Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base...

38
Pelo prazer de conduzir

Transcript of Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base...

Page 1: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

Pelo prazerde conduzir

Page 2: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

A construção inteligente de baixo peso aumenta a rigidez, otimiza a dinâmica de

apresenta valores impressionantes em termos de consumo

P A R A A S E X I G Ê N C I A S

DO FUTURO.

Page 3: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

A utilização da Internet pode ter custos, dependendodo contrato do seu telemóvel.

OBTENHA MAIS DO SEU CATÁLOGO.

AUGMENTED

Quando vir este símbolo, aceda à aplicação e posicione o seu Smartphone de modo a visualizar a imagem do catálogo no ecrã. A aplicação BMW Augmented proporciona uma visita guiada

Descubra os destaques

em três dimensões. Descarregue a aplicação BMW Augmented a partir da App Store.

Pelo prazer de conduzir

Pelo prazer de conduzir

NOVO

DESCOBERTA DE CONTEÚDOS DIGITAIS: NOVA APLICAÇÃO DE DESCOBERTA DE CONTEÚDOS DIGITAIS: NOVA APLICAÇÃO DE DESCOBERTA DE CONTEÚDOS

CATÁLOGOS BMW.DIGITAIS: NOVA APLICAÇÃO DE CATÁLOGOS BMW.DIGITAIS: NOVA APLICAÇÃO DE

Mais informação, mais prazer de conduzir: a nova aplicação de catálogos BMW oferece uma experiência BMW digital e interativa totalmente inovadora. Descarregue agora a aplicação de catálogos BMW para o seu Smartphone ou Tablet e explore novas perspetivas do seu BMW.

LUXO SOBRE RODAS.

INOVAÇÃO E TECNOLOGIA.

BMW EFFICIENT DYNAMICS: Maior prazer de condução, menor consumo de combustível.

A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido.

CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores.

BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL BMW:Serviços digitais e assistência ao condutor.

COM O INTERIOR PURE EXCELLENCE:

com pneus mistos, cor exterior cinza Sophisto com efeito brilhante, estofos em pele Exclusive Nappa em branco Ivory, frisos interiores em madeira nobre de choupo em cinza.

B

estofos em pele Exclusive Nappa em branco Ivory, frisos interiores em madeira nobre de carvalho americano, claro, com inserções em metal.

B DRIVE :

pneus mistos em cinza Cerium mate, polidas, cor exterior castanho-escuroFrozen BMW Individual metalizada, estofos em pele integral Merino

madeira nobre Fineline em preto com efeito metalizado brilhante.

V DRIVE :

polidas e com pneus mistos, cor exterior preto Ruby BMW Individual

PERSONALIZAÇÃO E VERSATILIDADE.

EQUIPAMENTO: Design Pure Excellence, Versão Desportiva M, veículos M Performance e BMW Individual, destaques de equipamento, jantes e pneus, Acessórios Originais BMW.

CORES: Cores exteriores e interiores.

DADOS TÉCNICOS: Peso, motores, transmissões, performance, consumo de combustível, jantes e dimensões.

SERVIÇO BMW: Serviço BMW, BMW Financial Services e a experiência BMW.

TECNOLOGIA DE ILUMINAÇÃO E SEGURANÇA:Máxima proteção com as mais recentes inovações BMW.

CONFORTO E AMBIENTE:Tranquilidade ao mais alto nível.

Para obter informações adicionais relativas ao consumo de combustível e emissões de CO ,

Page 4: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

Conheça um automóvel vanguardista que pondera sobre as questões do futuro e apresenta as soluções mais inovadoras no presente. Descubra a

O L U X O

DE CONDUZIR NA VANGUARDA.

DESCUBRA O

Page 5: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

E S T É T I C A .

APERFEIÇOADA.

DE TODOS OS ÂNGULOS E EM CORES DIFERENTES.

Page 6: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

I N O V A D O R

EM TODOS OS DETALHES.

Inovador em todos os detalhes. Pela primeira vez, o conceito de construção de baixo peso da BMW,

e a dinâmica. O resultado é uma experiência de condução totalmente nova, caracterizada por uma

DESCUBRA O CONCEITO DE CONSTRUÇÃO DE BAIXO PESO

Page 7: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

O PROGRESSO É SEMPRE

O M E L H O R C A M I N H O .

de CO .

U M S E G M E N T O

À PARTE.

Page 8: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

V I A G E N S

REPLETAS DE EMOÇÃO.

