;p“p^;s^;er; · 1368 KuN˙s\' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 2 rk\' 2006 KuN˙s\' eAak\tuiBa 8 rk\'...

$: ;p“p^;s^;er; · 1368 KuN˙s\' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 2 rk\' 2006 KuN˙s\' eAak\tuiBa 8 rk\' tngçeN∑en≥' At´∑ (46)' Am˙t\ ( 8$
1368 KuNs\' qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 2 rk\' 2006 KuNs\' 1368 KuNs\' qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 2 rk\' 2006 KuNs\' 1368 KuNs\' qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 2 rk\' 2006 KuNs\' 1368 KuNs\' qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 2 rk\' 2006 KuNs\' 1368 KuNs\' qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 2 rk\' 2006 KuNs\' eAak\tuiBa 8 rk\' tngçeN∑en≥' At∑ (46)' Amt\ ( 8 )eAak\tuiBa 8 rk\' tngçeN∑en≥' At∑ (46)' Amt\ ( 8 )eAak\tuiBa 8 rk\' tngçeN∑en≥' At∑ (46)' Amt\ ( 8 )eAak\tuiBa 8 rk\' tngçeN∑en≥' At∑ (46)' Amt\ ( 8 )eAak\tuiBa 8 rk\' tngçeN∑en≥' At∑ (46)' Amt\ ( 8 )

! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & '

! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' (! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' (! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' (! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' (! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' (! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' (! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' (! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' (! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' (! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' (! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' (! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' (! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' (! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' ( ) * ! " ! " # $ % & ' ( ) * ! " # $ % & ' (

en®pv\eta\ eAak\tuiBa 7en®pv\eta\ eAak\tuiBa 7en®pv\eta\ eAak\tuiBa 7en®pv\eta\ eAak\tuiBa 7en®pv\eta\ eAak\tuiBa 7

®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑´> bhuisv\;RuM;er;eka\mt^ puMm˙n\Asv\;Aew;kui yen≥m∑n\;l∑´2nar^k en®pv\eta\r˙i ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑´> Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑´> bhuisv\;RuM;er;eka\mt^Uk˚™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) ss\er;K¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk^;qin\;sin\ tk\erak\j eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"

sam¥k\Na 8 eka\lM 1sam¥k\Na 8 eka\lM 1sam¥k\Na 8 eka\lM 1sam¥k\Na 8 eka\lM 1sam¥k\Na 8 eka\lM 1

ers;ePac\Sn\ÊÊÊe®panv\;+,-./0-1/23456 7/489el˙' ePac\m¥a; ®ms\vaqui≥ Sn\tk\eqaAKå luiraSN∂r˙iqmY psßv\;m¥a;kui

tc\eSac\j ers^;' erla' ereÂkac\;q∑a;lamOkuiÂkv\.“p^; ®Pv\;vc\;qayas∑aSn\tk\påk luiraKr^;qui≥ erak\Nuic\qk´.qui≥ ska;e®paSuirat∑c\lv\; Am¥a;na;eTac\rqv\m˙a KMqana;lv\eAac\ √pma' √pemy¥tui≥®Pc\. luiraerak\eAac\®Pv\;vc\;qayas∑a e®paSui®Kc\;qv\ ers^;ePac\Sn\ e®panv\;ers^;ePac\Sn\ e®panv\;ers^;ePac\Sn\ e®panv\;ers^;ePac\Sn\ e®panv\;ers^;ePac\Sn\ e®panv\;h¨j m˙t\qa;rpåqv\"

ers:ePac\Sn\ e®paSuinv\;kui √pma®preqa\ d∑årawtBurc\mc\;qv\ tnqçarqui≥ ss\mk\K¥^s√\ K%sKn\;K¥eneÂkac\; razaDiraz\Burc\ qir˙iq®Pc\. tnqçar^qui≥ss\Kc\;®Kc\;Aa; qv\;KMpårn\ etac\;pn\ska; e®paSuiluiq®Pc\. pvar˙iAmt\ts\√^;Aa; qw%\lWasapui≥ eslWt\K´.påqv\" Tuisakui d∑årawt^mc\; Pt\reqaAKå ska;AquM;ANOn\;t∑c\ AeS∑eta\AeS∑eta\AeS∑eta\AeS∑eta\AeS∑eta\hu quM;NOn\;Ta;qv\kui Ns\qk\®Kc\;mriBAm¥k\edåq T∑k\K´.elqv\"

d∑årawt^mc\;f Tc\®mc\K¥k\m˙a AK¥c\;K¥c\;®Ps\j AÂkv\eta\AÂkv\eta\AÂkv\eta\AÂkv\eta\AÂkv\eta\ h¨eqaAquM;ANOn\;kui quM:NOn\;lk\KMluiqv\. sit\Ta;r˙ihn\t¨påqv\" TuiA®Kc\;Arakuiqi®mc\rqv\. razaDiraz\mc\;f pvariAmt\k AeS∑eta\heqa AquM;ANOn\;qv\er˙;k¥m\;gn\m¥a;AlaAr mv\mY ASc\.®mc\. ®mc\.®mt\l˙eÂkac\;kui elYak\Ta;K´.qv\m˙a mc\;m®Ps\eq;eqa q¨tui≥AK¥c\;K¥c\; Sk\SMÂkrawy\ AÂkv\eta\hjqa quM:NOn\;K.Âk®p; Ekraz\mc\;®Ps\®p;eqaqm¥a;qalYc\ Ekraz\mc\;AK¥c\;K¥c\;AeS∑eta\AeS∑eta\AeS∑eta\AeS∑eta\AeS∑eta\hu quM;NOn\;K´.eÂkac\; er˙:TuM;qaDkA®Ps\ d∑årawt^mc\; na;wc\eAac\elYak\Ta;qv\.AKå pvar˙iAmt\f elYak\Ta;K¥k\ska;kui d∑årawt^mc\;l∑n\s∑am˙pc\ Aa;rK¥^;k¥ø;K¥^;e®mHak\mO ®poK´.påqv\" Èqui≥ ska;e®parat∑c\ na;wc\laeAac\ limµapå;np\s∑a®Pc.\ e®paÂka;®Kc\;m¥io;kui ers;ePac\Sn\ e®panv\;ers;ePac\Sn\ e®panv\;ers;ePac\Sn\ e®panv\;ers;ePac\Sn\ e®panv\;ers;ePac\Sn\ e®panv\;hu ®mn\matui≥ Suism˙t\®poK´.Âkqv\"

(ska;e®panv\; Sk\lk\ePa\®ppåmv\)(ska;e®panv\; Sk\lk\ePa\®ppåmv\)(ska;e®panv\; Sk\lk\ePa\®ppåmv\)(ska;e®panv\; Sk\lk\ePa\®ppåmv\)(ska;e®panv\; Sk\lk\ePa\®ppåmv\)(qaqnaer;)(qaqnaer;)(qaqnaer;)(qaqnaer;)(qaqnaer;)

:;<=>=?@ABCDBEF>GHI>JKLAM>:;<=>=?@ABCDBEF>GHI>JKLAM>NDBMOPB@ABQDBEF>GHI>JKLAM>NDBMOPB@ABQDBEF>GHI>JKLAM>RSTU@ABQDBEF>GHI>JKLAM>RSTU@ABQDBEF>GHI>JKLAM>***** Nuic\cMeta\ tv\“cim\er;' rp\r∑a

eA;K¥m \;qayaer;N˙c \ . tra;Upedsiu;mui;er;

***** Am¥o i;qa; ®pn\lv\ sv\;luM;v^v∑t\er;

***** Kiuc\maqv\. P∑>sv\;puM Ae®KKM Upedqs\®Ps\epÅlaer;

***** ®Ps\epÅlaqv\. P∑´>sv\;puM Ae®KKMUpedqs\N˙c\.Av^ eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa Niuuc\cMeta\qs\ts\rp\tv\eSak\er;

***** siuk\p¥oi;er;kiu Ae®KKMj A®Ka;s^;p∑a;er;k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\ tv\eSak\er;

***** eZ;k∑k\ s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\s∑a®Ps\epÅlaer;

***** ®pv\t∑c\;®pv\pm˙ Att\\pvaN˙c\.Arc\;AN˙^;m¥a;Pit\eKÅj s^;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\ tv\eSak\er;

***** Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er; ts\rp\luM;kiuPn\t^;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\N˙c\.tiuc\;rc\;qa; ®pv\qtui≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;

***** ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\N˙c\ .Ak¥c\.sarit† ®mc\.ma;er;

***** Am¥oi;gu%\ zatigu%\®mc\.ma;er;N˙c\.yU\ek¥;mO Aem∑AN˙s\m¥a;' Am¥oi;qa;er;lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\ Tin\;qim\;esac\.er˙ak\er;

***** m¥oi;K¥s\sit\Dat\\ r˙c\qn\Tk\®mk\er;

***** ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;Nc\.pvarv\®mc\.ma;er;

®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑> bhuisv\;RuM;er;eka\mtUk™ Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑> bhuisv\;RuM;er;eka\mtUk™ Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑> bhuisv\;RuM;er;eka\mtUk™ Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑> bhuisv\;RuM;er;eka\mtUk™ Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑> bhuisv\;RuM;er;eka\mtUk™ Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) ss\er;K¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\ ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑>P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) ss\er;K¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\ ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑>P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) ss\er;K¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\ ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑>P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) ss\er;K¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\ ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑>P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) ss\er;K¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\ ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑>bhuisv\;RuM;er;eka\mt puMmn\Asv\;Aew;t∑c\ eS∑;eN∑;maÂka;s√\" bhuisv\;RuM;er;eka\mt puMmn\Asv\;Aew;t∑c\ eS∑;eN∑;maÂka;s√\" bhuisv\;RuM;er;eka\mt puMmn\Asv\;Aew;t∑c\ eS∑;eN∑;maÂka;s√\" bhuisv\;RuM;er;eka\mt puMmn\Asv\;Aew;t∑c\ eS∑;eN∑;maÂka;s√\" bhuisv\;RuM;er;eka\mt puMmn\Asv\;Aew;t∑c\ eS∑;eN∑;maÂka;s√\" (qtc\;s√\)

sv\;km\;®pv\.wqv\.eKt\mP∑M>ÊÊÊ‘Pi;tui;tk\eqaÊÊÊdmuikersNuic\cMeta\qs\®Ps\epÅlaer;Am¥oi;qa;vlaKM”k;ÊÊÊmÂkam®pn\lv\k¥c\;pmv\®Ps\raÊÊÊeAac\®mc\s∑ak¥c\;p“p;s;er;A®Ka;eqamit\Pk\AP∑>ÊÊÊAsv\;m¥a;Nc\.lk\t∑jÊÊÊtk\vlk\vwuic\;wn\;eSac\r∑k\®Ps\epÅlamv\.ÊÊÊP∑´>ÊÊÊsv\;pMuAe®KKM√pedqs\Nc\.AvÊÊÊluik\el¥aveT∑®Ps\rn\’kitc\®pc\Sc\

8-10 (01) 10/8/06, 2:13 AM1


sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2 8-10-20068-10-20068-10-20068-10-20068-10-2006

2000 ®pv\.Ns\ zn\nwår 1 rk\t∑c\ pugMer:ehac\;yU\ek¥;mOny\e®mÒ k¥c\;peqa 21 rasu2000 ®pv\.Ns\ zn\nwår 1 rk\t∑c\ pugMer:ehac\;yU\ek¥;mOny\e®mÒ k¥c\;peqa 21 rasu2000 ®pv\.Ns\ zn\nwår 1 rk\t∑c\ pugMer:ehac\;yU\ek¥;mOny\e®mÒ k¥c\;peqa 21 rasu2000 ®pv\.Ns\ zn\nwår 1 rk\t∑c\ pugMer:ehac\;yU\ek¥;mOny\e®mÒ k¥c\;peqa 21 rasu2000 ®pv\.Ns\ zn\nwår 1 rk\t∑c\ pugMer:ehac\;yU\ek¥;mOny\e®mÒ k¥c\;peqa 21 rasuA’ki lTuAsv\;Aew;”k;k K¥mt\qv\. qN~i™an\ (6)K¥k\ma eAak\påAtuic\;®Ps\qv\"A’ki lTuAsv\;Aew;”k;k K¥mt\qv\. qN~i™an\ (6)K¥k\ma eAak\påAtuic\;®Ps\qv\"A’ki lTuAsv\;Aew;”k;k K¥mt\qv\. qN~i™an\ (6)K¥k\ma eAak\påAtuic\;®Ps\qv\"A’ki lTuAsv\;Aew;”k;k K¥mt\qv\. qN~i™an\ (6)K¥k\ma eAak\påAtuic\;®Ps\qv\"A’ki lTuAsv\;Aew;”k;k K¥mt\qv\. qN~i™an\ (6)K¥k\ma eAak\påAtuic\;®Ps\qv\"

(1)(1)(1)(1)(1) kÁNu\p\tui≥qv\ dui≥tawn\Aer;quM;på;kui Am¥oi;qa;er;tawn\A®Ps\ Sk\lk\KMy¨kÁNu\p\tui≥qv\ dui≥tawn\Aer;quM;på;kui Am¥oi;qa;er;tawn\A®Ps\ Sk\lk\KMy¨kÁNu\p\tui≥qv\ dui≥tawn\Aer;quM;på;kui Am¥oi;qa;er;tawn\A®Ps\ Sk\lk\KMy¨kÁNu\p\tui≥qv\ dui≥tawn\Aer;quM;på;kui Am¥oi;qa;er;tawn\A®Ps\ Sk\lk\KMy¨kÁNu\p\tui≥qv\ dui≥tawn\Aer;quM;på;kui Am¥oi;qa;er;tawn\A®Ps\ Sk\lk\KMy¨k¥c\.quM;luik\naq∑a;mv\"k¥c\.quM;luik\naq∑a;mv\"k¥c\.quM;luik\naq∑a;mv\"k¥c\.quM;luik\naq∑a;mv\"k¥c\.quM;luik\naq∑a;mv\"

(2)(2)(2)(2)(2) kÁNu\p\tui≥qv\ Nuic\cMer;' s^;p∑a;er;' l¨mOer;P∑M>‘Pi;tui;tk\rn\ K¥m˙t\Ta;eqa Ë:tv\kÁNu\p\tui≥qv\ Nuic\cMer;' s^;p∑a;er;' l¨mOer;P∑M>‘Pi;tui;tk\rn\ K¥m˙t\Ta;eqa Ë:tv\kÁNu\p\tui≥qv\ Nuic\cMer;' s^;p∑a;er;' l¨mOer;P∑M>‘Pi;tui;tk\rn\ K¥m˙t\Ta;eqa Ë:tv\kÁNu\p\tui≥qv\ Nuic\cMer;' s^;p∑a;er;' l¨mOer;P∑M>‘Pi;tui;tk\rn\ K¥m˙t\Ta;eqa Ë:tv\kÁNu\p\tui≥qv\ Nuic\cMer;' s^;p∑a;er;' l¨mOer;P∑M>‘Pi;tui;tk\rn\ K¥m˙t\Ta;eqa Ë:tv\K¥k\m¥a;kui mm˙it\mqun\ Aekac\ATv\ePa\q∑a;mv\"K¥k\m¥a;kui mm˙it\mqun\ Aekac\ATv\ePa\q∑a;mv\"K¥k\m¥a;kui mm˙it\mqun\ Aekac\ATv\ePa\q∑a;mv\"K¥k\m¥a;kui mm˙it\mqun\ Aekac\ATv\ePa\q∑a;mv\"K¥k\m¥a;kui mm˙it\mqun\ Aekac\ATv\ePa\q∑a;mv\"

(3)(3)(3)(3)(3) kÁNu\p\tui≥qv\ mimiNuic\cMN˙c\. mimiNuic\cMqa;tui≥kui kak∑y\esac\.er˙ak\q∑a;mv\"kÁNu\p\tui≥qv\ mimiNuic\cMN˙c\. mimiNuic\cMqa;tui≥kui kak∑y\esac\.er˙ak\q∑a;mv\"kÁNu\p\tui≥qv\ mimiNuic\cMN˙c\. mimiNuic\cMqa;tui≥kui kak∑y\esac\.er˙ak\q∑a;mv\"kÁNu\p\tui≥qv\ mimiNuic\cMN˙c\. mimiNuic\cMqa;tui≥kui kak∑y\esac\.er˙ak\q∑a;mv\"kÁNu\p\tui≥qv\ mimiNuic\cMN˙c\. mimiNuic\cMqa;tui≥kui kak∑y\esac\.er˙ak\q∑a;mv\"

(4)(4)(4)(4)(4) kÁNu\p\tui≥qv\ lënmOBw®mc\.ma;“p^; eA;K¥m\;tv\®cim\eqa Nuic\cMeta\kui tv\eSak\kÁNu\p\tui≥qv\ lënmOBw®mc\.ma;“p^; eA;K¥m\;tv\®cim\eqa Nuic\cMeta\kui tv\eSak\kÁNu\p\tui≥qv\ lënmOBw®mc\.ma;“p^; eA;K¥m\;tv\®cim\eqa Nuic\cMeta\kui tv\eSak\kÁNu\p\tui≥qv\ lënmOBw®mc\.ma;“p^; eA;K¥m\;tv\®cim\eqa Nuic\cMeta\kui tv\eSak\kÁNu\p\tui≥qv\ lënmOBw®mc\.ma;“p^; eA;K¥m\;tv\®cim\eqa Nuic\cMeta\kui tv\eSak\mv\"mv\"mv\"mv\"mv\"

(5)(5)(5)(5)(5) kÁNu\p\tui≥qv\ Nuic\cMeta\t∑c\ l>s∑m\;Aa; Arc\;A®ms\ P∑M>‘Pi;tui;tk\mOAt∑k\ eSac\r∑k\kÁNu\p\tui≥qv\ Nuic\cMeta\t∑c\ l>s∑m\;Aa; Arc\;A®ms\ P∑M>‘Pi;tui;tk\mOAt∑k\ eSac\r∑k\kÁNu\p\tui≥qv\ Nuic\cMeta\t∑c\ l>s∑m\;Aa; Arc\;A®ms\ P∑M>‘Pi;tui;tk\mOAt∑k\ eSac\r∑k\kÁNu\p\tui≥qv\ Nuic\cMeta\t∑c\ l>s∑m\;Aa; Arc\;A®ms\ P∑M>‘Pi;tui;tk\mOAt∑k\ eSac\r∑k\kÁNu\p\tui≥qv\ Nuic\cMeta\t∑c\ l>s∑m\;Aa; Arc\;A®ms\ P∑M>‘Pi;tui;tk\mOAt∑k\ eSac\r∑k\mv\"mv\"mv\"mv\"mv\"

(6)(6)(6)(6)(6) kÁNu\p\tui≥qv\ Nuic\cMeta\t∑c\ ®pv\eTac\susit\Dat\ T∑n\;ka;®pn\≥p∑a;er;kuikÁNu\p\tui≥qv\ Nuic\cMeta\t∑c\ ®pv\eTac\susit\Dat\ T∑n\;ka;®pn\≥p∑a;er;kuikÁNu\p\tui≥qv\ Nuic\cMeta\t∑c\ ®pv\eTac\susit\Dat\ T∑n\;ka;®pn\≥p∑a;er;kuikÁNu\p\tui≥qv\ Nuic\cMeta\t∑c\ ®pv\eTac\susit\Dat\ T∑n\;ka;®pn\≥p∑a;er;kuikÁNu\p\tui≥qv\ Nuic\cMeta\t∑c\ ®pv\eTac\susit\Dat\ T∑n\;ka;®pn\≥p∑a;er;kui’ki;pm\;eSac\r∑k\mv\"’ki;pm\;eSac\r∑k\mv\"’ki;pm\;eSac\r∑k\mv\"’ki;pm\;eSac\r∑k\mv\"’ki;pm\;eSac\r∑k\mv\"

®pv\pAa;kiu; puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tui;tk\er;kiu

eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;q¨m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\

eN˙ac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;Aa; BMurn\qÄ®Ps\

qt\mt\eK¥mOn\;Âk"

®pv\q¨>qeBaTa;Ay\d^ta. AaeBa\Ay\d^ta. AaeBa\ (2006 KuN˙s\' eAak\tiuBal 8 rk\)(2006 KuN˙s\' eAak\tiuBal 8 rk\)(2006 KuN˙s\' eAak\tiuBal 8 rk\)(2006 KuN˙s\' eAak\tiuBal 8 rk\)(2006 KuN˙s\' eAak\tiuBal 8 rk\)

8-10-20068-10-20068-10-20068-10-20068-10-2006(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ®mwtAP∑c\.7;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;7;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\7;15 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\suMmt\tm\;7;25 5" ®mn\maqMs√\K¥iona;wc\7:35 6" ®mn\ma.Riu;ray√\ek¥;mO

ASiu' Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑AsAs√\

7;40 7" qayaqeÂk∑;eKt\Sn\;et;7:50 8" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma8;00 9" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;8:10 10" Sraeta\ √^;eGaqit

tra;eta\etwizΩqut\etwizΩqut\etwizΩqut\etwizΩqut\etwizΩqut\

en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;

12;00 1" ®mwtAP∑c\.12;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;12;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\12;20 4" qayaqeÂk∑;eKt\Sn\;et;

12;30 5" ®mwtRup\®mc\epÅkRup\rc\hN∑ioc\;q¨ qtui≥qm^;hN∑ioc\;q¨ qtui≥qm^;hN∑ioc\;q¨ qtui≥qm^;hN∑ioc\;q¨ qtui≥qm^;hN∑ioc\;q¨ qtui≥qm^;

13;50 6" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;

4;00 1" ®mwtAP∑c\.4;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;4;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\4;20 4" lk\s∑m\;®phn\gtqM4;30 5" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma4;40 6" K¥io®mlk\qM ®cim\.evac\;hn\4;50 7" qayaqeÂk∑;eKt\Sn\;et;5;00 8" Aem;kmıaet∑;sra6;00 9" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;6;10 10" Nuic\cMtkaqtc\;6;20 11" miu;elwqqtc\;6;25 12" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma6;30 13" lYp\ts\®pk\6;45 14" AM.ÂqP∑y\ra Sp\kp\pva7;00 15" rqsMulc\Rup\®mc\zat\lm\;

lYio>wk\K¥k\ lYio>wk\K¥k\ lYio>wk\K¥k\ lYio>wk\K¥k\ lYio>wk\K¥k\ (Apiuc\;-22)8;00 16" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\;

17" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma18" pehLinn\;eta\19" yen≥vAt∑k\®mwtf

et;lk\eSac\20" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

Bk\mt¨t´. tk\l¨Bk\mt¨t´. tk\l¨Bk\mt¨t´. tk\l¨Bk\mt¨t´. tk\l¨Bk\mt¨t´. tk\l¨(Apiuc\;-12)

®mwtRup\®mc\qMÂka;

p◊ßmqgçÊÊåynatc\ påLipi!kt\ek¥ak\sam¥a;kiu DVD-ROM Tut\ew®Kc\;®Pc\.budÎ®mt\s∑aÊqaqnatv\tM.®pn\≥ÊÊÊp∑a;es®p^; pi!kt\quM;puMek¥ak\sam¥a;l∑y\k¨s∑aÂkv\.ÊRONuic\

er;Ë;s∑a qtgSraeta\ mhaDmµkTikbhuznhitDr Ag©mhaqdÎmµezatikDz Ag©mhap‹it edåk\taArc\ a%iœr (D.Litt,Ph.D)k AKm\;Ana;k¥c\;pr®Kc\;Nc\. sp\l¥√\;j rc\;lc\;min\≥Âka;eta\mqv\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)

Sk\lk\j mhagNÎaRMuek¥ac\;tuik\m˙ saK¥wn\eSac\ gN Êwåskr˙c\ekawidålkçark p◊ßmqgçåynatc\ påLipi!kt\ek¥ak\sam¥a;kiuDat\®pa;epÅqui≥ tc\r®Kc\;AeÂkac\;kui r˙c\;lc\;e®paÂka;eta\m¨qv\"

yc\;enak\ Alpha Computer Company mn\eng¥c\; dåRuik\taË;r´®mt\q¨k CD f qeBatra;kiu Power Point ®Pc\. r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"

Sk\lk\j qaqnaer;wn\”k;@an wn\”k; buil\mØ;K¥op\qr®mc\.emac\kgu%\‘pwm\;e®mak\ska; elYak\Ta;qv\" Tiu≥enak\ mhagNÎaRMuek¥ac\;tuik\ naykSraeta\ Ag©mhagN Êwåskp‹itrc\znptik ek¥;z;tc\

ska;e®paÂka;eta\m“p; AÂkMep;pug©iol\ Ë;AM.emac\k wm\;e®mak\eÂkac\;elYak\Ta;qv\"

Sk\lk\j mhagNÎaRMuek¥ac\;tuik\ nayk Sraeta\kwn\”k;' A®pv\®pv\Suic\ra eTrwådbudÎqaqna‘p tkqiul\ påemakK¥op\Sraeta\Nc\.tawn\riqm¥a;Aa; DVD Dat\®pa;m¥a;kui ep;Ap\lØdån\;qv\"

ASuipå p◊ßmqgçåynatc\ påLipi!kt\ek¥ak\sam¥a;kiu DVD-ROM Tut\ew®Kc\;®Pc\. budÎ®mt\s∑a qaqnaeta\®mt\”k; tv\tM.®pn\≥p∑a;es®Kc\;' saepluik\sa;q¨m¥a; pi!kt\qMu;pMuek¥ak\sam¨m¥a;kui kiuy\tuic\Âkv\.ROrat∑c\ l∑y\k¨l¥c\®mn\s∑a Âkv\.RONuic\®Kc\;' er˙;ehac\;Aem∑ANs\m¥a;kui eKt\mnv\;pvam¥a;®Pc\. tarv\KMeAac\ qim\;Sv\;Ta;Nuic\®Kc\;'budÎedqnaeta\m¥a;kui Ac\tank\mts\Sc\. ®pn\≥p∑a;es“p; lqa;tiu≥Aa;s^;p∑a;K¥m\;qaep;Niuc\\eÂkac\; qirqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

Niuc\cMeta\Asiu;rAen®Pc\. eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\”k^;®Ps\laesrn\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\l¥k\ri˙rat∑c\ l¨mOer;k‹ P∑M>‘Pi;tiu;tk\er;qv\lv\; Aer;påqv\. AKn\;k‹kpåwc\enqv\" Tui≥eÂkac\. ts\m¥io;qa;lMu; k¥n\;maÂkM.Kuic\er;Nc\. pvarv\®mc\.ma;er;ts\m¥io;qa;lMu; k¥n\;maÂkM.Kuic\er;Nc\. pvarv\®mc\.ma;er;ts\m¥io;qa;lMu; k¥n\;maÂkM.Kuic\er;Nc\. pvarv\®mc\.ma;er;ts\m¥io;qa;lMu; k¥n\;maÂkM.Kuic\er;Nc\. pvarv\®mc\.ma;er;ts\m¥io;qa;lMu; k¥n\;maÂkM.Kuic\er;Nc\. pvarv\®mc\.ma;er; h¨qv\.l¨mOer;U^:tv\K¥k\N˙c\.Av^ Am¥io;qa;k¥n\;maer;s^mMkin\;m¥a; K¥m˙t\“p^; ’ki;pm\;eSac\r∑k\l¥k\ri˙qv\" ®pv\q¨m¥a;At∑k\ k¥n\;maer;esac\.er˙ak\mO tui;®mHc\.lWm\;‘KMep;Niuc\esrn\ eS;RMum¥a;'eS;ep;Kn\;m¥a;' ek¥;lk\ k¥n\;maer;@anm¥a;kiu ny\sp\edqm¥a;Nc\. ek¥;lk\edqm¥a;påmk¥n\ts\Niuc\cMlMu; ®Pn\≥Âkk\“p^; tiu;K¥´>P∑c\.l˙s\ep;l¥k\ri˙qv\"

Tiu≥A®pc\ tuic\;rc\;qa;®pv\qm¥a;At∑k\ k¥n\;maer;esac\.erak\mO Arv\Aeq∑;tiu;®mHc\.ep;Niuc\esrn\ tv\ri“p;eS;RMum¥a;kiu ASc\.®mHc\.tc\ep;mOm¥a;' Kutc\(300)SM.' Kutc\(200)SM. eS:RMu”k;m¥a;ApåAwc\ AT¨;kueS;RMu”k^;m¥a; tiu;K¥´>P∑c\.l˙s\ep;mOm¥a; eSac\r∑k\K´.qv\" eS;RMu”k^;tiuc\;t∑c\ eragår˙aeP∑er;' kuqer;N˙c\. K´∑sit\kuqmOSiuc\ra eKt\m^psßv\;kiriyam¥a;kiu ASc\.®mHc\.tc\tp\Sc\ep;l¥k\ri˙qv\"

yc\;k´.qiu≥ Niuc\cMeta\Asiu;rk ®pv\q¨m¥a;At∑k\ k¥n\;maer;esac\.er˙ak\mO Arv\Aeq∑;®mc\.®mc\.ma;ma;ep;Niuc\eser:At∑k\ s^mMkin\;m¥a;K¥m˙t\“p^; rv\m˙n\;K¥k\ri˙ri˙ ’ki;pm\;eSac\r∑k\K´.®Kc\;eÂkac\. ®pv\q¨m¥a;f k¥n\;maer;ASc\.Atn\;qv\ T¨;T¨;®Ka;®Ka; tiu;tk\®mc\.ma;laK´.“p^®Ps\qv\"

yKc\kalk ®pv\q¨m¥a;Aa; dukep;K´.qv\. eragåSiu;”k^;m¥a;qv\lv\; AK¥io>SiulYc\Tin\;K¥op\Niuc\qv\.ASc\.' AK¥io>SiulYc\ lMu;wkc\;sc\qv\.ASc\.' AK¥io>SuilYc\ ®pv\q¨m¥a;At∑k\AN †ray\ ®Ps\esqv\.AenATa; mri˙eta.qv\.ASc\.qiu≥ k¥Sc\;l¥k\ri˙en“p^®Ps\qv\"

Niuc\cMeta\Asiu;rfmwådmn\kn\mO' Aekac\ATv\ePa\mOsns\ Tierak\mn\kn\mO' ®pv\qm¥a;'l¨mOer;sit\Dat\ Tk\qn\q¨m¥a;N˙c\. ®pv\t∑c\;®pv\p l¨mOer;AP∑´>Asv\;m¥a;k tk\Âk∑s∑ap¨;epåc\;eSac\r∑k\mOm¥a;eÂkac\. HIV-AIDS eragåkak∑y\ta;S^;er;' kuqer;lup\cn\;m¥a;ApåAwc\ eragåSiu;”k^;m¥a; kak∑y\ta;S^; tiuk\P¥k\er;lup\cn\;m¥a;qv\ ml∑´meq∑ eAac\®mc\®Ps\T∑n\;lamv\®Ps\epqv\"

yKuAKå natar˙v\eragåqv\m¥a;kiu tawn\y¨kuqep;rn\ AT¨;‘p P∑c\.l˙s\K´.qv\.mgçladMu AT¨;kueS;RMu”k^; epÅT∑n\;la®p^®Ps\ra eragåSiu;”k^;m¥a; ta;S^;kak∑y\ tiuk\P¥k\er;lup\cn\;m¥a; eAac\®mc\®Ps\T∑n\;er;kiu m¥a;s∑aAeTak\Ak¨®Ps\esmv\ ®Ps\qv\"

mgçladMu AT¨;kueS;RMu”k^;t∑c\ natar˙v\eragåqv\m¥a;At∑k\ eN∑;eT∑;Âkc\naqv\. ‘psuesac\.erak\mO' Tierak\qv\. kuqep;mO' Arv\Aeq∑;®mc\.ma;qv\. k¥n\;maer;esac\.erak\mOtiu≥ rriKMsa;Niuc\esrn\ tawn\r˙iq¨m¥a;Aa;lMu;k Aqisit\Dat\r˙ir˙i wiuc\;wn\;’ki;pm\; eSac\r∑k\q∑a;Âkmv\®Ps\epqv\" "

eragåSui;”k^;m¥a; kak∑y\tuik\P¥k\mO wuic\;wn\;”kio;pm\;

pugMer;ehac\;yU\ek¥;mOny\e®mÒk¥c\;peqa21 rasuA’ki l¨TuAsv\;Aew;”k^;k K¥m˙t\qv\.qN~i™an\pugMer;ehac\;yU\ek¥;mOny\e®mÒk¥c\;peqa21 rasuA’ki l¨TuAsv\;Aew;”k^;k K¥m˙t\qv\.qN~i™an\

rn\kun\ eAak\tiuBa 7Amrp¨r‘mi> mhagNÎaRMuek¥ac\;tuik\ q^tg¨kmıa.budÎtk˚quil\N˙c\. Amrp¨r‘mi> mhagNÎaRMuek¥ac\;tuik\ q^tg¨kmıa.budÎtk˚quil\N˙c\. Amrp¨r‘mi> mhagNÎaRMuek¥ac\;tuik\ q^tg¨kmıa.budÎtk˚quil\N˙c\. Amrp¨r‘mi> mhagNÎaRMuek¥ac\;tuik\ q^tg¨kmıa.budÎtk˚quil\N˙c\. Amrp¨r‘mi> mhagNÎaRMuek¥ac\;tuik\ q^tg¨kmıa.budÎtk˚quil\N˙c\. Alpha Computer Companytiu≥ p¨;epåc\;s^s√\eSac\r∑k\K´.eqa p◊ßmqgçåtiu≥ p¨;epåc\;s^s√\eSac\r∑k\K´.eqa p◊ßmqgçåtiu≥ p¨;epåc\;s^s√\eSac\r∑k\K´.eqa p◊ßmqgçåtiu≥ p¨;epåc\;s^s√\eSac\r∑k\K´.eqa p◊ßmqgçåtiu≥ p¨;epåc\;s^s√\eSac\r∑k\K´.eqa p◊ßmqgçå

ynatc\ påLipi!kt\ek¥ak\sam¥a;kiu ynatc\ påLipi!kt\ek¥ak\sam¥a;kiu ynatc\ påLipi!kt\ek¥ak\sam¥a;kiu ynatc\ påLipi!kt\ek¥ak\sam¥a;kiu ynatc\ påLipi!kt\ek¥ak\sam¥a;kiu DVD-ROM Dat\®pa;epÅqui≥tc\j qim\;Sv\;®Kc\;' ®Pn\≥K¥i®Kc\;lup\cn\; “p;e®mak\eAac\®mc\®Kc\; ATim\;Amt\Dat\®pa;epÅqui≥tc\j qim\;Sv\;®Kc\;' ®Pn\≥K¥i®Kc\;lup\cn\; “p;e®mak\eAac\®mc\®Kc\; ATim\;Amt\Dat\®pa;epÅqui≥tc\j qim\;Sv\;®Kc\;' ®Pn\≥K¥i®Kc\;lup\cn\; “p;e®mak\eAac\®mc\®Kc\; ATim\;Amt\Dat\®pa;epÅqui≥tc\j qim\;Sv\;®Kc\;' ®Pn\≥K¥i®Kc\;lup\cn\; “p;e®mak\eAac\®mc\®Kc\; ATim\;Amt\Dat\®pa;epÅqui≥tc\j qim\;Sv\;®Kc\;' ®Pn\≥K¥i®Kc\;lup\cn\; “p;e®mak\eAac\®mc\®Kc\; ATim\;Amt\AKm\;Ana;kiu ymn\en≥m∑n\;tv\. 12 nark rn\kun\‘mi> S;elBura;lm\;ri kun\qv\”k;m¥a;hiuty\Òk¥c\;pra ss\kuic\;etac\Rui; qtgkmıa.budÎtkquil\AKm\;Ana;kiu ymn\en≥m∑n\;tv\. 12 nark rn\kun\‘mi> S;elBura;lm\;ri kun\qv\”k;m¥a;hiuty\Òk¥c\;pra ss\kuic\;etac\Rui; qtgkmıa.budÎtkquil\AKm\;Ana;kiu ymn\en≥m∑n\;tv\. 12 nark rn\kun\‘mi> S;elBura;lm\;ri kun\qv\”k;m¥a;hiuty\Òk¥c\;pra ss\kuic\;etac\Rui; qtgkmıa.budÎtkquil\AKm\;Ana;kiu ymn\en≥m∑n\;tv\. 12 nark rn\kun\‘mi> S;elBura;lm\;ri kun\qv\”k;m¥a;hiuty\Òk¥c\;pra ss\kuic\;etac\Rui; qtgkmıa.budÎtkquil\AKm\;Ana;kiu ymn\en≥m∑n\;tv\. 12 nark rn\kun\‘mi> S;elBura;lm\;ri kun\qv\”k;m¥a;hiuty\Òk¥c\;pra ss\kuic\;etac\Rui; qtgkmıa.budÎtkquil\f ADipti qtgSraeta\ mhaDmµkTik bhuznhitDr Ag©mhaqdÎmµezatikDz Ag©mhap‹it edåk\taArc\ a%iœr f ADipti qtgSraeta\ mhaDmµkTik bhuznhitDr Ag©mhaqdÎmµezatikDz Ag©mhap‹it edåk\taArc\ a%iœr f ADipti qtgSraeta\ mhaDmµkTik bhuznhitDr Ag©mhaqdÎmµezatikDz Ag©mhap‹it edåk\taArc\ a%iœr f ADipti qtgSraeta\ mhaDmµkTik bhuznhitDr Ag©mhaqdÎmµezatikDz Ag©mhap‹it edåk\taArc\ a%iœr f ADipti qtgSraeta\ mhaDmµkTik bhuznhitDr Ag©mhaqdÎmµezatikDz Ag©mhap‹it edåk\taArc\ a%iœr (D. Litt,Ph. D) AmØ;‘peqa qMGaeta\Arc\q®mt\m¥a;' mhagNÎaRMuek¥ac\;tuik\m Sraeta\Arc\q®mt\m¥a; Âk∑erak\eta\mÂk“p: qaqnaer;wn\”k:@an AmØ;‘peqa qMGaeta\Arc\q®mt\m¥a;' mhagNÎaRMuek¥ac\;tuik\m Sraeta\Arc\q®mt\m¥a; Âk∑erak\eta\mÂk“p: qaqnaer;wn\”k:@an AmØ;‘peqa qMGaeta\Arc\q®mt\m¥a;' mhagNÎaRMuek¥ac\;tuik\m Sraeta\Arc\q®mt\m¥a; Âk∑erak\eta\mÂk“p: qaqnaer;wn\”k:@an AmØ;‘peqa qMGaeta\Arc\q®mt\m¥a;' mhagNÎaRMuek¥ac\;tuik\m Sraeta\Arc\q®mt\m¥a; Âk∑erak\eta\mÂk“p: qaqnaer;wn\”k:@an AmØ;‘peqa qMGaeta\Arc\q®mt\m¥a;' mhagNÎaRMuek¥ac\;tuik\m Sraeta\Arc\q®mt\m¥a; Âk∑erak\eta\mÂk“p: qaqnaer;wn\”k:@anwn\”k; biul\mØ;K¥op\qr®mc\.emac\' qaqnaer;wn\”k:@anm @anSuic\raA”k;Akm¥a;' tawn\riqm¥a;Nc\. Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\erak\Âkwn\”k; biul\mØ;K¥op\qr®mc\.emac\' qaqnaer;wn\”k:@anm @anSuic\raA”k;Akm¥a;' tawn\riqm¥a;Nc\. Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\erak\Âkwn\”k; biul\mØ;K¥op\qr®mc\.emac\' qaqnaer;wn\”k:@anm @anSuic\raA”k;Akm¥a;' tawn\riqm¥a;Nc\. Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\erak\Âkwn\”k; biul\mØ;K¥op\qr®mc\.emac\' qaqnaer;wn\”k:@anm @anSuic\raA”k;Akm¥a;' tawn\riqm¥a;Nc\. Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\erak\Âkwn\”k; biul\mØ;K¥op\qr®mc\.emac\' qaqnaer;wn\”k:@anm @anSuic\raA”k;Akm¥a;' tawn\riqm¥a;Nc\. Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\erak\Âkv\ViuÂkqv\"v\ViuÂkqv\"v\ViuÂkqv\"v\ViuÂkqv\"v\ViuÂkqv\"

8-10 (02) 10/8/06, 2:13 AM1


! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % &

sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 3sam¥k\Na 38-10-20068-10-20068-10-20068-10-20068-10-2006

q¨>®KMm˙a q¨’kik\liu≥q¨siuk\t´. pn\;ts\pc\"l˙ty\Tc\ y√\ty\e®paq¨>qeBapc\"q¨®mt\Nui; q¨KuMmc\qëp¥a\lYc\ diu>N˙s\qk\"q¨>Aep¥a\ diu>meN˙ak\påB¨;q¨>AepÅ diu>mekak\påB¨;këTak\my\ emt†av∑t\mit\wt\mp¥k\"

diu>®KMm˙a diu>’kik\liu>dui>suik\t´. pn\;ts\pc\"dui>Aq∑c\ diu>y√\ek¥;mOer;ROqv\pc\"dui>emac\N˙m suMsuMlc\påwc\Âk vênac\Aepåc\;diu>Ae®K diu>Aenn´>dui>ere®m diu>BwmYteseÂkac\;"

diu>®pv\eTac\ diu>Aer;kiuldiu>eS∑;eN∑; dui>tuic\pc\"tui;p∑a; ®pv\qarn\k∑y\.Am¥io;qa; v^laKMt´.Tk\miu;yM ec∑lmc\;qui>lc\;t´.erac\s√\"Anagt\At∑k\ dui>e®ma\®mc\diu>lm\;s√\ Kuns\rp\"A‘pM;lOic\ m®c^;melak\påpÁSuM;tuic\Kr;erak\eAac\diu>elYak\my\mt\"

dui≥®pv\q¨ dui≥’kik\liu>diu>siuk\t´. pn\;ts\pc\ln\;rWc\Piu> As√\et∑;"mk¨v^lYc\ meN˙ac.\y˙k\pån´>eN˙ac.\y˙k\ka rn\m¨lYc\eta.dui≥®pv\q¨ dui≥K∑n\Aa;n´>Py\r˙a;lim\.el;" "

(Am¥io;qa;v^laKMkiugu%\‘pl¥k\-) (Am¥io;qa;v^laKMkiugu%\‘pl¥k\-) (Am¥io;qa;v^laKMkiugu%\‘pl¥k\-) (Am¥io;qa;v^laKMkiugu%\‘pl¥k\-) (Am¥io;qa;v^laKMkiugu%\‘pl¥k\-)

()*+ ,- ./ 0 1+ 23 4 )5+ 62.+ )7+

®mc\;mëmac\Nuic\mui;

rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7

Am¥io;qa;v^laKMqiu>tk\erak\rn\ rn\kun\tiuc\;N˙c\. ®pv\ny\N˙c\.tiuc\;m¥a;m˙ Am¥io;qa;v^laKMkiuy\sa;l˙y\m¥a;qv\ yen>nMnk\piuc\;N˙c\. venpiuc\;tiu>t∑c\ ema\eta\ya√\m¥a;®Pc\. rn\kun\‘mi>r˙i k¥iok˚SMk∑c\;qiu> erak\r˙ilaÂkqv\"

ASiupå vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;Aa; Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per;' Pit\Âka;er;Nc\. ’kiSiuenraK¥Ta;er;Sp\eka\mt√k™ biul\mØ;”k;Tin\lc\;Nc\. Sp\eka\mtwc\m¥a;' tawn\riqm¥a;k ’kiSiuÂk“p; Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;pmv\. rn\kun\tiuc\; em˙a\B^‘mi>ny\r˙i evac\N˙s\pc\sKn\;qiu> ema\eta\ya√\m¥a;®Pc\. piu>eSac\ep;Âkqv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)


Am¥io;qa;vlaKMqiu> tk\erak\rn\ rKiuc\®pv\ny\m Am¥io;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;qv\ yen>nMnk\piuc\;Nc\.m∑n\;l∑´piuc\;tiu>t∑c\ eleÂkac\;Kr^;®Pc\. rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\raelSip\qiu> erak\r˙ilaÂkqv\"

Ala;t ss\kiuc\;tiuc\;Nc\. mN †el;tuic\;tui≥m Am¥io;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;qv\ yen>venpiuc\;t∑c\m^;rTa;®Pc\. rn\kun\B¨ta”k^;qiu> erak\r˙ilaÂkqv\"

tawn\riqm¥a;k’kiSuitawn\riqm¥a;k’kiSuitawn\riqm¥a;k’kiSuitawn\riqm¥a;k’kiSuitawn\riqm¥a;k’kiSui

ASiupå v^laKMkiuy\sa;l˙y\m¥a;Aa; Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;per; Pit\Âka;er;N˙c\.’kiSiuenraK¥Ta;er;Sp\eka\mt^√k˚™ biul\mØ;”k^;Tin\lc\;N˙c\.Sp\eka\mt^wc\m¥a;' tawn\r˙iq¨m¥a;k ’kiuSiuÂk“p^; Am¥io;qa;v^laKMk¥c\;pmv\. rn\kun\tiuc\; em˙a\B^‘mi>ny\r˙i evac\N˙s\pc\sKn\;qiu> piu>eSac\er;AP∑´>f ”k^;Âkp\mO®Pc\.ema\eta\ya√\m¥a;®Pc\. piu>eSac\ep;qv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

89:; <= >?@= AB= CDD= E:; <= FG:; <= FHI <= J KHL MNFG:; <= FG:; O KIPQRS TUVWUXY ZW[\ ]S ^ _aWUZb _QRWUcdW]db S

efg hi fg jk i lg mno lg p qrsg ftg no lg p jk i lg muvwmuoxyz |~ yz

¡ ¢£¤ ¥ ¦¢ cQb W§Y QS ©ª_cXW«¬b a` «a[ªUVS ^ ® cdW]dSb

rn\kun\tiuc\; em˙a\B^‘mi>ny\ evac\N˙s\pc\sKn\;Òk¥c\;pmv\. Am¥io;qa;v^laKMqiu≥ tk\erak\rn\rn\kun\tiuc\;' pK;tiuc\;(Aer>piuc\;)' Erawttiuc\;' pK;tiuc\;(Aenak\piuc\;)' rm\;®pv\ny\ (etac\piuc\;)' m∑n\®pv\ny\'krc\®pv\ny\'mN †el;tiuc\;Nc\.rKiuc\®pv\ny\tiu≥mAm¥io;qa;vlaKMkiuy\sa;ly\m¥a;qv\ yen≥nMnk\piuc\;k stc\jema\B‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;qiu≥ erak\rilaÂkqv\"

piu≥eSac\enraK¥Ta;ep;piu≥eSac\enraK¥Ta;ep;piu≥eSac\enraK¥Ta;ep;piu≥eSac\enraK¥Ta;ep;piu≥eSac\enraK¥Ta;ep;

ASiupå Am¥io;qa;vlaKM kiuy\sa;ly\m¥a;Aa;Am¥io;qa;vlaKMk¥c\;per; Pit\Âka;er;Nc\. ’kiSiuenraK¥Ta;er; Sp\eka\mt^m˙ tawn\ri˙q¨m¥a;k em˙a\B^‘mi>ny\ evac\Ns\pc\sKn\;ri tv\;Kuimv\. Aip\eSac\m¥a;qiu≥piu≥eSac\ enraK¥Ta;ep;Âkqv\"

(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)


k¥n\;maer;qtc\;sns\N˙c\.m¥io;Sk\p∑a;k¥n\;maer;qtc\;sns\T¨;KÁn\wn\Tm\;m¥a;Aa; gu%\‘pSuK¥^;®mHc\.p´∑k¥c\;p

K¥;®mHc\.K¥;®mHc\.K¥;®mHc\.K¥;®mHc\.K¥;®mHc\.

