Pelopass 006

03

20Ταξιδεύω

10Συνέντευξη

οκτωβριοσ / νοεμβριοσ 2011 - pelopass#06

edito

ελικά, αυτό που ζούμε τον τελευταίο χρό-νο, δεν είναι μόνο οικονομική κρίση. Είναι μια βίαιη αλλαγή της φυσιογνωμίας της ελληνικής κοινωνίας και του οικονομικού μοντέλου της Ελλάδας. Μέχρι τώρα η ελληνική οικονομία στηριζόταν, ούτε λίγο ούτε πολύ, στο κράτος. Περίπου 1.000.000 δημόσιοι υπάλ-

ληλοι στήριζαν την αγορά, καταναλώνοντας το μηνιαίο μισθό τους, που το κράτος τους εξασφάλιζε κυρίως από εξωτερικό δανεισμό. Αντίστοιχα, οι 3.500.000 εργαζόμενοι του ιδιωτικού τομέα ενίσχυαν την αγορά μέσω κατανάλωσης που στηριζόταν στις τράπεζες (βλέπε πιστωτικές κάρτες, δάνεια κ.ά.), που πάλι βασίζονταν στο κράτος με εγγυήσεις. Παράλληλα, το κράτος μέσα από τα πολυάριθμα ευρω-παϊκά προγράμματα έδινε επιδοτήσεις σε πολλές επαγγελματικές ομάδες, οι οποίες όμως τις… αξιοποιούσαν καταναλώνοντάς τες για προσωπική χρήση, και όχι για να αναπτύξουν τις επιχειρήσεις τους! Διάβαζα προ ημερών μια ανάλυση του καθηγητή του Πανεπιστημίου Πειραιά και στελέχους της Eurobank Νίκου Καραμούζη που κατέλη-γε σε ακριβώς αυτά τα συμπεράσματα. Μάλιστα, ο ίδιος επεσήμαινε πως την περίοδο 1981-2009 η Ελλάδα εισέπραξε 277,31 δισ. ευρώ από την ΕΕ, 61,69 δισ. ευρώ δάνεια από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων και 20,3 δισ. ευρώ μέσω των αναπτυξιακών νόμων και των επενδυτικών προγραμμάτων και των επιδοτήσεων. Τα κεφάλαια αυτά -υπογράμμιζε- προορίζονταν για την ενίσχυση του παραγωγικού δυναμικού και τον εκσυγχρονισμό της οικονομικής δομής της χώρας. Αντ’ αυτού, κατευθύνθηκαν στην ενίσχυση των προσωπικών εισοδη-μάτων και της κατανάλωσης ως τμήμα μιας ευρύτερης διαδικασίας πελατειακής συναλλαγής κράτους, πολιτών-ψηφοφόρων και κρατι-κοδίαιτης επιχειρηματικότητας. Αυτά έπρεπε να έχουν αλλάξει χρόνια τώρα, αλλά εντέλει μας πρό-λαβαν οι βίαιες εξελίξεις (απολύσεις στο Δημόσιο μέσω εφεδρείας, μειώσεις μισθών κ.ά.). Ωστόσο, αυτά τα κυβερνητικά μέτρα δε «χτί-ζουν» νέο οικονομικό μοντέλο, αλλά «γκρεμίζουν» το παλιό. Τώρα, λοιπόν, όλοι εμείς που κοιτάμε φοβισμένοι τις εξελίξεις είναι ανά-γκη να ξυπνήσουμε και να σταματήσουμε τη μιζέρια. Να αλλάξουμε νοοτροπία και να συμβάλουμε στην κατεύθυνση διαμόρφωσης ενός καινούργιου μοντέλου για την Ελλάδα. Ο κ. Καραμούζης στο άρθρο του το περιέγραφε σωστά: η Ελλάδα χρειάζεται ένα νέο μοντέλο ανάπτυξης, που να στηρίζεται στις ιδιωτικές επενδύσεις και στην εξωστρέφεια της οικονομίας. Αρκετοί στην περιοχή μας το έχουν κάνει, όπως ο αείμνηστος Β. Κωνσταντακόπουλος στη Μεσσηνία. Ας το επιχειρήσει ο καθένας από εμάς. p

Δημήτρης Η. Κουνιάς

Αλλαγή μοντέλου

T

Γραφεία Π.μέλανα Αρκαδίας, 22029 Tηλέφωνα επικοινωνίας (Αθήνα) 210.4135.323, 693.693.4050 Ηλεκτρονική διεύθυνση www.pelopass.gr

e-mail: [email protected] facebook: periodiko pelopass

ΕκτύπωσΗ ΕσωτΕρικού & Εξωφύλλού IRIS Α.ε.β.ε.

Εκδότης-Διευθυντής Δημήτρης κουνιάς

σύμβουλοι Έκδοσης κώστας Παπαχλιμίντζος, κώστας

τσουρός, Θανάσης Φουσκίδης

Art Director [email protected]

Διόρθωση κειμένων βάνα Γούτου συνεργάτες

κατερίνα Αθανασοπούλου, Δήμητρα καλφούτζου,

μαρία κορολόγου, ισμήνη κουβέλου, Πένυ κουλιζάκου, ερατώ μπασέα, σταύρος Παπαντωνίου, τάνια σερεμετάκη, σοφιάνθη Χαλκιαδάκη

ύπεύθυνη Επικοινωνίας & Διαφήμισης μαριάνθη κουνιά693.693.4050 ύπεύθυνoς Διανομήςκώστας κουνιάς φωτογραφίεςεurokinissi και Gettyimages

ΟλΟκληρΟ τΟ pelopass σe ψηφιακη μΟρφη μπείτε στο www.pelopass.gr και διαβάστε όλο το τεύχος

το pelopass επιλέγει το μοσχοφίλερο «μαντινεία» της Οινοποιίας μποσινάκη για τα επιχειρηματικά του δώρα.

το «μαντινεία 2010» μποσινάκη είναι ένα κρασί

που αξιοποιεί στο έπακρο την αρωματική ποικιλία

του μοσχοφίλερου. ρόδινο χρώμα από επίλεκτο

τρύγο, γεμάτο σώμα και αρώματα τριαντάφυλλου και

εσπεριδοειδών συνθέτουν ένα νέο, φρέσκο κρασί!

Περιεχόμενα

2212Aφιέρωμα

20Ευ ζην

Οι καλύτερες συμβουλές για την υγεία, αλλά

και παραδοσιακές συνταγές από το

γνωστό chef Ηλία Κόκκορη.

σελ. 23

Profile Γιατί η Καλαματιανή

τραγουδίστρια Μαλού

Κυριακοπούλου είναι η Λάουρα Παουζίνι της

Ελλάδας. σελ. 7

rePortAZ Το Πελοποννησιακό Λαογραφικό Ίδρυμα

στο Ναύπλιο συμπληρώνει 37

χρόνια και μας καλεί στους χώρους του να σβήσουμε τα

κεράκια… σελ. 19

SPortime Η ζωή και η πορεία

του ταλαντούχου νέου ποδοσφαιριστή

από τη Μεσσηνία Γιάννη Σεντεμέντε.

σελ. 25

ΔιακΟ-σμηση

Προτάσεις και ιδέες για να

διακοσμήσετε το σπίτι σας και να

εντυπωσιάσετε τους φίλους σας.

σελ. 22

κΟιτα τι ΕγινΕ

Οι συντάκτες του pelopass επιλέγουν 19 ειδήσεις από την

Πελοπόννησο και τις σχολιάζουν με το

δικό τους τρόπο...σελ. 08-09

ΟΔηγΟσ Κατάλογος και προτάσεις με ξενοδοχεία, εστιατόρια,

καφετέριες και club σε Αργολίδα,

Αρκαδία, Μεσσηνία, Λακωνία.

σελ. 26-29

Cover Story

Ο αρχαιολόγος Γρηγόρης

Γρηγορακάκης μας μιλά για έναν άγνωστο κόσμο

που αποκάλυψαν οι ανασκαφές

στην Κυνουρία της Αρκαδίας. σελ. 16-17

Ταξιδεύω Deco10

Συνέντευξη

pelopass#06 - οκτωβριοσ / νοεμβριοσ 201104

ΝαυΠλιοΤο Μπούρτζι, το μικρό κάστρο του Ναυπλίου σύμβολο της Επανάστασης του ’21, αναμένεται να ξα-

ναζωντανέψει ύστερα από χρόνια εγκατάλειψης και απραξίας. Σύμφωνα με μελέτη του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού, η οποία εγκρίθηκε από το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο, στο μικρό

φρούριο θα λειτουργήσει εκθεσιακός χώρος στον οποίο θα φιλοξενείται μόνιμη έκθεση για την ιστορία του. Προβλέπεται επίσης η λειτουργία εστιατορίου και καφετέριας για τους επισκέπτες, ενώ θα υπάρ-

χει και ειδική πρόσβαση για άτομα με ειδικές ανάγκες.

save the date

ΚαλαμαΤαΈνα υπέροχο έργο ανεβάζει η «Θεα-τρική Διαδρομή» από τις 10 έως τις 13 νοεμβρίου. Θα παρουσιαστεί το έρ-γο «Ρόζα Λούξεμπουργκ - Γράμματα από τη φυλακή» σε σκηνοθεσία Σεσίλ Μικρούτσικου και μουσική Θάνου Μι-κρούτσικου. Επίσης, τους μήνες νο-

έμβριο, Δεκέμβριο (2011) και ιανου-άριο, φεβρουάριο (2012) θα επανα-ληφθούν οι «Βραδιές Θεάτρου μετά Μουσικής» με τη συμμετοχή πολλών προσωπικοτήτων του θεάτρου, της

μουσικής και των γραμμάτων στο κα-φέ-ουζερί «Πλάτανος» στην Καλαμά-τα. Αναλυτικό πρόγραμμα θα ανακοι-

νωθεί το επόμενο διάστημα. Πληροφορίες:

www.theatriki-diadromi.gr

αΡΧαΓΓΕλοΣΣτο μικρό γραφικό ψαροχώρι της Λα-κωνίας που βρίσκεται στο νοτιοανα-τολικό πόδι της Πελοποννήσου διορ-γανώνεται στις 8 νοεμβρίου το πα-νηγύρι του Αρχάγγελου Μιχαήλ, από τον οποίο πήρε το χωριό και το όνομά του. Την ίδια ημέρα, αν βρεθείτε στην

περιοχή, επισκεφθείτε το πανηγύρι του Αγίου Νεκτάριου στη Συκιά, που πραγματοποιείται προς τιμήν της ο-μώνυμης εκκλησίας, η οποία είναι ο

πρώτος ναός αφιερωμένος στον Άγιο Νεκτάριο που χτίστηκε στην Ελλάδα!

Πληροφορίες: 27320.22206

ΝΑύπλιοΗ εθνική Πινακοθήκη - Παράρτημα

ναυπλίου τιμά το διακεκριμένο καλλιτέχνη Παναγιώτη τέτση παρουσιάζοντας

αντιπροσωπευτικά έργα από τις διάφορες θεματικές ενότητες της δουλειάς του,

μέχρι τέλος Νοεμβρίου. Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα, Πέμπτη, σάββατο: 10.00-15.00,

τετάρτη, Παρασκευή: 10.00-15.00 & 18.00-21.00, κυριακή :10.00-14.00,

τρίτη κλειστά.

κΑστΑΝιτσΑ Η καλύτερη ευκαιρία για να κάνετε μια εξόρ-μηση στο δάσος του Πάρνωνα και να εξερευ-νήσετε τα πανέμορφα και γραφικά χωριά της ορεινής κυνουρίας βρέθηκε! είναι η «Γιορτή του καστάνου», που διοργανώνεται από τον Πολιτιστικό σύλλογο της καστάνιτσας στο

τέλος οκτωβρίου. εκεί, ακούγοντας το κελά-ρυσμα των νερών των ποταμιών, θα γευθείτε λιχουδιές από κάστανα (γλυκά και φαγητά με βάση το κάστανο) που φτιάχνουν οι γυναίκες

του συλλόγου! Δε θα θέλετε να φύγετε… >πληροφορίες: 27550.52295

ΑλΑΓοΝιΑ Ένα από τα πιο πρωτότυπα πα-

νηγύρια της Πελοποννήσου

πραγματοποιείται στην Αλαγονία

στις 21 Νοεμβρί-ου. Γιορτάζοντας

τα εισόδια της Θεοτόκου, οι κά-τοικοι του μεσ-

σηνιακού χωριού μαγειρεύουν ψά-ρια, φασόλια και σιτάρι βραστό, τα οποία προ-

σφέρουν στους επισκέπτες, ενώ ακολουθεί παρα-δοσιακό γλέντι. πληροφορίες: 27210.76203

ΑσιΝΗ Ένα κεφάτο αρ-

γολικό παραδοσι-ακό πανηγύρι θα γνωρίσουν όσοι βρεθούν στις 26 οκτωβρίου στην Ασίνη. στο παρα-δοσιακό αρχοντο-

χώρι, που είναι χτισμένο ανάμε-σα σε πλούσιους πορτοκαλεώνες,

και ελαιώνες θα γιορτάσουν τον Άγιο Δημή-τριο και θα γευ-θούν τους καλύ-

τερους μεζέδες... περισσότερες πληροφορίες: 27520.61100

σπΑρτΗ Από πορτοκάλια γεμίζει το κέντρο της

σπάρτης το Νοέμβριο, με τη διοργάνωση της καθιερωμένης Γιορτής του Πορτοκαλιού. οι παραγωγοί της Λακωνίας μοιράζουν στον

κόσμο τα καλούδια τους, ενώ οι επισκέπτες μπορούν να γευθούν και φαγητά που

περιέχουν πορτοκάλι! μην το χάσετε... >Για περισσότερες

πληροφορίες: 27310.26517

μοναδικές εικόνες ταχύτητας, με την αδρεναλίνη να ανεβαίνει, θα παρακολουθήσουν όσοι βρεθούν στις 15 και 16 οκτωβρίου στη μεγαλόπολη.

και αυτό γιατί εκεί θα πραγματοποιηθεί ένα μέρος του Πανελλήνιου Πρωταθλήματος Motocross Αμοτοε. Παρούσα θα είναι και η κτμ

Motocross Team, που θα αγωνιστεί, ενώ θα παρέχεται δωρεάν Race Support. >πληροφορίες: www.amotoe.gr

ΜΕΓΑλοπολΗ

τριπολΗο Αστέρας τρίπολης συνεχίζει την αγωνιστική του δράση στο Πρωτάθλημα της Superleague.

συγκεκριμένα, στις 22 οκτωβρίου παίζει εντός έδρας με την Ξάνθη, στις 29 οκτωβρίου

αγωνίζεται στο Παγκρήτιο στάδιο με τον εργοτέλη, ενώ στις 5 Νοεμβρίου στην τρίπολη

με τον ΠΑοκ. επίσης, στις 12 Νοεμβρίου ο Αστέρας θα έρθει αντιμέτωπος στο ολυμπιακό

στάδιο με την Αεκ και στις 19 Νοεμβρίου υποδέχεται τον ολυμπιακό.

>πληροφορίες: www.asterasfctickets.gr

ΝαυΠλιοΤο Μπούρτζι, το μικρό κάστρο του Ναυπλίου σύμβολο της Επανάστασης του ’21, αναμένεται να ξα-

ναζωντανέψει ύστερα από χρόνια εγκατάλειψης και απραξίας. Σύμφωνα με μελέτη του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού, η οποία εγκρίθηκε από το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο, στο μικρό

φρούριο θα λειτουργήσει εκθεσιακός χώρος στον οποίο θα φιλοξενείται μόνιμη έκθεση για την ιστορία του. Προβλέπεται επίσης η λειτουργία εστιατορίου και καφετέριας για τους επισκέπτες, ενώ θα υπάρ-

χει και ειδική πρόσβαση για άτομα με ειδικές ανάγκες.

κΑλΑΜΑτΑΦθινόπωρο χωρίς θέατρο δε γίνεται... ο-πότε μην ξεχάσετε τις παραστάσεις του

Θεατρικού ερασιτεχνικού σχήματος καλα-μάτας «συν ένα - μιχάλης τούμπουρος».

Από τις 15 μέχρι τις 23 οκτωβρίου θα επαναληφθούν οι παραστάσεις του θεα-

τρικού έργου «το μεγάλο μας τσίρκο» των ιάκωβου καμπανέλλη και σταύρου Ξαρχά-κου σε σκηνοθεσία κώστα κατσουλάκη. ο πρώτος κύκλος δόθηκε στο αμφιθέατρο του κάστρου καλαμάτας, σημειώνοντας επιτυχία, γι’ αυτό και κρίθηκε αναγκαία η επανάληψή τους. ο δεύτερος κύκλος θα

παρουσιαστεί στο Πνευματικό κέντρο κα-λαμάτας, οι θέσεις θα είναι αριθμημένες και η προπώληση των εισιτηρίων θα ξεκι-

νήσει στις 3 οκτωβρίου. >πληροφορίες: 27210.94819

σπΕτσΕσΈχετε τρέξει ποτέ μαραθώνιο σε νησί; Όχι; ευκαιρία να το κάνετε... στις 16

οκτωβρίου, λοιπόν, διοργανώνεται το πρώ-το μαζικό αθλητικό event στο νησί των σπε-τσών με τον αγώνα δρόμου Spetses Island Marathon. ο Spetses Island Marathon απο-τελείται από δύο διαφορετικές διαδρομές, μία των 5 και μία των 24 χιλιομέτρων. ως accommodation partner της διοργάνωσης

έχει οριστεί το Poseidonion Grand Hotel, έ-να ξενοδοχείο σύμβολο αρχιτεκτονικής και φιλοξενίας για την ελλάδα αλλά και όλη τη μεσόγειο. Για συμμετοχές και περαιτέρω

πληροφορίες: www.spetsesmarathon.com

οκτωβριοσ / νοεμβριοσ 2011 - pelopass#06 05

λΕΩΝιΔιο-ΠοΡοΣμε λευκά πανιά θα γεμίσει ο

αργοσαρωνικός την τελευταία εβδομάδα του Οκτωβρίου,

δημιουργώντας μια μαγική εικόνα! Ο λόγος για το δεύτερο Catamarans

Cup international regatta, που θα διεξαχθεί μεταξύ του Πόρου, της αίγινας, των σπετσών, της Ύδρας

και του λεωνιδίου. ιστιοπλόοι και μη από όλο τον κόσμο ξεκινούν από την αθήνα, ακολουθώντας μια διαδρομή που περιλαμβάνει πανέμορφα νησιά και πόλεις, με κοντινές διαδρομές,

κοινωνικές εκδηλώσεις και ελεύθερο χρόνο για εξερευνήσεις.

συγκεκριμένα, η regatta ξεκινά στις 22 Οκτωβρίου από την αθήνα (μαρίνα αλίμου) και θα συνεχίσει στα νησιά του Πόρου, των σπετσών,

της αίγινας και της Ύδρας, ενώ στις 25 Οκτωβρίου θα περάσει από

το λιμανάκι του λεωνιδίου, την Πλάκα. το σάββατο 29 Οκτωβρίου

οι αγώνες θα ολοκληρωθούν με την επιστροφή των πληρωμάτων στον

Άλιμο. Πληροφορίες: gre.catamaranscup.com

λΕΩΝιΔιο-ΠοΡοΣμε λευκά πανιά θα γεμίσει ο

αργοσαρωνικός την τελευταία εβδομάδα του Οκτωβρίου,

δημιουργώντας μια μαγική εικόνα! Ο λόγος για το δεύτερο Catamarans

Cup international regatta, που θα διεξαχθεί μεταξύ του Πόρου, της αίγινας, των σπετσών, της Ύδρας

και του λεωνιδίου. ιστιοπλόοι και μη από όλο τον κόσμο ξεκινούν από την αθήνα, ακολουθώντας μια διαδρομή που περιλαμβάνει πανέμορφα νησιά και πόλεις, με κοντινές διαδρομές,

κοινωνικές εκδηλώσεις και ελεύθερο χρόνο για εξερευνήσεις.

συγκεκριμένα, η regatta ξεκινά στις 22 Οκτωβρίου από την αθήνα (μαρίνα αλίμου) και θα συνεχίσει στα νησιά του Πόρου, των σπετσών,

της αίγινας και της Ύδρας, ενώ στις 25 Οκτωβρίου θα περάσει από

το λιμανάκι του λεωνιδίου, την Πλάκα. το σάββατο 29 Οκτωβρίου

οι αγώνες θα ολοκληρωθούν με την επιστροφή των πληρωμάτων στον

Άλιμο. Πληροφορίες: gre.catamaranscup.com

06 pelopass#06 - οκτωβριοσ / νοεμβριοσ 2011

forum

Καλοκαίρι στην Πελοπόννησο… Από το Σταύρο Παπαντωνίου

Ξέρω… δεν είναι Οκτώβρης μήνας να μιλάς για καλοκαίρια και παραλίες. Ήρθαν και αυτά τα νέα μέτρα, που δύσκολα χωνεύονται. Το μυαλό, όμως, δύσκολα κάνει «περικοπές». Εξάλλου… ο ήλιος την Ελλάδα δεν την εγκαταλείπει -σχεδόν- ποτέ, και ίσως ακόμα και τώρα κάποιοι πιο ανθεκτι-κοί να λιάζονται σε παραλίες της χώρας.

Στη δίνη της οικονομικής κρίσης, οι διακοπές ήταν περί-εργες για όλους. Υπήρχε ένα μούδιασμα, που ήταν αντιληπτό παντού γύρω μας. Ίσως, όμως, όλα αυτά να λειτούργησαν θετι-κά στις διακοπές μας. Να μας έκαναν να τις απολαύσουμε περισσότερο, γιατί ξέραμε τι ερχόταν το… Σεπτέμβρη.

Φέτος στις δικές μου δια-κοπές πήγα αποκλειστικά στην Πελοπόννησο. Και λέω «απο-κλειστικά», γιατί κάθε χρόνο μπορεί η Αρκαδία να ήταν ο σίγουρος προορισμός, αλλά πάντα συνοδευόταν με κάποιο άλλο μέρος, κά-ποιο νησί. Αλλά και η Πελοπόννησος νησί δεν είναι κατά μία έννοια;

Οι διακοπές μου, λοιπόν, εξαπλώθηκαν σε όλο το χάρτη της Πελοποννήσου, λες και έψαχνα ένα χα-μένο θησαυρό. Και κατά κάποιον τρόπο τον βρήκα. Η Πελοπόννησος, κόντρα σε εκείνους που θεωρούν πως το νησί είναι το «must» του καλοκαιριού και πως, αν δεν περάσουν από κει, δεν έχουν κάνει καλο-καίρι, μπορεί να σε αποζημιώσει στα πάντα. Φαγη-τό, διασκέδαση, παραλίες και, πάνω από όλα, τοπία. Κάποιος φίλος παλιότερα που είχε επισκεφθεί για πρώτη φορά την Πελοπόννησο μου είχε πει «αυτό το μέρος έχει τα πάντα», και όντως έτσι είναι. Ακόμα και για εμάς, που πρώτα περάσαμε το «αυλάκι» της

Κορίνθου και μετά μιλήσαμε, πάντα αυτός ο τόπος επι-φυλάσσει εκπλήξεις.

Φέτος ήταν η σειρά (και) της Μεσσηνίας. Φοινικού-ντα, Πύλος, Γιάλοβα, Βοϊδοκοιλιά. Μέρη με μια ομορφιά που σε κάνει να ξεχνάς τα προβλήματα του χειμώνα. Το καραβάκι στη Φοινικούντα, που με μόνη δύναμή του τον αέρα είχε φτάσει μεσοπέλαγα, και η σχεδόν ανέγγιχτη

«λιμνοθάλασσα» της Βοϊδοκοιλιάς, χωρίς μπαρ και άλλα σύγχρονα τερτίπια, μπορούν πολύ εύκολα να σε πείσουν πως ο παράδεισος δεν είναι και τόσο μακριά. Όσο και αν κάποιοι επιμένουν να τον απωθούν με μανία από κοντά μας.

Η διαδρομή μου συνεχίστηκε στη Μάνη. Δεν είναι μόνο τα κά-στρα της που θυμίζουν το ένδοξο παρελθόν, μα και οι ίδιοι οι άνθρω-ποί της, που έχουν ακόμη την ίδια αρχοντιά. Και είναι η αίσθηση πως εκείνο το παλιό «η Μάνη, που κα-νόνι δεν την πιάνει» εξακολουθεί μέχρι σήμερα. Η άγρια ομορφιά σε όλο εκείνο το «πόδι» δύσκολα συναντιέται αλλού. Δεν είναι τυ-χαίο πως εκεί, στην Αρεόπολη, 17

Μαρτίου ξεκίνησε η Επανάσταση. Αυτός ο τόπος μυρίζει μπαρούτι, ιστορία, περηφάνια.

Ύστερα από αρκετά χρόνια ανέβηκα φέτος και στο Παλαμήδι. Ξέχασα τη φωτογραφική στο αυτοκίνητο και δεν μπόρεσα να αποτυπώσω ούτε μία εικόνα απ’ αυτές που είδα. Από τις πολλές πινακίδες που έχει το φρούριο από τη στιγμή που θα μπεις μέσα, ο περισσότερος κό-σμος πήγαινε απευθείας εκεί που έλεγε «Προς Φυλακή Κολοκοτρώνη». Οι πατεράδες έσπρωχναν τα παιδιά τους προς τα μέσα και οι πιο πολλοί έλεγαν «έλα εδώ να δεις πού βάλανε τον Κολοκοτρώνη». Μια κουβέντα απλή, αλλά πιο σημαντική και απ’ όλα τα βιβλία ιστορίας μαζί. Γιατί η ιστορία είναι και βιωματική και προφορική. Κάπως έτσι κρατήθηκε η Ελλάδα για αιώνες.

Το βράδυ το Ναύπλιο είναι πιο γοητευτικό και από τα σοκάκια αιγαιοπελαγίτικου νησιού. Δεν είναι μόνο το

Φθινόπωρο σημαίνει... ανασυγκρότηση! Από τη Ζανίνα Βάσση

Μπορεί να άφησες τις πιο υπέροχες παραλίες, να έζησες αυτό το καλοκαίρι τις πιο μαγευτικές στιγμές κάτω από τον υπέροχο ελληνικό ήλιο, μπορεί να ήσουν εσύ ένας από εκείνους που απολάμβαναν τα ατέλειωτα beach parties και δεν έφευγαν από τη θάλασσα, αν δεν είχε πέσει πρώτα το σούρουπο…

Υπήρξες σίγουρα το πιο θλιμμένο πρόσωπο στο κατάστρωμα, αφού κάθε τι που θύμιζε επιστροφή στη ρουτίνα σου ήταν κάτι σημαντικά λιγότερο από ευπρόσδεκτο! Σε σένα, λοιπόν, μπορεί και να έχω να πω καλά νέα, γιατί ο Oκτώβρης μπορεί να είναι μήνας ανασυγκρό-τησης, αυτό όμως δε σημαίνει πως δε χωρά ατασθαλίες...

Οπλίσου με διάθεση και δες τα παρακάτω...

1. Μπορείς ακόμη να έχεις για ring tone το υπέροχο hit των δια-κοπών. Θα ξεκινά η μέρα σου με την ίδια καλή διάθεση, ακόμα και αν σηκώνεσαι για να πας στη δουλειά, και όχι για μπάνιο.

2. Φρόντισε να χρησιμοποιείς το αθάνατο σουβενίρ των διακο-πών… τις υπέροχες κούπες. Δεν υπάρχει πιο όμορφο πράγμα από το να πίνεις τον πρωινό σου καφέ διαβάζοντας «Sifnos for ever!».

3. Σκέψου πόσα ενδιαφέροντα πράγματα έχεις να κάνεις το φθι-νόπωρο που έρχεται. Να ξεκινήσεις μια ξένη γλώσσα, να γραφτείς στον ορειβατικό σύλλογο που πάντα επιθυμούσες, να αφιερώσεις λίγο χρόνο στον εαυτό σου. Όταν αυξάνεται το πρόγραμμά σου, γεμίζει πολύτιμα ο χρόνος σου. Κάνε πλάνο, ενώ ταυτόχρονα θα παίζει στο CD του αυτοκινήτου σου το «Last summer»…

Welcome back!

FORUM Στείλε το σχόλιό σουinfo@

pelopass.gr

[email protected]

Μπούρτζι και το Παλαμήδι, ούτε η Αρχαία Τίρυνθα, που είναι ακόμη εκεί. Είναι η αρμονική συνέχεια που νιώθεις με μια απλή επίσκεψη έστω στην Πλατεία Συντάγματος, είναι η πινακίδα «Καλωσήρθατε στο Ναύπλιο, την πρώτη πρωτεύουσα της Ελλάδος», που σε κάνουν να αισθάνεσαι πως αυτός ο τόπος έχει μια «ντουζίνα» παρελθόν. Πιο κει είναι η Επίδαυρος. Τι να πεις για την Επίδαυρο;

Απλώς για μένα, αν κάποιος δεν έχει κάνει το καλο-καίρι τη διαδρομή για παράσταση στην Επίδαυρο, φαγη-τό στην παλιά πόλη στο Ναύπλιο, ποτό σε κάποιο από τα μαγαζάκια με φάτσα το Μπούρτζι, δεν έχει κάνει καλο-καίρι στη ζωή του! Εκεί είναι που βιώνεις το πολύ παλιό χτες, βλέπεις μπροστά στα μάτια σου το πιο πρόσφατο, συνειδητοποιείς καλύτερα το σήμερα και μπορείς να δεις πιο καθαρά το μέλλον.

Άφησα τελευταία την Αρκαδία για να μη… μερολη-πτήσω. Η Αρκαδία καλοκαίρι είναι σαν να λες χειμώνα στη Μύκονο. Έτσι νομίζουν οι περισσότεροι. Δεν έχω την ίδια άποψη, ειδικά όταν παίρνω εκείνη την τελευταία στροφή μετά τον Άγιο Ανδρέα και απότομα ξετυλίγεται μπροστά μου ένα φιόρδ με απέραντο γαλάζιο. Ο Τυρός και το Λεωνίδιο δεν είναι για τρελά πάρτι, ούτε για ξέ-φρενα ξενύχτια. Αν πας, όμως, εκεί έστω μία φορά, θα μετρήσεις διαφορετικά τη λέξη «διακοπές».

Η ορεινή Αρκαδία ήταν -όπως πάντα- η βάση μου. Τέλη Αυγούστου θέλεις μπουφάν. Τα πανηγύρια, όμως, καλά κρατούν. Πανηγύρι. Άλλη μεγάλη υπόθεση. Προέρχεται από το αρχαίο αγείρω, που σημαίνει συναντώ. Η συνά-ντηση όλων, τα πανηγύρια. Έθιμο πανάρχαιο, ελληνικό, συνδετικός κρίκος του χτες με το σήμερα.

Τα καλοκαιρινά βράδια στην ορεινή Αρκαδία έχουν μια ξεχωριστή μαγεία. Ο ήχος από τον αέρα παίζει πε-ρίεργα παιχνίδια και μπορεί να φέρει μέχρι τα αυτιά σου ένα γλέντι 5 χιλιόμετρα μακριά. Το φυσικό air condition του Μαινάλου και o πεντακάθαρος αέρας είναι ό,τι πιο πολύτιμο μπορείς να πάρεις στις αποσκευές σου για να ξεκινήσει ο χειμώνας στην Αθήνα, μαζί με εικόνες, μυ-ρωδιές, ιστορία και πολλές γεμάτες μπαταρίες.

Το κυριότερο, όμως, είναι πως ξέρεις πλέον πως το Super Paradise στη Μύκονο είναι το ψεύτικο και το δή-θεν. Το αληθινό μπορείς να το συναντήσεις κάπου στην Πελοπόννησο…

07οκτωβριοσ / νοεμβριοσ 2011 - pelopass#06

profile

πό τον περασμένο μάρ-τιο η Ελλάδα έχει τη δι-κή της… Λάουρα Παουζίνι. Με την εκφραστική φωνή που διαθέτει η νεαρή Ελληνίδα τραγουδίστρια μαγεύει ακόμα και τον πιο δύσκολο ακροατή. Πρόκειται για τη δικιά μας, Κα-λαματιανή Μαρία-Μαλού Κυ-

ριακοπούλου, η οποία, μετά τη συμμετοχή της στο Greek Idol, το talent show της τηλεόρασης του Alpha, ξεκίνησε μια φιλόδοξη καριέρα στο τραγούδι.

Γεννημένη στη μεσσηνιακή πρωτεύουσα στις 5 Ιουνί-ου του 1989, ασχολήθηκε από μικρή με τη μουσική. Συμ-μετείχε στις κλασικές χορωδίες του σχολείου της, αλλά όσοι την είδαν το καλοκαίρι του 2007 σε μια συναυλία στο μόλο της Καλαμάτας κατάλαβαν ότι η Μαρία είχε πολύ μέλλον στο τραγούδι… Τον Οκτώβριο του 2010, και αφού είχε ασχοληθεί με διάφορες μουσικές μπάντες, δουλεύοντας σε μικρές μουσικές σκηνές, αποφάσισε να πάει στην Αθήνα για να δοκιμάσει την τύχη της. «Αν έμενα στην Καλαμάτα, θα συνέχιζα να δουλεύω σε κά-ποια μαγαζιά, θα με έβλεπαν συγκεκριμένα άτομα, αλλά δε θα είχα εξέλιξη» είπε πρόσφατα σε συνέντευξή της στο περιοδικό must. Με όπλο τη φωνή της και παρέα την κιθάρα της, που έμαθε να παίζει από μικρή με καθηγητή τον Μπάμπη Πετρουλάκη, ανέβηκε στην Αθήνα. Σχεδόν αμέσως εντάχθηκε σε μια βραζιλιάνικη μπάντα. Εξάλλου, μιλά άπταιστα ιταλικά και πορτογαλικά, κάτι που την κάνει μοναδική ερμηνεύτρια τραγουδιών με ιταλικό και πορτο-γαλικό στίχο! «Εκεί δέθηκα ακόμα περισσότερο συναι-σθηματικά με αυτήν τη χώρα» λέει σε όσους τη ρωτούν για την πρώτη της επαφή με τα μουσικά δεδομένα στην Αθήνα. Τότε απέκτησε και το καλλιτεχνικό της όνομα. «Τα παιδιά από τη βραζιλιάνικη μπάντα μου έβγαλαν το όνομα Μαλού. Πήραν το “Μα-” από τη Μαρία και το “-λου” από το Κυριακοπούλου και τα ένωσαν!». Παράλληλα, ξεκίνησε μαθήματα φωνητικής στη σχολή της Τζούλι Μασίνο. «Με βοήθησε στην τεχνική μου, αν και ήταν λίγος ο καιρός που έκανα μαθήματα. Επίσης, με βοήθησε και ως άνθρωπο. Ήταν συζητήσιμη, με συμβούλευε, μου έδωσε αέρα να προχωρήσω» λέει για τη διάσημη καθηγήτρια μουσικής. Αυτή ήταν και η πρώτη που έμαθε ότι η Μαλού σκέφτε-ται να δηλώσει συμμετοχή στο Greek Idol. «Αν νιώθεις έτοιμη, να πας» της είπε.

Η Καλαματιανή τραγουδίστρια το σκεφτόταν καιρό: «Δεν έχω κάτι να χάσω». Παρ’ όλα αυτά, είχε ορισμένες

✒ΑΠΟ ΤΟ ΔηΜηΤΡη ΚοΥΝιΑ

ΑΕΙΝΑΙ ΜΟΛΙΣ 21 ΕΤΩΝ, ΑΛΛΑ Η ΚΑΛΑΜΑΤΙΑΝΗ ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΡΙΑ, ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΗΣ ΣΤΟ GREEK IDOL, ΕΧΕΙ ΑΝΟΙΞΕΙ ΤΑ ΦΤΕΡΑ ΤΗΣ, ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΠΑΝΤΕΣ ΝΑ ΜΙΛΟΥΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΔΑ ΛΑΟΥΡΑ ΠΑΟΥΖΙΝΙ…

Μαλού Κυριακοπούλου

επιφυλάξεις. «Ήθελα να δηλώσω συμμετοχή, φοβόμουνα όμως, γιατί δεν ήξερα αν θα μπορούσα ποτέ να είμαι εγώ σε κάτι τέτοιο». Τελικά ανακοίνωσε την απόφασή της στη μητέρα της λίγο πριν εμφανισθεί στην πρώτη οντισιόν.