DESCUBRA OS DESTAQUES DO NTERIOR ATRAVÉS DE UMA

Page 9: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

O progresso em movimento – conforme demonstra o Controlo por gestos BMW. Como parte de um conceito

ajustar o volume envolve apenas uma ligeira rotação do dedo indicador. Existe ainda a função tátil do visor de controlos BMW, assim como um sistema de controlo por voz de última geração. Com esta função, pode

interagir com o veículo utilizando uma linguagem natural através de um assistente de voz e de processamento fora e no interior do veículo – de forma gratuita e intuitiva. Se quiser utilizar o telefone ou o sistema de navegação,

por exemplo, basta dizê-lo em voz alta. Todas estas funções estão integradas para otimizar a comodidade e a segurança. Vantagens semelhantes podem ser obtidas através do BMW Laserlight com assistente das luzes

o dobro dos faróis LED convencionais - estabelece um novo paradigma.

DEIXE-SE GUIAR

P E L A S S U A S M Ã O S .

DESCUBRA O INOVADOR BMW LASERLIGHT ATRAVÉS DESTA

Page 10: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

BASTA APONTAR

E E S T A C I O N A R .

DESCUBRA O ESTACIONAMENTO POR CONTROLO REMOTO ATRAVÉS

DESTAS BREVES IMAGENS.

Page 11: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

O S D E T A L H E S

FAZEM TODA A DIFERENÇA.

Page 12: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

L I N G U A G E M D E D E S I G N

INCONFUNDÍVEL.

Page 13: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

NÍVEL DE EQUIPAMENTO

I R R E P R E E N S Í V E L .

Page 14: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

. Esta aparência fascinante deve-se principalmente ao design extraordinariamente desportivo: o pack aerodinâmico M, de série, e os elementos exclusivos em cinza Cerium conferem

DINÂMICA

S E M P R E A O M A I S A L T O N Í V E L .

oferece o equilíbrio certo. Com esta versão, os elementos interiores e exteriores do design Pure Excellence conferem um toque de luxo e uma presença ainda mais elegante. Desde os elementos decorativos e de design especiais em cromado e a geometria única

da potência disponível - juntamente com um prazer de conduzir inigualável.

A INTERPRETAÇÃO ELEGANTE

D A P E R F O R M A N C E .

Page 15: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

BMW EFFICIENT DYNAMICS: Maior prazer de condução, menor consumo de combustível.

A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido.

Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores.

Serviços digitais e aplicações.

Sistemas de assistência ao condutor inteligentes.

Máxima proteção com as mais recentes inovações BMW.

Tranquilidade ao mais alto nível.

BMW EFFICIENT DYNAMICS: Maior prazer de condução, menor consumo de combustível.

A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido.

Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores.

Serviços digitais e aplicações.

Sistemas de assistência ao condutor inteligentes.

Máxima proteção com asmais recentes inovações BMW.

Tranquilidade ao mais alto nível.

Page 16: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

Inovação e tecnologia

BMW EfficientDynamicsMenos emissões. Mais prazer de condução.

Quer o objetivo seja maximizar a performance ou reduzir o consumo de combustível – para a BMW, o objetivo é sempre

BMW para reduzir o consumo de combustível e as emissões de CO , aumentando ainda a dinâmica e o prazer da condução. É um pack de tecnologia abrangente que inclui o motor, a gestão de energia, a construção de baixo peso e a aerodinâmica – É um pack de tecnologia abrangente que inclui o motor, a gestão de energia, a construção de baixo peso e a aerodinâmica – e tudo isto em cada BMW.

antecessor. Adicionalmente, em combinação com outras medidas de redução de peso criteriosamente coordenadas, desde

comportamento em estrada e agilidade superlativos, assim como consumo de combustível e emissões reduzidos. Em

CARBON CORE.

BMW EFFICIENTDYNAMICS.MENOS EMISSÕES. MAIS PRAZER DE CONDUÇÃO.

O consumo de combustível, as emissões de CO

das jantes e pneus selecionados e com o equipamento opcional. Para obter mais informações sobre o consumo de combustível e as emissões de CO

Concessionário BMW.

Máxima aceleração – o objetivo de todos os condutores BMW. Graças às respostas excecionalmente rápidas e às elevadas

a estas inovadoras tecnologias, o motor apresenta consumos

respeito à construção de motores.

DRIVE .

performance aerodinâmica. Quando a presença de um caudal de ar de arrefecimento deixa de ser necessária, as entradas

do motor e permite otimizar tanto a aerodinâmica como o consumo de combustível.

GRELHA EM FORMA DE RIM COM CONDUTAS DE ENTRADA DE AR ATIVAS.