Sk\lk\j T¨;KÁn\Surri˙q¨m¥a;Aa; k¥n\;maer;wn\”k^:@anwn\”k^; edåk\taek¥a\®mc\.' dutiywn\”k; edåk\tapiuc\sui;' kulqmg©l¨Ë;er rn\pMuec∑AP∑´>m˙ @aenkuiy\sa;ly\ Mr. Daniel Baker'k¥n\;maer;Ë;s;@an VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ edåk\ta tc\wc\;emac\N˙c\.tawn\riqm¥a;k tuic\;k¥n\;maer;Ë;s^:@anmØ; ts\Ë;Aa; ec∑k¥p\cå;qin\;' bhiu”k^;Âkp\q¨ Arari˙N˙s\Ë;'

sarc\;Ac\;mØ; 10Ë;' ®pv\ny\tuic\;sarc\;Ac\;mØ; 10Ë;' ®pv\ny\'tuic\;N˙c\. ‘mi>ny\m¥a;m˙ ”k^;Âkp\q¨Srawn\ 35Ë;' Ae®KKMk¥n\;maer;wn\Tm\;ASc\. ”k^;Âkp\q¨40'Ae®KKMk¥n\;maer; wn\Tm\;ASc\.lup\cn\;eSac\r∑k\q 41Ë; susuepåc\;139Ë;tiu≥Aa; ec∑k¥p\N˙s\qin\;s^K¥^;®mHc\.“p^; AKm\:Ana;kui Rup\qim\;luik\qv\"

tc\®peS∑;eN∑;tc\®peS∑;eN∑;tc\®peS∑;eN∑;tc\®peS∑;eN∑;tc\®peS∑;eN∑;

AKm\:Ana;A“p;t∑c\ smMKn\≥K∑mOAeTak\Ak¨‘p k¥n\;maer;qtc\;sns\Nc\. m¥oi;Sk\p∑a; k¥n\;maer;qtc\;sns\ Sn\;ss\eS∑;eN∑;p´∑kiu Sk\lk\k¥c\;pra qBaptiA®Ps\ k¥n\;maer;smMkin\; Ë;s;@anVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;eAac\’kic\k

en®pv\eta\ eAak\tuiBa 7

k¥n\;maer;wn\”k^;@an wn\”k^; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ eAak\tiuBa 4 rk\ nMnk\puic\;k en®pv\eta\ri˙k¥n\;maer;wn\”k^;@an wn\”k^; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ eAak\tiuBa 4 rk\ nMnk\puic\;k en®pv\eta\ri˙k¥n\;maer;wn\”k^;@an wn\”k^; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ eAak\tiuBa 4 rk\ nMnk\puic\;k en®pv\eta\ri˙k¥n\;maer;wn\”k^;@an wn\”k^; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ eAak\tiuBa 4 rk\ nMnk\puic\;k en®pv\eta\ri˙k¥n\;maer;wn\”k^;@an wn\”k^; edåk\taek¥a\®mc\.qv\ eAak\tiuBa 4 rk\ nMnk\puic\;k en®pv\eta\ri˙k¥n\;maer;wn\”k:@an Asv\:Aew;Kn\;mÒ k¥n\;maer;smMkin\;Ë;s;@ank k¥c\;peqa smMKn\≥K∑mOAeTak\Ak‘pk¥n\;maer;wn\”k:@an Asv\:Aew;Kn\;mÒ k¥n\;maer;smMkin\;Ë;s;@ank k¥c\;peqa smMKn\≥K∑mOAeTak\Ak‘pk¥n\;maer;wn\”k:@an Asv\:Aew;Kn\;mÒ k¥n\;maer;smMkin\;Ë;s;@ank k¥c\;peqa smMKn\≥K∑mOAeTak\Ak‘pk¥n\;maer;wn\”k:@an Asv\:Aew;Kn\;mÒ k¥n\;maer;smMkin\;Ë;s;@ank k¥c\;peqa smMKn\≥K∑mOAeTak\Ak‘pk¥n\;maer;wn\”k:@an Asv\:Aew;Kn\;mÒ k¥n\;maer;smMkin\;Ë;s;@ank k¥c\;peqa smMKn\≥K∑mOAeTak\Ak‘pk¥n\;maer;qtc\;sns\N˙c\. m¥oi;Sk\p∑a;k¥n\;maer;qtc\;sns\ T¨;KÁn\wn\Tm\;m¥a;Aa; gu%\‘pSuK¥^;®mHc\.®Kc\;k¥n\;maer;qtc\;sns\N˙c\. m¥oi;Sk\p∑a;k¥n\;maer;qtc\;sns\ T¨;KÁn\wn\Tm\;m¥a;Aa; gu%\‘pSuK¥^;®mHc\.®Kc\;k¥n\;maer;qtc\;sns\N˙c\. m¥oi;Sk\p∑a;k¥n\;maer;qtc\;sns\ T¨;KÁn\wn\Tm\;m¥a;Aa; gu%\‘pSuK¥^;®mHc\.®Kc\;k¥n\;maer;qtc\;sns\N˙c\. m¥oi;Sk\p∑a;k¥n\;maer;qtc\;sns\ T¨;KÁn\wn\Tm\;m¥a;Aa; gu%\‘pSuK¥^;®mHc\.®Kc\;k¥n\;maer;qtc\;sns\N˙c\. m¥oi;Sk\p∑a;k¥n\;maer;qtc\;sns\ T¨;KÁn\wn\Tm\;m¥a;Aa; gu%\‘pSuK¥^;®mHc\.®Kc\;AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"

eSac\r∑k\“p^; qk\Suic\ra s^mMK¥k\mn\eng¥am¥a;'®pv\ny\' tuic\;' ‘mi>ny\'ek¥;r∑am¥a;m tk\erak\laqm¥a;k tc\®peS∑;eN∑;ÂkeÂkac\; qtc\;rriqv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

Amt\ 107 lv\;tn\;lm\;Amt\ 107 lv\;tn\;lm\;Amt\ 107 lv\;tn\;lm\;Amt\ 107 lv\;tn\;lm\;Amt\ 107 lv\;tn\;lm\;

lm\;meta\‘mi>ny\en √;sM®mc\.-lm\;meta\‘mi>ny\en √;sM®mc\.-lm\;meta\‘mi>ny\en √;sM®mc\.-lm\;meta\‘mi>ny\en √;sM®mc\.-lm\;meta\‘mi>ny\en √;sM®mc\.-

edÅeA;r miqa;suk bhn\;‘mi>ny\edÅeA;r miqa;suk bhn\;‘mi>ny\edÅeA;r miqa;suk bhn\;‘mi>ny\edÅeA;r miqa;suk bhn\;‘mi>ny\edÅeA;r miqa;suk bhn\;‘mi>ny\

z^witdån qMGa.eS;RMu”k^;qiu>z^witdån qMGa.eS;RMu”k^;qiu>z^witdån qMGa.eS;RMu”k^;qiu>z^witdån qMGa.eS;RMu”k^;qiu>z^witdån qMGa.eS;RMu”k^;qiu>

Tawr S∑m\;' eS;' ec∑pedqapc\Tawr S∑m\;' eS;' ec∑pedqapc\Tawr S∑m\;' eS;' ec∑pedqapc\Tawr S∑m\;' eS;' ec∑pedqapc\Tawr S∑m\;' eS;' ec∑pedqapc\

ec∑k¥p\qMu;qin\; lØdån\;ra eS;RMuec∑k¥p\qMu;qin\; lØdån\;ra eS;RMuec∑k¥p\qMu;qin\; lØdån\;ra eS;RMuec∑k¥p\qMu;qin\; lØdån\;ra eS;RMuec∑k¥p\qMu;qin\; lØdån\;ra eS;RMu

Aup\K¥op\er;AP∑> Alup\AmOeSac\Aup\K¥op\er;AP∑> Alup\AmOeSac\Aup\K¥op\er;AP∑> Alup\AmOeSac\Aup\K¥op\er;AP∑> Alup\AmOeSac\Aup\K¥op\er;AP∑> Alup\AmOeSac\

AP∑>wc\ √;lqin\; lk\KMys√\"AP∑>wc\ √;lqin\; lk\KMys√\"AP∑>wc\ √;lqin\; lk\KMys√\"AP∑>wc\ √;lqin\; lk\KMys√\"AP∑>wc\ √;lqin\; lk\KMys√\"

(k-p)

ec∑pedqalØdån\;

rn\kun\ Aenak\puic\;KRuic\ rn\kun\ Aenak\puic\;KRuic\ rn\kun\ Aenak\puic\;KRuic\ rn\kun\ Aenak\puic\;KRuic\ rn\kun\ Aenak\puic\;KRuic\ema\eta\yaU\ luic\;epåc\;suMema\eta\yaU\ luic\;epåc\;suMema\eta\yaU\ luic\;epåc\;suMema\eta\yaU\ luic\;epåc\;suMema\eta\yaU\ luic\;epåc\;suMTin\;qim\;er; eka\mt^fTin\;qim\;er; eka\mt^fTin\;qim\;er; eka\mt^fTin\;qim\;er; eka\mt^fTin\;qim\;er; eka\mt^f(31)Âkim\e®mak\ Bura;kui;S(31)Âkim\e®mak\ Bura;kui;S(31)Âkim\e®mak\ Bura;kui;S(31)Âkim\e®mak\ Bura;kui;S(31)Âkim\e®mak\ Bura;kui;Speza\p∑kui eAak\tuiBa6rk\peza\p∑kui eAak\tuiBa6rk\peza\p∑kui eAak\tuiBa6rk\peza\p∑kui eAak\tuiBa6rk\peza\p∑kui eAak\tuiBa6rk\k Burc\.enac\ri RuM;K¥op\Kn\;mÒk Burc\.enac\ri RuM;K¥op\Kn\;mÒk Burc\.enac\ri RuM;K¥op\Kn\;mÒk Burc\.enac\ri RuM;K¥op\Kn\;mÒk Burc\.enac\ri RuM;K¥op\Kn\;mÒk¥c\;pra rn\kun\Aenak\puic\;k¥c\;pra rn\kun\Aenak\puic\;k¥c\;pra rn\kun\Aenak\puic\;k¥c\;pra rn\kun\Aenak\puic\;k¥c\;pra rn\kun\Aenak\puic\;KRuic\ Uk™ dutiybuil\mØ;Âk;KRuic\ Uk™ dutiybuil\mØ;Âk;KRuic\ Uk™ dutiybuil\mØ;Âk;KRuic\ Uk™ dutiybuil\mØ;Âk;KRuic\ Uk™ dutiybuil\mØ;Âk;ek¥a\tc\.(kuiy\sa;) tawn\riek¥a\tc\.(kuiy\sa;) tawn\riek¥a\tc\.(kuiy\sa;) tawn\riek¥a\tc\.(kuiy\sa;) tawn\riek¥a\tc\.(kuiy\sa;) tawn\riqm¥a;k qMGaeta\m¥a;qm¥a;k qMGaeta\m¥a;qm¥a;k qMGaeta\m¥a;qm¥a;k qMGaeta\m¥a;qm¥a;k qMGaeta\m¥a;Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;sU\"lØdån\;sU\"lØdån\;sU\"lØdån\;sU\"lØdån\;sU\"

(192)

Sk\kp\lØdån\;

rn\kun\ eAak\tuiBa 7rn\kun\ eAak\tuiBa 7rn\kun\ eAak\tuiBa 7rn\kun\ eAak\tuiBa 7rn\kun\ eAak\tuiBa 7

pKuk˚øAqc\; (rn\kun\)nwmAÂkim\ mui;kut\wipœna qc\tn\;kui eAak\tuiBa 10 rk\m˙ 22rk\ATi en≥sU\m∑n\;tv\.12narm ven4narÂTi erWtiguMe®mak\Bk\muK\Aazanv\lm\; pKuk˚øDmµaRuMt∑c\DmµkTik SraÂk^; U^;sin\wkqc\tn\;pui>K¥mv\®Ps\ra kuquil\rc\mv\q¨mSui tk\erak\Nuic\eÂkac\;qirqv\"

(352)(352)(352)(352)(352)

mui;kut\wipœnaqc\tn\;

Am¥io;qa; v^laKMqiu> Am¥io;qa; v^laKMqiu> Am¥io;qa; v^laKMqiu> Am¥io;qa; v^laKMqiu> Am¥io;qa; v^laKMqiu>

tk\erak\rn\ ss\kuic\;tuic\;Nc\.tk\erak\rn\ ss\kuic\;tuic\;Nc\.tk\erak\rn\ ss\kuic\;tuic\;Nc\.tk\erak\rn\ ss\kuic\;tuic\;Nc\.tk\erak\rn\ ss\kuic\;tuic\;Nc\.mN †el;tuic\;tui≥m˙ v^laKMmN †el;tuic\;tui≥m˙ v^laKMmN †el;tuic\;tui≥m˙ v^laKMmN †el;tuic\;tui≥m˙ v^laKMmN †el;tuic\;tui≥m˙ v^laKMkuiy\sa;ly\m¥a; m;rTa;®Pc\.kuiy\sa;ly\m¥a; m;rTa;®Pc\.kuiy\sa;ly\m¥a; m;rTa;®Pc\.kuiy\sa;ly\m¥a; m;rTa;®Pc\.kuiy\sa;ly\m¥a; m;rTa;®Pc\.rn\kun\B¨taÂk^;qui≥ erak\r˙irn\kun\B¨taÂk^;qui≥ erak\r˙irn\kun\B¨taÂk^;qui≥ erak\r˙irn\kun\B¨taÂk^;qui≥ erak\r˙irn\kun\B¨taÂk^;qui≥ erak\r˙ilara ’kiSuiNOt\Sk\q¨m¥a;lara ’kiSuiNOt\Sk\q¨m¥a;lara ’kiSuiNOt\Sk\q¨m¥a;lara ’kiSuiNOt\Sk\q¨m¥a;lara ’kiSuiNOt\Sk\q¨m¥a;

Nc\.At et∑>rsU\"Nc\.At et∑>rsU\"Nc\.At et∑>rsU\"Nc\.At et∑>rsU\"Nc\.At et∑>rsU\"(qtc\;sU\)

8-10 (03) 10/8/06, 2:13 AM1


Pk¥oi> eAak\tiuBa 7Pk¥oi> eAak\tiuBa 7Pk¥oi> eAak\tiuBa 7Pk¥oi> eAak\tiuBa 7Pk¥oi> eAak\tiuBa 7

tra;√pedf A®ps\ep;mOkiu er˙ac\tim\;rn\At∑k\ Aip\Kn\;nMrMfenak\Bk\t∑c\ liu%\gts\Kut;ka rs\Ns\Âka pun\;KiuenK.eqa Aqk\35 N˙s\Ar∑y\r˙i tRut\Am¥oi;qa;ts\√^;k r´tp\P∑´>TM q¨kiuy\tiuc\APm\;KMK´.eÂkac\; qirqv\"

ps\Kt\ps\Kt\ps\Kt\ps\Kt\ps\Kt\

tRut\Niuc\cM Aer˙>etac\piuc\; P¨k¥oi>‘mi>t∑c\ enTiuc\eqa l¥øy∑n\Amv\ri ASiupåtRut\Am¥oi;qa;qv\ 1998 KuNs\k eqnt\®Pc\. lAm¥a;Aa; TiKiuk\d%\rarrieAac\ ps\Kt\K.qv\.At∑k\ rtp\P∑>k Aliurienq¨ts\√^;®Ps\qv\\hu P¨k¥oi>‘mi> ®pv\q¨≥lMu‘KMer;b¥øRiuk eAak\tiuBa 4rk\Ò e®paÂka;qv\"

e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;

l¥øy∑n\fenAim\qv\ etac\kun\;ts\Kukiu Am˙^‘pj tv\eSak\Ta;®Kc\;®Ps\®p^; &c\;fAip\Kn\;nMrM enak\Bk\t∑c\ sturn\;qMu;m^tak¥y\eqa e®mliu%\g¨ts\Kut¨;ka r˙s\N˙s\ÂkaenTiuc\K´.®Kc\;®Ps\qv\"

l¥øy∑n\qv\ en≥Bk\t∑c\ e®mliu%\gÄt∑c\;m˙T∑k\ka tMKå;m¥a;pit\Ta;eqa enAim\At∑c\; Awt\elYa\®Kc\;' K¥k\‘pt\sa;eqak\®Kc\;'qtc\;saPt\®Kc\;' Rup\®mc\qMÂka;Âkv\.RO®Kc\;tiu≥ ‘plup\®p; vBk\t∑c\e®mliu%\gÄt∑c\; ®pn\wc\Aip\K´.eÂkac\; &c\;kwn\KM e®paÂka;K´.qv\"

SuM;®Pt\K.SuM;®Pt\K.SuM;®Pt\K.SuM;®Pt\K.SuM;®Pt\K.

vBk\t∑c\ Aip\Kn\;t∑c\; ®pn\Aip\rn\ ’ki;sa;K.eqa\lv\; ka;h∑n\;qMm¥a;' eK∑;ehac\qMm¥a;Nc\. A®Ka;lqMm¥a; Âka;rpåk e®mliu%\gAt∑c\;Al¥c\A®mn\ e®p;wc\pun\;eAac\;enrq®Pc\. vpiuc\;t∑c\ e®mliu%\gAt∑c\;Aip\rn\ SMu;®Pt\K´.®Kc\;®Ps\qv\hu &c\;k e®paÂka;qv\"

q¨≥Aen®Pc\. liu%\gÄt∑c\; pun\;lYoienTiuc\Niuc\eqa\lv\; zn^;qv\t∑c\ AeÂk∑;Ae®mak\A®ma; tc\l¥k\r˙ieneÂkac\;' e®mliu%\gÄt∑c\;Ns\rv\s∑aenTiuc\®Kc\;eÂkac\. sit\piuc\;Siuc\ra Pis;mONc\. A®Ka;®pœnam¥a;®Ps\laeÂkac\;' Tiu≥eÂkac\. eAak\tiuBa 3 rk\Ò kiuy\tiuc\ APm\;KMK´.®Kc\;®Ps\eÂkac\; &c\;ke®paÂka;qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

liu%\gÄt∑c\; r˙s\N˙s\Âkaer˙ac\tim\;enq¨

k∑alalm\p¨ eAak\tuiBa 7 k∑alalm\p¨N˙c\. lk\BN∑n\Nuic\cM eBr∑t\‘mi>AÂka; eAak\tuiBa 15 rk\m˙sj eleÂkac\;p¥Mqn\;mOk∑alalm\p¨N˙c\. lk\BN∑n\Nuic\cM eBr∑t\‘mi>AÂka; eAak\tuiBa 15 rk\m˙sj eleÂkac\;p¥Mqn\;mOk∑alalm\p¨N˙c\. lk\BN∑n\Nuic\cM eBr∑t\‘mi>AÂka; eAak\tuiBa 15 rk\m˙sj eleÂkac\;p¥Mqn\;mOk∑alalm\p¨N˙c\. lk\BN∑n\Nuic\cM eBr∑t\‘mi>AÂka; eAak\tuiBa 15 rk\m˙sj eleÂkac\;p¥Mqn\;mOk∑alalm\p¨N˙c\. lk\BN∑n\Nuic\cM eBr∑t\‘mi>AÂka; eAak\tuiBa 15 rk\m˙sj eleÂkac\;p¥Mqn\;mO®pn\smv\®Ps\eÂkac\; mel;ra; eleÂkac\;luic\;k eAak\tuiBa 5rk\Ò e®paÂka;luik\qv\"®pn\smv\®Ps\eÂkac\; mel;ra; eleÂkac\;luic\;k eAak\tuiBa 5rk\Ò e®paÂka;luik\qv\"®pn\smv\®Ps\eÂkac\; mel;ra; eleÂkac\;luic\;k eAak\tuiBa 5rk\Ò e®paÂka;luik\qv\"®pn\smv\®Ps\eÂkac\; mel;ra; eleÂkac\;luic\;k eAak\tuiBa 5rk\Ò e®paÂka;luik\qv\"®pn\smv\®Ps\eÂkac\; mel;ra; eleÂkac\;luic\;k eAak\tuiBa 5rk\Ò e®paÂka;luik\qv\"

Nuic\cMtka

ÊÊÊqtc\;m¥a;

hN∑ioc\; eAak\tuiBa 7byk\nm\Nuic\cMqv\ yKuNs\At∑c\; era\Batc\piu>mOm Aemrikn\edÅlats\BlyM rrimv\huemYa\mn\;byk\nm\Nuic\cMqv\ yKuNs\At∑c\; era\Batc\piu>mOm Aemrikn\edÅlats\BlyM rrimv\huemYa\mn\;byk\nm\Nuic\cMqv\ yKuNs\At∑c\; era\Batc\piu>mOm Aemrikn\edÅlats\BlyM rrimv\huemYa\mn\;byk\nm\Nuic\cMqv\ yKuNs\At∑c\; era\Batc\piu>mOm Aemrikn\edÅlats\BlyM rrimv\huemYa\mn\;byk\nm\Nuic\cMqv\ yKuNs\At∑c\; era\Batc\piu>mOm Aemrikn\edÅlats\BlyM rrimv\huemYa\mn\;

eÂkac\;' ymn\N˙s\k era\Batc\piu>mOrr˙iec∑ 787qn\;r˙iK´.ram˙ ®mc\.tk\laK´.®Kc\;®Ps\qv\hu edqSiuc\raeÂkac\;' ymn\N˙s\k era\Batc\piu>mOrr˙iec∑ 787qn\;r˙iK´.ram˙ ®mc\.tk\laK´.®Kc\;®Ps\qv\hu edqSiuc\raeÂkac\;' ymn\N˙s\k era\Batc\piu>mOrr˙iec∑ 787qn\;r˙iK´.ram˙ ®mc\.tk\laK´.®Kc\;®Ps\qv\hu edqSiuc\raeÂkac\;' ymn\N˙s\k era\Batc\piu>mOrr˙iec∑ 787qn\;r˙iK´.ram˙ ®mc\.tk\laK´.®Kc\;®Ps\qv\hu edqSiuc\raeÂkac\;' ymn\N˙s\k era\Batc\piu>mOrr˙iec∑ 787qn\;r˙iK´.ram˙ ®mc\.tk\laK´.®Kc\;®Ps\qv\hu edqSiuc\rakun\q∑y\er;@ank eAak\tuiBa 5 rk\t∑c\ e®paÂka;qv\"kun\q∑y\er;@ank eAak\tuiBa 5 rk\t∑c\ e®paÂka;qv\"kun\q∑y\er;@ank eAak\tuiBa 5 rk\t∑c\ e®paÂka;qv\"kun\q∑y\er;@ank eAak\tuiBa 5 rk\t∑c\ e®paÂka;qv\"kun\q∑y\er;@ank eAak\tuiBa 5 rk\t∑c\ e®paÂka;qv\"

yKuNs\ pTmkiu;lAt∑c\;t∑c\era\Batn\K¥in\ 493000 (Aemrikn\edÅla 946 qn\;)tn\Pui; ®pv\pqui≥tc\piu≥K.qv\.At∑k\ Ns\K¥c\;Aluik\tui;tk\mO 32 dqm 5raKuic\NOn\;N˙c\.97dqm1 raKuic\NOn\; tui;tk\K.qv\"

byk\nm\Niuc\cMAen®Pc\. 2005KuNs\t∑c\ era\Basuik\Ek hk\ta500000 riK.ram 2010 ®pv\.Ns\t∑c\hk\ta 700000 siuk\p¥io;rn\ AsÂs√\m¥a;K¥m˙t\ eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\"

byk\nm\Nuic\cMqv\ kmıaepÅt∑c\ stutÊAÂk^;SuM;era\Batc\piu>qv\.Niuc\cM®Ps\qv\" tRut\' etac\kiur^;ya;' g¥pn\' g¥amn^N˙c\. Aemrikn\Niuc\cMm¥a;qiu> ADiktc\piu>K.qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑Am\Ac\eA'Sc\h∑Am\Ac\eA'Sc\h∑Am\Ac\eA'Sc\h∑Am\Ac\eA'Sc\h∑aaaaa

hN∑ioc\; eAak\tiuBa 6byk\nm\Niuc\cMAly\piuc\;kiu eAak\tiuBa 1rk\mstc\tiuk\Kt\byk\nm\Niuc\cMAly\piuc\;kiu eAak\tiuBa 1rk\mstc\tiuk\Kt\byk\nm\Niuc\cMAly\piuc\;kiu eAak\tiuBa 1rk\mstc\tiuk\Kt\byk\nm\Niuc\cMAly\piuc\;kiu eAak\tiuBa 1rk\mstc\tiuk\Kt\byk\nm\Niuc\cMAly\piuc\;kiu eAak\tiuBa 1rk\mstc\tiuk\Kt\

q∑a;K.eqa rn\Sn\;mun\tiuc\;eÂkac\. erlWm\;mOm¥a;®Ps\epÅK.qv\"q∑a;K.eqa rn\Sn\;mun\tiuc\;eÂkac\. erlWm\;mOm¥a;®Ps\epÅK.qv\"q∑a;K.eqa rn\Sn\;mun\tiuc\;eÂkac\. erlWm\;mOm¥a;®Ps\epÅK.qv\"q∑a;K.eqa rn\Sn\;mun\tiuc\;eÂkac\. erlWm\;mOm¥a;®Ps\epÅK.qv\"q∑a;K.eqa rn\Sn\;mun\tiuc\;eÂkac\. erlWm\;mOm¥a;®Ps\epÅK.qv\"yc\;mun\tiuc\;eÂkac\. eAak\tiu

Ba 4rk\ATi l¨ 52√^; eqSMu;eÂkac\;' Tiu≥A®pc\ Kuns\√^;ep¥ak\SMu;®p^; 534 √^;d%\rarr˙iK´.eÂkac\;byk\nm\Niuc\cMAly\piuc\; erlWm\;mONc\. mun\tiuc\;d%\kak∑y\ta;S;er;eka\mt^k qtc\;Tut\®pn\qv\"

ASiupå mun\tiuc\;qv\ b^yk\nm\Niuc\cMAly\piuc\; dånn\‘mi>kiu wc\erak\tiuk\Kt\K´.ra l¨ 22 √^;eq

b^yk\nm\Niuc\cMÒ r˙n\Sn\;b^yk\nm\Niuc\cMÒ r˙n\Sn\;b^yk\nm\Niuc\cMÒ r˙n\Sn\;b^yk\nm\Niuc\cMÒ r˙n\Sn\;b^yk\nm\Niuc\cMÒ r˙n\Sn\;mun\tiuc\;tiuk\Kt\mOeÂkac\. ermun\tiuc\;tiuk\Kt\mOeÂkac\. ermun\tiuc\;tiuk\Kt\mOeÂkac\. ermun\tiuc\;tiuk\Kt\mOeÂkac\. ermun\tiuc\;tiuk\Kt\mOeÂkac\. erlWm\;mO®Ps\epÅqv\. edqm¥a;kiu lWm\;mO®Ps\epÅqv\. edqm¥a;kiu lWm\;mO®Ps\epÅqv\. edqm¥a;kiu lWm\;mO®Ps\epÅqv\. edqm¥a;kiu lWm\;mO®Ps\epÅqv\. edqm¥a;kiu eAak\tiuBa 4 rk\k ewhc\meAak\tiuBa 4 rk\k ewhc\meAak\tiuBa 4 rk\k ewhc\meAak\tiuBa 4 rk\k ewhc\meAak\tiuBa 4 rk\k ewhc\met∑>rs√\" et∑>rs√\" et∑>rs√\" et∑>rs√\" et∑>rs√\" (Dat\puM-Ac\tank\)

elyaU\m¥a;qv\ k∑alalm\p¨m eBr∑t\' yc\;mts\Sc\. dBuic\;qui≥Apt\sU\ Agçå' eqaÂkaN˙c\.tngçeN∑en≥m¥a;t∑c\ T∑k\K∑amv\®Ps\®p^; eBr∑t\m˙A®pn\ elyaU\m¥a;qv\ Ala;t¨rk\m¥a;t∑c\®pn\la®p^; enak\ts\rk\t∑c\k∑alalm\p‘mi>qui≥ erak\rimv\ ®Ps\eÂkac\; mel;r˙a;eleÂkac\;ke®paÂka;qv\" yc\;eleÂkac\;luic\;p¥Mqn\;e®p;S∑mOkui yKuNs\zluic\lk Aer>

Aly\puic\;p!ipkeÂkac\. rp\Suic\;Ta;K´.qv\" TuieleÂkac\;luic\;qv\ k∑alalm\p¨-kuic\Rui Kr^;sU\kuilv\;

Nuiwc\Ba 1 rk\t∑c\ P∑c\.ls\mv\®Ps\eÂkac\; Tp\elac\;e®paÂka;K´.qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & ! " # $ % & '( )*)*+, -. /0 1, 2 345( 6, 7+8 9:;')<

=>=?@ABC DEFG HICC D=JEDKLM NO JEIC PNQCAc\diun;ra;Niuc\cM BalkÁn\;Ac\diun;ra;Niuc\cM BalkÁn\;Ac\diun;ra;Niuc\cM BalkÁn\;Ac\diun;ra;Niuc\cM BalkÁn\;Ac\diun;ra;Niuc\cM BalkÁn\;

r˙i k¨takm\;e®KÒ Bal^l¨m¥io;r˙i k¨takm\;e®KÒ Bal^l¨m¥io;r˙i k¨takm\;e®KÒ Bal^l¨m¥io;r˙i k¨takm\;e®KÒ Bal^l¨m¥io;r˙i k¨takm\;e®KÒ Bal^l¨m¥io;m¥a;Nc\.At kmıalv\. Kr;qv\m¥a;Nc\.At kmıalv\. Kr;qv\m¥a;Nc\.At kmıalv\. Kr;qv\m¥a;Nc\.At kmıalv\. Kr;qv\m¥a;Nc\.At kmıalv\. Kr;qv\m¥a; påwc\j lip\lWt\p´∑eta\m¥a; påwc\j lip\lWt\p´∑eta\m¥a; påwc\j lip\lWt\p´∑eta\m¥a; påwc\j lip\lWt\p´∑eta\m¥a; påwc\j lip\lWt\p´∑eta\k¥c\;penqv\kui eAak\tiuBak¥c\;penqv\kui eAak\tiuBak¥c\;penqv\kui eAak\tiuBak¥c\;penqv\kui eAak\tiuBak¥c\;penqv\kui eAak\tiuBa5 rk\k et∑>rs√\"5 rk\k et∑>rs√\"5 rk\k et∑>rs√\"5 rk\k et∑>rs√\"5 rk\k et∑>rs√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

tRut\Niuc\cMAer˙>piuc\; r˙n\tun\tRut\Niuc\cMAer˙>piuc\; r˙n\tun\tRut\Niuc\cMAer˙>piuc\; r˙n\tun\tRut\Niuc\cMAer˙>piuc\; r˙n\tun\tRut\Niuc\cMAer˙>piuc\; r˙n\tun\

®pv\ny\k¥n\diu‘mi>ri A®pv\®pv\®pv\ny\k¥n\diu‘mi>ri A®pv\®pv\®pv\ny\k¥n\diu‘mi>ri A®pv\®pv\®pv\ny\k¥n\diu‘mi>ri A®pv\®pv\®pv\ny\k¥n\diu‘mi>ri A®pv\®pv\

Suic\ra r∑k\el‘pic\p∑ k¥c\;penSuic\ra r∑k\el‘pic\p∑ k¥c\;penSuic\ra r∑k\el‘pic\p∑ k¥c\;penSuic\ra r∑k\el‘pic\p∑ k¥c\;penSuic\ra r∑k\el‘pic\p∑ k¥c\;pen

qv\kiu eAak\tiuBa 4 rk\kqv\kiu eAak\tiuBa 4 rk\kqv\kiu eAak\tiuBa 4 rk\kqv\kiu eAak\tiuBa 4 rk\kqv\kiu eAak\tiuBa 4 rk\k

et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y ZR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y ZR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y ZR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y ZR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y ZR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y ZR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y ZR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z\] _abcdefeghihjkhl m nbo gbkp j_

q r s t u v w x y z q r s t u v w x y zq r s t u v w x y z q r s t u v w x y zq r s t u v w x y z q r s t u v w x y zq r s t u v w x y z q r s t u v w x y zq r s t u v w x y z q r s t u v w x y zq r s t u v w x y z q r s t u v w x y zq r s t u v w x y z q r s t u v w x y z| ~ ~ ~ ~ ~ ~ b^yk\nm\Ò 52Ê√^;eqSMu;' 500ek¥a\ep¥ak\SMu;

bn\ekak\ eAak\tuiBa 7bn\ekak\ eAak\tuiBa 7bn\ekak\ eAak\tuiBa 7bn\ekak\ eAak\tuiBa 7bn\ekak\ eAak\tuiBa 7

Tuic\;yKc\ dutiywn\Âk;K¥op\Nc\. Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk; Srakyk\St\q^raTuic\;Aa; kulqmg©At∑c\;er;mØ;K¥op\A®Ps\ Amv\ sarc\;ep;Ta;®Kc\;kiu Rup\qim\;liuk\®p^®Ps\eÂkac\; Tuic\;Âka;®Pt\Asui;r wn\Âk^;K¥op\ s¨rayud\K¥ølaN∑n\k eAak\tuiBa 5 rk\k e®paÂka;K´.qv\kiu Tuic\;ny¨;eAg¥c\s^k ePa\®pqv\"

ASuipå dutiy wn\Âk^;K¥op\ehac\;Aa; Aqs\er∑;K¥y\liuk\eqawn\Âk;K¥op\k eAak\tuiBa 5 rk\k Asui;rAim\eta\Ò et∑>SuuMK.®p;enak\kulqmg©At∑c\;er;mØ;K¥op\ raT;y√\‘pic\mOm Nut\T∑k\rn\ SuM;®Pt\K¥k\kiutra;wc\ Aqiep;liuk\qv\"

eAak\tuiBa 2 rk\k ny¨;eyak\Ò ASuipåkulqmg© At∑c\;er;mØ;K¥op\ raT¨;At∑k\ tra;wc\ m´K∑´SuM;®Pt\rat∑c\ etac\kiur^;ya;Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk^; Bn\k^m∑n\;k Ala;Alaekac\;enqv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

SMu;®p^; el;√^;ep¥ak\SMu;K´.eÂkac\;'A®Ka;‘mi>m¥a;qiu≥lv\; tiuk\Kt\q∑a;K´.eÂkac\; ASuipåeka\mt^k e®paÂka;qv\"

Tiumun\tiuc\;qv\ b^yk\nm\Niuc\cMt∑c\ yKuN˙s\Ò e®Kak\Âkim\e®mak\ wc\erak\tiuk\Kt\eqa mun\tiuc\;®Ps\®p; lenAim\ 259100 p¥k\s;ka qs\pc\N˙c\. lYp\ss\Dat\tiuc\eTac\epåc\;m¥a;s∑a ‘pilq∑a;K.qv\"

Tiu≥A®pc\ ekak\p´q^;N˙Mm¥a;p¥k\s;SMu;RMO;mO®Ps\epÅK.ra susuepåc\;p¥k\s^;mO pma%m˙a Aemrikn\edÅla 628 dqm9 qn\;Kn\≥r˙ ieÂkac\; ASiupåeka\mt^k e®paÂka;qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a Am\Ac\eA'Sc\h∑a

nnnnny¨;edl^ eAak\tiuBa 7y¨;edl^ eAak\tiuBa 7y¨;edl^ eAak\tiuBa 7y¨;edl^ eAak\tiuBa 7y¨;edl^ eAak\tiuBa 7

kmıaepÅt∑c\ stutÊe®mak\A”k;ma;SMu;eltp\s∑m\;rv\m¥io; ®Ps\laer;At∑k\ eSac\r∑k\rn\ lamv\.N˙s\m˙ stc\ka elya√\m¥a;'lk\nk\N˙c\. dMu;k¥v\qs\m¥a;®Pc\.®Pv\.tc\;tp\Sc\q∑a;mv\ ®Ps\eÂkac\;AiN∂iyeltp\A”k;Akk eAak\tiuBa 5 rk\Ò e®paÂka;qv\"

Tin\;K¥op\Tin\;K¥op\Tin\;K¥op\Tin\;K¥op\Tin\;K¥op\

2007KuNs\t∑c\ elya√\m¥a;Ò®bitin\Niuc\cMf bMu;qtiep;sns\N˙c\.Tin\;K¥op\mOsns\m¥a;kiu tp\Sc\AqMu;

‘pq∑a;mv\®Ps\eÂkac\;kiulv\; AiN∂iyeltp\A”k^;Ak´ biul\K¥op\ Ak\s\p^t^yag¥^k e®paÂka;qv\"

tp\Sc\tp\Sc\tp\Sc\tp\Sc\tp\Sc\

Tiu≥At¨ talt\ps\N˙c\. taew;ps\dMu;k¥v\m¥a;' e®m®pc\mewhc\ps\dMu; k¥v\m¥a;' Anim\.p¥Mqn\;lamv\.elya√\m¥a;Nc\. rht\ya√\m¥a;Aa;tiuk\Kiuk\rn\ tp\Sc\q∑a;mv\®Ps\qv\" Am\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S R S T U V W X Y ZR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S R S T U V W X Y ZR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S R S T U V W X Y ZR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S R S T U V W X Y ZR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S R S T U V W X Y ZR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S R S T U V W X Y ZR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S R S T U V W X Y ZR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S R S T U V W X Y ZR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S R S T U V W X Y ZR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S R S T U V W X Y ZR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S R S T U V W X Y ZR S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S T U V W X Y Z [ R S R S T U V W X Y Z

Tuic\;ÊÊdutiywn\Âk;K¥op\ehac\;kulAt∑c\;er;mØ;K¥op\raT;ÊÊÊÊy√\‘pic\mOmRup\qim\;

r s t u v w x y zr s t u v w x y zr s t u v w x y zr s t u v w x y zr s t u v w x y zr s t u v w x y zAiN∂iyeltp\Êt∑c\elya√\qs\m¥a; AqMu;‘pmv\