Οι γονείς της της έδωσαν τις ευχές τους, και η Μαλού εμφανίζεται λίγο αγχωμένη μπροστά στις κάμερες και στους κριτές. Τραγουδά το Amor Perfeito του Ρομπέρτο Κάρλος, παίζοντας παράλληλα στην κιθάρα, ενθουσιάζο-ντας τόσο την Έλλη Κοκκίνου και τον Πέτρο Κωστόπουλο όσο και τον Κώστα Καπετανίδη. «Απολαυστική, εκφρα-στική, χάρμα» μονολογούσε η Έλλη Κοκκίνου. «Μου έ-φτιαξες τη μέρα» αναφώνησε ο Πέτρος Κωστόπουλος. Το τι ακολούθησε ήταν πάνω κάτω προδιαγεγραμμένο. Η 21χρονη Καλαματιανή ξεσήκωνε το κοινό σε κάθε εμφάνισή της στο stage του Greek Idol. Αυτή ήταν και η αρχή της πραγματοποίησης του ονείρου της! «Για μένα το τραγούδι είναι τρόπος έκφρασης, τρόπος χαλάρωσης, τρόπος ζωής, διασκέδασης, με κάνει ευτυχισμένη» λέει, και αισθάνεται συγκίνηση που έχει θαυμαστές. «Ποτέ δεν είχα φανταστεί ότι θα έχω θαυμαστές. Είχα κάποιους φίλους που τους άρεσε να με ακούν να παίζω και να τραγουδώ, αλλά τώρα αυτοί έχουν γίνει πιο πολλοί. Μου φαίνεται περίεργο. Απλώς να είναι πάντα καλά και τους είμαι ευγνώμων. Στην ουσία δεν έχω κάνει τίποτα, δεν έχω δική μου δουλειά, για να έχω τόση αγάπη από αυτούς.

Κάτι τέτοιο δεν το είχα σκεφτεί ούτε στα πιο τρελά μου όνειρα, και ελπίζω να μην τους απογοητεύσω» είπε πρό-σφατα στο περιοδικό must.

Η καριέρα της ξεκίνησε με μια ιδιαίτερα σημαντική συνεργασία. Φέτος το καλοκαίρι συμμετείχε στην πα-ρέα του Αντώνη Ρέμου σε μουσικά κέντρα στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη, ενώ τώρα ετοιμάζει την πρώτη της δισκογραφική δουλειά.

Ωστόσο, δεν παρατά τις σπουδές της. Φοιτά στο τμή-μα Ελληνικής Φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο Πελοποννή-σου και είναι αποφασισμένη να πάρει το πτυχίο της. «Θα την τελειώσω. Ιδιαίτερα τώρα που έχω μπει σε αυτά τα πράγματα, το θέλω ακόμα περισσότερο. Πιο πολύ για μένα, για να μπορώ να στέκομαι». Βέβαια, δεν υπάρχει το δίλημμα «καλλιτέχνις ή φιλόλογος;»: «Καλύτερα καλλι-τέχνις. Η φιλολογία νομίζω ότι είναι κάτι συμπληρωματι-κό, κάτι για την ψυχή. Δε θέλω να διδάξω, το βλέπω σαν κάτι που θα με αφήσει στάσιμη». Πάντως, τώρα που την «κρατά» η Αθήνα, λόγω των επαγγελματικών της υποχρεώ-σεων, σκέφτεται αρκετά συχνά την Καλαμάτα, την οποία υπεραγαπά. Είναι, εξάλλου, ο τόπος που γεννήθηκε και μεγάλωσε: «Μου λείπει η Καλαμάτα, μου λείπουν η οικο-γένειά μου, οι φίλοι μου, η θάλασσα, τα μπαράκια στην 23ης Μαρτίου, ο καφές στον πεζόδρομο, οι βόλτες που κάναμε με τη μάνα μου». p

Για μένα το τραγούδι είναι τρόπος έκφρασης, τρόπος χαλάρωσης, τρόπος

ζωής. με κάνει ευτιχισμένη!''

''


κοίτα τι έγινε

Local newsΟΙ ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ ΤΟΥ PELOPASS ΕΠΙΛΕΓΟΥΝ 16 ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΠΟΥ ΣΥΝΕΒΗΣΑΝ ΣΤΗΝ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟ ΚΑΙ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑΖΟΥΝ ΜΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥΣ ΤΡΟΠΟ...✒ΑΠΟ ΤΗ ΔηΜοΣιοΓΡΑφιΚη οΜΑΔΑ ΤοΥ pelopass

01

01. Το ΠοΔήλαΤο αυξαΝΕι Το... μιΣθο Πολλές επιχειρήσεις ψάχνουν τρόπους για να μετα-τρέψουν την κρίση σε ευκαιρία. Η Coco-Mat στην Πε-λοπόννησο αποφάσισε, λοιπόν, να επιβραβεύσει όσους πελάτες και εργαζομένους της εταιρείας νοιάζονται για το περιβάλλον αλλά και για την υγεία τους. Από 1η Σε-πτεμβρίου όσοι εργαζόμενοι της Coco-Mat χρησιμοποι-ούν ποδήλατο για τη μετακίνησή τους λαμβάνουν επίδομα 5% , ενώ επίδομα 3% θα λαμβάνουν, αν σταματήσουν το κάπνισμα. Επίσης, όσοι πελάτες επισκέπτονται τα κατα-στήματα της Coco-Mat στην Ελλάδα χρησιμοποιώντας το ποδήλατό τους θα επωφελούνται με έκπτωση 5%!

02. ΓΕΡμαΝιΚο ΕΝΔιαΦΕΡοΝ Για ΤΡΕΝο ΠΕλοΠοΝΝήΣου οι Γερμανοί ξανάρχονται... Αυτήν τη φορά, βέβαια, για καλό σκοπό. Συγκεκριμένα, οι εκπρόσωποι της ΣΠΑΠ Α.Ε. (Σιδηρόδρομοι Περιφερειακοί και Αστικοί Πελο-ποννήσου), Κριστόφ Φελντχάους και Έκχαρτ Σάουτερ, παρουσίασαν πρόσφατα την πρότασή τους για εκμετάλ-λευση του σιδηροδρομικού δικτύου της Πελοποννήσου, κάνοντας λόγο μεταξύ άλλων για τοπικές επιβατικές και εμπορευματικές μεταφορές, αλλά και για τουριστικούς συρμούς μουσειακής αξίας. Η μελέτη της εν λόγω ε-ταιρείας έχει ήδη κατατεθεί στο υπουργείο Υποδομών, ενώ σε εξέλιξη βρίσκονται οι διαπραγματεύσεις της με το ελληνικό Δημόσιο. Υπολογίζεται ότι, αν προχωρήσει το συγκεκριμένο σχέδιο, θα δημιουργηθούν 170 θέσεις εργασίας σιδηροδρομικών υπαλλήλων.

03. ΓΕμιΣΕ μΕλιΤζαΝΕΣ ή ΠλαΚα λΕΩΝιΔιου Στην... εφηβεία περνά η «Γιορτή της Τσακώνικης Με-λιτζάνας», καθώς πραγματοποιήθηκε στις 27 Αυγούστου για 14η χρονιά. Για άλλη μία φορά το λιμανάκι της Πλά-κας γέμισε από κόσμο από όλη την Ελλάδα, που έφτα-σαν για να γευθούν τις λιχουδιές από τσακώνικη μελιτζά-να. Στο πλαίσιο τις εκδήλωσης, πραγματοποιήθηκε και

03

02

04

05

διαγωνισμός γευσιγνωσίας. Χορηγός επικοινωνίας ήταν το περιοδικό pelopass.

04. Τα ΦυΝΤαΝια Του ΔήμοΤιΚου ΤΡαΓουΔιου ΣΤα λαΓΚαΔια Στα όμορφα και ιστορικά Λαγκάδια Γορτυνίας πραγ-ματοποιήθηκε τον Ιούλιο ο 38ος Πανελλήνιος Διαγωνι-σμός Δημοτικού Τραγουδιού, που διοργάνωσε ο δήμος Γορτυνίας και παρουσίασε η γνωστή δημοσιογράφος από την Αρκαδία Πηνελόπη Γαβρά. Διαγωνίστηκαν 19 άτομα από όλες τις ηλικίες, με τέσσερα να κερδίζουν βραβείο με το χρηματικό ποσό των 500 ευρώ. Ειδικότερα, το βραβείο καλύτερης εκτέλεσης δημοτικού τραγουδιού δόθηκε στο Δημήτρη Καραχάλιο, 19 ετών φοιτητή Φιλο-λογίας από το Άστρος Κυνουρίας, το βραβείο καλύτερης εκτέλεσης δημοτικού τραγουδιού (παίδων) δόθηκε στις αδελφές Γεωργία και Παναγιώτα Συριοπούλου, 8 και 10 χρο-νών, αντίστοιχα, από την Τρίπολη, ενώ το βραβείο καλύτερης εκτέλεσης μουσικού οργάνου δόθηκε στο Χρήστο Χάρη, που διαγωνίστηκε στο κλαρίνο.

05. ΤοΝ ΔαΓΚΩΣΕ ΦιΔι, ΕΝΩ ΕβλΕΠΕ ΤοΝ ΚΕβιΝ ΣΠΕιΣι! Δε φαίνεται να έφερε γούρι σε ένα θεατή της Επιδαύρου ο χολιγουντιανός ηθοποιός Κέ-βιν Σπέισι, που ανέβασε στο αρχαίο θέατρο το Ριχάρδο Γ'. Όπως έγινε γνωστό, πριν ξεκινήσει η παράσταση προκλήθηκε αναστάτωση στο θέατρο, καθώς ένα φίδι δάγκωσε ένα θεατή που καθόταν σε θέση κοντά στην κορυφή των εδωλίων. Ο άτυχος κύριος, ωστόσο, στάθηκε και τυχερός, γιατί διακομίστηκε αμέσως με α-σθενοφόρο του ΕΚΑΒ στο Ιατρικό Κέντρο του Λυγουριού και από εκεί στο Νοσοκομείο του

Ναυπλίου, όπου νοσηλεύθηκε, έχοντας διαφύγει εντε-λώς τον κίνδυνο.

06. ΣΤήΝ ΠΕλοΠοΝΝήΣο ο μΠΡουΣ ΓουιλιΣ Και ο ΕμιΡήΣ Του ΚουβΕιΤ Υψηλούς... επισκέπτες είχε και φέτος η Πελοπόννη-σος, αφού οι παραλίες της αποτελούν πόλο έλξης ακόμα και για το διεθνές jet-set. Συγκεκριμένα, στο Ναύπλιο, και ειδικότερα στην παραλία της Καραθώνας, εθεάθη ο Εμίρης του Κουβέιτ, Σαμπάχ αλ-Άχμαντ αλ-Τζαμπρ αλ-Σαμπάχ. Ο ίδιος και η παρέα του μάλιστα άραξαν εκεί με το σκάφος Hasabi II, το οποίο παλαιότερα ανή-

κε στην οικογένεια Λάτση και ονομαζόταν «Ενριέττα ΙΙ». Αντίστοιχα, στο Λεωνίδιο Αρκαδίας βρέθηκε ο

διάσημος ηθοποιός του Χόλιγουντ Μπρους Γουί-λις. Με ένα τεράστιο ιστιοφόρο αγκυροβόλησε

ανοιχτά της Πλάκας!

07. ΣυΝΔΕΣή ΚΕΝΤΡου υΓΕιαΣ αΡΕοΠολήΣ-ιαΤΡιΚήΣ ΣΧολήΣ αθήΝΩΝ Το πρώτο σε επισκεψιμότητα Κέντρο Υ-

γείας της Λακωνίας και η Ιατρική Σχολή της Αθήνας συστρατεύονται για την ανοικοδόμηση ενός Πρότυπου Δικτύου Υπηρεσιών Υγείας. Το πρόγραμμα διασύνδεσης, που είναι πιλοτικό,

καθιστά το Κέντρο Υγείας Αρεόπολης ένα σημα-ντικό φορέα στην Ανατολική Πελοπόννησο, όπου θα παρέχονται η εξειδικευμένη αντιμετώπιση σε

ασθενείς με χρόνια νοσήματα και οξείες παθή-σεις, η κατ’ οίκον νοσηλεία και φροντίδα και

η παρακολούθηση κάθε ασθενούς από τη γέννηση έως το βαθύ γήρας με τη δη-μιουργία Ηλεκτρονικού Ιατρικού Αρχεί-


ου Ασθενών με ατομικό φάκελο (Κάρτα Υγείας). Στην εξέλιξη αυτή σημαντικό ρόλο έπαιξε ο Πρόεδρος της Ιατρικής Σχολής, καθηγητής Χρ. Στεφανάδης.

08. ΧαυλιοΔοΝΤΕΣ ΣΤή μΕΓαλοΠολή! Έκπληκτοι αντίκρισαν δύο χαυλιόδοντες μήκους πε-ρίπου 2,5 μέτρων αρχαιολόγοι που επέβλεπαν εργασίες της ΔΕΗ στο Ίσιωμα Μεγαλόπολης! Τα σπουδαία αυτά παλαιοανθρωπολογικά ευρήματα μεταφέρθηκαν στο Αρ-χαιολογικό Μουσείο Μεγαλόπολης και στο Αρχαιολογικό Μουσείο Τρίπολης, ενώ ενημερώθηκαν σχετικά και οι αρμόδιες υπηρεσίες του υπουργείου Πολιτισμού.

09. οι μαθήΤΕΣ Του «αλΓοΡιθμου»... αΝΕβαΣαΝ Το ΔαΣοΣ Αν αγαπάς τον τόπο σου και το περιβάλλον του, μπο-ρείς να κάνεις σπουδαίες δράσεις. Χαρακτηριστικό πα-ράδειγμα το αφιέρωμα των μαθητών της σχολής Πληρο-φορικής «Αλγόριθμος» στη Μεσσήνη για το δάσος. Με αφορμή την κήρυξη του έτους 2011 ως Διεθνούς Έτους Δασών από τον ΟΗΕ, οι μαθητές καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους συνέλεξαν και επεξεργάστηκαν πληροφορίες σχετικά με την αξία και τους κινδύνους του δάσους. Το υλικό, μάλιστα, ψηφιοποιήθηκε και παρουσιάζεται στην ιστοσελίδα www.dasos2011.blogspot.com.

10. ΕΝαΣ μΕΣΣήΝιοΣ ΣΤοΝ υΠΕΡμαΡαθΩΝιο ΤήΣ ΓαλλιαΣ Ποιος έχει πει τη φράση «όποια πέτρα και να σηκώ-σεις θα βρεις από κάτω Έλληνα», να τον τιμήσουμε; Επιβεβαιώθηκε, λοιπόν, και στην περίπτωση του υπερ-μαραθώνιου της Γαλλίας. Συγκεκριμένα, στις 26 Αυγού-στου στη γαλλική πόλη του Σαμονί πραγματοποιήθηκε ο υπερμαραθώνιος αγώνας βουνού 166 χλμ., όπου συμμε-τείχαν 2.300 αθλητές από 66 κράτη, μεταξύ των οποίων ήταν ο Βαγγέλης Μπάκας, μέλος του ΕΟΣ Καλαμάτας! Ο Μεσσήνιος αθλητής δε φοβήθηκε το πρόγραμμα του

αγώνα και ξεκίνησε από τις Γαλλικές Άλπεις και συνέχισε στις Ιταλικές και Ελβετικές Άλ-πεις, καταλήγοντας και πάλι στο Σαμονί.

11. αΠο Το 2012 ή μΕΣΣήΝια ΚΕΝΤΡο ΕΠιΣΤήμοΝΩΝ ΔιΕθΝουΣ ΦήμήΣ! Μια σπουδαία διοργάνωση αναμένεται να ξεκινήσει από το 2012 στη Μεσσηνία, αναδει-κνύοντας επιπλέον την περιοχή μας. Πρόκει-ται για την πραγματοποίηση των βραβείων «Αριστείο Επιστημών», με στόχο κάθε δύο χρόνια η περιοχή να γίνεται το επίκεντρο της διεθνούς επιστήμης με τη συμμετοχή

παγκόσμιου φήμης επιστημόνων από διάφορα γνωστι-κά αντικείμενα. «Πατέρες» της ιδέας αυτής είναι ο καθηγητής του Πανεπιστημίου Πατρών Γ. Μπάκας και ο δημοτικός σύμβουλος και αντιπρόεδρος της Ένωσης Ελλήνων Φυσικών, Β. Δικαιουλάκος. Σημειώνεται ότι οι εκδηλώσεις θα λαμβάνουν χώρα όχι μόνο στην Καλαμά-τα, αλλά και σε Πύλο και Μεσσήνη.

12. ΓιοΡΤή ΚΡαΣιου ΣΤιΣ αμυΚλΕΣ Το 2012 Αφού το παράγουμε που το παράγουμε, δεν το τιμούμε και με μια γιορτή; Έτσι φαίνεται να σκέφθηκαν στον Πο-λιτιστικό Σύλλογο Αμυκλών Λακωνίας και αποφάσισαν να καθιερώσουν από τον Οκτώβριο του 2012 τη διοργάνωση της «Γιορτής του Κρασιού». Σκοπός των εκδηλώσεων είναι να αναδειχθεί η σημασία για την τοπική παράδοση και κοινωνία του αμπελιού και του κρασιού και να προ-βληθεί τόσο η παραγωγή κρασιού και τσίπουρου όσο και η προσπάθεια που καταβάλλουν οι τυποποιητές κρασιού της ευρύτερης περιοχής.

13. ΕΡΕυΝα Του Fly Για ΤοΝΤουΡιΣμο ΣΤή λαΚΩΝια! Μια ασφαλή αποτύπωση των χαρακτηριστικών στοι-χείων που συνθέτουν την εικόνα του καλοκαιρινού τουρι-σμού στη Λακωνία πέτυχε ο ραδιοφωνικός σταθμός Fly Radio με την πραγματοποίηση μιας μεγάλης έρευνας. Ξενοδόχοι, τουριστικοί πράκτορες, ξεναγοί, ιδιοκτήτες εστιατορίων και πολυάριθμοι άνθρωποι που έχουν ανα-λάβει το δύσκολο έργο της φιλοξενίας των τουριστών μίλησαν στο ραδιοφωνικό λακωνικό σταθμό, ενώ αρκετοί απάντησαν σε σχετικό ερωτηματολόγιο. Σύμφωνα με τα συμπεράσματα της έρευνας, φέτος παρατηρήθηκε αύξηση της τουριστικής κίνησης στη Μάνη και την Ελα-φόνησο, πτώση στη Νεάπολη, ενώ στη Σπάρτη η κίνηση παρέμεινε στα περυσινά επίπεδα. Παράλληλα, διαπιστώ-θηκε ότι οι τουρίστες της Λακωνίας προέρχονται κυρίως από το εσωτερικό, ενώ από το εξωτερικό την τιμητική

μΟυ αρΕσΕι

Που η οικονομική κρίση αύξησε τους επιβάτες στα λεωφορεία των κτεΛ μεσσηνίας. (τα αυτοκίνητα στο

γκαράζ...) Που πάνω από 2.000 οικογένειες στην Αργολίδα

πληρώνουν από τις αρχές του έτους 20%-30% φθηνότερα ηλεκτρικό ρεύμα, αξιοποιώντας τις ευνοϊκές ρυθμίσεις του

κοινωνικού οικιακού τιμολογίου. (Θα το μελετήσω να το κάνω κι εγώ!)

Που 211 νέες επιχειρήσεις εγγράφηκαν στο μητρώο του επιμελητηρίου Αρκαδίας το πρώτο εξάμηνο του 2011, ενώ

έκλεισαν 69. (να μια πολύ καλή είδηση...) Που νεογέννητα χελωνάκια καρέτα καρέτα εντοπίστηκαν

στην παραλία του Ατσίγγανου στο Παράλιο Άστρος και προστατεύτηκαν από τους κατοίκους. (Αρκαδική φιλοξενία!)

Που αρκετά από τα ασθενοφόρα του νοσοκομείου καλαμάτας εμφανίζουν συχνά διάφορα μηχανικά προβλήματα, με αποτέλεσμα να βγαίνουν εκτός

υπηρεσίας... (Για πιάσε τον κάβουρα!) Που πολλοί ηλικιωμένοι στα χωριά μας τον τελευταίο καιρό πέφτουν θύματα απατεώνων, που τους αποσπούν

διάφορα ποσά, προσποιούμενοι τα... παιδιά τους! (Αν τους πετύχω!)

Που στην Αρκαδία μειώθηκαν κατά 50% οι θέσεις εργασίας. (...)

τους έχουν οι Τσέχοι, οι Γερμανοί και οι Ρώσοι. 14. ή ΤΡιΠολή θα ΓιΝΕι... αμΣΤΕΡΝΤαμ! η ζωή... ποδήλατο θα γίνει στην αρκαδική πρωτεύου-σα. Αφορμή για την... εξέλιξη αυτήν είναι η παράδοση 50 ποδηλάτων από τον υφυπουργό Υγείας, Χρ. Αηδόνη, στο Δήμαρχο Τρίπολης, Γ. Σμυρνιώτη, στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής δράσης «Το ποδήλατο στη ζωή μας», που ξεκίνησε πριν από 31 χρόνια στο Άμστερνταμ.

15. ΠΡΩΤαθλήΤΡια ή ΤΡιΠολή ΣΤήΝ αΝαΚυΚλΩΣή Διακόσιοι πενήντα πέντε (255) τόνοι ανακυκλώσιμων υλικών συγκεντρώθηκαν τους δύο πρώτους μήνες εφαρ-μογής του προγράμματος της ανακύκλωσης υλικών από το Δήμο Τρίπολης, κάτι που την ανέδειξε σε... πρωταθλή-τρια ανακύκλωσης. Από αυτήν την ποσότητα «ωφέλιμο» υλικό, δηλαδή καθαρά ανακυκλώσιμα υλικά, είναι οι 205 τόνοι, αφού οι υπόλοιποι 50 αποτελούν «άχρηστο» υλικό, που θα μπορούσε να μην έχει πέσει στους μπλε κάδους ανακύκλωσης, αλλά στους πράσινους...

16. ΠλήΣιαζΕι ή ΩΡα Για Το ΝΕο βυζαΝΤιΝο μουΣΕιο αΡΓουΣ Πραγματικότητα θα είναι στα τέλη του 2012 το νέο Βυζαντινό Μουσείο Αργολίδας, που αναμένεται να απο-τελέσει πόλο έλξης για χιλιάδες επισκέπτες. Θα στεγα-στεί στο Άργος σε ένα ιστορικό κτίσμα, τους «Στρατώ-νες Καποδίστρια». Στόχος του νέου Μουσείου, που θα κοστίσει 1 εκατ. ευρώ, είναι η παρουσίαση της άγνωστης έως σήμερα στο ευρύ κοινό μεσαιωνικής Αργολίδας.Έχει προβλεφθεί επίσης στο ισόγειο του Μουσείου να λειτουργεί εκθετήριο-πωλητήριο. p

06

ΔΕ μΟυ αρΕσΕι

07

08


«Οι Έλληνες αναζητούμε εκ νέου ταυτότητα»

συνέντευξη

πορεί να μην εί-ναι από την Πε-λοπόννησο, αλλά τη λατρεύει για ένα βασικό λόγο. Η σύζυ-γός του, η βουλευτής Νάντια Γιαννακοπού-λου, γεννήθηκε, μεγά-λωσε και πολιτεύεται

στη Μεσσηνία. Ο λόγος για τον ταλαντούχο ηθοποιό Μά-ξιμο Μουμούρη, ο οποίος για δεύτερη χρονιά πρωταγω-νιστεί στο έργο του Στρίνγκμπεργκ «Δεσποινίς Τζούλι» στο θέατρο «Τόπος Αλλού» στην Αθήνα. Μας μιλά για την υπόθεση του έργου και το θέατρο γενικότερα, για το ο-ποίο πιστεύει ότι υπάρχει πρώτα από όλα «για την αγωγή της ψυχής» και εκφράζει τον προβληματισμό του για την περίοδο της οικονομικής κρίσης στην Ελλάδα, λέγοντας χαρακτηριστικά πως «παγιωμένες νοοτροπίες επανακα-θορίζονται με βίαιο τρόπο, αναπάντεχο».

τι καινούργιο προσδίδει στο κλασικό έργο του στρίνγκμπεργκ «Δεσποινίς τζούλι» αυτή η πολύ εν-διαφέρουσα διασκευή του μάρμπερ και με ποιον τρόπο το κάνει διαφορετικό σε σχέση με το πώς έχει ανέβει στη σκηνή έως τώρα; Κατ’ αρχάς, ο Μάρμπερ τοποθετεί το έργο σε διαφορετικό πολιτικο-κοινωνικό πλαίσιο, τη βραδιά της 26ης Ιουλίου του 1945, όταν ο Ουίνστον Τσώρτσιλ χάνει τις εκλογές στη Μεγ. Βρετανία και αναλαμβάνουν την εξουσία οι Εργατικοί. Αυτή η έντονη ατμόσφαιρα στους δρόμους (σχεδόν διο-νυσιακή) εντείνει την αντίστοιχη στο εσωτερικό του σπι-τιού του Κυρίου, όπου οι αντίθετες τάξεις συγκρούονται επί ίσοις όροις μέσα σε μία νύχτα: η Δεσποινίς Τζούλι, κόρη του πλούσιου κτηματία, εκπρόσωπος της συντηρη-τικής τάξης, και ο υπηρέτης Τζων. Επίσης, ο Μάρμπερ έχει περιορίσει τους μονολόγους και έχει αλλάξει τη δομή τους, φτιάχνοντας πιο πραγματικές εικόνες μέσα από τις αφηγήσεις των ηρώων του. Τέλος, έχει επέμβει «ριζοσπαστικά», σκηνοθετώντας μέσω των οδηγιών του κειμένου. Με μία φράση θα μπορούσαμε να πούμε πως, διασκευάζοντας ένα κλασικό έργο, έχει συμπυκνώσει και διατηρήσει την ουσία του.

Πώς είναι η συνεργασία σας με τη συμπρωταγω-νίστριά σας, μαρία σολωμού, σχετικά με το στήσι-μο της παράστασης; Σε κάθε συνεργασία προκύπτει ξεχωριστό ενδιαφέρον, αυτό είναι και το χαρακτηριστικό της δουλειάς μας. Έχοντας δουλέψει στο παρελθόν με τη Μαρία, υπήρχε ήδη ένας κοινός κώδικας εργασίας. Υπό τις οδηγίες της Μίνας Αδαμάκη, έπρεπε να βρούμε τον αντίστοιχο κοινό κώδικα και επάνω στη σκηνή. Είχε την υπομονή και την επιμονή να ακολουθήσει ένα ιδιαί-τερο ζητούμενο και να συμπλεύσει με τους υπόλοιπους συνεργάτες για ένα ξεχωριστό αποτέλεσμα.

στη διασκευή μεταφερόμαστε από τη σουηδία του 1888 στο λονδίνο του 1945 με κεντρικό γεγο-νός τη σαρωτική νίκη του Εργατικού κόμματος στις πρώτες εκλογές μετά τον πόλεμο. αυτή η εκρηκτι-κή ατμόσφαιρα που επικρατούσε τότε στην Ευρώπη πιστεύετε ότι έχει αναφορές και στη σημερινή κα-τάσταση της Ελλάδας; Θεωρώ πως είμαστε πραγμα-τικά σε ένα μεταβατικό σημείο της ιστορίας μας, όπως το 1945 οι Βρετανοί και αντίστοιχα πολλές άλλες χώρες μέσα στον 20ό αιώνα. Οι ισορροπίες διαταράσσονται και παγιωμένες νοοτροπίες επανακαθορίζονται. Το ίδιο συμβαίνει στη χώρα μας. Γίνεται, όμως, με βίαιο τρόπο, αναπάντεχο, αν και πιστεύω πως δε θα ήμασταν ποτέ έ-τοιμοι για μια τόσο ριζική αλλαγή. Είναι δύσκολο να απο-δεχτούμε ως λαός τα λάθη μας, από όποια θέση και αν τα πράξαμε. Μην ξεχνάμε πως την ίδια περίοδο με εκείνη του έργου η Ελλάδα περνούσε από τη ναζιστική κατοχή στην εκ νέου αναζήτηση ταυτότητας. Αυτό συμβαίνει και στις μέρες μας, και νομίζω πως η αρχή πρέπει να γίνει μόνο μέσω της προσωπικής σκέψης και μετά μέσα από τον κοινωνικό συντονισμό.

Πώς πρέπει να σκεφτεί το θεατρικό κοινό για το θέατρο την εποχή της οικονομικής κρίσης και πώς το θέατρο για το κοινό του, ώστε να υπάρξει η χρυ-σή τομή; Και στις δύο περιπτώσεις νομίζω πως πρέπει να ερμηνευτεί ξανά η έννοια της ψυχαγωγίας. Το νόημά της στην τέχνη. Δεν υπάρχει περιθώριο για διασκέδαση. Πρωταρχικός στόχος θα πρέπει να είναι η αγωγή της ψυχής, χωρίς να ακυρώνεται το κωμικό είδος, που πα-ρερμηνεύεται συχνά. Οι δημιουργοί πρέπει να είναι πιο ειλικρινείς στις προθέσεις τους και το κοινό να γνωρίζει να ακούσει, αλλά και αντίστροφα. Η χρυσή τομή θα έρθει μέσω της επικοινωνίας, της διαλεκτικής των δύο βασικών φορέων του θεάτρου, μια διαλεκτική που περιέχει, εκτός της αποδοχής, τη διαφωνία αλλά και τη σύγκρουση. Αρκεί η κριτική σκέψη εκατέρωθεν να είναι προωθητική.

τηλεόραση θα κάνετε φέτος; Όχι. Οι χαλεποί οικονομικοί καιροί με οδηγούν, καλώς ή κακώς, σε απο-κλειστική απασχόληση με το θέατρο. p

*Η συνένετυξη είναι αναδημοσίευση από την εφημερίδα metro.

ΜΑξιΜοσ ΜούΜούρΗσ

M

''

Δεν υπάρχει περιθώριο για δια-σκέδαση. Πρωταρχι-κός στόχος θα πρέ-πει να είναι η αγωγή της ψυχής.

''✒Συνέντευξη στη Μαριάνθη Κουνιά


αφιέρωμα

αι ποιος δεν έχει μνή-μες από το χωριό του, από τη γιαγιά και τον παππού που πατούσαν κάθε φθινόπωρο τα σταφύλια για να βγάλουν το κρασί της χρονιάς. Για εμάς ή-ταν ένα παιχνίδι. Για αυτούς μια ιεροτελεστία... Ακριβώς όπως αντιλαμβάνονται εδώ και πολλά χρόνια την παραγωγή κρασιού

οι οινοποιοί της περιοχής μας. Γι’ αυτό και τα κρασιά της Πελοποννήσου έχουν αναδειχθεί τα καλύτερα της Ελλά-δας και συγκαταλέγονται στα καλύτερα της Ευρώπης, κερδίζοντας συνεχώς σε διεθνείς διαγωνισμούς!

Η Πελοπόννησος, εξάλλου, είναι γνωστή από τον Ό-μηρο ως «αμπελόεσσα». Και όχι τυχαία, καθώς οι αμπε-λώνες της καλύπτουν πάνω από 260.000 στρέμματα, με τις κύριες οινοπαραγωγικές περιοχές της να είναι η Νε-μέα, η Μαντινεία, η Αχαΐα, η Κορινθία, η Μεσσηνία και η Λακωνία, κάτι που την έχει καταστήσει το πρώτο σε αμπελουργική έκταση διαμέρισμα της χώρας (κατέχει το 29,1% της έκτασης των αμπελιών στον οινικό χάρτη της Ελλάδας). Επίσης, σε όγκο παραγόμενων κρασιών έρχεται δεύτερη μετά τη Στέρεα Ελλάδα, παράγοντας περίπου 1.500.000 hl κρασιού και 1.208 κωδικούς!

Το μυστικό, πάντως, για το παραπάνω φαινόμενο «κρύ-βεται» στο έδαφος της Πελοποννήσου. Τα διαφορετικά -ανάλογα με την περιοχή- κλίματα της Πελοποννήσου επι-τρέπουν στους οινοπαραγωγούς την καλλιέργεια πολλών και άριστης ποιότητας ποικιλιών, είτε αυτές είναι τοπικές

Ο μαγικός τόπος του κρασιού

είτε γνωστές ξένες ποικιλίες που έχουν πλήρως εγκλι-ματιστεί στο τοπικό οικοσύστημα. Από αυτές ξεχωρίζουν τo Αγιωργίτικο (Νεμέα), το Μοσχοφίλερο (Αρκαδία), ο Ροδίτης (Κορινθία), το Cabernet Sauvignon (Αργολίδα, Πυλία, Τεγέα) και το Chardonnay (Αρκαδία, Κορινθία, Πυλία). Για να δούμε, όμως, αναλυτικά τις τοπικές ποι-κιλίες αμπέλου της Πελοποννήσου. ΑΓιωΡΓιΤιΚο (ο.Π.Α.Π. Νεμέα) >Θα το συναντήσουμε και με τα ονόματα Μαύρο Νεμέ-ας, Μαυρούδι Νεμέας και Μαυρούδι. Θεωρείται από τις πλέον γνωστές, αλλά και ιδιαίτερα εκλεκτή πελοποννη-σιακή ποικιλία. Κύριος τόπος καλλιέργειάς της είναι οι περιοχές της Αργολίδας και της Κορινθίας, με συνολική έκταση 21.000 στρέμματα (ζώνη παραγωγής οίνων Ο-νομασίας Προέλευσης Ανωτέρας Ποιότητας, Ο.Π.Α.Π., Νεμέα). Χρησιμοποιείται, κυρίως, για ερυθρούς ξηρούς οίνους Ο.Π.Α.Π. Αυτό που κάνει τα Αγιωργίτικα κρασιά να ξεχωρίζουν είναι το βαθύ ρουμπινί χρώμα τους και οι μαλακές τανίνες (σημ.: Η τανίνη βρίσκεται στη φλούδα των κόκκινων/μαύρων ποικιλιών, γι’ αυτό και κατά τη ζύ-μωση του μούστου η ουσία αυτή περνά στο τελικό προϊόν, το κρασί. Είναι η ουσία που αφήνει μια χαρακτηριστική αίσθηση στυφάδας και ξηρότητας). Τα φρέσκα κρασιά της ποικιλίας αυτής μας δίνουν φρουτώδη αρώματα κε-ρασιού. Η παλαίωσή τους θα προσθέσει ένα μπουκέτο μπαχαρικών (π.χ. μοσχοκάρυδο) ή ακόμα και βαλσαμικά αρώματα (π.χ. δεντρολίβανο). ΜοΣχοφιΛΕΡο (ο.Π.Α.Π. Μαντινεία) >Αποτελεί τη γηγενή, πατροπαράδοτη ποικιλία αμπελιών της Αρκαδίας. Πρόκειται για ένα εξαιρετικής ποιότη-

ΕΝΑΣ ΤοΠοΣ ΕΥΛοΓηΜΕΝοΣ, ΕΝΑΣ ΤοΠοΣ ΠοΥ ΠΑΡΑΓΕι ΚΡΑΣιΑ ΜΕ ΒΑΘΥ ΡοΥΜΠιΝι Ή ΛΕΥΚο ΚΡΥΣΤΑΛιΝο χΡωΜΑ, ΜΕ ΑΡωΜΑΤΑ φΡοΥΤωΝ, ΛοΥΛοΥΔιωΝ, ΜΕΛιοΥ, ΜΠΑχΑΡιΚωΝ, ΒΑΝιΛιΑΣ ΚΑι ΣοΚοΛΑΤΑΣ. η ΠΕΛοΠοΝΝηΣοΣ...

✒ΑΠο τη ΜΑΡιΑ ΚοΡοΛοΓοΥ ΚΑι ΤηΝ ΠΕΝΥ ΚοΥΛιζΑΚοΥ

Κτας σταφύλι με την ονομασία «Φιλέρι», το οποίο, αν και κόκκινο, είναι γνωστό για τα λευκά κρασιά που παράγει με την Ονομασία Προελεύσεως Ανωτέρας Ποιότητας Μαντινεία. Το Μοσχοφίλερο έχει ταυτοποιηθεί ως δια-φορετική ποικιλία με το συνώνυμο Μαυροφίλερο. Ο ε-πισκέπτης της Αρκαδία θα συναντήσει τους αμπελώνες του Μοσχοφίλερου κυρίως στις παρυφές των λόφων της Τρίπολης, με υψόμετρο 700 μ., ενώ τελευταία παράγεται και σε αμπελώνες της Αργολίδας. Οι οίνοι από Μοσχοφί-λερο είναι έντονα αρωματικοί, με μια ξεχωριστή αίσθηση φρεσκάδας στη γεύση, που οφείλεται στην υψηλή φυσική οξύτητα των σταφυλιών. ΜοΣχΑΤο ΑΣΠΡο (ο.Π.Α.Π. Αχαΐα) >Είναι από τις σημαντικότερες λευκές ποικιλίες και θε-ωρείται συγγενική με τη γαλλική Muscat de Frontignan. Καλλιεργείται κυρίως στη βορειοδυτική Πελοπόννησο και στη Σάμο, αλλά θα τη βρούμε και σε κάποια νησιά των Κυκλάδων και στα Δωδεκάνησα. Η ποικιλία αυτή μας δίνει φυσικούς, γλυκούς οίνους διεθνώς γνωστούς, αλλά και επιτραπέζιους ξηρούς και ημίγλυκους. Από αυτήν πα-ράγονται και οι οίνοι Ονομασίας Προέλευσης Ελεγχόμε-νης (Ο.Π.Ε.) Σάμος, Μοσχάτος Πατρών, Ρίου Πατρών, Μοσχάτος Κεφαλληνίας και Μοσχάτος Ρόδου. Στα γλυκά κρασιά θα συναντήσουμε αρώματα λουλουδιών, μελιού, μπαχαρικών και αποξηραμένων φρούτων, ενώ τα λευκά κρασιά της ποικιλίας αυτής είναι χαρακτηριστικά για τη φρεσκάδα και τη ζωντάνια τους. ΜΑΥΡοΔΑφΝη (ο.Π.Α.Π. Αχαΐα) >Θεωρείται από τις σπουδαιότερες ελληνικές ποικιλί-ες, κατάλληλη για κόκκινα γλυκά κρασιά. Καλλιεργείται


μια έκταση 200 στρεμμάτων και είναι επικεντρωμένοι κυ-ρίως στις πλαγιές γύρω από το χωριό Λεόντιο Κορινθίας. Το οινοποιείο της εταιρείας αποτελεί το μεγαλύτερο και ιστορικότερο ιδιωτικό οινοποιείο της Νεμέας. Χτίστηκε το 1973, με τις τελειότερες γαλλικές προδιαγραφές, εισάγοντας την κυριότερη γαλλική τεχνογνωσία στη Νεμέα. ΜοΣχοφιΛΕΡο ζΑχΑΡιΑ ο.Π.Α.Π. Μαντινεία >Μοσχοφίλερο που διακρίνεται για το κι-τρινοπράσινο χρώμα του, την ισορροπημένη γεύση και τη μαλακή του επίγευση. Διαθέτει ιδιαίτερα ελαφρύ σώμα, ικανό να αναδείξει το θεσπέσιο φρουτώδες άρωμα της ποικιλίας.