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000

Rotações (rpm)

Bin

ário

(Nm

)

Po

tên

cia

(kW

)

750

700

650

600

550

500

450

400

350

300

360

320

280

240

200

160

120

80

40

0

Binário (Nm)Binário (Nm)

Potência (kW)Potência (kW)

Page 17: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

Inovação e tecnologia

A tecnologia BMW eDrive combina o melhor de dois mundos num híbrido Plug-in: por um lado, condução puramente elétrica e isenta de emissões (por exemplo, em zonas urbanas), por outro lado, uma condução dinâmica com uma autonomia excelente.

impressionante.

. A gestão inteligente da energia permite controlar de forma

na bateria de alta tensão para ser utilizada pelo sistema de tração elétrico. No modo puramente elétrico, o automóvel atinge . O consumo de combustível combinado do

e emissões de COxDrive tem um consumo e emissões de CO .

A autonomia varia consoante diversos fatores, nomeadamente, o estilo de condução,

O consumo de combustível, as emissões de CO e o consumo de energia apresentados foram

informações sobre o consumo de combustível e as emissões de CO

Motor elétricoBateria de iões de lítio de alta tensão

Motor a gasolina BMW TwinPower Turbo

bateria do veículo nos postos de carregamento públicos ou a partir de uma tomada elétrica convencional.

O veículo pode ser carregado a partir de uma tomada elétrica convencional através do cabo de carregamento disponibilizado ou nos postos de carregamento públicos através de um cabo

de navegação e a aplicação BMW ConnectedDrive informam o condutor da localização e disponibilidade dos postos onde

por exemplo, através do cartão ChargeNow.

O serviço de carregamento digital BMW permite o carregamento cómodo dos veículos elétricos BMW com taxas mais económicas e utilizar energia solar autoproduzida, isenta de CO . Permite ainda informações sobre o histórico de carregamento e pode otimizar o potencial de poupança, ajustando a atividade de carregamento.

Page 18: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

Inovação e tecnologia

Chassis. Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores.

O Executive Drive Pro

EXECUTIVE DRIVE PRO.

O sistema de tração integral inteligente BMW xDrive,

O modo ADAPTIVE

A suspensão adaptativa

A direção ativa integral

A suspensão pneumática de dois eixos

Page 19: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

Inovação e tecnologia

Copiloto Pessoal BMW.

Pode usufruir da máxima comodidade e do nível mais elevado de segurança com o Copiloto Pessoal BMW. Quer seja para

Copiloto Pessoal BMW em todas as situações. Os sistemas mais modernos como o radar, os ultrassons e as câmaras gravam

e descontraída.

colisões laterais, que permite uma sensação de condução única e um sentido de segurança ímpar. Desfrute da tecnologia

ASSISTENTE DE CONDUÇÃO E ASSISTENTE DE CONDUÇÃO PLUS.

Os sistemas de assistência ao condutor incluídos no Copiloto Pessoal BMW tornam as viagens mais seguras,

de equipamento opcional.

requer opções de equipamento adicionais.

A opcional função de estacionamento por controlo remoto permite ao condutor sair comodamente do veículo e recorrer a um controlo remoto para sair ou estacionar o veículo em espaços exíguos ou garagens. O condutor ativa a função

O opcional BMW Head-Up Display projeta informações de condução importantes diretamente no campo de visão do

instruções de navegação, aviso de limite de velocidade incluindo aviso de proibição de ultrapassagem, juntamente com as

Page 20: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

Inovação e tecnologia

BMW ConnectedDriveTotalmente ligado, totalmente livre.

Com a sua vasta gama de serviços e sistemas de assistência, o BMW ConnectedDrive está sempre pronto a satisfazer todas as necessidades do condutor. Os serviços e aplicações BMW ConnectedDrive proporcionam a máxima liberdade através de inúmeras formas de efetuar a ligação em rede do condutor, do veículo e do mundo exterior. O condutor pode aceder a informações, efetuar chamadas telefónicas, enviar e-mails e manter-se atualizado enquanto conduz.

* Não se encontra disponível em todos os países. Contacte o seu Concessionário BMW. Para obter informações adicionais relativas ao BMW ConnectedDrive, aceda a www.bmw-ConnectedDrive.pt O carregamento por indução, que cumpre a norma Qi, permite o carregamento de telemóveis compatíveis no suporte lateral da consola central. A gama de peças e acessórios BMW inclui

O WLAN Hotspot permite utilizar a Internet a bordo do veículo com o máximo padrão LTE. A utilização implica custos.

Com o Controlo por gestos BMW, é possível controlar funções específicas do visor de controlos através de gestos, tais como

ou rejeitar chamadas telefónicas e ajustar o volume através de uma ligeira rotação do dedo indicador .