8-10 (04) 10/8/06, 2:13 AM1


! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $

sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5sam¥k\N˙a 5

% & ' % & ' % & ' % & ' % & ' % & ' % & ' % & ' % & ' % & ' % & ' % & ' % & ' % & ' % & ' % & ' % & ' % & ' % & ' % & ' % & ' % & ' % & ' % & ' k∑alalm\p¨ eAak\tuiBa 7

mel;ra;Nuic\cM k∑alalm\p‘mi> Aenak\etac\Bk\ kluimta 150Ak∑aÒ mel;ra;Am¥io;qa;mel;ra;Nuic\cM k∑alalm\p‘mi> Aenak\etac\Bk\ kluimta 150Ak∑aÒ mel;ra;Am¥io;qa;mel;ra;Nuic\cM k∑alalm\p‘mi> Aenak\etac\Bk\ kluimta 150Ak∑aÒ mel;ra;Am¥io;qa;mel;ra;Nuic\cM k∑alalm\p‘mi> Aenak\etac\Bk\ kluimta 150Ak∑aÒ mel;ra;Am¥io;qa;mel;ra;Nuic\cM k∑alalm\p‘mi> Aenak\etac\Bk\ kluimta 150Ak∑aÒ mel;ra;Am¥io;qa;Aakaq@ants\Ku P∑c\.l˙s\eÂkac\; mel;r˙a;wn\”k^;K¥op\ Ab∫d¨l\ Aamk\Badåw^k e®paÂka;qv\"Aakaq@ants\Ku P∑c\.l˙s\eÂkac\; mel;r˙a;wn\”k^;K¥op\ Ab∫d¨l\ Aamk\Badåw^k e®paÂka;qv\"Aakaq@ants\Ku P∑c\.l˙s\eÂkac\; mel;r˙a;wn\”k^;K¥op\ Ab∫d¨l\ Aamk\Badåw^k e®paÂka;qv\"Aakaq@ants\Ku P∑c\.l˙s\eÂkac\; mel;r˙a;wn\”k^;K¥op\ Ab∫d¨l\ Aamk\Badåw^k e®paÂka;qv\"Aakaq@ants\Ku P∑c\.l˙s\eÂkac\; mel;r˙a;wn\”k^;K¥op\ Ab∫d¨l\ Aamk\Badåw^k e®paÂka;qv\"

()*+,- .+/0(12 3+4.+0.5.46.789 :; < *- =;

8-10-20068-10-20068-10-20068-10-20068-10-2006

byk\nm\Nuic\cM hiuK¥mc\;‘mi>ri Rø;Pinp\Tut\lup\qv\. sk\RuMts\RuMÒ Rø;Pinp\m¥a; Tut\lup\enqv\kiubyk\nm\Nuic\cM hiuK¥mc\;‘mi>ri Rø;Pinp\Tut\lup\qv\. sk\RuMts\RuMÒ Rø;Pinp\m¥a; Tut\lup\enqv\kiubyk\nm\Nuic\cM hiuK¥mc\;‘mi>ri Rø;Pinp\Tut\lup\qv\. sk\RuMts\RuMÒ Rø;Pinp\m¥a; Tut\lup\enqv\kiubyk\nm\Nuic\cM hiuK¥mc\;‘mi>ri Rø;Pinp\Tut\lup\qv\. sk\RuMts\RuMÒ Rø;Pinp\m¥a; Tut\lup\enqv\kiubyk\nm\Nuic\cM hiuK¥mc\;‘mi>ri Rø;Pinp\Tut\lup\qv\. sk\RuMts\RuMÒ Rø;Pinp\m¥a; Tut\lup\enqv\kiueAak\tiuBa 5 rk\k et∑>rs√\" eAak\tiuBa 5 rk\k et∑>rs√\" eAak\tiuBa 5 rk\k et∑>rs√\" eAak\tiuBa 5 rk\k et∑>rs√\" eAak\tiuBa 5 rk\k et∑>rs√\" (Dat\puM-Ac\tank\)

TëTac\TëTac\TëTac\TëTac\TëTac\

P∑M≥‘Pi;“p^; Nuic\cMm¥a;N˙c\. rc\epåc\tn\;Nuic\er;At∑k\ Aakaqnv\;pvarp\Nc\. qipπMNc\.nv\;pvarp\m¥a;As∑m\;kun\tui;tk\er;m˙a ADikluiAp\K¥k\®Ps\eÂkac\;' AakaqqipπMpvarp\Suic\ra t^T∑c\mOm¥a;r˙aeP∑er; quetqn@an TëTac\®Kc\;®Ps\eÂkac\; wn\”k^;K¥op\ke®paÂka;qv\"

’ki;sa;eSac\r∑k\’ki;sa;eSac\r∑k\’ki;sa;eSac\r∑k\’ki;sa;eSac\r∑k\’ki;sa;eSac\r∑k\

mel;r˙a;Nuic\cMAen®Pc\. 2020®pv\.N˙s\t∑c\ P∑M≥‘Pi;“p^; Nuic\cMts\Nuic\cM®Ps\rn\ rv\mn\;Ta;rieÂkac\;' AqipvaN˙c\. nv\;pvaP∑M≥‘Pi;tui;tk\mOkui Ae®KKMka ’ki;sa;eSac\r∑k\rmv\®Ps\eÂkac\; Badåw^k e®paÂka;qv\"

t^T∑c\sm\;qp\t^T∑c\sm\;qp\t^T∑c\sm\;qp\t^T∑c\sm\;qp\t^T∑c\sm\;qp\

Am¥io;qa; Aakaq@anÒ

ela.s\Ain\g¥lis\ eAak\tuiBa 7ela.s\Ain\g¥lis\ eAak\tuiBa 7ela.s\Ain\g¥lis\ eAak\tuiBa 7ela.s\Ain\g¥lis\ eAak\tuiBa 7ela.s\Ain\g¥lis\ eAak\tuiBa 7

ky\l^Piu;n^;ya;®pv\ny\m˙ Aqk\AÂk^;SuM; Am¥oi;qm^; kaTRud\Bin\;s\qv\ &c\;f (112)N˙s\e®mak\em∑;en>p´∑kiu ®pv\ny\eS;RuMt∑c\eAak\tuiBa 4 rk\k k¥c\;pK´.qv\" Baqatra;kui yuMÂkv\®p^;qn\>r˙c\;s∑a enTuic\K´.®Kc\;eÂkac\. Aqk\r˙v\s∑aenTuic\Nuic\K´.®Kc\;®Ps\qv\"

ekac\;m∑n\ekac\;m∑n\ekac\;m∑n\ekac\;m∑n\ekac\;m∑n\

Bin\;s\qv\ 1894KuN˙s\ E®p^l 6 rk\t∑c\ em∑;P∑a;K´.q¨®Ps\qv\"k¥n\;maer;Ae®KAenm˙a ekac\;m∑n\l¥k\r˙ieÂkac\;' yKuAKå lm\;melYak\Niuc\eta.eÂkac\;' qiu>rat∑c\ Asa;ekac\;ekac\;sa;Niuc\®p;ska;m¥a;s∑ae®paNuic\eq;eÂkac\;®Pc\. ekseA19 Rup\®mc\qMÂka;@anqiu> e®paÂka;qv\"

qmt∑c\ qm;ts\√;ri®p; Aqk\18Ns\Ar∑y\t∑c\ eqSuM;q∑a;K.qv\"Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

epk¥c\; eAak\tuiBa 7

tRut\Niuc\cMqv\ l∑n\K.eqa qMu;Ns\ek¥a\k sk\mOlup\cn\; vs\vm\;mOm¥a;elYa.K¥Niuc\rn\At∑k\ ®pv\ny\Nc\.tRut\Niuc\cMqv\ l∑n\K.eqa qMu;Ns\ek¥a\k sk\mOlup\cn\; vs\vm\;mOm¥a;elYa.K¥Niuc\rn\At∑k\ ®pv\ny\Nc\.tRut\Niuc\cMqv\ l∑n\K.eqa qMu;Ns\ek¥a\k sk\mOlup\cn\; vs\vm\;mOm¥a;elYa.K¥Niuc\rn\At∑k\ ®pv\ny\Nc\.tRut\Niuc\cMqv\ l∑n\K.eqa qMu;Ns\ek¥a\k sk\mOlup\cn\; vs\vm\;mOm¥a;elYa.K¥Niuc\rn\At∑k\ ®pv\ny\Nc\.tRut\Niuc\cMqv\ l∑n\K.eqa qMu;Ns\ek¥a\k sk\mOlup\cn\; vs\vm\;mOm¥a;elYa.K¥Niuc\rn\At∑k\ ®pv\ny\Nc\.kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.redqm¥a;r˙i sk\RMu 213RMukiu pit\ps\K´.eÂkac\; tRut\pt\wn\;k¥c\Siuc\ra Tin\;qim\;kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.redqm¥a;r˙i sk\RMu 213RMukiu pit\ps\K´.eÂkac\; tRut\pt\wn\;k¥c\Siuc\ra Tin\;qim\;kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.redqm¥a;r˙i sk\RMu 213RMukiu pit\ps\K´.eÂkac\; tRut\pt\wn\;k¥c\Siuc\ra Tin\;qim\;kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.redqm¥a;r˙i sk\RMu 213RMukiu pit\ps\K´.eÂkac\; tRut\pt\wn\;k¥c\Siuc\ra Tin\;qim\;kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c\.redqm¥a;r˙i sk\RMu 213RMukiu pit\ps\K´.eÂkac\; tRut\pt\wn\;k¥c\Siuc\ra Tin\;qim\;kak∑y\er;RMu;f eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®pqv\"kak∑y\er;RMu;f eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®pqv\"kak∑y\er;RMu;f eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®pqv\"kak∑y\er;RMu;f eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®pqv\"kak∑y\er;RMu;f eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®pqv\"

At∑c\; m∑n\giul^;ya;N˙c\.nc\s^yah∑ioc\kiuy\piuc\Aup\K¥op\K∑c.\redqriA®Ka;sk\RMu 873RMukiu pit\qim\;rn\Siuc\;cM.Ta;eÂkac\; yc\;AP∑´>ke®paÂka;qv\"

tRut\Niuc\cMt∑c\ pt\wn\;k¥c\Tin \ ;qim \ ;kak∑y\er;At∑k\AeSak\AAMum¥a; ‘p®pc\m∑m\;mMrn\At∑k\ y∑m\ec∑ 1dqm 43B^l^yM(Aemrikn\edÅla 181qn\;Kn\≥)

kun\k¥mv\®Ps\eÂkac\; &c\;AP∑´>ke®paÂka;qv\"

ss\eS;ss\eS;ss\eS;ss\eS;ss\eS;

sk\mOvs\vm\;mOm¥a; elYa.K¥rn\qMu;N˙s\takalAt∑c\; siss\eSac\r∑k\K´.ra ®pv\ny\N˙c\.edqel;Kupåwc\eÂkac\;' sk\RMu 1086RMukiu ss\eS;K´.eÂkac\; qirqv\"


>?@ >A BC>A DEA FGHIA JK EA FLK MA FNOGA ?P @ QRS?P @ CK >A LK MA F

Nuic\cMtkaÊÊÊqtc\;m¥a;

Braz;ÒÊÊernMNc\.qBawDat\ec∑>Êt∑c\;qs\Êet∑>ÊÊri

Bg©dk\ eAak\tiuBa 7Bg©dk\ eAak\tiuBa 7Bg©dk\ eAak\tiuBa 7Bg©dk\ eAak\tiuBa 7Bg©dk\ eAak\tiuBa 7

Art\Nuic\cM ky\k∑t\‘mi> e®mak\puic\;Ò eAak\tuiBa 3rk\k Aemrikn\tp\P∑´>wc\ts\U^; tuik\Kuik\KMr“p^; eqSMu;K´.eÂkac\; Aemrikn\ss\Bk\k eAak\tuiBa 4rk\t∑c\e®paÂka;qv\"

eqSMu;eqSMu;eqSMu;eqSMu;eqSMu;

ASuipå Aemrikn\tp\P∑´>wc\qv\ Am˙t\(3)tp\rc\;Ò tawn\Tm\;eSac\enq¨®Ps\“p^; &c\;qv\eAak\tuiBa 3rk\k ky\k∑t\‘mi>An;Ò rn\qps\Kt\eqa d%\ra®Pc\. eqSMu;K´.eÂkac\; Aemrikn\ss\Bk\f eÂkvaK¥k\t∑c\ ePa\®pqv\"

tiuk\Kiuk\tiuk\Kiuk\tiuk\Kiuk\tiuk\Kiuk\tiuk\Kiuk\

2003KuN˙s\ mt\lk A^rt\kuiAemrikn\U^;eSac\k¥ø;ek¥a\tuik\

A^rt\Ò kn\tp\P∑´>wc\eqSMu;mO2720ÊÊek¥a\riÊ“p

r^Riud^g¥enRiu; eAak\tiuBa 7

Braz;Niuc\cM eSaepåliu®pv\ny\f km\;l∑n\Ò ernMNc\.qBawBraz;Niuc\cM eSaepåliu®pv\ny\f km\;l∑n\Ò ernMNc\.qBawBraz;Niuc\cM eSaepåliu®pv\ny\f km\;l∑n\Ò ernMNc\.qBawBraz;Niuc\cM eSaepåliu®pv\ny\f km\;l∑n\Ò ernMNc\.qBawBraz;Niuc\cM eSaepåliu®pv\ny\f km\;l∑n\Ò ernMNc\.qBawDat\ec∑>t∑c\;ts\t∑c\; raeP∑et∑>rieÂkac\; Braz;Niuc\cMpiuc\ ernMNc\.Dat\ec∑>t∑c\;ts\t∑c\; raeP∑et∑>rieÂkac\; Braz;Niuc\cMpiuc\ ernMNc\.Dat\ec∑>t∑c\;ts\t∑c\; raeP∑et∑>rieÂkac\; Braz;Niuc\cMpiuc\ ernMNc\.Dat\ec∑>t∑c\;ts\t∑c\; raeP∑et∑>rieÂkac\; Braz;Niuc\cMpiuc\ ernMNc\.Dat\ec∑>t∑c\;ts\t∑c\; raeP∑et∑>rieÂkac\; Braz;Niuc\cMpiuc\ ernMNc\.qBawDat\ec∑>lup\cn\;m eAak\tiuBa 4rk\Ò Atv\‘pe®paÂka;qv\"qBawDat\ec∑>lup\cn\;m eAak\tiuBa 4rk\Ò Atv\‘pe®paÂka;qv\"qBawDat\ec∑>lup\cn\;m eAak\tiuBa 4rk\Ò Atv\‘pe®paÂka;qv\"qBawDat\ec∑>lup\cn\;m eAak\tiuBa 4rk\Ò Atv\‘pe®paÂka;qv\"qBawDat\ec∑>lup\cn\;m eAak\tiuBa 4rk\Ò Atv\‘pe®paÂka;qv\"

Kuik\K´.“p^;enak\ A^rt\Ò eqSMu;eqa Aemrikn\tp\P∑´>wc\AerAt∑k\m˙a 2720ek¥a\r˙iq∑a;“p^®Ps\eÂkac\; qirqv\"


kmıats\lWa;T¨;T¨;®Ka;®Ka;

NaeKåc\;mTv\.liuk\eqae®m∑på;sp\m˙ ®pn\Tut\®pNiuc\q¨

tRut\Am¥oi;qa;Âk; ts\√;tRut\Am¥oi;qa;Âk; ts\√;tRut\Am¥oi;qa;Âk; ts\√;tRut\Am¥oi;qa;Âk; ts\√;tRut\Am¥oi;qa;Âk; ts\√;k e®m∑ts\ekac\kiu NaeKåc\;mk e®m∑ts\ekac\kiu NaeKåc\;mk e®m∑ts\ekac\kiu NaeKåc\;mk e®m∑ts\ekac\kiu NaeKåc\;mk e®m∑ts\ekac\kiu NaeKåc\;mTv\.q∑c\;®p; på;sp\mTut\®penTv\.q∑c\;®p; på;sp\mTut\®penTv\.q∑c\;®p; på;sp\mTut\®penTv\.q∑c\;®p; på;sp\mTut\®penTv\.q∑c\;®p; på;sp\mTut\®pens√\" s√\" s√\" s√\" s√\" (yapMu)

tRut\Niuc\cM rn\Pn\‘mi>t∑c\ PzpAmv\r˙i Aqk$57)N˙s\Ar∑y\tRut\ Am¥oi;qa;Âk^;ts\√^;ke®m∑ts\ekac\kiu q¨f N˙aeKåc\;At∑c\;m˙ Tv\.q∑c\;ka på;sp\m˙®pn\Tut\ka s∑m\;rv\®pqK.eÂkac\;qirqv\" (Ac\tank$(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

wk\wMm¥a; ®mc\;s;‘pic\p∑Sc\NW´wk\wMm¥a; ®mc\;s;‘pic\p∑Sc\NW´wk\wMm¥a; ®mc\;s;‘pic\p∑Sc\NW´wk\wMm¥a; ®mc\;s;‘pic\p∑Sc\NW´wk\wMm¥a; ®mc\;s;‘pic\p∑Sc\NWénÂkqv\kiu et∑>rs√\" enÂkqv\kiu et∑>rs√\" enÂkqv\kiu et∑>rs√\" enÂkqv\kiu et∑>rs√\" enÂkqv\kiu et∑>rs√\" (w´pMu)

tRut\Niuc\cM k¥n\su®pv\ny\nn\k¥c\;‘mi>t∑c\ k¥c\;pqv\.tir sÍan\m¥a; Aa;ksa;‘pic\p∑´Òwk\wMNs\ekac\k ®mc\;puel;m¥a;s;ka ®mc\;s;‘pic\p∑Sc\NWK.eÂkac\;qirqv\" &c\;‘pic\p∑k¥c\;pr®Kc\;matRut\Niuc\cMqiuu≥ kmıalv\.Kr;qv\m¥a; piumiulaerak\rn\ S∑éSac\®Kc\;®Ps\eÂkac\; qirqv\"

(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

ky\l^Pui;n^;ya;®pv\ny\m˙ Aqk\AÂk^;SuM;Am¥io;qm^;112 N˙s\e®mak\em∑;en>ÊÊÊp´∑k¥c\;p


ASiupå ernMN˙c\.qBawDat\ec∑>t∑c\;m˙ ts\en≥lYc\ ernMsv\4900N˙c\. Dat\ec∑> kubm^ta150000Kn\≥ T∑k\rimv\hu sm\;qp\ss\eS;mOAr qir˙irqv\"

quetqn‘pquetqn‘pquetqn‘pquetqn‘pquetqn‘p

TiuernMN˙c\. qBawDat\ec∑>t∑c\;qv\ AK¥in\kalmv\mYATiTut\y¨qMu;s∑Ńiuc\mv\kiulv\; Sk\lk\ ss\eS; quetqn‘pq∑a;mv\hu ASiupålup\cn\;m˙ e®paÂka;qv\"

Kn\>mn\;Kn\>mn\;Kn\>mn\;Kn\>mn\;Kn\>mn\;

TiuernMt∑c\;m˙ ernMsv\qn\;700Kn\≥ Tut\lup\Niuc\mv\hu kÁm\;k¥c\q¨ts\√^;k Kn\≥m˙n\;Ta;qv\"


TUV TW XYZ[\X]V [_ [ab ]V acd

‘gih\tuSk\q∑y\er;sns\' Dat\K∑´sm\;qp\mOm¥a;N˙c\. eKt\m^sm\;qp\tT∑c\mOm¥a;®Pc\. P∑>sv\;Ta;eÂkac\;ASuipåAakaq @anm tawn\riqts\U^;k e®paÂka;qv\"


8-10 (05) 10/8/06, 2:13 AM1


! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & '

! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & '

sam¥k\N˙a 6sam¥k\N˙a 6sam¥k\N˙a 6sam¥k\N˙a 6sam¥k\N˙a 6 8-10-20068-10-20068-10-20068-10-20068-10-2006

AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgya e®m®mt\mhari budÎgya®mn\ma AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgya e®m®mt\mhari budÎgya®mn\ma AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgya e®m®mt\mhari budÎgya®mn\ma AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgya e®m®mt\mhari budÎgya®mn\ma AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgya e®m®mt\mhari budÎgya®mn\maek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;)enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®mek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;)enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®mek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;)enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®mek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;)enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®mek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;)enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®mNs\Ekwy\yrn\At∑k\ √;tc\emac\ cå;Ns\®pv.\Aa; rv\s;jNs\Ekwy\yrn\At∑k\ √;tc\emac\ cå;Ns\®pv.\Aa; rv\s;jNs\Ekwy\yrn\At∑k\ √;tc\emac\ cå;Ns\®pv.\Aa; rv\s;jNs\Ekwy\yrn\At∑k\ √;tc\emac\ cå;Ns\®pv.\Aa; rv\s;jNs\Ekwy\yrn\At∑k\ √;tc\emac\ cå;Ns\®pv.\Aa; rv\s;jrn\kun\‘mi> Aer>rn\kc\; rn\kc\;‘mi>ny\ tiuk\ 212 AKn\; 12 enrn\kun\‘mi> Aer>rn\kc\; rn\kc\;‘mi>ny\ tiuk\ 212 AKn\; 12 enrn\kun\‘mi> Aer>rn\kc\; rn\kc\;‘mi>ny\ tiuk\ 212 AKn\; 12 enrn\kun\‘mi> Aer>rn\kc\; rn\kc\;‘mi>ny\ tiuk\ 212 AKn\; 12 enrn\kun\‘mi> Aer>rn\kc\; rn\kc\;‘mi>ny\ tiuk\ 212 AKn\; 12 enqa;qm;e®m; miqa;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\;qa;qm;e®m; miqa;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\;qa;qm;e®m; miqa;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\;qa;qm;e®m; miqa;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\;qa;qm;e®m; miqa;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\;sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mlm\;rism\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mlm\;rism\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mlm\;rism\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mlm\;rism\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mlm\;ri®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; nayk Ak¥io;eta\eSac\Sraeta\®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; nayk Ak¥io;eta\eSac\Sraeta\®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; nayk Ak¥io;eta\eSac\Sraeta\®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; nayk Ak¥io;eta\eSac\Sraeta\®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; nayk Ak¥io;eta\eSac\Sraeta\eAac\eta\m edåk\taArc\quN∂r(lum∫in)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"eAac\eta\m edåk\taArc\quN∂r(lum∫in)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"eAac\eta\m edåk\taArc\quN∂r(lum∫in)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"eAac\eta\m edåk\taArc\quN∂r(lum∫in)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"eAac\eta\m edåk\taArc\quN∂r(lum∫in)TM Sk\kp\lØdån\;s√\"

(k-p)

AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgya e®m®mt\mhari budÎgya®mn\ma AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgya e®m®mt\mhari budÎgya®mn\ma AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgya e®m®mt\mhari budÎgya®mn\ma AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgya e®m®mt\mhari budÎgya®mn\ma AiN∂iyNiuc\cM mzÛimedq budÎgya e®m®mt\mhari budÎgya®mn\maek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;)enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®mek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;)enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®mek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;)enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®mek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;)enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®mek¥ac\;(mlek¥ac\;ehac\;)enak\ek¥aBk\kp\l¥k\ tiu;K¥>e®mNs\Ekwy\yrn\At∑k\ √;T∑n\;sin\kiurv\s;j edÅesaÂk∑y\Nc\.Ns\Ekwy\yrn\At∑k\ √;T∑n\;sin\kiurv\s;j edÅesaÂk∑y\Nc\.Ns\Ekwy\yrn\At∑k\ √;T∑n\;sin\kiurv\s;j edÅesaÂk∑y\Nc\.Ns\Ekwy\yrn\At∑k\ √;T∑n\;sin\kiurv\s;j edÅesaÂk∑y\Nc\.Ns\Ekwy\yrn\At∑k\ √;T∑n\;sin\kiurv\s;j edÅesaÂk∑y\Nc\.qa;qm;' e®m;ts\su Amt\ 921 ®pv\eTac\sulm\;' 50 rp\k∑k\'qa;qm;' e®m;ts\su Amt\ 921 ®pv\eTac\sulm\;' 50 rp\k∑k\'qa;qm;' e®m;ts\su Amt\ 921 ®pv\eTac\sulm\;' 50 rp\k∑k\'qa;qm;' e®m;ts\su Amt\ 921 ®pv\eTac\sulm\;' 50 rp\k∑k\'qa;qm;' e®m;ts\su Amt\ 921 ®pv\eTac\sulm\;' 50 rp\k∑k\'dgMue®mak\' rn\kun\miqa;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\;dgMue®mak\' rn\kun\miqa;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\;dgMue®mak\' rn\kun\miqa;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\;dgMue®mak\' rn\kun\miqa;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\;dgMue®mak\' rn\kun\miqa;suk AlØec∑k¥p\ ts\qin\;kiu rn\kun\tiuc\;sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mlm\;rism\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mlm\;rism\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mlm\;rism\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mlm\;rism\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\. eAac\eta\mlm\;ri®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Arc\kuql®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Arc\kuql®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Arc\kuql®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Arc\kuql®mn\maNiuc\cM budÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Arc\kuql(((((M.A)TM Sk\kp\lØdån\;s√\" )TM Sk\kp\lØdån\;s√\" )TM Sk\kp\lØdån\;s√\" )TM Sk\kp\lØdån\;s√\" )TM Sk\kp\lØdån\;s√\" (k-p)

Aemrikn\ AakaqeAg¥c\s^naSaf Agçå‘gih\ el.laer;AakaqyaU\qv\ Agçå‘gih\ri˙witiuriyK¥ioc\.”k^;f NOt\Km\;wqiu≥erak\enqv\. ‘gih\Sc\;yaU\AepÅk¥øns\t^fDat\pMukiu Riuk\y¨liuk\qv\"

erW>liuk\®Kc\;erW>liuk\®Kc\;erW>liuk\®Kc\;erW>liuk\®Kc\;erW>liuk\®Kc\;

Agçå‘gih\ el.laer;AakaqyaU\qv\ Agçå‘gih\qiu≥ yKuN˙s\mt\lk erak\ri˙“p^; qipπMSiuc\ras¨;sm\;el.lamOm¥a; stc\‘plup\rn\ADikenraqui> mÂkaeq;m^km˙erW>liuk\®Kc\;®Ps\qv\"

witiuriy K¥ioc\.”k;f ®mc\k∑c\;kAgçå‘gih\m¥k\N˙a®pc\ el.laer;

Agçå‘gih\el.laer;AakaqyaU\‘gih\Sc\;yaU\AepÅk¥øns\tkiuDat\pMuRuik\y

At∑k\ AepÅk¥øns\t^ ‘gih\Sc\;yaU\kiu mv\qv\.enraqiu≥ eslWt\rmv\Siuqv\. kisßt∑c\ naSam˙quetq^m¥a;Aa; ASMu;A®Pt\mn\kn\eAac\ AeTak\Ak®Ps\esmv\®Ps\qv\"

eq;cy\eq;cy\eq;cy\eq;cy\eq;cy\

2dqm3 mtak¥y\qv\. ‘gih\Sc\;yaU\AepÅk¥øns\tAa; A®mc\.

Ac\tank\qtc\;Nc\.Dat\pMu

297 k^lium^tam˙ Dat\pMuRiuk\Ta;qv\.pMuma Ask\kel; ts\sk\pmaeq;cy\enqv\"

Tiuedqri˙ ek¥ak\m¥a;m˙a N˙s\qn\;epåc\;m¥a;s∑ak erN˙c\.Tiet∑>K.qv\. Kiuc\lMueqa AeTak\ATa;kiu AepÅk¥øns\tk et∑>riqtc\;piu≥Ta;“p^;®Ps\qv\"

(kiu;ka;-Ac\tank\)(kiu;ka;-Ac\tank\)(kiu;ka;-Ac\tank\)(kiu;ka;-Ac\tank\)(kiu;ka;-Ac\tank\)


wc\;rtna Kr^;qv\pui≥eSac\er;lup\cn\;m˙ rn\kun\-en®pv\eta\ (Express A®mn\yaU\) ema\eta\yaU\luic\;qs\P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kui yen≥nMnk\ 9 nar^k mgçladuM‘mi>ny\ eAac\mgçlaAew;e®p;wc\; dguMlm\;r˙iwc\;rtnagit\Kn\;mer˙>Òk¥c\;pra wc\;rtnaKr^;qv\pui≥eSac\er;lup\cn\;m˙ q^riquDmµqigÇ edÅl˙l˙N∑y\krn\kun\-en®pv\eta\ema\eta\yaU\luic\;qs\P∑c\.p∑Ń˙c\.sp\l¥U\;j r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"

P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\

Tui≥enak\ kak∑y\er;wn\Âk^;@anm˙ buil\K¥op\eAac\qim\;N˙c\. rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ dutiytuic\;mØ;buil\mØ;Âk^;ek¥a\ek¥a\T∑n\;tui≥k ema\eta\yaU\luic\;qs\kui P´Âkio;®Pt\P∑c\.ep;qv\" (AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)

en≥sU\pMumn\e®p;S∑en≥sU\pMumn\e®p;S∑en≥sU\pMumn\e®p;S∑en≥sU\pMumn\e®p;S∑en≥sU\pMumn\e®p;S∑

wc\;rtna Kr;qv\piu≥eSac\er;lup\cn\;m Aya;k∑n\; mn\luMema\eta\yaU\Âk;m¥a;®Pc\. rn\kun\m nMnk\ 8 nart∑c\ts\s^;N˙c\. v8nar^t∑c\ts\s^;T∑k\K∑a®p^; en®pv\eta\m˙ rn\kun\qui≥lv\; nMnk\ 8 nar^ts\s^;N˙c\. v 8 nar^ts\s^; en≥sU\puMm˙n\ e®p;S∑´l¥k\r˙ieÂkac\; qirqv\" (®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

()* +, )* -.)/01* .23* .43* .23* 536* 7,8 9* :;<* => 9* ?

wn\Tm\;m¥a;tawn\qiqi qsßari˙ ri˙ ’ki;sa;lup\kiuc\kun\tc\kun\K¥q∑k\lk\m˙n\kn\ ®mn\Sn\er;eSac\r∑k\

Tui≥enak\wn\”k^;N˙c\.AP´∑≥qv\qaektSip\KMtMta;Ò Siuk\kp\Ta;eqa ®mn\ma.Âky\cå;p∑c\ .qeBçalup\cn\;puic\ qMl∑c\qeBçaqui≥erak\r˙i“p^; tk\mKn\;' Sk\q∑y\er;Kn\;' Kr^;qv\m¥a; sa;eqak\Kn\;' Kr;qv\na;enKn\;' Kr;qv\ATk\tn\;Aip\Kn\;tui≥kui luik\lMÂkv\.ROss\eS;ra ®mn\ma.Âky\cå;p∑c\.qeBçalup\cn\; Ë;eSac\ VWn\Âka;er;mØ;Nc\. tawn\riqm¥a;k rc\;lc\;®pqÂkra wn\”k;m luiAp\qv\m¥a;®Pv\.Sv\;m˙aÂka;qv\"

rn\kun\ eAak\tuiBa 7pui≥eSac\er;wn\”k^;@an wn\”k^; buil\K¥op\qin\;eS∑qv\ tawn\r˙iq¨m¥a;luik\pål¥k\ eAak\tuiBa 2rk\pui≥eSac\er;wn\”k^;@an wn\”k^; buil\K¥op\qin\;eS∑qv\ tawn\r˙iq¨m¥a;luik\pål¥k\ eAak\tuiBa 2rk\pui≥eSac\er;wn\”k^;@an wn\”k^; buil\K¥op\qin\;eS∑qv\ tawn\r˙iq¨m¥a;luik\pål¥k\ eAak\tuiBa 2rk\pui≥eSac\er;wn\”k^;@an wn\”k^; buil\K¥op\qin\;eS∑qv\ tawn\r˙iq¨m¥a;luik\pål¥k\ eAak\tuiBa 2rk\pui≥eSac\er;wn\”k^;@an wn\”k^; buil\K¥op\qin\;eS∑qv\ tawn\r˙iq¨m¥a;luik\pål¥k\ eAak\tuiBa 2rk\

nMnk\puic\;t∑c\ qaektSip\KM tMta;wc\;At∑c\; ®mn\ma.Âky\cå;p∑c\.qeBçalup\cn\;f ®KMsv\;Riu; Âkk\S¨nMnk\puic\;t∑c\ qaektSip\KM tMta;wc\;At∑c\; ®mn\ma.Âky\cå;p∑c\.qeBçalup\cn\;f ®KMsv\;Riu; Âkk\S¨nMnk\puic\;t∑c\ qaektSip\KM tMta;wc\;At∑c\; ®mn\ma.Âky\cå;p∑c\.qeBçalup\cn\;f ®KMsv\;Riu; Âkk\S¨nMnk\puic\;t∑c\ qaektSip\KM tMta;wc\;At∑c\; ®mn\ma.Âky\cå;p∑c\.qeBçalup\cn\;f ®KMsv\;Riu; Âkk\S¨nMnk\puic\;t∑c\ qaektSip\KM tMta;wc\;At∑c\; ®mn\ma.Âky\cå;p∑c\.qeBçalup\cn\;f ®KMsv\;Riu; Âkk\S¨sM®psiuk\Kc\;qui≥erak\rira ®mn\ma.Âky\cå;p∑c\.qeBçalup\cn\; Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ; Ë;emac\emac\®cim\;k ®KMsv\;Riu;sM®psiuk\Kc\;qui≥erak\rira ®mn\ma.Âky\cå;p∑c\.qeBçalup\cn\; Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ; Ë;emac\emac\®cim\;k ®KMsv\;Riu;sM®psiuk\Kc\;qui≥erak\rira ®mn\ma.Âky\cå;p∑c\.qeBçalup\cn\; Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ; Ë;emac\emac\®cim\;k ®KMsv\;Riu;sM®psiuk\Kc\;qui≥erak\rira ®mn\ma.Âky\cå;p∑c\.qeBçalup\cn\; Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ; Ë;emac\emac\®cim\;k ®KMsv\;Riu;sM®psiuk\Kc\;qui≥erak\rira ®mn\ma.Âky\cå;p∑c\.qeBçalup\cn\; Ë;eSac\VWn\Âka;er;mØ; Ë;emac\emac\®cim\;k ®KMsv\;Riu;Âkk\S¨ pc\ 2600 siuk\p¥oi;®Ps\T∑n\;mO' cå;kn\epåc\N˙c\. ®KMsv\;Riu;pt\lv\tui>Ò Âkk\S¨pc\m¥a; siuk\p¥oi;®Ps\T∑n\;mO'Âkk\S¨ pc\ 2600 siuk\p¥oi;®Ps\T∑n\;mO' cå;kn\epåc\N˙c\. ®KMsv\;Riu;pt\lv\tui>Ò Âkk\S¨pc\m¥a; siuk\p¥oi;®Ps\T∑n\;mO'Âkk\S¨ pc\ 2600 siuk\p¥oi;®Ps\T∑n\;mO' cå;kn\epåc\N˙c\. ®KMsv\;Riu;pt\lv\tui>Ò Âkk\S¨pc\m¥a; siuk\p¥oi;®Ps\T∑n\;mO'Âkk\S¨ pc\ 2600 siuk\p¥oi;®Ps\T∑n\;mO' cå;kn\epåc\N˙c\. ®KMsv\;Riu;pt\lv\tui>Ò Âkk\S¨pc\m¥a; siuk\p¥oi;®Ps\T∑n\;mO'Âkk\S¨ pc\ 2600 siuk\p¥oi;®Ps\T∑n\;mO' cå;kn\epåc\N˙c\. ®KMsv\;Riu;pt\lv\tui>Ò Âkk\S¨pc\m¥a; siuk\p¥oi;®Ps\T∑n\;mO'Âkk\Spc\q;p∑c\.enmO' p¥oi;pc\m¥a; p¥oi;eTac\Ta;rimOAe®KAentui≥kiu rc\;\lc\;tc\®pra wn\”k;k luiAp\qv\m¥a;Âkk\Spc\q;p∑c\.enmO' p¥oi;pc\m¥a; p¥oi;eTac\Ta;rimOAe®KAentui≥kiu rc\;\lc\;tc\®pra wn\”k;k luiAp\qv\m¥a;Âkk\Spc\q;p∑c\.enmO' p¥oi;pc\m¥a; p¥oi;eTac\Ta;rimOAe®KAentui≥kiu rc\;\lc\;tc\®pra wn\”k;k luiAp\qv\m¥a;Âkk\Spc\q;p∑c\.enmO' p¥oi;pc\m¥a; p¥oi;eTac\Ta;rimOAe®KAentui≥kiu rc\;\lc\;tc\®pra wn\”k;k luiAp\qv\m¥a;Âkk\Spc\q;p∑c\.enmO' p¥oi;pc\m¥a; p¥oi;eTac\Ta;rimOAe®KAentui≥kiu rc\;\lc\;tc\®pra wn\”k;k luiAp\qv\m¥a;maÂka;j suik\p¥oi;®Ps\T∑n\\;l¥k\rieqa Âkk\Spc\m¥a;kui Âkv\.ROss\eS;“p; Âkk\Sp¥oi;pc\kui suik\p¥oi;ep;qv\"maÂka;j suik\p¥oi;®Ps\T∑n\\;l¥k\rieqa Âkk\Spc\m¥a;kui Âkv\.ROss\eS;“p; Âkk\Sp¥oi;pc\kui suik\p¥oi;ep;qv\"maÂka;j suik\p¥oi;®Ps\T∑n\\;l¥k\rieqa Âkk\Spc\m¥a;kui Âkv\.ROss\eS;“p; Âkk\Sp¥oi;pc\kui suik\p¥oi;ep;qv\"maÂka;j suik\p¥oi;®Ps\T∑n\\;l¥k\rieqa Âkk\Spc\m¥a;kui Âkv\.ROss\eS;“p; Âkk\Sp¥oi;pc\kui suik\p¥oi;ep;qv\"maÂka;j suik\p¥oi;®Ps\T∑n\\;l¥k\rieqa Âkk\Spc\m¥a;kui Âkv\.ROss\eS;“p; Âkk\Sp¥oi;pc\kui suik\p¥oi;ep;qv\"

Sk\lk\j wn\”k^;qv\®mn\ma.Âky\cå;p∑c\. qeBçalup\cn\;piuc\ ha;Kå;qeBçaepÅm˙kun\psßv\;m¥a; tc\'K¥‘plup\enmOkiu Âkv\.ROss\eS;ra tawn\riqm¥a;k rc\;lc\;®pqÂkqv\"

Aeq;sit\m˙aÂka;Aeq;sit\m˙aÂka;Aeq;sit\m˙aÂka;Aeq;sit\m˙aÂka;Aeq;sit\m˙aÂka;

yc\;enak\ wn\”k;klup\cn\;K∑c\eB;AN †ray\kc\;rc\;er;' kun\tc\kun\K¥ q∑k\lk\mn\kn\®mn\Sn\er;'Kr;qv\m¥a; eB;AN †ray\kc\;rc\;s∑a q∑a;laNiuc\er;' wc\ec∑tui;j

AquM;srit\m¥a; eKÁtaer;' sk\quM;Sm¥a; eKÁtaquM;s∑Âker;' wn\Tm\;m¥a;Aen®Pc\. tawn\qiqi qsßar˙ir˙iRiu;Rui;qa;qa; ’ki;’ki;sa;sa; lup\kuic\Âker;' v^v^V∑t\V∑t\®Pc\.suepåc\;eSac\r∑k\q∑a;Âker;tiu≥kuiAeq;sit\m˙aÂka;eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)

rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7 mN †el;eSac\ ek¥ac\;qa;

ehac\;m¥a;f AnN †giu%\;wc\ek¥;z;rc\ AeSac\mØ; Sravim\;' edåk\taKc\emac\wc\;' edåk\taqin\;eAac\tiu≥Aa; pëza\kn\eta.p∑Ń˙c\. B¨miebdpårg B∑>l∑n\qc\tn\;qa;m¥a;Aa; pvadånAlØec∑ K¥^;®mHc\.p´∑AKm\;Ana;kiu eAak\tiuBa8rk\(tngçeN∑en≥)nMnk\9nart∑c\ bhn\;“mio>ny\ N˙c\;S^kun\;Biu;B∑a;rip\qaqrirtnaKn\;mÒ k¥c\;pmv\®Ps\raek¥ac\;qa;ehac\;m¥a; tk\erak\peza\kn\eta.Âkrn\ Pit\Âka;Ta;qv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

@A B CDECFGHICJKGHI ELGECMGHI E@KGE

NOPQR STU VWOX TYZ [\]X T_X

a@I ECbKGHI ED@I Ecdefg heijklmg jno pg q rsg

piu ≥eSac\er;wn\”k^;@an piu ≥eSac\er;wn\”k^;@an piu ≥eSac\er;wn\”k^;@an piu ≥eSac\er;wn\”k^;@an piu ≥eSac\er;wn\”k^;@anwn\”k; biul\K¥op\qin\;eS∑ ®mn\ma.wn\”k; biul\K¥op\qin\;eS∑ ®mn\ma.wn\”k; biul\K¥op\qin\;eS∑ ®mn\ma.wn\”k; biul\K¥op\qin\;eS∑ ®mn\ma.wn\”k; biul\K¥op\qin\;eS∑ ®mn\ma.Âky\cå;p∑c\.qeBçalup\cn\;piuc\Âky\cå;p∑c\.qeBçalup\cn\;piuc\Âky\cå;p∑c\.qeBçalup\cn\;piuc\Âky\cå;p∑c\.qeBçalup\cn\;piuc\Âky\cå;p∑c\.qeBçalup\cn\;piuc\qaektSip\KMtMta;ri ha;Kå;qaektSip\KMtMta;ri ha;Kå;qaektSip\KMtMta;ri ha;Kå;qaektSip\KMtMta;ri ha;Kå;qaektSip\KMtMta;ri ha;Kå;qeBçakiu Âkv\.ROss\eS;sU\"qeBçakiu Âkv\.ROss\eS;sU\"qeBçakiu Âkv\.ROss\eS;sU\"qeBçakiu Âkv\.ROss\eS;sU\"qeBçakiu Âkv\.ROss\eS;sU\"

(piu≥eSac\er;)


ek¥;z¨;r˙c\ ly\t^Sraeta\Âk^;ftpv\. Anagåm\Sraqk\Âk^;f kuiy\et∑>â%\®mc\qmTwipœnaAk¥c\.®mt\ Alup\ep;tra;eta\Âk^;kui kmµ™an\;nv\;®pSraU^;ek¥a\Nuic\T∑n\;k eAak\tuiBa 15rk\m24rk\ATi sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ sm\;eK¥ac\;lm\; Am˙t\29dutiylWat∑c\ m∑n\;tv\.12nar^m˙ven5narATi en≥sU\Dmµdån‘pmv\®Ps\ra mv\q¨mSui laerak\Aa;Tut\Nuic\eÂkac\; qirqv\"

