PASOS PARA PREPARARSE ANTES DE LA EVACUACIÓN · éntrelos a la casa (mobiliario del patio, juegos...

1
PASOS PARA PREPARARSE ANTES DE LA EVACUACIÓN Si se prevé una evacuación, siga esta lista de verificación (si el tiempo lo permite) para que su casa tenga la mejor probabilidad de sobrevivir a un incendio forestal: AFUERA 1 Reúna los artículos inflamables que se encuentran en el exterior de la casa y éntrelos a la casa (mobiliario del patio, juegos de niños, tapetes, cestos de basura, etc.) o colóquelos en la piscina. 2 Apague los tanques de propano. 3 Aleje los equipos de barbacoa a propano de las estructuras. 4 Conecte las mangueras de jardín a los grifos o llaves de agua exteriores para que puedan utilizarlas los bomberos. Llene cubos con agua y colóquelos alrededor de la casa. 5 No deje los aspersores encendidos ni el agua corriendo, ya que pueden afectar la presión de agua. 6 Deje las luces exteriores encendidas para que los bomberos puedan a través del humo y en la oscuridad de la noche. 7 Coloque el kit de suministros de emergencia en su vehículo. 8 Estacione el auto de culata en la entrada para coches con el vehículo cargado y todas las puertas y ventanas cerradas. Tenga las llaves del auto con usted. 9 Tenga una escalera a mano y colóquela en la esquina de la casa para que los bomberos puedan acceder rápidamente al techo. 10 Selle los conductos de ventilación del ático y del suelo con selladores comerciales o madera contrachapada precortada. 11 Controle su propiedad y la situación sobre los incendios. Al sentirse amenazado o con la necesidad de desalojar, no espere una orden de evacuación. 12 Pase a ver a sus vecinos y asegúrese de que se estén preparando para irse. DENTRO DE LA CASA 13 Cierre todas las ventanas y puertas, pero déjelas sin llave. 14 Retire las persianas, cortinas y postigos metálicos inflamables. Retire las cortinas livianas. 15 Desplace el mobiliario inflamable hacia el centro de la habitación, lejos de las ventanas y puertas. 16 Corte el gas desde el medidor. Apague las llamas piloto. 17 Deje las luces encendidas para que los bomberos puedan ver su casa a pesar del humo. 18 Apague el aire acondicionado. ANIMALES 19 Ubique a sus mascotas y manténgalas cerca. 20 Prepare los animales de granja para el transporte y piense en trasladarlos a un lugar seguro con anticipación.

Transcript of PASOS PARA PREPARARSE ANTES DE LA EVACUACIÓN · éntrelos a la casa (mobiliario del patio, juegos...

Page 1: PASOS PARA PREPARARSE ANTES DE LA EVACUACIÓN · éntrelos a la casa (mobiliario del patio, juegos de niños, tapetes, cestos de basura, etc.) o colóquelos en la piscina. 2 Apague

PROPIEDAD LINDERA

CALLE

14

16

4

5

8

1813

7

9

11

10

12

19

20

6 17

15

3

12

PASOS PARA PREPARARSE ANTES DE LA EVACUACIÓNSi se prevé una evacuación, siga esta lista de verificación (si el tiempo lo permite) para que su casa tenga la mejor probabilidad de sobrevivir a un incendio forestal:

AFUERA

1 Reúna los artículos inflamables que se encuentran en el exterior de la casa y éntrelos a la casa (mobiliario del patio, juegos de niños, tapetes, cestos de basura, etc.) o colóquelos en la piscina.

2 Apague los tanques de propano.

3 Aleje los equipos de barbacoa a propano de las estructuras.

4 Conecte las mangueras de jardín a los grifos o llaves de agua exteriores para que puedan utilizarlas los bomberos. Llene cubos con agua y colóquelos alrededor de la casa.

5 No deje los aspersores encendidos ni el agua corriendo, ya que pueden afectar la presión de agua.

6 Deje las luces exteriores encendidas para que los bomberos puedan a través del humo y en la oscuridad de la noche.

7 Coloque el kit de suministros de emergencia en su vehículo.

8 Estacione el auto de culata en la entrada para coches con el vehículo cargado y todas las puertas y ventanas cerradas. Tenga las llaves del auto con usted.

9 Tenga una escalera a mano y colóquela en la esquina de la casa para que los bomberos puedan acceder rápidamente al techo.

10 Selle los conductos de ventilación del ático y del suelo con selladores comerciales o madera contrachapada precortada.

11 Controle su propiedad y la situación sobre los incendios. Al sentirse amenazado o con la necesidad de desalojar, no espere una orden de evacuación.

12 Pase a ver a sus vecinos y asegúrese de que se estén preparando para irse.

DENTRO DE LA CASA

13 Cierre todas las ventanas y puertas, pero déjelas sin llave.

14 Retire las persianas, cortinas y postigos metálicos inflamables. Retire las cortinas livianas.

15 Desplace el mobiliario inflamable hacia el centro de la habitación, lejos de las ventanas y puertas.

16 Corte el gas desde el medidor. Apague las llamas piloto.

17 Deje las luces encendidas para que los bomberos puedan ver su casa a pesar del humo.

18 Apague el aire acondicionado.

ANIMALES

19 Ubique a sus mascotas y manténgalas cerca.

20 Prepare los animales de granja para el transporte y piense en trasladarlos a un lugar seguro con anticipación.