CONTROLO POR GESTOS BMW.

integrado no apoio de braços traseiro. Está ligado aos sistemas do automóvel e oferece opções de utilização e definição abrangentes. Por exemplo, os bancos traseiros e o banco o passageiro da frente podem ser ajustados através do Tablet. Além disso, é possível utilizar o ar condicionado, a ventilação e o aquecimento dos bancos na parte traseira do habitáculo, bem como a iluminação interior com luz ambiente e as cortinas, incluindo a do teto de abrir em vidro. As funções de informação e lazer podem também ser controladas.

COMANDO TOUCH BMW.

O pack de navegação ConnectedDrive inclui conetividade com carregamento por indução e um WLAN Hotspot e proporciona a ligação perfeita a tudo o que é mais importante, incluindo as pessoas de quem pretende estar mais próximo. Todas as funções foram desenvolvidas com vista a otimizar a sua experiência de condução. Os Serviços ConnectedDrive constituem a base dos Serviços BMW ConnectedDrive inteligentes, que oferecem uma gama completa de informação, entretenimento e serviços práticos, tais como notícias, pesquisas online e funções de escritório.

Com a , é possível selecionar serviços e aplicações consoante as suas necessidades individuais, em qualquer altura e lugar. Os Serviços ConnectedDrive podem também ser encomendados após a aquisição do veículo. Adicionalmente, se necessário, é possível prolongar a duração de determinados serviços, uma opção que pode ser muito útil, por exemplo, durante o período de férias.

Os Serviços Concierge ligam o condutor a um colaborador do Call Center da BMW ao toque num botão. O colaborador pode localizar um determinado restaurante, o multibanco mais próximo ou uma farmácia de serviço e enviar os dados do endereço para o sistema de navegação BMW do automóvel.

Page 21: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

Inovação e tecnologia

Tecnologia de iluminação e segurança. Máxima proteção com as mais recentes inovações BMW.

BMW LASERLIGHT.

O sistema BMW Night Vision

O aviso de colisão traseiro,

A proteção ativa aviso de alteração de trajetória

aviso de alteração de faixa de rodagem

O aviso de colisão com ativação automática dos travões reconhecimento de peões

aviso de alteração de trajetória com proteção ativa contra colisões laterais.

Page 22: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

Inovação e tecnologia

Conforto e ambiente. Tranquilidade ao mais alto nível.

TETO PANORÂMICO SKY LOUNGE.

EXECUTIVE LOUNGE.

Page 23: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

EQUIPAMENTO: Design BMW Pure Excellence, Versão Desportiva M e BMW Individual, destaques de equipamento, jantes, pneus e acessórios originais BMW.

CORES: Cores exteriores e interiores.

DADOS TÉCNICOS: Peso, motores, transmissões, performance, consumo de combustível, jantes e dimensões.

SERVIÇO BMW: Serviço BMW, BMW Financial Services e a experiência BMW.

PERSONALIZAÇÃOE VERSATILIDADE.

Page 24: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

BMW SÉRIE 7.

A imagem apresenta o opcional BMW Laserlight.

46 | 47 Equipamento

O BMW 730d1[ 01 ]

qualidade conferem um toque de exclusividade ao cockpit.

[ 02 ] O BMW 740Li2

[ 04 ]

[ 03 ](opcionais).[ 05 ]

(opcionais).

[ 06 ]

Page 25: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

DESIGN PURE EXCELLENCE.

Equipamento interior :

Equipamento exterior :

48 | 49

[ 01 | 03 ]

[ 02 ]

[ 04 ]

VERSÃO DESPORTIVA M.

[ 01 | 03 ]

[ 02 ]

[ 04 ]

Equipamento interior da Versão Desportiva M :

Equipamento exterior da Versão Desportiva M :

4

Page 26: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

Performance

Page 27: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL
Page 28: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

EXPERIMENTE O BMW INDIVIDUAL DE FORMA INTERATIVACOM A APLICAÇÃO BMW INDIVIDUAL PARA iOS E ANDROID.

O luxo é uma questão de perceção. A gama BMW Individual oferece possibilidades aparentemente

que satisfazem os seus padrões de exigência. A gama BMW Individual é verdadeiramente impressionante.

B M W I N D I V I D U A L .

A EXPRESSÃO DA PERSONALIDADE.

Page 29: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

O equipamento opcional BMW Individual cumpre os padrões mais exigentes e permite personalizar o seu automóvel de uma forma verdadeiramente exclusiva. O que o distingue dos demais é a harmonia estética

BMW Individual, criada a partir de matérias-primas de excelência, é um exemplo perfeito. Tal como o são o forro do teto BMW Individual em Alcantara, os frisos interiores em preto Piano e o volante em pele com

do interior como do exterior.

INSPIRADO PELA BMW INDIVIDUAL.