Γαια οιΝοΠοιήΤιΚή >Σε 70 στρέμματα στο Κούτσι, μία από τις ομορφότερες περιοχές της Νεμέας, ο Γιάννης Παρασκευόπουλος και ο Λέων Καρατσάλος από το 1994 συνεχίζουν να φτιάχνουν κρασιά με ποιότητα και χαρακτήρα από την κυρίαρχη το-πική ποικιλία, το Αγιωργίτικο. Το 1997 έκαναν την πρώτη τους παραγωγή στο οινοποιείο που έστησαν στη Νεμέα. Η παραγωγή της εταιρείας είναι 230 τόνοι ετησίως. Το 40% της παραγωγής εξάγεται κυρίως στην Ευρώπη (στην Αγγλία, στη Γαλλία, στη Σουηδία) και το 60% διατίθε-ται στην ελληνική αγορά. ΝοΤιοΣ ΕΡΥΘΡοΣ >Ερυθρός ξηρός τοπικός οίνος της ποικιλίας Αγιωργίτικο, με βαθύ, ερυθροϊώδες χρώμα και αρώματα φραγκοστάφυλου, καραμέλας, βουτύρου και διακριτικού ξύλου. Έχει γεύση μαλακή, με στρογγυλές τανίνες.

αμΠΕλΩΝΕΣ ΣΕμΕλή >Η εταιρεία Σεμέλη ιδρύθηκε πριν από 29 χρόνια από την οικογένεια Σάλλα με στόχο τη δημιουργία κρασιών υψηλής ποιότητας, ικανοποιώντας και τους πιο ενημε-ρωμένους και έμπειρους οινόφιλους. Στους αμπελώνες της Σεμέλης, στις τρεις περιοχές όπου βρίσκονται τα οινοποιεία της, καλλιεργούνται ελληνικές και διεθνείς

και ευδοκιμεί στη ΒΔ Πελοπόννησο (στην περιοχή της Πάτρας). Τα κρασιά που μας δίνει είναι κόκκινα γλυκά Ονομασίας Προελεύσεως Ελεγχόμενης (Ο.Π.Ε.) Μαυ-ροδάφνη Πατρών και Μαυροδάφνη Κεφαλληνίας. Η ω-ρίμανσή τους διαρκεί το λιγότερο δύο χρόνια. Αν, όμως, παραμείνουν σε δρύινα βαρέλια μέχρι και οκτώ χρόνια, θα μας δώσουν κρασιά με ιδιαίτερα αρώματα, όπως κε-ρασιού, βανίλιας, σταφίδας και σοκολάτας. Αποτελούν την ιδανική επιλογή για επιδόρπιο οίνο. ΡοΔιΤηΣ (ο.Π.Α.Π. Αχαΐα) >Είναι ποικιλία σταφυλιών καθαρά για οινοποίηση, μιας και έχει κουκούτσια. Από τις καλλιέργειες με τα περισσό-τερα ονόματα: Ροδίτης, Αλεπού, Ροδομούσι, Κανελλάτο, Κοκκινοστάφυλο, Λιτσιτσίνες, Σουρβιώτης, Κριτσανιστή, Τουρκοπούλα, Ροδομούσι. Η αιτία για τα πολλά της ονό-ματα είναι το ερυθρωπό χρώμα της. Αν και οι κλώνοι της έχουν χρώματα που ξεκινούν από το πράσινο ανοιχτό και καταλήγουν μέχρι και το ερυθρωπό, ο πλέον περιζήτητος είναι ο ερυθρωπός, που είναι γνωστός ως «Αλεπού». Η κατάλληλη εποχή για τρύγο είναι από το τέλος Σεπτεμ-βρίου μέχρι και τα μέσα του Οκτώβρη.

>Όλες αυτές οι ποικιλίες παράγουν λευκά, ροζέ και κόκκινα πρώιμης κατανάλωσης, μακράς παλαίωσης και με δυνατότητα παλαίωσης στο κελάρι του καταναλωτή, γλυκά και αφρώδη κρασιά εξαιρετικής ποιότητας. Μάλι-στα, μερικά από αυτά είναι τα πιο γνωστά της χώρας, που εξάγονται σε αγορές της Ευρώπης (Γερμανία, Σκανδι-ναβία, Μεγάλη Βρετανία), του Καναδά και των ΗΠΑ και έχουν βραβευθεί σε διεθνείς διαγωνισμούς.

οινοποιεία >Σήμερα στην Πελοπόννησο λειτουργούν περίπου 50 οργανωμένα οινοποιεία, με άριστο εξοπλισμό, που παρά-γουν εμφιαλωμένα κρασιά. Αν κάποιος ακολουθήσει τους «δρόμους του κρασιού», θα διαπιστώσει ότι όλα αυτά τα οινοποιεία έχουν δημιουργηθεί με αγάπη στην παράδοση, στον τόπο και στο κρασί αλλά και με μπόλικη φαντασία και επιμονή των ιδιοκτητών τους, που έβαλαν στόχο της ζωής τους να αναδείξουν την Πελοπόννησο ως την περιοχή της Ευρώπης που παράγει το καλύτερο κρασί.

ΚΤήμα ΤΣΕλΕΠου >Tο Kτήμα Tσέλεπου είναι μια μικρή οικογενειακή επι-χείρηση. Δημιουργήθηκε το 1989 από το Γιάννη και την Aμαλία Tσέλεπου, όταν φύτεψαν τα πρώτα κλήματα Cabernet Sauvignon και Merlot στις παρυφές του όρους Πάρνωνα, 14 χιλιόμετρα από την Tρίπολη, στην Aρχαία Tεγέα. Σήμερα, το Kτήμα Tσέλεπου αναπτύσσεται σε 250 στρέμματα ιδιόκτητου αμπελώνα και 100 στρέμματα συνεργαζόμενων παραγωγών.

H απόδοση του οινοποιείου έχει αυξηθεί σταδιακά, ε-πιτρέποντας πλέον την εξαγωγή του 40% της παραγωγής κυρίως στη Γερμανία, στην Kύπρο, στις HΠA, στον Kαναδά, στο Bέλγιο, στην Eλβετία, στην Iαπωνία και στο Hνωμένο Bασίλειο. ΜΑΝΤιΝΕιΑ ΤΣΕΛΕΠοΥ >Ένα κομψό κρασί Μοσχοφίλερο, με ευδι-άκριτα αρώματα τριαντάφυλλου και περγα-μόντου στη μύτη και στο στόμα και όμορφη οξύτητα, που δίνει νεύρο και φρεσκάδα. Οι φίλοι του Μοσχοφίλερου της Μαντινεί-ας αναγνωρίζουν τη Μαντινεία Τσέλεπου ως την απόλυτη ετικέτα του αγαπημένου τους κρασιού.

αμΠΕλΩΝαΣ ζαΧαΡια >Ο Ηλίας Ζαχαριάς, ο οινοποιός, ο άνθρωπος που δημι-ούργησε την εταιρεία, έχει ήδη κλείσει 30 έτη συνεχούς προσφοράς στο νεμεάτικο αμπελώνα και στο κρασί του. Οι αμπελώνες της οικογένειας Ζαχαριά βρίσκονται σε

ποικιλίες. Ωστόσο, μέσα σε ένα εξαιρετικό αμπελοτόπι στο Κούτσι Νεμέας δημιουργήθηκε το Domaine Helios, το δεύτερο οινοποιείο της Σεμέλης. Ένα οινοποιείο που εντυπωσιάζει με το μέγεθός του, τη σχεδίαση και την αρχιτεκτονική του. Στις εγκαταστάσεις του οινοποιείου υπάρχουν και οκτώ ξενώνες με διακριτική πολυτέλεια, για τη φιλοξενία μικρού αριθμού ατόμων, και αίθουσα γευσιγνωσίας 400 ατόμων. Στη Μαντινεία, την περιοχή με τη μεγαλύτερη ζήτηση λευκού κρασιού στην Ελλάδα, βρίσκεται το τρίτο οινοποιείο της Σεμέλης, η Οινοποιία Νασιάκου, με 40χρονη ιστορία στην οινοποίηση του Μοσχοφίλερου. ΜΑΝΤιΝΕιΑ ΝΑΣιΑΚοΣ >Κρασί Μοσχοφίλερο, με λαμπερό, κιτρινο-πράσινο χρώμα και απαλές, γκρι ανταύγειες. Φίνα και δυνατά αρώματα στη μύτη, χαρα-κτηριστικά της ποικιλίας του Μοσχοφίλερου, με το τριαντάφυλλο και τους λεμονανθούς σε πρώτο πλάνο. Στο στόμα φρουτώδες και ισορροπημένο, αρμονικό και δροσερό, με τονισμένη οξύτητα, νεύρο και επίγευση με-γάλης διάρκειας.

ΚΤήμα ΣΠυΡοΠουλου>Η οικογένεια Σπυρόπουλου έχει πολύ στενούς δεσμούς με το αμπέλι και τον οίνο από τα τέλη του 19ου αιώνα. Μάρτυρας αυτής της σχέσης είναι το παλαιό «οινοποιείο» της οικογένειας, που βρίσκεται μόλις μερικά μέτρα από τις κεντρικές εγκαταστάσεις της Αρχαίας Μαντίνειας και χρονολογείται περίπου στα 1890. Με τη σημερινή της μορφή η εταιρεία ιδρύθηκε το 1987 με την επωνυμία «Αρκάς Α.Ε.» από τα αδέρφια Επαμεινώνδα, Ροβέρτο και Γιάννη, ενώ από τα τέλη της δεκαετίας του 1990 στο μετοχικό κεφάλαιο συμμετέχουν και οι γιοι του Επαμει-νώνδα και του Ροβέρτου. Οι αμπελώνες του Κτήματος βρίσκονται στο οροπέδιο της Μαντινείας Αρκαδίας σε 650 μ. υψόμετρο καθώς και στην περιοχή της Νεμέας σε υψόμετρο 400 μ. Συνολικά, καλλιεργούνται πάνω από 500 στρέμματα με ποικιλίες όπως Μοσχοφίλερο, Αγιωργίτικο, Λαγόρθι, Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Chardonnay, Sauvignon Blanc, Syrah. Μεγάλη έμφαση


αφιέρωμακές ποικιλίες στις Αρχαίες Κλεωνές Κορινθίας. Σήμερα, με την εμπειρία των 40 χρόνων, επιλέγει τους καταλλη-λότερους αμπελώνες, οινοποιεί στις σύγχρονες εγκατα-στάσεις της και ωριμάζει τα κρασιά της σε δρύινα γαλ-λικά βαρέλια στην κλιματιζόμενη κάβα της. Τα κρασιά Λαυκιώτη τα απολαμβάνουν στις πατρίδες τους Γερμα-νοί, Σουηδοί, Βέλγοι, Αυστριακοί, Αμερικάνοι, Ολλανδοί, Αυστραλοί και Δανοί. Στην Ελλάδα θα τα συναντήσετε σε επιλεγμένα εστιατόρια και κάβες. ΑΓιωΝΥΜο >Aγιωργίτικο κρασί σε φόντο από διακριτική πνοή ξύλου. Ξεχωρίζουν αρώματα βανίλιας και μικρών, κόκκινων φρούτων. Την πλούσια γεύση του συνοδεύουν τανίνες με ευγενική παρουσία στο στόμα και ένα μακρύ, βελού-δινο τελείωμα.

οιΝοΠοιια λαΦαζαΝή >Στις αρχές της δεκαετίας του ’60 ο Βασίλης Λαφαζάνης, πατέρας του σημερινού προέδρου και χημικού οινολόγου της εταιρείας, Σπύρου Λαφαζάνη, ιδρύει τη Λαφαζάνης Οινοποιία στον Πειραιά. Από τα φοιτητικά ακόμη χρόνια του Σπύρου Λαφαζάνη η περιοχή της Ο.Π.Α.Π. Νεμέας με το πολυδύναμο Αγιωργίτικο είχαν τραβήξει έντονα την προσοχή του και συνεχώς πειραματιζόταν πάνω στις δυνατότητες των σταφυλιών της. Έτσι, το 1993 ο Σπύρος Λαφαζάνης αποφάσισε να μεταφέρει τις εγκαταστάσεις του οινοποιείου στη ζώνη της Νεμέας. Το γεγονός αυτό του έδωσε τον τίτλο του πρώ-του μη Νεμεάτη επενδυτή στην περιοχή, του οποίου το παράδειγμα ακολούθησαν πολλοί άλλοι οινοπαραγωγοί αργότερα. ΝΕΜΕΑ - ΛΑφΑζΑΝηΣ >Ένα κρασί με πλούσιο, βαθύ κόκκινο χρώμα, με καθαρό αρωματικό μπουκέτο από κόκκινα ώριμα φρούτα, βανίλια και καπνό. Η εξαιρε-τική δομή στο στόμα συμπυκνώνεται σε μια γεύση πλούσια και γεμάτη, με κομψές τανίνες και μακριά επίγευση.

οιΝοΠοιΕιο ΠαΠαΝΤΩΝή > Το Οινοποιείο Παπαντώνη ιδρύθηκε το 1992 από τα αδέλφια Αντώνη και Κάλλη Παπαντώνη. Βρίσκεται στην πόλη του Άργους περίπου 15 χλμ. από τον ιδιόκτητο αμπε-λώνα. Ο Αντώνης έχει αφοσιωθεί τα τελευταία 25 χρόνια στην καλλιέργεια του αμπελώνα με τη μοναδική ποικιλία Αγιωργίτικο, για να δημιουργήσει τα καλύτερα κλήματα, τα οποία θα παράγουν το αρίστης ποιότητας κρασί Μηδέν Άγαν και Λυσιμελής, ενώ η Κάλλη ακολούθησε τον αδερφό της το 1992 στη δη-μιουργία του οινοποιείου. Από το 2001 η κόρη της Κάλλης, Λυδία, μπήκε στην εταιρεία, αφού απέκτησε το πτυχίο Bachelor στο Μάρκετινγκ από το Deree College στην Αθήνα. ΜΕΤΡοΝ ΑΡιΣΤοΝ >Είναι λευκός ξηρός οίνος τρύγου 2005. Οι-νοποιείται από τις ποικιλίες Ροδίτης κατά 65% και Chardonnay 35% από αμπέλια της περιο-χής Μαλανδρενίου Αργολίδος.

ΚΤήμα λαΝΤιΔή >Το Kτήμα Λαντίδη είναι μια οικογενειακή επιχείρηση που ξεκίνησε το 1993 από τον Πανίκο Λαντίδη με έμφα-ση στην ανάδειξη του ποιοτικού ελληνικού κρασιού. Το έδαφος και το κλίμα της Νεμέας ήταν εκείνα που ώθη-σαν τον Πανίκο Λαντίδη να καλλιεργήσει στα εδάφη της ευγενείς ποικιλίες αμπέλου, όπως Αγιωργίτικο, Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay, Μοσχοφίλερο, Ασύρτικο και Μαλαγουζιά. Στα πρώτα 20 στρέμματα του ιδιόκτητου αμπελώνα καλλιεργήθηκε η λευκή ποικιλία Chardonnay

μασίας Προέλευσης για τη σημαντικότερη ίσως ελληνική ερυθρή ποικιλία, το Αγιωργίτικο, το Κτήμα Παλυβού έχει πάνω από 300 στρέμματα φυτεμένα κατά κύ-ριο λόγο με Αγιωργίτικο αλλά και με Ροδίτη, Μαλαγουζιά, Chardonnay, Merlot, Cabernet Sauvignon και Syrah. ΝΕΜΕΑ >Ερυθρός ξηρός οίνος της ποικιλίας Αγιωρ-γίτικο, με πυκνό άρωμα μαύρων κερασιών και βανίλιας, με νότες σοκολάτας, γάλακτος και καμένου ξύλου. Γεμάτο στόμα, με καλή δομή και πληθωρικές τανίνες, που χαρίζουν μακρά επίγευση.

ΚΤήμα ΧαΡλαυΤή >Στις αρχές του αιώνα ένας από τους πιο γνωστούς εξαγωγείς σουλτανίνας ήταν ο Νίκος Αθανασιάδης. Το 1932, όμως, αποφάσισε να δημιουργήσει έναν αμπελώνα κοντά στην Αθήνα. Την προσοχή του Νίκου Αθανασιάδη τράβηξαν οι βόρειες πλαγιές Πεντέλης, ενώ λίγα χρόνια αργότερα προχώρησε και στην κατασκευή του οινοποιεί-ου. Προς τα τέλη της δεκαετίας του ’50, την οικογενειακή επιχείρηση ανέλαβε η κόρη του Νίκου Αθανασιάδη, Άντα, η οποία με τη βοήθεια του συζύγου της, Διογένη Χαρλαύτη, έδωσε νέα πνοή. Αποτέλεσμα των προσπαθειών αυτών είναι ότι σήμερα το Κτήμα Χαρλαύτη παραμένει μία από τις πιο αξιοσέβαστες αμπελουργικές εκμεταλλεύσεις στην Ελλάδα. Ωστόσο, το 1997 η εταιρεία Χαρλαύτης ε-πεκτάθηκε αγοράζοντας ένα μεγάλο κτήμα στη Νεμέα Κορινθίας, όπου φυτεύτηκαν ποικιλίες ερυθρού σταφυλιού (κυρίως Αγιωργίτικο). Οι εγκαταστάσεις περιλαμβάνουν ένα οινοποιείο με υπόγειες στοές και σήραγγες για την παλαίωση του ερυθρού κρασιού. athanassiadi rose >Είναι ένα ευχάριστο ροζέ που αντικατο-πτρίζει τις σύγχρονες τεχνικές οινοποίησης. Ξεχειλίζει από ώριμα, αλλά υπόξινα κόκκινα φρούτα, όπως το μούρο και το φραγκοστάφυ-λο, ενώ ως επίγευση αφήνει μια γοητευτική δέσμη αρωμάτων. Παράγεται με βάση τα πε-ρίφημα Αγιωργίτικα σταφύλια της Νεμέας.

οιΝοΠοιΕιο λαυΚιΩΤή >Το 1963 η οικογένεια Λαυκιώτη άρχισε να οινοποιεί μερικές από τις καλύτερες ελληνι-

δίνεται στρατηγικά στις διεθνείς αγορές, με αποτέλεσμα το 25%-30% των πωλήσεων του Κτήματος να γίνεται σε πάνω από δέκα χώ-ρες του εξωτερικού στην Ευρώπη, την Ασία και τη Βόρειο Αμερική. ΚΤηΜΑ ΣΠΥΡοΠοΥΛοΥ ΜΑΝΤιΝΕιΑ >Το Μοσχοφίλερο Σπυρόπουλου παράγε-ται αποκλειστικά από επιλεγμένα σταφύλια βιολογικής γεωργίας, με αρώματα τριαντά-φυλλου, λεμονανθού και περγαμόντου να κυριαρχούν στη μύτη και ελαφρώς όξινη και δροσιστική γεύση.

ΚΤήμα ΡΕΠαΝή >Το 1986 η οικογένεια Νικολάου Ρεπάνη ξεκίνησε με κίνητρο την αγάπη της για το καλό κρασί. Το 2000, βλέπο-ντας με θαυμασμό την εξέλιξη του κρασιού, αποφάσισε να πραγματοποιήσει το όνειρό της. Την κατασκευή ενός οικογενειακού οινοποιείου, που δεσπόζει στους πρόπο-δες του βουνού της Παναγιάς, στην είσοδο της Νεμέας, περιτριγυρισμένο από αμπελώνες, με το φημισμένο Α-γιωργίτικο έτοιμο να υποδεχθεί με υπερηφάνεια τον οι-νόφιλο επισκέπτη για να τον ξεναγήσει στους φιλόξενους και ευωδιαστούς χώρους του. Οι ξενώνες, το εκθετήριο κρασιών καθώς και μια μεγάλη αίθουσα αφιερωμένη στη φιλοξενία εκδηλώσεων γευσιγνωσίας, σεμιναρίων και πολιτιστικών εκδηλώσεων συμπληρώνουν τους χώρους του Κτήματος Ρεπάνη, που έχει κατασκευαστεί με μοναδική αφοσίωση και καλαισθησία. ΛΕΥΚοΣ ΑΓΓΕΛοΣ >Λευκός ξηρός οίνος της ποικιλίας Μοσχοφί-λερο, με χρώμα λευκοκίτρινο με ασημί ανταύ-γειες, λεπτό άρωμα τριαντάφυλλου, πράσινου μήλου και ανθών λεμονιάς, φρέσκο στο στόμα, γεμάτο και ισορροπημένο.

ΚΤήμα Παλυβου>Ένα παλιό αγρόκτημα και πολλά αμπέλια γύρω του μαρτυρούν μια ιστορία και μια παράδοση χρόνων. Κανείς στην οικογένεια, ωστόσο, δε θυμάται πότε φυτεύτηκε το πρώτο αμπέλι. Το Κτήμα Παλυβού από το 1995, όταν το παλιό, παραδοσιακό πατητήρι αντικαταστάθηκε από ένα σύγχρονο οινοποιείο, ξεκίνησε τη νέα, άκρως δυναμική εποχή του. Σε έναν τόπο που έχει χαρακτηρισθεί ως Ονο-


ΜΕ ποιΑ φΑΓΗτΑ σύΝΔύΑζοΝτΑι τΑ κρΑσιΑΌλοι μας κατά τη διάρκεια ενός γεύματος ή δείπνου έχουμε έρθει στο δίλημμα: «Και τώρα τι κρασί να πάρουμε, για να ταιριάζει με το φαγη-

τό;». Οι ειδικοί λένε ότι ο απλός χρωματικός κανόνας ζευγαρώματος του κόκκινου κρασιού με το κρέας και του λευκού με το ψάρι είναι αυτός που πρέπει να ακολουθήσουμε για να βγούμε από τη δύσκολη θέση. Ωστόσο, πίσω από αυτήν τη διαπίστωση υπάρχει ολόκληρη φιλοσοφία.

κοκκιΝο κρΑσι >Η πολυπλοκότητα ενός κόκκινου κρασιού απαιτεί πιάτα με έντονες γεύσεις. Έτσι, ένα κόκκινο ελαφρύ κρασί σερβίρεται άνετα με άπαχο κρέας, όπως το κοτόπουλο και τη γαλοπούλα, ενώ ένα δυ-νατό κόκκινο κρασί θα αναδειχθεί γευστικά με ένα πιάτο από κυνήγι. Ποικιλίες κόκκινων κρασιών της Πελοποννήσου, όπως η μαυρο-δάφνη ή το κοτσιφάλι, ταιριάζουν σε άπαχα κρέατα, όπως το μοσχάρι, το κοτόπουλο, τη γαλοπούλα. λΕύκο κρΑσι >Αντίστοιχα, λευκές ποικιλί-ες, όπως το Λαγόρθι, αποτελούν την καλύ-τερη συνοδεία ενός γεύματος με θαλασσινά. Ένα λευκό κρασί θα μειώσει την αίσθηση της αλμύρας, ενώ συγχρόνως η γεύση του θα ε-πωφεληθεί από αυτήν. ροζΕ κρΑσι >τι γίνεται, όμως, με τα ρο-ζέ κρασιά; Αυτού του είδους τα κρασιά από ποικιλίες όπως το μοσχοφίλερο αποτελούν

μια καλή συνοδεία για ένα πιάτο με ψάρι, ένα πιάτο με κρέας με πολλά καρυκεύμα-τα. μπορούμε να πούμε ότι το ροζέ κρασί αποτελεί μια καλή λύση για το καθημερινό τραπέζι. ΑφρωΔΕσ κρΑσι >Υπάρχουν, όμως, και τα αφρώδη κρασιά των ποικιλιών ντεμπίνα, αλ-λά και μοσχοφίλερο, που ταιριάζουν άριστα με τα επιδόρπια και τα φρούτα. σε ένα γλυκό επιδόρπιο η συνοδεία ενός γλυκού κρασιού όπως είναι το Άσπρο μοσχάτο θα ήταν εξί-σου επιτυχημένη. ωστόσο, όπως σε κάθε κανόνα υπάρχουν και οι εξαιρέσεις, έτσι και στο κρασί. Ένα λευκό κρασί, λοιπόν, με σχετικά μεγάλη οξύτητα μπορεί να συνδυαστεί άνετα με κοτόπουλο ή με ψητό μαγειρεμένο με λευκή σάλτσα. Ακόμα, με αλλαντικά, μακαρόνια, κατσικίσιο κρέας. επίσης, ψάρι που σερβίρεται με τη συνοδεία κόκκινης σάλτσας μπορεί να συ-

νοδευτεί με το κρασί που χρησιμοποιήσαμε για την παρασκευή της σάλτσας. Παράλλη-λα, ένα γεύμα που περιέχει ένα λιπαρό ψάρι μπορεί να σερβιριστεί με ένα ελαφρύ κόκ-κινο κρασί.

από το 1979. Είναι μια αμιγώς οικογενειακή επιχείρηση και όλα τα μέλη της έχουν εξαιρετική γνώση των συνηθει-ών κατανάλωσης κρασιού και των τάσεων στην Ελλάδα. Στα χωριά Στενό, Λιθοβούνια και Αγιωργίτικα Αρκαδίας, εκεί όπου το μικροκλίμα ευνοεί τα σταφύλια, καλλιεργεί-ται η κύρια ποικιλία του οινοποιείου, το Μοσχοφίλερο. Στους συνεργαζόμενους αμπελώνες συγκαταλέγεται το γηραιότερο αμπελοτόπι της Μαντινείας στην περιοχή του Κουμά. Στην περιοχή της Αιγιαλείας καλλιεργούνται σε μικρότερες εκτάσεις οι λευκές ποικιλίες Sauvignon Blanc, Chardonnay και Ροδίτης και οι ερυθρές Cabernet Sauvignon, Merlot και Syrah. Το οινοποιείο βρίσκεται μέ-σα στη ζώνη καλλιέργειας του Μοσχοφίλερου Ο.Π.Α.Π. Μαντινείας, στην περιοχή του Στενού. Η πα-ραγωγή του οινοποιείου ανέρχεται στις 12.000 φιάλες ετησίως, με κύριο προϊόν το Π.Ο.Π. Μαντινεία. Επιπλέον, παράγονται ατομικές φιάλες των 187 ml με τοπικό αρκαδικό οίνο από την ποικιλία Μοσχοφίλερο και πολυποι-κιλιακό ερυθρό ξηρό οίνο. ΜΠοΣιΝΑΚηΣ ΜΑΝΤιΝΕιΑ 2010 >Είναι ένα κρασί που αξιοποιεί στο έπακρο την εξαιρετικά αρωματική ποικιλία του Μο-σχοφίλερου, ενώ η μοναδικότητά του έγκειται στο ρόδινο χρώμα του. Έχει έντονα αρώματα τριαντάφυλλου και εσπεριδοειδών. p

και ένα χρόνο μετά ακολούθησε η ερυθρή ποικιλία Αγιωρ-γίτικο. Η απόδοση του οινοποιείου έχει αυξηθεί σταδιακά, με παραγωγή σήμερα 149.000 φιάλες ετησίως και εξα-γώγιμα προϊόντα περίπου το 35% της παραγωγής, κυρίως στις ΗΠΑ, στον Καναδά, στη Μεγάλη Βρετανία, στην Κύπρο, στο Βέλγιο, στη Γερμανία, στην Ελβετία και στην Ιταλία. Cava ΛΑΝΤιΔη >Είναι ένας οίνος ερυθρός ξηρός από ποικι-λίες που παραμένουν για 24 μήνες σε δρύινα βαρέλια από τα δάση του Allier της Γαλλίας και του Καυκάσου της Ρωσίας. Αρωματικά, εμφανίζει ώριμα κόκκινα φρούτα του δάσους, κυρίως βατόμουρο και φραγκοστάφυλο.

ΚΤήμα ΔΡυοΠή>Ακόμα ένα δημιούργημα του Γιάννη Τσέλεπου είναι το Κτήμα Δρυόπη στην ημιορεινή κοινότητα του Κουτσίου Κορινθίας, περιοχή φημισμένη για τις εξαιρετικές εδα-φικές και κλιματικές της συνθήκες, που δίνουν σταφύλια για κρασιά μακρόχρονης παλαίωσης. Ο ιδιόκτητος αμπε-λώνας 85 στρεμμάτων του Κτήματος, όπου καλλιεργείται αποκλειστικά η ποικιλία του Αγιωργίτικου, βρίσκεται σε υψόμετρο 380 μέτρων, τα εδάφη του είναι αργιλώδη και η κλίση εξασφαλίζει μεγάλη αποστραγγιστι-κότητα. Δέχεται το μέγιστο της ηλιοφάνειας, ενώ κατά το στάδιο της ωρίμανσης ευνοείται από τους θερινούς βοριάδες. ΚΤηΜΑ ΔΡΥοΠη ΡοζΕ >Αγιωργίτικο ροδόχρωμο και ντελικάτο κρα-σί, με έντονα φρουτώδες άρωμα. Πλούσια, φρουτώδης γεύση, με χαρακτηριστικά μαρμε-λάδας κερασιού, ζωηρή και σχεδόν τραγανή. Πίνεται κατά προτίμηση φρέσκο, τη χρονιά που ακολουθεί την εσοδεία.

οιΝοΠοιια μΠουΤαΡή >Συμπληρώνοντας πάνω από 130 χρόνια ιστορίας, η ε-ταιρεία Μπουτάρη αποτελεί μία από τις κύριες ελληνικές εταιρείες, με έντονη εξαγωγική δράση σε περισσότερες από 45 χώρες και διεθνή προσανατολισμό, συμβάλλοντας καθοριστικά στην εδραίωση του ελληνικού κρασιού και στο εξωτερικό. H ευρεία γκάμα των προϊόντων της, με περισσότερες από 40 ετικέτες, καλύπτει ένα μεγάλο φά-σμα των απαιτήσεων του σύγχρονου καταναλωτή, ενώ οι περισσότερες από τις 280 διακρίσεις των κρασιών της τα τελευταία έτη σε μεγάλους και καθιερωμένους διεθνείς διαγωνισμούς οίνου πιστοποιούν το εξαιρετικό έργο της οινολογικής ομάδας της εταιρείας. Είναι η μοναδική που διαθέτει έξι οινοποιεία στην Ελλάδα στις σημαντικότε-ρες οινοπαραγωγικές περιοχές της χώρας, στις ζώνες Ονομασίας Προέλευσης Ανωτέρας Ποιότη-τας (Ο.Π.Α.Π.) Νάουσα, Γουμένισσα, Κρήτη, Σαντορίνη, Μαντινεία και στην Αττική. ΑΓιωΡΓιΤιΚο ΜΠοΥΤΑΡη >Πλούσιο, με πολύ καλή δομή, ισορροπία και βελούδινη επίγευση, το Αγιωργίτικο κρασί Μπουτάρη έχει βαθυκόκκινο, ελκυστικό χρώ-μα, με πλούσιο αρωματικό μπουκέτο, όπου ισορροπούν τα αρώματα κόκκινων φρούτων, όπως δαμάσκηνου, με τα γλυκά της παλαίω-σης, όπως βανίλια και κακάο.

οιΝοΠοιΕιο θΕοΔΩΡα-ΚαΚου>Στην καρδιά της λακωνικής γης, στο διάβα για Μονεμβα-σιά και Μάνη, βρίσκονται οι αμπελώνες και το οινοποιείο της οικογένειας Γεώργιου Θεοδωρακάκου. Από αυτήν την περιοχή, σύμφωνα με την παράδοση, προμηθεύονταν κρασί μέσω του λιμανιού της Μονεμβασιάς οι άρχοντες

της Πόλης, γνωρίζοντας τα κρασιά λόγω της στενής σχέ-σης τους με το γειτονικό Μυστρά. Τα πρώτα αμπέλια φυτεύτηκαν στις αρχές του 20ού αιώνα από τον παππού Νικόλα. Το 1970 ο Γεώργιος Θεοδωρακάκος φύτεψε τον πρώτο γραμμικό αμπελώνα της περιοχής. Σήμερα, στα 300 στρέμματα ιδιόκτητων αμπελώνων καλλιεργού-νται με παραδοσιακό τρόπο σπάνιες τοπικές ποικιλίες. Η Κυδωνίτσα και το Μαυρούδι απαντώνται αποκλειστικά στη Λακωνία. Το ποικιλιακό δυ-ναμικό συμπληρώνεται με την επίσης τοπική Μονεμβασιά και τις πανελλαδικά γνωστές Ασύρτικο, Ροδίτη και Αγιωργίτικο. ΛΥΚοΒοΥΝο ΛΕΥΚοΣ >Οίνος λευκός ξηρός με λευκοκίτρινο χρώ-μα, απαλές, χρυσαφένιες ανταύγειες, αρω-ματικά έντονο και πολύπλοκο, που στη μύτη θυμίζει φίνα αρώματα ώριμου μήλου, πεπο-νιού και μάνγκο, συνδυάζοντάς τα με αρώ-ματα ψημένου αμύγδαλου, βανίλιας, μελιού και μπισκότου.

οιΝοΠοιια ΔΕΡΕΣΚου >Η Οινοποιία Δερέσκου ιδρύθηκε το 1994 με έδρα τη Φλόκα του Δήμου Γαργαλιάνων κοντά στην ιστορική Πύ-λο της νοτιοδυτικής Μεσσηνίας. Οι ιδιόκτητοι αμπελώ-νες του Κτήματος βρίσκονται στην παραδοσιακή ζώνη αμπελουργίας της Μεσσηνίας. Σκοπός της οινοποιίας είναι η παραγωγή ποιοτικού εμφιαλωμένου κρασιού και συγχρόνως η ανάδειξη των ιδιαιτέρων χαρακτηριστικών των αμπελώνων της ευρύτερης περιοχής στην παραγωγή ποιοτικών τοπικών οίνων. Σημαντικό ποσοστό της παρα-γωγής της εξάγεται στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένω-σης (Βέλγιο, Γερμανία) καθώς και σε τρίτες χώρες, όπως Καναδά, Αμερική, Αυστραλία, Χονγκ Κονγκ. Στην ιδιοκτησία της ανήκει συ-νολική έκταση 100 στρεμμάτων γης, στην ο-ποία βρίσκονται οι αμπελώνες καθώς και το σύγχρονο οινοποιείο. ΑΥΓΕΡιΝοΣ ΡοΔιΤηΣ >Δροσερός αρωματικός λευκός οίνος από ε-πιλεγμένα σταφύλια της ποικιλίας Ροδίτης του Κτήματος Δερέσκου. Χρυσοκίτρινο χρώμα, με πράσινες ανταύγειες. Αρώματα φρέσκων και ώριμων φρούτων αχλαδιού και βερίκοκου.

οιΝοΠοιια μΠοΣιΝαΚή>Η Μποσινάκης Οινοποιία κινείται στο χώρο του κρασιού


cover story

16

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΕΣ ΜΕΛΕΤΕΣ ΔΙΑΠΙΣΤΩΝΟΥΝ ΕΔΩ ΚΑΙ ΧΡΟΝΙΑ ΟΤΙ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗ ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ ΚΥΝΟΥΡΙΑΣ ΣΤΗΝ ΑΡΚΑΔΙΑ «ΚΡΥΒΕΤΑΙ» ΕΝΑΣ ΑΓΝΩΣΤΟΣ ΑΡΧΑΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ. ΤΩΡΑ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΚΑΙ ΜΕ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ… ✒ΑΠΟ ΤΟ ΔηΜηΤΡη ΚοΥΝιΑ

ριν από λίγο καιρό μια εί-δηση από την περιοχή μας έκανε το γύρο της Ελλά-δας, φέρνοντας στην επιφάνεια μια τοποθεσία που μέχρι πρότινος γνώριζαν μόνο οι κάτοικοι του Λε-ωνιδίου, του Τυρού και γενικότε-ρα της Τσακωνιάς, καθώς εκεί

πραγματοποιούνται κάθε καλοκαίρι πανηγύρια και θρη-σκευτικές εορτές.