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

8-10 (06) 10/8/06, 2:13 AM1


Ns\Pk\eqa Ns\Pk\eqa Ns\Pk\eqa Ns\Pk\eqa Ns\Pk\eqamiBm¥a; N˙c\.miBm¥a; N˙c\.miBm¥a; N˙c\.miBm¥a; N˙c\.miBm¥a; N˙c\.PKc\Âk;√;ek¥a\PKc\Âk;√;ek¥a\PKc\Âk;√;ek¥a\PKc\Âk;√;ek¥a\PKc\Âk;√;ek¥a\sin\ Ns\Ns\®pv\.'sin\ Ns\Ns\®pv\.'sin\ Ns\Ns\®pv\.'sin\ Ns\Ns\®pv\.'sin\ Ns\Ns\®pv\.'emac\ m¥oi; Niuc\emac\ m¥oi; Niuc\emac\ m¥oi; Niuc\emac\ m¥oi; Niuc\emac\ m¥oi; Niuc\10 Ns\ ®pv\.'10 Ns\ ®pv\.'10 Ns\ ®pv\.'10 Ns\ ®pv\.'10 Ns\ ®pv\.'qm; Nc\;√;Kiuc\qm; Nc\;√;Kiuc\qm; Nc\;√;Kiuc\qm; Nc\;√;Kiuc\qm; Nc\;√;Kiuc\ts\l®pv\.tui>ts\l®pv\.tui>ts\l®pv\.tui>ts\l®pv\.tui>ts\l®pv\.tui>Aa; rv\s;jAa; rv\s;jAa; rv\s;jAa; rv\s;jAa; rv\s;jrn\ kun\ ‘mi>rn\ kun\ ‘mi>rn\ kun\ ‘mi>rn\ kun\ ‘mi>rn\ kun\ ‘mi>ek¥ak\e®mac\;ek¥ak\e®mac\;ek¥ak\e®mac\;ek¥ak\e®mac\;ek¥ak\e®mac\;b¥oic\;erAiu;sc\b¥oic\;erAiu;sc\b¥oic\;erAiu;sc\b¥oic\;erAiu;sc\b¥oic\;erAiu;sc\lm\; Am˙t\lm\; Am˙t\lm\; Am˙t\lm\; Am˙t\lm\; Am˙t\39-AKn\; 439-AKn\; 439-AKn\; 439-AKn\; 439-AKn\; 4e®mv^Tp\ene®mv^Tp\ene®mv^Tp\ene®mv^Tp\ene®mv^Tp\enmiKc\Âk; edÅAma' qm; mNc\;eA;l∑c\' emac\qin\;Nuic\-mNc\;eza\wc\;' √;esaAk\dSc\-edÅeA;eA;®mt\'miKc\Âk; edÅAma' qm; mNc\;eA;l∑c\' emac\qin\;Nuic\-mNc\;eza\wc\;' √;esaAk\dSc\-edÅeA;eA;®mt\'miKc\Âk; edÅAma' qm; mNc\;eA;l∑c\' emac\qin\;Nuic\-mNc\;eza\wc\;' √;esaAk\dSc\-edÅeA;eA;®mt\'miKc\Âk; edÅAma' qm; mNc\;eA;l∑c\' emac\qin\;Nuic\-mNc\;eza\wc\;' √;esaAk\dSc\-edÅeA;eA;®mt\'miKc\Âk; edÅAma' qm; mNc\;eA;l∑c\' emac\qin\;Nuic\-mNc\;eza\wc\;' √;esaAk\dSc\-edÅeA;eA;®mt\'e®m; raqk\pn\Nuic\' Tk\rrc\.Nuic\' qAuiduiraAk\dSc\' emmui; miqa;suk dguM‘mi>ny\ Amt\ 16 ska;wålm\;e®m; raqk\pn\Nuic\' Tk\rrc\.Nuic\' qAuiduiraAk\dSc\' emmui; miqa;suk dguM‘mi>ny\ Amt\ 16 ska;wålm\;e®m; raqk\pn\Nuic\' Tk\rrc\.Nuic\' qAuiduiraAk\dSc\' emmui; miqa;suk dguM‘mi>ny\ Amt\ 16 ska;wålm\;e®m; raqk\pn\Nuic\' Tk\rrc\.Nuic\' qAuiduiraAk\dSc\' emmui; miqa;suk dguM‘mi>ny\ Amt\ 16 ska;wålm\;e®m; raqk\pn\Nuic\' Tk\rrc\.Nuic\' qAuiduiraAk\dSc\' emmui; miqa;suk dguM‘mi>ny\ Amt\ 16 ska;wålm\;mc\;k∑n\;Sraeta\Âk;f tipi!k tui;K¥>e®Kak\Tp\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\ AlØeta\ ec∑k¥p\Ns\qin\;kiumc\;k∑n\;Sraeta\Âk;f tipi!k tui;K¥>e®Kak\Tp\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\ AlØeta\ ec∑k¥p\Ns\qin\;kiumc\;k∑n\;Sraeta\Âk;f tipi!k tui;K¥>e®Kak\Tp\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\ AlØeta\ ec∑k¥p\Ns\qin\;kiumc\;k∑n\;Sraeta\Âk;f tipi!k tui;K¥>e®Kak\Tp\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\ AlØeta\ ec∑k¥p\Ns\qin\;kiumc\;k∑n\;Sraeta\Âk;f tipi!k tui;K¥>e®Kak\Tp\ek¥ac\;eta\Âk;At∑k\ AlØeta\ ec∑k¥p\Ns\qin\;kiupi!kNs\puMK∑eSac\ Sraeta\Bd∂N †pvaqirlkçarTM ersk\K¥ANuemadnatra; nay®p; ti=ni(rn\kun\@an)pi!kNs\puMK∑eSac\ Sraeta\Bd∂N †pvaqirlkçarTM ersk\K¥ANuemadnatra; nay®p; ti=ni(rn\kun\@an)pi!kNs\puMK∑eSac\ Sraeta\Bd∂N †pvaqirlkçarTM ersk\K¥ANuemadnatra; nay®p; ti=ni(rn\kun\@an)pi!kNs\puMK∑eSac\ Sraeta\Bd∂N †pvaqirlkçarTM ersk\K¥ANuemadnatra; nay®p; ti=ni(rn\kun\@an)pi!kNs\puMK∑eSac\ Sraeta\Bd∂N †pvaqirlkçarTM ersk\K¥ANuemadnatra; nay®p; ti=ni(rn\kun\@an)At∑c\;er;mØ; √;ek¥a\sin\TM ep;Ap\lØdån\;s√\" At∑c\;er;mØ; √;ek¥a\sin\TM ep;Ap\lØdån\;s√\" At∑c\;er;mØ; √;ek¥a\sin\TM ep;Ap\lØdån\;s√\" At∑c\;er;mØ; √;ek¥a\sin\TM ep;Ap\lØdån\;s√\" At∑c\;er;mØ; √;ek¥a\sin\TM ep;Ap\lØdån\;s√\" (k-p)

!"#$%&'()&*%#+,-#!'./01)&*%#23#4%#52617/81,%#9:;<=<>?@ABC9:;<=<>DEAFGH=IJH=BKAFLH=FLAMNA@=MLILAOPQRSTUVSWXYZQ[\YSWR]R[_QSabcSaSbRSdR\YQeUYrn\kun\ eAak\tuiBa 7

mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mtÛk˚™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\qv\ At∑c\;er;mØ; mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mtÛk˚™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\qv\ At∑c\;er;mØ; mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mtÛk˚™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\qv\ At∑c\;er;mØ; mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mtÛk˚™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\qv\ At∑c\;er;mØ; mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mtÛk˚™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\qv\ At∑c\;er;mØ; U^;emac\pu' eka\mt^wc\ U^;®mc\.qin\;' U^;ek¥a\wc\;N˙c\. U^;esal∑c\' @anmØ;m¥a;luik\pål¥k\ sk\tc\Ba 27rk\U^;emac\pu' eka\mt^wc\ U^;®mc\.qin\;' U^;ek¥a\wc\;N˙c\. U^;esal∑c\' @anmØ;m¥a;luik\pål¥k\ sk\tc\Ba 27rk\U^;emac\pu' eka\mt^wc\ U^;®mc\.qin\;' U^;ek¥a\wc\;N˙c\. U^;esal∑c\' @anmØ;m¥a;luik\pål¥k\ sk\tc\Ba 27rk\U^;emac\pu' eka\mt^wc\ U^;®mc\.qin\;' U^;ek¥a\wc\;N˙c\. U^;esal∑c\' @anmØ;m¥a;luik\pål¥k\ sk\tc\Ba 27rk\U^;emac\pu' eka\mt^wc\ U^;®mc\.qin\;' U^;ek¥a\wc\;N˙c\. U^;esal∑c\' @anmØ;m¥a;luik\pål¥k\ sk\tc\Ba 27rk\nMnk\8narK∑k K¥m\;®mqasv\‘mi>ny\ mhamuniBura;Âk; wn\;k¥c\qn\≥rc\; qayalper;lup\cn\;' eAac\e®mqasM‘mi>ny\nMnk\8narK∑k K¥m\;®mqasv\‘mi>ny\ mhamuniBura;Âk; wn\;k¥c\qn\≥rc\; qayalper;lup\cn\;' eAac\e®mqasM‘mi>ny\nMnk\8narK∑k K¥m\;®mqasv\‘mi>ny\ mhamuniBura;Âk; wn\;k¥c\qn\≥rc\; qayalper;lup\cn\;' eAac\e®mqasM‘mi>ny\nMnk\8narK∑k K¥m\;®mqasv\‘mi>ny\ mhamuniBura;Âk; wn\;k¥c\qn\≥rc\; qayalper;lup\cn\;' eAac\e®mqasM‘mi>ny\nMnk\8narK∑k K¥m\;®mqasv\‘mi>ny\ mhamuniBura;Âk; wn\;k¥c\qn\≥rc\; qayalper;lup\cn\;' eAac\e®mqasM‘mi>ny\lm\;80' 12lm\;m˙ 26lm\;At∑c\; lm\;ly\kÁn\;m¥a;t∑c\ m¥k\sipqadAl˙pc\m¥a; suik\p¥io;Ta;r˙imON˙c\.lm\;80' 12lm\;m˙ 26lm\;At∑c\; lm\;ly\kÁn\;m¥a;t∑c\ m¥k\sipqadAl˙pc\m¥a; suik\p¥io;Ta;r˙imON˙c\.lm\;80' 12lm\;m˙ 26lm\;At∑c\; lm\;ly\kÁn\;m¥a;t∑c\ m¥k\sipqadAl˙pc\m¥a; suik\p¥io;Ta;r˙imON˙c\.lm\;80' 12lm\;m˙ 26lm\;At∑c\; lm\;ly\kÁn\;m¥a;t∑c\ m¥k\sipqadAl˙pc\m¥a; suik\p¥io;Ta;r˙imON˙c\.lm\;80' 12lm\;m˙ 26lm\;At∑c\; lm\;ly\kÁn\;m¥a;t∑c\ m¥k\sipqadAl˙pc\m¥a; suik\p¥io;Ta;r˙imON˙c\.Bun\;eta\tui;rp\k∑k\At∑c\; ®Pt\qn\;s^;Sc\;eqa ndê®mac\; ers^;erlaekac\;m∑n\er;lup\cn\;m¥a;kui q∑a;Bun\;eta\tui;rp\k∑k\At∑c\; ®Pt\qn\;s^;Sc\;eqa ndê®mac\; ers^;erlaekac\;m∑n\er;lup\cn\;m¥a;kui q∑a;Bun\;eta\tui;rp\k∑k\At∑c\; ®Pt\qn\;s^;Sc\;eqa ndê®mac\; ers^;erlaekac\;m∑n\er;lup\cn\;m¥a;kui q∑a;Bun\;eta\tui;rp\k∑k\At∑c\; ®Pt\qn\;s^;Sc\;eqa ndê®mac\; ers^;erlaekac\;m∑n\er;lup\cn\;m¥a;kui q∑a;Bun\;eta\tui;rp\k∑k\At∑c\; ®Pt\qn\;s^;Sc\;eqa ndê®mac\; ers^;erlaekac\;m∑n\er;lup\cn\;m¥a;kui q∑a;erak\ Âkv\.ROss\eS;qv\"erak\ Âkv\.ROss\eS;qv\"erak\ Âkv\.ROss\eS;qv\"erak\ Âkv\.ROss\eS;qv\"erak\ Âkv\.ROss\eS;qv\"

r˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®pr˙c\;lc\;tc\®p

er˙;U^;s∑a ‘mi>eta\wn\N˙c\.AP∑´>qv\ K¥m\;®mqasv\‘mi>ny\ mhamuniBura;Âk^;etac\Bk\ 47lm\;' 82lm\;N˙c\. 84lm\;Âka; qn\≥r˙c\;qayal˙per;At∑k\ eSac\r∑k\eneqalup\cn\;m¥a;' AanN∂aBura;wn\;k¥c\ qn\≥r˙c\;qayal˙per;lup\cn\;m¥a;kui q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;ra qn\≥r˙c\;er;@an @anmØ;U;tc\T∑!\ek¥a\kmhamuniBura;Âk;wn\;k¥c\ qn\≥r˙c\;qayal˙per;

eSac\r∑k\Ta;rimOm¥a;kuilv\;ekac\;'AK∑n\@an@anmØ; U;qaT∑n\;ek¥a\kmhamuniBura;Âk^;wn\;k¥c\Suic\Kn\;m¥a; sns\tk¥T∑k\rieser;At∑k\eSac\r∑k\Ta;rimOm¥a;Nc\.pt\qk\jlv\;ekac\; r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

Tui≥enak\ ‘mi>eta\wn\k mN †el;‘mi> mhamuni Bura;Âk;qv\ ATk\®mn\ma®pv\ mN †el;‘mi>Ò budÎBaqawc\tui≥ AT∑t\A®mt\Ta;ra Baqaer;ny\e®m®Ps\j en≥sU\ ts\®pv\luM;m Bura;P;m¥a;®Pc\. AT;sv\ka;l¥k\rieÂkac\;' Tui≥A®pc\sk\tc\Ba'eAak\tuiBa' Nuiwc\Ba' dzc\Balm¥a;qv\ ®mn\maNuic\cMf Nuic\cM®Ka;qa;m¥a; Kr^;q∑a;raq^®Ps\q®Pc\.Nuic\cMtkam Nuic\cM®Ka;qa; Ev\.qv\m¥a;lv\; mhamuniBura;Âk^;qui≥en≥sU\laerak\ wc\T∑k\ el.laÂkv\.ROq®Pc\. mhamuni Bura;Âk^;wn\;k¥c\ qn\≥r˙c\;qayal˙per;kuiAT¨;Ael;Ta; eSac\r∑k\rmv\®Ps\eÂkac\;m˙aÂka;®p^; mhamuniBura;Âk; wn\;k¥c\Nc\. AanN∂aBura;


mrm\;kun\;‘mi>ny\ saepN˙c\.sany\zc\;AP∑>kÂk;mØ;jrv\vWn\;saÂkv\.tuik\ 25N˙s\®pv\.ec∑rtuA’kiA®Ps\ Burc\.enac\mg©zc\;Am˙t\(7)kiu 2007KuN˙s\ ePePa\wårlAt∑c\; Tut\ewmv\®Ps\ra√k˚™√^;ek¥a\sui;(emac\ek¥;z¨;)Pun\;-651943' 539738' dutiy√k™ √;Kc\eza\(mrm\;kun\;)Pun\;-650567 tui>qui>®Ps\es' mrm\;kun\;‘mi>ny\ (2)rp\k∑k\ ®mgNÎmaeZ;enak\ Am˙t\ 592-593 Eralm\;N˙c\.√^;T∑n\;r˙in\lm\;eTac\.r˙irv\vWn\;saÂkv\.tuik\qui>®Ps\esSk\q∑y\jsamm¥a;ep;pui>Nuic\eÂkac\;qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

fgfhijklhigmhmnlhiopqjmhrsktjhuvwxyz|~vzy

¡¢£¤¥¦§©ª«¬©®¬©¯°±²© ³µrn\kun\ eAak\tuiBa 7rn\kun\ eAak\tuiBa 7rn\kun\ eAak\tuiBa 7rn\kun\ eAak\tuiBa 7rn\kun\ eAak\tuiBa 7

bhn\;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;N˙c\.®pv\q¨ ≥Sk\SMer; U^;s^;@ankÂk^;mØ;j ny\l˙v\.saÂkv\.tuik\'nMrMkp\saesac\' Dat\puM®pp∑Ń˙c\ .ehae®pap∑´ P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kuieAak\tuiBa2rk\ nMnk\9nar^kATk(2)bhn\;Aa;ksa;Kn\;mÒk¥c\;pra rn\kun\Aenak\puic\;KRuic\®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨ ≥Sk\SMer;U^;s^;@an U^;s^;Arar˙iU^;tc\kuiN˙c\.ATk(2)ek¥ac\;Aup\SramÂk^;edÅtc\U;rv\tui≥k PÂkio;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âkqv\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)

rv\r∑y\K¥k\r˙c\;rv\r∑y\K¥k\r˙c\;rv\r∑y\K¥k\r˙c\;rv\r∑y\K¥k\r˙c\;rv\r∑y\K¥k\r˙c\;

AKm\;Ana;t∑c\ rn\kun\Aenak\puic\;KRuic\ ®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨ ≥Sk\SMer;U^;s^;@an U^;s^;Arar˙i

U;tc\kuik ny\lv\.saÂkv\.tuik\P∑c\.l˙s\r®Kc\;f rv\r∑y\K¥k\kuirc\;lc\;e®paÂka;®p;er;kSuiRui;Sy\m¥io; eta\wc\ska;sU\ eKåc\;sU\®Pc\.ehae®paqv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

¶·¹º¶·»¼º½¾¼º¿ÀÁÂÃ½ºÃ½ÄÁ½¾¼ºÅ¶Æ¾¸ÇºÂÈÉºÊËÌÍÎÏÐÑÒÎÓÔÕÖ×ØÙÚÛ×ÜÙ ÝÞß àÞáâÏÞàãÕäàåæçèéæêëéìíëéîëéïèðñòóëéôòëõö÷øõùîúûüçèôüôýéìó÷ç þÿèrn\kun\ eAak\tiuBa 7

2006KuNs\ A®pv\®pv\Siuc\ra qk\”k;r∑y\Aium¥a;en≥ ATim\;Amt\ ec∑pedqapc\' eS;wå;m¥a;Nc\.2006KuNs\ A®pv\®pv\Siuc\ra qk\”k;r∑y\Aium¥a;en≥ ATim\;Amt\ ec∑pedqapc\' eS;wå;m¥a;Nc\.2006KuNs\ A®pv\®pv\Siuc\ra qk\”k;r∑y\Aium¥a;en≥ ATim\;Amt\ ec∑pedqapc\' eS;wå;m¥a;Nc\.2006KuNs\ A®pv\®pv\Siuc\ra qk\”k;r∑y\Aium¥a;en≥ ATim\;Amt\ ec∑pedqapc\' eS;wå;m¥a;Nc\.2006KuNs\ A®pv\®pv\Siuc\ra qk\”k;r∑y\Aium¥a;en≥ ATim\;Amt\ ec∑pedqapc\' eS;wå;m¥a;Nc\.AqMu; AeSac\psßv\;m¥a;lØdån\;p∑´kiu eAak\tiuBa 1rk\k Erawt^tiuc\; puqim\‘mi>qaqna.biman\eta\”k^;ÒAqMu; AeSac\psßv\;m¥a;lØdån\;p∑´kiu eAak\tiuBa 1rk\k Erawt^tiuc\; puqim\‘mi>qaqna.biman\eta\”k^;ÒAqMu; AeSac\psßv\;m¥a;lØdån\;p∑´kiu eAak\tiuBa 1rk\k Erawt^tiuc\; puqim\‘mi>qaqna.biman\eta\”k^;ÒAqMu; AeSac\psßv\;m¥a;lØdån\;p∑´kiu eAak\tiuBa 1rk\k Erawt^tiuc\; puqim\‘mi>qaqna.biman\eta\”k^;ÒAqMu; AeSac\psßv\;m¥a;lØdån\;p∑´kiu eAak\tiuBa 1rk\k Erawt^tiuc\; puqim\‘mi>qaqna.biman\eta\”k^;Òk¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"k¥c\;pqv\"

gu%\‘pska;e®paÂka;gu%\‘pska;e®paÂka;gu%\‘pska;e®paÂka;gu%\‘pska;e®paÂka;gu%\‘pska;e®paÂka;

er˙;√^;s∑a Erawt^tiuc\; eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ Aenak\etac\tiuc\; ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\qr®mc\.eAac\ (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)k gu%\‘pska;e®paÂka;rat∑c\ ®mn\ma.l¨≥eBac\AP∑´>Asv\;m˙a ABiu;AB∑a;m¥a;qv\ qa;qm^;e®m;®ms\et∑f Ak¥io;kiuer˙;ROj mimitiu≥BwAet∑>A’kMet∑N˙c\.y˙√\t∑´®p^; Aqipvaep; SMu;m®Kc\;qv\ ®mn\matiu≥r´>Del.sRiuk\ ®Ps\eÂkac\;' Ala;t qa;qm;e®m;®ms\m¥a;klv\; Biu;B∑a;m¥a;kiu budÎBaqa tra;eta\N˙c\.Av^ Aim\√^;Kn\;m˙aTa;®p^; liueleq;mr˙ieAac\ ek¥;z¨;Sp\esac\.er˙ak\ep;Âkqv\. As√\Alaqv\ ”k;ma;enS®Ps\eÂkac\;'mimitiu≥ Erawt^ tiuc\;At∑c\;m˙alv\; l¨mOwn\Tm\;√^;s^;@an AqiAm˙t\‘p Biu;B∑a;rip\qael;Kum˙ ABiu;AB∑a;epåc\; 138√^;tiu≥kiu ‘psuesac\.er˙ak\Ta;®p^;sit\K¥m\;e®m.s∑a tra;Bawna p∑a;m¥a;Niuc\esrn\At∑k\Ns\s√\eTak\pM.ep;l¥k\rieÂkac\; e®paÂka;®p; lmOer;AP∑>Asv\;m¥a;mlv\; Ns\s√\ Ns\tiuc\;påwc\eSac\r∑k\Âkpårn\ tiuk\t∑n\;m˙aÂka;qv\" Sk\lk\j tiuc\;mØ;

√^;eSac\j Biu;B∑a;m¥a;Aa; lØdån\;ec∑N˙c\.psßv\;m¥a;ts\√;K¥c\;ep;Ap\Âkqv\"

Tiu≥enak\ AKm\;Ana;Aa; Sk\lk\k¥c\;praA®pv\®pv\Siuc\ra qk\”k^;r∑y\Aium¥a;en≥ AKm\;Ana;k¥c\;per;eka\mt(bhiu) lmOwn\Tm\;√;s;@anm ep;piu≥lØdån\;qv\. AlØec∑Aa; tiuc\;l¨mOwn\Tm\;√^;s^;@anlk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; √^;qaT∑n\;k puqim\‘mi>Biu;B∑a;rip\qa ”k;Âkp\mOeka\mtqiu≥ AlØec∑m¥a;ep;Ap\lØdån\;®p; tiuc\;mØ;Nc\. tk\erak\laqm¥a;k Biu;B∑a;m¥a;Aa; kn\eta.Âkqv\"

lØdån\;Niuc\K .lØdån\;Niuc\K .lØdån\;Niuc\K .lØdån\;Niuc\K .lØdån\;Niuc\K .

ASiupå A®pv\®pv\Siuc\ra qk\”k;r∑y\Aium¥a;en≥ATim\;Am˙t\ AKm\;Ana;t∑c\ puqim\‘mi> rp\k∑k\Aq^;q^;r˙i Aqk\80N˙c\.ATk\ ABiu; 45√^;' AB∑a;88√^;Aa; ec∑N˙c\.Awt\ATv\' l¨qMu;kun\psßv\;m¥a;'eS;wå;m¥a;lØdån\;K´.®p^; lØdån\;ec∑k¥p\ 997500N˙c\.psßv\;m¥io;sMu k¥p\ 1180000 susuepåc\;k¥p\ 2177500lØdån\;Niuc\K´.eÂkac\; qirqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

wn\;k¥c\r˙i qn\≥r˙c\;qayal˙per;eSac\r∑k\Ta;r˙imOm¥a;kui Âkv\.ROss\eS;qv\"

Sk\lk\j ®mio>eta\wn\Nc\.AP∑>qv\ eAac\e®mqasM®mio>ny\ lm\;80'12lm\;m 26lm\;At∑c\; lm\;ly\kÁn\;t∑c\ siuk\p¥io;Ta;eqa m¥k\sipqad Al˙pc\m¥a;N˙c\. ®KMsv\;Riu;Âkk\S¨pc\m¥a; siuk\p¥io;Ta;r˙imOkiuÂkv\.ROss\eS;ra pn\;√y¥a√\N˙c\.ksa;k∑c\;m¥a;@an @anmØ; U^;enwc\;®mc\.k nn\;®mio> k¥Mo;pt\lv\lm\;ly\kÁn\;m¥a;t∑c\ m¥k\sipqadAlpc\m¥a;Nc\. ®KMsv\;Rui;Âkk\Spc\m¥a; siuk\p¥io;Ta;r˙imOtiu>kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

sk\yN †ra;m¥a;N˙c\.t¨;ePa\sk\yN †ra;m¥a;N˙c\.t¨;ePa\sk\yN †ra;m¥a;N˙c\.t¨;ePa\sk\yN †ra;m¥a;N˙c\.t¨;ePa\sk\yN †ra;m¥a;N˙c\.t¨;ePa\

Tui≥enak\ ‘mi>eta\wn\N˙c\.AP∑´>qv\eAac\e®mqasM‘mi>ny\ Bun\;eta\tui;rp\k∑k\Aer˙>Bk\r˙i ndê®mac\;ers^;erlaekac\;m∑n\er;At∑k\sk\yN †ra;m¥a;®Pc\. t¨;ePa\eSac\r∑k\enmOkuiq∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;eÂkac\; qirqv\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)


sk\tc\Ba 24 rk\k sk\tc\Ba 24 rk\k sk\tc\Ba 24 rk\k sk\tc\Ba 24 rk\k sk\tc\Ba 24 rk\kerW®pv\qa‘mi> ATk(1) Kn\;merW®pv\qa‘mi> ATk(1) Kn\;merW®pv\qa‘mi> ATk(1) Kn\;merW®pv\qa‘mi> ATk(1) Kn\;merW®pv\qa‘mi> ATk(1) Kn\;meSac\t∑c\ 2005-2006 pvaeSac\t∑c\ 2005-2006 pvaeSac\t∑c\ 2005-2006 pvaeSac\t∑c\ 2005-2006 pvaeSac\t∑c\ 2005-2006 pvaqc\Ns\ miBSraAqc\; Ns\pt\qc\Ns\ miBSraAqc\; Ns\pt\qc\Ns\ miBSraAqc\; Ns\pt\qc\Ns\ miBSraAqc\; Ns\pt\qc\Ns\ miBSraAqc\; Ns\pt\lv\Asv\;Aew;Nc\. pvarv\lv\Asv\;Aew;Nc\. pvarv\lv\Asv\;Aew;Nc\. pvarv\lv\Asv\;Aew;Nc\. pvarv\lv\Asv\;Aew;Nc\. pvarv\KÁn\Suep;p∑ k¥c\;pra el;BaqaKÁn\Suep;p∑ k¥c\;pra el;BaqaKÁn\Suep;p∑ k¥c\;pra el;BaqaKÁn\Suep;p∑ k¥c\;pra el;BaqaKÁn\Suep;p∑ k¥c\;pra el;Baqagu%\T¨;r˙c\ mn^la®cim\;Aa;gu%\T¨;r˙c\ mn^la®cim\;Aa;gu%\T¨;r˙c\ mn^la®cim\;Aa;gu%\T¨;r˙c\ mn^la®cim\;Aa;gu%\T¨;r˙c\ mn^la®cim\;Aa;ek¥ac\;Aup\SramÂk; edÅena\ek¥ac\;Aup\SramÂk; edÅena\ek¥ac\;Aup\SramÂk; edÅena\ek¥ac\;Aup\SramÂk; edÅena\ek¥ac\;Aup\SramÂk; edÅena\BBeAac\k gu%\‘pSuK¥;®mHc\.s√\"BBeAac\k gu%\‘pSuK¥;®mHc\.s√\"BBeAac\k gu%\‘pSuK¥;®mHc\.s√\"BBeAac\k gu%\‘pSuK¥;®mHc\.s√\"BBeAac\k gu%\‘pSuK¥;®mHc\.s√\"

(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

8-10 (07) 10/8/06, 2:13 AM1


er>PMu;mer>PMu;mer>PMu;mer>PMu;mer>PMu;m

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

ASuipå Asv\;Aew;qui≥ ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑´> bhuisv\;RuM;er;eka\mt dutiyUk™m¥a;®Ps\Âkqv\. dutiybuil\K¥op\Âk;Âkv\mc\;(A®cim\;sa;)N˙c\. eSak\lup\er;wn\Âk^;@an wn\Âk^; buil\K¥op\esaT∑n\;'®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑> bhuisv\;RuM;er;eka\mtwc\m¥a;' ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑´> bhui@anK¥op\ @anK¥op\mØ;N˙c\. tawn\r˙ipug©iol\m¥a;tk\erak\Âkqv\"

tk\v^lk\vêSac\r∑k\tk\v^lk\vêSac\r∑k\tk\v^lk\vêSac\r∑k\tk\v^lk\vêSac\r∑k\tk\v^lk\vêSac\r∑k\

Asv\;Aew;t∑c\ ®mn\maNuic\cM ss\mOTm\;ehac\;AP∑> bhuisv\;RuM;er;eka\mtÛk˚™ Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÂt∑c\;er;mØ;(1) ss\er;K¥op\dutiybuil\K¥op\Âk^;qin\;sin\k sv\;km\;®pv\.wqv\. eKt\m^P∑M>‘Pi;tui;tk\eqa d^muikers^Nuic\cMeta\qs\ ®Ps\epÅlaer;lup\cn\;sU\®Ps\qv\. Am¥io;qa;vlaKMÂk;kui mÂkamAK¥in\At∑c\; ®pn\lv\k¥c\;peta.mv\®Ps\ra ®mn\maNuic\cM ss\mOTm\;ehac\;AP∑>Aen®Pc\. A®Ka;eqamit\Pk\AP∑´>Asv\;m¥a;N˙c\.lk\t∑´j Am¥io;qa;v^laKMÂk^; eAac\®mc\s∑ak¥c\;p®p;s;er;At∑k\ k¥raAKn\;k‹m tk\vlk\v wuic\;wn\;eSac\r∑k\q∑a;Âker;' enac\t∑c\®Ps\epÅlamv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedqs\N˙c\.luik\el¥avêT∑®Ps\esrn\ ®mn\maNuic\cM ss\mOTm\;ehac\;AP∑´>kui ®pc\Sc\P∑´>sv\;Nuic\er;At∑k\ ’kitc\®pc\Sc\Ta;ri˙er;' ss\mOTm\;ehac\; lk\s´∑saesac\‘psuer;' ss\mOTm\;ehac\;ek¥;r∑am¥a; TëTac\j siuk\p¥io;er;'em∑;®møer;' sk\mOkun\Tut\lup\cn\;m¥a;Nc\. wn\eSac\mOlup\cn\;m¥a; TeTac\er;' ss\mOTm\;ehac\;AP´∑>wc\m¥a;N˙c\. sU\Sk\m®pt\ Tiet∑>eSac\r∑k\“p^;miqa;sum¥a;f qk\qaeK¥ac\K¥ier;tiu≥kiu piumiueSac\r∑k\ep;er;' ®mn\maNiuc\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑> vlaKM (2005)m K¥mt\K.qv\. er>lup\cn\;sU\m¥a;Nc\.®mn\maNiuc\cM ss\mOTm\;ehac\;AP∑> bhiu sv\:RMu;er;eka\mt pMumn\Asv\;Aew;m¥a;f SMu;®Pt\K¥k\m¥a;kiu eAac\®mc\s∑∑a Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\q∑a;Âker;tiu≥kiu m˙aÂka;qv\\"

yc\;enak\ ®mn\maNiuc\cM ss\mOTm\;ehac\;AP´∑> bhiusv\;RMu;er;eka\mt^ At∑c\;er;mØ; ®pv\Tér;wn\”k^;@an dutiywn\”k^; biul\mØ;K¥op\Bun\;eS∑k ®mn\maNiuc\cM ss\mOTm\;ehac\;AP´∑> bhiusv\;RMu;er;eka\mtÂsv\;Aew; (6/2005)f Asv\;Aew;SMu;®Pt\K¥k\m¥a;kiu Pt\Âka;Atv\‘p“p^; lup\cn\;eSac\r∑k\“p^;s^;mO Ae®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

Pt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®pPt\Âka;tc\®p

Sk\lk\j ®mn\maNiuc\cM ss\mOTm\;ehac\;AP´∑> bhiusv\;RMu;er;eka\mt^ At∑c\;er;mØ; ®pv\Tér;wn\”k^;@an dutiywn\”k^; biul\mØ;K¥op\Bun\;eS∑k ®mn\maNiuc\cM ss\mOTm\;ehac\;AP∑´> bhiusv\;RMu;er;eka\mt^pMum˙n\Asv\;Aew;qiu≥ tc\®pK¥k\m¥a;kiu Pt\Âka;tc\®pqv\"

Tiu≥enak\ ®mn\maNiuc\cM ss\mOTm\;ehac\;AP∑´> bhiusv\;RMu;er;eka\mt lup\cn\;tawn\”k;(5)rp\f AP∑>eKåc\;eSac\m¥a;k ®mn\maNiuc\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑´> bhiusv\;RMu;er;eka\mt^f lup\cn\;tawn\”k^:(5)rp\N˙c\.pt\qk\j eSac\R∑k\Ta;r˙imO Ae®KAenm¥a;kiu eS∑;eN∑;tc\®pÂkqv\"

eS∑;eN∑;tc\®peS∑;eN∑;tc\®peS∑;eN∑;tc\®peS∑;eN∑;tc\®peS∑;eN∑;tc\®p

Sk\lk\j sv\;RMu;er;lup\cn\;AP∑´>Aliuk\ AP∑´>eKåc\;eSac\m¥a;k lup\cn\;k‹Aliuk\ eSac\R∑k\mOAe®KAenm¥a;kiu eS∑;eN∑;tc\®pÂkqv\"

yc\;enak\ ®mn\maNiuc\cM ss\mOTm\;ehac\;AP∑´> bhiusv\;RMu;er;eka\mt dutiyUk™ dutiybiul\K¥op\”k;Âkv\mc\;(A“cim\;sa;)k ®pv\ny\N˙c\. tiuc\;Aliuk\ lup\cn\;tawn\”k^;(5)rp\Aa; Aekac\ATv\ePa\Niuc\mOAe®KAenm¥a;kiu ®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

®pn\lv\eS∑;eN∑;®pn\lv\eS∑;eN∑;®pn\lv\eS∑;eN∑;®pn\lv\eS∑;eN∑;®pn\lv\eS∑;eN∑;

tc\®pK¥k\m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j ®mn\maNiuc\cM ss\mOTm\;ehac\;AP∑´>bhiusv\;RMu;er;eka\mtÛk˚™ Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) ss\er;K¥op\ dutiybiul\K¥op\”k^;qin\;sin\k®pn\lv\eS∑;eN∑;“p^; nigMu;K¥op\Am˙aska; e®paÂka;qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

p¥U\;mna;“mio>ÊÊny\luM;Siuc\raÊÊÊNs\k¥ip\rs\SBura;m¥a;ÊÊedqsarÊpeza\p∑tiuc\;mØ;ÊÊÊbiul\\mØ;K¥op\ewl∑c\ P´”kio;®Pt\P∑c\.l˙s\“p^;ÊÊÊP¨;e®ma\Âkv\vio

ek¥aPMu;m˙ek¥aPMu;m˙ek¥aPMu;m˙ek¥aPMu;m˙ek¥aPMu;m˙

r∑t\Pt\qrzß¥ay\eta\mÂk“p; √påqkam¥a;k prit\er' prit\pn\;'prit\q' prit\K¥v\m¥a;kiuyeSac\j wiharwtÊokMe®mepÅqiu> pk\P¥n\;K¥v\eN˙ac\Âkqv\"

yc\;enak\ Sraeta\”k;m¥a;Aa; dutiybiul\K¥op\”k^;®mc\.eS∑N˙c\.tawn\r˙iq¨m¥a;k pN~k\’ki;' pN~k\tiuc\' rtnaAut\N˙c\. lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a;Sk\kp\ lØdån\;Âkqv\"

ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;

Sk\lk\j Bun\;eta\”k^;pvaqc\ek¥ac\; eSak\lup\Niuc\rn\AlØrc\m¥a;k AlØec∑m¥a; ep:Ap\lØdån\;Âkra rn\kun\e®mak\piuc\;KRiuc\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^k lØdån\;ec∑k¥p\N˙s\qin\;kiu KRiuc\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ dutiybiul\mØ;”k;®mt\mc\;klv\;ekac\;' lOic\qaya‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^N˙c\. rp\k∑k\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^m¥a;k lØdån\;ec∑k¥p\N˙s\qin\;kiu‘mi>ny\√k˚™ √^;Kc\qin\;emac\N˙c\.Amt$12) rp\k∑k\√k™ √;wc\;®mc\.tiu>klv\;ekac\;' lOic\qayask\mOzun\smMKn\>K∑er;eka\mt √k™√^;®mt\qc\;eAac\k ec∑k¥p\ 10qin\;' ‘mi>R∑aN˙c\.Aiu;Aim\P∑M>‘Pi;er;√^;s^;@an VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ √^;eAac\wc\;k ec∑k¥p\cå;qin\;' eRWlc\pn\;sk\mOzun\ s^mMKn\>K∑ér; eka\mt^

At∑c\;er;mØ;√^;eza\wc\;k ec∑k¥p\qMu;qin\;' √^;emac\emac\N˙c\. v^m¥a;(grit\ewå) tiuc\;rc\;eS;Nc\. eSak\lup\er;lup\cn\;k ec∑k¥p\cå;qin\;'√^;qn\;eAac\' edÅs^s^ (ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;eka\mt^ √k˚™) kec∑k¥p\cå;qin\;' √;sMeAac\ edÅsm\;N∑y\√; (ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;eka\mt^ At∑c\;er;mØ;)k ec∑k¥p\qMu;qin\;' √;qin\;zM edÅAuM;®m (ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;eka\mt^ B‹aer;mØ;)k ec∑k¥p\qMu;qin\;' √;eqac\;Âkc\-edÅK¥y\rpn\; (ek¥ac\;®Ps\e®mak\er;eka\mtAP∑>wc$k ec∑k¥p\qMu;qin\;'√^;®mt\qc\;eAac\- edÅKc\®mc\.®mc\.(AA. Electronic ) miqa;sukec∑k¥p\N˙s\qin\;N˙c\. sk\mOzun\(5) s^mMKn\>K∑er; eka\mt√k™ √;®memac\k ec∑k¥p\qMu;qin\;tiu>kiu Aq^;q^;ep:Ap\lØdån\;Âkra kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybiul\K¥op\”k^;®mc\.eS∑k AlØec∑m¥a;kiu lk\KM“p;gu%\‘pm˙t\tm\;lWam¥a; ®pn\lv\ep:Ap\qv\"

Tiu>enak\ kak∑y\er;wn\”k:@anm˙ dutiybiul\K¥op\”k^;®mc\.eS∑'tp\meta\Arari”k;m¥a;Nc\. tawn\r˙iq¨m¥a;qv\ ‘mi>ny\qMGnaykAP∑´>√k˚™ Sraeta\ Bd∂N †pvaezatTMm ANuemadnatra; nayj lØdån\;mOAsuusutiu>At∑k\ ersk\q∑n\;K¥ AmYep;ewÂkqv\"

pN~k\eta\tc\pN~k\eta\tc\pN~k\eta\tc\pN~k\eta\tc\pN~k\eta\tc\

yc\;enak\ kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybiul\K¥op\”k^;®mc\.eS∑N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;qv\mgçlaAK¥in\ k¥erak\qv\N˙c\.qt\mt\enram¥a;Ò Aq;q; pN~k\eta\m¥a;kiu tc\ep;Âkqv\"

Tiu>enak\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑krtnakiu;på;ec∑’kt\kiu Aut\®ms\eta\Aly\bhiuÒ Tv\.q∑c\;‘mp\N˙Mep;qv\"

Tv\.q∑c\;®mHop\NMTv\.q∑c\;®mHop\NMTv\.q∑c\;®mHop\NMTv\.q∑c\;®mHop\NMTv\.q∑c\;®mHop\NM

yc\;enak\ kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ dutiybiul\K¥op\”k^;®mc\.eS∑ √^;eSac\eqa tp\meta\Arari”k;m¥a;Nc\. tawn\riqm¥a;krtnaAut\m¥a;kiu qt\m˙t\enram¥a;Ò Tv\.q∑c\;‘mp\N˙Mj dutiybiul\K¥op\”k^;®mc\.eS∑k ema\k∑n\;kmπv\;ek¥ak\sakiu rtnaAut\m¥a;AepÅÒ PuM;Aup\ep;“p; nM>qarv\m¥a;pk\P¥n\;ra qaqnaeta\ T∑n\;ka;®pn\>p∑a;er;√;s;@an dutiyVWn\Âka;er;mØ; √^;sMqc\;lOic\k zymgçlaeAac\gåTa R∑t\Siupëza\qv\"

Tiu>enak\ rtnapN~k\tc\Aut\®ms\eta\s^ mgçlaAKm\;Ana;kiu budÎqaqnM sirMti™tu quM;”kim\R∑t\SiuSuetac\;j Rup\qim\;liuk\qv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