DESCUBRA A COMPOSIÇÃO DE DESIGN BMW INDIVIDUAL ATRAVÉS

Pele integral Merino com grão fino BMW Individual e forro do teto Alcantara em Tartufo, em combinação com os frisos interiores em preto Piano e a caixa térmica BMW Individual, integrada atrás da consola central traseira.

A cor exterior castanho Almandine BMW Individual metalizada em perfeita harmonia com as jantes de liga leve BMW Individual 649 I de raios em

Page 30: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

DESTAQUES DO EQUIPAMENTO.

A função de massagem sensação de bem-estar dos passageiros através de mecanismos específicos de ativação muscular e relaxamento.

O pack ar ambiente inclui uma função de dispensador de fragrância e um componente de ionização do ar. Existem oito fragrâncias à disposição, todas elas especificamente produzidas para o veículo.

[ 01 ]

A imagem apresenta os bancos Comfort. As costuras na parte traseira e na superfície dos bancos só estão disponíveis em combinação com a pele Exclusive Nappa com conteúdos adicionais. A qualidade de leitura é limitada se o condutor usar óculos de sol com lentes polarizadas. O conteúdo apresentado no BMW Head-Up Display varia consoante o equipamento.

O visor requer opções de equipamento adicionais. O carregamento por indução, que cumpre a norma Qi, permite o carregamento de telemóveis compatíveis no suporte lateral da consola central.

58 | 59 Equipamento

Os bancos Comfort1, 2 dispõem de diversas opções de ajuste elétrico e proporcionam a posição ideal para que seja possível desfrutar de uma viagem descontraída.

[ 03 ] A chave BMW com display apresenta várias informações sobre o estado do veículo e permite o controlo de determinadas funções através de um ecrã tátil integrado.

[ 05 ]

O ar condicionado automático com controlo de 4 zonas1 permite o controlo individual do caudal de ar e da temperatura para o condutor e passageiro da frente, assim como para os passageiros dos bancos traseiros exteriores. A unidade de controlo na parte da frente do habitáculo inclui um visor a cores.

[ 04 ][ 02 ]

O BMW Head-Up Display Full-Colour3 projeta todas as informações de condução relevantes no campo de visão do condutor. O visor é 70% maior do que a versão anterior.

O pack de navegação ConnectedDrive* inclui o sistema de navegação Professional, Serviços ConnectedDrive, Serviços Concierge, RTTI e Serviços Remote.

* Não se encontra disponível em todos os países. Contacte o seu Concessionário BMW.

O controlador iDrive Touch (parte integrante do sistema de navegação Professional): controlo intuitivo através do painel tátil do controlador do iDrive.

O Controlo por gestos BMW, que complementa o controlador iDrive Touch, permite o controlo manual de determinadas funções.

O sistema de som surround Bowers & Wilkins Diamond debita uma potência sonora de 1400 Watt e proporciona uma experiência sonora de qualidade superior em todo o veículo.

[ 06 ]

O pack Heat Comfort aquece os bancos e o volante a uma temperatura agradável e proporciona mais conforto sobretudo em condições de baixas temperaturas.

A conectividade para aparelhos móveis, aparelhos Bluetooth e USB com carregamento wireless4 oferece um pack alargado de conetividade com Bluetooth e a capacidade técnica de um Hotspot WiFi.

[ 09 ] A caixa térmica elétrica amovível BMW Individual está integrada no encosto do banco traseiro e tem uma capacidade de 15 litros.5 É possível armazenar uma garrafa pequena e duas de maiores dimensões.6

[ 12 ]

[ 13 ][ 10 ]

[ 11 ][ 08 ]

[ 07 ]

Page 31: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

O Comando Touch BMW oferece controlo totalmente integrado de funções de entretenimento e conforto na parte traseira do habitáculo.

DESTAQUES DO EQUIPAMENTO.

[ 01 ]

60 | 61 Equipamento

O teto panorâmico Sky Lounge2 cria uma sensação de espaço amplo e, à noite, proporciona uma ambiente acolhedor através de um design de iluminação com luzes LED que permite alternar entre seis esquemas de cores.

A luz ambiente, incluindo luzes de entrada, cria um ambiente interior tranquilo.

[ 04 ]

[ 03 ] O teto de abrir elétrico1, com função de deslizamento e elevação, permite aos passageiros regular o caudal de ar consoante as suas preferências, e garante uma ventilação isenta de correntes de ar e com um baixo índice de ruído causado pelo vento.

[ 06 ]

As luzes de entrada iluminam a área circundante às portas do veículo com luzes brancas, criando uma sensação de acolhimento elegante.

[ 07 ]A experiência de entretenimento nos bancos traseiros inclui o Comando Touch BMW, um leitor de Blu-ray e uma ligação HDMI que garante uma experiência de lazer superlativa.