Ο λόγος για τον οικισμό της Σοχάς, όπου ύστερα από αρχαιολογικές ανασκαφές ανακαλύφθηκε ένα μυκηναϊκό νεκροταφείο. Υπεύθυνος για την εξέλιξη αυτήν είναι ο αρχαιολόγος Γρηγόρης Γρηγοράκος, ο οποίος μαζί με το

Στο φως ένας άγνωστος κόσμος!

λέκτορα Προϊστορικής Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών Γιάννη Παπαδάκο και μια ομάδα συνεργατών συνεχίζουν εδώ και αρκετά χρόνια ένα σπουδαίο έργο ανακαλύψεων στην ανατολική πλευρά της Αρκαδίας, επιβεβαιώνοντας τις εκτιμήσεις ότι κάτω από τη σημε-ρινή περιοχή της Κυνουρίας «κρύβεται» ένας άγνωστος αρχαίος κόσμος…

Το πρόγραμμα του νεαρού αρχαιολόγου και των συ-νεργατών του είναι ίδιο εδώ και αρκετό καιρό. «Ξύπνημα νωρίς το πρωί, οργάνωση του προσωπικού της ανασκα-φής και έναρξη των εργασιών, οι οποίες διαρκούν μέχρι τις 3 το μεσημέρι περίπου. Ακολουθεί ωριαίο διάλειμμα και συνέχεια της ανασκαφής μέχρι τις 8 το βράδυ» μας λέει ο Γρηγόρης Γρηγοράκης, και συμπληρώνει: «Ίσως

Π

φαίνεται σκληρή δουλειά, και ενδεχομένως να είναι, αλλά η εργασία μέσα στη φύση, ο συνεχής προβληματισμός, η διατύπωση ερωτημάτων και η προσμονή του ευρήματος την κάνουν ιδιαιτέρως θελκτική».

ανασκαφές Και πώς να μην είναι θελκτική, όταν η εργασία αυτή

συνέβαλε ώστε να έρθει στο φως μια αρχαία κοινωνία που αναπτύχθηκε στην παραλιακή (και ορεινή) ανατολική Αρκαδία! «Από το Μάιο του 2006 έχουμε προχωρήσει σε ανασκαφές στην Κουφογή των Κάτω Δολιανών. Ήρθαν στο φως το αρχαίο λατομείο πωρολίθου στη θέση Άστρα στο Παράλιο Άστρος και τμήμα κτιρίου που χρονολογείται στους ύστερους ρωμαϊκούς χρόνους στην κοινοτική πλα-τεία του Νησιού του Αγίου Ανδρέα και αποκαλύψαμε την ο-χύρωση στο σημείο αυτό, η οποία με βεβαιότητα αποτελεί συνέχεια της οχύρωσης του λόφου και χρονολογείται ήδη από τους κλασικούς χρόνους στην ιδιοκτησία Αραχωβίτη επίσης στο Νησί, ενώ αποκαλύφθηκε, καθαρίστηκε και αναδείχθηκε τμήμα της αρχαίας οχύρωσης». «Ανασκαφή έχει γίνει επίσης στη θέση Πλάκα στην αρχαία Εύα, στο Ελληνικό πάλι της βόρειας Κυνουρίας, όπου ήρθαν στο φως τάφοι των ύστερων κλασικών χρόνων» προσθέτει. Ο ίδιος σημειώνει ότι στη νότια Κυνουρία έχει γίνει ανα-σκαφή στην περιοχή της Πλάκας Λεωνιδίου στο οικόπεδο φερόμενης ιδιοκτησίας Πορφύρη, σε τμήμα του οποίου βρέθηκαν αρχαιότητες ρωμαϊκών χρόνων, ενώ φέτος ξεκίνησε και η συστηματική ανασκαφή σε συνεργασία

1


με το Πανεπιστήμιο Αθηνών πάλι στην Πλάκα, η οποία είναι εν εξελίξει. Επιπλέον, η τελευταία ανακάλυψη στη Σοχά αφορά το μυκηναϊκό νεκροταφείο. «Ωστόσο, δεν είναι μόνο οι ανασκαφές. Έχουμε και εντοπισμούς νέων αρχαιολογικών θέσεων και μεμονωμένων μνημείων, όπως στην Παλιόχωρα, στη Σοχά, στην Παναγία της Βασκίνας, στο Βουκολόπυργο, στο Χουρίο, και αλλού».

Ο νεαρός αρχαιολόγος, πεπεισμένος ότι υπάρχουν και άλλα σημαντικά ευρήματα προς ανακάλυψη, επισημαίνει ότι «τα επόμενα χρόνια θα συνεχίσουμε τις έρευνες τόσο στο απαλλοτριωμένο ακίνητο του υπουργείου Πολιτισμού στον Ευρία όσο και στην ακρόπολη των υστεροκλασικών χρόνων αλλά και στο Μάκρος. Εξάλλου, αυτά που έχουν έρθει στο φως δείχνουν και το μέλλον… Μέχρις στιγμής έχουν ανακαλυφθεί μια αρχαία πόλη, ένα αργυρό νόμισμα, τμήμα οικίας των κλασικών χρόνων με πλήθος αγγείων καθημερινής χρήσης, τείχος ακρόπολης αρχαίας πόλης και αρχαία νεκροταφεία σε μια περιοχή που εκτείνεται σε σχεδόν όλη την Κυνουρία. Η έκπληξη, πάντως, του πρώτου έτους των ερευνών ήταν η αποκάλυψη στο Μά-κρος, δίπλα στο δρόμο που οδηγεί από το Λεωνίδιο στα Πούλιθρα, ιδιότυπης κατασκευής σχήματος «Ε». Η χρήση του χώρου δεν μπορεί ακόμη να προσδιορισθεί με βεβαι-ότητα. Παρ’ όλα αυτά, η περισυλλογή Λάκαινας, οστών καθώς και αργυρού νομίσματος, η προσεγμένη τοιχοποιία και κυρίως το σχήμα της κατασκευής φέρνουν στο νου τα περίφημα «δόκανα», σύμβολα αλλά και τόπους λατρείας των διδύμων Τυνδαριδών, Κάστορα και Πολυδεύκη.

Ωστόσο, είναι ακόμη νωρίς για να εξαχθούν σταθερά συμπεράσματα σχετικά με τα ήθη και τα έθιμα των κα-τοίκων της περιοχής κατά τα αρχαία χρόνια. «H εξαγωγή συμπερασμάτων σχετικά με τα ταφικά έθιμα ή σχέσεις με άλλες περιοχές, η ανίχνευση επιρροών και επιδρά-σεων είναι το αποτέλεσμα μελέτης και ανάλυσης όλων των δεδομένων. Το νεκροταφείο στη Σοχά δεν είναι κά-τι το μεμονωμένο. Υπάρχει μια ζώνη που εκκινεί από το Παλιοχώρι και φθάνει μέχρι την Παλιόχωρα του Τυρού, ενώ προϊστορικές θέσεις υπάρχουν και κατά μήκος της

παράλιας ζώνης» μας εξηγεί ο κ. Γρηγοράκος.

Συνεργάτες Ο ίδιος, πάντως, δεν ξεχνά να μας αναφέρει και όλα

τα πρόσωπα που βοήθησαν και βοηθούν στο όλο αυτό έρ-γο. «Στις σωστικές ανασκαφές στην επαρχία Κυνουρίας υπάρχει μια ολόκληρη ομάδα. Η ανασκαφή στα Άστρα διεξήχθη μαζί με τη συνάδελφο Ελένη Καλάβρια, ενώ στη συστηματική ανασκαφή στην Πλάκα, βάσει της σχετικής απόφασης του Υπουργού Πολιτισμού και Τουρισμού, έχω οριστεί διευθυντής από κοινού με τον κ. Γ. Παπαδάτο, λέκτορα Προϊστορικής Αρχαιολογίας του Πανεπιστημί-ου Αθηνών. Στην Πλάκα συμμετέχουν και οι συνάδελφοι αρχαιολόγοι Στ. Φριτζίλας, Γ. Σμέρου και Κ. Λύρα, ενώ την ψηφιακή τεκμηρίωση και τοπογράφηση των αρχαί-ων έχει αναλάβει ο καθηγητής Γεωπληροφορικής κ. Α. Τσάτσαρης του τμήματος Τοπογραφίας του ΤΕΙ Αθηνών, του οποίου -οφείλω να σημειώσω- υπήρξα μαθητής στην Εθνική Σχολή Δημόσιας Διοίκησης».

Το σημαντικότερο είναι ότι οι κάτοικοι της περιοχής δε μένουν… απλοί θεατές. «Η έρευνα δεν προχωρά μόνο μέσω των ανασκαφών, αλλά και μέσω των επιφανειακών ερευνών, των αυτοψιών, της υπόδειξης ύπαρξης αρχαί-ων από πολίτες ή ακόμα και παραδόσεων αρχαίων, όπως έγινε στη Σοχά της νότιας Κυνουρίας από τον κ. Γιώργο Λάτση, αλλά και στο Ελληνικό της βόρειας Κυνουρίας με την παράδοση της ενεπίγραφης κεράμου από τον κ. Νίκο Πολυμενάκο».

Σημασία Ποια η σημασία αυτών των εξελίξεων, όμως; «Είναι

σημαντικές οι ανακαλύψεις, καθώς εμπλουτίζουν τις γνώσεις μας για την ιστορία της Κυνουρίας. Έχουμε νέα στοιχεία, τα οποία συμπληρώνουν ή και αλλάζουν τη συνολική εικόνα όπως έχει διαμορφωθεί από την παλαι-ότερη έρευνα» μας λέει ο κ. Γρηγοράκης, ο οποίος μας σημειώνει ότι «η Κυνουρία διαθέτει ένα πολύ σημαντικό αρχαιολογικό πολιτιστικό απόθεμα», που περιλαμβάνει ένα

από τα σημαντικότερα μνημεία των ρωμαϊκών χρόνων, τη διάσημη Έπαυλη του Ηρώδη, που ανεσκάφη από το Θεό-δωρο Σπυρόπουλο, την ύπαρξη των αρχαίων ακροπόλεων κατά μήκος της παράλιας ζώνης από το Παράλιο Άστρος μέχρι και τα Πούλιθρα, τα μυκηναϊκά νεκροταφεία σε μια ζώνη που ξεκινά από το Παλιοχώρι και καταλήγει στην Παλιόχωρα του Τυρού, τα ιερά του Πολεμοκράτους στην Εύα και του Απόλλωνος Τυρίτα στον Τυρό.

«Οπωσδήποτε, όλα τα παραπάνω μπορούν να αξιοποι-ηθούν. Ήδη με την κ. Άννα-Βασιλική Καραπαναγιώτου, Προϊσταμένη της Υπηρεσίας, έχουμε έτοιμη μια μελέτη ανάδειξης των παράλιων θέσεων της Κυνουρίας, πόλε-ων και ιερών» εξηγεί, και συμπληρώνει: «Η Κυνουρία διαθέτει πολλά πλεονεκτήματα. Συνδυάζει βουνό και θάλασσα, φυσικές ομορφιές μοναδικές και αξιόλογο πολιτιστικό απόθεμα. Επίσης, παρουσιάζει τουριστική ανάπτυξη, ενώ βρίσκεται κοντά στην Τρίπολη, αλλά και στην Αθήνα».

Συναισθήματα Ολοκληρώνοντας τη συνομιλία μας, ρωτάμε τον κ.

Γρηγοράκη πώς αισθάνεται απέναντι σε αυτές τις αρχαι-ολογικές ανακαλύψεις, όταν ξέρει ότι πριν από χιλιάδες χρόνια βρίσκονταν στο ίδιο σημείο άνθρωποι; «Το μόνο που αισθάνομαι είναι η ευθύνη απέναντι στα μνημεία, στην Προϊσταμένη μου, στους συναδέλφους μου και στην Υπηρεσία εν γένει» μας απαντά, και συμπληρώνει: «Ο αεί-μνηστος καθηγητής Μ. Ανδρόνικος μίλησε για το “βάρος της ύπαρξης”. Το ζήτημα του “χρόνου” το ανέλυσε σε βάθος ο αείμνηστος καθηγητής και επίτιμος έφορος των αρχαιοτήτων Γιάννης Σακελλαράκης». Ο ίδιος θυμάται μαζί μας παλαιότερες συμμετοχές του σε ανασκαφές. «Σε ανασκαφές έχω συμμετάσχει στα Ύρια της Νάξου και στην Αρχαία Επίδαυρο, υπό τον καθηγητή Λαμπρινου-δάκη, στη Σύβαρη της Κάτω Ιταλίας ως μέλος της ελλη-νικής αποστολής, υπό τον Έφορο των αρχαιοτήτων κ. Μ. Πετρόπουλο, καθώς και στο Λύκαιο Όρος, πάλι υπό τον κ. Πετρόπουλο». Ποιο είναι το σημαντικότερο εργαλείο ενός αρχαιολόγου, όμως; «Κατά την άποψή μου το σημα-ντικότερο όλων είναι η ορθή κρίση» καταλήγει. p

1. στΗ θΕσΗ ΜΑκροσ, στην περιοχή ανάμεσα στο Λεωνίδιο και στα Πούλιθρα, ανακαλύφθηκε ιδιότυπη κατασκευή σχήματος «ε». 2. στοΝ οικισΜο τΗσ σοχΑσ στην ορεινή κυνουρία οι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν μυκηναϊκούς τάφους.

3. οι ΑρχΑιολοΓικΕσ ΑΝΑσκΑφΕσ αποκάλυψαν ίχνη αρχαίας πόλης.

3

2


university

κάθε μέρα πιο φτωχοί, κάθε μέρα πιο υποταγ-μένοι, κάθε μέρα πιο φοβισμένοι. Το πράγμα χόντρυνε και η κατάστα-ση έχει ξεφύγει τελείως. Σαν κυνηγημένοι -τι λέω; κυνηγημένοι κυριολεκτι-κά- τρέχουμε και δε φτά-νουμε. Το μαστίγιο έπιασε δουλειά.

Αν δεν πληρώσεις φόρο για το σπίτι σου για «χιλιοστή» φορά μέσα στον ίδιο χρόνο, θα σου κόψουμε το ρεύμα! Εδώ παραβιάζεται ωμά και χυδαία το δικαίωμα στην ιδιοκτησία, το δικαίωμα στα κοινωνικά αγαθά. Η κατάσταση είναι πάρα πολύ σοβαρή. Δεν είναι υπερβολή ο ισχυρισμός ότι η συνολική κατάσταση εκτρέ-πεται σε ένα σύστημα δουλείας, όπου οι εργαζόμενοι θα δουλεύουν (όσοι δουλεύουν) μόνο για να ξεπληρώνονται οι δανειστές. Η οικονομική εξάρτηση εξελίσσεται σε οικονομική δουλεία. Ας μην τρέφουμε αυταπάτες. Τα τελευταία δύο χρόνια η Ελλάδα είναι υπό ξένη ηγεμονία, υπήκοος χώρα των δανειστών της, ενώ ο ελληνικός λαός υπηρέτης και χαμάλης των ντόπιων και ξένων αφεντάδων της. Η ιστορία, πράγματι, επαναλαμβάνεται και δείχνει μια προτίμηση στη χειρότερη εκδοχή της. Διολισθαίνουμε σε μια σύγχρονη δουλοκρατική «αυτοκρατορία», όπως η Ρωμαϊκή, η επικράτεια της οποίας ξεκινά από την Ελλά-δα. Να θυμίσω, έτσι για την ιστορία, ότι στους πρώτους αιώνες της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας η δουλεία είχε εξαπλωθεί σε όλες τις παραγωγικές τάξεις.

Οι σκλάβοι υφίσταντο τρομερές ταπεινώσεις. Τις νύχτες τους έδεναν με αλυσίδες και τους ξύριζαν τα κεφάλια, για να μην μπορούν να αποδράσουν. Τα αφε-ντικά τους μπορούσαν να τους βρίζουν, να τους ακρω-τηριάζουν, ακόμα και να τους σκοτώνουν. Μπορούσαν, εξάλλου, να τους πωλούν για αγώνες με τα θηρία στην αρένα. Αν ένας σκλάβος σκότωνε το αφεντικό του, τότε όλοι οι δούλοι του σπιτιού όχι απλώς εκτελούνταν, αλλά σταυρώνονταν. Αφήνω τον αναγνώστη να βγάλει τα συ-μπεράσματά του και να κάνει τις δέουσες αναγωγές στο σύγχρονο ελληνικό γίγνεσθαι. Ήδη οι κυβερνώντες μας, Έλληνες και ξένοι, μας βρίζουν και μας αποκα-λούν άχρηστους και κοπρίτες. Ήδη μας ταπεινώνουν και μας αφήνουν να ψοφολογάμε, είτε επειδή δεν έ-χουμε δουλειά είτε γιατί αποδίδουμε τους κόπους της δουλειάς μας σε αυτούς. Ήδη μας ρίχνουν στην αρένα για να παλέψουμε με το άγριο τέρας των δανείων και των ελλειμμάτων. Εξαιτίας της δουλοκρατίας παρήκ-μασε και κατέρρευσε η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Η βία, ο εξαναγκασμός, η καταστολή και η δουλεία ανέκαθεν οδηγούσαν στην παρακμή και τη σήψη. Αν και φοβάμαι τα χειρότερα, είμαι βέβαιος ότι θα βρεθούν ανάμεσά μας δυνάμεις ικανές να αποτινάξουν από πάνω μας αυ-τόν το νέο ζυγό.

στην αρΕνα μΕ τα Θηρια

ΜΙΑ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΚΔΟΧΗ ΤΗΣ ΔΟΥΛΟΚΡΑΤΙΑΣ

opinion

✒ΑΠΟ ΤO ΒΑΣιΛη ΚοΝΤοζΑΜΑΝη

News & tips

ΑΠο Τo σταυρΟ ΠαΠαντωνιΟυ

✒πολλΕσ πρωτιΕσ τωΝ ΜΕσσΗ-ΝιωΝ ΜΑθΗτωΝ στΑ ΑΕι κΑι τΕι >πολύ καλές επιδόσεις και πρωτιές είχαν και φέτος οι υποψήφιοι από τα σχολεία της μεσσηνίας στις Πανελλαδικές. συγκεκρι-μένα, από το 1ο Λύκειο καλαμάτας η Αθ. καρατζέα πέρασε 30ή στην οδοντιατρική Αθήνας, ενώ η ελ. Γαλανοπούλου στην Αγ-γλική Φιλολογία καταγράφηκε μέσα στους πρώτους 20. Παράλληλα, σημαντικές ήταν οι επιτυχίες της νικολίνας Λάβδα, που πέρασε 1η στην Αρχιτεκτονική Πάτρας και της Αντ. Λαλούση, που πέρασε 2η στη βιολογία της Πάτρας. Από το 4ο Λύκειο ο Γ. κότσιαρης πέρασε 1ος στην ειδική κατηγορία για το τει Φωτογραφίας και οπτικοακουστικών τεχνών της Αθήνας, ενώ η ερ. Παλιατσέα ήταν η μα-θήτρια που είχε συγκεντρώσει την υψηλότε-ρη βαθμολογία στη θεωρητική κατεύθυνση του 5ου Λυκείου καλαμάτας και εισήχθη στη νομική Αθήνας. επίσης, η Αθηνά Λιαία μπήκε 2η στο τει εφαρμογής Ξένων Γλωσσών στη Διοίκηση και στο εμπόριο Ηγουμενίτσας. Πολλές επιτυχίες σημείωσε και το μουσικό Λύκειο καλαμάτας, αφού είχε 80% επιτυχία. ειδικότερα, η Λυδία Άιζενμπαχ πέρασε στη σχολή Αγροτικής οικονομίας και Ανάπτυξης του Γεωπονικού Πανεπιστημίου Αθηνών, η βασιλική Φλώρου στο τμήμα μουσικών σπου-δών στην κέρκυρα, ο Γ. Χιώτης στο τμήμα μηχανολόγων μηχανικών κοζάνης και η β. κοντογιαννοπούλου στη Φιλολογία καλαμά-

τας. Ίδιο ήταν το σκηνικό και στα σχολεία της τριφυλίας. ο μ. Παυλόπουλος από το Λύκειο Χώρας εισήχθη 1ος στην Α.ε.ν. Πλοι-άρχων, ενώ ο ν. Γεωργακόπουλος εισήχθη 3ος στη σχολή Αξιωματικών της ελληνικής Αστυνομίας. επίσης, από το Λύκειο κυπα-ρισσίας η ειρήνη Γεωργακοπούλου πέρασε στη νομική Αθηνών σε καλή σειρά και από το Γενικό Λύκειο Φιλιατρών ο ν. Γεωργακό-πουλος εισήχθη 3ος στη σχολή Αξιωματικών της ελληνικής Αστυνομίας.

ΜΑθΗτΕσ «πρΕσβΕύτΕσ» τωΝ ΑΝθρωπιΝωΝ ΔικΑιωΜΑτωΝ >σε έναν καταπληκτικό χώρο στο κατά-μεστο ανοικτό θέατρο «νότα Αρνόκουρου» πραγματοποιήθηκε στα τέλη Αυγούστου η εκδήλωση βράβευσης μαθητών από τη μεσ-σηνία και την Ηλεία που διαγωνίστηκαν στην έκθεση με θέμα «Ανθρώπινα Δικαιώματα και εκπαίδευση». το 1ο βραβείο δόθηκε στους μαθητές Αναστασία σταματοπούλου από τη β’ τάξη του Λυκείου καλαμάτας, στη μαρία σαμπαζιώτη της Γ’ τάξης του Γυμνασίου κυ-παρισσίας και στον κωνσταντίνο τσάμη από τη Γ’ τάξη του Γυμνασίου Λάμπειας Ηλείας. το 2ο βραβείο δόθηκε στους μαθητές ιωάν-νη Ζουδιάρη από τη Γ’ τάξη του Γυμνασίου τραγανού Ηλείας, στην Αργυρώ κορομηλά από το 5ο Γενικό Λύκειο καλαμάτας και στην Όλγα κωνσταντακοπούλου από τη Γ’ τάξη του Γυμνασίου Παραλίας καλαμάτας.

Η σπΑρτιΑτισσΑ ιωΑΝΝΑ ΜΗτροπούλού 1η στΗΝ ΑρχιτΕκτοΝικΗ>συνολικά 328 λάκωνες εισακτέοι καταγρά-φηκαν στις φετινές Πανελλαδικές εξετάσεις. ωστόσο, η έκπληξη ήρθε από τη σπαρτιάτισ-σα μαθήτρια του 1ου Λυκείου καλαμάτας, ιωάννα μητροπούλου, του Δημητρίου και της Γαρυφαλλιάς ιωάννη Χιώτη, που «χτύπη-σε» πανελλαδική πρωτιά στην Αρχιτεκτονική Αθηνών, σημειώνοντας βαθμολογία ρεκόρ 19,85. Πάντως, για ακόμα μία χρονιά το πο-σοστό των μεγαλύτερων επιτυχιών από τη Λακωνία σημείωσε το 1ο Λύκειο σπάρτης, με συνολικά 94 εισακτέους σε ιδρύματα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης, ενώ ακολουθούν το 2ο Λύκειο σπάρτης με 70 επιτυχόντες και το 3ο ΓεΛ με 41.

ΜιΑ ΝΑύπλιωτισσΑ 1η στο τΜΗΜΑ θΕΑτρικωΝ σπούΔωΝ>Μια Ναυπλιώτισσα έχει την πρωτιά στις φετινές εισαγωγικές εξετάσεις για το τμή-μα Θεατρικών σπουδών του Πανεπιστημίου Πελοποννήσου, που βρίσκεται στο ναύπλιο. Πρόκειται για την Αναστασία σιαχάμη, μαθή-τρια του 1ου Λυκείου ναυπλίου, που εισήχθη 1η στη συγκεκριμένη σχολή. Όπως δήλωσε στο inargolida.gr, ήθελε πολύ να περάσει σε αυτήν τη σχολή, καθώς συμμετείχε στη θεατρική ομάδα του σχολείου της σε πα-ράσταση που έγινε πέρσι στο Παλαμήδι, ε-νώ είναι μέλος της Δημοτικής Φιλαρμονικής ναυπλίου και της Δημοτικής Χορωδίας ναυ-πλίου. Έχοντας, λοιπόν, καλλιτεχνική φλέβα, έφτασε σε αυτήν την επιτυχία επιλέγοντας μια σχολή που είναι δίπλα στο σπίτι της, και όχι μια μακρινή σχολή.


reportaz

ΓενεθλιΑ ΓιΑ τα 37 χρόνια ...

...τησ «λαΟγραφικησ τραΠΕζασ» τησ ΠΕλΟΠΟννησΟυ.ΟΛΟΙ ΞΕΡΟΥΝ ΟΤΙ ΣΤΟ ΝΑΥΠΛΙΟ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΟ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗ-

ΣΙΑΚΟ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ «Β. ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ», ΛΙΓΟΙ ΟΜΩΣ ΓΝΩΡΙΖΟΥΝ ΟΤΙ ΕΚΕΙ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΜΙΚΡΟΙ ΘΗΣΑΥΡΟΙ, ΟΠΩΣ

27.000 ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΚΑΙ 10.000 ΤΙΤΛΟΙ ΒΙΒΛΙΩΝ. ΦΕΤΟΣ ΜΑΛΙΣΤΑ ΕΧΕΙ ΓΕΝΕΘΛΙΑ, ΑΦΟΥ ΚΛΕΙΝΕΙ ΤΑ 37 ΧΡΟ-

ΝΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. ✒ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΡιΑ ΚοΡοΛοΓοΥ

Σ ήμΕΡομήΝιΕΣ ΣΤαθμοι

1979 >Έναρξη των εκπαιδευτικών

προγραμμάτων του ΠΛι απευθυ-νόμενων στα παιδιά της πόλης, σε σχολεία και οργανωμένες ο-

μάδες απ’ όλη την Ελλάδα.

1981 >Το ΠΛι αποσπά το european

Museum of the Year Main award (eMYa) για την έκθεση με θέμα τις φυσικές υφαντικές ύλες στην Ελλάδα, έπειτα από

αναδιαμόρφωση των χώρων του ισογείου.

>η ιωάννα Παπαντωνίου τιμάται από την Ακαδημία Αθηνών.

>Καθορισμός της θεματικής των εκπαιδευτικών προγραμμάτων του ΠΛι γύρω από το Νεότερο

Ελληνικό Πολιτισμό, με επίκεντρο τη γνωριμία με το νομό Αργολίδας

και το Ναύπλιο.

1999 >Εορτασμός 25 χρόνων του

ιδρύματος από την ίδρυσή του. >Έναρξη νέας έκθεσης με

θέμα «Τα Καλύτερα του ΠΛι» και σκοπό την προβολή του εύρους και του πλούτου των συλλογών

του. >Ξεκινά (διστακτικά) η νέα μουσειολογική πρόταση με το συνδυασμό ετερόκλητων

μουσειακών αντικείμενων σε μια τολμηρή ελεύθερη εγκατάσταση, τονίζοντας την πολυμορφία της

συλλεκτικής φιλοσοφίας του ΠΛι.

2004 >Σχεδιασμός της έκθεσης «Πτυχώσεις» στο Μουσείο Μπενάκη - η έκθεση της Πολιτιστικής ολυμπιάδας

του 2004.

το Ναύπλιο είναι υπερήφανοι όχι μόνο για το εντυ-πωσιακό Παλαμή-δι και το μοναδικό μπούρτζι, αλλά και για ένα ιστορικό και λαογραφικό κέντρο που φιλοξενεί μικρούς

θησαυρούς. Πρόκειται για το Πελοποννησια-κό Λαογραφικό Ίδρυμα, που φέτος γιορτά-ζει 37 χρόνια παρουσίας στο Ναύπλιο μετά την ίδρυσή του το 1974, ημερομηνία σταθμό για την Ιωάννα Παπαντωνίου (Στη φώτ. τη βραβεύει ο πρ. Πρόεδρος της Δημοκρατί-ας Κ.Στεφανόπουλος), η οποία κατάφερε και έκανε πραγματικότητα το εφηβικό της όνειρο κόντρα σε όλες τις δυσκολίες και τις προκαταλήψεις της εποχής.

οι συλλογές Το ΠΛΙ, που από την ημέρα της δημιουρ-

γίας του έχει σκοπό την έρευνα, τη διάσωση, τη μελέτη και την προβολή του νεότερου ελληνικού κόσμου, βρίσκεται σε ένα από τα γραφικά πλακόστρωτα σοκάκια της παλιάς πόλης του Ναυπλίου, στην οδό Βασιλέως Α-λεξάνδρου 1, σε ένα νεοκλασικό κτίριο του 19ου αιώνα (το σπίτι του πατέρα της ιδρύ-τριας, Ι. Παπαντωνίου). Εκεί στεγάζονται το Λαογραφικό Μουσείο και το πωλητήριο του Ιδρύματος, οι συλλογές του οποίου σήμερα ξεπερνούν τα 27.000 αντικείμενα.

Οι συλλογές του δεν περιλαμβάνουν μόνο παραδοσιακές φορεσιές της πατρίδας μας, για τις οποίες είναι γνωστό στον ευρύτερο κόσμο και ήταν η αφορμή της ίδρυσής του, αλλά και αντικείμενα άμεσα συνδεδεμένα με το λαϊκό και το νεότερο ελληνικό πολιτι-σμό. Αξίζει να αναφερθούμε στην πλούσια συλλογή παιχνιδιών παιδικής ηλικίας από όλο τον κόσμο, στη συλλογή ζωγραφικής,

σχεδίων και χαρακτικών, στο φωτογραφικό, ηχητικό και κινηματογραφικό αρχείο από έ-ρευνες και στη βιβλιοθήκη του ιδρύματος, που αριθμεί περισσότερους από 10.000 τίτ-λους βιβλίων.

Αξιοσημείωτη είναι και η συλλογή κοπτι-κής τέχνης, με «σημεία» και «κλαβία» από αιγυπτιακές τουνίκες του 6ου μ.Χ. αιώνα, καθώς και κάποιες από τις δωρεές συλλο-γών στο Ίδρυμα, όπως αυτή με τις κούκλες με τοπικές ενδυμασίες της Φανής Καζέ ή το σύνολο των συλλογών μόδας του σχεδιαστή Γιάννη Τσεκλένη.

Δραστηριότητα Το έργο του Ιδρύματος είναι, όμως, πο-

λυδιάστατο, καθώς δεν είναι απλώς ένα Λα-ογραφικό Μουσείο. Εκτός από το «Σταθμό», το Μουσείο Παιδικής Ηλικίας, και παράλλη-λα έναν παιδότοπο με πολλαπλές δραστη-ριότητες, το Ίδρυμα ασχολείται και με τις εκδόσεις, εκδίδοντας βιβλία, κάρτες, ημε-ρολόγια, αφίσες αλλά και τα επιστημονικά περιοδικά «Ενδυματολογικά» και «Εθνογρα-φικά». Στην εκδοτική του αυτή δραστηριότη-τα περιλαμβάνεται και η παραγωγή δίσκων και CD-ROM με ελληνική δημοτική μουσική από ηχοληψίες συνεργατών του Ιδρύματος στην ύπαιθρο.

Το μουσείο Στο νεοκλασικό αυτό κτίριο οι συλλογές

του Μουσείου ξεδιπλώνονται στο ισόγειο και στους δύο ορόφους του. Στο ισόγειο βρί-σκονται ο χώρος υποδοχής των επισκεπτών, η αίθουσα εκδηλώσεων-διαλέξεων καθώς και το πωλητήριο. Εκεί, σε μια τολμηρή ί-σως μουσειολογική πρόταση, σε προθήκη παρουσιάζονται ετερόκλητα μεταξύ τους μουσειακά αντικείμενα σε μια ελεύθερη ε-γκατάσταση, με απώτερο σκοπό να τονιστεί στον επισκέπτη με την είσοδό του στο χώρο

η πολυμορφία των συλλογών του ΠΛΙ. Η νέα μόνιμη έκθεση του Μουσείου ξεκί-

νησε το 2006 με τίτλο «Ελληνικόν Άστυ: Ναύ-πλιον 1822-1922», η οποία αφορά κυρίως το αστικό Ναύπλιο και τις γύρω περιοχές. Στον πρώτο και το δεύτερο όροφο αναπτύσσεται η έκθεση, που με την επιλογή των αντικειμέ-νων τονίζει την πολυμορφία καταγωγής, κοι-νωνικοπολιτικής προέλευσης, επιδιώξεων, διαλέκτων, ηθών, εθίμων και αμφιέσεων του πληθυσμού του Nαυπλίου από την περίοδο της απελευθέρωσής του (Δεκέμβριος 1822) έως και τα τέλη του 19ου αιώνα με αρχές του 20ού αιώνα.

Το πωλητήριο Στο ισόγειο λειτουργεί και το πωλητήριο

του Μουσείου, όπου ο επισκέπτης μπορεί να βρει πολλά ενδιαφέροντα μικροαντικείμε-να-χειροτεχνίες, χειροποίητες δημιουργίες νέων καλλιτεχνών καθώς και βιβλία, κάρτες, ημερολόγια, αφίσες, επιστημονικά περιοδι-κά, δίσκους και CD-ROM με ελληνική δημο-τική μουσική από ηχοληψίες συνεργατών του ΠΛΙ στην ύπαιθρο. Επιπλέον, διαθέτει μεγάλη ποικιλία σε είδη δώρων. >Διεύθυνση: Βασ. Αλεξάνδρου 1, Ναύπλιο >Ώρες λειτουργίας: Καθημερινά: 09.00-15.00 (εκτός Τρίτης) & 18.00-21.00 (εκτός Κυριακής) >Κλειστά: 1η και 6η ιανουαρίου, Πάσχα, 1η Μαΐου, χριστούγεννα >Τηλέφωνα: 27520.27960, 27520.28947 Tips: Όσοι από εσάς βρίσκεστε στην Αθήνα και δυστυχώς δεν μπορείτε να επισκεφτείτε το ΠΛΙ, μπορείτε να πάρετε μια μικρή γεύση από τις συλλογές του επισκεπτόμενοι έως τις 29 Δεκεμβρίου το Μουσείο Κοσμήματος Ηλία Λαλαούνη και την έκθεση «Ιστορικά κοσμήμα-τα και υψηλή ραπτική». Σε αυτήν την έκθεση επιλεγμένα ενδύματα μόδας από τις εκτενείς συλλογές του ΠΛΙ συνδυάζονται με κοσμήμα-τα από 50 συλλογές σχεδιασμένες από τον Η. Λαλαούνη, αποδίδοντας φόρο τιμής στο κόσμημα και στην υψηλή ραπτική. p


ταξιδεύω

τισμένη πάνω στο Δέλτα του ποταμού Tejo, που εκβάλλει στον Ατλαντικό Ωκεανό, η Λισα-βόνα είναι γνωστή για τη συνοικία της Alfama, την περιοχή των fado, των πα-ραδοσιακών τραγουδιών της Λισαβόνας που γεννή-θηκαν και υπάρχουν μονά-χα εκεί, ενώ είναι χαρακτη-

ριστική η φωνή της εθνικής «ιέρειας» των fado, Amalia Rodriguez. H Alfama βρίσκεται στους πρόποδες του λόφου του Castelo de Sao Jorge στο κέντρο της πόλης και σας επιφυλάσσει αξέχαστες βραδιές. Εκεί μπο-ρείτε να ακούσετε από fado vadio, που το τραγουδούν καθημερινοί άνθρωποι (όχι κατ’ ανάγκη επαγγελματίες τραγουδιστές), δίνοντας όμως εξαιρετικές ερμηνείες, έως διάσημους fadista στα εστιατόρια Casas de Fado, όπου συνιστάται να έχετε κάνει κράτηση και να έχετε ενημερωθεί εκ των προτέρων για το εάν ο fadista που σας ενδιαφέρει τραγουδά την ημέρα της επίσκεψής σας. Σας προτείνουμε τα Casas de Fado: Baiuca, Clube de Fado, Bacalhau de Molho και Mesa de Frades. Αργά το βράδυ περάστε από την Belinha για σπιτικό γλυκό και τσάι (ανοιχτά έως και τις 5 το πρωί). Αν τύχει στο πλάι σας να κάθεται η Mariza ή ο Camané, μην απορήσετε! Ακόμα, αξίζει να περάσετε και από το εστιατόριο Tasca do Chico, που βρίσκεται επίσης στην Alfama, όπου, αν μείνετε έως το τέλος της βραδιάς, δε θα το μετανιώ-

Xσετε. Να θυμάστε ότι τα καλύτερα συμβαίνουν μετά τα μεσάνυχτα... Φυσικά, fado μπορεί να ακούσει κανείς και σε άλλες περιοχές της πόλης, όπως στις Madragoa, Mouraria, Bairro Alto και Graça. Σας προτείνουμε το εστιατόριο Sr. Vinho στη Madragoa και το εστιατόριο Faia στο Bairro Alto. Όσο για τα χαλαρωτικά πρωινά σας, μην παραλείψετε να ανεβείτε στο κάστρο Castelo de Sao Jorge, για να απολαύσετε τη θέα του ποταμού Tejo, βλέποντας τη γέφυρα της 25ης Απριλίου από τη μία πλευρά και τη γέ-φυρα Vasco da Gama από την άλλη, οι οποίες ενώνουν τις όχθες του ποταμού. Επίσης, πάρτε το τραμ από το Cais de Sodre με προορισμό την περιοχή Belém, όπου μπορείτε να αγοράσετε τα καλύτερα pastéis de nata (παραδοσιακά γλυκίσματα) φρέσκα και ζεστά. Αν επιθυμείτε να εξερευνήσετε τα περίχωρα της πόλης, μπορείτε να επισκεφτείτε με τρένο, ακόμα και αυθη-μερόν, την πριγκιπική πόλη της Sintra με το κάστρο των Μαυριτανών, που βρίσκεται περίπου 1-1,5 ώρα απόσταση από τη Λισαβόνα. Τέλος, μην ξεχάσετε το Μοναστήρι της Fátima λίγο πιο έξω από την πόλη.