P”kio;®Pt\P∑c\.ls\P”kio;®Pt\P∑c\.ls\P”kio;®Pt\P∑c\.ls\P”kio;®Pt\P∑c\.ls\P”kio;®Pt\P∑c\.ls\

er˙:U^;s∑a en®pv\eta\ tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\ewl∑c\'p¥U\;mna;KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\sÛk˚™ U^:Kc\emac\eza\Nc\. tp\t∑c\; wt\®Pøeta\Aqc\;Uk˚™ U^;l˙eqac\;tiu≥k(88)”kim\e®mak\ p¥U\;mna;“mio>ny\luM:Siuc\ra N˙s\k¥ip\r˙s\S¨ ®mt\s∑aBura;m¥a; edqsar^Âk∑K¥Âpëza\KMp´∑kiuP´”kio;®Pt\j P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"

en®pv\eta\ eAak\tiuBa 7

(88)”kim\e®mak\ p¥U\;mna;“mio>ny\luM;Siuc\ra N˙s\k¥ip\r˙s\S¨(88)”kim\e®mak\ p¥U\;mna;“mio>ny\luM;Siuc\ra N˙s\k¥ip\r˙s\S¨(88)”kim\e®mak\ p¥U\;mna;“mio>ny\luM;Siuc\ra N˙s\k¥ip\r˙s\S¨(88)”kim\e®mak\ p¥U\;mna;“mio>ny\luM;Siuc\ra N˙s\k¥ip\r˙s\S¨(88)”kim\e®mak\ p¥U\;mna;“mio>ny\luM;Siuc\ra N˙s\k¥ip\r˙s\S¨®mt\s∑aBura;m¥a; edqsarÂk∑K¥Apeza\KMp∑kiu yen> ven5nart∑c\®mt\s∑aBura;m¥a; edqsarÂk∑K¥Apeza\KMp∑kiu yen> ven5nart∑c\®mt\s∑aBura;m¥a; edqsarÂk∑K¥Apeza\KMp∑kiu yen> ven5nart∑c\®mt\s∑aBura;m¥a; edqsarÂk∑K¥Apeza\KMp∑kiu yen> ven5nart∑c\®mt\s∑aBura;m¥a; edqsarÂk∑K¥Apeza\KMp∑kiu yen> ven5nart∑c\p¥U\;mna;“mio> mgçlarp\k∑k\ri tp\t∑c\;DmµaRuMer>Òk¥c\;pra en®pv\eta\p¥U\;mna;“mio> mgçlarp\k∑k\ri tp\t∑c\;DmµaRuMer>Òk¥c\;pra en®pv\eta\p¥U\;mna;“mio> mgçlarp\k∑k\ri tp\t∑c\;DmµaRuMer>Òk¥c\;pra en®pv\eta\p¥U\;mna;“mio> mgçlarp\k∑k\ri tp\t∑c\;DmµaRuMer>Òk¥c\;pra en®pv\eta\p¥U\;mna;“mio> mgçlarp\k∑k\ri tp\t∑c\;DmµaRuMer>Òk¥c\;pra en®pv\eta\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\ewl∑c\Nc\. zn;edÅeS∑eS∑U;' tiuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\ewl∑c\Nc\. zn;edÅeS∑eS∑U;' tiuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\ewl∑c\Nc\. zn;edÅeS∑eS∑U;' tiuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\ewl∑c\Nc\. zn;edÅeS∑eS∑U;' tiuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\mØ;K¥op\ewl∑c\Nc\. zn;edÅeS∑eS∑U;' tiuc\;ss\@anK¥op\m tp\meta\Arari”k;m¥a;' @anSiuc\ratawn\riqm¥a;' lmOer;ss\@anK¥op\m tp\meta\Arari”k;m¥a;' @anSiuc\ratawn\riqm¥a;' lmOer;ss\@anK¥op\m tp\meta\Arari”k;m¥a;' @anSiuc\ratawn\riqm¥a;' lmOer;ss\@anK¥op\m tp\meta\Arari”k;m¥a;' @anSiuc\ratawn\riqm¥a;' lmOer;ss\@anK¥op\m tp\meta\Arari”k;m¥a;' @anSiuc\ratawn\riqm¥a;' lmOer;Nc\. Baqaer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;' “mio>q“mio>qa;m¥a; tk\erak\Âkv\vioNc\. Baqaer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;' “mio>q“mio>qa;m¥a; tk\erak\Âkv\vioNc\. Baqaer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;' “mio>q“mio>qa;m¥a; tk\erak\Âkv\vioNc\. Baqaer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;' “mio>q“mio>qa;m¥a; tk\erak\Âkv\vioNc\. Baqaer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;' “mio>q“mio>qa;m¥a; tk\erak\Âkv\vioÂkqv\"Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"

elac\;lØelac\;lØelac\;lØelac\;lØelac\;lØ

Tiu≥enak\ t%˙kçra AsegåtmBura;ASuM; N˙s\k¥ip\r˙s\S¨®mt\s∑aBura;m¥a;qv\ tp\t∑c\;DmµaRuMer˙>m˙stc\j Ba;np\lm\;'biul\etak\Tin\lm\;' mgçla kn\eta\Kn\;mer˙>qiu≥ erak\r˙iÂk“p^;p¥U\;mna;-mN †el;lm\;' biul\K¥op\lm\;' erWK¥^9lm\;' erWK¥^ 6lm\;m˙biul\K¥op\lm\;tiu≥ts\elYak\ edqsar^Âk∑K¥^ Apëza\KMra tiuc\;mØ;biul\mØ;K¥op\ewl∑c\N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;'“mio>q“mio>qa;m¥a;k P;e®ma\Âkv\vioÂk “p; AlØec∑m¥a;Nc\. lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu elac\;lØÂkqv\"



®mn\maNiuc\cM pn\;wåqnar˙c\Aqc\;k ”k^;mØ;P∑c\.l˙s\mv\.qs\q^; Al˙®pc\ (Fruit

Curving) qc\tn\;Am˙t\sU\(2/2006)kiu eAak\tiuBa19rk\m˙ 28rk\ATi en≥sU\m∑n\;tv\. 12narm ven 4narAt∑c\; rn\kun\“mio> ®pv\q¨>rc\®pc\At∑c\;r˙i ®pv\eTac\sueA;rip\“cim\ Kn\;meSac\Òqc\tn\;qa; qc\tn\;q¨ 50®Pc\. P∑c\.l˙s\rn\ s^sU\Ta;qv\"

qc\tn\;eÂk;A®Ps\ Aqc\;wc\Nc\. Asiu;rwn\Tm\;m¥a;At∑k\ts\U;lYc\ ec∑k¥p\4000' ®pc\ppug©iol\m¥a;At∑k\ ec∑k¥p\ 5000qt\m˙t\Ta;ra tk\erak\liuq¨m¥a;qv\ ®pv\q¨>rc\®pc\At∑c\;r˙i Aqc\;RMu; Pun\;-379361 qiu≥ Sk\q∑y\tk\erak\Niuc\eÂkac\; qirqv\"

(308)(308)(308)(308)(308)

qs\q;Al®pc\

qc\tn\;P∑c\.mv\

(88) ”kim\e®mak$88) ”kim\e®mak\(88) ”kim\e®mak\(88) ”kim\e®mak\(88) ”kim\e®mak\p¥U\;mna;“mio>ny\luM;Siuc\rap¥U\;mna;“mio>ny\luM;Siuc\rap¥U\;mna;“mio>ny\luM;Siuc\rap¥U\;mna;“mio>ny\luM;Siuc\rap¥U\;mna;“mio>ny\luM;Siuc\raN˙s\k¥ip\r˙s\S¨ ®mt\s∑aN˙s\k¥ip\r˙s\S¨ ®mt\s∑aN˙s\k¥ip\r˙s\S¨ ®mt\s∑aN˙s\k¥ip\r˙s\S¨ ®mt\s∑aN˙s\k¥ip\r˙s\S¨ ®mt\s∑aBura;m¥a; edqsar Âk∑K¥Bura;m¥a; edqsar Âk∑K¥Bura;m¥a; edqsar Âk∑K¥Bura;m¥a; edqsar Âk∑K¥Bura;m¥a; edqsar Âk∑K¥Apëza\KMp´∑k¥c\;ps√\"Apëza\KMp´∑k¥c\;ps√\"Apëza\KMp´∑k¥c\;ps√\"Apëza\KMp´∑k¥c\;ps√\"Apëza\KMp´∑k¥c\;ps√\"

(qtc\;s√$

q^tc\;kÁt\l®pv\.q^tc\;kÁt\l®pv\.q^tc\;kÁt\l®pv\.q^tc\;kÁt\l®pv\.q^tc\;kÁt\l®pv\.en>k p¥U\;mna;“mio>epÅrien>k p¥U\;mna;“mio>epÅrien>k p¥U\;mna;“mio>epÅrien>k p¥U\;mna;“mio>epÅrien>k p¥U\;mna;“mio>epÅriBura;m¥a;t∑c\ Bura;P;Bura;m¥a;t∑c\ Bura;P;Bura;m¥a;t∑c\ Bura;P;Bura;m¥a;t∑c\ Bura;P;Bura;m¥a;t∑c\ Bura;P;m¥a; laerak\P¨;e®ma\m¥a; laerak\P¨;e®ma\m¥a; laerak\P¨;e®ma\m¥a; laerak\P¨;e®ma\m¥a; laerak\P¨;e®ma\Âkv\vioÂks√\"Âkv\vioÂks√\"Âkv\vioÂks√\"Âkv\vioÂks√\"Âkv\vioÂks√\"

(qtc\;s√\)

N˙s\k¥ip\r˙s\S¨®mt\s∑aBura;m¥a;edqsarÊÂk∑K¥

P¨;e®ma\Âkv\vio

en®pv\eta\

mui;elwq

Ae®KAen en®pv\eta\N˙c\. en®pv\eta\N˙c\. en®pv\eta\N˙c\. en®pv\eta\N˙c\. en®pv\eta\N˙c\.

An; ts\wuik\t∑c\ yen>An; ts\wuik\t∑c\ yen>An; ts\wuik\t∑c\ yen>An; ts\wuik\t∑c\ yen>An; ts\wuik\t∑c\ yen>(eAak\tuiBa 8 rk\)(eAak\tuiBa 8 rk\)(eAak\tuiBa 8 rk\)(eAak\tuiBa 8 rk\)(eAak\tuiBa 8 rk\)Ò enrak∑k\k¥a; mui;Ò enrak∑k\k¥a; mui;Ò enrak∑k\k¥a; mui;Ò enrak∑k\k¥a; mui;Ò enrak∑k\k¥a; mui;Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\raNOn\; 80 ®Ps\qv\"raNOn\; 80 ®Ps\qv\"raNOn\; 80 ®Ps\qv\"raNOn\; 80 ®Ps\qv\"raNOn\; 80 ®Ps\qv\"

8-10 (08) 10/8/06, 2:13 AM1


8-10-20068-10-20068-10-20068-10-20068-10-2006 sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9


2006KuNs\ (22)”kim\e®mak\ tp\meta\kak∑y\er;√;s;K¥op\Pla; Aqk$21)Ns\Nc\.eAak\ tp\meta\(Âkv\;'er'el)eBaluM;‘pic\p∑´ pTmA’kibiul\lup∑´kiu eAak\tiuBa8rk\ ven3nar^t∑c\lv\;ekac\;'dutiyA’kibiul\lup∑´kiu eAak\tiuBa9rk\ ven3nar^t∑c\lv\;ekac\;' biul\lup∑´kiu eAak\tiuBa12rk\ven3nar^t∑c\lv\;ekac\; y˙√\‘pic\ksa;Âkmv\®Ps\qv\"

ASiupå ‘pic\p∑´m¥a;kiu rn\kun\‘mi> l¨cy\Aa;ksa;el.k¥c\.er;sKn\;(quwfi)eBaluM;k∑c\;Ò y˙√\‘pic\ksa;Âkmv\®Ps\ra eBaluM;y˙√\‘pic\ksa;ÂkpuMm¥a;kiu ®mn\ma.AqMN˙c.\Rup\®mc\qMÂka;AsÂs√\tiu>m˙ tiuk\Riuk\Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√$(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

!"#$%&$%'(%)*'+,#-. /0/+'"'+123456"70/+'"'+12389:;9<=>?@ABC;=DEF;89C;?@GH<IJKEL9BJKEH;DKEH;MEJ;NOC;=9P;

QRS TUVRWXYZ[X\Y]_ TaS ZbcSdUVU_[eQRS TUVRWXfgebhUVZeViajVQRS TUVkWlmnopmnqrsnqtuvwxyuzz|mnxy~xyoopvoq~ynozrypmzz ~uxyxyrn\kun\ eAak\tiuBa 7

®mn\maNiuc\cMr∑k\elAa;ksa;AP∑>K¥op\qv\ r∑k\elAa;ksa;qma;m¥a;f yU\“pioc\mOs∑m\;rv\puimiutiu;tk\“p;®mn\maNiuc\cMr∑k\elAa;ksa;AP∑>K¥op\qv\ r∑k\elAa;ksa;qma;m¥a;f yU\“pioc\mOs∑m\;rv\puimiutiu;tk\“p;®mn\maNiuc\cMr∑k\elAa;ksa;AP∑>K¥op\qv\ r∑k\elAa;ksa;qma;m¥a;f yU\“pioc\mOs∑m\;rv\puimiutiu;tk\“p;®mn\maNiuc\cMr∑k\elAa;ksa;AP∑>K¥op\qv\ r∑k\elAa;ksa;qma;m¥a;f yU\“pioc\mOs∑m\;rv\puimiutiu;tk\“p;®mn\maNiuc\cMr∑k\elAa;ksa;AP∑>K¥op\qv\ r∑k\elAa;ksa;qma;m¥a;f yU\“pioc\mOs∑m\;rv\puimiutiu;tk\“p;®mn\ma.r∑k\elAa;ksa;P∑M>“Pio;tiu;tk\esrn\Nc\. kataNiuc\cM diuha“mio>Ò lamv\.dzc\BalAt∑c\; k¥c\;pmv\.®mn\ma.r∑k\elAa;ksa;P∑M>“Pio;tiu;tk\esrn\Nc\. kataNiuc\cM diuha“mio>Ò lamv\.dzc\BalAt∑c\; k¥c\;pmv\.®mn\ma.r∑k\elAa;ksa;P∑M>“Pio;tiu;tk\esrn\Nc\. kataNiuc\cM diuha“mio>Ò lamv\.dzc\BalAt∑c\; k¥c\;pmv\.®mn\ma.r∑k\elAa;ksa;P∑M>“Pio;tiu;tk\esrn\Nc\. kataNiuc\cM diuha“mio>Ò lamv\.dzc\BalAt∑c\; k¥c\;pmv\.®mn\ma.r∑k\elAa;ksa;P∑M>“Pio;tiu;tk\esrn\Nc\. kataNiuc\cM diuha“mio>Ò lamv\.dzc\BalAt∑c\; k¥c\;pmv\.(15)”kim\e®mak\ AarAa;ksa;“pioc\p∑Ò eAac\®mc\mOrrier;At∑k\ ®mn\ma.lk\er∑;sc\r∑k\elAa;ksa;qma;(15)”kim\e®mak\ AarAa;ksa;“pioc\p∑Ò eAac\®mc\mOrrier;At∑k\ ®mn\ma.lk\er∑;sc\r∑k\elAa;ksa;qma;(15)”kim\e®mak\ AarAa;ksa;“pioc\p∑Ò eAac\®mc\mOrrier;At∑k\ ®mn\ma.lk\er∑;sc\r∑k\elAa;ksa;qma;(15)”kim\e®mak\ AarAa;ksa;“pioc\p∑Ò eAac\®mc\mOrrier;At∑k\ ®mn\ma.lk\er∑;sc\r∑k\elAa;ksa;qma;(15)”kim\e®mak\ AarAa;ksa;“pioc\p∑Ò eAac\®mc\mOrrier;At∑k\ ®mn\ma.lk\er∑;sc\r∑k\elAa;ksa;qma;m¥a;Aa; eK¥ac\;qapc\ly\®pc\Ò ®pc\Sc\el.k¥c\.mOm¥a; ®polup\l¥k\riqv\"m¥a;Aa; eK¥ac\;qapc\ly\®pc\Ò ®pc\Sc\el.k¥c\.mOm¥a; ®polup\l¥k\riqv\"m¥a;Aa; eK¥ac\;qapc\ly\®pc\Ò ®pc\Sc\el.k¥c\.mOm¥a; ®polup\l¥k\riqv\"m¥a;Aa; eK¥ac\;qapc\ly\®pc\Ò ®pc\Sc\el.k¥c\.mOm¥a; ®polup\l¥k\riqv\"m¥a;Aa; eK¥ac\;qapc\ly\®pc\Ò ®pc\Sc\el.k¥c\.mOm¥a; ®polup\l¥k\riqv\"

®mn\ma.lk\er∑;sc\ r∑k\elAa;ksa;qma;m¥a;Aa; Niuc\cMtka“pioc\p∑Aet∑>AÂkMorrieser;At∑k\A”kio lk\rv\sm\;“pioc\p∑´m¥a;qiu≥eslWt\yU\“pioc\mOm¥a;®polup\K.qv\"tRut\Niuc\cM K¥c\edåc\;“mio>Nc\. rezac\;“mio>m¥a;Ò Âqgut\lAt∑c\;k k¥c\;pK.qv\. Pre Olympic “pioc\p∑Nc\. Int'l470 World Championship“pioc\p∑m¥a;qiu≥ AP∑∑>wc\cå;U;påwc\eqa®mn\ma.r∑k\el˙AP∑´>Aa; eslWt\yU\“pioc\esK.ra Aet∑>AÂkMoekac\;m¥a;rr˙iK´.qv\"

et∑>SuMem;®mn\;et∑>SuMem;®mn\;et∑>SuMem;®mn\;et∑>SuMem;®mn\;et∑>SuMem;®mn\;

®mn\ma.lk\er∑;sc\ r∑k\elAa;ksa;AP∑´>t∑c\ AP∑´>eKåc\;eSac\A®Ps\ ®mn\maNiuc\cMr∑k\elAP∑∑>K¥op\mel˙m¥a;tawn\KM U^;mc\;eza\keSac\r∑k\“p^; Aa;ksa;qma;m¥a;A®Ps\ Int'l 470 Class (Am¥oi;qa;)emac\eAac\®mc\qNc\. emac\siuc\;®pv\.suMhin\;' Int'l 470 Class (Am¥oi;qm^;)mK¥s\suNc\. mN∑>N∑>sm\;tiu≥påwc\Âkqv\"®mn\ma.r∑k\el˙AP∑´> eKåc\;eSac\U^;mc\;eza\Aa; “pioc\p∑Áet∑>AÂkMom¥a;N˙c\.pt\qk\j ®mn\ma.Alc\;ket∑>SuMem;®mn\;®Ps\K.qv\"

er˙:U^:s∑a AP´∑>eKåc\;eSac\U^:mc\;eza\k ‘pic\p´∑AenATa;N˙c\.pt\qk\j e®paÂka;rat∑c\ mimitiu≥®mn\mar∑k\el˙AP´∑>qv\ Âqgut\ 9rk\t∑c\ rn\kun\‘mi>m tRut\Niuc\cMqui≥T∑k\K∑aK´ .ÂkeÂkac\;' 2006Qingdao International Regatta‘pic\p´∑qv\ AiulMps\A’ki (Pre Ol-ympic) ‘pic\p´∑®Ps\j Nuic\cMepåc\; 30ek¥a\m˙ lk\rv\ekac\;m∑n\eqar∑k\el Aa;ksa;qma;m¥a; påwc\yU\‘pic\K.ÂkeÂkac\;' ‘piic\p∑epåc\;11 p∑y˙U\‘pic\esK´.“p^; enak\SMu; Race-11 Aa; Medal Race A®Ps\qt\mt\“p; ASc\.ts\m 10At∑c\;ri˙r∑k\el˙Aa;ksa;qma;m¥a;kiuqayU\‘pic\\esK.eÂkac\;' tRut\pc\ly\®pc\qv\ eltiuk\NOn\; 5 Knotsqari˙“p^; pc\ly\er Ank\ep

150Kn\≥riq®Pc\. pc\ly\ers;eÂkac\;Current m˙a Al∑n\®pc\;eÂkac\;'AK¥io>rk\m¥a;Ò eltiuk\Kt\mOmri˙qelak\nv\;eÂkac\;' Pre Olym-pic ‘pic\p´∑®Ps\qv\.Ael¥ak\ laerak\ y˙U\‘pic\eqaAqc\;m¥a;fP∑>sv\;mOma yKc\k mimitiu≥ et∑>’kMP;eqa Aqc\;P∑>sv\;pMuTk\m¥a;s∑asns\tk¥ ri˙eÂkac\;' eKt\m^nv\;pvam¥a;AqMu;‘pÂkq®Pc\. ‘pic\p´∑wc\Aa;ksa;qma;m¥a;Aa; AeTak\Ak¨‘peÂkac\; ®mn\ma.Alc\;qiu≥e®paÂka;qv\"

pc\ly\ers^;eÂkac\;pc\ly\ers^;eÂkac\;pc\ly\ers^;eÂkac\;pc\ly\ers^;eÂkac\;pc\ly\ers^;eÂkac\;

Sk\lk\j U^:mc\;eza\k‘pic\p´∑wc\ ®mn\ma.r∑k\el˙Aa;ksa;qma;m¥a;f lk\rv\N˙c\.pt\qk\

tiu>f Aa;nv\;K¥k\kiu ‘p®pc\Niuc\rn\At∑k\ Int'l 470 Class t∑c\Down wind Ò Aekac\;SMu; s;nc\;Niuc\eqa Asßer;Niuc\cMm nv\;®pNs\√;kiu c˙a;rm\;j eK¥ac\;qapc\ly\®pc\Ò el.k¥c\.mOm¥a; ‘plup\l¥k\r˙ieÂkac\;' Tiu>A®pc\ elÂkm\;T´Òs^;nc\;mO Aet∑>A’kM rr˙iesrn\Agçlip\nv\;®pSra Joe GlanfieldNc\. Bevis field tiu>Nc\.At Agçln\Niuc\cMqiu> q∑a;erak\el.k¥c\.rn\ss√\Ta;påeÂkac\; ®mn\ma.Alc\;qiu> e®PÂka;qv\"

er∑;K¥y\Ta;er∑;K¥y\Ta;er∑;K¥y\Ta;er∑;K¥y\Ta;er∑;K¥y\Ta;

(15)”kim\e®mak\ Aar˙Aa;ksa;‘pic\p∑´t∑c\ Tv\.q∑c\;k¥c\;pmv\. r∑k\el˙‘pic\p∑´ p∑´s√\ (SailingEvents)m¥a;Ank\m ®mn\ma.r∑k\elAa;ksa;qma;m¥a;f lk\rv\N˙c\. qc\.el¥a\eqa Int'l 420 ClassN˙c\. Int'l 470 Class tiu>Ò påwc\y˙√\‘pic\mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\"(15)”kim\e®mak\ Aar˙Aa;ksa;‘pic\p∑´ wc\erak\y˙√\‘pic\rn\At∑k\®mn\ma.r∑k\el˙ Aa;ksa;qma;el;√^;er∑;K¥y\Ta;ra Am¥io;qa;At∑Á®Ps\ emac\eAac\®mc\q¨N˙c\.emac\siuc\;®pv\.sMuhin\;' Am¥io;qm^;At∑Á®Ps\ mK¥s\suN˙c\. mN∑´>N∑´>sm\;tiu>®Ps\ÂkeÂkac\; ePa\®pliuk\rpåqv\" " (®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

rn\kun\ eAak\tiuBa 7eSak\lup\er;wn\”k;@an wn\”k;biul\K¥op\esaT∑∑n\;qv\ ®pv\q>eSak\lup\er;lup\cn\;m tawn\rieSak\lup\er;wn\”k;@an wn\”k;biul\K¥op\esaT∑∑n\;qv\ ®pv\q>eSak\lup\er;lup\cn\;m tawn\rieSak\lup\er;wn\”k;@an wn\”k;biul\K¥op\esaT∑∑n\;qv\ ®pv\q>eSak\lup\er;lup\cn\;m tawn\rieSak\lup\er;wn\”k;@an wn\”k;biul\K¥op\esaT∑∑n\;qv\ ®pv\q>eSak\lup\er;lup\cn\;m tawn\rieSak\lup\er;wn\”k;@an wn\”k;biul\K¥op\esaT∑∑n\;qv\ ®pv\q>eSak\lup\er;lup\cn\;m tawn\ri

qm¥a;liuk\pål¥k\ eAak\tiuBa1rk\ nMnk\piuc\;k ha;Kå;‘mi>m ha;Kå;-gn\≥egålm\;Atiuc\; ema\eta\yaU\m¥a;qm¥a;liuk\pål¥k\ eAak\tiuBa1rk\ nMnk\piuc\;k ha;Kå;‘mi>m ha;Kå;-gn\≥egålm\;Atiuc\; ema\eta\yaU\m¥a;qm¥a;liuk\pål¥k\ eAak\tiuBa1rk\ nMnk\piuc\;k ha;Kå;‘mi>m ha;Kå;-gn\≥egålm\;Atiuc\; ema\eta\yaU\m¥a;qm¥a;liuk\pål¥k\ eAak\tiuBa1rk\ nMnk\piuc\;k ha;Kå;‘mi>m ha;Kå;-gn\≥egålm\;Atiuc\; ema\eta\yaU\m¥a;qm¥a;liuk\pål¥k\ eAak\tiuBa1rk\ nMnk\piuc\;k ha;Kå;‘mi>m ha;Kå;-gn\≥egålm\;Atiuc\; ema\eta\yaU\m¥a;®Pc\.T∑k\K∑a“p; lm\;tMta;m¥a; ®pc\Sc\Tin\;qim\;®Kc\;lup\cn\;m¥a;Nc\. 7miuc\ 2PalMuNc\. 8miuc\ enraAÂka;Ò®Pc\.T∑k\K∑a“p; lm\;tMta;m¥a; ®pc\Sc\Tin\;qim\;®Kc\;lup\cn\;m¥a;Nc\. 7miuc\ 2PalMuNc\. 8miuc\ enraAÂka;Ò®Pc\.T∑k\K∑a“p; lm\;tMta;m¥a; ®pc\Sc\Tin\;qim\;®Kc\;lup\cn\;m¥a;Nc\. 7miuc\ 2PalMuNc\. 8miuc\ enraAÂka;Ò®Pc\.T∑k\K∑a“p; lm\;tMta;m¥a; ®pc\Sc\Tin\;qim\;®Kc\;lup\cn\;m¥a;Nc\. 7miuc\ 2PalMuNc\. 8miuc\ enraAÂka;Ò®Pc\.T∑k\K∑a“p; lm\;tMta;m¥a; ®pc\Sc\Tin\;qim\;®Kc\;lup\cn\;m¥a;Nc\. 7miuc\ 2PalMuNc\. 8miuc\ enraAÂka;Òtv\eSak\“p; erTut\®p∑n\Nc\. erAwc\AT∑k\tiu≥kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"tv\eSak\“p; erTut\®p∑n\Nc\. erAwc\AT∑k\tiu≥kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"tv\eSak\“p; erTut\®p∑n\Nc\. erAwc\AT∑k\tiu≥kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"tv\eSak\“p; erTut\®p∑n\Nc\. erAwc\AT∑k\tiu≥kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"tv\eSak\“p; erTut\®p∑n\Nc\. erAwc\AT∑k\tiu≥kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"

¡¢£¤¥¦§¨ ©ª «¬ ®°© ±²³µ ¦§±³©¶¨ «ª ·¬

k sk\yN †ra;”k^;m¥a;®Pc\. lm\;AëÂkac\; qs\ePak\lup\en®Kc\;m¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"

®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;

Tiu≥enak\wn\”k^;Aa; tawn\KMAc\g¥c\n^yamØ; Ë;siu;eAac\keSac\R∑k\“p^;s^;mON˙c\. Sk\lk\eSac\R∑k\mv\.\ AsÂsU\m¥a;kiurc\;lc\;tc\®pra wn\”k;k lm\;AeÂkac\;qs\kiu qt\m˙t\Ta;eqasMK¥in\sMVWn\;m¥a;Atiuc\; eSac\R∑k\rn\N˙c\. lup\cn\;K∑c\eB;AN †ray\kc\;r˙c\;er;m˙aÂka;“p^; Sk\lk\T∑k\K∑ara 39miuc\r˙i lm\;qut\er˙>tn\;sKn\;qiu≥ erak\r˙iqv\"

Tuiu≥enak\ wn\”k^;Aa; s^mMkin\;r˙c\;lc\;eSac\Ò Ac\g¥c\n^yamØ;Ë;siu;eAac\k ha;Kå;-gn\≥egålm\;Apiuc\; lk\r˙ilm\;Ae®KAen'yKuNs\t∑c\ eSac\R∑k\mv\. lm\;qa;ep 30 Ak¥y\ K¥´>®Kc\;N˙c\. 12 epAk¥y\ kt†ralm\;Kc\;®Kc\;'ek¥ak\m¥a; sueSac\;Ta;r˙imON˙c\.sk\yaU\yN †ra; Ae®KAenm¥a;kiur˙c\;lc\;tc\®pra K¥c\;®pv\ny\Ac\g¥c\n^yamØ;”k^; Ë;c∑n\sn\;

eAac\k ®Pv\.s∑k\rc\;lc\;tc\®prawn\”k;k liuAp\K¥k\m¥a;kiu maÂka;®Pv\.Sv\;ep;qv\"

tv\eSak\ep;tv\eSak\ep;tv\eSak\ep;tv\eSak\ep;tv\eSak\ep;

ha;Kå;-gn\≥egålm\;m˙a K¥c\;®pv\ny\ e®mak\piuc\;N˙c\. ®pv\mqiu≥Sk\q∑y\qv\. ADiklm\;m”k^;ts\lm\;®Ps\“p^; ®pv\q¨>eSak\lup\er;lup\cn\;k ep30Ak¥y\lm\;taK¥´>®Kc\;' 12epK∑Ák¥y\ek¥ak\lm\;Kc\;®Kc\;' tn\ 40 KMNiuc\mv\. 12epAk¥y\ kt†ralm\;A®Ps\ tiu;®mHc\. tv\eSak\ep;l¥k\r˙ira 77miuc\ 3PalMu Ar˙v\r˙iha;Kå;-gn\≥egålm\;m˙a yKuAKåkt†ralm\; 13miuc\ 6PalMun˙c\.ek¥ak\lm\;63miuc\ 5PalMu eSac\R∑k\“p;®Ps\j er®p∑n\m¥a; tMta;cy\m¥a;kiupå tv\eSak\ep;l¥k\r˙ieÂkac\; qirqv\"


Tiu≥enak\ wn\”k^;N˙c\. AP´∑>qv\gn\≥egå - T;lc\; - ek¥ak\Tulm\;ts\elYak\ lm\;tMta; lup\cn\;m¥a;kiu ss\eS;eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

j e®paÂka;rat∑c\ ‘pic\p´∑y˙U\‘pic\raÒ mimitiu≥fAm¥io;qa;N˙c\. Am¥io;qm; At∑tiu≥qv\ elnv\; (LightWind )N˙c\. elSn\ (Up Wind)s^;®Kc\;tiu≥Ò A®Ka;Aa;ksa;qma;m¥a;nv\;t¨ s^;nc\;Niuc\eÂkac\;'qiu≥eqa\ ®pc\;Tn\eqa pc\ly\ers;eÂkac\;f qeBaAa;ekac\;s∑ana;mlv\®Kc\;Nc\. elsun\s;nc\;®Kc\;(Down Wind ) sns\Aa; piuc\Niuc\s∑ams^;nc\;Niuc\®Kc\; sqv\.AK¥k\m¥a;eÂkac\. Starting N˙c\. Windward

q^tc\;kÁt\l®pv\.en≥k en®pv\eta\t∑c\ m^;pMu;p¥Mm¥a;lWt\tc\Âkqv\kiuet∑>rsU\"q^tc\;kÁt\l®pv\.en≥k en®pv\eta\t∑c\ m^;pMu;p¥Mm¥a;lWt\tc\Âkqv\kiuet∑>rsU\"q^tc\;kÁt\l®pv\.en≥k en®pv\eta\t∑c\ m^;pMu;p¥Mm¥a;lWt\tc\Âkqv\kiuet∑>rsU\"q^tc\;kÁt\l®pv\.en≥k en®pv\eta\t∑c\ m^;pMu;p¥Mm¥a;lWt\tc\Âkqv\kiuet∑>rsU\"q^tc\;kÁt\l®pv\.en≥k en®pv\eta\t∑c\ m^;pMu;p¥Mm¥a;lWt\tc\Âkqv\kiuet∑>rsU\" (qtc\;sU\)

Mark Aa; ASc\.el;Nc\.cå;sqv\®Pc\. U^:eSac\s^;nc\;Niuc\eqa\lv\;‘pic\p∑“p;SMu;qv\ATi mimitiu≥rriTa;qv\.ASc\.Aa; mTin\;Niuc\K.eÂkac\:'A®Ka;‘pic\p´∑wc\ r∑k\el˙Aa;ksa;qma;m¥a;N˙c\. NOic\;y˙√\påk AK¥io>Aa;ksa;qma;m¥a;qv\ Int'l 470Class t∑c\ el˙s^;qk\ 10 N˙s\Kn\>r˙i®p^; Olympic ‘pic\p∑Áet∑>A’kMr˙iq¨m¥a;®Ps\j lk\rv\AT¨;ekac\;m∑n\ÂkeÂkac\; ®mn\ma.Alc\;qiu> e®paÂka;qv\"

AP∑>eKåc\;eSac\ √;mc\;eza\Aa;Aar˙Aa;ksa;‘pic\p∑´Ò eAac\®mc\mO

rrier;At∑k\ ®pc\Sc\el.k¥c\.mOm¥a;‘plup\en®Kc\;Nc\.pt\qk\j em;®mn\;rat∑c\ Aar˙Aa;ksa;‘pic\p∑´ÒeAac\®mc\mOrrier;At∑k\ mimitiu>fAa;qaK¥k\' Aa;nv\;K¥k\m¥a;Aa;®pn\lv\qMu;qp\j el.k¥c\.mOm¥a;Tp\mM‘plup\l¥k\r˙ieÂkac\;' tRut\Niuc\cMÒk¥c\;pK´.qv\. Pre OlympicN˙c\. Int'l 470 World Champion-ship ‘pic\p∑´m¥a;Ò mimitiu>Tk\ lk\rv\ ekac\;m∑n\eqa Aa;ksa;qma;m¥a;Nc\. y√\‘pic\K.rq®Pc\. Ak¥io;A®mt\m¥a;s∑arr˙iK´.påeÂkac\;' mimi

Pre Olympic ‘pic\p∑wc\ ®mn\ma.lk\er∑;sc\ r∑k\elAP∑>Aa;‘pic\p∑wc\ ®mn\ma.lk\er∑;sc\ r∑k\elAP∑>Aa;‘pic\p∑wc\ ®mn\ma.lk\er∑;sc\ r∑k\elAP∑>Aa;‘pic\p∑wc\ ®mn\ma.lk\er∑;sc\ r∑k\elAP∑>Aa;‘pic\p∑wc\ ®mn\ma.lk\er∑;sc\ r∑k\elAP∑>Aa;Agçlip\nv\;®pNc\.At ‘pic\p∑k¥c\;pra tRut\Niuc\cM K¥c\edåc\;‘mi>km\;e®KAgçlip\nv\;®pNc\.At ‘pic\p∑k¥c\;pra tRut\Niuc\cM K¥c\edåc\;‘mi>km\;e®KAgçlip\nv\;®pNc\.At ‘pic\p∑k¥c\;pra tRut\Niuc\cM K¥c\edåc\;‘mi>km\;e®KAgçlip\nv\;®pNc\.At ‘pic\p∑k¥c\;pra tRut\Niuc\cM K¥c\edåc\;‘mi>km\;e®KAgçlip\nv\;®pNc\.At ‘pic\p∑k¥c\;pra tRut\Niuc\cM K¥c\edåc\;‘mi>km\;e®KÒ Èqiu>et∑>rqv\" Ò Èqiu>et∑>rqv\" Ò Èqiu>et∑>rqv\" Ò Èqiu>et∑>rqv\" Ò Èqiu>et∑>rqv\" (Dat\pMu-r∑k\el˙AP∑´>K¥op\)

tRut\Niuc\cM K¥c\edåc\;‘mi>ÒtRut\Niuc\cM K¥c\edåc\;‘mi>ÒtRut\Niuc\cM K¥c\edåc\;‘mi>ÒtRut\Niuc\cM K¥c\edåc\;‘mi>ÒtRut\Niuc\cM K¥c\edåc\;‘mi>Òk¥c\;pK.qv\. k¥c\;pK.qv\. k¥c\;pK.qv\. k¥c\;pK.qv\. k¥c\;pK.qv\. Pre Olympic‘pic\p∑Ò ®mn\ma.r∑k\elAa;ksa;‘pic\p∑Ò ®mn\ma.r∑k\elAa;ksa;‘pic\p∑Ò ®mn\ma.r∑k\elAa;ksa;‘pic\p∑Ò ®mn\ma.r∑k\elAa;ksa;‘pic\p∑Ò ®mn\ma.r∑k\elAa;ksa;qma;m¥a;f påwc\y√\‘pic\mOkiuqma;m¥a;f påwc\y√\‘pic\mOkiuqma;m¥a;f påwc\y√\‘pic\mOkiuqma;m¥a;f påwc\y√\‘pic\mOkiuqma;m¥a;f påwc\y√\‘pic\mOkiuÈqiu> et∑>rqv\"Èqiu> et∑>rqv\"Èqiu> et∑>rqv\"Èqiu> et∑>rqv\"Èqiu> et∑>rqv\"

(Dat\pMu-r∑k\elAP∑>K¥op\)

eAak\tuiBa 7 rk\k bhn\;‘mi>ny\miKc\Nc\.kel;esac\.erak\ eAak\tuiBa 7 rk\k bhn\;‘mi>ny\miKc\Nc\.kel;esac\.erak\ eAak\tuiBa 7 rk\k bhn\;‘mi>ny\miKc\Nc\.kel;esac\.erak\ eAak\tuiBa 7 rk\k bhn\;‘mi>ny\miKc\Nc\.kel;esac\.erak\ eAak\tuiBa 7 rk\k bhn\;‘mi>ny\miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;m miBm.kel;m¥a;Aa; ek¥ac\;wt\suMNc\. eTak\pM.ec∑m¥a;er;Aqc\;m miBm.kel;m¥a;Aa; ek¥ac\;wt\suMNc\. eTak\pM.ec∑m¥a;er;Aqc\;m miBm.kel;m¥a;Aa; ek¥ac\;wt\suMNc\. eTak\pM.ec∑m¥a;er;Aqc\;m miBm.kel;m¥a;Aa; ek¥ac\;wt\suMNc\. eTak\pM.ec∑m¥a;er;Aqc\;m miBm.kel;m¥a;Aa; ek¥ac\;wt\suMNc\. eTak\pM.ec∑m¥a;ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kui ‘mi>ny\Aqc\;RuM;Òk¥c\;pra ‘mi>ny\miKc\Nc\.ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kui ‘mi>ny\Aqc\;RuM;Òk¥c\;pra ‘mi>ny\miKc\Nc\.ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kui ‘mi>ny\Aqc\;RuM;Òk¥c\;pra ‘mi>ny\miKc\Nc\.ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kui ‘mi>ny\Aqc\;RuM;Òk¥c\;pra ‘mi>ny\miKc\Nc\.ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kui ‘mi>ny\Aqc\;RuM;Òk¥c\;pra ‘mi>ny\miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\; Uk™edÅ®Pø®Pøk ek¥ac\;q ts\U;Aa;kel;esac\.erak\er;Aqc\; Uk™edÅ®Pø®Pøk ek¥ac\;q ts\U;Aa;kel;esac\.erak\er;Aqc\; Uk™edÅ®Pø®Pøk ek¥ac\;q ts\U;Aa;kel;esac\.erak\er;Aqc\; Uk™edÅ®Pø®Pøk ek¥ac\;q ts\U;Aa;kel;esac\.erak\er;Aqc\; Uk™edÅ®Pø®Pøk ek¥ac\;q ts\U;Aa;ek¥ac\;wt\suMNc\. eTak\pM.ec∑m¥a; ep;Ap\sU\" ek¥ac\;wt\suMNc\. eTak\pM.ec∑m¥a; ep;Ap\sU\" ek¥ac\;wt\suMNc\. eTak\pM.ec∑m¥a; ep;Ap\sU\" ek¥ac\;wt\suMNc\. eTak\pM.ec∑m¥a; ep;Ap\sU\" ek¥ac\;wt\suMNc\. eTak\pM.ec∑m¥a; ep;Ap\sU\" (®mn\ma.Alc\;)

¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â ¹ º »¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â ¹ º »¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â ¹ º »¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â ¹ º »¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â ¹ º »¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â ¹ º »¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â ¹ º »ÃÄÅÆÇÈÉÊÅÆÇËÌÇÍÎÏÐÑÒÓ

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

Sk\lk\j wn\”k^;qv\22 miuc\ 3 PalMuN˙c\. 4 PalMuÂka;Òlm\;eSak\lup\er;AT;AP∑>(12)

lsU\ lf dutiypt\(tngçeN∑en≥)N˙c\. enak\SuM;pt\(tngçeN∑en≥)tiu≥qv\ RuM;lup\cn\;At∑k\m®Ps\menq∑a;larn\ liuAp\qv\. kisßrp\m¥a;m˙Ap ema\eta\yaU\m¥a;mquM;s∑´ren≥®Ps\qv\"ÔÕÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàÜáâØãßäÞáåàÜ

( 8- 10 - 2006 )rk\en>( 8- 10 - 2006 )rk\en>( 8- 10 - 2006 )rk\en>( 8- 10 - 2006 )rk\en>( 8- 10 - 2006 )rk\en> N˙c\. N˙c\. N˙c\. N˙c\. N˙c\.( 29 - 10 - 2006 ) rk\en>( 29 - 10 - 2006 ) rk\en>( 29 - 10 - 2006 ) rk\en>( 29 - 10 - 2006 ) rk\en>( 29 - 10 - 2006 ) rk\en>

æçèéêéëìíîêïðçèñòóîôõèçéêìöîêìíîê÷îøêöùèëñðúûòìôü

8-10 (09) 10/8/06, 2:13 AM1

sam¥k\Na 10sam¥k\Na 10sam¥k\Na 10sam¥k\Na 10sam¥k\Na 10 8-10-20068-10-20068-10-20068-10-20068-10-2006 N˙s\sU\ eAak\tuiBapTm tnlçaen>kui kulqmg©k

World Habitat Day A®Ps\qt\m˙t\K´.qv\" yKu 2006 KuN˙s\eAak\tuiBal2rk\en>qv\ eAak\tuiBalf pTmtnlçaen>®Ps\q®Pc\. World Habitat Day pc\ ®Ps\epqv\"

1980®pv\.Ns\t∑c\ k¥c\;pK.qv\. kulqmg©AP∑>Âk;f (45)Âkim\e®mak\ AeT∑eT∑vlaKMÂk;t∑c\ qrilkçaNuic\cM wn\Âk;K¥op\k1987KuNs\kui Aui;Aim\m.qm¥a; Amui;Akarrier; Nuic\cMtkaNs\A®Ps\qt\mt\ep;rn\ASui‘ptc\®pK.ra 1982KuNs\ dzc\Bal 12rk\en>kk¥c\;pK´.eqa kmıa.kulqmg© AeT∑eT∑v^laKMÂk^;f SuM;®Pt\K¥k\Ar 1987KuN˙s\kui Aim\ram´.m¥a; Amui;Akarri˙er; Nuic\cMtkaN˙s\ (International Year of Shelter For The Homeless) A®Ps\qt\mt\K.påqv\"

ASuipåN˙s\f rv\r∑y\K¥k\m˙a-(k) Nuic\cMtkari˙ wc\ec∑nv\;q¨m¥a;f Aim\raN˙c\. lën

rp\k∑k\m¥a;kui 1987 KuN˙s\Aerak\t∑c\ tui;tk\®mc\.ma;mOriesrn\"

( K ) 2000®pv\.N˙s\ Aerak\t∑c\ wc\ec∑nv\;q¨m¥a;fAim\raNc\.lenrp\k∑k\m¥a; tui;tk\®mc\.ma;laesqv\. nv\;lm\;m¥a;kui puimui ekac\;m∑n\laeAac\ÂkMS®p^; k¥y\®pn\>s∑a Aekac\ATv\ePa\q∑a;Nuic\esrn\tui> ®Ps\qv\"

TuisU\k ®mn\maNuic\cMqv\ kmıa .kulqmg©AP∑>wc\Nuic\cMts\Nuic\cM®Ps\qv\.Aa;el¥a\s∑a kmıa .kulqmg© AP∑>Âk;k Âk;mØ;k¥c\;peqaAim\ram.m¥a;Amui;Akarrier; Nuic\cMtkaNs\ k¥c\;per;lup\cn\;m¥a;t∑c\ påwc\lOp\r˙a;K´.påqv\"

1985KuN˙s\t∑c\ kulqmg© lën‘mi>r∑a@anK¥op\N˙c\. P∑M>‘Pi;SŃuic\cMtui> p¨;epåc\;eSac\r∑k\K´.eqa s^mMkin\;epåc\; 163 KuAt∑k\Aemrikn\edÅla 15dqm5qn\; ri˙K´.ra 1990®pv\.N˙s\t∑c\s^mMkin\;epåc\; 271KuAt∑k\ Aemrikn\edÅla 38qn\;ATituiu;tk\ eSac\r∑k\Nuic\K´.påqv\" Tuiqui> p¨;epåc\;eSac\r∑k\eqas^mMkin\;m¥a;t∑c\ Amui;Akarri˙er;At∑k\ AeTak\Ak¨‘peqaAe®KKMAeSak\AAuMm¥a; tv\eSak\®Kc\;N˙c\. ‘mi>®ps^mMkin\;m¥a;er;S∑´®Kc\;h¨j quM;m¥io;påwc\K´.påqv\"