[ 02 ]

Os bancos traseiros Comfort dispõem de diversas opções de ajuste elétrico e proporcionam um apoio otimizado, particularmente agradável em viagens de longa distância.

[ 05 ]

As saídas de ar encaminham o ar para as rodas dian-teiras, reduzindo a resistência aerodinâmica, o consumo de combustível e as emissões de CO2.

Comparados com os sistemas convencionais, as luzes adaptativas LED proporcionam iluminação e visibilidade significativamente superiores em todas as situações de condução.

[ 09 ]

[ 08 ] Com as luzes de máximos acionadas, o BMW Laserlight duplica o alcance das luzes até 600 metros. Inclui luzes adaptativas, BMW Selective Beam e realces de design em azul.

[ 10 ]

A grelha em forma de rim com condutas de entrada de ar ativas inclui entradas de ar visíveis que abrem e fecham eletronicamente consoante os requisitos de arrefecimento.

[ 11 ]

Espelhos retrovisores exteriores: secção superior na cor da carroçaria e secção inferior em cromado, ajuste elétrico, aquecidos, asféricos, função automática antiencandeamento, integrados no friso cromado.

[ 12 ]

Os faróis traseiros LED estão divididos em duas partes e incluem tecnologia LED nos faróis traseiros, luzes de travagem, indicadores de mudança de direção e luzes de inversão de marcha.

[ 13 ]

Page 32: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

O botão experiência de condução permite ao condutor selecionar entre o modo COMFORT, predefinido, o modo ECO PRO (mais eficiente), o modo SPORT e o modo ADAPTIVE.

Sistema de som surround Harman/Kardon com um amplificador digital de 600 W, equalizador de 9 canais específico para o veículo e 16 altifalantes.

em todos os pisos, o sistema apoia comodamente a direção e mantém o veículo na sua faixa de rodagem. O apoio à direção é possível com ou sem o Cruise Control ativo.

DESTAQUES DO EQUIPAMENTO.

[ 01 ]

62 | 63 Equipamento

O assistente de estacionamento, incluindo orientação longitudinal, efetua automaticamente as manobras de estacionamento em paralelo nos lugares adequados.

O Surround View é um sistema de assistência ao estacionamento visual que inclui as seguintes funcionalidades: câmara traseira, Top View, vista panorâmica e vista 3D.

[ 03 ]

A função de estacionamento por controlo remoto1 permite ao condutor estacionar ou sair de lugares de estacionamento através de um controlo remoto acionado a partir do exterior do veículo.

[ 05 ]O aviso de alteração de trajetória e o aviso de alteração

de faixa de rodagem, incluindo o sistema de assistência em trânsito2, podem ser ativados para apoiar o condutor em situações de trânsito monótonas. A velocidades de até 210 km/h,

[ 02 ]

O aviso de alteração de trajetória com proteção ativa contra colisões laterais2 ajuda o condutor ao evitar desvios não intencionais do veículo ou colisões laterais.

[ 07 ][ 04 ]

[ 06 ]

DESCUBRA A CHAVE BMW COM DISPLAY ATRAVÉS DESTAS BREVES IMAGENS.

O modo ADAPTIVE é uma função inteligente do botão experiência de condução que permite adaptar inúmeras configurações em conformidade com a situação e o estilo de condução.

O volante em pele com aplicação em madeira3 inclui um friso parcial em madeira e um amortecedor de impacto com acabamento em pele Nappa com costuras contrastantes.

O volante em pele BMW Individual com aplicações em madeira nobre e designação BMW Individual é um componente impressionante que se integra perfeitamente com todos os frisos interiores BMW Individual.

[ 09 ]

Parte integrante do opcional assistente de condução Plus.

O volante desportivo em pele, em preto, com um aro de menor espessura e perfil vincado para os polegares proporciona uma sensação de aderência extremamente agradável.

[ 10 ]

[ 11 ]

O painel de instrumentos multifunções com visor de 12,3" e tecnologia Black Panel proporciona uma visualização impressionante dos indicadores e outros instrumentos.

[ 12 ][ 08 ]

Page 33: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

JANTES E PNEUS.

[ 01 ]

www.bmw.pt/acessorios

64 | 65 Equipamento

Jantes de liga leve BMW 647 M de raios duplos de [ 05 ]

[ 03 ]

[ 07 ]

Jantes de liga leve BMW Individual 649 I de raios em [ 08 ]de turbina de 17"1

a reduzir o consumo de combustível e as emissões CO2

[ 02 ]

[ 04 ]

[ 06 ]

Suporte base do sistema Travel & Comfort – a fixação ao encosto de cabeça dianteiro disponibiliza apoio para um

montar e compatível com todos os suportes e bagageiras de 2

[ 02 ]

[ 01 ]

www.bmw.pt/acessorios

[ 03 ]

[ 04 ] [ 06 ]

[ 07 ]

[ 05 ]

ACESSÓRIOS ORIGINAIS BMW.