Για αγορές, περπατήστε στο κέντρο από την Avenida da Liberdade, όπου θα συναντήσετε διάσημους οίκους, έως την περιοχή Baixa Chiado για πιο προσιτές τιμές. Μια στάση στο καφέ Brasileira επιβάλλεται. Όσον αφορά τη γαστρονομία, η πορτογαλική κουζίνα προσφέρει πολλές επιλογές. Φρέσκο ψάρι, σούπες ό-λων των ειδών, μπακαλιάρο μαγειρεμένο σε διάφορες, περίεργες συνταγές, με πιο κοινές τις bacalhau a bras και bacalhau com nata. p

μήΝ ξΕΧαΣΕΤΕΑγοράστε ένα φθηνό εισιτήριο για έναν αγώνα στο

Campo Grande ή στο στάδιο της Benfica. Boa viagem!

Η πΟλΗ των τριων «f»λιΣΑΒΟνΑ

ΤΑ ΤΡΙΑ «F», FADO (ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΗΣ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑΣ), FuTEBOL (ΠΟ-ΔΟΣΦΑΙΡΟ) ΚΑΙ FATIMA (ΠΡΟΣΩΝΥΜΙΑ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ), ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ Ο,ΤΙ ΕΚΦΡΑ-ΖΕΙ ΤΟΝ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΟ ΛΑΟ. ΕΙΝΑΙ, ΟΜΩΣ, ΚΑΙ ΤΡΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΑΣΕΙ ΟΠΟΙΟΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΤΑΙ ΑΥΤΗΝ ΤΗ ΜΑΓΕΥΤΙΚΗ ΠΟΛΗ, ΠΟΥ ΣΑΣ ΠΕΡΙ-ΜΕΝΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΕΤΕ. ✒ΑΠΟ ΤH ΣοφιΑΝΘη χΑΛΚιΑΔΑΚη

οκτωβριοσ / νοεμβριοσ 2011 - pelopass#06

ΛοΥφΑ & ΠΑ-ΡΑΛΛΑΓη: ΣΕι-ΡηΝΕΣ ΣΤη ΣΤΕΡιΑ>στις 27 οκτωβρίου βγαίνει στις κινημα-τογραφικές αίθουσες η τέταρτη «Λούφα», εκεί που πριν από έξι χρόνια η Λούφα και Παραλλαγή: σειρήνες στο Αιγαίο έσπασε κάθε ρεκόρ ως η μεγαλύτερη εισπρακτική επιτυχία στην ιστορία του ελληνικού σινεμά. Oι σειρήνες στη στεριά αποτελούν επί της ουσίας sequel του σειρή-νες στο Αιγαίο. πρωταγωνιστές: ορφέας Αυγουστί-δης, Γ. σεϊταρίδης, Γ. τσιμιτσέλης, ιωάννης Παπα-ζήσης, τζένη Θεωνά σκηνοθέτης: νίκος Περάκης

the adventures of tintin: the seCret of the uniCorn>ο στίβεν σπίλμπεργκ σκηνοθε-τεί τις περιπέτειες του τεν-τεν, του θρυλικού κόμικ ήρωα του ερ-ζέ. το The Adventures of Tintin: Secret Of The Unicorn αποτελεί την πρώτη animated -και δη ψηφιακή- 3D ταινία του διάσημου Αμερικανού σκηνοθέτη. Η ιστορία αποτε-λεί συνδυασμό των τευχών The Secret of the Unicorn, Red Rackham’s Treasure και The Crab with the Golden Claws. πρωταγωνιστές: τζέιμι μπελ, ντάνιελ κρεγκ, Άντι σέρκις, σάιμον Πεγκ, νικ Φροστ σκηνοθέτης: στίβεν σπίλμπεργκ

21

art focus

Διεθνές Συνέδριο Φι-λοσοφίας στη Σπάρτη Tο Γ' Διεθνές Συνέδριο Φιλοσοφίας με θέμα «Πλάτων, Ποιητής και Φι-λόσοφος - Πλατωνικοί Διάλογοι» δι-οργανώνει το Κέντρο Έρευνας της Ελληνικής Φιλοσοφίας της Ακαδη-μίας Αθηνών στην Ελευθέρα Σχολή Φιλοσοφίας «Ο Πλήθων» στη Μαγού-λα Σπάρτης από 26 έως 29 Μαΐου. Το Συνέδριο είναι αφιερωμένο στη μνήμη του Λάκωνα ακαδημαϊκού και ιδρυτή του «Πλήθωνα», Ιωάννη Ν. Θεοδωρακόπουλου. Πληροφορίες: www.academyofathens.gr

Δωρεάν μαθήματα μουσικής στην Τρίπολη Σχολή μουσικής στο κτίριο της Φι-λαρμονικής Τρίπολης λειτουργεί ο δήμος της αρκαδικής πρωτεύουσας, σε συνεργασία με το ΔΣ των μουσι-κών της Φιλαρμονικής. Τα μαθήματα που παραδίδονται είναι δωρεάν και αφορούν: θεωρία της μουσικής και εκμάθηση μουσικών οργάνων (κλα-ρίνο, σαξόφωνο, φλάουτο, τρομπέτα, τρομπόνι, τζένις, τούμπα, ταμπούρο, γκραν κάσα, ντραμς κ.α). Πληροφο-ρίες: Τηλ.: 2710.234719

Σχολή για τζαζ μουσι-κή στην Καλαμάτα Με αξιώσεις ξεκίνησε η εκπαιδευτι-κή χρονιά για τις σχολές της ΦΑΡΙΣ στην Καλαμάτα. Καινούργια προγράμ-ματα ξεκινούν με ομαδικά μαθήματα σε τζαζ, ροκ και έντεχνο-λαϊκό, ενώ τμήματα μουσικής και εικαστικών θα λειτουργήσουν σε Πλατύ και Μικρο-μάνη. Επίσης, για όλη τη χρονιά ορ-γανώνονται συναυλίες, εκθέσεις και παραστάσεις. Πληροφορίες: Δημοτι-κή Σχολή Χορού, 27210.83086, 90886, Εικαστικό Εργαστήρι, 27210.28864, Δημοτικό Ωδείο, 27210.21881

Events

ΒιΒλιΟ 01. Για μια ΧουΦΤα βιΝυλια>χίλντα παπαδημητρίουΑς το πούμε ξε-κάθαρα: θα περά-σετε φίνα. Όπως ο νικ Χόρνμπι στο High Fidelity (έγινε και ταινία με τον τζον κιούζακ), η Παπαδημητρίου πι-στεύει (και εμείς μαζί της) πως η ροκ και το βινύλιο δεν πεθαίνουν ποτέ. Όταν, όμως, δολοφονούνται ροκ συλ-λέκτες βινυλίων, τα πράγματα περι-πλέκονται. εδώ δράση αναλαμβάνει ο μπάτσος Χάρης, που, όταν δεν ακούει Beatles, καταβροχθίζει μετά βουλιμίας τα γιουβαρλάκια της μαμάς του και τα αστυνομικά τσέπης της Αγκάθα κρίστι. Άσχετος από ροκ, άντε τώρα να βρει άκρη με τους ερωτιάρηδες μηχανόβιους και τις αινιγματικές γυ-ναικείες υπάρξεις. Αλλά, Χάρη μου, όπως λέει και ο νικ κέιβ, death is not the end.

02. μια ΣΤΕΚια ΣΤο μαΤι Του μοΝΤΕζουμα>Νίκος Νικολαΐδης το κλασικό πλέον έπος του πιο ροκ Έλληνα σκηνοθέτη. κυρίες και κύριοι,

CINEMA CD Ο ΓιώρΓης μας

ταξιδεύει ςτη Βαρκελώνη…

✒Από την Ερατώ Μπασέα

Το keep you updATed info

@pelopass.g

r

οι ΠΕιΡα-ΤΕΣ ΤήΣ ΚαΡαιβι-ΚήΣ: ΣΕ

αΓΝΩΣΤα ΝΕΡα

O Kάπτεν σπάροου επιστρέφει δριμύτε-ρος και βάζει πλώρη για τη θρυλική πηγή της νεότητας στη

νέα, φαντασμαγορι-κή περιπέτεια των

Πειρατών της καρα-ϊβικής, που θα σας

καθηλώσει όσο ποτέ! μια ιστορία γεμά-τη αλήθειες, προ-δοσίες, μάχες που κόβουν την ανάσα, γνώριμους ήρωες

αλλά και επικίνδυνες γοργόνες με την υ-πογραφή του ρομπ

μάρσαλ. >πρωταγωνιστές: τζόνι ντεπ, Πενέ-

λοπε κρουζ, τζέφρι ρας >Διάρκεια: 130

λεπτά

DVD

υποδεχθείτε τον πρόωρα χαμένο... νίκο νικολαΐδη. Η πρώτη σελίδα προ-διαθέτει ευχάριστα για το ύφος και τους θεματικούς αρμούς του μυθι-στορήματος: «όλες οι βλεννόρροιες θεραπεύονται εκτός από την πρώτη... σαν την πρώτη αγάπη». ο νικολαΐδης ροκάρει και στροφάρει χωρίς συστολή για τη γλυκιά του συμμορία, τότε «που είχαμε άφθονο rock ’n’ roll, ελάχιστο σεξ και καθόλου ναρκωτικά». ελάχι-στο σεξ; μα, τα πάντα εκτός από αυ-τό: αλάνες και μπαρότσαρκες, θερινά σινεμά και έρωτες στην ελλάδα του ’60. τα κουρέλια τραγουδούν δυνατά την πιο σκληρή ροκιά. και το κάνουν και καλά.

03. ΕμΦυΤο ΕλαΤΤΩμα>τόμας πίντσον Όταν σε λένε τόμας Πίντσον, ξέ-ρεις ότι είσαι ο πιο αινιγματικός Α-μερικανός συγγραφέας, αφού έχεις κατορθώσει να κρατήσεις μυστικές την ταυτότητα και την εικόνα σου. και ξέρεις πως εί-σαι από τους πιο πρωτοποριακούς σύγχρονους συγ-γραφείς. Πώς όχι, αφού αυτό αποδεικνύει το Έμφυτο ελάτ-

τωμα, όπου ο χίπης ντετέκτιβ Λάρι σπορτέλο καλείται να λύσει το μυστή-ριο της εξαφάνισης ενός μεγαλοερ-γολάβου στο Λος Άντζελες του 1970. κατ’ επίφαση αστυνομικό, το βιβλίο απλώνει σαν πολύχρωμη κουρελού όλη την ψυχεδέλεια και τη ροκ αντι-κουλτούρα στα απόνερα του μάη του ’68. με γοργό, ελλειπτικό ρυθμό, σαν ψυχεδελικό άσμα. It’s going to be a long time gone, παίδες.

04. ή ΚιΝήμαΤο-ΓΡαΦιΚή λΕΣΧή>Ντέιβιντ Γκίλμουρ τι γίνεται όταν βαριέσαι στο σχολείο και κόβεσαι και στα βασικά μαθήματα; τη λύση έχει ο ντέιβιντ, που ξεκαθα-ρίζει στο καμάρι του: όχι πια σχολείο, μόνο τρεις ταινί-ες την εβδομά-δα. Έτσι, πατέ-ρας και γιος κά-νουν συμφωνία κυρίων και βλέ-πουν από τις πιο κουλτουριάρικες έως τις πιο ε-μπορικές ταινί-ες. το DVD παίρνει φωτιά και γίνεται αφορμή για ατέρμονες συζητήσεις περί έρωτα, ναρκωτικών, φιλίας, δου-λειάς. τη ζούγκλα του μαυροπίνακα ο εναλλακτικός μπαμπάς καίει με τη φλογερή σινεφιλία. ΥΓ: μη νομίζετε πως ο συγγραφέας είναι ο κιθαρίστας των Pink Floyd. Πρόκειται περί απλής συνωνυμίας.

Η νέα δισκογραφική δουλειά του Γιώργη Χριστο-δούλου, Flaneur* (ANK Records), ακολουθεί μια διαδρομή άκρως περιπλανητική, που οδηγεί σε 10 αυθεντικά ισπανόφωνα και γαλλόφωνα κομμάτια + 1 ορχηστρικό. μια μουσική εκδρομή με στοιχεία world & jazz. κάθε μελωδία και κάθε στίχος είναι ένα πα-ράθυρο σε έναν κόσμο πλασμένο από σκηνές ενός flaneur: χαζεύοντας τους περαστικούς σ’ ένα πα-γκάκι στην Πλάκα, ατενίζοντας νωχελικά τον ωκεανό από το λιμάνι του μπουένος Άιρες…

θεΑτρΟ Βραδιές θέατρου ςτΗν αθΗνα!

κοκκιΝοσ βρΑχοσ του Γρ. ξενόπουλου εΘνικΟ ΘεατρΟ >μια ιστορία έρωτα και προδοσίας, ένα από τα πιο αγαπημένα έργα του Γ. Ξενόπουλου θα παρουσιαστεί για πρώτη φορά στο εθνικό Θέατρο από τις 14 οκτωβρίου. σε ένα ειδυλλιακό περιβάλλον στην ύπαιθρο της Ζακύνθου, ο ερχομός του ξαδέλφου Άγγελου από την Αθήνα για λίγες ημέρες ξεκούρασης θα μετατρέψει τη Φωτεινή από κοριτσάκι σε γυναίκα. ο έρωτας που θα τους ενώσει θα έχει απρόβλεπτες συνέπειες… μια συναρπαστική ερωτική ιστορία! >σκηνοθεσία: ρούλα Πατεράκη >σκηνικά: εύα νάθενα >κοστούμια: Άγγελος μέντης >Διανομή: Θανάσης ευθυμιάδης, Γιούλικα σκαφιδά, Θέμις μπαζάκα, Θέμης Πάνου, ιωάννα Παππά, κ.ά. >εθνικό Θέατρο, Νέα Σκηνή, Αγ. Κωνσταντίνου 22, Αθήνα

ΔούλΕσ του Ζαν ΖενένεΟ ελληνικΟ ΘεατρΟ ΓιώρΓΟύ αρμενη>Δύο υπηρέτριες, η σολάνζ και η κλαιρ, σχεδιάζουν το φόνο της κυρίας τους. Παρασύρονται σε ένα παιχνίδι κυριαρχίας βασανίζοντας η μία την άλλη. Γίνεται η καθεμιά τους κυρία, για να μπορέσουν να χαρούν το μεγαλείο της εξουσίας της κυρίας και να ταπεινώσει η καθεμιά τους με τη σειρά της την άλλη. Αγαπούν και μισούν θανάσιμα την κυρία και εγκλωβίζονται σε μια φαντασίωση αλλαγής προσώπων και ταυτοτήτων, που τις οδηγεί στην αυτοκαταστροφή. >Μετάφραση: ερρίκος μπελιές >σκηνοθεσία: Έφη μουρίκη >σκηνικά-κοστούμια: τόλης τατόλας >παίζουν: κατερίνα Παπουτσάκη, Έφη μουρίκη, μάρα μοτάκη >Από Πέμπτη 6 οκτωβρίου >ν.ε.Θ. ΓιώρΓΟύ αρμενη, Σπ. Τρικούπη 34 & Κουντουριώτου, Εξάρχεια

ο χοροσ τού θΑΝΑτού του αυγούστου ςτρίντμπεργκ ΘεατρΟ αλμα>σε ένα απομονωμένο νησάκι του αρχιπελάγους της στοκχόλμης ο Λοχαγός Έντγκαρ και η γυναί-κα του, Αλίς, πρώην ηθοποιός, «γιορτάζουν» τα 25 χρόνια του γάμου τους. Η πλήξη και οι συ-νεχείς αντιδικίες τους συνθέ-τουν τη μικρή τους «κόλαση». Η εύθραυστη ισορροπία του ζευγαριού διαταράσσεται, όταν ένα τρίτο πρόσωπο, ο κουρτ, εμφανίζεται για να κάνει ακόμα πιο ενδιαφέρον το παιχνίδι της αλ-ληλοεξόντωσής τους αλλά και της βαθύτερης ανάγκης τους να συ-νυπάρχουν. >Μετάφραση: ι. ε. Χρυσάφη >σκηνοθεσία: ιωάννα μιχαλακοπούλου >παίζουν: Γιώργος μιχαλακόπουλος, κατερίνα μαραγκού, νίκος Αλεξίου >Από τον οκτώβριο >ΘεατρΟ αλμα, Αγ. Κωνσταντίνου και Ακομινάτου 15-17

✒Από τη θεατρολόγο Μαριάνθη Κουνιά

22 pelopass#06 - οκτωβριοσ / νοεμβριοσ 2011

deco

ΔιΑΚΟΣΜΗΣΗ

✒ΑΠΟ ΤH ΣοφιΑΝΘη χΑΛΚιΑΔΑΚη

σΠιτι τΟυ 1855 μια ανάσα από το κλει-νόν άστυ και σε περίοπτη θέση στο λιμάνι του Πόρου. οι εσωτερικοί χώροι φιλοξε-νούν πολλές γωνιές με τα πολύχρωμα, ναυτικά και μη, διακοσμητικά στοιχεία να κυριαρχούν. (μεγάλη φωτ.)01. στην κΟυζινα έχουν επιλεγεί ελ-ληνικά, νησιώτικα στολίδια, τα οποία σε συνδυασμό με γαλλικά country στοιχεία δημιουργούν ένα παραδοσιακά μοντέρνο και λιτό ύφος. Απαραίτητη λεπτομέρεια: τα πορσελάνινα πόμολα. 02. ΕκΔηλη η ναυτικη διάθεση στο κύριο υπνοδωμάτιο, με τους αυθεντικούς ναυτικούς χάρτες να δίνουν το στίγμα στον τοίχο και στο φωτιστικό. 03. τΟ ΠαιΔικΟ υΠνΟΔωματιΟ, σε τόνους του κόκκινου και του κίτρινου, α-ποπνέει μια αίσθηση θερινής ραστώνης. Τα πάντα μαρτυρούν την εμμονή στη λε-πτομέρεια και τη διάθεση για παιχνίδι.

ΜΙΚΡΑ ΜΥΣΤΙΚΑ… ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗΣ ΑΥΡΑΣ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟΥ. ΠΩΣ ΝΑ ΑΝΑΝΕΩΣΕΤΕ ΤΟΝ ΠΑΛΙΟ ΣΑΣ ΧΩΡΟ ΜΕ ΑΠΛΕΣ ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΘΑ ΑΛΛΑΞΟΥΝ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΣΑΣ ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ ΕΞΟΔΑ.

TReNDsfor decoration!

01

02

03

έρατε ότι πρώτος ο ιππο-κράτης αναγνώρισε τις ευερ-γετικές ιδιότητες του κρασιού στην υγεία, χρησιμοποιώντας το μάλιστα ως θεραπευτικό μέσο, ως φάρμακο; Προσοχή γιατί η ευερ-γετική επίδραση του κρασιού στην υγεία αναδεικνύεται, μόνο όταν

πίνεται σε καθημερινή βάση με το φαγητό και με μέτρο: δηλαδή ένα, δύο ποτήρια για τους άνδρες και ένα ποτήρι για τις γυναίκες. Μέτρον άριστον, με άλλα λόγια. >Αυτή η ισορροπημένη κατανάλωση μειώνει τα καρδιαγγειακά επεισόδια κατά 20%-60%, τον κίνδυνο για καρκίνο του πνεύμονα, του προστάτη και του άνω πεπτικού συστήματος, βελτιώνει τη στομαχική λειτουργία, εμποδίζει τη δημιουργία χολόλιθων, βοηθά στη γονιμότητα, διευκολύνει την κυκλοφορία του αίματος στους ιστούς, δρα ως αντιφλεγμονώδες και αντισηπτικό και αυξάνει την αντίσταση στη γρίπη. Ακόμα, προκαλεί ευεξία, καλή ποιότητα ζωής, μακροζωία και μικρότερη συχνότητα θανάτου κατά 10%-20%. Για να σας πεί-σουμε, ας ρίξουμε μια ματιά στα συμπεράσματα σχετικών ερευνών. >Αυξάνει τη διάθεση για σεξ: Σύμφωνα με μια έρευνα που έγινε στο νοσοκομείο Santa Maria Nuova στη Φλωρεντία, πίνοντας ένα ή δύο ποτήρια κόκκινο κρασί την ημέρα, αυξάνεται η σεξουαλική διάθεση στις γυναίκες. Η έρευνα περιλάμβανε 789 γυναίκες από 18 έως 50 ετών. Οι γυναίκες που έπιναν κρασί ήταν πιο σεξουαλικά ενεργές από αυτές που απείχαν. Η μαύρη σοκολάτα, που είναι πλούσια σε αντιοξειδωτικά, έχει τα ίδια θετικά αποτελέσματα στη γυναικεία διάθεση. >Επιμηκύνει τη ζωή: Σύμφωνα με έρευνα Αμερι-κανών ερευνητών που δημοσιεύθηκε στο περιοδικό Nature, στο κόκκινο κρασί υπάρχει μια ουσία που επιμηκύνει τη ζωή μονοκύτταρων μυκήτων έως και

κατά 80%. Το μόριο, που ανήκει στην κατηγορία των πολυφαινολών, είναι πιθανόν να έχει παρό-μοια δράση στον άνθρωπο και να χρησιμοποιηθεί στο μέλλον για την επιβράδυνση των βλαβών που σχετίζονται με το γήρας. >Κρατά σε φόρμα: Σε ηλικιωμένους ανθρώπους που είναι σε καλή φυσική κατάσταση το κρασί μπο-ρεί να βοηθήσει στη διατήρηση της καλής τους φυ-σικής κατάστασης. Έρευνες έδειξαν ότι άνθρωποι που έπιναν λίγο κρασί είχαν λιγότερες πιθανότητες σε σχέση με αυτούς που δεν έπιναν καθόλου ή με αυτούς που έπιναν πάρα πολύ να αναπτύξουν προ-βλήματα που να τους δυσκολεύουν στις μετακινή-σεις τους και στην αυτοεξυπηρέτησή τους. >Βοηθά στην αντιμετώπιση του Αλτσχάιμερ: Σε πειράματα που έγιναν σε ζώα, ερευνητές από το πανεπιστήμιο του uCLA ανακάλυψαν ότι συστα-τικά που υπάρχουν στο κόκκινο κρασί μπορούν να εμποδίσουν την ανάπτυξη πρωτεϊνών που ευνοούν την ασθένεια του Αλτσχάιμερ. >Ίσως μειώνει τον κίνδυνο καρκίνου του πνεύ-μονα: Συγκρατημένη κατανάλωση κρασιού ίσως να βοηθά στη μείωση του κίνδυνου εμφάνισης καρκίνου του πνεύμονα στους άντρες. Μελετώ-ντας δεδομένα από ερευνητικό κέντρο στην Κα-λιφόρνια, ερευνητές ανακάλυψαν ότι ένα ποτήρι κρασί την ημέρα ίσως να συνδέεται με μείωση του κινδύνου εμφάνισης καρκίνου του πνεύμονα στους άντρες έως και 60%. >Μπορεί να βοηθήσει την καρδιά: Το «γαλλικό παράδοξο» είναι το γνωστό φαινόμενο που πρώτα παρατηρήθηκε στη Γαλλία, όπου, ενώ οι άνθρωποι καταναλώνουν μεγάλες ποσότητες τυριών και άλ-λων λιπαρών στη διατροφή τους, εντούτοις έχουν χαμηλό ποσοστό καρδιακών προβλημάτων, σε σύ-γκριση με αυτό που θα αναμενόταν. Το γεγονός αυτό φάνηκε ότι οφείλεται στην ήπια μέχρι μέτρια κατανάλωση κόκκινου κρασιού που παρατηρείται σε συστηματική βάση στη Γαλλία. p

23οκτωβριοσ / νοεμβριοσ 2011 - pelopass#06

ευ ζην

ΣυντΑΓεΣτης παρέας

Ξ

TIps&ΣυμβουλΕΣυΓΕιαΣ

Στην υγειά μας!ΠΩΣ ΕΝΑ ΠΟΤΗΡΑΚΙ ΚΡΑΣΙ (ΜΟΝΟ) ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑΣ.

✒ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΤΑΝιΑ ΣΕΡΕΜΕΤΑΚη

ΠΕλαΓιΣιο λαβΡαΚι μΕ ΣΠαΡαΓΓια Και ΚΡιθαΡαΚι αΡΩμαΤιΣμΕΝο μΕ ΣαΦΡαΝύλικΑ >Λαβράκι 1 κιλό >Σπαράγγια 150 γρ. >Κρεμμύδι 60 γρ. >Ζωμός ψαριού 600 ml >Κριθαράκι 200 γρ. >Φινόκιο 80 γρ. >Σαφράν 0,25 γρ. >Σαμπάνια 100 ml >Τομάτα ψητή 80 γρ. >Ελαιόλαδο 60 ml >Μαϊντανός 20 γρ. >Μάραθο 10 γρ. >Αλάτι >Πιπέρι

ΕκτΕλΕσΗκαθαρίζουμε το λαβράκι. βράζουμε σε αλατισμένο νερό τα σπαράγγια για 5 λεπτά. σοτάρουμε με ελαιόλαδο το κρεμμύδι, το φινόκιο και το κριθαράκι. σβήνουμε με τη σαμπάνια και προσθέτουμε σταδιακά το ζωμό ψαριού, ανακατεύοντας συνεχώς. μόλις ρίξουμε όλο το ζωμό βάζουμε την τομάτα, τα σπαράγγια και τα μυρωδικά. Διορθώνουμε τα καρυκεύματα. Ψήνουμε το ψάρι και σερβίρουμε.

ΤαλαΓαΝι μΕ μαΡμΕλαΔα ΤομαΤαύλικΑ>Ταλαγάνι 200 γρ. >Ρόκα 100 γρ. >Ελαιόλαδο 150 γρ. >Βαλσάμικο ξύδι 30 γρ. >Μουστάρδα 20 γρ. >Τοματίνια 300 γρ. >Ζάχαρη 50 γρ.

ΕκτΕλΕσΗΚαθαρίζουμε και πλένουμε τη ρόκα. Βάζουμε τη μουστάρδα με το βαλσάμικο ξύ-δι και τα χτυπάμε, προσθέτοντας σιγά σιγά το ελαιόλαδο. Για τη μαρμελάδα πλέ-νουμε τα τοματίνια και τα βάζουμε για λίγο σε κοχλάζον νερό, τα μεταφέρουμε σε παγωμένο νερό να κρυώσουν και στη συνέχεια τα ξεφλουδίζουμε. Σε μια κα-τσαρόλα βάζουμε τη ζάχαρη και κάνουμε καραμέλα. Προσθέτουμε τα τοματίνια και αφήνουμε σε χαμηλή φωτιά μέχρι να δέσει η μαρμελάδα.

ήλιαΣ ΚοΚΚοΡήΣ ο Ηλίας κόκκορης, που κατάγεται από το Λεωνίδιο, είναι Executive Chef στο ξε-νοδοχείο Semiramis του ομίλου YES HOTELS εδώ και 3 χρόνια. Υπήρξε Chef de Partie στο gourmet εστιατόριο καράβι του ξενοδοχείου Sofitel Athens Αirport για 4 χρόνια, αλλά και Chef στο εστιατόριο Panino στη βουλιαγμένη για 4 χρόνια επίσης. είναι καθηγητής μαγειρικής στη σχολή τουριστικών επαγγελμάτων Le Monde, σύμβουλος μαγει-ρικής σε διάφορα εστιατόρια και αρθογράφος στη στήλη μαγειρικής και συνταγών του περι-οδικού Golden Flower. είναι πιστοποιημένος αρχιμάγειρας «Certified Executive Chef» με πιστοποιητικό ελεγκτή ISO 22000 και μέ-λος της Λέσχης Αρχιμαγείρων Αθηνών Chef Club Athens. το 2009 συγκατελέχθη στους 100 καλύτερους Chef της ελλάδας, ενώ έ-χει αποσπάσει αρκετά βραβεία. Πρόσφατα το Semiramis Restaurant, όπου είναι Chef, βραβεύθηκε ως το 5ο καλύτερο εστιατόριο της Αθήνας σε διαγωνισμό του κορυφαίου ε-ντύπου για τον τουρισμό Conde Nast Traveler. Παράλληλα, ο Ηλίας Kόκκορης έχει αποσπά-σει το χρυσό μετάλλιο στο 5ο Φεστιβάλ γα-στρονομίας το 2007 στην κατηγορία ψάρι.

ΑΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΑ ΚΟΚΚΟΡΗ


ι ιταλοί γιορτάζουν την επέ-τειο των 150 ετών από την ενοποί-ηση της Ιταλίας και η Fiat το γιορτάζει ανάλογα. Άλλωστε, η ιταλική αυτοκι-νητοβιομηχανία είναι μια εθνική υπό-θεση για τους γείτονές μας…

Το Abarth 500 Cabrio Italia, λοιπόν, είναι ένα νέο ειδικό μοντέλο αφιερωμένο στα 150 χρόνια της ιταλικής δημοκρατίας. Διαθέτει ηλεκτρική μαύρη οροφή και φιμέ πίσω παράθυρα και λανσάρεται σε ένα ειδικό Blu Abu Dhabi χρώμα, που αποτελεί φόρο τιμής στο ιταλικό ντιζάιν. Γεννημένο για μεγάλα ταξίδια τουρισμού, το αυτοκίνητο θα συνοδεύσει για 1.500 χλμ. το Γύρο Ιταλίας 2011 (Automotive Giro d’Italia) αμέσως μετά την Παγκόσμια Πρεμιέρα του στην Έκθεση Αυτοκινήτου της Φρανκφούρτης. Ο θρυλικός Γύρος επιστρέφει 110 χρόνια μετά την πρώτη του επική δι-οργάνωση, για να εορταστούν τα 150 χρόνια από την ένωση της Ιταλίας. Το ειδικό αυτό μοντέλο της Abarth ξεχωρίζει από το χρωμιωμένο λογότυπο 500 Cabrio Italia, και 150 μοντέλα θα κατασκευαστούν εφοδιασμένα με τον 1.4 Turbo T-Jet κι-νητήρα, που αποδίδει 160 ίππους και μέγιστη ροπή 230 Nm. Η τελική ταχύτητα είναι 211 χλμ./ώρα, τη στιγμή που για την επιτάχυνση από στάση έως τα πρώτα 100 χλμ./ώρα χρειά-ζονται μόλις 7,4 δλ., χάρη και στη λειτουργία overboost, που ενεργοποιείται με την επιλογή Sport και η οποία ρυθμίζει κατάλληλα τη χαρτογράφηση του κινητήρα και την πίεση του τούρμπο και κάνει πιο σφιχτό το τιμόνι. Παρά τις δυναμικές επιδόσεις, η κατανάλωση είναι ιδιαίτερα χαμηλή, χωρίς η μέση τιμή της να ξεπερνά τα 6,5 λίτρα/100 χλμ. Το Abarth

500 Cabrio Italia διαθέτει χειροκίνητο κιβώτιο 5 σχέσεων, ενώ σε θέματα α-σφαλείας ακολουθεί τα πρότυπα του Abarth 500C. Όπως όλα τα Abarth, προσφέρει στάνταρντ το TTC (Torque Transfer Control), το σύστημα που βοηθά τη μεταφο-ρά ροπής στους εμπρός τροχούς, βελτιώνοντας το κράτημα, χωρίς όμως συμβιβασμούς στην οδηγική ευχαρίστηση. Το ειδικό αυτό μοντέλο της Abarth είναι εφοδιασμένο με το κιτ φρένων esseesse, που αποτελείται από διάτρητους/αεριζό-μενους δίσκους και κίτρινες 4πίστονες δαγκάνες της Brembo μπροστά, ενώ στάνταρντ προσφέρονται τα φώτα τεχνολογίας Χenon. Οι 10ακτινες ζάντες αλουμινίου των 17 ιντσών έχουν απόχρωση μαγνησίου και λάμψη διαμαντιού.

Tα δερμάτινα καθίσματα Abarth Corsa by Sabelt έχουν πλάτη από ανθρακονήματα, φέρουν το λογότυπο Abarth 500 Cabrio Italia, συγκρατούν άριστα το σώμα και είναι 10 κιλά ελαφρύτερα από ένα συμβατικό κάθισμα. Το εσωτερικό χα-ρακτηρίζεται από τα πεντάλ και τον επιλογέα ταχυτήτων από υλικό Alutex (μείγμα αλουμινίου και φάιμπεργκλας) καθώς και από ανθρακονήματα με ειδικά γραφικά Cabrio Italia.

Το ταμπλό είναι στο ίδιο Blu Abu Dhabi χρώμα με το αμά-ξωμα και ένα λογότυπο στην κεντρική κονσόλα αναφέρει τον αύξοντα αριθμό του μοντέλου, τονίζοντας την περιορισμένη παραγωγή της έκδοσης. Το τιμόνι διαθέτει επένδυση από μαύρο δέρμα με διπλή ραφή και τα καλύμματα των καθρε-φτών έχουν απόχρωση μαγνησίου. Επιπλέον, στο εσωτερι-κό ξεχωρίζει το δορυφορικό σύστημα πλοήγησης Abarth Blue&MeTM MAP, με λειτουργία τηλεμετρίας που εξελί-χθηκε σε συνεργασία με τη Magneti Marelli. p

24

auto-tech

tEChNO

✒ΑΠΟ ΤΟ ΓιωΡΓο ΠΑΝΑΓιωΤοΠοΥΛο

ή NokiA ΦΕΡΝΕι Τα ΚιΝήΤα ΤΩΝ 40 ΕυΡΩ!

Τα πλέον οικονομικά κινητά τηλέφωνα της Nokia, Nokia 101 (35-

40 ευρώ) και Nokia 100 (30-35 ευρώ), αναμένεται να κυκλοφορήσουν τον

οκτώβριο και το νοέμβριο, αντίστοιχα. το πρώτο υποστηρίζει την παράλληλη χρήση δύο δικτύων κινητής τηλεφωνίας, διαθέτει ραδιόφωνο, MP3 και κάρτες μνήμης έως

16GB, ενώ το Nokia 100 έχει επίσης έγχρωμη οθόνη 1,8 ιντσών και ραδιόφωνο.

H FIAT ΣΥΜΜΕΤΕ-ΧΕΙ ΣΤΟΥΣ ΕΟΡΤΑΣ-ΜΟΥΣ ΓΙΑ ΤΑ 150 ΧΡΟ-ΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΝΟ-ΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ ΜΕ ΤΟ ΠΛΑΣΑΡΙΣΜΑ ΕΝΟΣ ΝΕΟΥ ΕΙΔΙ-ΚΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟΥ, ΤΟΥ ABARTH 500 CABRIO ITALIA, ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΕΝ-ΘΟΥΣΙΑΣΕΙ ΠΟΛΛΟΥΣ ΚΑΙ ΠΟΛΛΕΣ ΠΡΙΝ Α-ΚΟΜΗ ΒΓΕΙ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ…

o

υΜνΟΣ ΣτΟ ιταλικό ντιζάιν!

ΔΥΟ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤOΝ ΟΜΙΛΟ AB ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ!

Ο Όμιλος ΑΒ Βασιλόπουλος αναγνωρίζεται από τους καταναλωτές η «1η Μάρκα ΜΕ ΧΡΥΣΗ ΦΗΜΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ» και κατακτά την τρίτη του διάκριση στην έρευνα «Famous Brands»! Κτί-ζοντας καθημερινά τη φήμη του, αλλά και εμμένοντας στη συνείδηση των καταναλωτών για την ποιότητα, την ποικιλία και τις ανταγωνιστικές τιμές των προϊόντων του, κατάφερε, μετά τις αντί-στοιχες βραβεύσεις του 2005 και του 2008, να επιλεγεί και το 2011 η «μάρκα» με τη μεγαλύτερη αναγνωρισιμότητα στην Ελλάδα! Στην έρευνα Famous Brands, που πραγματοποιείται από την εταιρεία ερευνών «Tradelink Reputation Research& Consultancy», σε συνεργασία με το διεθνή

οργανισμό «Reputation Institute», αντιπροσωπευτικό δείγμα 1.000 ατόμων επέλεξε την ΑΒ Βασι-λόπουλος ως την πιο αναγνωρίσιμη εταιρεία στην Ελλάδα, με κριτήρια την ποιότητα προϊόντων και υπηρεσιών, την έμπρακτη κοινωνική υπευθυνότητα και τη δημιουργία θετικής δημοσιότητας

και «εμπειρίας» στο καταναλωτικό κοινό!