1995KuNs\t∑c\ k¥c\;pK.qv\. (15)Âkim\e®mak\ Asv\;Aew;Âk^;t∑c\ kulqmg© lën‘mi>r∑aeka\mr˙c\f pTmAÂkim\ Asv\;Aew;‘plup\K´.eqa 1976KuN˙s\m˙ 1997KuN˙s\Ti AN˙s\ 20At∑c\;A®pv\®pv\Suic\ra lup\cn\;m¥a; ®p^;e®mak\eAac\®mc\er;kui quM;qp\eS∑;eN∑;K.Âkpåqv\" kulqmg©len‘mi>r∑a@anK¥op\qv\ kc\vaNuic\cMNuic\RuiB^‘mi>t∑c\ tv\ri˙®p^; AP∑´>wc\ 58Nuic\cM®Pc\. P∑´>sv\;Ta;raAar˙edqm˙ 13Nuic\cM' AaPrikm˙ 16Nuic\cM' lk\tc\Aemrikm˙10Nuic\cM' Aer˙>Uerapedqm˙ e®Kak\Nuic\cM' Aenak\Uerapedqm˙13Nuic\cMtui>påwc\®p; eka\mrc\Asv\;Aew;kui Ns\Ns\lYc\ ts\Âkim\k¥c\;pl¥k\ripåqv\"

eka\mrc\AP∑>wc\Niuc\cMm¥a;qv\ ts\kmıalMu;Nc\. qk\Siuc\qv\.len“mio>R∑amwådm¥a;' len“mio>R∑ak‹ rc\;N;®mHop\NMmONc\. kÁm\;k¥c\mOAkAvep;er;Siuc\ra kisßrp\m¥a;kiu AP∑>wc\Niuc\cMm¥a;k msns\®Pc\.sv\;ew;SMu;®Pt\påqv\" eka\mr˙c\AP∑´>wc\Niuc\cMA®Ps\ kulqmg©AP∑>wc\Niuc\cMAa;lMu; Alv\.k¥påwc\Niuc\K∑c\.ripåqv\" len“mio>R∑ak‹P∑M>“Pio;tiu;tk\mOSiuc\ra Niuc\cMtkaAe®KAenkiu qMu;qp\rat∑c\l∑n\K.qv\.10suNs\ qMu;KuAt∑c\; Niuc\cMtkalen“mio>R∑a k‹Ae®K

lmOs;p∑a;P∑M>ÊÊÊ‘Pi;tui;tk\er;ÊÊAim\ram¥a;ÊÊtui;tk\ePa\eSac\Aenma AT;q®Pc\. P∑M>“Pio;SNiuc\cMm¥a;t∑c\ s;p∑a;er;tiu;tk\mONc\.Atlen“mio>R∑ak‹t∑c\lv\; tiu;tk\P∑M>“Pio;mOm¥a;riK.påqv\" qiu≥rat∑c\yKuAK¥in\Ti P∑M>“Pio;SŃiuc\cMm¥a;r˙i “mio>®pN˙c\.ek¥;R∑al¨Tu qn\;1000ek¥a\qv\ Sc\;r´t∑c\;Òpc\ r˙ieneq;påqv\" &c\;tiu≥Ank\ lÜ^;erqn\; 100ek¥a\qv\ Aim\ram´.m¥a; ®Ps\enj “mio>®plÜ^;erf50raKiuc\raNOn\;m˙ 60raKiuc\raNOn\;r˙i lÜ^;erm˙a ASc\.nim\.Aim\ra(Slum)N˙c\. k¥ø;ek¥a\t´m¥a; (Squatters)m¥a;Ò enr“p^; 55 raKiuc\NOn\;Kn\≥m˙a qn\≥r˙c\;eqa eqak\qMu;ermrr˙iÂkeq;eÂkac\; sarc\;zya;m¥a;Ar qirqv\"

kmıaepÅt∑c\ lU;er ts\en≥t®Ka;tiu;p∑a;l¥k\rira qc\.tc\.el¥ak\pt\qv\.enTiuc\mOm¥io; ®Pv\.Sv\;ep;Niuc\er;At∑k\ yKuAKåkmıa.Niuc\cM”k^;m¥a;pc\lYc\ ”k^;ma;eqal¨mOer;lup\cn\;ts\rp\A®Ps\Ael;Ank\KMy k¥c\.qMu;”kio;pm\;enK¥in\®Ps\epqv\" lU;ertiu;tk\qv\Nc\.AmY enTiuc\mO®pœnaqv\ AT;q®Pc\. P∑M>“Pio;SNiuc\cMm¥a;t∑c\piumiu”k;ma;l¥k\riepqv\" Niuc\cMtiuc\; mimitiu≥f qBawRup\pt\wn\;k¥c\'lmOs;p∑a;er;' yU\ek¥;mOwn\;k¥c\tiu≥Nc\. kiuk\vesrn\ Aim\ra®pœnakiu qmiuc\;sU\ts\elYak\ ”kio;sa;j Ae®Pr˙aK´.Âkeqa\lv\; Aim\raTeTac\mO®pœnaqv\ lU;ertiu;tk\mONc\.Av ”k;T∑a;enSpc\®Ps\epqv\"

enak\eÂkac\;®pn\S∑´Ta;j mrNuic\qv\. ®Ps\s√\ts\Ku®Ps\q®Pc\.®mio>®pÂk^;T∑a;mON˙c\. ®mio>®pl¨√^;ertui;p∑a;mOf Ak¥io;Sk\m¥a;Aa;rc\Suic\e®Pr˙c\;rn\ Aqc\.®pc\Sc\Ta;®Kc\;qv\ ADipπay\r˙ieqa®pc\Sc\mOpc\ ®Ps\epqv\"

tui;p∑a;lamv\. ®mio>®pl√;erm¥a;At∑k\ ®mio>®pAq∑c\lk%aN˙c\. ®pv\.suMeqa enTuic\er;N˙c\. l¨mOs^:p∑a;er;Suic\ra A®Ka;Ae®KKMAeSak\AAuMm¥a;kui sns\tk¥ Âkiotc\®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\ep;qv\.qeBa' ®mn\maNuic\cMt∑c\lv\; Nuic\cMeta\ ®cim\wp\pi®pa;mOtv\eSak\er;AP∑>k Nuic\cMeta\ftawn\kuiry®p;enak\ yen≥Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>®Pio;er;ekac\s lk\Tk\ATilm\;pn\;Sk\q∑y\mO luM®KMoeK¥aem∑>eser;Suiqv\. rv\mn\;K¥k\Nc\.Avlm\;m¥a;tui;K¥´>ePak\lup\l¥k\r˙ipåqv\"

yKc\k etac\Nc\.e®mak\Sk\q∑y\qv\.lm\;m¥a;kui √;sa;ep;ePak\lup\r®Kc\;m˙a ®mn\maNuic\cMf pTwÂenATa;Ar etac\tn\;Nc\.®ms\eK¥ac\;m¥a;qv\ e®mak\Bk\m etac\Bk\qui≥ q∑y\tn\;s;Sc\;l¥k\riq®Pc\. ®ms\k;tMta;Âk;m¥a; tv\eSak\lYc\ srit\skÂk^;ma;j ®ms\eK¥ac\;m¥a;kui Att\Nuic\SuM; er˙ac\k∑c\;K´.®Kc\;®Ps\påqv\"

yKuAKå ny\sp\edqm¥a; ApåAwc\ ®pv\ny\N˙c\.tuic\;m¥a;ts\e®p;vP∑M>®Pio;tui;tk\er;Nc\. tuic\;rc\;qa; sv\;luM;vv∑t\er;kuier;RO®p; etac\Nc\.e®mak\Sk\q∑y\qv\.lm\;m¥a;qamk Aer>Nc\.Aenak\Sk\q∑y\qv\. lm\;m¥a;kuilv\; √;sa;ep;ePak\lup\®Kc\;'Tin\;qim\;®Kc\;m¥a;kui eSac\r∑k\l¥k\rira ®pv\eTac\sulm\;mÂk:m¥a;ApåAwc\pc\ ®Ps\epqv\"

Aenak\Rui;metac\tn\; kaS;Ta;®p; ®ms\eK¥ac\;epåm¥a;qv\.rKuic\®pv\ny\t∑c\lv\; er;yKc\k erlm\;Kr;qa ADikTa;®p:q∑a;laK´.reqa\lv\; yKuAKå rn\kun\-ss\et∑ka;lm\;'tnqçar^tuic\;t∑c\lv\; rn\kun\-ema\l®mioc\-®mit\ ka;lm\;m¥a;etak\elYak\q∑a;Nuic\eAac\ ePak\lup\ep;K´.påqv\" AeSak\AAuMpuic\;Aen®Pc\. s:p∑a;er;Suic\ra sk\RuM' Alup\RuM' B%\AeSak\AAuM' kun\tuik\m¥a;' k¥n\;maer;Suic\ra eS;RuM' eS;ep;Kn\;'eS;tk˚quil\' q¨na®potk˚quil\' q¨na®poqc\tn\;ek¥ac\;'Dat\K∑´Kn\;m¥a;' y√\ek¥;mOSuic\ra Am¥io;qa;qmuic\;®ptuik\'ANupvakzat\RuM' y√\ek¥;mObiman\m¥a;' ®pn\Âka;er;Suic\rasaÂkv\.tuik\' ®ptuik\' Rup\r˙c\RuMm¥a;' s^mMKn\>K∑´mOSuic\ra RuM;@anAeSak\AAuMm¥a;N˙c\. wn\Tm\;Aim\ra' ®pv\q¨>Aim\ram¥a;' ®pv\q¨l¨TuApn\;e®Pna;enNuic\esmv\. ®pv\q¨>rc\®pc\' ®pv\q¨>√y¥a√\N˙c\.pn\;®KMm¥a;' Baqaer;Suic\ra qaqnik AeSak\AAuMm¥a;'elya√\k∑c\; tv\eSak\®Kc\; lup\cn\;m¥a;s∑akuilv\; eSak\lup\K´.epqv\"

®mio>r∑aNc\. Aui;Aim\P∑M>®Pio;er;√;s:@an Aen®Pc\.lv\; ASc\.nim\.rp\k∑k\m¥a; ASc\.®mHc\.tc\®Kc\;' ®mio>®p®pn\lv\ P∑M>®Pio;er;smMkin\;m¥a;er;S∑´®Kc\;' Aim\rae®mk∑k\N˙c\. sk\mOe®mk∑k\m¥a; ePa\Tut\erac\;K¥®Kc\;' Aim\rasmMkin\;m¥a; Aekac\ATv\ePa\ eSak\lup\®Kc\;m¥a;kui eSac\r∑k\l¥k\r˙ira Tuiqui≥eSac\r∑k\rat∑c\ Asui;rm˙tuik\Ruik\påwc\mO Anv\;SuM;®Ps\er;' Asui;rf AeTak\ApM.AkÄv^ Am¥a;SuM;®Ps\er;' ®pv\q¨m¥a;f påwc\eSac\r∑k\mOAm¥a;SuM;®Ps\er;kui √^;tv\l¥k\ ®pv\q¨l¨Tum¥a;f ener;®pœnakui kuiy\s∑m\;riqer∑>' a%\s∑m\;riqer∑> k¥y\®pn\>s∑a®Pv\.Sv\;ep;Nuic\er; eSac\r∑k\l¥k\r˙ipåeÂkac\; ePa\®pluik\rpåqv\" "

®mn\maNiuc\cMApåAwc\ kmıa.Niuc\cMAq;q;t∑c\ s;p∑a;er;sns\Nc\.

pMusMm¥a; AsU\e®pac\;l´l¥k\r˙ira kmıa.lÜ^;er p¥M>N˙M≥mOpMusMqv\lv\;AsU\e®pac\;l´l¥k\r˙iepqv\" “mio>®pm¥a;qiu≥ e®pac\;eRW>laqv\.lÜ^;erqv\ qamn\lÜ^;ertiu;p∑a;mONOn\;Tk\ ASepåc\;m¥a;s∑atiu;tk\l¥k\r˙ira “mio>®plënT¨Tp\mOkiu e®Pr˙c\;er;qv\ ADikAKn\;k‹m påwc\epqv\" ÈmY k¥y\wn\;nk\RiOc\;eqa ®pœnakiuts\Niuc\cMlMu;f s^;p∑a;tiu;tk\mOAe®KAenN˙c\. epåc\;sp\“p^; ts\m¥io;qa;lMu;Siuc\ra m¨wådm¥a;A®Ps\ K¥m˙t\eSac\R∑k\qc\.eqa\lv\;P∑M>“Pio;SŃiuc\cMm¥a;At∑k\ ÈmYk¥y\®pn\≥s∑a el.laqMu;qp\®Kc\;'K¥in\S®Kc\;m¥a; ®polup\rn\ AKk\AK´r˙iepqv\" m¥a;eqaAa;®Pc\.ts\m¥io;qa;lMu;Siuc\ra lm\;VWn\K¥m˙t\nv\;®Pc\. K¥U\;kp\®Kc\;Asa;smMkin\;ts\KusAen®Pc\. K¥U\;kp\®Kc\;®Pc\.qa eSac\R∑k\Niuc\K.Âkpåqv\"

Am¥io;qa;len' “mio>R∑amwådm¥a;' Aim\ramwådm¥a; K¥mt\eSac\R∑k\rat∑c\ qBawlënwn\;k¥c\Aa; Tin\;qim\;esac\.er˙ak\er;At∑k\ AeTak\Ak¨®poNiuc\mv\. m¨wådm¥a;®Ps\rn\ liuqk´.qiu≥AT¨;q®Pc\. Aim\eSak\psßv\;m¥a;kiu Akun\Ak¥qk\qa“p^;Tierak\mOrieqa AeSak\AAMupsßv\;m¥a; AqMu;®po®Kc\;' nv\;pvam¥a;quetqn®po®Kc\;N˙c\. yc\;nv\;pvarp\m¥a;' Ae®KKMl¨tn\;sa;m¥a;ATi ®Pn\≥®Pø;ep;Niuc\er;qv\ ADik®Ps\epqv\"

2000 ®pv\.N˙s\k kmıa.l¨√^;er susuepåc\;qn\; 6000Ank\®mio>®pl¨√^;er 47raKuic\NOn\; qn\;2820Kn\>N˙c\. ek¥;lk\enl¨√^;er53raKuic\NOn\; qn\;3180Kn\>r˙ira 2015KuN˙s\t∑c\ ®mio>®penq¨l¨√^;er50raKuic\NOn\;Ti tui;tk\ ®Ps\epÅlamv\hu kmıa.kulqmg©m˙Kn\>m˙n\;t∑k\K¥k\Ta;påqv\" Tui≥A®pc\ P∑M>®Pio;SŃuic\cMm¥a;Aen®Pc\.®mio>®pÂk^;T∑a;mON˙c\.At¨ ®mio>®pl¨√^;er ASmtn\tui;p∑a;enmOqv\

!"#$%&'($)&*

8-10-20068-10-20068-10-20068-10-20068-10-2006(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)(tngçeN∑en≥)

7;00 MRTV-4 AP∑c\. Logo'yen≥AsAsU\

7;05 menarmµpvadån 7;25 et;gtAsAs√\ 7;30 Sunday Talk [m¥io;®mt\q¨'

edåk\taeza\qn\;'kiukiu (sk\mOtk˚quil\)]

8;25 et;gtAsAs√\ 8;30 emt†apn\;tui≥ln\;Sn\;ra

hqçatemt†awådprhitegha

MRTV-4 Rup\®mc\qMÂka;AsÂsU\ 8;40 Nuic\cMtka ANupvaer;ra 9;05 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\; 9;15 et;gtAsAs√\ 9;20 sk˚ør∑k\ew r˙m\;T^;qk\eq 9;35 mui;elwqKn\>m˙n\;K¥k\\ 9;40 et;gtAsAs√\ 9;45 kel;tui≥At∑k\

lk\eSac\ (Dat\puMeBac\Ns\m¥io;‘plup\nv\;)

10;10 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\;10;15 et;gtAsAs√\10;20 AfiwåT´m˙ rtna

(k%n\;ep¥a.)

10;30 et;gtAsAs√\

10;35 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\;

10;45 qiesK¥c\qv\ ICT

(iStock & iLedger)

11;00 et;gtAsAs√\

11;05 Language Lab

[kmar∑t\ Amk(2)]

11;30 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥√\;11;35 Sk\q∑y\mOk∑n\rk\

Internet Cafe (1)

11;55 et;gtAsAs√\

12;00 MRTV-4 Apit\ Logo

ATk\påcå;narsa AsAsU\m¥a;kuiATk\påcå;narsa AsAsU\m¥a;kuiATk\påcå;narsa AsAsU\m¥a;kuiATk\påcå;narsa AsAsU\m¥a;kuiATk\påcå;narsa AsAsU\m¥a;kui

v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi qMu;Âkim\Sk\tuik\

Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\pTut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\pTut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\pTut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\pTut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"åqv\"åqv\"åqv\"åqv\"

Âqgut\ 30rk\k ATkÂqgut\ 30rk\k ATkÂqgut\ 30rk\k ATkÂqgut\ 30rk\k ATkÂqgut\ 30rk\k ATk(10) taem∑ 2005-2006 pva(10) taem∑ 2005-2006 pva(10) taem∑ 2005-2006 pva(10) taem∑ 2005-2006 pva(10) taem∑ 2005-2006 pvaqc\Ns\' miBSraAqc\; Ns\pt\qc\Ns\' miBSraAqc\; Ns\pt\qc\Ns\' miBSraAqc\; Ns\pt\qc\Ns\' miBSraAqc\; Ns\pt\qc\Ns\' miBSraAqc\; Ns\pt\lv\ Asv\;Aew;Nc\. pvarv\lv\ Asv\;Aew;Nc\. pvarv\lv\ Asv\;Aew;Nc\. pvarv\lv\ Asv\;Aew;Nc\. pvarv\lv\ Asv\;Aew;Nc\. pvarv\KÁn\Suep;p∑ ´ AKm\;Ana;t∑c\KÁn\Suep;p∑ ´ AKm\;Ana;t∑c\KÁn\Suep;p∑ ´ AKm\;Ana;t∑c\KÁn\Suep;p∑ ´ AKm\;Ana;t∑c\KÁn\Suep;p∑ ´ AKm\;Ana;t∑c\ek¥ac\;Aup\SraÂk^; U^;eAac\ek¥ac\;Aup\SraÂk^; U^;eAac\ek¥ac\;Aup\SraÂk^; U^;eAac\ek¥ac\;Aup\SraÂk^; U^;eAac\ek¥ac\;Aup\SraÂk^; U^;eAac\ek¥a\®mk tk˚quil\wc\tn\;ek¥a\®mk tk˚quil\wc\tn\;ek¥a\®mk tk˚quil\wc\tn\;ek¥a\®mk tk˚quil\wc\tn\;ek¥a\®mk tk˚quil\wc\tn\;saem;p∑t∑c\ el;Baqa gu%\T;saem;p∑t∑c\ el;Baqa gu%\T;saem;p∑t∑c\ el;Baqa gu%\T;saem;p∑t∑c\ el;Baqa gu%\T;saem;p∑t∑c\ el;Baqa gu%\T;rc\ emac\enmc\;eAac\Aa; SuK¥;rc\ emac\enmc\;eAac\Aa; SuK¥;rc\ emac\enmc\;eAac\Aa; SuK¥;rc\ emac\enmc\;eAac\Aa; SuK¥;rc\ emac\enmc\;eAac\Aa; SuK¥;®mHc\.sU\" ®mHc\.sU\" ®mHc\.sU\" ®mHc\.sU\" ®mHc\.sU\" (k-p)

+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 2+ , - . / 0 1 2 3 4 + , - . / 0 1 256789:;<=>?@

8-10 (10) 10/8/06, 2:13 AM1

sam¥k\N˙a 11sam¥k\N˙a 11sam¥k\N˙a 11sam¥k\N˙a 11sam¥k\N˙a 118-10-20068-10-20068-10-20068-10-20068-10-2006

®mc\.emac\siu;

!"

ln\dn\ eAak\tiuBa 7ln\dn\ eAak\tiuBa 7ln\dn\ eAak\tiuBa 7ln\dn\ eAak\tiuBa 7ln\dn\ eAak\tiuBa 7Agçln\eBalMu;Aqc\;t∑c\ ed;bs\Bk\hm\;

mpåwc\K´ .j AM.ÂqmieÂkac\; mk\S^diu;n^;ya;nv\;®psKrk\kiukatank\k e®paÂka;liuk\qv\"

mer∑;K¥y\mer∑;K¥y\mer∑;K¥y\mer∑;K¥y\mer∑;K¥y\

Aqk\ 31N˙s\r˙i Agçln\Aqc\; eKåc\;eSac\ehac\; Bk\hm\;Aa; g¥amnkmıa.Pla;p∑A®p; nv\;®pmk\klarc\k er∑;K¥y\mOm‘pB´ K¥n\Ta;®Kc\; KMK´.rqv\"

e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;

mimiAt∑k\eta. Bk\hm\;ha ADikksa;qma;ts\√^;®Ps\ ksa;®pNiuc\t´.q¨liu≥ Tc\®mc\påty\hukatank\k e®paÂka;qv\"

kÁn\eta\qa mk\klarc\ ®Ps\K .rc\ Bk\hm\;kiueqK¥aepåk\ Tv\.ksa;m˙ap´h¨jlv\; &c\;kSiuqv\"

Bk\hm\;qv\ griNc\. K¥s\Âkv\er;p∑' Ac\diuraNc\.mk\S^diu;n^;ya;tiu≥N˙c\. y¨Riue®Kss\p∑´tiu≥t∑c\lv\; mpåwc\K´.ep"


K¥^kagui eAak\tuiBa 7Rura;Niuc\cMqa; dbl¥øBeAhb;wit\K¥n\pyM nkiuel;balub\qv\ Aemrikn\msin\eKÅq m∑n\t Ba;rk\Nc\.Rura;Niuc\cMqa; dbl¥øBeAhb;wit\K¥n\pyM nkiuel;balub\qv\ Aemrikn\msin\eKÅq m∑n\t Ba;rk\Nc\.Rura;Niuc\cMqa; dbl¥øBeAhb;wit\K¥n\pyM nkiuel;balub\qv\ Aemrikn\msin\eKÅq m∑n\t Ba;rk\Nc\.Rura;Niuc\cMqa; dbl¥øBeAhb;wit\K¥n\pyM nkiuel;balub\qv\ Aemrikn\msin\eKÅq m∑n\t Ba;rk\Nc\.Rura;Niuc\cMqa; dbl¥øBeAhb;wit\K¥n\pyM nkiuel;balub\qv\ Aemrikn\msin\eKÅq m∑n\t Ba;rk\Nc\.

K¥kagui‘mi>Ò mÂkam Tui;qt\rn\ ss√\l¥k\riqv\"K¥kagui‘mi>Ò mÂkam Tui;qt\rn\ ss√\l¥k\riqv\"K¥kagui‘mi>Ò mÂkam Tui;qt\rn\ ss√\l¥k\riqv\"K¥kagui‘mi>Ò mÂkam Tui;qt\rn\ ss√\l¥k\riqv\"K¥kagui‘mi>Ò mÂkam Tui;qt\rn\ ss√\l¥k\riqv\"

Aqk\ 33 Ns\ri balub\qv\Arp\ Kuns\epek¥a\rv\®p; gÁn\Rus\z\kiu Tui;qt\®p; qrPkak∑y\Ta;qv\"

ANuic\rluiANuic\rluiANuic\rluiANuic\rluiANuic\rlui

mimiqv\ Aemrikn\®pv\q¨m¥a;er˙>em˙ak\t∑c\ Aekac\;SMu;Tui;qt\®p®p; ANiuc\rliueÂkac\; RMO;p∑´mr˙iTui;qt\K´.eqa balub\k e®paqv\"

sin\eKÅq m∑n\tBa;rk\qv\kmıa.K¥n\p^yMSuts\SumY mS∑t\K¨;

Niuc\eq;ep" balub\qv\ yKc\Suib^yk\®pv\eTac\sum˙ lk\ew˙≥Aek¥a\el;U;Tm ts\U;®Ps\qv\"

h´b^;wit\K¥n\p^yMm¥a;®Ps\h´b^;wit\K¥n\p^yMm¥a;®Ps\h´b^;wit\K¥n\p^yMm¥a;®Ps\h´b^;wit\K¥n\p^yMm¥a;®Ps\h´b^;wit\K¥n\p^yMm¥a;®Ps\

balub\qv\ dbl¥øBêAfh´b^;wit\K¥n\p^yM®Ps\®p^; mk\s\ek.b\qv\ dbl¥øB^s^f h´b^;wit\K¥n\p^yM®Ps\qv\"

Tui≥At¨ kls\r˙k\kiuqv\Auic\BÂk\P\f h´b^;wit\K¥n\p^yM®Ps\®p^; Ay\yakiubs\qv\ dbl¥øBÂuif h´b^;wit\K¥n\p^yM®Ps\qv\"

mn\K¥k\sta eAak\tuiBa 7mn\K¥k\sta eAak\tuiBa 7mn\K¥k\sta eAak\tuiBa 7mn\K¥k\sta eAak\tuiBa 7mn\K¥k\sta eAak\tuiBa 7seka.tln\m˙ ed;bs\m^l\laqv\ mn\K¥k\staÒ k¥c\;peqa m^ta 4000 sk\B^;s^;‘pic\p∑´t∑c\ ANiuc\r

buil\s∑q∑a;K.qv\"

pn\;wc\K.pn\;wc\K.pn\;wc\K.pn\;wc\K.pn\;wc\K.

ml\laqv\ ASuipå‘pic\p∑t∑c\ el;mins\ 22dqm322skn\≥®Pc\. pn\;wc\buil\s∑K.qv\" &c\;qv\ Dnqhaysk\B^;Aa;ksa;qma; K¥n\p^yMepål\manc\;kiu ek¥a\tk\ka pn\;wc\Niuc\K´.®Kc\;®Ps\qv\" epål\manc\;qv\1dqm86sk˚n\≥enak\k¥®p^;m˙ dutiyenram˙ pn\;wc\K´.qv\" (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\)

Agçln\Aqc\; eKåc\;eSac\ehac\; ed;bs\Agçln\Aqc\; eKåc\;eSac\ehac\; ed;bs\Agçln\Aqc\; eKåc\;eSac\ehac\; ed;bs\Agçln\Aqc\; eKåc\;eSac\ehac\; ed;bs\Agçln\Aqc\; eKåc\;eSac\ehac\; ed;bs\Bk\hm\;"Bk\hm\;"Bk\hm\;"Bk\hm\;"Bk\hm\;"

emac\emac\®mc\.eS∑

#$#%&'()&*+,-

y¨-21 √erapK¥n\p^yM eBaluM;‘pic\p∑´ROM;T∑k\p∑´s√\Agçln\k g¥amnÂqc\;kiu ts\gui;-gui;mr˙i®Pc\. ANuic\rr˙i

ln\dn\ eAak\tuiBa 7

y¨-21 √erapK¥n\p^yM eBaluM;‘pic\p∑´ ROM;T∑k\p∑´s√\m¥a;kiuy¨-21 √erapK¥n\p^yM eBaluM;‘pic\p∑´ ROM;T∑k\p∑´s√\m¥a;kiuy¨-21 √erapK¥n\p^yM eBaluM;‘pic\p∑´ ROM;T∑k\p∑´s√\m¥a;kiuy¨-21 √erapK¥n\p^yM eBaluM;‘pic\p∑´ ROM;T∑k\p∑´s√\m¥a;kiuy¨-21 √erapK¥n\p^yM eBaluM;‘pic\p∑´ ROM;T∑k\p∑´s√\m¥a;kiuSk\lk\ksa;l¥k\rira eAak\tiuBa 6rk\k y√\‘pic\ksa;K.eqaSk\lk\ksa;l¥k\rira eAak\tiuBa 6rk\k y√\‘pic\ksa;K.eqaSk\lk\ksa;l¥k\rira eAak\tiuBa 6rk\k y√\‘pic\ksa;K.eqaSk\lk\ksa;l¥k\rira eAak\tiuBa 6rk\k y√\‘pic\ksa;K.eqaSk\lk\ksa;l¥k\rira eAak\tiuBa 6rk\k y√\‘pic\ksa;K.eqaAgçln\Nc\. g¥amnAqc\;tui≥p∑t∑c\ Agçln\y-21k ts\gui;-guui;mri®Pc\.Agçln\Nc\. g¥amnAqc\;tui≥p∑t∑c\ Agçln\y-21k ts\gui;-guui;mri®Pc\.Agçln\Nc\. g¥amnAqc\;tui≥p∑t∑c\ Agçln\y-21k ts\gui;-guui;mri®Pc\.Agçln\Nc\. g¥amnAqc\;tui≥p∑t∑c\ Agçln\y-21k ts\gui;-guui;mri®Pc\.Agçln\Nc\. g¥amnAqc\;tui≥p∑t∑c\ Agçln\y-21k ts\gui;-guui;mri®Pc\.ANuic\rr˙iq∑a;qv\"ANuic\rr˙iq∑a;qv\"ANuic\rr˙iq∑a;qv\"ANuic\rr˙iq∑a;qv\"ANuic\rr˙iq∑a;qv\"

kit\etac\; eAak\tuiBa 7 2008AaPrikPla; eBalMu;‘pic\p∑ e®Kss\p∑A®Ps\ etac\AaPrikAqc\;qv\ zm\ByaAqc\;Nc\.2008AaPrikPla; eBalMu;‘pic\p∑ e®Kss\p∑A®Ps\ etac\AaPrikAqc\;qv\ zm\ByaAqc\;Nc\.2008AaPrikPla; eBalMu;‘pic\p∑ e®Kss\p∑A®Ps\ etac\AaPrikAqc\;qv\ zm\ByaAqc\;Nc\.2008AaPrikPla; eBalMu;‘pic\p∑ e®Kss\p∑A®Ps\ etac\AaPrikAqc\;qv\ zm\ByaAqc\;Nc\.2008AaPrikPla; eBalMu;‘pic\p∑ e®Kss\p∑A®Ps\ etac\AaPrikAqc\;qv\ zm\ByaAqc\;Nc\.

eAak\tuiBa 8rk\ eAak\tuiBa 8rk\ eAak\tuiBa 8rk\ eAak\tuiBa 8rk\ eAak\tuiBa 8rk\ (yen≥)t∑c\ y√\‘pic\ksa;rmv\®Ps\ra ANiuc\rrirn\liuAp\eÂkac\; etac\AaPriknv\;®pt∑c\ y√\‘pic\ksa;rmv\®Ps\ra ANiuc\rrirn\liuAp\eÂkac\; etac\AaPriknv\;®pt∑c\ y√\‘pic\ksa;rmv\®Ps\ra ANiuc\rrirn\liuAp\eÂkac\; etac\AaPriknv\;®pt∑c\ y√\‘pic\ksa;rmv\®Ps\ra ANiuc\rrirn\liuAp\eÂkac\; etac\AaPriknv\;®pt∑c\ y√\‘pic\ksa;rmv\®Ps\ra ANiuc\rrirn\liuAp\eÂkac\; etac\AaPriknv\;®pkaliu≥s\Ay\Batuiprra;k e®paÂka;qv\"kaliu≥s\Ay\Batuiprra;k e®paÂka;qv\"kaliu≥s\Ay\Batuiprra;k e®paÂka;qv\"kaliu≥s\Ay\Batuiprra;k e®paÂka;qv\"kaliu≥s\Ay\Batuiprra;k e®paÂka;qv\"

etac\AaPrikAqc\;qv\ zm\B^yakiu RMO;nim\.K.lYc\ 2008AaPrikPla; e®Kss\p∑eAac\®mc\rn\ AK∑c\.Aer;nv\;på;q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; etac\AaPrikeBalMu;qma;m¥a;Aa; nv\;®ppr´ra;k qtiep;liuk\qv\"

luiAp\luiAp\luiAp\luiAp\luiAp\

etac\AaPrikAqc\;qv\ 2008 AaPrikPla;e®Kss\p∑A®Ps\ mimik∑c\;Ò ®p;K.qv\.lk k∑n\guiAqc\;Nc\.y√\‘pic\ksa;K.rat∑c\ gui;mriqerp∑®Ps\K.rqv\" Tui≥eÂkac\.yen≥p∑ zm\Byakiu ANiuc\ksa;rn\liuAp\eÂkac\; nv\;®ppr´ra;k eBalMu;qma;m¥a;Aa; tuik\t∑n\;liuk\®Kc\;®Ps\qv\" 2008AaPrik Pla;e®Kss\p∑Á®Ps\ yen≥ksa;mv\.p∑´m¥a;m˙a eAak\påAtuic\;®Ps\qv\"

yen≥ksa;mv\.p∑´m¥a;yen≥ksa;mv\.p∑´m¥a;yen≥ksa;mv\.p∑´m¥a;yen≥ksa;mv\.p∑´m¥a;yen≥ksa;mv\.p∑´m¥a;

Auic\brkiu≥s\ N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\. gåB∑n\Br∑n\d N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\. ema\ret;n;ra;lSuiqiu N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\. Niuc\g¥^;r^;ya;Niuc\g¥a N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\. y¨gn\då

tn;ra; N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\. S¨dn\liuc\eB;r^;ra; N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\. rwm\då

kc\mr∑n\; N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\. Aek∑tuinry\gnraAc\guila N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\. kc\vamiuzm\Bs\ N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\.N˙c\. tn\zn\;n^;ra;"


qv\" Agçln\y¨-21 tuik\ss\mØ;ewå.eka.t\' ed;bs\Nugc\.Nc\. Rud\lid\tui≥k g¥amnenak\tn\;kiu Tui;ePak\ksa;Nuic\eqa\lv\; pTmpiuc\;gui;q∑c\;K∑c\.mrriqliu g¥amntui≥klv\; pTmpiuc\;Ò gui;mq∑c\;Nuic\K´.eK¥"

gui;q∑c\;gui;q∑c\;gui;q∑c\;gui;q∑c\;gui;q∑c\;

p∑´K¥in\ 77mins\t∑c\ Agçln\m˙Buic\nk\s\k eTac\.kn\eBam˙ts\Sc\. g¥amngui;f 25kiuk\Ak∑amAP∑c\.gui;Nc\. ANuic\gui;kiu q∑c\;yK.q®Pc\.Agçln\tui≥ ANuic\rriK.®Kc\; ®Ps\qv\"

p∑A®p; Agçln\y-21 nv\;®pptaetlak Agçln\lcy\ksa;qma;m¥a; s∑m\;Aa;®pv\. ksa;K´.ÂkeÂkac\;'g¥amnAqc\;Aa; ANuic\rer;Kk\Kk\K´K´’ki;sa;K´.reÂkac\;' mimiAen®Pc\. yKurld\kiuek¥np\eÂkac\;e®paÂka;K´.qv\"


tiuk¥io eAak\tiuBa 7g¥pn\ eg¥lig\Aqc\; h^Riur˙^;ma;t∑c\ ksa;eneqa Braz^;k∑c\; ly\ksa;qma;B^tiuqv\ ®p^;K´.qv\.g¥pn\ eg¥lig\Aqc\; h^Riur˙^;ma;t∑c\ ksa;eneqa Braz^;k∑c\; ly\ksa;qma;B^tiuqv\ ®p^;K´.qv\.g¥pn\ eg¥lig\Aqc\; h^Riur˙^;ma;t∑c\ ksa;eneqa Braz^;k∑c\; ly\ksa;qma;B^tiuqv\ ®p^;K´.qv\.g¥pn\ eg¥lig\Aqc\; h^Riur˙^;ma;t∑c\ ksa;eneqa Braz^;k∑c\; ly\ksa;qma;B^tiuqv\ ®p^;K´.qv\.g¥pn\ eg¥lig\Aqc\; h^Riur˙^;ma;t∑c\ ksa;eneqa Braz^;k∑c\; ly\ksa;qma;B^tiuqv\ ®p^;K´.qv\.

qtc\;pt\k hRiur;ma;‘mi> sa;eqak\Siuc\ts\KuÒ Kiuk\rn\®Ps\p∑a;K.mONc\.pt\qk\j Pm\;S;KMK.r®p;enak\qtc\;pt\k hRiur;ma;‘mi> sa;eqak\Siuc\ts\KuÒ Kiuk\rn\®Ps\p∑a;K.mONc\.pt\qk\j Pm\;S;KMK.r®p;enak\qtc\;pt\k hRiur;ma;‘mi> sa;eqak\Siuc\ts\KuÒ Kiuk\rn\®Ps\p∑a;K.mONc\.pt\qk\j Pm\;S;KMK.r®p;enak\qtc\;pt\k hRiur;ma;‘mi> sa;eqak\Siuc\ts\KuÒ Kiuk\rn\®Ps\p∑a;K.mONc\.pt\qk\j Pm\;S;KMK.r®p;enak\qtc\;pt\k hRiur;ma;‘mi> sa;eqak\Siuc\ts\KuÒ Kiuk\rn\®Ps\p∑a;K.mONc\.pt\qk\j Pm\;S;KMK.r®p;enak\hRiur;ma;Aqc\;m Tut\py\liuk\eÂkac\; g¥pn\mdyam¥a;k eAak\tiuBa 6rk\Ò ePa\®pqv\"hRiur;ma;Aqc\;m Tut\py\liuk\eÂkac\; g¥pn\mdyam¥a;k eAak\tiuBa 6rk\Ò ePa\®pqv\"hRiur;ma;Aqc\;m Tut\py\liuk\eÂkac\; g¥pn\mdyam¥a;k eAak\tiuBa 6rk\Ò ePa\®pqv\"hRiur;ma;Aqc\;m Tut\py\liuk\eÂkac\; g¥pn\mdyam¥a;k eAak\tiuBa 6rk\Ò ePa\®pqv\"hRiur;ma;Aqc\;m Tut\py\liuk\eÂkac\; g¥pn\mdyam¥a;k eAak\tiuBa 6rk\Ò ePa\®pqv\"

Aqk\ 31N˙s\Ar∑y\r˙i B^tiuqv\ h^Riur˙^;ma;‘mi> sa;eqak\Siuc\ts\KuÒ sk\tc\Ba 28rk\t∑c\Kiuk\rn\®Ps\p∑a;K´.®Kc\;®Ps\®p^: r´tp\P∑´>f Pm\;S^;®Kc\;KMK´.rqv\"

e®pac\;erW>e®pac\;erW>e®pac\;erW>e®pac\;erW>e®pac\;erW>

B^tiuqv\ Braz^;klp\ baskiudågå;ma;m˙ ®p^;K´.qv\. 2004KuN˙s\k h^Riur˙^;ma;klp\qiu≥ e®pac\;erW>ksa;K´.q¨®Ps\®p^; h^Riur˙^;ma;klp\Aqc\;t∑c\ 55p∑´ksa;K´.ka qMu;giu;q∑c\;ep;K´.q¨®Ps\qv\" (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\) (Ac\tank\)

h´b^;wit\K¥n\p^yM n^kiuel;balub\h´b^;wit\K¥n\p^yM n^kiuel;balub\h´b^;wit\K¥n\p^yM n^kiuel;balub\h´b^;wit\K¥n\p^yM n^kiuel;balub\h´b^;wit\K¥n\p^yM n^kiuel;balub\(w´)N˙c\. sin\eKÅq¨ Ba;rk\"N˙c\. sin\eKÅq¨ Ba;rk\"N˙c\. sin\eKÅq¨ Ba;rk\"N˙c\. sin\eKÅq¨ Ba;rk\"N˙c\. sin\eKÅq¨ Ba;rk\"

. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6Agçln\Aqc\;Ò Bk\hm\;mpåjAM.Âqmimk\S^diu;n^;ya;nv\;®p e®paÂka;

8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ?8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ?8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ?8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ?8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ?8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ?8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ?8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ? @ A 8 9 : ; < = > ?BCDEFGHIJKLMJNEOPDQRSDJ THMJUKVWXYQFZ[J\]^J_ SH FabJ

c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l cc d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l cc d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l cc d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l cc d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l cc d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l cmnopqrstuvrwxvsyorzormq|~

. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . /. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . /. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . /. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . /. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / . / 0 1 2 3 4 5 6 7 . /zm\B^yakiu ANiuc\ksa;rn\liueÂkac\; etac\AaPriknv\;®ppr´ra; e®paÂka;

c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k lc d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k lc d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k lc d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k lmn\K¥k\stask\B^;s^;‘pic\p∑´ ed;bs\m^l\la ANiuc\rbuil\s∑´

ANuic\yÄNuic\yÄNuic\yÄNuic\yÄNuic\y¨

Agçln\y¨-21 t∑c\ kaSc\'rs\K¥k\s\' Buic\;nk\s\' st^bc\

etla' Padnn\' mla' ewå.eka.t\sqv\. l¨cy\ksa;qma;m¥a;kiuAmaKMTut\ksa;K.®p; g¥amnAqc\;kiu Kk\Kk\K´K´’ki;sa; ANuic\y¨K´.r

Agçln\tuik\ss\mØ; ewåeka.t\Agçln\tuik\ss\mØ; ewåeka.t\Agçln\tuik\ss\mØ; ewåeka.t\Agçln\tuik\ss\mØ; ewåeka.t\Agçln\tuik\ss\mØ; ewåeka.t\(ya) Tui;ePak\ksa;s√\" Tui;ePak\ksa;s√\" Tui;ePak\ksa;s√\" Tui;ePak\ksa;s√\" Tui;ePak\ksa;s√\"

etac\AaPriknv\;®p pr´ra;"etac\AaPriknv\;®p pr´ra;"etac\AaPriknv\;®p pr´ra;"etac\AaPriknv\;®p pr´ra;"etac\AaPriknv\;®p pr´ra;"

ePa\\®ppå h´b^;wit\K¥n\p^yMel;U^;qv\ yKc\Suib^yk\®pv\eTac\sum˙ ®Ps\Âkqv\"

yuMÂkv\yuMÂkv\yuMÂkv\yuMÂkv\yuMÂkv\

qui≥eqa\lv\; Aemrikn\qa;Ba;rk\qv\ kmıa.hb;wit\K¥n\pyMsc\®mc\.t∑c\ eAac\p∑rrn\ A®pv\.AwyMuÂkv\Ta;q¨®Ps\qv\"

Al´Tiu;Al´Tiu;Al´Tiu;Al´Tiu;Al´Tiu;

balub\qv\ 44p∑´ Tui;qt\K´.rat∑c\ 32p∑´m˙a Al´Tui;Niuc\K´.q¨®Ps\qv\" Ba;rk\qv\ Arp\e®Kak\epN˙c\. qMu;lk\m ®mc\.qv\"&c\;qv\ 35p∑´ Tui;qt\rat∑c\31p∑´ ANiuc\rTa;®p^; 17p∑´m˙aAl´Tui;p∑´ ®Ps\qv\"

