s
Instituti i Kosovs pr Adminsitrim Publik
Departamenti i Regjistrimit t OJQ-ve
17
277
13
13
68
68
19
19
13
13
166,791
2,162,149
99,237
99,237
531,266
531,266
150,181
150,181
87,773
87,773
81,263
5,762,352
5,000
5,000
1,400,000
1,400,000
80,852
80,852
3,000
3,000
11,093,000
9,393,000
9,393,000
248,054
21,967,100
104,237
104,237
14,207,865
14,207,865
237,533
237,533
90,773
90,773
2,949,600
2,883,600
2,883,600
6,500
6,500
272,544
23,466,089
104,237
104,237
15,512,415
15,512,415
237,533
237,533
90,773
90,773
278,281
23,207,834
104,237
104,237
14,942,849
14,942,849
237,533
237,533
90,773
90,773
166,791
2,162,149
99,237
99,237
531,266
531,266
150,181
150,181
87,773
87,773
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
81,263
5,762,352
5,000
5,000
1,400,000
1,400,000
80,852
80,852
3,000
3,000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2,949,600
2,883,600
2,883,600
6,500
6,500
11,093,000
9,393,000
9,393,000
0
0
0
248,054
21,967,100
104,237
104,237
14,207,865
14,207,865
237,533
237,533
90,773
90,773
0
0
0
272,544
23,466,089
104,237
104,237
15,512,415
15,512,415
237,533
237,533
90,773
90,773
0
0
0
278,281
23,207,834
104,237
104,237
14,942,849
14,942,849
237,533
237,533
90,773
90,773
0
0
0
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
Grantet Qeveritare
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
T Hyrat vetanake
0112
0131
0133
0950
0160
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
Financimi nga Huamarrja
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
T Hyrat nga AKP
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
28-12-2017, 19:17 PM
Buxheti i Kosovs pr vitin Tabela 3.1: Buxheti i Nivelit Qendror (n euro)
Shpenz.
Total:
ShpenzimetKapitale
Tpunsuarit
n vitin
2018
Pagatdhe
Meditjet
Mallratdhe
Sherbimet
Shpenzimetkomunale
Subvencionet dhe
Transferet
RezervatMinistrite/Institucionet
Programet Nn-ProgrametKodiProgNn.
KodiOrg.
Sistemi i Zhvillimit dhe Menaxhimit te Buxhetit SZHMB (Budget Development Management System BDMS)
Vleres.
Total:
Vleres.
Total:2018 2019 2020
2018
Burimet e Financimit
KodiFunks
10 - 56
203
12600
20300
11302
11402
40100
Ministria e Bujqsis,Pylltaris & Zhv
Agjensioni i Shoqris s
Departamenti pr Menax