FAcebook ΣΕ ΚιΝήΤο μΕ

οιΚοΝομιΚο ΠαΚΕΤο Ευθυγραμμισμένες με τις ανάγκες

των πελατών τους σε περιόδους κρίσης είναι οι περισσότερες εταιρείες κινητικής τηλεφωνίας. Έτσι, η Vodafone λανσάρει στην ελληνική αγορά ένα τηλέφωνο που

σχεδιάστηκε σε συνεργασία με το Facebook στην εξαιρετικά χαμηλή τιμή των 79

ευρώ, μαζί με το πακέτο της καρτοκινητής Vodafone CU. το τηλέφωνο Vodafone 555 Blue έχει πλήκτρο Facebook και διαθέτει

πλήρες πληκτρολόγιο και οθόνη 2,4 ιντσών.

ΦθήΝο smArTphoNe αΠο Τή WiNd

Ένα εξαιρετικά φτηνό smartphone με Android 2.2H λανσάρει η Wind Hellas

στην ελληνική αγορά. Η τιμή του είναι στα 99 ευρώ! ταυτόχρονα, δίνει την επιλογή της ελεγχόμενης αξιοποίησης όλων των

«smartphone για όλους» ως καρτοκινητών Wind για την πρόσβαση στο Ίντερνετ, με κόστος που μπορεί να πέσει στα 5 λεπτά

ανά μβ για κίνηση έως 100μβ.


sport time

Το «ΣΤολιΔι» Του ΤΕΝιΣ ΤΡιΠολήΣ!

Με τον καλύτερο τρόπο άνοιξε την αγωνιστική περίοδο ο Σύλλογος

Αντισφαίρισης Τρίπολης στις αρχές Σεπτεμβρίου, αφού κάλεσε

τους φίλους και τα μέλη του Συλλόγου στο νέο «στολίδι» του

τένις Αρκαδίας. Πρόκειται για τις νέες, σύγχρονες εγκαταστάσεις

του Συλλόγου λίγο έξω από την Τρίπολη, που μέχρι στιγμής

αποτελούν κάτι πραγματικά πρωτόγνωρο για τα δεδομένα της

αντισφαίρισης στην ευρύτερη περιοχή της Αρκαδίας.

στο ιταλικό Πρωτάθλημα, και συγκριμένα στην ουντινέζε, συνεχίζει την ποδοσφαιρική του κα-ριέρα ο τριπολιτσιώτης νίκος Γιαννακόπουλος,

ο οποίος είναι τόσο ικανοποιημένος, που δε λέει να γυρίσει στην ελλάδα… μιλώντας, μάλιστα,

πρόσφατα στην τηλεόραση της νετ, ο 17χρονος τερματοφύλακας ξεκαθάρισε ότι δε σκέφτεται να ξαναγυρίσει στην ελλάδα για να παίξει. Δεν

είναι, εξάλλου, λίγο να σου δίνεται η ευκαιρία να παίζεις σε ένα πρωτάθλημα που συμμετέχουν κορυφαίες ιταλικές ομάδες και εσύ να το σκέ-φτεσαι… Πάντως, ο ίδιος, αν και έχει τραβήξει τα βλέμματα αρκετών ομάδων από την ευρώπη,

εμφανίζεται προσγειωμένος και έτοιμος να δικαι-ώσει την απόφαση των παραγόντων της ουντινέ-

ζε να τον επιλέξουν.

Νικοσ ΓιΑΝΝΑκοπούλοσ: ΔΕ Γύριζω στΗΝ ΕλλΑΔΑ!

ο ΔΗΜΗτρΗσ ΓΕωρΓοπούλοσ

στΗΝ ΕθΝικΗ πΑιΔωΝ

Μια έκπληξη ανέμενε το νέο αθλητικό σύλλογο Πανναυλιακού-Ένωσης Μηδέ-ας. Ο λόγος για την κλήση του 15χρονου Δημήτρη Γεωργόπουλου, μέλους της Β' ομάδας του Πανναυπλιακού (Ατρόμη-τος Παναριτίου-Ναυπλίου) στην Εθνική Ομάδα Παίδων. Καλά νέα είχε και η Ένωση Ερμιονίδας, που ανακοίνωσε στις αρχές Σεπτεμβρίου την απόκτηση του 18χρονου επιθετικού Βασίλη Μα-ναριώτη από τον Ιωνικό Νίκαιας, του 18χρονου αμυντικού Αλέξη Κάντια από τον Ατρόμητο Πειραιά, του 20χρονου α-μυντικού Στέλιου Τσολακούδη από τον Ιωνικό Νικαίας και του 19χρονου Αλέξη Λάμπρου από την ΑΕΚ Ερμιονίδας, που αγωνίζεται ως τερματοφύλακας.

ΣΕ cAmp ΤήΣ liverpool ο ΓιΩΡΓοΣ ΔΕιΚΤαΚήΣ

Άλλο ένα παράδειγμα ότι η Μεσσηνία βγάζει ποδοσφαιρικά ταλέντα είναι ο 15χρονος Γιώργος

Δεικτάκης. ο μεσοεπιθετικός του Αθλητικού ομίλου «φαραί», λοιπόν, συμμετείχε από τις 7 μέχρι τις 11 Σεπτεμβρίου στο camp της f.C. liverpool στο Λίβερπουλ της Αγγλίας. Στο

υπερσύγχρονο προπονητικό κέντρο της ομάδας στο Kirkby, που αποτελεί συνέχεια των camp που διεξήγαγε ο αγγλικός Σύλλογος στην Ελλάδα, ο Γιώργος Δεικτάκης άφησε άριστες εντυπώσεις. Σημειώνεται ότι το Μεσσήνιο παίκτη συνόδευσε στην Αγγλία ο αδερφός του, Νάσος Δεικτάκης. ο 25χρονος τεχνικός συμμετείχε σε προπονητικό

σεμινάριο, επίσης εντός των εγκαταστάσεων της f.C. liverpool.

Ένα νέο ποδοσφαιρικό αστέρι που βάζει & καλάθια

✒ΑΠΟ ΤΗΝ ιΣΜηΝη ΚοΥΒΕΛοΥ

ιος του γνωστού αμυντικού ποδοσφαιριστή Θανάση Σε-ντεμέντε είναι ο επίσης αμυντι-κός Γιάννης Σεντεμέντες, ένα νέο αστέρι από την Καλαμάτα, που έρχεται να διαπρέψει στα ποδο-σφαιρικά τερέν. Γεννημένος στη μεσσηνιακή πρωτεύουσα στις 15 Ιουνίου του 1992, ο νεαρός ποδο-σφαιριστής ξεκίνησε την καριέρα

του στον Ηρακλή Καλαμάτας ως παιδί. Το 2008, σε η-λικία μόλις 16 ετών, βρέθηκε στα τμήματα υποδομής του Αστέρα Τρίπολης και, αφού πέρασε μια διετία στις ομάδες νέων του Συλλόγου, στο ξεκίνημα της περσινής σεζόν πήγε δανεικός στην Κόρινθο. Δεύτερο άλμα στην καριέρα του έκανε τον περασμένο Ιανουάριο, οπότε υπέγραψε για έξι μήνες στην ομάδα του Ιωνικού, με την ομάδα της Τρίπολης να του δίνει το ελεύθερο για μελλοντικές διαπραγματεύσεις σχετικά με την πορεία του είτε στη συγκεκριμένη ομάδα είτε και κάπου αλλού. Και, όντως, λίγες ημέρες πριν ο 19χρονος αμυντικός υπέγραψε με την ομάδα της Προοδευτικής, που φέτος θα αγωνίζεται στην Γ' Εθνική. Παράλληλα, είχε προ-ταθεί και στη Μαύρη Θύελλα, αλλά η μεταγραφή δεν ευδοκίμησε. Έτσι, για ακόμα μία φορά ο νεαρός Μεσ-σήνιος ξενιτεύεται προς Αθήνα μεριά, με την ελπίδα να

καθιερωθεί στη βασική ενδεκάδα. Πάντως, ο Γιάννης, πέρα από το ποδόσφαιρο, που ασκεί επαγγελματικά, έχει στην «καρδιά» του και ένα άλλο άθλημα: το μπά-σκετ. Μάλιστα, τον περασμένο Ιούνιο άφησε για λίγο στην άκρη τα ποδοσφαιρικά καρφιά του και φόρεσε τα μπασκετικά παπούτσια του, βοηθώντας την ομάδα του Γυμναστικού Συλλόγου Χώρας στην Αρκαδία να κατακτήσει την άνοδο στην Β' τοπική κατηγορία της επόμενης σεζόν. Όσοι τον παρακολούθησαν στους συ-γκεκριμένους αγώνες είδαν ότι έχει ταλέντο και στο τε-ρέν! Δεν ήταν τυχαίο ότι στο ματς με τον Απόλλωνα Τρίπολης πήγε πολύ καλά και αναδείχθηκε δεύτερος σκό-ρερ της «Χώρας», με 9 προσω-πικούς πόντους! Δεν ήταν, βέβαια, η πρώτη φορά που δοκιμάστηκε στα «καρφώ-ματα». Και αυτό όχι μόνο γιατί αποτελεί γι’ αυτόν ένα εποχικό χόμπι, με το οποίο ασχολείται σε όχι ιδι-αίτερα έντονους ρυθμούς, αλλά και γιατί κρατιέται σε καλή φυσική κατάσταση, όταν το πρωτάθλημα στο ποδόσφαιρο έχει ολοκληρωθεί. p

ΓΕιΝΑι ΜοΛιΣ 19 χΡοΝωΝ, ΑΛΛΑ ΕχΕι ΜΠΕι ΔΥΝΑΜιΚΑ ΣΤο ΠοΔοΣφΑιΡιΚο ΣΤΕΡΕωΜΑ ΤηΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. ΚΑι ΠωΣ ΝΑ Μη ΣΥΜΒΑιΝΕι ΑΥΤο, ΑφοΥ ΜιΛΑΜΕ ΓιΑ Το Γιο ΤοΥ ΓΝωΣΤοΥ ΜΕΣΣηΝιοΥ ΑΜΥΝΤιΚοΥ ΘΑΝΑΣη ΣΕΜΕΝΤΕ.


OδηγόςΔ ι Α Μ ο Ν η - Γ Ε Υ Σ η - Δ ι Α Σ Κ Ε Δ Α Σ η

ξΕΝοΔοΧΕια ΜΕΣΣΗΝΙΑ THE ROMANOS COSTA NAVARINO Πύλος, LUX, 27230.96000 KATOIKIES MANIS νέο Προάστιο καρδαμύλης, μάνη, LUX, 27210.79012, 693.3441.106 SUNRISE VILLAGE Αχλαδοχώρι, LUX, 27220.31500VILLA PETRA Πεταλίδι, LUX, 27220.31100VIP LOUNGE RESORT μικρή μαντίνεια, καλαμάτα, LUX, 27210.80600CLASSICAL FILOXENIA τέρμα ναυαρίνου, καλαμάτα, LUX, 27210.23166-8ξΕΝωΝΑσ ΕποχΕσ Αμπελιώνας μεσσηνίας, Α, 26260.23991-3ELITE VILLAGE βέργα, Α, 27210.22434IRIDA RESORT καλαμάτα, Α, 27610.71386PHARAE PALACE καλαμάτα, Α, 27210.94421 REX καλαμάτα, Α, 27210.94440TERPSICHORE κυπαρισσία, Α, 27610.23183ACHILLES μεθώνη, β, 27230.31819AKTI TAYGETOS RESORT καλαμάτα, β, 27210.42000AMALIA μεθώνη, β, 27230.31193ΑΝΝΑ μεθώνη, β, 27230.31332ANNA APARTMENTS στούπα, β, 27210.77836CLUB AQUARIUS βελίκα, β, 27220.22151FILOXENIA καλαμάτα, β, 27210.23166IONIAN VIEW Γαργαλιάνοι, β, 27630.22494IRIDA RESORT κυπαρισσία, β, 27610.71386KALAMITSI καρδαμύλη, β, 27210.73131KANELLAKIS κυπαρισσία, β, 27610.24464KARALIS BEACH Πύλος, β, 27230.23021KARDAMILI VILAS καρδαμύλη, β, 27210.73145KYPARISSIA BEACH κυπαρισσία, B, 27610.24492MARGARITA Πεταλίδι, β, 27220.31674MESSINIAN BAY βέργα, β, 27210.41001MIRAMARE Πύλος, β, 27230.22751MOTHON μεθώνη, β, 27230.31611NAVARONE Πετροχώρι, β, 27230.41571OASIS καλό νερό, β, 27610.72561ODYSSEAS μεθώνη, β, 27230.31600TSOLARIDIS κυπαρισσία, β, 27610.22145ΑΕριΑ Άγιος Ανδρέας, C, 27250.31368AKROGIALI Άγιος Ανδρέας,C, 27250.31266ALEX μεθώνη, C, 27230.31219ANGELOS Άγιος Ανδρέας, C, 27250.31268ANNISKA καρδαμύλη, C, 27210.73600APOLLON Ακρογιάλι, C, 27210.58457APOLLON κυπαρισσία, C, 27610.24411ARTINA μαραθόπολη, C, 27630.61400ARVANITIS Πύλος, C, 27230.23050AUBERGE DE LA PLAGE κορώνη, C, 27250.22401CARDAMILI BEACH καρδαμύλη, C, 27210.73180COLONIDES BEACH βουνάρια, C, 27250.41200DROSSIA μεσσήνη, C, 27220.23248ΕΗΜΕΑ στούπα, C, 27210.77717ESPERIDES καρδαμύλη, C, 27210.73173FINIKOUNDA Φοινικούντα, C, 27230.71208FLISVOS καλαμάτα, C, 27210.82282FOTINI βέργα, C, 27210.93494FRANGISKO Άγιος Ανδρέας, C, 27250.31396GALAXIAS καλαμάτα, C, 27210.86002GALAXY Πύλος, C, 27230.22780GIOTA μεθώνη, C, 27230.31290GREKIS Πεταλίδι, C, 27220.32280HAICOS καλαμάτα, C, 27210.82886ιοΝιοΝ κυπαρισσία, C, 27610.22510JENNY BEACH Φοινικούντα, C, 27230.81353

KARALIS Πύλος, C, 27230.23504KASTELI βουνάρια, C, 27250.41560KLEOPATRA INN μεσσήνη, C, 27220.23138LEFKTRON στούπα, C, 27210.77322LIMENARI Φιλιατρά, C, 27610.32935LONGAS BEACH Άγιος Ανδρέας, C, 27250.31583LYSSANDROS μεσσήνη, C, 27220.22921MAISTRELI στούπα, C, 27210.77595MARINOS κορώνη, C, 27250.22522MESSINI μεσσήνη, C, 27220.23002NEDON καλαμάτα, C, 27210.26811NILEFS Πύλος, C, 27230.22518OSTRIA καλαμάτα, C, 27210.23849PANORAMA καλαμάτα, C, 27210.41066 PATRIARCHEAS καρδαμύλη, Ψ, 27210.73366PORTO FINISSIA Φοινικούντα, C, 27230.71457PYLOS Γιάλοβα, C, 27230.23624SIAS βελίκα, C, 27220.22027sToUpa στούπα, C, 27210.77308THEANO καρδαμύλη, C, 27210.73222VARDIA καρδαμύλη, C, 27210.73156VASSILIKON κυπαρισσία, C, 27610.22655VILLA KosTa HOTEL & APARTMENTS στούπα, C, 27210.77026VILLA Zoe Γιάλοβα, C, 27230.22025VYZANTION καλαμάτα, C, 27210.83251ZAGA MILOS κορώνη, C, 27250.22448ALBATROS μεθώνη, D, 27230.31160ALEXANDRION καλαμάτα, D, 27210.26821ARIS μεθώνη, D, 27230.31125CASTELLO μεθώνη, D, 27230.31300FINIKAS μεθώνη, D, 27230.31390GALINI μεθώνη, D, 27230.31467AKROGIALI καλό νερό, E, 27610.71345DIANA κορώνη, ε, 27250.22312KORAKAKIS Φοινικούντα, ε, 27230.71221ALEXANDROS Πεταλίδι, 27210.26354ANESSIS μεθώνη, 27230.31425ANNA ρωμανός, 27230.41415ARISTIDIS κορώνη, 27250.22219ELEONAS Γιάλοβα, 27230.22696KASSIMIOTIS Άγιος Ανδρέας, 27250.31333KATERINA S STUDIOS καρδαμύλη, 27210.73445KLEOPATRA στούπα, 27210.77538MARIA καρδαμύλη, 27210.73500MELTEMI Φοινικούντα, 27230.81386OLYMPIA ZERVEAS καρδαμύλη, 27210.73536PALATAKI καρδαμύλη, 27210.73540PARADISSOS καρδαμύλη, 27210.73120SIPSAS VILLAS κορώνη, 27250.22312STEFANEAS καρδαμύλη, 27210.20716THe CASTLE καρδαμύλη, 27210.73685VILLA MARIA Γιάλοβα, 27230.22115METHONI BEACH μεθώνη, 27230.31555TALETOS MAISONETTES στούπα, 27210.78298ΛΑΚΩΝΙΑξΕΝωΝΑσ ΜΑζΑρΑκΗ Πικουλιάνικα, μυστράς, LUX, 27310.20414sole MARE Πύργος Δυρού, LUX, 27330.52240ANO MALVASIA κάστρο μονεμβασιάς, Α, 27320.61323ΑρΔΑΜΗσ κάστρο μονεμβασιάς, Α, 27320.61887CASTELLO DI HARIA Χαριά Πύργου Δυρού, μάνη, Α, 27330.52921DEMESTICHAS APARTMENTS Γύθειο, Α, 27330.23794ΕλιξΗριοΝ καραβοστάσι οιτύλου, Α, 27330.59275ILAEIRA MOUNTAIN RESORT, τόριζα - Όρ. ταΰγετος, Α, 27310.35515KAPETAN MATAPAS Αρεόπολη,

Α, 27330.56394KARYMAI HOTEL YADES HoTels Γερολιμένας, μάνη, Α, 27330.54288KTIRAKIA STUDIOS Γύθειο, Α, 27330.24585ΜΑύροΜιχΑλΑι Λιμένι Αρεόπολης, Α, 27330.52400LAZARETO μονεμβασιά, Α, 27320.61991LIDA σπάρτη, Α, 27310.23601NIRIIDES Γύθειο, Α, 27330.24497ξΕΝωΝΑσ τΑλΕτοΝ Ξηροκάμπι, Δήμος Φάριδος, Α, 27310.35150ξΕΝωΝΑσ πύρΓοσ ΜύστρΑ οδός μανουσάκη 3, μυστράς, Α, 27310.20770-870PYRGOS KAPETANAKOU Αρεόπολη, Α, 27330.51233PYRGOS THALASSOMATO Γύθειο, Α, 210.7777.321πύρΓοσ πΕτροπούλΑκΗ ράχη Γυθείου, Α, 27330.0633ROMEO HoUse μονεμβασιά, Α, 27320.61910To ΑρχοΝτικο τού πΑρΝωΝΑ καρυές Λακωνίας, Α, 27310.95014το πΑππούΔικο ομαλές (κριαλιάνικα) Αρεόπολη, Α, 27330.51050VILLA ANTIGONI μαυροβούνι, Α, 27330.24925VILLA PHOEBUS οίτυλο, Α, 27330.59390VYZANTINO μονεμβασιά, Α, 27320.61254XENONAS FIVOS οίτυλο, Α, 27330.59390XENONAS GOULAS μονεμβασιά, Α, 27320.61223XENONAS KELLIA μονεμβασιά, Α, 27320.61520XENONAS LONDAS Αρεόπολη, Α, 27330.51360AKTAION Γύθειο, β, 27330.23500ARCHONTIKO Γερολιμένας, β, 27330.54285BELLE HELENE Γύθειο, β, 27330.93001CAVO GROSSO μαυροβούνι, β, 27330.23488FILOXENIA μονεμβασιά, β, 27320.61716GYTHION HoTel Γύθειο, β, 27330.23452κΑστρο ΜΑΪΝΗ Αερόπολη, β, 27330.51238κΑτΑφύΓι Χαριά, Πύργος Δυρού, β, 27330.52331KOTRONAS BAY κοτρώνας, β, 27330.21340LIMENI VILLAGE Αρεόπολη, β, 27330.51111LIMIRA MARE νεάπολη, β, 27340.22208MALVASIA μονεμβασιά, β, 27320.61323MENELAION σπάρτη, β, 27310.22161PANOS μονεμβασιά, β, 27320.61480PAPLITO HoUse μονεμβασιά, β, 27320.61603PORTO VITILO καραβοστάσι οιτύλου, β, 27330.59210/59220THEOFANO μονεμβασιά, β, 27320.61212TSITIRIS CASTLE σταυρί, β, 27330.56297VENETIA μονεμβασιά, β, 27320.61154VERGINA νεάπολη, β, 27340.23445VYZANTION μυστράς, β, 27310.83309ξΕΝωΝΑσ ονΑρ οίτυλο, β, 27330.52335AIVALI νεάπολη, C, 27340.22287AMALIA Γλυκόβρυση, C, 27350.91224ANAVRYTI Αναβρυτή, C, 27310.29102APOLLON σπάρτη, C, 27310.22491ARONIS νεάπολη, C, 27340.47539ARSENAKOS νεάπολη, C, 27340.22991CASTRO μονεμβασιά, C, 27320.61413CECIL σπάρτη, C, 27310.24980CHRISAIS μονεμβασιά, C, 27320.61897DIOSCOURI σπάρτη, C, 27310.28484DIROS Διρός, C, 27330.52306GEORGIA ελιά, C, 27320.57333ITILO οίτυλο, C, 27330.59222KOURIS Αρεόπολη, C, 27330.51340LACONIA σπάρτη, C, 27310.28951MAISTRALI μονεμβασιά, C, 27320.61076ΜΑΝι Αρεόπολη,C, 27330.51190ΜΑΝιΑτισ σπάρτη, C, 27310.22665MILTON Γύθειο, C, 27330.22914MINOA μονεμβασιά, C, 27320.61209MONEMVASSIA μονεμβασιά, C, 27320.61381NEFELI S BEACH μονεμβασιά, C, 27320.66221palaZZo Αρχάγγελος, C, 27320.54111PANTHEON Γύθειο, C, 27330.22166PORTO VITILO, καραβοστάσι, C, 27330.59210PRAMATARIS μονεμβασιά, C, 27320.61833SOLOTERI κόκκαλα C, 27330.21126SPARTA INN σπάρτη, C, 27310.21021-3τΗΕ FLOWER OF MONEMVASIA μονεμβασιά, C, 27320.61395ZeUs μαυροβούνι, C, 27330.23766AKTEON μονεμβασιά, D, 27320.61234alsos σκάλα, D, 27350.22230ANGELA S HOUSE μονεμβασιά,

πΕριβολι / πύρΓιωτικΑ, ΝΑύπλιο μόλις 8,5 χλμ. από την πόλη του ναυπλίου, κτισμένο μέσα σε έναν παλιό πορτοκαλεώνα, είναι ιδανικό για χαλάρωση και ηρεμία. το ξενοδοχείο συγκεντρώνει όλες τις προδιαγραφές ώστε να χρωματίσει τις διακοπές σας με τα παλ χρώματα της ηρεμίας και της γαλήνης που προσφέρει η φύση. www.hotelperivoli.com, τηλ.: 27520.47905

BLACK & WHITE / βύτιΝΑ Απολαύστε την υπέροχα ερεθιστική και δημιουργική μεσογειακή κουζίνα σε έναν ατμοσφαιρικό, σύγχρονου ντιζάιν χώρο με lounge μουσική και μαγευτική θέα στο ξενοδοχείο Seleni Suites. το πρωινό είναι ξεχωριστό, με φρέσκα προϊόντα, ενώ τα υπόλοιπα γεύματα περιλαμβάνουν ξεχωριστά μαγειρευτά πιάτα της περιοχής, μεσογειακές συνταγές, πιάτα για χορτοφάγους και παιδικά μενού. www.selenisuites.com, τηλ.: 27950.31750


agendaD, 27320.61418GREGORY μολάοι, D, 27320.22042KEADAS τρύπη D, 27310.98222KRANAE Γύθειο, D, 27330.22011TSINTZINIA Γκοριτσά, D, 27310.96276AKROTAENARITIS Γερολιμένας, ε, 27330.54205AKROYALI μονεμβασιά, ε, 27320.61360AKROYALI Γερολιμένας, ε, 27330.54204aeolos μαυροβούνι, 27330.24391AERIDES VILLAS Γύθειο, 27330.24495AKRA MOREA μονεμβασιά, 27320.61079ANTONAKOS μονεμβασιά, 27320.61354ARDAMIS μονεμβασιά, 27320.61887ARGO μονεμβασιά, 27320.66219DIAMOND PALACE Γύθειο, 27330.24614GIANNOUDAKOS SAVVAS μονεμβασιά, 27320.66213GLYFADA μονεμβασιά, 27320.61445ILIOPETRO μονεμβασιά, 27320.62032KALYPSO μαυροβούνι, 27330.24449KAVOS Αρχάγγελος, 27320.44430KONTORINIS HoUse μονεμβασιά, 27320.61186KTIRAKIA μαυροβούνι, 27330.24585leKKas HoUse μονεμβασιά, 27320.61082MAVIRIA μονεμβασιά, 27320.61394NOTA Αρχάγγελος, 27320.44124PARASCHOU μονεμβασιά, 27320.61572 PATOUCHAS KONSTANTINO μονεμβασιά, 27320.66211PETRINO SPITI Αρχάγγελος, 27320.54529PYRGOS ALEVRA οίτυλο, 27330.59388SELANA οίτυλο, 27330.53699STATHAKIS νεάπολη, 27340.22038VASSILAKOS μονεμβασιά, 27320.61674VATHIA CASTLES βάθεια, 27330.55229VILLA DROSSIA μαυροβούνι, 27330.23512VILLA TROUGAKOS μονεμβασιά, 27320.61177XENIA Γύθειο, 27330.22719ZACHOS μονεμβασιά, 27320.66294ξΕΜοΝιΑ σκουτάρι, καλαμάκια, 27330.93516, 694.6467.020πύρΓοσ θΑλΑσσοΜΑτο 1781 μαυροβούνι, Γύθειο, 27330.25253 LA BOHEME, Γύθειο, 27330.21992AREOS POLIS, Αρεόπολη, 27330.51028ΑΡΚΑΔΙΑAPELON TYRITAS Λιβάδι Λεωνιδίου, 27570.61052ASTROS BEACH Παράλιο Άστρος, 27550.52795ΑρχοΝτικο κΑλτΕζιωτΗ κάψια μαντινείας, LUX, 2710.235.822/3OSTRA MENALON LUXURY SUITES Άνω καρδαράς, Λεβίδι, LUX, 27960.22743SELENI SUITES BOUTIQUE DELUXE HoTel βυτίνα, LUX, 27950.31750AGNANTIO STUDIOS Λαγκάδια, Α, 27950.43722AGROKTIMA Λεωνίδιο, Α, 27570.23244 ARCADIA SUITES & SPA, Παραλιακή, Γαλατά, Α, 22980.42272ΑρχοΝτικο ισΑρΗ μεγαλόπολη, Α, 27910.21101/2ΑρχοΝτικο Νικολοπούλού οδός Δημακοπούλου, βυτίνα, Α, 27950.22274COUNTRY CLUβ HELLINIKON ελληνικό, Α, 27910.31700-2, 210.6889.249COUNTRY CLUB τρικολωΝιοΝ στεμνίτσα, Α, 27950.29500-1KALLISTO HOTEL & SUITES Λεβίδι, Α, 27960.29019KOSMOPOULOS μανούλιανα, Α, 27950.82350λιθοχτιστΑ κοσμάς, Α, 693.7823.651ΜΑιΝΑλιΑ VILLAS & SUITES Λεβίδι, Α, 27960.29028-9XENONAS KAZAKOU Δημητσάνα, Α, 27950.31660πΑρΑΔοσιΑκοσ ξΕΝωΝΑσ 1821 Άνω Δολιανά, Α, 2710.234.080SMYROS RESORT HoTel Πούλιθρα Λεωνιδίου, Α, 27570.51200To ισΑρΑιικο σπιτι Ίσαρι μεγαλόπολης, Α, 27910.81200VYTINA HoUse FOREST RESORT βυτίνα, Α, 27950.29014/5ARCADIA τρίπολη, β, 2710.225.551GRAND VYTINA βυτίνα, β, 27950.22977-8MENALON ART βυτίνα, β, 27950.22217ξΕΝωΝΑσ πΑπΑΝικολΑ Πιάνα, β, 2710.431.170/1VILLA VALOS βυτίνα, β, 27950.22210VYTINA MOUNTAIN VIEW βυτίνα, β, 27950.29029AEGLI βυτίνα, C, 27950.22216AFRODITI Παράλιο Άστρος, C, 27550.51596ALEX τρίπολη, C, 2710.223.465ALEXANDROS Παράλιο Άστρος, C, 27550.51743ANAKTORIKON τρίπολη, C, 2710.222.545ΑPOLLON Παραλία τυρού, C, 27570.41393ΑPOLLON μεγαλόπολη, C, 27910.24828

ARTEMIS τρίπολη, C, 2710.225.221AVISSINIA GUESTHOUSE Λεβίδι, C, 27960.22328BLUE SEA Παραλία τυρού, C, 27570.41369DIMITSANA Δημητσάνα, C, 27950.31518GALAXY τρίπολη, C, 2710.225.195GOLDEN BEACH Παραλία τυρού, C, 27570.41072KAMARIA Λεωνίδιο, C, 27570.22757KAMBEAS μαγούλιανα, C, 27950.22550KAMVYSSIS Παραλία τυρού, C, 27570.41424KANELLOPOULOS Παράλιο Άστρος, C, 27550.51109KENTRIKON Λαγκάδια, C, 27950.43221LANGADIA Λαγκάδια, C, 27950.43202leTo μεγαλόπολη, C, 27910.22302MANTO STUDIOS τυρός, C, 27570.42550MENALON τρίπολη, C, 2710.222.450PARADISE INN, Παράλιο Άστρος, C, 27550.51186TRIKOLONION στεμνίτσα, C, 27950.81297XENONAS LEONDARIOU Λεοντάρι, C, 27910.61107ANESIS Παραλία τυρού, D, 27570.41398ANTHINI Άστρος, D, 27550.22498ARCADIA μεγαλόπολη, D, 27910.22223ARMONIA Παραλία τυρού, D, 27570.41024DIONYSSOS Λεωνίδιο, D, 27570.22379KENTAVROS Πούλιθρα, D, 27570.51214MARIE-RENA Παράλιο Άστρος, D, 27550.51158OCEANIS Παραλία τυρού, D, 27570.41244PAN μεγαλόπολη, D, 27910.22270PARIS μεγαλόπολη, D, 27910.22410PARNON καστρί, D, 27920.22247TSAKONIA Παραλία τυρού, D, 27570.41322TYROS Παραλία τυρού, D, 27570.41063NEON Λεωνίδιο, ε, 27570.22383ΝΕοΝ τρόπαια, ε, 27970.22315BLUE SKY Παράλιο Άστρος, 27550.71209CASTRO Παράλιο Άστρος, 27550.51885DIMITRA Άστρος, 27550.22870EFROSINI Παράλιο Άστρος, 27550.71367HERONISI Άστρος, 27550.31969HOUDIS Άστρος, 27550.51291KOSMAS κοσμάς, 27570.31483KOSTARINI Λεωνίδιο, 27570.22273KOTSIFAS Παραλία τυρού, 27570.41437MALEATIS APOLLOΝ κοσμάς, 27570.31494MARIA Παράλιο Άστρος, 27550.51212PANORAMA Παράλιο Άστρος, 27550.51373Ta KAMARIA Λεωνίδιο, 27570.22395THolos βαλτεσινίκο, 697.3695.481ΑιωρΑ βυτίνα Αρκαδίας, 27950.22992ξΕΝοΔοχΕιο πλΑτΑΝιτΗ Αλωνίσταινα, 2710.431.100θύΜΕλΗ, στεμνίτσα, 27950.29508τσΑρΜπού, στεμνίτσα, 27950.81406ΕΝΑστροΝ, Δημητσάνα, 27950.31428ΜΕθΕξισ, Δημητσάνα, 27950.31317ΑΓΝΑΝτι, καρύταινα, 27910.31650βύζΑΝτιΝοΝ, Πούλιθρα, 27570.51120ABELOS, Αγ.ιωάννης, 27550.22704πΑρΝωΝ, Αγ.Πέτρος, 27920.31079ούρΑΝοΓΕιτωΝ, κοσμάς, 27570.31490ΑΜΑΝιτΕσ ξΕΝωΝΕσ, Δημητσάνα, 27950.31090, 2710.411588ΑΡΓΟΛΙΔΑ AMFITRITI BELVEDERE Παλιά Πόλη, ναύπλιο, LUX, 27520.96250AMPHITRYON ναύπλιο, LUX, 27520.70800AKS-PORTO HELI Πόρτο Χέλι, Α, 27540.53400ΑλλοτιΝο ναύπλιο, Α, 27520.96150/51AMALIA νέα τίρυνθα, Α, 27520.24401ANESIS RESIDENCE Δρέπανο, Α, 27520.92716ARETOYSA & IRENE τολό, Α, 27520.59631ARGO νέα κίος, Α, 27510.52514BUNGALOWS A. KONTOS Δρέπανο, Α, 27520.92472COSMOS Πόρτο Χέλι, Α, 27540.51327ELENI επίδαυρος, Α, 27530.41364HELIOTOPOS τολό, Α, 27520.58322HYDRA BEACH Πλέπι, Α, 27540.41002ILION HoTel ναύπλιο, Α, 27520.22010IRIA MARE Ίρια, Α, 27520.94512ιππολύτΗ Αριστείδου & Ηλία μηνιάτη 9, ναύπλιο, Α, 27520.96088JOHN & GEORGE τολό, Α, 27520.59097KARAYIANNIS VILLAS ν. ροεινό, ναύπλιο, Α, 27520.91482KING MINOS τολό, Α, 27520.59924KYVELI SUITES βασ. Αλεξάνδρου 18-20, ναύπλιο, Α, 27520.96230MAKIS INN RESORT ερμιόνη, Α, 27540.41510MARI τολό, Α, 27520.59006MARIA ναύπλιο, Α, 27520.61582NAFPLIA PALACE ναύπλιο, Α, 27520.70800NAFPLION ναύπλιο, Α, 27520.28981NAFSIMEDON ναύπλιο, Α, 27520.25060NELLY’ S τολό, Α, 27520.59212πΑρΑΔοσιΑκΕσ κΑτοικιΕσ κλύΜΕΝΗ Αγία Παρασκευή ναυπλίου, Α, 27520.96194