Canberra com inserções em cromado que complementam o

Page 34: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

Cores

CORES EXTERIORES.

sólidasólida

metalizada

Também disponível como opcional para a Versão Desportiva M. Disponível apenas em combinação com a Versão Desportiva M.

metalizada

metalizada

metalizada com efeito brilhante

metalizada com efeito brilhante

metalizada

metalizada

metalizada

metalizada com efeito brilhante

metalizada

Estas amostras de cores deverão dar-lhe uma primeira impressão das cores e materiais. No entanto, a experiência tem demonstrado que as versões impressas das cores exteriores e das cores dos

metalizada

metalizada

metalizadametalizada

metalizadametalizada

metalizada

metalizada

metalizada

metalizada

Page 35: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

Cores

CORES INTERIORES.

Pele Dakota LCSW Preto

CORES DOS ESTOFOS

Tenha em atenção que até a utilização normal a longo ou curto prazo pode provocar manchas irrecuperáveis nos estofos. Isto pode ser causado em particular por roupa que possa desbotar.

A cor interior varia consoante a cor dos estofos selecionada.

Pele Dakota LCMI Preto com debrum M

Pele Exclusive Nappa com conteúdos adicionais Branco Ivory

Pele Exclusive Nappa com conteúdos adicionais NARI Cognac

Pele Dakota Bege Canberra

Pele Exclusive Nappa com conteúdos adicionais NASW Preto

Pele Exclusive Nappa com conteúdos adicionais NAMY Mocha

Pele Dakota LCRI Cognac

Pele Exclusive Nappa com conteúdos adicionais Bege Canberra

Pele Dakota Branco Ivory

Pele Dakota LCMY Mocha

Pele Exclusive Nappa com conteúdos adicionais NAFZ Bege Zagora

FRISOS INTERIORES CORES INTERIORES

remate em alumínio

em madeira

metalizado brilhante

Preto

Branco Ivory

Bege Canberra

Dark Coffee portas em preto. LCEQ com branco Ivory e painel de instrumentos e painéis das portas em Dark Coffee. LCEW com preto. LCCY com bege Canberra e painel de instrumentos e painéis das portas em preto. LCDQ com bege

Canberra e painel de instrumentos e painéis das portas em Dark Coffee. Disponivel apenas em combinação com o pack desportivo M. Disponivel apenas em combinação com os bancos dianteiros Comfort.

portas em preto. NAEQ com branco Ivory e painel de instrumentos e painéis das portas em Dark Coffee. NAEW com preto. NACY com bege Canberra e painel de instrumentos e painéis das portas em preto. NADQ com bege

Canberra e painel de instrumentos e painéis das portas em Dark Coffee.

a consola traseira Executive Lounge. Não disponível em combinação com o pack de design interior Pure Excellence. Equipamento em Dark Coffee aplicável ao painel de instrumentos e painéis das portas.

CORES DOS ESTOFOSBMW INDIVIDUAL

BMW Individual ZBFU Branco Smoke/Preto

BMW Individual ZBCR Caramel

BMW Individual ZBTQ Tartufo

BMW Individual

BMW Individual ZBFQ Vermelho Fiona

Pele integral Merino BMW Individual com ZBSW Preto ; cor interior: preto

FRISOS INTERIORESBMW INDIVIDUAL

Friso interior BMW Individual Friso interior BMW Individual

brilhante

Frisos interiores BMW Individual

FORRO DO TETOBMW INDIVIDUAL

Forro do teto BMW Individual Forro do teto BMW Individual

Forro do teto BMW Individual Forro do teto BMW Individual Forro do teto BMW Individual Forro do teto BMW Individual

Page 36: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL
Page 37: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

Serviço BMW72 | 73

ASSISTÊNCIA COMPLETA COM O SERVIÇO BMW:Ao adquirir um BMW, opta também por um serviço perfeito e uma assistência completa. Por exemplo, o serviço baseado nas condições de utilização (CBS)

principais sujeitas a desgaste, e avisa antecipadamente o condutor sempre que for necessária a manutenção de qualquer peça através do visor de controlos. Desta forma, só terá de se deslocar ao Ponto de Serviço Autorizado BMW em caso de

necessidade, com a garantia de que os recorrem às tecnologias mais recentes e utilizam unicamente peças originais BMW.

seu prazer de conduzir.