PALADIEN LENA MARY ερμιόνη, Α, 27540.33300-14PORTO HYDRA Πλέπι, Α, 27540.41112STARS OF Tolo τολό, Α, 27520.58175TOLON HOLIDAYS τολό, Α, 27520.58401VASILIS ναύπλιο, Α, 27520.21886VILLA CHRISTIANA Άγιος Αδριανός, Α, 27520.91482AGAMEMNON ναύπλιο, β, 27520.28021ALKYON Πόρτο Χέλι, β, 27540.51161APOLLO BEACH Πόρτο Χέλι, β, 27540.51431ASPASSIA ναύπλιο, β, 27520.61183CANDIA HOUSE κάντια, β, 27520.94060CAP D OR κόστα, β, 27540.57361CLUB ERMIONI Πετροθάλασσα, β, 27540.31430COSTA PERLA ερμιόνη, β, 27540.31113DANTIS BEACH Δρέπανο, β, 27520.92191DOLFIN τολό, β, 27520.59220FRYNI τολό, β, 27520.59188KAPODISTRIAS ναύπλιο, β, 27520.29366LA CITE Πόρτο Χέλι, β, 27540.51415la PETITE PLANETE μυκήνες, β, 27510.76240LIDO κόστα, β, 27540.57393MARIALENA επίδαυρος, β, 27530.41090MINOA τολό, β, 27520.59207PARADISE losT τολό, β, 27520.59188REX ναύπλιο, β, 27520.26907SALADI BEACH σαλάντι, β, 27540.71391SOLON τολό, β, 27520.59204SOPHIA τολό β, 27520.59567AGAMEMNON μυκήνες C, 27510.76222ΑκτΑΕοΝ τολό, C, 27520.59484AKTIS επίδαυρος, C, 27530.41407ALKYONIS τολό, C, 27520.59074APOLLON επίδαυρος, C, 27530.41051APOLLON τολό, C, 27520.59015ARETI βιβάρι, C, 27520.92391ARIS τολό, C, 27520.59231ARTEMIS τολό, C, 27520.59458ASSINI BEACH τολό, C, 27520.59347ATHINA ναύπλιο, C, 27520.27685AVATON Λυγουριό, C, 27530.22059BYRON ναύπλιο, C, 27520.22351CHRISTINA τολό, C, 27520.59001CHRISTINA HOTEL επίδαυρος, C, 27530.41451CORONIS τολό, C, 27520.59292DES ROSES ναύπλιο, C, 27520.27223DIOSCOURI ναύπλιο, C, 27520.28550EDEN BEACH - plaKa, Δρέπανο, C, 27520.92020ELECTRA τολό, C, 27520.59105ELENA ναύπλιο, C, 27520.23217ELENAS τολό, C, 27520.59158EλΑιωΝ ξΕΝωΝΕσ, ναύπλιο, 27520.47293EPIDAVRIA τολό, C, 27520.59219ESPERIA τολό, C, 27520.59339FILYRA PENSION ναύπλιο, C, 27520.96096FLISVOS τολό, C, 27520.59736GALINI ναύπλιο, C, 27520.28103Hellas επίδαυρος, C, 27530.41226HERMIONIDA κρανίδι, C, 27540.21750IGNATIA νέα κίος, C, 27510.51479ILIOS τολό, C, 27520.59503KNOSSOS τολό, C, 27520.59174KYANI AKTI τολό, C, 27520.59012LIMANI Πόρτο Χέλι, C, 27540.51410MAGDA επίδαυρος C, 27530.41689MAIK επίδαυρος, C, 27530.41213MARINA βιβάρι, C, 27520.92248MARONIKA επίδαυρος, C, 27530.41391MYCENAE Άργος, C, 27510.68754NAFPLIA ναύπλιο, C, 27520.28167NIKOS τολό, C, 27520.59097ξΕΝωΝΑσ τωΝ ΜύλωΝ 27510.42377paola BEACH επίδαυρος, C, 27530.41397PARK ναύπλιο, C, 27520.27428PAVLOS τολό, C, 27520.59028POSSIDON επίδαυρος, C, 27530.41211RENA επίδαυρος, C, 27530.41311RITSA’S τολό, C, 27520.59418ROMVI τολό, C, 27520.59331ROZOS Πόρτο Χέλι, C, 27540.51416SARONIS επίδαυρος, C, 27530.41514SOKRATES τολό, C, 27520.59403SPARTAKOS τολό, C, 27520.59215TELESILLA Άργος,C, 27510.68317THETIS τολό, C, 27520.59203Tolo τολό, C, 27520.59248TOLO II τολό, C, 27520.59248VANESSA βιβάρι, C, 27520.92124VERDELIS INN επίδαυρος, C, 27530.41332VICTORIA ναύπλιο, C, 27520.27420ZeUs τολό, C, 27520.59080AKTAEON νέα κίος, D, 27510.51477ALKYON Λυγουριό, D, 27530.22002ARGOLIS ναύπλιο, D, 27520.27721ARTEMIS ναύπλιο, D, 27520.27862EPIDAVROS ναύπλιο, D, 27520.27541KORONIS Λυγουριό D, 27530.22267OLYMPION ερμιόνη, D, 27540.31214PALLADION Άργος, D, 27510.67807

THEOXENIA Άργος, D, 27510.67808AKTI ερμιόνη, ε, 27540.31241APOLLON Άργος, ε, 27510.68065AVRA επίδαυρος, ε, 27530.31294BELLE HELENE μυκήνες, ε, 27510.76226MARILENA επίδαυρος, ε, 27530.31279ANASTAZIA Πετροθάλασσα, 27540.53555ANGELOS τολό, 27520.59012ASKLEPIOS τολό, 27520.59209BELLOS τολό, 27520.59097BLUE SKY τολό, 27520.59627CANDIA κάντια 27520.22759CHRISSI AKTI Πόρτο Χέλι, 27540.57253FILOXENIA ερμιόνη, 27540.31218GOLDEN BEACH Πόρτο Χέλι, 27540.57253KALLITHEA Πόρτο Χέλι, 27540.22157KLEONI τολό, 27520.59743LONG VIEW Πόρτο Χέλι, 27540.51661MARIANNA ναύπλιο, 27520.24256MOURIA επίδαυρος 27530.41218OMORFI POLI ναύπλιο, 27520.21565PANORAMA τολό, 27520.59788PHAISTOS τολό, 27520.59053ROMVI HOLIDAY τολό, 27520.58010SANTA MARIA τολό, 27520.59525SKALIDIS τολό, 27520.59686sTellas τολό, 27520.59696THalassa Πόρτο Χέλι, 27540.57457VIAROS τολό, 27540.22333VILLA ANNA Πόρτο Χέλι, 27540.52382VILLA CHRISTINA ναύπλιο, 27520.91482VILLA LILLY τολό, 27520.59207πΕριβολι Πυργιώτικα, ναύπλιο, 27520.47905

ΔιαΣΚΕΔαΣή-ΓΕυΣήΤΑΒΕΡΝΕΣ / ΚΑΛΑΜΑΤΑΑκροΓιΑλι ναυαρίνου 12, 27210.22016ΑλκύοΝιΔΕσ ναυαρίνου 124, 27210.96179ΑλλοτιΝο Λακωνικής 37, 27210.21311ΑλοιΜοΝοσ ΗλιΑσ Περιβολακίων 1, 27210.26988ΑρΓω σαλαμίνος 52, 27210.25380ΑρχιπΕλΑΓοσ ναυαρίνου 161, 27210.24004ΑρχοΝτισσΑ Λέικα, 27210.21045βΑΓιΑ καλλιπατείρας 48, 27210.29118βρύωΝΗσ Λέικων 98, 27210.25851ΓΑΪτΑΝΑροσ κιτριές, 27210.58370ΓΕρΜΑΝοσ ναυαρίνου 203, 27210.26821ΓιΑΝΝιτσΑ Περιβολάκια καλαμάτας, 27210.80385ΓρΗΓορΗσ Αρτέμιδος 52, 27210.99555CANADA σιλίμποβες ταϋγέτου, 27210.21436ΔιΑΔροΜΕσ σαλαμίνος 34, 27210.95222ΔιΑτΗρΗτΕο μπενάκη & Παπάζογλου, 27210.22727ΔιοΝύσοσ σαντρόζα 97, 27210.21931Διφιλοσ Αρτέμιδος 199Α, 27210.24448ΔρούΓΑ Δυτική Παραλία, 27210.88726Εισ τΗΝ πολιΝ κοθμουνδουράκη 8, 27210.27005ΕΝ κΑλΑΜΑισ επαμεινώνδα 5, 27210.93931ΗλιοβΑσιλΕΜΑ μεγ. μαντίνεια, 27210.58660

ΣαΣ ΠΡοΤΕιΝουμΕ

ΑρχοΝτικο κΑλτΕζιωτΗ / κΑΨιΑ Ένα ιδιαίτερο ατμοσφαιρικό συγκρότημα που μοιράζεται ανάμεσα σε ένα ξενοδο-χείο με στοιχεία ορεινού resort, σε ένα αναπαλαιωμένο παραδοσιακό αρχοντικό του 1860 με πολυτελείς σουίτες και σε ένα μοναδικό luxury boutique hotel, σκαρ-φαλωμένο στη πλαγιά του βουνού με θέα στο χιονοδρομικό κέντρο του μαινάλου. κάψια Μαντινείας, τηλ: 2710.235822-3

PERSEMOLO / ΝΑύπλιο Για όλους όσοι είναι λάτρεις του καλού φαγητού και της ελληνικής κουζίνας, ο κ.Λαφατζής και οι υπεύθυνοι του καταστήματος προσφέρουν τεράστια ποικιλία μαγειρευτών αλλά και της ώρας φαγητών. Η άριστη ποιότητα όπως και τα αγνά υλικά αποτελούν τη συνταγή της επιτυχίας. Μπουμπουλίνας 39, Ναύπλιο ,τηλ.: 27520.99431

AREOS POLIS / ΑρΕοπολΗ Ένα ξενοδοχείο με προσωπικότητα και σεβασμό στο περιβάλλον, εμπνευσμένο από την παράδοση της περιοχής, σας περιμένει στη μάνη. τα δωμάτια είναι ιδιαίτερα και προσεγμένα, ενώ το πρωινό που σεβίρεται παραδοσιακό και πλούσιο. πλατεία ΑθανάτωνΑρεόπολη www.areospolis.gr τηλ.: 27330.51028

CIRCULO / ΝΑύπλιοΑποτελεί ένα νέο εγχείρημα στην καρδιά της παλιάς πόλης του ναυπλίου. σε ένα ζεστό χώρο, ιδιαίτερης αισθητικής, έχετε τη δυνατότητα να δοκιμάσετε εξαιρετικής ποιότητας καφέ, μοναδικές ποικιλίες τσαγιού και να απολαύσετε μια πλούσια ποικιλία από μπύρες, κρασιά και ποτά. β. κωνσταντίνου 6 & κοκκίνου 17, παλαιό Ναύπλιο τηλ: 27520.47090


πρόσωπο

28

agendaζορΜπΑσ ναυαρίνου, 27210.29520Η θρΑκΑ Φαρών 176, 27210.29356Η φωλιΑ τού κούκοΥ Γουλιμίδες, 694.2487.624το θΑλΑσσΑκι Αλμυρός, 27210.42250τΑ κΑβούρΑκιΑ μ. μαντίνεια, 27210.58011κΑΝΝΑσ Λακωνικής 18, 27210.24915κΑποτρΕΝοσ μ. μαντίνεια, 27210.58260κΑρΑΜΑΝοσ Λιμάνι καλαμάτας, 27210.80046κΑτωφλι σαλαμίνος 20, 27210.89789κΕλΑρι Ηροδότου 23, 27210.80621ο κΗποσ τού ΑλλΑχ Λακωνικής 198, 27210.87833κΗπούπολΗ κηπούπολη, 27210.87171κιούπι Αλεξάκη 52, 27210.84868κλΕιΔωΝΑσ Ακρογιάλι, 27210.58518κορΑλλι ναυαρίνου 18, 27210.82085κοσσύβΑσ ιθώμης 6, 27210.20306κούκούτσΗσ Γιαννιτσάνικα, 27210.25699το κούτούκΑκι Θεμιστοκλέους 138, 27210.84205κρΗΝΗ ευαγγελιστρίας 40, 27210.24474λΑΜπρούκοσ 218 Αρτέμιδος, 27210.90240λιΑκΕΑσ μ. μαντίνεια, 27210.58071λιΜΕΝι Χίου & Ποσειδώνα, 27210.95670λύχΝΑρι Θεμιστοκλέους 138, 27210.84205ΜΑΪστρΑλι σαλαμίνος 46, 27210.80417τΑ κοΨιΔιΑ Φαρών 29 & καλλιπατείρας, 27210.28249ΜΑούΝοσ ΑρΓύρΗσ ναυαρίνου 131, 27210.80111ΜΑούΝοσ ναυαρίνου 135, 27210.29333ΜΑριΝΑ σαλαμίνος 48 & σμύρνης, 27210.91890ΜΑύροΕιΔΗσ ΗλιΑσ ναυαρίνου 2, 27210.23195ΜΕλιΝΗ μαίζωνος 119, 27210.88230ΜΕλτΕΜι ναυαρίνου 25, 27210.21260ΜιΜΗσ κιτριές, 27210.58010ΜπΑΜπΗσ σάντοβα, 27210.58333ΜπΑρΜπΑ-λιΑσ Λέικα, 27210.90820ΝΑύτιλοσ ναυαρίνου 203, 27210.82562ΝΕΑ κΑλΑΜΑτΑ ναυαρίνου 177, 27210.94068ΝOK, Ακτή NOK (Παραλία καλαμάτας) 27210.23860-95753Νοτισ μαρίνα καλαμάτας, 27210.99047ΝοΕ μαυρομιχάλη 18, 27210.83340ξΗΜΕρωΜΑ Αγ. σιών, βέργα, 27210.41316οΑσΗ Παραλία καλαμάτας, 27210.24246οΔοιπορικο Ηρώων & βασ. Όλγας, 27210.93039ο βρΑχοσ Παλαιοχώρα, 27210.58343Η πΑλΑιΑ ΜΑσ Η τΑβΕρΝΑ Αρτέμιδος 36, 27210.98628πΑρΑλλοσ ναυαρίνου 141, 27210.88965πΕτρΑλωΝο βέργα, 27210.41750το πΕτριΝο ναυαρίνου 93, 27210.29097πύθΑρι σαλαμίνος 109, 27210.88855πλΑτιΑ Πλατεία 23ης μαρτίου, 27210.91050πολιτΗσ 1η Πάροδος Λέικων, 27210.25929πύροφΑΝι σπετσών & Ποσειδώνος, 27210.95386ροΓκΑκι κουταλά, 27210.91858ρούτσΗσ 127 ναυαρίνου, 27210.80830σΕλιτσΑ βέργα, 27210.41061σκούρΑσ Αραιοχώρι, 27210.50057σπΑΝοΜιχού Πολυχάρους 26, 27210.82263σπΕσιΑλιστΑσ ναυαρίνου175, 27210.95964στο κΑπΑκι Αμφείας 26, 27210.23813στροφιλιΑ σανταρόζα & κανάρη, 27210.89558σύΜποσιο κρήτης & βύρωνος, 27210.98444SUN RISΕ ναυαρίνου, 27210.26998σοφρωΝΑσ Δυτ. Παραλία, 27210.29133τΑΫΓΕτΗ ελαιοχώρι, 27210.24216τζΑΜΑΪκΑ ναυαρίνου211, 27210.24940τζιβΑΕρι Διασπορά καλαμάτας, 27210.98152τούριστικο μ. μαντίνεια, 27210.58793τούριστικο τΑΫΓετοΥ σίλβες ταϋγέτου, 27210.99236τσΑκωΝΑσ μαυρομιχάλη & μεθώνης, 27210.20098το λιοτριβI Λέικα, 27210.25256το πΕύκΑκι μικρή μαντινεία, 27210.58222τσωλΗσ πΕτροσ Αθηνών 159, 27210.95140ύπΕρΑΝω ναυαρίνου 39, 27210.80552φΑροσ Αρχοντικό Αβίας, 27210.58806φωτΕιΝΑκΗ Δυτ. Παραλία, 27210.82259χΑΓιΑτι Χρ. σμύρνης 14, 27210.91896ΨΑροπούλΑ ναυαρίνου 14, 27210.20985ΑΜβροσιΑ εθν. οδός καλαμάτας- Αθηνών, 27210.33002

κΑποΓλΗσ 16ο χλμ. καλαμάτας-Αθηνών, 27210.52588κούλιτσΑσ 24ο χλμ. καλαμάτας-σπάρτης, 27210.76117ΜΕθύσΜΕΝΗ πολιτΕιΑ 11ο καλαμάτας-σπάρτης, 27220.26050τΑ ΜΑλΑΜΑκιΑ Περιβολάκια καλαμάτας, 27210.98287τΕσσΕροσ Θουρία, 27210.32022ΓκιζΑσ Αίπεια Θουρίας, 27210.32076ροΔΑ μικρομάνη Θουρίας, 27210.33437σΑκκΑσ Πολιανή Θουρίας, 27210.32048σπύροπούλοσ Άνω μέμφεια (Γαρδίκι) Θουρία, 27210.33180ΓκριβΑσ Άρις, 27210.51385στΑσιΝοσ Αριοχώρι Άριος, 27210.50155τσιτούρΑσ Άρις, 27210.51256στρΑτικοπούλοσ Αετός, 27210.41290ο ΜΕρΑκλΗσ κοπανάκι Αετού, 27650.22719φρΕΝτζΑ Αετός, 27650.41204ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ / ΚΑΛΑΜΑΤΑ ACO Λιμάνι καλαμάτας, 27210.81333ΑσΗΜΑκοσ ΓιωρΓοσ (ΝΕΔΩΝ) Αιγύπτου 1, 27210.88053ΕλλΗΝικοΝ μ. μαντίνεια, 27210.58818κιούπι μ. μαντίνεια, 27210.58065κοιλΑκοσ ναυαρίνου 12, 27210.22016πΕτριΝο ναυαρίνου 93, 27210.29097κούΜΑΝΗσ (ΠορτρΑιτο) ναυαρίνου 79, 27210.87533τΑΜπΑκΗσ ναυαρίνου 91, 27210.23225Αφοι χούλιΑρΑ νέδοντος 61, 27210.27390ρολλΑ (τΑ) σπάρτης 53, 27210.26218το πΕρΑσΜΑ νέδοντος 57 & Αμφείας, 27210.81999το Αλλιωτικο Αριστομένους 93, 27210.21780τσούΜΑΝΗσ σιδ. σταθμού 15, 27210.28925REX πιΑΝο βΑR Αριστομένους 26, 27210.90730-94440ΓΑλΑξιΑσ πιΑΝο BAR κολοκοτρώνη 12, 27210.86002ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΑ / ΚΑΛΑΜΑΤΑΑΓκύρΑ Λιμάνι, 27210.88317ΑΝΑστΑσΗ Αριστοδήμου 31, 27210.26873ΑρΑΓΜΑ σαλαμίνος 50, 27210.97949βΑσιλΕιΑΔΗσ τέρμα βιο.ΠΑ., 27210.83957ΓΕωρΓούλΑκού ΑρΓ. ναυαρίνου 39, 27210.80552ΕλλΗΝικοΝ Αριστομένους 91, 27210.23620Η σύΝΑΝτΗσΗ Αριστομένους 89, 27210.96667κΑρΑΜΑΝοσ μαρίνα καλαμάτας (πρώην Αιγιαλός), 27210.80046κΑτΕλΑΝοσ Φαρών & ναυαρίνου 23, 27210.23374κΑφΕ ρΕβΑΝσ Αθηνών 163, 27210.80497Ασωτού (τοΥ) Παπάζογλου 29, 27210.97673ΜπΑκοΓιωρΓΑ Αφοι κεντρική Πλατεία, 27210.22364ΝοτιΑσ μαρίνα καλαμάτας, 27210.99047ρΑκοΜΕλΑΔικο Παπάζογλου 10, 694.8800.180σπορ κΑφΕ Πλ. Όθωνος, 27210.23815στο κΑπΑκι Αμφείας 26 & Ηφαίστου, 27210.23813τΑ τρΕλλΑ ΝΕρΑ Αγ. Δημητρίου 1, 27210.20080το Αλλιωτικο Αριστομένους 93, 27210.21780το πΑρΑΜύθι Αναγνωσταρά, 27210.20832ΗλύσιοΝ Υπαπαντής 18, 27210.88422ΜπΑκΕΑσ ναυαρίνου 27, 27210.95727Μύροβολοσ κουμουνδουράκη 10, 27210.98301

ΝΑύΑριΝο (το) ναυαρίνου 121, 27210.82737ύπΕρΑΝω ναυαρίνου 39, 27210.80552ΠΙΤΣΑΡΙΕΣ / ΚΑΛΑΜΑΤΑAPERTO Ύδρας 1, 27210.90077BENISSIMO βασ. Όλγας 30, 27210.20208BOLONIA Αθηνών 18, 27210.97152IL GUSTO Παλαιοχώρα Αβίας, 27210.58470KING καλλιπατείρας 6, 27210.83799la GUSTOSA Πινδάρου 36, 27210.93053, 27210.95666MANGIONA σαλαμίνος & Χίου, 27210.98988MILANA Φαρών 53, 27210.22660MILANOS Ακρίτα & Ασίνης 38, 27210.98888ΝΑπολιτΑΝΑ Φαρών 133, 27210.80159DA FRANCESCO μαρίνα καλαμάτας, 27210.80806PASTERIA IL CAMINO κρήτης 30, 27210.25222POMO E BASI κουμουνδουράκη, 8, 27210.27005PIZZA MORALES ναυαρίνου 83, 27210.63723PJ’S ναυαρίνου 93, 27210.81111ROMA Ασκληπιού 29, 27210.96333, ναυαρίνου 113, 27210.94600SENIOR Αγ. Γεωργίου 11, 27210.84788 ΨΗΣΤΑΡΙΕΣ / ΚΑΛΑΜΑΤΑADAM’S CHICKEN σιδ. σταθμού & κεφάλα, 27210.88403ΑΜπΑκο Ψαρών 36, 27210.96868βΑκχοσ Φιλελλήνων & Αριστοτέλους, 27210.29034βΑσιλΗσ Αθηνών 18, 27210.80869βΑύΑριΑ (Η) Φαρών 156, 27210.80716ΓιωρΓοσ Αθηνών 81, 27210.29213ΓύροΜΑΝιΑ Φαρών 190, 27210.98808Γύροσ τΗσ ΓιΑΓιΑσ Φαρών 207, 27210.99494ΔιΑ χΕιροσ Λυκούργου 31 & Χίου, 27210.99334ΕλΑτοσ Φαρών 166, 27210.98436θρΑκΑ (Η) Φαρών 176, 27210.29356ΗλιΑσ σιδ. σταθμού 22, 27210.20983θρΑκΑ Φαρών 176, 27210.29356κΑλΑΜΑτΑ μακεδονίας 37, 27210.92861κΑΝΑρΗ 9 κανάρη 9, 27210.92515κΑτι Αλλο (το) Φαρών 202, 27210.94394κοτοΜπΕρΔΕΜΑ Φαρών 75, 27210.87870κοσσύβΑσ πΑΝ. ιθώμης 6, 27210.20306ΜπΑρΜπΑλιΑσ Αθηνών 159, 27210.95140οΝΑρ Φαρών 155, 27210.97770πΑτριΑρχΕΑσ ιατροπούλου 7, 27210.27846πΕιρΑσΜοσ Αρτέμιδος 90, 27210.24648πολισ Φαρών 190, 27210.90224προΔορπιοΝ βασ. Όλγας 18, 27210.88310πιτΑ τού πΑππού (Η) Φαρών 207, 27210.99494σΕφ Φαρών & βασ. κων/νου, 27210.81067σούβλΑκΕρι Δημοσθένους 12, 27210.98598στΕκι ναυαρίνου, 27210.28529φΑΓοΔροΜιο μεθώνης 3, 27210.87730ΨΗτοπολισ Φαρών 190, 27210.90224ΜΗτσΕΑσ κάμπος, 27210.71187FAST FOOD / ΚΑΛΑΜΑΤΑADAM’S CHICKEN Πλ. σιδ. σταθμού, 27210.88403DONUT’S TIME Αριστομένους 52, 27210.89999, Ασπρόχωμα καλαμάτας, 27210.99777GOODY’S ναυαρίνου 81, 27210.22259 IGLOO ναυαρίνου 4, 27210.22008, σιδ. σταθμού 19, 27210.63493IL CIBO Αθηνών 174, 27210.21213IL POSTO ναυαρίνου 57, 27210.88898

PORKY Χρ. Παγώνη & μητροπέτροβα, 27210.96087PORTO Χρ. Παγώνη & μητροπέτροβα, 27210.96087soUlaTso Πλ. εθν. Αντιστάσεως, 27210.98844GUSTO μητροπέτροβα 5 & Ψάλτη 8, 27210.95541TaZ Λυκούργου 29, 27210.97410YANNI’S Χρ. κουμάντου, 27210.91277ΓρΗΓορΗσ Πλ. 23ης μαρτίου, 27210.96628πι & φι Αριστομένους 40, 27210.63544σπιτικο (το) Αμφείας 33, 27210.98710ΔωΔωΝΗ Ψαρών 42, 27210.29992ΕλλΗΝικοΝ ναυαρίνου 47, 27210.88580Η πιττΑ τού πΑππού ναυαρίνου 55, 27210.95166κρΕπΕρι Ακρίτα 135, 27210.94933ΜΕλισσΑΝθΗ Αριστομένους 69, 27210.94046Μύθοι ναυαρίνου 191, 27210.88800ΚΑΦΕΤΕΡΙΕΣ / ΚΑΛΑΜΑΤΑART CAFE βαλαωρίτου 8, 27210.82207CENTRO Πλ. βασ. Γεωργίου, 27210.96091CοΝTROL Φαρών 231, 27210.83777COSI Αλμυρός, 27210.42035COSMIC BOWLING στενυκλάρους 12 & μπουλούκου, 27210.23838EVERY DAY Αθηνών 155, 27210.94241FLAMINGO Mακεδονίας & Θεμιστοκλέους 62, 27210.97017FLOCAFE κεντρική Πλατεία, 27210.93336FREDO CAFE βαλαωρίτου 1, 27210.92970FUENTE CAFE Πλ.εθνικής Αντιστάσεως 3GLAM Πλ. σιδ. σταθμού 21, 27210.94359IGLOO ναυαρίνου 4, 27210.22008, Πλ. σιδ. σταθμού 19, 27210.63493JOY Φαρών 154, 27210.95745JaZZ ναυαρίνου & Ακρίτα, 27210.80595JACKSON HALL Πλ. 23ης μαρτίου, 27210.63442LIBERTY Πίστα cart Δ. Παραλία, 27210.91351MEZZO σιδ. σταθμού, 27210.80710NO NAME Αντωνοπούλου, 27210.89721PORTO Λυκούργου & Ψαρών, 27210.81177posT ιατροπούλου 6, 27210.99555PRIMOS Αριστομένους 83, 27210.23994REX Αριστομένους 26, 27210.90730ROI MAT ναυαρίνου & Ηρώων 103, 27210.83911ROYAL Χρ. κουμάντου & στοά Λόντου, 27210.62115SKIPPER’S μαρίνα καλαμάτας, 27210.88167SPACE σιδ. σταθμού 21, 27210.94103SPORTS CAFE Αριστοδήμου 69, 27210.97055THe MATRIX Φαρών 154, 27210.95403Top CLUB κιλκίς 5, 27210.88432VARADERO Αλμυρός, 27210.42141VIVERE CAFE Παραλία κιτριών, 27210.58754WATER LAND ναυαρίνου 263, 27210.97520ΑΓκΑλΗ Ακρογιάλι, 27210.58180ΑθΑΝΑσιού κεντρική Πλατεία, 27210.97431, ναυαρίνου & βύρωνος, 27210.23344ΑκΑλύπτοσ σόλωνος & Ψαρών 20, 27210.89898ΑκροΓιΑλιΑ Ακρογιάλι Αβίας, 27210.58144ΑκτΗ Παραλία σάντοβας, 27210.58828ΑλωΑ μικρή μαντινεία, 27210.58755ΑΜΑΝ βασ. Όλγας 7, 27210.95618ΑΜοκ Πολυχάρους 7, 27210.83422ΑΝΑΨύκτΗριο Πλ. Δημαρχείου, 27210.86300ΑΝΑΨύκτΗριο Δημοτικό Πάρκο ο.σ.ε, 27210.88187Απολισ βέργα καλαμάτας, 27210.41337Ασο Λιμάνι, 27210.81333βιβλοσ κεντρική Πλατεία, 27210.26850βοτρύσ Υπαπαντής 9, 27210.22331βύθοσ Ανατολική Παραλία, 27210.82853Δικτύο ιΝτΕRNET CAFE νέδοντος 75, 27210.97282ΔωΔωΝΗ ναυαρίνου 49, 27210.95387, Πλ. βασ. Γεωργίου, 27210.95388ΕλλΗΝικοΝ ναυαρίνου 47, 27210.88580ΕλλΑσ (Η) κΑΦενειον Ακρίτα, 27210.92682ΗλύσιοΝ Υπαπαντής 18, 27210.88422κΑπΑκι Αμφείας 26, 27210.23813κΑφΕΝΕσ Παρ. Αμφείας, 27210.25319κούκούτσΗσ Πλ. Όθωνος 12, 27210.62844λιθΑρι Αρχοντικό Αβίας, 27210.58855λωτισ κρήτης & Φιλελλήνων 52, 27210.21219λωτοσ κεντρική Πλατεία, 27210.83565ΜΕτΕωρο βέργα καλαμάτας, 27210.41745ΜπλΕ ναυαρίνου & Ηρώων, 27210.23264

ΜύλοπΕτρΑ μπενάκη 6, 27210.98950ΜύστΑΓωΓιΑ Φραντζή 18, 27210.95752πΑΝΕλλΗΝιοΝ ναυαρίνου 2, 27210.92300πΑΝθΕοΝ Πλ. 23ης μαρτίου, 27210.93363πλΑτΕιΑ Πλ. 23ης μαρτίου, 27210.91050ρΕΜΕΝτζο μικρή μαντινεία, 27210.58886σπορ Πλ. Όθωνος, 27210.23815στΑθΜοσ σιδ. σταθμού, 27210.84185τούριστικο μ. μαντίνεια, 27210.58325τρΕΝο CAFE Φραντζή 2, 27210.83680PLACE NATIONALE, κεντρική Πλατεία, 27210.93336 ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ / ΣΠΑΡΤΗΜΕΝΕλΑΪοΝ κ. Παλαιολόγου 91, 27310.22161, 27310.22165, 27310.26332MAKRIS HoUse Γούναρης, 27310.82888, 694.4372.820το κούτούκι Π. Χρυσικού 27, 27310.26677ARIA WINE-BAR RESTAURANT κωνσταντίνου Παλαιολόγου 63, 27310.20675, 694.2014.344 ELLYSSE κριΑσ στΑύροσ χ κ. Παλαιολόγου 113, 27310.29876βλΑχοσ ΓρΗΓορΗσ ριβιώτισσα, 27310.22371Ακρολιθι των 118 αρ.75, 27310.20123Η κλΗΜΑτΑριΑ Λυκούργου, 27310.20619DIAS RESTAURANT, MANIATIS HoTel κ. Παλαιολόγου 72-76, 27310.22665, 27310.29991, 27310.29994ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΑ / ΣΠΑΡΤΗΕΝΑλλΑξ κλεομβρότου 12, 27310.29446ΑλΑτσΑσ σπύριΔωΝ καλύβια σοχάς, 27310.44283ΑλλΕσ ΕποχΕσ οιΝοκρΑτΗσ κλεομβρότου 38, 27310.81678ΑποΜΕρο Γυθείου 104, 27310.23281ο ζΗκοσ ορθίας Αρτέμιδος 80, 27310.82889κΑρκούλΑσ πΑΝΑΓιωτΗσ Λυκούργου 78, 27310.83636κούτσοβιτΗσ βΑσιλΕιοσ Λυκούργου 152, 27310.28437ΝΕροΜύλοσ Αμύκλες, 27310.21653κοΝτΑλωΝΗ φωτΕιΝΗ Αχιλλέως 6, 27310.81621ρούΜΕλιωτΗσ ιωΑΝΝΗσ, κλεομβρούτου 57, 27310.23722ΠΙΤΣΑΡΙΕΣ / ΣΠΑΡΤΗολύΜπιΑ πιτσΑ κύπρου 39, 27310.21598χρύσο πΑκΕτο Θερμοπυλών 102, 27310.81300, 27310.24378CASA ROMA Όθωνος Αμαλίας 59, 27310.20804LOUIS PIZZA K. Παλαιολόγου 50, 27310.22710PIZZA MARANELLO Όθωνος Αμαλίας 59, 27310.20804, 27310.20829, 694.5217.076PIZZA TIME βρασίδου 88, 27310.21364, 27310.21374PIZZA πΑλλΑσ ευαγγελιστρίας 44, 27310.24095REMO PIZZA Διηνεκούς 8, 27310.89089, 27310.89080 BUSINESS PIZZERIA των 118 αρ.22, 27310.22395βΕζούβιοσ Λεωνίδου 69, 27310.27777, 27310.26500ζορΜπΑ ΕλΕΝΗ - πιΕρριΝΑκού σοφιΑ οΕ κ. Παλαιολόγου 21α, 27310.20820ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ/ ΣΠΑΡΤΗEXPRESS FOOD κ. Παλαιολόγου 56, 27310.29605ΕΜπΑ στο ΨΗτο Γκορτσολόγου 95, 27310.28765ο λΕωΝιΔΑσ Θερμοπυλών 135, 27310.21138ο πΕζοΔροΜοσ κλεομβρότου 16, 27310.82522τΑ σκορΔΑ Λεωνίδου 100, 27310.20400, 27310.81295, 694.4795.040το ΓωΝιΑκο των 118 αρ.61, 27310.82520FAST FOOD / ΣΠΑΡΤΗRITZ Λυκούργου 122, 27310.82228COFFEERIGHT, κ. Παλαιολόγου 97, 27310.21666GOODY’S Γκορτσολόγου 89, 27310.21134MR. DONUT κωνσταντίνου Παλαιολόγου 63, 27310.23780, 694.2014.344, 27310.23215 TIME κ. Παλαιολόγου 15, 27310.81143βΑρβιτσιωτΗσ πΑΝΑΓιωτΗσ Λυκούργου 132, 27310.27977ΓρΗΓορΗσ ΜικροΓΕύΜΑτΑ κ. Παλαιολόγου 97, 27310.21666τζΑΝτΕ Α.Ε. ωραίας ελένης 114, 27310.28765ΚΑΦΕΤΕΡΙΕΣ/ ΣΠΑΡΤΗCAFE D’ LITE Λεωνίδου 54, 27310.27340, 697.9990.013ENIGMA κ. Παλαιολόγου 58, 27310.26466FAR WEST Αγησιλάου 61, 27310.24015IMAGO Γκορτσολόγου 77, 27310.82800MAISON CAFE Λυκούργου 90, 27310.82320

ΣαΣ ΠΡοΤΕιΝουμΕ

ΑλΑτΑ πύρΑτΑ / τριπολΗ σε ένα ευχά-ριστο περιβάλλον μπορείτε να γευθείτε μεγάλη ποικιλία φρέσκων κρεατικών που ψήνονται τη στιγμή της παραγγελίας σας και φρεσκοκομμένες σαλάτες σε προ-σιτές τιμές. Ανοιχτά κάθε μέρα 13:00-01:00. Διανομή κατ’ οίκον 18:00-23:00. Δαβάκη 24, τηλ.: 2710.221290

SUN SET HOTEL / ξΗροπΗΓΑΔο στο γραφικό χωριό Ξηροπήγαδο, με εξαιρετική θέα στη θάλασσα, βρίσκεται το ξενοδοχείο Sunset. Eίναι ένα κατάλληλο μέρος για δι-ακοπές. Mπορείτε επίσης να απολαύσετε την ποιότητα της γευστικής παραδοσιακής ελληνικής κουζίνας στο εστιατόριο του ξε-νοδοχείου. τηλ.: 27550.71290


MINISTRY MUSIC Hall κ. Παλαιολόγου 84, 27310.81288soHo κ. Παλαιολόγου 83, 693.4306.861ΕΝΑλλΑξ κλεομβρότου 12, 27310.29446τζιΝΑσ Θερμοπυλών 116, 27310.25780CUBE INTERNET GAMES μενελάου 67Α, 27310.25460κΑRΜΑ κΑφΕ κλεομβρότου 18, 27310.82442βYBLOS κΑφΕ ευαγγελιστρίας 65, 27310.26721ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ, ΤΑΒΕΡΝΕΣ / ΤΡΙΠΟΛΗTE QUIERO Πλατεία Άρεως 24, 2710.237413ΑΔΑΜοπούλοσ στΑΜΑτΗσ Άλσος Αγ. Γεωργίου, 2710.238.433ΑλΑτΑ πύρΑτΑ Δαβάκη 24, 2710.221290ΑρκΑΔικο 12ο χλμ. ε.ο. τρίπολης-Πύργου, 2710.243.441ΔΕλΗσ ΝικολΑοσ Γ. ταξιαρχών 77, 2710.222.615ΔΕξΑΜΕΝΗ σΑλΕ Ηφαίστου 1, 2710.233.868ΔΗΜΗτριοσ ΜΕλισσοβΑσ ρεβελιώτη 7, 2710.227.874ΕξΑρχοσ Γ. - ΕλβΑΝιΔΗσ Εύθ. & σιΑ ο.Ε. Δαιδάλου 2, 2710.242.577ΕπτΑ ΝΑΝοι καλαβρύτων 30, 2710.242.475, 693.7101.515κΑλοΜιτσιΝΗσ π. - ΑθΑΝΑσιΑΔΗσ β. οΕ, νεομάρτυρος Δημητρίου 11, 2710.222.555κλΗΜΑτΑριΑ πιτΕρού καλαβρύτων 1, 2710.237.497ΜΑΪθΑΝΑσΑκοσ Λόφος μαϊθανάση, 2710.223.559ΝΕοσ ΔιοΝύσοσ, καλαβρύτων 9, 2710.227.268σπιΓκοσ ΑθΑΝΑσιοσ Λαμπράκη Γρηγορίου 66, 2710.235.930σύΜποσιο Πλατεία Αγίου βασιλείου, 2710.226.265τΑ φιλΑρΑκιΑ ναυπλίου 120, 2710.225.660, 697.4711.702το ΑΜπΕλι ράχες νεοχωρίου, 2710.232.949το σπιτι τού κοττΗ Πλατεία σέχι & Λυκαίου, 2710.239.972πΕιΝΑκοθΗκΗ Άγιος Παντελεήμονας, 2710.23955 λοκΑΝτΑ Αγίου κωνσταντίνου, 2710.22678FAST FOOD / ΤΡΙΠΟΛΗτο σπιτικο καλαβρύτων 46, 2710.234.140πΑρΑΔοσιΑκοΝ σεραγίου 21, 2710.222.892, 697.1809.260 GOODY’S Πλατεία Άρεως 2, 801.1000.011 ΠΙΤΣΑΡΙΕΣ / ΤΡΙΠΟΛΗστΑΔιο στάδιο, 2710.556.860ζύΜΑρούλΗσ Σεχιώτη 38, 2710.242746HUNGRY νεομάρτυρος Δημητρίου 11, 2710.222.555 GRAND CHALET Πλατεία Άρεως, 2710.234.662DEVERO ελευθερίου βενιζέλου 33, 2710.233.555 palaZZo Δημητρακοπούλου 30, 2710.221.960 ΚΑΦΕΤΕΡΙΕΣ / ΤΡΙΠΟΛΗNEGRO τάσου σεχιώτη 36, 2710.23337Διπλο κΑφΕ Δεληγιάννη 8, 2710.235.667Μικρο κΑφΕ εθνικής Αντιστάσεως 46 και Δεληγιάννη, 2710.224.347COSANOSTRA Δεληγιάννη 2, 2710.234.981DESEO LOUNGE CAFE Δεληγιάννη 7, 2710.225.477CENTRAL MUSIC CAFE Δεληγιάννη 3, 2710.226.407pUZZle CAFE Δεληγιάννη 6, 2710.234.110ZERO MUSIC CAFE Δεληγιάννη 2, 2710.223.770JASMINE Δεληγιάννη 10, 2710.235.820PREGO Πλατεία Άρεως 2, 2710.241.070PRINCE CAFE κέννεντυ 47 και Δεληγιάννη, 2710.222.111CHALET MAINALON 17ο χλμ. εθνικής οδού τρίπολης-Πύργου, 27960.29040VIVO κΑφΕ, WINE BAR, ισαάκ σολωμού 12, 2710.221508POLIS Πλατεία Άρεως 5, 2710.237.019ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ / ΝΑΥΠΛΙΟ ο κΗποσ εθν. Αντίστασης 5, 27520.22978το ΜπΑλκοΝΑκι Άγ. Αδριανός, 27520.91466, 694.4558.417ΑλΑλούΜ Παπανικολάου 10, 27520.29883ΓΑβρΗλοσ κων/Νοσ κάντια, 275209.4483GOODY’S σιδ. μεραρχίας 3, 27520.96296DA VINCI μπουμπουλίνας 43, 27520.21471ΕλΑτοσ μπουμπουλίνας 71, 27520.27011ΕλλΑσ Πλ. συντάγματος 1, 27520.27278ΕΝ ΕτΕι 1929 μαρκοπούλου 27, 27520.29007Επι σκΗΝΗσ Αμαλίας 19, 27520.21331Η τΑβΕρΝΑ τού στΕλΑρΑ μπουμπουλίνας 73, 27520.28818

κΑθ’ οΔοΝ ΓΕύσΗ Παπανικολάου & κωλέττη, 27520.28284, 27520.29626KASTRO KARIMA Παπανικολάου 32, 27520.26055κούτούκι βασ. Όλγας 44, 27520.24477ΝΑύπλιοσ (ΠρωΗν κΑρΑμΑΛΗσ) μπουμπουλίνας & συγγρού, 27520.97999ΝούλΗσ μουντζουρίδου 22, 27520.25541οιΝοπΝΕύΜΑ ΑΝτιλοΓιΑσ εθν. Αντίστασης 10, 27520.29732οΜορφΗ πολΗ μπουμπουλίνας 75, 27520.29452τΑ φΑΝΑριΑ σταϊκοπούλου 13, 27520.27141το ιτΑλικοΝ βασ. κων/νου 25, 27520.26877, 27520.28920πΑΝτΑζΗσ πΑΝΑΓιωτΗσ Αγαπητού & Πότη 1, 27520.23005, 27520.21105ΚΑΦΕΤΕΡΙΕΣ / ΝΑΥΠΛΙΟROSSO Φαρμακοπούλων, 27520.29214ABAKA μπουμπουλίνας 63, 27520.25131ΑκτΑιοΝ Ακτή μιαούλη 3, 27520.27425VETO μπουμπουλίνας 67, 27520.23062Εκπλούσ μπουμπουλίνας 61, 27520.25280ΕΝ ΕτΕι 1929 Mαρκοπούλου 27, 27520.29007ΕΝ ζω μπουμπουλίνας 69, 27520.24411ΕστιΑσΗ ΝΑύπλιού Α.Ε. Πλ. συντάγματος, 27520.21928κΑθ’ οΔοΝ βασ. κων/νου 36, 27520.29446κΑρΝΑΓιο Ασκληπιού 7, 27520.26989Εσ ΑΕι σταϊκοπούλου 8, 27520.22884ΗλιοστΑσιο Ακτή μιαούλη 9, 27520.26959CAFE μπουμπουλίνας 14, 27520.28273SEIRIOS κΑφΕ μπουμπουλίνας 61, 27520.26821CIRCULO COOPERATIVA βασ. κων/νου 6, 27520 47 090κοΝτοΓιωρΓοσ CAFΕ Ακτή μιαούλη 3, 27520.28686 κορολΗ ΑΓΓΕλικΗ Ασκληπιού 64, 27520.25032L’ ANDUANA μπουμπουλίνας 83, 27520.29919LIVING ROOM Πλ. μπουμπουλίνας, 27520.26960ΜΕλοσΑ μπουμπουλίνας 51, 27520.26284 NAPOLI DI ROMANIA Ακτή μιαούλη 1, 27520.27840ΝοτΕσ Θεσ/νίκης 3, 27520.23667NOUFARA Πλ. συντάγματος, 27520.23648ξΕΝοΝ CAFE Πλ. συντάγματος 2, 27520.29333πΑΝθΕοΝ κΑφΕ μπουμπουλίνας 53, 27520.23033πΕιρΑσΜοσ τΗσ ΓΕύσΗσ Α. συγγρού 6, 27520.24889πΕτριΝο κωτσονοπούλου 7, 27520.26850PIAZZA κΑφΕ, β.κωνσταντίνου 23, 27520.21197ρΑΝτΕβού Ακτή μιαούλη 9, 27520.25356RED ROCK καστράκι, 27520.59254ρολοΪ Πλ. συντάγματος, 27520.28886SEPTIMUS βασ. Όλγας 27, 27520.25005το κλΑσσικοΝ τσολακοπούλου 7, 27520.21644το σοκΑκι εθν. Αντίστασης 8, 27520.26032τριΑΝοΝ Πολυζωίδου 3, 27520.21973FERRO βασ. Όλγας 40, 27520.29535χΑτζΗΔΗΜΗτριού εμμ. & σιΑ ο.ε. σισ. μεραρχίας 3, 27520.21508ΑΓορΑ κΑφΕ βασ. κων/νου 17, 27520.26016ούτοπιΑ καραθώνα, 27520.21679στΑθΜοσ 25ης μαρτίου 3, 27520.21919, 27520.21415LOUNGE κΑφΕ μπουμπουλίνας 59, 27520.26687ΚΡΕΠΕΡΙ / ΝΑΥΠΛΙΟκοκωΝΗσ θΕοΔοσιοσ βασ. Όλγας 27, 27520.27773το σοκΑκι εθν. Αντίστασης 8, 27520.26032ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΑ / ΝΑΥΠΛΙΟDOT CAFE - τσιροσ Άργους 37, 27520.24846ΔρούζΑ ΕλΕΝΗ Αμυμώνης 26, 27520.25430ΜΕζΕΔοκΑΜωΜΑτΑ σιδ. μεραρχίας 3, 27520.24109Μιχοπούλού ΜΑτιΝΑ Λευκάκια, 27520.61070ΝούλΗσ μουντζουρίδου 22, 27520.25541ο ΝτιΝοσ Γεν. κολοκοτρώνη 3, 27520.29310οιΝοπΝΕύΜΑ ΑΝτιλοΓιΑσ εθν. Αντίστασης 10, 27520.29732πΕρσΕΜολο μπουμπουλίνας 39, 27520.99431ριΝτο σιδ. μεραρχίας 8, 27520.24182πρύτΑΝΕιο Χαρ. τρικούπη 4, 27520.29461το κλΑσσικοΝ τσολακοπούλου 7, 27520.21644

το ποτΗρΑκι τΗσ κΑρΔιΑσ σιδ. μεραρχίας 10, 27520.21824ΠΙΤΣΑΡΙΕΣ/ ΝΑΥΠΛΙΟΑLPHA PIZZA κύπρου 2, 27520.96441GOLDEN PIZZA Αγ. Αδριανού 19, 27520.22831, 27520.29171GUSTOZA PIZZA Αγ. Αδριανού 11, 27520.99519, 27520.99518Η πιτσΑ τΗσ ΓΕιτοΝιΑσ τού ΝΑύπλιού Πλ. μπουμπουλίνας, 27520.97508CARRERA’S σιδ. μεραρχίας 3, 27520.24985, 27520.24563, 693.7162.242ΤΑΒΕΡΝΕΣ / ΝΑΥΠΛΙΟτο ΜπΑλκοΝΑκι Άγ. Αδριανός, 27520.91466, 694.4558.417ορΓΑΝΑκι. Ασκληπιού & Αγίας μονής 1, 27520.21240Αιολοσ βασ. Όλγας 30, 27520.26828ΑλΕξΑΝΔροσ Πρ. Ηλίας (Άγ. Αδριανός), 27520.91190, 27520.91613, 697.7507.507ΑλΕξΑΝΔροσ μπουμπουλίνας 83, 27520.29919, 697.7507.507κΑΓιού... Αλλού Ίρια, 27520.94135ΓΕύοΜΑι Ασκληπιού 75, 27520.47196ΔιοΝύσοσ σταϊκοπούλου 14, 27520.21918Επι σκΗΝΗσ Αμαλίας 19, 27520.21331Η πΑλιΑ τΑβΕρΝΑ σταϊκοπούλου 6 ναύπλιο, 27520.27419Η τΑβΕρΝΑ τού στΕλΑρΑ μπουμπουλίνας 73, 27520.28818KASTRO KARIMA Παπανικολάου 32, 27520.26055κιούπιΑ Πυργιώτικα, 27520.28212

κούτούκι βασ. Όλγας 44, 27520.24477κούτούκι το πΑρΕλθοΝ Πρ. Ηλία 12, 27520.29930MARINERO Περιφ/κός Δρόμος τολό, 27520.59417, 697.4097.860ΜΑρκΕζιΝΗσ σταϊκοπούλου 34, 27520.23785ο ΨΕιρΑσ Πόρου 6 Πρόνοια, 27520.24117το στΕκι Ακτής 12 τολό, 27520.59654πΑλιο ΑρχοΝτικο σιώκου 7, 27520.22449πΕρι...ΔροΜοσ Πουλακίδα, 27520.43963, 697.7292.385πΕτροπούλοσ ΓΕωρΓιοσ καστράκι, 27520.61579PINTO σιδ. μεραρχίας 8, 27520.24182σΑβούρΑσ μπουμπουλίνας 79, 27520.27704τΑ φΑΝΑριΑ σταϊκοπούλου 13, 27520.27141τΑβΕρΝΑ τού πΑπΑ Αγ. τριάδα, 27520.44218τ’ ΑΝΑπλι Πλ. Φιλελλήνων, 27520.28474, 27520.28885το βύζΑΝτιο βασ. Αλεξάνδρου 15, 27520.21631, 27520.25630το λιοτριβι Πυργιώτικα, 27520.26918το οΜορφο τΑβΕρΝΑκι κωτσονοπούλου & Όλγας 1, 27520.25944το τΑβΕρΝΑκι τΗσ κικΗσ σταϊκοπούλου 28, 27520.29206το χρύσο βΑρΕλι σταϊκοπούλου 20, 27520.24860φιρφιλιωΝΗσ βΑσιλΕιοσ & σιΑ ο.Ε.

σταϊκοπούλου 22, 27520.25334χριστοφοροσ σταϊκοπούλου 26, 27520.21131κοτΕτσι σταϊκοπούλου 34, 27520.27788MARY’S CORNER σιδ. μεραρχίας 11, 27520.23803ΜΑστορΑκού ΓΕωρΓιΑ Αγ. τριάδα, 27520.44228ΝΑύτΑκι μπουμπουλίνας 41, 27520.25665ο ΗλιΑσ 25ης μαρτίου 13, 27520.96498ο πύρΓοσ τΗσ κΑΝτιΑσ κάντια, 27520.94455σπιτικο Άργους 69, 27520.25516, 27520.29516TASTY CORNER Αγ. τριάδα, 27520.43550το ΕλλΗΝικοΝ Α. συγγρού 12, 27520.96070το στΕκι τού κοκορΑ 25ης μαρτίου 35, 27520.99333τού κΑισΑρΑ Δερβενακίων 1, 27520.25830TRENDY, 27520.91600, 27520.26502 FAST FOOD / ΝΑΥΠΛΙΟ24 ωρΕσ FRESHKO Πλ. κολοκοτρώνη 2, 27520.28150GOODY’S σιδ. μεραρχίας 3, 27520.96296ΔΑρΕιωτΗσ ΓΕωρΓιοσ νικητάρα 6, 27520.23783EXPRESSO Άργους 13, 27520.26041CANTEEN σιδ. μεραρχίας 6, 27520.25654ΜΗτροσύΝΗσ ιωΑΝΝΗσ Ανυφίον, 27520.43787YUMI σέκερη 12, τολό, 27520.58208

τΟ ΣτΟ fACEBOOK

facebook.com/pelopass


last word

πΟυ θ

Α Μ

ΑΣ Β

ρειτ

εΚριός 21/3 – 19/4Κι ενώ τα παγωτά αποσύρονται και μπαίνει χειμώνας, εσύ συμπεριφέρεσαι σαν τον King Africa και τραγουδάς La Bomba με αργεντίνικο μπρίο. Ο Άρης στο Λέοντα μέχρι μέσα Νοεμβρίου ανεβάζει τη λί-μπιντο. Ένα καλό, παγωμένο κρασί σβήνει τις εξάψεις… Στις 25 Νοεμβρίου κάτι νέο ξεκινά με την έκλειψη ηλίου. Προς Θεού, μην αρχίσεις τη ρετσίνα!

Ταύρος 20/4 – 20 /5Αν δεν υπήρχε ο Άρης στο Λέοντα να σε στριμώχνει με έκτακτες εισφορές, οικογενειακά βάρη και ένταση στο σπίτι, το φθινόπωρο θα ήταν περίπατος και ε-σύ αγελάδα με πατίνια. Μέχρι τις 11/11 βολέψου με ανατομικά σαμπό. Κι επειδή είσαι και λάγνος τύπος, αρωματίσου λίγο. Από τα μέσα Οκτώβρη Ερμής και Αφροδί-τη συνεργάζονται για να ζευγαρώσεις…

Δίδυμος 21/5 – 21/6Σιγά μη σε μελαγχολήσουν εσένα τα πρω-τοβρόχια… Εσύ και στην πλημμύρα ανοί-γεις κουβέντα με τον υδραυλικό! Με τον Άρη στο Λέοντα, μέχρι 11/11 είσαι σε δι-αρκή κίνηση και επικοινωνία. Ταξιδεύεις, γνωρίζεις νέα άτομα, κάνεις ενδιαφέρου-σες συζητήσεις. Μην το γελάς. Και η Φαίη Σκορδά απ’ το «Πολύ Μπλα Μπλα» ξεκί-νησε κι έφτασε εκεί που έφτασε…

Καρκίνος 22/6 – 22/7Από αρχές Οκτώβρη μέχρι μέσα Νοέμβρη οι καφετζούδες σε χάνουν από πελάτη

και απορούν μήπως βρήκες τελικά την ευτυχία που έψαχνες. Η αλήθεια, ωστό-σο, είναι ότι δεν υπάρχει φράγκο για να διώξει το «σύννεφο». Ο Άρης στο Λέοντα σκάβει τις τσέπες σου για να πληρώσει λογαριασμούς. Κι επειδή η φτώχεια θέλει έρωτα και πράγματα αφανέρωτα, η Αφρο-δίτη βοηθά από 10/10 έως 2/11.

λέων 23/7 - 23/8Ο Άρης χαρίζει ενέργεια και δύναμη, αλλά συγχρόνως προκαλεί νεύρα. Με το που έγινες πρώτο όνομα στη μαρκίζα, βεντετίζεις… Ο Δίας, επίσης, στο ζενίθ του ωροσκοπίου σου, εκτός από ευκαιρίες, στήνει και παγίδες. Κι επειδή η Αφρο-δίτη τονώνει τα ερωτικά από 3/11 έως 26/11, προσγειώσου. Μη σε περάσουν για λοξό απ’ το πρώτο ρα-ντεβού…

Παρθένος 24/8 - 22/9Ακόμα κι όταν δεν κατακρίνεις τους άλ-λους, κατακρίνεις τον ίδιο σου τον εαυτό. Μπορεί να το παίζεις προοδευτικός, αλλά τα βράδια φαντασιώνεσαι ότι είσαι ο Μέ-γας Ιεροεξεταστής… Με τον Άρη στο Λέ-οντα μέχρι τα μέσα Νοεμβρίου, μην αυτο-μαστιγώνεσαι. Προσπάθησε να αντλήσεις αισιοδοξία από το Δία στον Ταύρο. Με την έκλειψη στις 25/11, κάτι αλλάζει στο σπίτι ως οίκημα ή στην οικογένεια.

ζυγός 24/9 - 23/10Το δεύτερο και το τρίτο δεκαήμερο του Οκτώβρη, Αφροδίτη και Ερμής τονώνουν τα οικονομικά και γενικότερα τη συναι-σθηματική σου ασφάλεια. Κλειδώνει μια συνεργασία; Εξοφλάς εκείνο το ρημά-δι καταναλωτικό που είχες ξοδέψει σε τσιμπιδάκια; Ο Άρης επίσης στο Λέοντα

(1/10-11/11) τονώνει το συλλογικό σου αίσθημα. Βάζεις διπλό αποσμη-

τικό, κατεβαίνεις στις πλατεί-ες και διδάσκεις ζεν στους αγανακτισμένους…

Σκορπιός 24/10– 22/11

Πρωταγωνιστείς μεν στην «Άγρια Ορχιδέα», αλλά κα-

τά βάθος γεννήθηκες για να ποτίζεις το γεράνι σου μαζί με

το στεφάνι σου… Με το Δία στον Ταύρο, χτίζεις επιτέλους το σπιτάκι στη Δραπετσώνα και, συμβαλλομένης της Α-φροδίτης (10/10-2/11), η τρύπια στέγη γε-μίζει με άστρα και πουλιά. Το επαγγελμα-τικό άγχος μειώνεται μετά τις 11/11.

Τοξότης 23/11 – 21/12Ο Άρης στο Λέοντα μέχρι 11/11 σε κινη-τοποιεί. Ταξίδια στο εξωτερικό, σπουδές, δημόσιες σχέσεις σε απασχολούν. Μέχρι και φωτογραφία σε γραφείο συνοικεσί-ων της Αυστραλίας σκέφτεσαι να στεί-λεις. Ταχυδρόμησέ τη σωστά, γιατί με ανάδρομο Ερμή από 24/11 ενδέχεται να

σΗΜΕιΑ ΔιΑΝοΜΗσ

ΑΠΟ ΤHΝ PAolA brAdShAwΖώδια του μήνα2ζυΓοΣ

ΣΚοΡΠιοΣ

&

την παραλάβουν ιθαγενείς. Η Αφροδίτη, πάντως, από 3/11 κάνει photoshop και κρύβει ατέλειες.

αιγόκερως 22/12 – 20/1Φήμες λένε ότι στο κρεβάτι γίνεσαι πιο άπληστος απ’ ό,τι στις συναλλαγές σου. Με τον Άρη να αναμοχλεύει τα σκοτεινά σου ένστικτα από 1/10 έως 11/11, το σεξ και το χρήμα γίνονται βρικόλακες κι εσύ αθώα περιστερά που τους παίρνει συνέ-ντευξη… Ερμής και Αφροδίτη από 3/11 μειώνουν την ψυχολογική σύγχυση και γίνεσαι πάλι comme il faut.

υδροχόος 21/1 – 19/2Οι σχέσεις και οι συνεργασίες θέλουν γερό ξεσκόνισμα. Ο Άρης στο Λέοντα από 1/10 έως 11/11 αναλαμβάνει ρόλο γοητευτικής, πλην δόλιας καμαριέρας… Διαφωνίες και τριβές δε θα λείψουν, οπό-τε εσύ κράτα αποστάσεις. Με το Δία στον Ταύρο, άλλωστε, μαθαίνεις να αντλείς χα-ρά από το σπιτικό σου και χτίζεις προφίλ οικογενειάρχη. Μόνο για φέτος…

ιχθύες 20/2 – 20/3Η Αφροδίτη στο Σκορπιό από 10/10 έως 2/11 δημιουργεί το κατάλληλο μικροκλίμα για την τόνωση της χαμένης σου αυτοπε-ποίθησης. Καλλωπίζεσαι συχνότερα και περιέργως δε σου κλείνουν το τηλέφωνο, όταν αρχίζεις τις αμπελοφιλοσοφίες… Με τον Άρη στο Λέοντα, ή δουλεύεις ακατά-παυστα ή ψάχνεις για δουλειά…

1 PUTUMAYO WORKD CAFÉ, Κ. ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ 17, ΝΕΑ ΣΜΥΡΝΗ, 210.9341.282 2 JK BISTRO, ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΟΛΩΝΑΚΙΟΥ 19-20, 210.3644.874 3 CABAYOR, ΣΚΟΥΦΑ 75, ΚΟΛΩΝΑΚΙ, 210.3390.302 4 ΦιλιΟν , ΣΚΟΥΦΑ 34, ΚΟΛΩΝΑΚΙ, 210.3612.850 5 ROYALE, ΣΚΟΥΦΑ 67 & ΣΙΝΑ, ΚΟΛΩΝΑΚΙ, 210.3390.929 6 ROSEBUD, ΣΚΟΥΦΑ 40 & ΟΜΗΡΟΥ, ΚΟΛΩΝΑΚΙ, 210.3392. 370 7 σκούφΑκι, ΣΚΟΥΦΑ 47-49, ΚΟΛΩΝΑ-ΚΙ, 210.3645.888 8 3 ΓούρούΝΑκιΑ, ΣΚΟΥΦΑ 73, ΚΟΛΩΝΑΚΙ, 210.3604.400 9 CAROL HEALTH CLUB, ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΣΤΟΑ ΣΤΑΔΙΟΥ ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗ, ΠΕΙΡΑΙΑΣ, 210.4837.500 10 BLOCK CAFÉ, ΑΚΤΗ ΚΟΥΜΟΥΝΔΟΥΡΟΥ 18, ΜΙΚΡΟΛΙΜΑΝΟ, 210.4224.744 11 GEISHA κΕΝτρο ΑισθΗτικΗσ, ΥΨΗΛΑΝΤΟΥ 136, ΠΕΙΡΑΙΑΣ, 210 4100648 12 βιβλιοπωλΕιο πολιτΕιΑ, ΑΣΚΛΗΠΙΟΥ 1-3, ΑθΗΝΑ, 210 3600235

ΤΩΡα Και ΣΤήΝ αθήΝα

μεσσηνία>κΑρΔΑΜύλΗ1 ΜΑΪστροσ CAFÉ-SNACK-BAR, 27210.73286 2 AVRA CAFÉ, 27210.73812 3 ΑΝΔρούβιστΑ, 27210 73788>κΑλΑΜΑτΑ1 BLUE BAR-CAFÉ, ΝΑΥΑΡΙΝΟΥ 107, 27210.23264, 2 SOCIAL CAFÉ, ΙΑΤΡΟΠΟΥΛΟΥ 13, 27210.26240 3 ATHANASIOU κΑφΕτΕριΑ (1), ΝΑΥΑΡΙΝΟΥ 45-47, 27210.94481 4 ATHANASIOU κΑφΕτΕριΑ (2), ΚΕΝΤΡ. ΠΛΑΤΕΙΑ, 27210.94481 5 PLACE NATIONALE, ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΠΛΑΤΕΙΑ, 27210.93336 6 FUENTE κΑφΕ, 6937.606726 7 CENTRO κΑφΕ, ΠΛ.ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Β’, 27210.96091 8 ΝΑύτιλοσ ΕστιΑτοριο, ΝΑΥΑΡΙΝΟΥ 203, 27210.82562>ΜΕσσΗΝΗ1 ΑπολΑύσΗ CAFE, ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΠΛΑΤΕΙΑ, 27220.22161 2 ΜΕ…Νού FAST FOOD, ΠΛ.ΑΛΕΥΡΑ, 27220.22358>κορωΝΗ1 JASMINE κΑφΕτΕριΑ, 27250.22285, 2 βύζΑΝτι-Νο κΑφΕ-ζΑχΑροπλΑστΕιο, 27250.22998>ΜΕθωΝΗ1 σΑπιΕΝτζΑ τΑβΕρΝΑ, 2723031459 2 METHONI BEACH ξΕΝοΔοχΕιο, 27230.31555 >πύλοσ1 κριΝοσ κΑφΕ-ζΑχΑροπλΑστΕιο, 27230.22756 2 GALAXY HOTEL + CAFÉ,

27230.22780, 27230.22784 >κύπΑρισσιΑ1 ARENA CAFE, ΚΕΝΤΡ. ΠΛΑΤΕΙΑ, 27610.22252 2 MYLOS CAFÉ-SNACK BAR, ΑΓΚΡΙΛΙΣ ΦΙΛΙΑΤΡΩΝ, 27610.92502 3 ΓΕιΑ σού FAST FOOD, ΕΛΕΥθΕΡΙΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, 27610.25600 4 ιΑΝοσ κΑφΕ, 27610.25565

λακωνία>ΓύθΕιο1 τούριστικο πΕριπτΕρο, CAFE, 27330.22282, 27330.24667 2 Μικρο κΑφΕ, 27330.21700 3 το ΑκροΓιΑλι, 27330.22943 4 LA BOHEME HOTEL-CAFÉ, 27330.21992 5 AURORA CAFÉ, 27330.21919>σπΑρτΗ1 STAVEDO CAFÉ, ΚΕΝΤΡ. ΠΛΑΤΕΙΑ, 27310.82800 2 WORK OUT ΓύΜΝΑστΗριο, ΑχΙΛΛΕΩΣ 10, 27310.82300 3 KARMA CAFÉ, ΠΕΖΟΔΡΟΜΟΣ ΚΛΕΟΜΒΡΟΤΟΥ 18, 27310.82442 4 MINISTRY CAFÉ, Κ. ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ 84, 27310.81288 5 MR. DONUT FAST FOOD, ΚΩΝΣΤ/ΝΟΥ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ 63, 27310.23780>ΜοΝΕΜβΑσιΑ1 LAZARETO HOTEL, (κΑστρο), 27320.61991-3-4 2 ENETIKO CAFÉ, (κΑστρο), 27320.61352 3 MALVASIA HOTEL (κΑστρο), 27320.63007-8 4 ΕΜβΑσύσ κΑφΕ, (κΑστρο), 27320.611345 ΑρΔΑΜΗσ, ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΙ ΞΕ-ΝΩΝΕΣ, ΚΑΣΤΡΟ, 210.27320.61887>σκΑλΑ1 PRIME CAFÉ, 27350.22022

2 σΑπούΝι ζωΗσ, 27350.24005>ΑρΕοπολΗ1 AREOS POLIS HOTEL, 27330.51028 2 AULA CAFÉ, 697.3922.115 3 βιβλιοπωλΕιο ΑΔούλωτΗ ΜΑΝΗ, 27330,53670>ΓΕρολιΜΕΝΑσ1 κύριΜΑι ξΕΝοΔοχΕιο, 27330.54288>ΕλΑφοΝΗσοσ1 στΗΝ ΑκρΗ κΑφΕτΕριΑ, 27340.61005 2 REMEZZO κΑφΕ, 27340.61322>οιτύλο1 HOTEL ITILO, 27330.59222>κοτρωΝΑσ1 HOTEL KOTRONAS BAY, 27330 21340

αργολίδα >ΝΑύπλιο1 ROSSO CAFÉ, ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓ.ΑΝΑ-ΣΤΑΣΙΟΥ, 27520.29214 2 το σο-κΑκι κρΕπΕρι, ΠΑΓωτο, ΕθΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 8, 27520.26032 3 CIRCULO CAFÉ, Β.ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 6 & ΚΟΚΚΙΝΟΥ 17, 27520.47090 4 ξΕΝοΝ κΑφΕ - ξΕΝοΔο-χΕιο, ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ, 27520.29333 5 LOUNGE CAFÉ, ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΑΣ 59, 27520.26687 6 DI PIAZZA κΑφΕ-GELATERIA, Β.ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 23, 27520.21197 7 RENDEZ VOUS CAFÉ, ΑΚΤΗ ΜΙΑΟΥΛΗ 8, 27520.25356 8 ΗΜι-ωρο FAST FOOD, ΑΣΚΛΗΠΙΟΥ 70, 27520.28329 9 ΗΜιωρο FAST FOOD, ΣΙΔΗΡΑΣ ΜΕΡΑΡχΙΑΣ 42, 27520.24683 10 τRENDY FAST FOOD, ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΑΣ 41, 27520.23656 11 PERSEMOLO Ε-

στιΑτοριο, ΜΠΟΥΜΠΟΥΛΙΝΑΣ 39, 27520 99431 12 ΕλΑιωΝ ξΕΝω-ΝΑσ, Λ.ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ. 27520.47293 >ΕρΜιοΝΗ1 APEROPIA CAFÉ, 694.2983.902 2 ΕρΜιοΝΗ κρΕπΕρι, 27540.32071 3 YACHT CAFÉ, 27540.313804 Μύλοσ κΑφΕ, 6946.5938385 ΑιΓλΗ κΑφΕ, ΜΑΝΔΡΑΚΙΑ, 6944.513629>πορτο χΕλι1 CAFÉ DALUZ, 27540.29700 2 οστριΑ CAFE, 27540.53625>κρΑΝιΔι1 DE MARIE κΑφΕ, 27310.24354>ΑρΓοσ1 NETPARK INTERNET CAFÉ, ΜΥΣΤΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 2, 27510.24096 2 RETRO CAFÉ, ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΟΥ ΠΕ-ΤΡΟΥ, 27510.25140 3 NOVO CAFÉ, ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 2, 27510.61051 4 GALA CAFÉ, ΠΕΖΟΔΡ. Μ. ΣΤΑ-ΜΟΥ 4, 27510.63473 5 ο κύριοσ DIXON CAFÉ, ΠΑΝΑΓΗ ΤΣΑΛΔΑΡΗ 13 & ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, 27510.22130 6 ΗΜιωρο FAST FOOD, ΚΟΡΙΝθΟΥ 2, 27510.68748 7 TRENDY FAST FOOD, ΚΟΡΙΝθΟΥ 208, 27510.68840 8 ΜΑκΕΔοΝιτικΑ, ΜΠΕΛΙΝΟΥ 8, 27510.25694 9 ΜΑκΕΔοΝιτικΑ, ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΣΟΦΙΑΣ 6, 27510.25030>κιβΕρι1 ΑρτοποιΕιο-ζΑχΑροπλΑστΕιο λύΜπΕρΗσ, 27510.42180 αρκαδία >βύτιΝΑ1 SELENI ξΕΝοΔοχΕιο, 27950.31750 2 MESAREA CAFÉ,

ΠΛΑΤΕΙΑ, 27950.22223 3 ΔρύΑ-ΔΕσ κΑφΕ, ΠΛΑΤΕΙΑ, 27950.22662>στΕΜΝιτσΑ1 θύΜΕλΗ πΑρΑΔοσιΑκοσ ξΕΝωΝΑσ, 27950.29508 2 ξΕΝω-ΝΑσ τσΑρΜπού, 27950.81406 3 κΑφΕ κΑθολικο>ΔΗΜΗτσΑΝΑ1 κΑφΕ ΑΝτικΑ 2 κΑφΕ κλΑσσι-κοΝ, 694.6332.494/694.6286.757 3 ΕΝΑστροΝ ξενώνας, 27950.31428 4 ΜΕθΕξισ ξενώ-νας, 27950.313175 ΑΜΑΝιτΕσ ξΕΝωΝΑσ, 27950.31090>κΑΨιΑ1 ΑρχοΝτικο κΑλτΕζιωτΗ ξΕΝοΔοχΕιο, 2710.234.335>κΑρύτΑιΝΑ1 ΑΓΝΑΝτι βρΕΝθΗ CAFE-ξΕΝωΝΑσ, 27910.31650>τριπολΗ1 ZERO CAFÉ, ΠΕΖΟΔΡΟΜΟΣ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗ 21, 2710.223.770 2 CENTRAL CAFÉ, ΠΕΖΟΔΡΟΜΟΣ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗ 3, 2710.2 26407 3 DESEO CAFÉ, ΠΕΖΟΔΡΟΜΟΣ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗ 7, 2710.225.477 4 PREGO CAFE, ΠΛ. ΑΡΕΩΣ & Τ.ΣΕχΙΩΤΗ, 2710.241.070 5 Ψι-λικΑ ζΗκοσ, ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ Ε’ 18, 2710.242353 6 VIVO κΑφΕ, WINE BAR, ΙΣΑΑΚ ΣΟΛΩΜΟΥ 12 7 ΑλΑτΑ πύρΑτΑ ΔΑΒΑΚΗ 24, 2710.221290 8 ENERGY GYM, ΓΥ-ΜΝΑΣΤΗΡΙΟ, 2710.226776 >λΕωΝιΔιο1 SMYROS HOTEL, ΠΟΥΛΙθΡΑ, 27570.51200 2 κΑφΕ τΕρπΝο, 27570.22800 3 PROTOCOLO CAFÉ, 27570.23281 4 πρΑκτορΕιο Ε-

φΗΜΕριΔωΝ, 7570.22206 5 κΑ-φΕ Διπορτο ΠΑΡΑΠΟΤΑΜΙΟΣ, 27570.22255 6 ΗρθΕ κι ΕΔΕσΕ πΑρΑΔοσιΑκο ΜΕζΕΔοπωλΕιο>τύροσ1 κΑρΝΑΓιο κΑφΕ-ΜπΑρ, 27570.41159 2 ΔιΑχροΝικο κΑ-φΕ, 27570.41397 3 ΜπΑλκοΝι κΑφΕ-πιτσΑριΑ, 27570.41888 >Αστροσ1 ΕΝΑλλΑξ κΑφΕ, 27550.22664 2 ΑστροΝ κΑφΕ, 27550.24070 3 τΑ ΓΑλΑτσιΑ ζΑχΑροπλΑστΕιο, 27550.22297 4 ASTROS BEACH ξΕΝοΔοχΕιο, 27550.52720 5 κΑφΕ BAROLO 27550 52488>ξΗροπΗΓΑΔο1 ξΕΝοΔοχΕιο SUNSET, 27550 71290,27550 71272>ΑΓιοσ πΕτροσ1 πΑρΝωΝ ξΕΝοΔοχΕιο, 27920.31079 >κοσΜΑσ1 ξΕΝωΝΑσ ΜΑλΕΑτΗσ ΑπολλωΝΑσ, 27570.31494 2 ξΕΝοΔοχΕιο ούρΑΝοΓΕιτωΝ, 27570.31490 3 κΑφΕ τΗσ ΝτοΝτΕΝΑσ, ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΟΣΜΑ>λΕβιΔι1 κΑλλιστω ξΕΝοΔοχΕιο, 27960.29019, 2 CHALET ΜΑι-ΝΑλοΝ, 170 χΛΜ. ΕΟ ΤΡΙΠΟΛΗΣ-ΠΥΡΓΟΥ, 27960.29040>χΕιροΔιΑΝοΜΗ & ΑποστολΕσ1 πΑΝ/Μιο πΕλοποΝΝΗσού (νΑΥΠΛιο, τριΠοΛΗ, σΠΑρτΗ, κΑΛΑμΑτΑ) κοΜΜωτΗριΑ νΑΥΠΛιοΥ, τριΠοΛΗσ, κΑΛΑμΑτΑσ, σΠΑρτΗσ, στΑθΜοι κτΕλ, BEACH BAR.

κΑλΑΜΑτΑ 1. ΝΑΥΑΡΙΝΟΥ 81 & ΥΨΗΛΑΝΤΟΥ ΤΗΛ: 27210.95500 - 27210.93456 2. MHTPOΠETPOBΑ 12 & EθN. ΑNT. ΤΗΛ: 27210.22259 - 27210.90222 σπΑρτΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑΣ 75 ΤΗΛ: 27310.22002 - 27310.22007 τριπολΗ ΠΛΑTEIΑ ΑPEΩΣ 2, ΤΗΛ: 2710.234888 - 2710.234889 ΝΑύπλιο ΣIΔHPΑΣ MEPΑPXIΑΣ 1 ΤΗΛ: 27520.96296 - 27520.96298 ισθΜοσ 76,7 χΛΜ. ΕθΝ. ΟΔΟΥ ΑθHNΩN- KOPINθOY ΤΗΛ: 27410.21800 - 27410.83814 λούτρΑκι IΑΣONOΣ & EθN. ΑNTIΣTΑΣEΩΣ ΤΗΛ: 27440.61910 ΕθΝικΗ οΔοσ ΑθΗΝωΝ-τριπολΕωσ ΣΕΑ ΣΠΑθΟΒΟΥΝΙΟΥ ( ΡΕΥΜΑ ΠΡΟΣ ΤΡΙΠΟΛΗ)

Pelopass 006

Documents

Transcript of Pelopass 006