SERVIÇO BMW. BMW FINANCIAL SERVICES.

os pacotes de Serviço do BMW Service Inclusive garantem que os custos inerentes à manutenção e substituição de peças de desgaste estão abrangidos durante

-mitindo que o condutor desfrute de um prazer de conduzir ilimitado. O BMW

mundial, através de todos os Pontos de Serviço Autorizados BMW aderentes. Para obter mais informações, aceda a

Extensão de garantia BMW: os pacotes de extensão de garantia BMW disponibilizam uma proteção alargada para o seu automóvel BMW novo, além

-lhe usufruir de mais três anos de

em caso de avaria, o serviço de assistência em viagem BMW está permanentemente

resolver o problema do seu BMW o

do acompanhamento por telefone ou presencial. A BMW dispõe de uma gama completa de serviços de

em caso de avaria, e de soluções de seguros que abrangem situações de acidente ou furto. Em caso de acidente, entre em contacto com o serviço de assistência em viagem BMW, que se

serviços de emergência médica ou o reboque, assim como de providenciar

a sua seguradora e muito mais. Para obter mais informações, aceda a

o serviço baseado nas condições de utilização avisa automaticamente quando o seu automóvel necessita de efetuar serviços de manutenção. Com o seu

relevantes para a análise são transmitidos automaticamente para a BMW. O Ponto de Serviço Autorizado da sua preferência acede a estes dados e, caso seja necessário, entra em contacto consigo gratuitamente para efetuar uma marcação de serviço. Para aceder

estar equipado com a eCall inteligente ou os Serviços ConnectedDrive opcionais. Caso seja necessário, o serviço pode ser desativado em qualquer altura. Para obter mais informações, aceda a

BMW Financial Services: opções

BMW Financial Services disponibiliza soluções atrativas de leasing,

mais informações, aceda a

ou contacte o seu Concessionário BMW, que terá todo o gosto em apresentar uma oferta individual.

A EXPERIÊNCIA BMW.

BMW TV

aceda a e conheça todas as facetas da marca

disponibilizam informações sobre automóveis, inovações, desportos e estilo de vida.

BMW Driving Experience: quanto melhor dominar o seu BMW, mais prazer terá a conduzi-lo. As nossas ações de formação ensinam os condutores a

em vários tipos de piso e a controlar o automóvel em situações extremas. Para obter informações adicionais, aceda a

BMW Welt: a tomada de posse de

sempre posicionada entre os melhores momentos para todos os condutores.

com a entrega do seu novo BMW integrada num programa de atividades único e adaptado às suas preferências pessoais. Rodeado pela fábrica e o Museu BMW, bem como pela sede do BMW Group, o condutor encontra-se perante uma história fascinante e um presente fantástico, tendo acesso a uma visão espetacular do futuro. Para mais informações, aceda a

do motor ao equipamento, passando pela cor,

as suas preferências em

Contacte o seu Concessionário BMW.

CONSTRUIR UM FUTURO SUSTENTÁVEL.

um dos fabricantes automóvel mais sustentáveis do mundo pelo Índice de Sustentabilidade Dow Jones. Estamos particularmente orgulhosos do seguinte: O BMW Group é a única empresa da indústria automóvel a ser nomeada consecutivamente desde que o Índice foi estabelecido. Além disso, a organização não lucrativa CDP distinguiu mais uma vez o BMW Group pelos resultados obtidos na proteção climática: com

termos de transparência e medidas, estamos mais uma vez a sublinhar a nossa competência como fabricante de automóveis sustentável. Esta é a oitava vez consecutiva que o BMW Group alcançou a

a continuar a tratar a proteção climática como um tema central da nossa estratégia de sustentabilidade. O desenvolvimento de conceitos de automóveis

incluindo a fase da reciclagem, são parte integrante

pelas nossas fábricas. Temos como objetivo alcançar

Relativamente a outros objetivos em termos de

águas residuais. Além disso, cada um dos nossos automóveis foi desenvolvido para uma reciclagem

Contacte o seu Concessionário BMW para obter

vida. Para saber mais, aceda aos nossos Web sites.

Page 38: Pelo prazer de conduzir - bmw.pt · A forma mais dinâmica de conduzir um híbrido. CHASSIS: Base sólida para uma dinâmica e conforto superiores. BMW CONNECTEDDRIVE/COPILOTO PESSOAL

Pelo prazerde conduzir

Os modelos, equipamentos e serviços apresentados neste catálogo incluem artigos e serviços que podem não estar incluídos nas gamas de produtos e serviços comercializadas em Portugal. Devido às disposições legais em vigor nos países em que são comercializados os produtos BMW,

e equipamento, ou nos serviços apresentados neste catálogo.

© BMW AG, Munique, Alemanha. Qualquer reprodução deste catálogo, mesmo que parcial, só será permitida mediante autorização escrita da BMW AG, Munique.