ANuic\rANuic\rANuic\rANuic\rANuic\r

Aqk\ 35Ns\rieqa Ba;rk\qv\ ®p;K.qv\.Âqgut\lk dbl¥øBsÂka;®Pt\ Kå;pt\lup∑A®Ps\ hasc\ramn\Nc\.Tui;qt\K.ra Amt\®Pc\.RMO;nim\.K´.rqv\" 2000 ®pv\.N˙s\kkls\r˙k\kiuN˙c\. Tui;qt\rat∑c\lv\; RMO;nim\.K´.qv\" qui≥rat∑c\2001 KuN˙s\k Auic\BÂk\P\N˙c\.dbl¥øBêA K¥n\p^yMehac\;tc\ws\tasp∑n\;N˙c\. Tui;qt\raÒANiuc\rK´.qv\" (Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

8-10 (11) 10/8/06, 2:13 AM1


! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & '

8-10-20068-10-20068-10-20068-10-20068-10-2006

Agçut†ior\påLieta\t∑c\ budÎBura;ehaÂka;eta\m¨qv\.Atuic\; Bura;r˙c\f tra;eta\m¥a;kui Ruieqs∑aÂka;narq¨tuic\; ATk\påAk¥io;tra; cå;på;tui≥®Pc\. ®pv\.sMuÂkesrn\rv\sit\qn\j- rn\kun\®mio> Âkv\.®mc\tuic\®mio>ny\ek¥ac\;”k^;tuik\At∑c\; kin\;wp\sMpy\l¥k\rieqa mhaqk¥muniRup\p∑a;eta\®mt\”k;fttiyA”kim\ budÎpzniyp∑eta\”k;t∑c\ ts\Pk\på AsAsU\Atuic\; AT;tra;p∑qBc\Sc\yc\k¥c\;pmv\®Ps\påj qdÎåtra; U;Tip\Ta;j tra;naÂk∑erak\pårn\ ekac\;®mt\eqa mnq^' rWc\Âkv\eqa sit\Ta;®Pc\.Pit\Âka;Ap\påqv\"

DmµkTik' bhuznhitDr' DmµasriyDmµkTik' bhuznhitDr' DmµasriyDmµkTik' bhuznhitDr' DmµasriyDmµkTik' bhuznhitDr' DmµasriyDmµkTik' bhuznhitDr' DmµasriyDmµd¨t Ar˙c\eSkiN∂Dmµd¨t Ar˙c\eSkiN∂Dmµd¨t Ar˙c\eSkiN∂Dmµd¨t Ar˙c\eSkiN∂Dmµd¨t Ar˙c\eSkiN∂

tipi!kDr tipi!kekawidtipi!kDr tipi!kekawidtipi!kDr tipi!kekawidtipi!kDr tipi!kekawidtipi!kDr tipi!kekawidDmµB‹agårik Ag©mhaAek¥a\DmµB‹agårik Ag©mhaAek¥a\DmµB‹agårik Ag©mhaAek¥a\DmµB‹agårik Ag©mhaAek¥a\DmµB‹agårik Ag©mhaAek¥a\Bd∂N †qiriN∂aBiwMq(eya)Sraeta\Bd∂N †qiriN∂aBiwMq(eya)Sraeta\Bd∂N †qiriN∂aBiwMq(eya)Sraeta\Bd∂N †qiriN∂aBiwMq(eya)Sraeta\Bd∂N †qiriN∂aBiwMq(eya)Sraeta\

tipi!k påLipårg¨ erWrtutipi!kDrtipi!k påLipårg¨ erWrtutipi!kDrtipi!k påLipårg¨ erWrtutipi!kDrtipi!k påLipårg¨ erWrtutipi!kDrtipi!k påLipårg¨ erWrtutipi!kDrtipi!kekawid-DmµB‹agåriktipi!kekawid-DmµB‹agåriktipi!kekawid-DmµB‹agåriktipi!kekawid-DmµB‹agåriktipi!kekawid-DmµB‹agårikSraeta\ Bd∂N †qlkNÎaBiwMqSraeta\ Bd∂N †qlkNÎaBiwMqSraeta\ Bd∂N †qlkNÎaBiwMqSraeta\ Bd∂N †qlkNÎaBiwMqSraeta\ Bd∂N †qlkNÎaBiwMq

ss\kiuc\;etac\Riu; qdÎmµq^tgëK¥ac\ss\kiuc\;etac\Riu; qdÎmµq^tgëK¥ac\ss\kiuc\;etac\Riu; qdÎmµq^tgëK¥ac\ss\kiuc\;etac\Riu; qdÎmµq^tgëK¥ac\ss\kiuc\;etac\Riu; qdÎmµq^tgëK¥ac\DmµkTik bhuzn hitDrDmµkTik bhuzn hitDrDmµkTik bhuzn hitDrDmµkTik bhuzn hitDrDmµkTik bhuzn hitDr

qtgÂky\ts\p∑c\. Arc\pvanN∂qtgÂky\ts\p∑c\. Arc\pvanN∂qtgÂky\ts\p∑c\. Arc\pvanN∂qtgÂky\ts\p∑c\. Arc\pvanN∂qtgÂky\ts\p∑c\. Arc\pvanN∂

kmıa.budÎqaqna‘p Bd∂N †znkaBiwMqkmıa.budÎqaqna‘p Bd∂N †znkaBiwMqkmıa.budÎqaqna‘p Bd∂N †znkaBiwMqkmıa.budÎqaqna‘p Bd∂N †znkaBiwMqkmıa.budÎqaqna‘p Bd∂N †znkaBiwMq(K¥m\;e®m.Sraeta\)(K¥m\;e®m.Sraeta\)(K¥m\;e®m.Sraeta\)(K¥m\;e®m.Sraeta\)(K¥m\;e®m.Sraeta\)

ss\kuic\;etac\Rui; q^tg¨kmıa.ss\kuic\;etac\Rui; q^tg¨kmıa.ss\kuic\;etac\Rui; q^tg¨kmıa.ss\kuic\;etac\Rui; q^tg¨kmıa.ss\kuic\;etac\Rui; q^tg¨kmıa.budÎtkquil\ADiptibudÎtkquil\ADiptibudÎtkquil\ADiptibudÎtkquil\ADiptibudÎtkquil\ADipti

mhaDmµkTik bhuznhitDrmhaDmµkTik bhuznhitDrmhaDmµkTik bhuznhitDrmhaDmµkTik bhuznhitDrmhaDmµkTik bhuznhitDrqtgSraeta\ edåk\ta Arc\ a%iœrqtgSraeta\ edåk\ta Arc\ a%iœrqtgSraeta\ edåk\ta Arc\ a%iœrqtgSraeta\ edåk\ta Arc\ a%iœrqtgSraeta\ edåk\ta Arc\ a%iœr

(((((D.Litt), Ph.D

1368 Ku' qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 2 rk\1368 Ku' qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 2 rk\1368 Ku' qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 2 rk\1368 Ku' qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 2 rk\1368 Ku' qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 2 rk\tngçeN∑en≥ (8-10-2006)tngçeN∑en≥ (8-10-2006)tngçeN∑en≥ (8-10-2006)tngçeN∑en≥ (8-10-2006)tngçeN∑en≥ (8-10-2006)

ttiyA”kim\ Âkv\.®mc\tuic\ek¥ac\;”k^;tuik\ mhaqk¥muniRup\p∑a;eta\®mt\”k^; budÎp¨zniyp´∑eta\ AT¨;tra;p´∑AT;tra;p∑AsAsU\AT;tra;p∑AsAsU\AT;tra;p∑AsAsU\AT;tra;p∑AsAsU\AT;tra;p∑AsAsU\()*+ ,-+ ./01.-12*3+ /04+ *5 1)1.6

478 9: 1.;4+ <<+ 2=>?13+ @ 9<+ 4A >93+ 2*B <+ /0C+ D3+ E8B .2F3G.9HB I.)C+

<J1.-1J1K0HB I.<C+ .LL

ehaÂka;mv\.Sraeta\”k;m¥a;ehaÂka;mv\.Sraeta\”k;m¥a;ehaÂka;mv\.Sraeta\”k;m¥a;ehaÂka;mv\.Sraeta\”k;m¥a;ehaÂka;mv\.Sraeta\”k;m¥a; ehaÂka;mv\.en≥rk\ehaÂka;mv\.en≥rk\ehaÂka;mv\.en≥rk\ehaÂka;mv\.en≥rk\ehaÂka;mv\.en≥rk\

1368 Ku' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 3 rk\1368 Ku' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 3 rk\1368 Ku' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 3 rk\1368 Ku' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 3 rk\1368 Ku' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 3 rk\tnlçaen≥ (9-10-2006)tnlçaen≥ (9-10-2006)tnlçaen≥ (9-10-2006)tnlçaen≥ (9-10-2006)tnlçaen≥ (9-10-2006)

1368 Ku' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 4 rk\1368 Ku' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 4 rk\1368 Ku' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 4 rk\1368 Ku' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 4 rk\1368 Ku' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 4 rk\Agçåen≥ (10-10-2006)Agçåen≥ (10-10-2006)Agçåen≥ (10-10-2006)Agçåen≥ (10-10-2006)Agçåen≥ (10-10-2006)

1368 Ku' qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 5 rk\1368 Ku' qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 5 rk\1368 Ku' qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 5 rk\1368 Ku' qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 5 rk\1368 Ku' qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 5 rk\budÎh;en≥ (11-10-2006)budÎh;en≥ (11-10-2006)budÎh;en≥ (11-10-2006)budÎh;en≥ (11-10-2006)budÎh;en≥ (11-10-2006)

1368 Ku' qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 6 rk\1368 Ku' qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 6 rk\1368 Ku' qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 6 rk\1368 Ku' qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 6 rk\1368 Ku' qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 6 rk\Âkaqpet;en≥ (12-10-2006)Âkaqpet;en≥ (12-10-2006)Âkaqpet;en≥ (12-10-2006)Âkaqpet;en≥ (12-10-2006)Âkaqpet;en≥ (12-10-2006)

1368 Ku' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 7 rk\1368 Ku' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 7 rk\1368 Ku' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 7 rk\1368 Ku' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 7 rk\1368 Ku' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 7 rk\eqaÂkaen≥ (13-10-2006)eqaÂkaen≥ (13-10-2006)eqaÂkaen≥ (13-10-2006)eqaÂkaen≥ (13-10-2006)eqaÂkaen≥ (13-10-2006)

1368 Ku' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 8 rk\1368 Ku' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 8 rk\1368 Ku' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 8 rk\1368 Ku' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 8 rk\1368 Ku' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 8 rk\senen≥ (14-10-2006)senen≥ (14-10-2006)senen≥ (14-10-2006)senen≥ (14-10-2006)senen≥ (14-10-2006)

k¥c\;pmv\.en≥rk\k¥c\;pmv\.en≥rk\k¥c\;pmv\.en≥rk\k¥c\;pmv\.en≥rk\k¥c\;pmv\.en≥rk\

1368 Ku' q^tc\;kÁt\l®pv\.en≥m˙qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 8 rk\en≥

2006KuNs\' eAak\tuiBal 6 rk\en≥m14 rk\en≥ATi

k¥c\;pmv\.enrak¥c\;pmv\.enrak¥c\;pmv\.enrak¥c\;pmv\.enrak¥c\;pmv\.enra

mhaqk¥muniRup\p∑a;eta\®mt\gNÎku!i tn\eSac\;eta\”k^;

ek¥ac\;”k^;tuik\ ek¥ac\;”k^;lm\;Âkv\.®mc\tuic\®mio>ny\"

k¥c\;pmv\.AK¥in\k¥c\;pmv\.AK¥in\k¥c\;pmv\.AK¥in\k¥c\;pmv\.AK¥in\k¥c\;pmv\.AK¥in\

vsU$ 7;00 )nar^

sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12sam¥k\Na 12

Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑>Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑>Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑>Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑>Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑>dutiyUk˚™ Ag©mhap‹itdutiyUk˚™ Ag©mhap‹itdutiyUk˚™ Ag©mhap‹itdutiyUk˚™ Ag©mhap‹itdutiyUk˚™ Ag©mhap‹itAg©mhaqdÎmµezatikDzAg©mhaqdÎmµezatikDzAg©mhaqdÎmµezatikDzAg©mhaqdÎmµezatikDzAg©mhaqdÎmµezatikDz

Ag©mhakmµ™anasriy Bd∂N †ekqrAg©mhakmµ™anasriy Bd∂N †ekqrAg©mhakmµ™anasriy Bd∂N †ekqrAg©mhakmµ™anasriy Bd∂N †ekqrAg©mhakmµ™anasriy Bd∂N †ekqr(qrk\Sraeta$(qrk\Sraeta\)(qrk\Sraeta\)(qrk\Sraeta\)(qrk\Sraeta\)

mzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhat∑c\ tv\eSak\mv\. AiN∂iymzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhat∑c\ tv\eSak\mv\. AiN∂iymzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhat∑c\ tv\eSak\mv\. AiN∂iymzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhat∑c\ tv\eSak\mv\. AiN∂iymzÛimedq budÎgyae®m®mt\mhat∑c\ tv\eSak\mv\. AiN∂iyNiuc\cM pvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑>piuc\ qMu;Tp\ek¥ac\;eSac\Niuc\cM pvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑>piuc\ qMu;Tp\ek¥ac\;eSac\Niuc\cM pvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑>piuc\ qMu;Tp\ek¥ac\;eSac\Niuc\cM pvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑>piuc\ qMu;Tp\ek¥ac\;eSac\Niuc\cM pvaqc\®mn\marhn\;eta\m¥a;AP∑>piuc\ qMu;Tp\ek¥ac\;eSac\At∑k\ mN †el;tiuc\; ep¥a\B∑y\‘mi> ®mc\;Bk\rp\en edÅrrwc\;'At∑k\ mN †el;tiuc\; ep¥a\B∑y\‘mi> ®mc\;Bk\rp\en edÅrrwc\;'At∑k\ mN †el;tiuc\; ep¥a\B∑y\‘mi> ®mc\;Bk\rp\en edÅrrwc\;'At∑k\ mN †el;tiuc\; ep¥a\B∑y\‘mi> ®mc\;Bk\rp\en edÅrrwc\;'At∑k\ mN †el;tiuc\; ep¥a\B∑y\‘mi> ®mc\;Bk\rp\en edÅrrwc\;'mzc\maqin\;Nc\. Dmµmit\eS∑m¥a;k AlØec∑k¥p\ 406000' edÅpumzc\maqin\;Nc\. Dmµmit\eS∑m¥a;k AlØec∑k¥p\ 406000' edÅpumzc\maqin\;Nc\. Dmµmit\eS∑m¥a;k AlØec∑k¥p\ 406000' edÅpumzc\maqin\;Nc\. Dmµmit\eS∑m¥a;k AlØec∑k¥p\ 406000' edÅpumzc\maqin\;Nc\. Dmµmit\eS∑m¥a;k AlØec∑k¥p\ 406000' edÅpuPun\;-064-49190 miqa;su' √;AieT∑;-edÅ®mc\.®mc\.r miqa;su' √;leAac\-Pun\;-064-49190 miqa;su' √;AieT∑;-edÅ®mc\.®mc\.r miqa;su' √;leAac\-Pun\;-064-49190 miqa;su' √;AieT∑;-edÅ®mc\.®mc\.r miqa;su' √;leAac\-Pun\;-064-49190 miqa;su' √;AieT∑;-edÅ®mc\.®mc\.r miqa;su' √;leAac\-Pun\;-064-49190 miqa;su' √;AieT∑;-edÅ®mc\.®mc\.r miqa;su' √;leAac\-edÅrc\®m(qa;) edåk\taeAac\eqac\;Tiuk\ (qm;) mrr®mc\.(e®m;)edÅrc\®m(qa;) edåk\taeAac\eqac\;Tiuk\ (qm;) mrr®mc\.(e®m;)edÅrc\®m(qa;) edåk\taeAac\eqac\;Tiuk\ (qm;) mrr®mc\.(e®m;)edÅrc\®m(qa;) edåk\taeAac\eqac\;Tiuk\ (qm;) mrr®mc\.(e®m;)edÅrc\®m(qa;) edåk\taeAac\eqac\;Tiuk\ (qm;) mrr®mc\.(e®m;)Tiuk\ek¥a\sM miqa;sutiu>k ec∑k¥p\100000s susuepåc\;lØdån\;ec∑Tiuk\ek¥a\sM miqa;sutiu>k ec∑k¥p\100000s susuepåc\;lØdån\;ec∑Tiuk\ek¥a\sM miqa;sutiu>k ec∑k¥p\100000s susuepåc\;lØdån\;ec∑Tiuk\ek¥a\sM miqa;sutiu>k ec∑k¥p\100000s susuepåc\;lØdån\;ec∑Tiuk\ek¥a\sM miqa;sutiu>k ec∑k¥p\100000s susuepåc\;lØdån\;ec∑706000kiu lm\;meta\‘mi>ny\ wå;tn\;lm\; Amt\ 42 pTmTp\706000kiu lm\;meta\‘mi>ny\ wå;tn\;lm\; Amt\ 42 pTmTp\706000kiu lm\;meta\‘mi>ny\ wå;tn\;lm\; Amt\ 42 pTmTp\706000kiu lm\;meta\‘mi>ny\ wå;tn\;lm\; Amt\ 42 pTmTp\706000kiu lm\;meta\‘mi>ny\ wå;tn\;lm\; Amt\ 42 pTmTp\√;m¥io;qn\> Pun\;-220245enAim\Ò lØdån\;ra AmOeSac\ edÅek√;m¥io;qn\> Pun\;-220245enAim\Ò lØdån\;ra AmOeSac\ edÅek√;m¥io;qn\> Pun\;-220245enAim\Ò lØdån\;ra AmOeSac\ edÅek√;m¥io;qn\> Pun\;-220245enAim\Ò lØdån\;ra AmOeSac\ edÅek√;m¥io;qn\> Pun\;-220245enAim\Ò lØdån\;ra AmOeSac\ edÅekqk\ema\k lk\KMj ek¥ac\;Ak¥io;eSac\Sraeta\ Arc\raziN∂qk\ema\k lk\KMj ek¥ac\;Ak¥io;eSac\Sraeta\ Arc\raziN∂qk\ema\k lk\KMj ek¥ac\;Ak¥io;eSac\Sraeta\ Arc\raziN∂qk\ema\k lk\KMj ek¥ac\;Ak¥io;eSac\Sraeta\ Arc\raziN∂qk\ema\k lk\KMj ek¥ac\;Ak¥io;eSac\Sraeta\ Arc\raziN∂(nalN∂a)k gu%\‘plWaK¥;®mHc\.s√\" (nalN∂a)k gu%\‘plWaK¥;®mHc\.s√\" (nalN∂a)k gu%\‘plWaK¥;®mHc\.s√\" (nalN∂a)k gu%\‘plWaK¥;®mHc\.s√\" (nalN∂a)k gu%\‘plWaK¥;®mHc\.s√\" (k-p)


mui;luMelluM‘pic\p∑RuM eAac\Sn\;Aa;ksa;‘pic\wc\;t∑c\ eAak\tuiBa22rk\ATi en≥sU\m∑n\;tv\. 12narmstc\j k¥c\;pmv\. S™mAÂkim\e®mak\ ®mn\maNuic\cM ®Kc\;luM;AP∑>K¥op\Uk™Pla; ®mn\ma.Rui;ra®Kc\;luM;Kt\‘pic\p∑At∑k\ e®Kss\p∑kui ‘pic\p∑sv\;km\;K¥k\t∑c\påriqv\.Atuic\; eAak\tuiBa 17rk\ nMnk\9narm stc\k¥c\;pmv\®Ps\qv\" e®Kss\p∑k¥c\;pmv\.enraAa; Sk\lk\eÂkvamv\®Ps\qv\"

qtc\;pui≥qtc\;pui≥qtc\;pui≥qtc\;pui≥qtc\;pui≥

‘pic\p∑´wc\erak\rn\ sarc\;ep;q∑c\;Ta;qv\. Aqc\;m¥a;qv\eAak\tuiBa15rk\ enak\SuM;Ta;®p^; U^;qn\;emac\ dutiyUk˚™Pun\;-705070' 09-80-22532' U^;m¥io;®mc\. t∑´Pk\At∑c\;er;mØ; Pun\;-226872N˙c\. U^;Kc\emac\®mc\. At∑c\;er;mØ; ®Kc\;luM;AP∑´>K¥op\RuM;eAac\Sn\;Aa;ksa; ‘pic\wc\;tui≥TM qtc\;pui≥Âkrmv\®Ps\qv\"

®mn\maNuic\cM®Kc\;luM;AP∑>K¥op\Aen®Pc\. e®Kss\p∑eAac\®mc\qv\. Aqc\;10qc\;Aa; ts\qc\;lYc\ Aa;ksa;wt\suM' ®Kc\;luM;ts\luM;N˙c\. pM.pui;ec∑k¥p\cå;eqac\;eTak\pM.mv\®Ps\qv\" ‘pic\p∑´t∑c\ ec∑qa; pTmSuec∑k¥p\ts\qin\;' dutiySu ec∑k¥p\Kuns\eqac\;' ttiySu ec∑k¥p\cå;eqac\;K¥^;®mHc\.mv\®Ps\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)


Aa;ksa; wn\”k^;@anfU^;eSac\mO®Pc\. ®mn\maNiuc\cM sk\B^;AP∑∑´>K¥op\N˙c\. Hein Si TradingCo.,Ltd. tiu≥k p;epåc\;k¥c\;pqv\.m¥oi;Sk\qs\lcy\ Am¥oi;qa;' Am¥oi;qm^; Aqk\16N˙s\m˙ Aqk\20AÂka; (k∑c\;t∑c\;) Al∑t\tn\;sk\B^;s^;“pioc\p∑´kiu eAak\tiuBa21rk\N˙c\. 22rk\tiu≥t∑c\ rn\kun\“mio>r˙iAm¥oi;qa; lcy\Aa;ksa;el.k¥c\.er;sKn\; (quwfi)wc\;r˙i quwfisk\B^;el.k¥c\.er;sKn\;Ò k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

Amv\sarc\;ep;q∑c\;Amv\sarc\;ep;q∑c\;Amv\sarc\;ep;q∑c\;Amv\sarc\;ep;q∑c\;Amv\sarc\;ep;q∑c\;

ASiupå m¥oi;Sk\qs\l¨cy\sk\B;s;“pioc\p∑t∑c\ påwc\ yU\“pioc\Âkmv\. ®pv\ny\N˙c\.tiuc\; klp\Aqc\;m¥a;N˙c\. ts\U^;K¥c\;tiu≥påwc\yU\“pioc\Âkmv\. ts\U;K¥c\; sk\B;s^; Aa;ksa; emac\my\m¥a;qv\eAak\tiuBa15rk\m 20rk\ATi®mn\maNiuc\cM sk\B;AP∑>K¥op\AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U^;eza\®mc\. (quwfisk\B;el.k¥c\.er;sKn\;)TM Amv\sarc\;m¥a;kiu ep;q∑c\;rmv\®Ps\qv\"

yc\;m¥oi;Sk\qs\ lcy\sk\B;s^;“pioc\p´∑t∑c\ SueÂk;kui Tiuk\Tiuk\tn\tn\K¥;®mHc\.mv\®Ps\“p; ®mn\ma.lk\er∑;sc\ehac\; sk\B^;Aa;ksa;emac\my\m¥a;Nc\.lk\ri ®mn\ma.lk\er∑;sc\ sk\B;Aa;ksa; emac\my\m¥a; påwc\y˙U\“pioc\K∑c\. mr˙ieÂkac\;qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

MNNOPQ RS TU VWXYZ[\ XU ]X_[U Yab cPdefU g[h Wi_jklmn lop qrs tuokvwn txry tvzn ks |wn ~ z n kvn ~ wn tln

m¥oi;Sk\qs\l¨cy\ÊÊk∑c\;t∑c\;sk\B^;s^;“pioc\p∑´k¥c\;pmv\

rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7kya;®pv\ny$14)”kim\e®mak\ ®mn\ma.Riu;rayU\ek¥;mO ASiu' Ak' Aer;' At^;“pioc\p∑´ P∑c\.p´∑AKm\;Ana;

kiu l∑oic\eka\“mio>eta\Kn\;mt∑c\ sk\tc\Ba 16 rk\k k¥c\;pqv\"AKm\;Ana;t∑c\ ®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;dutiybiul\mØ;”k^;tc\T∑n\;k “pioc\p´∑Aa;P´”kio;®Pt\j P∑c\.l˙s\ep;qv\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)Sk\lk\j “pioc\p´∑t∑c\ erWtMSip\SuN˙c\.AT¨;Surr˙iq¨quM;U^;N˙c\. pTm' dutiy' ttiySurr˙iq¨m¥a;Aa; tawn\r˙iq¨m¥a;k Sum¥a;K¥^;®mHc\.ep;Ap\K´.eÂkac\; qirqv\" (KRiuc\®pn\/Sk$ (KRiuc\®pn\/Sk\) (KRiuc\®pn\/Sk\) (KRiuc\®pn\/Sk\) (KRiuc\®pn\/Sk\)

¡¢¡£¤¥¡¦§ ¥© ª«¬ ©® ¯ «¬ ° ©® ±²¬ ¥³¥¢µ«¬ ¥©

ek¥ac\;eSac\qs\At∑k\ ec∑lØdån\;rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7

rn\kun\tiuc\; liOc\“mio>ny\N˙c\.Am˙t\ (10)rp\k∑k\ rtnaqiGçpriyt†isaqc\tiuk\ ek¥ac\;eSac\qs\Nc\. tiu;K¥>e®mAt∑k\ eAak\tiuBa 3rk\k PKc\”k^; U^;emac\sin\Aa;rv\s;j U;tc\wc\;-edÅsin\sin\r'qm; zc\qqeAac\ Amt$2) R∑amek¥ac\;lm\;' (9)rp\k∑k\' liOc\

“mio>ny\k AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)' U;esaqn\;-edÅsn\;sn\;®mc\. miqa;suk ec∑k¥p\ts\qin\;'edÅwc\;ma miqa;su Araeta\“mio>ny\hqçaR∑ak ec∑k¥p\ ts\qin\;'U^;ek¥a\eAac\- edÅe@;r^ miqa;sud^pýc\;“mio>ny\ m¨qs\R∑ak ec∑k¥p\ts\qin\;tiu≥kiu pDannayk Sraeta\TMt∑c\ ersk\K¥lØdån\;eÂkac\;qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

lm\; S∑m\;eAac\p´∑' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 10rk\ (eAak\tiuBa16rk$ AmtgewqDmµaRMuÒlv\;ekac\; dåykadåyikamm¥a;Aa;nib∫an\ erak\eÂkac\;tra;eta\m¥a;ehaÂka;mv\®Ps\eÂkac\;qirqv\"

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

påLikar^Sraeta\fDmµKr^;rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\tiuc\; qaekt‘mi>ny\

sk\mOlk\mOrp\k∑k\ påLikar^priyt†isaqc\tiuk\Nc\.ema\B‘mi>ny\kula;kun\;ek¥;r∑a K¥m\;e®m.nN∂a påLikar priyt†isaqc\tiuk\ Ns\tiuk\tiu≥f U^:s^;pDanmhanayk d^Gnikayekawid' Ag©mhagN Êwåskp‹it' Ag©mhap‹itBd∂N †Agç iqSraeta\qv\ eAak\på‘mi>ny\m¥a;t∑c\ mhasv\nv\;naniœyAtiuc\;KNÎaâ%\erak\nib∫an\erak\eÂkac\;tra;eta\m¥a;ehaÂka;mv\®Ps\qv\"

qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\3rk$eAak\tiuBa 9rk$ qn\l¥c\‘mi>‘mi>mes¥; budÎh¨;Aqc\;' 4rk$eAak\tiuBa10rk$ ek¥ak\tn\;‘mi>ny\ k¥Mokn\quKitaramek¥ac\;tiuk\ kTin\p∑' 8rk\ (eAak\tiuBa14rk\) puz∑n\etac\‘mi>ny\ k¥eta\qmasarit† S∑m\;eAac\p´∑' 7rk$eAak\tiuBa 13rk$ Dmµrkitqsßwåd^DmµaRMu S∑m\;eAac\p´∑' 9rk$eAak\tiuBa 15 rk$ ewzyN †a

8-10 (12) 10/8/06, 2:13 AM1


SHANTI˚ Indian Cusine(3)N˙s\®pv\.ATim\;Am˙t\N˙c\.wåkÁt\AT¨;As^AsU\rn\kun\“mio>t∑c\ By\m˙am˙ mrNiuc\eqa AiN∂iyAsa;Aeqak\

m¥io;sMuN˙c\. AK¥iop∑´sMulc\s∑akiu yKc\ k¥p\4500 Asa; 7-10-2006

rk\m 12-10-2006rk\ATi k¥p\ 3900 Net ®Pc\. sa;qMu;qm¥a;

At∑k\ r˙n\t^f (3)N˙s\®pv\.ATim\;Am˙t\N˙c\. wåkÁt\AT¨;As^

AsU\®Pc\. hc\;l¥am¥a;kiu eZ;NOn\;K¥ioqas∑a®Pc\. ssU\Ta;påeÂkac\;

mit\ehac\; mit\qs\m¥a;Aa; qtc\;ekac\;på;Ap\påqv\"

r˙n\t^ (r˙n\t^ (r˙n\t^ (r˙n\t^ (r˙n\t^ (Shanti Indian Cusine)))))

Amt\ 51' kmıaeA;Bura;lm\;Amt\ 51' kmıaeA;Bura;lm\;Amt\ 51' kmıaeA;Bura;lm\;Amt\ 51' kmıaeA;Bura;lm\;Amt\ 51' kmıaeA;Bura;lm\;

Pun\;- 661216"Pun\;- 661216"Pun\;- 661216"Pun\;- 661216"Pun\;- 661216"

Aem∑®pt\s∑n\≥lWt\®Kc\;Aem∑®pt\s∑n\≥lWt\®Kc\;Aem∑®pt\s∑n\≥lWt\®Kc\;Aem∑®pt\s∑n\≥lWt\®Kc\;Aem∑®pt\s∑n\≥lWt\®Kc\;m“cim\;eA;l∑c\ (AP-U^;qn\;l∑c\) 12/sKn(Niuc\)047274qv\ miKc\

K∑c\.mlWt\Niuc\eqa A®poAmm¥a; ®pom®Kc\;' sit\Sc\;reAac\ e®paSiu®pom®Kc\;'kiuy\Tilk\erak\esa\ka;®Kc\;m¥a;kiu A”kim\”kim\®pomeqaeÂkac\. yen≥msj qm^;A®Ps\m˙ Aem∑®pt\s∑n\≥lWt\liuk\påqv\"

edÅsn\;sn\;r^ 12/sKn(Niuc\)004437"edÅsn\;sn\;r^ 12/sKn(Niuc\)004437"edÅsn\;sn\;r^ 12/sKn(Niuc\)004437"edÅsn\;sn\;r^ 12/sKn(Niuc\)004437"edÅsn\;sn\;r^ 12/sKn(Niuc\)004437"

mel;r˙a;Niuc\cMt∑c\ Alup\lup\rn\Alup\qma;m¥a; A®mn\Aliur˙iqv\

®mn\ma.man\kumπ%lmitk\®mn\ma.man\kumπ%lmitk\®mn\ma.man\kumπ%lmitk\®mn\ma.man\kumπ%lmitk\®mn\ma.man\kumπ%lmitk\ N˙c\. Ak¥oi;t¨p¨;epåc\;eSac\r∑k\l¥k\r˙ieqa Cuppro Services Co., Ltd. m˙ mel;r˙a;Niuc\cMr˙i Dontakukumπ%^t∑c\ Alup\lup\rn\ AeT∑eT∑lup\qa;m¥a; A®mn\Aliur˙ienpåqv\"Waiter (sa;p∑´Tiu;)(sa;p∑´Tiu;)(sa;p∑´Tiu;)(sa;p∑´Tiu;)(sa;p∑´Tiu;)lup\qa;AerAt∑k\ - (6)U;Cook (hc\;K¥k\)(hc\;K¥k\)(hc\;K¥k\)(hc\;K¥k\)(hc\;K¥k\)lup\qa;AerAt∑k\ - (2)U;Bakery (mun\>Put\Sra)(mun\>Put\Sra)(mun\>Put\Sra)(mun\>Put\Sra)(mun\>Put\Sra)lup\qa;AerAt∑k\ (2)U;Aqk\Apiuc\;A®Ka; - Aqk\ 20 m 30pvaArv\AK¥c\; - Ae®KKMpvaAly\tn\;Ae®KKMlsa - ts\llYc\mel;ra;rc\;gs\(546)Ae®KKMlsa(O.T+A®Ka;) - Kn\>mn\;ts\lmel;ra;rc\;gs\(1000)AK¥in\piu - mel;ra;Niuc\cMAlup\qma;UpedAtiuc\;K∑c\.rk\N˙c\.Alup\pit\rk\ - mel;r˙a;Niuc\cMUpedAtiuc\;Alup\K¥in\ - ts\en≥8nar^mt\K¥k\" "mt\K¥k\" "mt\K¥k\" "mt\K¥k\" "mt\K¥k\" " Niuc\cMk¨;lk\m˙t\ (Niuc\cMk¨;lk\m˙t\ (Niuc\cMk¨;lk\m˙t\ (Niuc\cMk¨;lk\m˙t\ (Niuc\cMk¨;lk\m˙t\ (Passport) mr˙ieq;q¨m¥a;lv\;) mr˙ieq;q¨m¥a;lv\;) mr˙ieq;q¨m¥a;lv\;) mr˙ieq;q¨m¥a;lv\;) mr˙ieq;q¨m¥a;lv\;

elYak\Ta;Niuc\qv\"elYak\Ta;Niuc\qv\"elYak\Ta;Niuc\qv\"elYak\Ta;Niuc\qv\"elYak\Ta;Niuc\qv\"Aeq;sit\qiliupåk Cuppro Services Co.,Ltd. Am˙t$42/B)'

pUßmTp\' tk˚qiul\rip\qalm\;qs\' bhn\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>' Pun\;-(951)541001' 545898' Fax:(951)544902tui≥qiu≥ Sk\q∑y\suMsm\;Niuc\påqv\"

rn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ miu;vHc\;wipœnatiuk\qs\rn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ miu;vHc\;wipœnatiuk\qs\rn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ miu;vHc\;wipœnatiuk\qs\rn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ miu;vHc\;wipœnatiuk\qs\rn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ miu;vHc\;wipœnatiuk\qs\At∑c\;ri tv\eSak\S erWrtusin\tiu;ek¥ac\;eSac\eta\At∑c\;ri tv\eSak\S erWrtusin\tiu;ek¥ac\;eSac\eta\At∑c\;ri tv\eSak\S erWrtusin\tiu;ek¥ac\;eSac\eta\At∑c\;ri tv\eSak\S erWrtusin\tiu;ek¥ac\;eSac\eta\At∑c\;ri tv\eSak\S erWrtusin\tiu;ek¥ac\;eSac\eta\”k;At∑k\ PKc\”k; rAup\√;Piu;l(®cim\;)' qa; √;lerW”k;At∑k\ PKc\”k; rAup\√;Piu;l(®cim\;)' qa; √;lerW”k;At∑k\ PKc\”k; rAup\√;Piu;l(®cim\;)' qa; √;lerW”k;At∑k\ PKc\”k; rAup\√;Piu;l(®cim\;)' qa; √;lerW”k;At∑k\ PKc\”k; rAup\√;Piu;l(®cim\;)' qa; √;lerW(Dat\mn$' qm; edÅKc\rtiu≥Aa;rv\s;j miKc\”k; edÅesa®m(Dat\mn\)' qm; edÅKc\rtiu≥Aa;rv\s;j miKc\”k; edÅesa®m(Dat\mn\)' qm; edÅKc\rtiu≥Aa;rv\s;j miKc\”k; edÅesa®m(Dat\mn\)' qm; edÅKc\rtiu≥Aa;rv\s;j miKc\”k; edÅesa®m(Dat\mn\)' qm; edÅKc\rtiu≥Aa;rv\s;j miKc\”k; edÅesa®m(94)Ns\e®mak\ em∑;en>At∑k\ √;tc\”k;-edÅesaerW'(94)Ns\e®mak\ em∑;en>At∑k\ √;tc\”k;-edÅesaerW'(94)Ns\e®mak\ em∑;en>At∑k\ √;tc\”k;-edÅesaerW'(94)Ns\e®mak\ em∑;en>At∑k\ √;tc\”k;-edÅesaerW'(94)Ns\e®mak\ em∑;en>At∑k\ √;tc\”k;-edÅesaerW'√;ek¥a\Tiuk\-edÅTa;r' e®m; mrv\m∑n\qn\>' emac\eAac\√;ek¥a\Tiuk\-edÅTa;r' e®m; mrv\m∑n\qn\>' emac\eAac\√;ek¥a\Tiuk\-edÅTa;r' e®m; mrv\m∑n\qn\>' emac\eAac\√;ek¥a\Tiuk\-edÅTa;r' e®m; mrv\m∑n\qn\>' emac\eAac\√;ek¥a\Tiuk\-edÅTa;r' e®m; mrv\m∑n\qn\>' emac\eAac\‘Pi;ek¥a\Tiuk\miqa;su Amt\ 14(s) eAdlm\; mrm\;kun\;‘Pi;ek¥a\Tiuk\miqa;su Amt\ 14(s) eAdlm\; mrm\;kun\;‘Pi;ek¥a\Tiuk\miqa;su Amt\ 14(s) eAdlm\; mrm\;kun\;‘Pi;ek¥a\Tiuk\miqa;su Amt\ 14(s) eAdlm\; mrm\;kun\;‘Pi;ek¥a\Tiuk\miqa;su Amt\ 14(s) eAdlm\; mrm\;kun\;‘mi>ny\tiu>k AlØec∑k¥p\ts\qin\;titikiu naykSra‘mi>ny\tiu>k AlØec∑k¥p\ts\qin\;titikiu naykSra‘mi>ny\tiu>k AlØec∑k¥p\ts\qin\;titikiu naykSra‘mi>ny\tiu>k AlØec∑k¥p\ts\qin\;titikiu naykSra‘mi>ny\tiu>k AlØec∑k¥p\ts\qin\;titikiu naykSraeta\ miu;vHc\;Arc\kuN∂k k tra;ehaersk\K¥®p; ek¥ac\;eta\ miu;vHc\;Arc\kuN∂k k tra;ehaersk\K¥®p; ek¥ac\;eta\ miu;vHc\;Arc\kuN∂k k tra;ehaersk\K¥®p; ek¥ac\;eta\ miu;vHc\;Arc\kuN∂k k tra;ehaersk\K¥®p; ek¥ac\;eta\ miu;vHc\;Arc\kuN∂k k tra;ehaersk\K¥®p; ek¥ac\;eSac\®Ps\e®mak\er;AP∑> √;ek¥a\e@;k lk\KMys√\"eSac\®Ps\e®mak\er;AP∑> √;ek¥a\e@;k lk\KMys√\"eSac\®Ps\e®mak\er;AP∑> √;ek¥a\e@;k lk\KMys√\"eSac\®Ps\e®mak\er;AP∑> √;ek¥a\e@;k lk\KMys√\"eSac\®Ps\e®mak\er;AP∑> √;ek¥a\e@;k lk\KMys√\"

(k-p)

®pc\qs\Niuc\cM pår^‘mi> eTrwåd budÎqaqna‘p ®mn\ma®pc\qs\Niuc\cM pår^‘mi> eTrwåd budÎqaqna‘p ®mn\ma®pc\qs\Niuc\cM pår^‘mi> eTrwåd budÎqaqna‘p ®mn\ma®pc\qs\Niuc\cM pår^‘mi> eTrwåd budÎqaqna‘p ®mn\ma®pc\qs\Niuc\cM pår^‘mi> eTrwåd budÎqaqna‘p ®mn\maek¥ac\;eta\”k;®Ps\e®mak\er; eka\mtRMu;Kn\; (bhn\;ek¥ac\;eta\”k;®Ps\e®mak\er; eka\mtRMu;Kn\; (bhn\;ek¥ac\;eta\”k;®Ps\e®mak\er; eka\mtRMu;Kn\; (bhn\;ek¥ac\;eta\”k;®Ps\e®mak\er; eka\mtRMu;Kn\; (bhn\;ek¥ac\;eta\”k;®Ps\e®mak\er; eka\mtRMu;Kn\; (bhn\;3 lm\;mt\tiuc\An;)t∑c\ Amt\ 85/3 lm\;mt\tiuc\An;)t∑c\ Amt\ 85/3 lm\;mt\tiuc\An;)t∑c\ Amt\ 85/3 lm\;mt\tiuc\An;)t∑c\ Amt\ 85/3 lm\;mt\tiuc\An;)t∑c\ Amt\ 85/A ertar˙v\lm\; ertar˙v\lm\; ertar˙v\lm\; ertar˙v\lm\; ertar˙v\lm\;bhn\;‘mi>ny\en PKc\U;eAac\siu;Aa; rv\s;j zn; edÅKc\bhn\;‘mi>ny\en PKc\U;eAac\siu;Aa; rv\s;j zn; edÅKc\bhn\;‘mi>ny\en PKc\U;eAac\siu;Aa; rv\s;j zn; edÅKc\bhn\;‘mi>ny\en PKc\U;eAac\siu;Aa; rv\s;j zn; edÅKc\bhn\;‘mi>ny\en PKc\U;eAac\siu;Aa; rv\s;j zn; edÅKc\Âkv\ qa; emac\Tc\eza\lt\ekac\;mOA®Ps\ AlØec∑Âkv\ qa; emac\Tc\eza\lt\ekac\;mOA®Ps\ AlØec∑Âkv\ qa; emac\Tc\eza\lt\ekac\;mOA®Ps\ AlØec∑Âkv\ qa; emac\Tc\eza\lt\ekac\;mOA®Ps\ AlØec∑Âkv\ qa; emac\Tc\eza\lt\ekac\;mOA®Ps\ AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiu B‹aer;mØ; U;e@;®mc\.TM ep;Ap\lØdån\;k¥p\ts\qin\;kiu B‹aer;mØ; U;e@;®mc\.TM ep;Ap\lØdån\;k¥p\ts\qin\;kiu B‹aer;mØ; U;e@;®mc\.TM ep;Ap\lØdån\;k¥p\ts\qin\;kiu B‹aer;mØ; U;e@;®mc\.TM ep;Ap\lØdån\;k¥p\ts\qin\;kiu B‹aer;mØ; U;e@;®mc\.TM ep;Ap\lØdån\;sU\" sU\" sU\" sU\" sU\" (qtc\;sU\)

mN †el;“mio>Nc\.An;ts\wuik\mN †el;“mio>Nc\.An;ts\wuik\mN †el;“mio>Nc\.An;ts\wuik\mN †el;“mio>Nc\.An;ts\wuik\mN †el;“mio>Nc\.An;ts\wuik\t∑c\ yen≥ enrak∑k\k¥a;t∑c\ yen≥ enrak∑k\k¥a;t∑c\ yen≥ enrak∑k\k¥a;t∑c\ yen≥ enrak∑k\k¥a;t∑c\ yen≥ enrak∑k\k¥a;mui;Ts\K¥on\; r∑amv\" r∑arn\mui;Ts\K¥on\; r∑amv\" r∑arn\mui;Ts\K¥on\; r∑amv\" r∑arn\mui;Ts\K¥on\; r∑amv\" r∑arn\mui;Ts\K¥on\; r∑amv\" r∑arn\raNOn\; 80 ®Ps\qv\"raNOn\; 80 ®Ps\qv\"raNOn\; 80 ®Ps\qv\"raNOn\; 80 ®Ps\qv\"raNOn\; 80 ®Ps\qv\"

rn\kun\“mio>Nc\. An;rn\kun\“mio>Nc\. An;rn\kun\“mio>Nc\. An;rn\kun\“mio>Nc\. An;rn\kun\“mio>Nc\. An;ts\wuik\t∑c\ yen≥ mui;ts\wuik\t∑c\ yen≥ mui;ts\wuik\t∑c\ yen≥ mui;ts\wuik\t∑c\ yen≥ mui;ts\wuik\t∑c\ yen≥ mui;Aqc\.Atc\. Ts\K¥on\;Aqc\.Atc\. Ts\K¥on\;Aqc\.Atc\. Ts\K¥on\;Aqc\.Atc\. Ts\K¥on\;Aqc\.Atc\. Ts\K¥on\;r∑amv\" r∑arn\raNOn\; 80r∑amv\" r∑arn\raNOn\; 80r∑amv\" r∑arn\raNOn\; 80r∑amv\" r∑arn\raNOn\; 80r∑amv\" r∑arn\raNOn\; 80®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"

! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & ! ! " # $ % & !

sit\Ta;ÂkM.Kuic\

pn\;tuic\K¥tk\

eAac\p∑Sk\

'( ) * +,- ./ 011 )2 34567 8 97 )2

1" Sk\q∑y\er;tp\P∑>t∑c\ eAak\påpvaqv\ ss\qv\m¥a;A®Ps\AmOTm\;eSac\rn\ elYak\Ta;Niuc\qv\-

pvaqv\ pvaqv\ pvaqv\ pvaqv\ pvaqv\ liuAp\qv\.pvaArv\AK¥c\; liuAp\qv\.pvaArv\AK¥c\; liuAp\qv\.pvaArv\AK¥c\; liuAp\qv\.pvaArv\AK¥c\; liuAp\qv\.pvaArv\AK¥c\;

(k) k∑n\p¥øtasns\qRup\K∑´pva tkqiul\mB∑>ts\KuKurri®p;q( K ) k∑n\p¥øtapRiugrm\mapva m¥a;'k∑n\p¥øtadpliuma'eAg¥tAuic\( g ) A^lk\Tr∑n\ns\pva (lYp\ss\Sk\q∑y\er;)'eAg¥tAuic\(G) k∑n\p¥øtaeAa\perta (lYp\ss\s∑m\;Aa;)eAac\®mc\®p;qm¥a;"( c ) RMu;saer;pva( s ) edtaeAa\pertapva sk\mOlk\mO(S) erd^yiueAa\pertapva ATk\tn\;ek¥ac\;'( z ) erdyiu®pc\pva Ae®KKMpvaATk\tn\;( Z ) liuc\;®pc\pva eAac\®mc\®p;qm¥a;"(v) Ps\ta(Sk\q∑y\er;)pva( ! ) liuc\;mc\;(Sk\q∑y\er;)pva( @ ) Sk\qa;(ya√\s^;)pva Ae®KKMpva qt†mtn\;N˙c\.( £ ) ema\eta\\ya√\emac\;pva ATk\eAac\®mc\®p^;q¨m¥a;"( $ ) ya√\emac\;sk\®pc\pva2" er∑;K¥y\®Kc\;KMrpåk-

(k) Apiud\(1) (k)' (K)' (g)' (G)' (c) pvaqv\m¥a;qv\qk\Siuc\ra qc\tn\; eAac\®mc\®p;påk tp\Âkp\Âk;ASc\.tiuk\Riuk\Kn\≥Ap\mv\" tp\Âkp\Âk; lup\qk\(3)Ns\®pv\.®p;Arv\AK¥c\;ss\saem;p∑´ eAac\®mc\påk duAraKMbiul\Kn\≥Ap\®Kc\;KMrmv\®Ps\®p; duAraKMbiul\ (3)Ns\®pv\.®p; Arv\AK¥c\;ss\saem;p∑ eAac\®mc\påk AraKMbiul\ASc\. tiu\;®mHc\.Kn\≥Ap\®Kc\;KMrmv\"

( K ) Apiud$1) (s)' (S)' (z)' (Z) pvaqv\Am¥a;Ank\m˙Ae®KKMpvaATk\tn\;eAac\®mc\®p; qk\Siuc\ra qc\tn\;m¥a; eAac\®mc\®p;påk dutiytp\Âkp\ASc\. tiu;®mHc\.Kn\≥Ap\mv\"

( g ) qt\m˙t\K¥k\m¥a;N˙c\. v^v∑t\påk biul\elac\;qc\tn\;eKÅy¨qv\.AKå biul\elac\;qc\tn\; elYak\K∑c\.‘pmv\"

3" elYak\Ta;qqv\-(k) ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMqa;(Am¥oi;qa;)®Ps\rmv\"( K ) Aqk\(18)N˙s\m˙ (25)N˙s\At∑c\; r˙irmv\"( g ) Anv\;SMu;Arp\ (5ep 2 lk\m)' rc\Aup\P∑c\.l¥k\ (33)

lk\mN˙c\. kiuy\Ael;K¥in\ 105epåc\\ r˙irmv\"(G) ska;ATs\Aecå. S∑M>AmO mriesr' na;mTiuc\;r' kiuy\lk\

AgçåAsit\Apiuc\;m¥a; ekac\;rmv\"4" wc\erak\AmOTm\;liuqm¥a;qv\ eAak\påsar∑k\satm\;m¥a;Nc\.At Sk\q∑y\er;VWn\Âka;er;mØ;RMu; kak∑y\er;wn\Âk;@an' en®pv\eta\N˙c\. mimiedqr˙i n^;sp\raSk\q∑y\er; tp\rc\;/tp\/tp\K∑´tv\r˙ira‘mi>m¥a;t∑c\ q∑a;erak\Sk\q∑y\ sarc\;ep;q∑c\;Niuc\qv\-

(k) Niuc\cMqa;siss\er;kt\(r˙ilYc$( K ) qk\Siuc\ra ek¥ac\;eAac\lk\m˙t\ m¨rc\;N˙c\.mit†ø (qiu≥)

eAac\®mc\qv\. Atn\;' em∑;qk˚raz\ ePa\®pTa;qv\.ek¥ac\;Aup\Âk^; tMSip\N˙c\. eTak\KMK¥k\m¥a;"

( g ) mimienTiuc\ra rp\k∑k\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^N˙c\. qk\Siuc\ra ®mn\maNiuc\cM r´tp\P∑´>sKn\;tiu≥m˙®ps\mOkc\;rc\;eÂkac\;Nc\. Ak¥c\.sarit† ekac\;m∑n\eÂkac\;eTak\KMK¥k\"

Sk\q∑y\er;vWn\Âka;er;mØ;RMu;"Sk\q∑y\er;vWn\Âka;er;mØ;RMu;"Sk\q∑y\er;vWn\Âka;er;mØ;RMu;"Sk\q∑y\er;vWn\Âka;er;mØ;RMu;"Sk\q∑y\er;vWn\Âka;er;mØ;RMu;"

8-10 (14) 10/8/06, 2:13 AM1


! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % &


1361361361361368 KuN˙s\ q^tc\;kÁt\l®pv.\ek¥a\ 3rk\8 KuN˙s\ q^tc\;kÁt\l®pv.\ek¥a\ 3rk\8 KuN˙s\ q^tc\;kÁt\l®pv.\ek¥a\ 3rk\8 KuN˙s\ q^tc\;kÁt\l®pv.\ek¥a\ 3rk\8 KuN˙s\ q^tc\;kÁt\l®pv.\ek¥a\ 3rk\9-10-2006 (tnlçaen≥)9-10-2006 (tnlçaen≥)9-10-2006 (tnlçaen≥)9-10-2006 (tnlçaen≥)9-10-2006 (tnlçaen≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

07;00 tra;eta\(√^;√t†mqar Sraeta\Âk^;f emarqut\N˙c\. gu%\eta\k∑n\K¥a)

en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;en≥ly\piuc\;

10;00 (14)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra(14)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra(14)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra(14)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra(14)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO y√\ek¥;mO y√\ek¥;mO y√\ek¥;mO y√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;'ASui' Ak' Aer;'ASui' Ak' Aer;'ASui' Ak' Aer;'ASui' Ak' Aer;'At;‘pic\p∑ Ae®KKMpvaASc\.At;‘pic\p∑ Ae®KKMpvaASc\.At;‘pic\p∑ Ae®KKMpvaASc\.At;‘pic\p∑ Ae®KKMpvaASc\.At;‘pic\p∑ Ae®KKMpvaASc\.Aqk$15-20)Ns\ Am¥io;qm;Aqk\(15-20)Ns\ Am¥io;qm;Aqk\(15-20)Ns\ Am¥io;qm;Aqk\(15-20)Ns\ Am¥io;qm;Aqk\(15-20)Ns\ Am¥io;qm;ASui‘pic\p∑wc\m¥a; el.larn\ASui‘pic\p∑wc\m¥a; el.larn\ASui‘pic\p∑wc\m¥a; el.larn\ASui‘pic\p∑wc\m¥a; el.larn\ASui‘pic\p∑wc\m¥a; el.larn\(eKt\ehac\;N˙c\.kalepÅet;m¥a;)(eKt\ehac\;N˙c\.kalepÅet;m¥a;)(eKt\ehac\;N˙c\.kalepÅet;m¥a;)(eKt\ehac\;N˙c\.kalepÅet;m¥a;)(eKt\ehac\;N˙c\.kalepÅet;m¥a;)(1)(1)(1)(1)(1) etmiy (emr˙c$etmiy (emr˙c\)etmiy (emr˙c\)etmiy (emr˙c\)etmiy (emr˙c\)----- Ae®KKMpvaASc\.Ae®KKMpvaASc\.Ae®KKMpvaASc\.Ae®KKMpvaASc\.Ae®KKMpvaASc\.

Aqk$10-15)Ns\ Am¥io;qa;Aqk\(10-15)Ns\ Am¥io;qa;Aqk\(10-15)Ns\ Am¥io;qa;Aqk\(10-15)Ns\ Am¥io;qa;Aqk\(10-15)Ns\ Am¥io;qa;el.larn\(eKt\ehac\;N˙c\.el.larn\(eKt\ehac\;N˙c\.el.larn\(eKt\ehac\;N˙c\.el.larn\(eKt\ehac\;N˙c\.el.larn\(eKt\ehac\;N˙c\.kalepÅet;m¥a;)kalepÅet;m¥a;)kalepÅet;m¥a;)kalepÅet;m¥a;)kalepÅet;m¥a;)

(2)(2)(2)(2)(2) Aem.på;kqnp\Kå;Aem.på;kqnp\Kå;Aem.på;kqnp\Kå;Aem.på;kqnp\Kå;Aem.på;kqnp\Kå;(t∑Met;qin(t∑Met;qin(t∑Met;qin(t∑Met;qin(t∑Met;qin\;tn$\;tn\)\;tn\)\;tn\)\;tn\)

(3) Suetac\;ptÊna(3) Suetac\;ptÊna(3) Suetac\;ptÊna(3) Suetac\;ptÊna(3) Suetac\;ptÊna(kiuv∑n\≥l∑c\)(kiuv∑n\≥l∑c\)(kiuv∑n\≥l∑c\)(kiuv∑n\≥l∑c\)(kiuv∑n\≥l∑c\)

11;15 suik\p¥io;s∑m\;Aa;®pv\T∑n\;ka;(siuk\sns\m¥a;qtiTa;)(edåk\ta K¥s\)

11;40 qipπMAeÂkac\; qiekac\;sra(qipπMN˙c\. nv\;pvatui;tk\mOtK¥io>AeÂkac\;)(qipπMmØ;tc\)

12;00 ts\pt\At∑c\; qtc\;pedqa12;25 Aa;ksa;qtc\;pedqa12;35 (14)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra(14)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra(14)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra(14)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra(14)Âkim\e®mak\ ®mn\ma.Rui;ra

y√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;'y√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;'y√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;'y√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;'y√\ek¥;mO ASui' Ak' Aer;'At;‘pic\p∑ pvarc\ASc\.At;‘pic\p∑ pvarc\ASc\.At;‘pic\p∑ pvarc\ASc\.At;‘pic\p∑ pvarc\ASc\.At;‘pic\p∑ pvarc\ASc\.ASui‘pic\p∑wc\m¥a;el.larn\ASui‘pic\p∑wc\m¥a;el.larn\ASui‘pic\p∑wc\m¥a;el.larn\ASui‘pic\p∑wc\m¥a;el.larn\ASui‘pic\p∑wc\m¥a;el.larn$mhag^tq^K¥c\;Âk^;m¥a;)(mhag^tq^K¥c\;Âk^;m¥a;)(mhag^tq^K¥c\;Âk^;m¥a;)(mhag^tq^K¥c\;Âk^;m¥a;)(mhag^tq^K¥c\;Âk^;m¥a;)(1)(1)(1)(1)(1) mc\;Km\;eta\suM (q^K¥c\;KM)mc\;Km\;eta\suM (q^K¥c\;KM)mc\;Km\;eta\suM (q^K¥c\;KM)mc\;Km\;eta\suM (q^K¥c\;KM)mc\;Km\;eta\suM (q^K¥c\;KM)

(®mc\.®mc\.sin$(®mc\.®mc\.sin\)(®mc\.®mc\.sin\)(®mc\.®mc\.sin\)(®mc\.®mc\.sin\)(2)(2)(2)(2)(2) zm∫økÁn\;luM;(qK¥c\;KM)zm∫økÁn\;luM;(qK¥c\;KM)zm∫økÁn\;luM;(qK¥c\;KM)zm∫økÁn\;luM;(qK¥c\;KM)zm∫økÁn\;luM;(qK¥c\;KM)

(edÅÂkv\Âkv\wc\;)(edÅÂkv\Âkv\wc\;)(edÅÂkv\Âkv\wc\;)(edÅÂkv\Âkv\wc\;)(edÅÂkv\Âkv\wc\;)13;10 pvaer;AsAs√\

(dutiytn\;-Bwt∑k\takÁm\;k¥c\sra)(eS;lip\m^;Kiu;)

venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;venpiuc\;

16;10 ®mt\Nui;sra ek¥;r∑aet;kb¥a (1) qBawqat´. emac\tui≥r∑a

(t∑Met;qin\;tn\) (2) etapn\;sMpy\

(sm\;sm\;eA;) (3) pn\;viosuMt∑´ (réBa\

Kc\emac\l˙-qn\;qn\;Sc\.)17;30 ts\pt\At∑c\; qtc\;pedqa17;40 mt\P∑y\mt\raqutA®Pa®Pa

(s∑y\suMAquM;wc\ Tn\;ts\pc\)(edÅqn\;qn\;ma-kTik)

18;45 Agçlip\ska;e®paÂkmy$erWmc\;wn\ √^;Bun\;®mc\.)Better English

19;15 Suic\;AP∑´> eP¥a\e®PKn\;(r∑asa;Âk^; √^;sin\N∑´>Suic\;AP∑´>'r∑asa;Âk^; ®mc\;®KMsin\Bhn\Suic\;AP∑´>N˙c\. r∑asa;Âk^;sin\l‘mic\Suic\;AP∑>tui≥f Suic\;pedqa

20;30 KMsa;na;Sc\®mn\maet;qMs√\(1) By\eyak¥\a;m˙ ska;

me®pan´≥ (hqçatT∑n\;rc$(2) etaqÄK¥s\

(pn\t¥a tc\tc\®mc\.)(3) Aun\;sk\på Bun\;lk\yawy\

(kiuek¥a\v∑n\≥)

®mwt‘mi> Amt\ ®mwt‘mi> Amt\ ®mwt‘mi> Amt\ ®mwt‘mi> Amt\ ®mwt‘mi> Amt\(5)rp\k∑k\ buil\K¥op\(5)rp\k∑k\ buil\K¥op\(5)rp\k∑k\ buil\K¥op\(5)rp\k∑k\ buil\K¥op\(5)rp\k∑k\ buil\K¥op\lm\;t∑c\ AP∑> wn\lm\;t∑c\ AP∑> wn\lm\;t∑c\ AP∑> wn\lm\;t∑c\ AP∑> wn\lm\;t∑c\ AP∑> wn\Tm\;m¥a;' rp\k∑k\Tm\;m¥a;' rp\k∑k\Tm\;m¥a;' rp\k∑k\Tm\;m¥a;' rp\k∑k\Tm\;m¥a;' rp\k∑k\en ®pv\qm¥a;®Pc\.en ®pv\qm¥a;®Pc\.en ®pv\qm¥a;®Pc\.en ®pv\qm¥a;®Pc\.en ®pv\qm¥a;®Pc\.suepåc\;j ere®mac\;suepåc\;j ere®mac\;suepåc\;j ere®mac\;suepåc\;j ere®mac\;suepåc\;j ere®mac\;m¥a; t;ePa\rc\;lc\;m¥a; t;ePa\rc\;lc\;m¥a; t;ePa\rc\;lc\;m¥a; t;ePa\rc\;lc\;m¥a; t;ePa\rc\;lc\;eSac\r∑k\ra sk\eSac\r∑k\ra sk\eSac\r∑k\ra sk\eSac\r∑k\ra sk\eSac\r∑k\ra sk\tc\Ba 19 rk\ktc\Ba 19 rk\ktc\Ba 19 rk\ktc\Ba 19 rk\ktc\Ba 19 rk\kKRuic\eA;K¥m\; qaKRuic\eA;K¥m\; qaKRuic\eA;K¥m\; qaKRuic\eA;K¥m\; qaKRuic\eA;K¥m\; qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;yaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;yaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;yaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;yaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s ^ √k˚™ekac\s ^ √k˚™ekac\s ^ √k˚™ekac\s ^ √k˚™ekac\s ^ √k˚™dutiy buil\mØ;Âk;dutiy buil\mØ;Âk;dutiy buil\mØ;Âk;dutiy buil\mØ;Âk;dutiy buil\mØ;Âk;eAac\ema\ema\N˙c\ .eAac\ema\ema\N˙c\ .eAac\ema\ema\N˙c\ .eAac\ema\ema\N˙c\ .eAac\ema\ema\N˙c\ .‘mi>ny\√k˚™ √^;erWsui;tui≥ k∑c\;Sc\;ss\eS;ra AmOeSac\Arar˙i √^;Kc\emac\qn\;k r˙c\;lc\;tc\®ps√\"‘mi>ny\√k˚™ √^;erWsui;tui≥ k∑c\;Sc\;ss\eS;ra AmOeSac\Arar˙i √^;Kc\emac\qn\;k r˙c\;lc\;tc\®ps√\"‘mi>ny\√k˚™ √^;erWsui;tui≥ k∑c\;Sc\;ss\eS;ra AmOeSac\Arar˙i √^;Kc\emac\qn\;k r˙c\;lc\;tc\®ps√\"‘mi>ny\√k˚™ √^;erWsui;tui≥ k∑c\;Sc\;ss\eS;ra AmOeSac\Arar˙i √^;Kc\emac\qn\;k r˙c\;lc\;tc\®ps√\"‘mi>ny\√k˚™ √^;erWsui;tui≥ k∑c\;Sc\;ss\eS;ra AmOeSac\Arar˙i √^;Kc\emac\qn\;k r˙c\;lc\;tc\®ps√\"

(‘mi>ny\sv\pc\)

r˙m\;®pv\ny\ (Aer˙>piuc\;)r˙m\;®pv\ny\ (Aer˙>piuc\;)r˙m\;®pv\ny\ (Aer˙>piuc\;)r˙m\;®pv\ny\ (Aer˙>piuc\;)r˙m\;®pv\ny\ (Aer˙>piuc\;)k¥ioc\;tuM‘mi>ny\ sv\pc\qayak¥ioc\;tuM‘mi>ny\ sv\pc\qayak¥ioc\;tuM‘mi>ny\ sv\pc\qayak¥ioc\;tuM‘mi>ny\ sv\pc\qayak¥ioc\;tuM‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´> wn\Tm\;m¥a; suepåc\;jer;AP∑´> wn\Tm\;m¥a; suepåc\;jer;AP∑´> wn\Tm\;m¥a; suepåc\;jer;AP∑´> wn\Tm\;m¥a; suepåc\;jer;AP∑´> wn\Tm\;m¥a; suepåc\;j®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\ suik\p¥io;ra®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\ suik\p¥io;ra®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\ suik\p¥io;ra®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\ suik\p¥io;ra®KMsv\;Rui;Âkk\S¨pc\ suik\p¥io;rask\tc\Ba 16 rk\k AmOeSac\sk\tc\Ba 16 rk\k AmOeSac\sk\tc\Ba 16 rk\k AmOeSac\sk\tc\Ba 16 rk\k AmOeSac\sk\tc\Ba 16 rk\k AmOeSac\Arar˙i dutiyvWn\Âka;er;mØ;Arar˙i dutiyvWn\Âka;er;mØ;Arar˙i dutiyvWn\Âka;er;mØ;Arar˙i dutiyvWn\Âka;er;mØ;Arar˙i dutiyvWn\Âka;er;mØ;√^;Kc\ek¥a\ Âk^;Âkp\eSac\r∑k\√^;Kc\ek¥a\ Âk^;Âkp\eSac\r∑k\√^;Kc\ek¥a\ Âk^;Âkp\eSac\r∑k\√^;Kc\ek¥a\ Âk^;Âkp\eSac\r∑k\√^;Kc\ek¥a\ Âk^;Âkp\eSac\r∑k\ep;s√\"ep;s√\"ep;s√\"ep;s√\"ep;s√\" (‘mi>ny\sv\pc\)

rKiuc\®pv\ny\ sv\pc\qayarKiuc\®pv\ny\ sv\pc\qayarKiuc\®pv\ny\ sv\pc\qayarKiuc\®pv\ny\ sv\pc\qayarKiuc\®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> vWn\Âka;er;mØ; √;Aun\;er;AP∑> vWn\Âka;er;mØ; √;Aun\;er;AP∑> vWn\Âka;er;mØ; √;Aun\;er;AP∑> vWn\Âka;er;mØ; √;Aun\;er;AP∑> vWn\Âka;er;mØ; √;Aun\;q∑c\ sk\tc\Ba 21 rk\kq∑c\ sk\tc\Ba 21 rk\kq∑c\ sk\tc\Ba 21 rk\kq∑c\ sk\tc\Ba 21 rk\kq∑c\ sk\tc\Ba 21 rk\kmc\;®pa;‘mi> ‘mi>®pkt†ralm\;Kc\;mc\;®pa;‘mi> ‘mi>®pkt†ralm\;Kc\;mc\;®pa;‘mi> ‘mi>®pkt†ralm\;Kc\;mc\;®pa;‘mi> ‘mi>®pkt†ralm\;Kc\;mc\;®pa;‘mi> ‘mi>®pkt†ralm\;Kc\;eSac\r∑k\mv\. Bura;tkaeSac\r∑k\mv\. Bura;tkaeSac\r∑k\mv\. Bura;tkaeSac\r∑k\mv\. Bura;tkaeSac\r∑k\mv\. Bura;tkalm\;kiu k∑c\;Sc\;ss\eS;ralm\;kiu k∑c\;Sc\;ss\eS;ralm\;kiu k∑c\;Sc\;ss\eS;ralm\;kiu k∑c\;Sc\;ss\eS;ralm\;kiu k∑c\;Sc\;ss\eS;raAmOeSac\Arari √;Bun\;emac\AmOeSac\Arari √;Bun\;emac\AmOeSac\Arari √;Bun\;emac\AmOeSac\Arari √;Bun\;emac\AmOeSac\Arari √;Bun\;emac\Nc\. Acy\tn\;Ac\g¥c\nya(2)Nc\. Acy\tn\;Ac\g¥c\nya(2)Nc\. Acy\tn\;Ac\g¥c\nya(2)Nc\. Acy\tn\;Ac\g¥c\nya(2)Nc\. Acy\tn\;Ac\g¥c\nya(2)√;eAac\T∑n\;tui≥k rc\;lc\;√;eAac\T∑n\;tui≥k rc\;lc\;√;eAac\T∑n\;tui≥k rc\;lc\;√;eAac\T∑n\;tui≥k rc\;lc\;√;eAac\T∑n\;tui≥k rc\;lc\;tc\®ps√\" tc\®ps√\" tc\®ps√\" tc\®ps√\" tc\®ps√\" (k-p)

qTMu‘mi> erWsarMestêta\wc\;Ò Dmµbiman\tv\eSak\er;ÂqwådKMy¨p∑Ń˙c\. AlØec∑ep;Ap\p∑´ AKm\;Ana;k¥c\;p

()*+ ),- ./0 *,123+ 45,

Tiu≥enak\ ®pv\ny\√k˚™N˙c\.AP∑´>qv\ t∑n\;zM‘mi>ny\ eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RMu;t∑c\ @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>m¥a;' rp\mirp\Pm¥a;Nc\. et∑>SMuj2006-2007 KuNs\At∑c\; lk\Pk\e®Kak\ (AÂkm\;e®Kak\) stc\Tut\lup\Niuc\er;At∑k\ vHiNOic\;eS∑;eN∑;qv\"

®pv\ny\√k˚™N˙c\. AP∑´>qv\t∑n\;zM-t;tin\q∑a;ka;lm\; miuc\tiuc\Amt\(18)ri lm\;eB;wyasiuk\p¥io;Ta;eqa ®Ps\T∑n\;eAac\®mc\enqv\.erWrc\eA;spå;siuk\Kc\;m¥a;Aa; Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"

Sk\lk\j ®pv\ny\√k™Nc\.AP∑´>qv\ sk\tc\Ba 23 rk\kt^;tin\‘mi>qiu≥erak\r˙i®p^; t^;tin\ATk(1)f tiu;K¥>Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\eSak\lup\enmOkiu lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;®p^; AK¥in\m^®p^;s^;er;'psßv\;m¥a; AelAl∑c\.mrier;' sns\tk¥eSac\r∑k\rn\ maÂka;K.qv\"

&c\;enak\ ®pv\ny\√k˚™N˙c\.AP∑´>qv\ t^;tin\‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RMu;Kn\;mt∑c\ @anSiuc\rawn\Tm\;m¥a;'lmOer; Aqc\;AP∑>m¥a;' rp\mi rp\Pm¥a;N˙c\.et∑>SMuj lk\Pk\siuk\p¥io;mO

l¥aTa;Ek ®pv\.m^s∑asiuk\p¥io;er;'edqwm\;sa P¨lMuer;' ®KMsv\;Riu;Âkk\Ssiuk\p¥io;er;kisßrp\m¥a; eS∑;eN∑;vHiNOic\;qv\"

vHinOic\;vHinOic\;vHinOic\;vHinOic\;vHinOic\;yc\;enak\ ®pv\ny\√k™Nc\.

AP∑>qv\ sk\tc\Ba 24rk\ nMnk\10nar^k Plm\;‘mi> KRiuc\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RMu;Kn\;mt∑c\ rp\mi rp\Pm¥a;' @anSiuc\ram¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP∑´>m¥a;N˙c\.et∑>SMuj siuk\p¥io;er;N˙c\. edqP∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\mON˙c\.pt\qk\j vHiNOic\;eS∑;eN∑;®p: lk\Pk\e®Kak$AÂkm\;e®Kak$ Tut\lup\er;N˙c\.pt\qk\j liuAp\qv\m¥a; eSac\r∑k\ep;qv\" &c\;enak\®pv\ny\√k˚™qv\ Plm\;‘mi>ny\lk\Pk\siuk\Kc\;qiu≥ q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;®p^; liuAp\qv\m¥a;maÂka;K.qv\" (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

t∑n\;zM-t^;tin\lm\;eB;wýa erWrc\eA;spå;m¥a;siuk\p¥io;lk\Pk\l¥aTa;Ek®pv\.mêr; Plm\;Ò vHiÊNOic\;eS∑;eN∑;siuk\p¥io;er;N˙c\. edqP∑M>ÊÊÊ‘Pi;er;lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\

Plm\; eAak\tiuBa 2K¥c\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ biul\mØ;”k;tc\lqv\ ®pv\ny\ASc\. @anSiuc\raK¥c\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ biul\mØ;”k;tc\lqv\ ®pv\ny\ASc\. @anSiuc\raK¥c\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ biul\mØ;”k;tc\lqv\ ®pv\ny\ASc\. @anSiuc\raK¥c\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ biul\mØ;”k;tc\lqv\ ®pv\ny\ASc\. @anSiuc\raK¥c\;®pv\ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ biul\mØ;”k;tc\lqv\ ®pv\ny\ASc\. @anSiuc\ra

tawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\. Plm\;KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ dutiybiul\mØ;”k^;e@;eAac\tiu≥tawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\. Plm\;KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ dutiybiul\mØ;”k^;e@;eAac\tiu≥tawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\. Plm\;KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ dutiybiul\mØ;”k^;e@;eAac\tiu≥tawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\. Plm\;KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ dutiybiul\mØ;”k^;e@;eAac\tiu≥tawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\. Plm\;KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ dutiybiul\mØ;”k^;e@;eAac\tiu≥liuk\pål¥k\ sk\tc\Ba 21 rk\ nMnk\ 7 nar^K∑´k t∑n\;zM‘mi> ‘mi>mbhiuqaqna‘pBun\;eta\”k^;ek¥ac\;qiu≥liuk\pål¥k\ sk\tc\Ba 21 rk\ nMnk\ 7 nar^K∑´k t∑n\;zM‘mi> ‘mi>mbhiuqaqna‘pBun\;eta\”k^;ek¥ac\;qiu≥liuk\pål¥k\ sk\tc\Ba 21 rk\ nMnk\ 7 nar^K∑´k t∑n\;zM‘mi> ‘mi>mbhiuqaqna‘pBun\;eta\”k^;ek¥ac\;qiu≥liuk\pål¥k\ sk\tc\Ba 21 rk\ nMnk\ 7 nar^K∑´k t∑n\;zM‘mi> ‘mi>mbhiuqaqna‘pBun\;eta\”k^;ek¥ac\;qiu≥liuk\pål¥k\ sk\tc\Ba 21 rk\ nMnk\ 7 nar^K∑´k t∑n\;zM‘mi> ‘mi>mbhiuqaqna‘pBun\;eta\”k^;ek¥ac\;qiu≥q∑a;erak\j Bun\;eta\”k;ek¥ac\; tiu;K¥>eSak\lup\er;At∑k\ Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"q∑a;erak\j Bun\;eta\”k;ek¥ac\; tiu;K¥>eSak\lup\er;At∑k\ Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"q∑a;erak\j Bun\;eta\”k;ek¥ac\; tiu;K¥>eSak\lup\er;At∑k\ Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"q∑a;erak\j Bun\;eta\”k;ek¥ac\; tiu;K¥>eSak\lup\er;At∑k\ Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"q∑a;erak\j Bun\;eta\”k;ek¥ac\; tiu;K¥>eSak\lup\er;At∑k\ Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"

hqçat eAak\tuiBa 4hqçat eAak\tuiBa 4hqçat eAak\tuiBa 4hqçat eAak\tuiBa 4hqçat eAak\tuiBa 4(42)N˙s\e®mak\ ®mn\maNuic\cMr´

tp\P∑>en> AKm\;Ana;kiu eAak\tuiBa 1rk\ nMnk\ 8nark hqçat‘mi> miu;luMelluM Aa;ksa;RuMt∑c\k¥c\;pra KRiuc\√k™Nc\. AP∑>wc\m¥a;'KRiuc\r´tp\P´∑>mØ;N˙c\. r´tp\P´∑>wc\m¥a;'pvaer;t∑c\ T¨;KÁn\qv\. r´tp\P´∑>wc\tiu>f qa;qm^;m¥a;' mOKc\;piuc\;'sv\;RuM;er;piuc\;' sv\;km\;piuc\;tui>t∑c\T¨;KÁn\eAac\®mc\s∑a eSac\r∑k\Niuc\eqa tp\P∑>wc\m¥a;Nc\. p;epåc\;kveSac\r∑k\K´.eqa rp\k∑k\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^N˙c\.®pv\q¨m¥a; suepåc\; 450 √^; tk\erak\Âkqv\"

gu%\‘pgu%\‘pgu%\‘pgu%\‘pgu%\‘pAKm\;Ana;t∑c\ hqçatKRuic\

r´tp\P∑´>mØ; r´mØ;emac\emac\qn\;k

AP∑c\ .Am˙aska; e®paÂka;ka(2005-2006)pvaqc\Ns\ Ae®KKMpva ATk\tn\;saem;p∑t∑c\ gu%\T¨;®Pc\. eAac\®mc\K´.eqa tp\P´∑>wc\m¥a;fqa;qm;cå;√;ApåAwc\ mKc\;puic\;' sv\;RuM;er;piuc\;' sv\;km\;piuc\;tui>Ò T¨;KÁn\s∑a eSac\r∑k\K´.eqatp\P∑>wc\m¥a;' p;epåc\;kv eSac\r∑k\K.qm¥a;Aa; gu%\‘pSum¥a; K¥;®mHc\.ep;Ap\qv\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)

(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)

®mn\maNiuc\cMr´tp\P´∑>en> hqçatÒk¥c\;p

kel;w eAak\tuiBa 1kel;w eAak\tuiBa 1kel;w eAak\tuiBa 1kel;w eAak\tuiBa 1kel;w eAak\tuiBa 1kel;w‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\.

®pv\q¨>Sk\SMer; √^;s^;@anqv\‘mi>ny\At∑c\;r˙i ek¥;r∑akiuy\.Aa;kuiy\kui;saÂkv\.tuik\m¥a; err˙v\tv\tM.er;' m˙t\puMtc\er;At∑k\k∑c\;Sc\;eSac\r∑k\l¥k\rira sk\tc\Ba 11 rk\ATi nn\;zlin\'r∑aqa' mTu' pn\;K¥^su' eyasu'eKåc\;t^;' Kun\Âk^;' msin\' ek¥a\zc\ek¥;R∑aNc\. qs\eK¥ak\ek¥;R∑aAup\suriek¥;r∑am¥a;qiu>q∑a;erak\j ‘mi>ny\√^;s^;mØ; edÅKc\wc\;k m˙t\puMtc\saÂkv\.tuik\m¥a;®Ps\e®mak\er; eS∑;eN∑;eha e®paqv\"

Tui>enak\ Rup\qM(3)√;sMlT∑n\;Nc\. saeTak\(3)edÅekqKiuc\tui>k

saÂkv\.tuik\Aqc\;wc\m¥a;' saAup\m¥a; mt\tm\;er;q∑c\;®Kc\;' saAup\ca;q¨N˙c\. saPt\q¨m¥a; sns\tk¥mt\tm\;‘psu®Kc\;tiu>kiu lk\et∑>®pqeSac\r∑k\qv\"

k∑c\;Sc\;k∑c\;Sc\;k∑c\;Sc\;k∑c\;Sc\;k∑c\;Sc\;

Sk\lk\j ek¥;r∑am¥a;qiu>k∑c\;Sc\;®p; saÂkv\.tiuk\m¥a; mt\puMtc\er;kiu eSac\r∑k\mv\ ®Ps\eÂkac\; qirqv\" (417) (417) (417) (417) (417)

saÂkv\.tiuk\m¥a;err˙v\tv\tM.er;saAup\m¥a;m˙t\tm\;‘psumO kel;w‘mi>ÊÊÊÒ lk\et∑>ÊÊÊ®pq

pTmA”kim\ AlØec∑ep;Ap\p∑´kiu k¥c\;pra ny\e®mKMtp\ny\m˙buuil\mØ;K¥op\l®mc\.erWNc\. zn;miqa;suklØdån\;ec∑k¥p\cå;qin\;Nc\. k¥iok\Tui‘mi>tp\ny\miqa;suk ec∑k¥p\ 15 qin\;tui≥kiu ny\e®mKMtp\ny\m buil\mØ;”k;®mt\sui;klØdån\;ra KRuic\Uk™ dutiybuil\mØ;”k;eqa\zc\k lk\KMry“p;gu%\‘plWam¥a; ®pn\lv\ep;Ap\qv\"

gu%\‘plWagu%\‘plWagu%\‘plWagu%\‘plWagu%\‘plWaSk\lk\j KRuic\eA;K¥m\;qa

yaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^k ec∑k¥p\ 25 qin\;kui KRuic\Uk˚™klv\;ekac\;' KRuic\Uk˚™ dutiy

buil\mØ;”k;eqa\zc\Nc\. zn;miqa;sukec∑k¥p\qin\; 20 (AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)' buil\mØ;eqac\;wc\;N˙c\. zn^; miqa;sukec∑k¥p\cå;qin\;kuilv\;ekac\; lØdån\;ra ny\e®mKMtp\ny\m buil\mØ;”k;®mt\sui;k lk\KMry¨“p^; gu%\‘plWam¥a; ®pn\lv\ep;Ap\qv\"

Sk\q∑y\Niuc\Sk\q∑y\Niuc\Sk\q∑y\Niuc\Sk\q∑y\Niuc\Sk\q∑y\Niuc\ yc\;enak\ AlØrc\ 51 U;tiu>f lØdån\;ec∑ k¥p\ 141 qin\;kuierWsarMesteta\ egåpkAP∑>Uk™U^;hin\epåN˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a;klk\KMry¨Âkqv\" AlØr˙c\m¥a;lØdån\;liupåk erWsarMestêta\

qTMu eAak\tuiBa 2qTMu‘mi> erWsarMesteta\wc\;At∑c\;ri edÅKN †DmµaRMu Dmµbiman\eta\ASc\.®Ps\e®mak\er; ÂqwådKMyp∑Nc\.qTMu‘mi> erWsarMesteta\wc\;At∑c\;ri edÅKN †DmµaRMu Dmµbiman\eta\ASc\.®Ps\e®mak\er; ÂqwådKMyp∑Nc\.qTMu‘mi> erWsarMesteta\wc\;At∑c\;ri edÅKN †DmµaRMu Dmµbiman\eta\ASc\.®Ps\e®mak\er; ÂqwådKMyp∑Nc\.qTMu‘mi> erWsarMesteta\wc\;At∑c\;ri edÅKN †DmµaRMu Dmµbiman\eta\ASc\.®Ps\e®mak\er; ÂqwådKMyp∑Nc\.qTMu‘mi> erWsarMesteta\wc\;At∑c\;ri edÅKN †DmµaRMu Dmµbiman\eta\ASc\.®Ps\e®mak\er; ÂqwådKMyp∑Nc\.

pTmA”kim\ AlØeta\ec∑ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;kui sk\tc\Ba20rk\ nMnk\10nark edÅKN †DmµaRMut∑c\k¥c\;pqv\"pTmA”kim\ AlØeta\ec∑ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;kui sk\tc\Ba20rk\ nMnk\10nark edÅKN †DmµaRMut∑c\k¥c\;pqv\"pTmA”kim\ AlØeta\ec∑ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;kui sk\tc\Ba20rk\ nMnk\10nark edÅKN †DmµaRMut∑c\k¥c\;pqv\"pTmA”kim\ AlØeta\ec∑ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;kui sk\tc\Ba20rk\ nMnk\10nark edÅKN †DmµaRMut∑c\k¥c\;pqv\"pTmA”kim\ AlØeta\ec∑ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;kui sk\tc\Ba20rk\ nMnk\10nark edÅKN †DmµaRMut∑c\k¥c\;pqv\"egåpkAP∑´>RMu; Pun\; 057-40080qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\qv\"

(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)

8-10 (15) 10/8/06, 2:13 AM1


! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % &


AKm\;Ana;qui≥ la;ROi;KRuic\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k™ dutiybuil\mØ;Âk;qn\;T∑n\;Nc\.AP∑>wc\m¥a;' ®pv\ny\' KRuic\Nc\. ‘mi>ny\Am¥io;qm;er;ra AP∑>wc\m¥a;' ‘pic\p∑´wc\m¥a;Nc\. AlØrc\m¥a; tk\erak\Âkqv\"

K¥;®mHc\.K¥;®mHc\.K¥;®mHc\.K¥;®mHc\.K¥;®mHc\.

Tui≥enak\ KRuic\ASc\. DmµsÂkar∑t\Sui‘pic\p∑t∑c\ pTmSur la;ROi;‘mi>kun\sv\piu≥eSac\er;@anK∑fqaqna.ewpul¬Aqc\;' dutiySur la;ROi;‘mi>®mn\maNuic\cM rtp\P∑>Aqc\;Nc\. ttiySur tn\≥yn\;‘mi>ny\Aqc\;tui≥Aa;KRuic\eA;K¥m\; qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ dutiy buil\mØ;Âk^;qn\;T∑n\;k Sum¥a;ep;Ap\K¥;®mHc\.®p;AT¨;Sum¥a;kiu KRuic\Am¥io;qm^;er;

raAP∑´>√k˚™ edÅeS∑eS∑‘pM;k ep;Ap\K¥^;®mHc\.qv\" (KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)

la;ROi;KRuic\ Am¥io;qm^;er;raAP∑´>wc\m¥a;ABiDmµaAKåeta\en≥ ATim\;Am˙t\ DmµsÂkar∑t\‘pic\

la;ROi; eAak\tuiBa 3

rm\;®pv\ny\ (e®mak\piuc\;) la;ROi;KRuic\ Am¥io;qm;er;ra AP∑>krm\;®pv\ny\ (e®mak\piuc\;) la;ROi;KRuic\ Am¥io;qm;er;ra AP∑>krm\;®pv\ny\ (e®mak\piuc\;) la;ROi;KRuic\ Am¥io;qm;er;ra AP∑>krm\;®pv\ny\ (e®mak\piuc\;) la;ROi;KRuic\ Am¥io;qm;er;ra AP∑>krm\;®pv\ny\ (e®mak\piuc\;) la;ROi;KRuic\ Am¥io;qm;er;ra AP∑>kÂk;mØ;k¥c\;pqv\. 1368 KuNs\ ABiDmµaAKåeta\en≥ ATim\;Amt\A®Ps\Âk;mØ;k¥c\;pqv\. 1368 KuNs\ ABiDmµaAKåeta\en≥ ATim\;Amt\A®Ps\Âk;mØ;k¥c\;pqv\. 1368 KuNs\ ABiDmµaAKåeta\en≥ ATim\;Amt\A®Ps\Âk;mØ;k¥c\;pqv\. 1368 KuNs\ ABiDmµaAKåeta\en≥ ATim\;Amt\A®Ps\Âk;mØ;k¥c\;pqv\. 1368 KuNs\ ABiDmµaAKåeta\en≥ ATim\;Amt\A®Ps\KRuic\At∑c\;ri ‘mi>ny\ Am¥io;qm;er;raAP∑>wc\m¥a;f KRuic\ASc\. ttiyKRuic\At∑c\;ri ‘mi>ny\ Am¥io;qm;er;raAP∑>wc\m¥a;f KRuic\ASc\. ttiyKRuic\At∑c\;ri ‘mi>ny\ Am¥io;qm;er;raAP∑>wc\m¥a;f KRuic\ASc\. ttiyKRuic\At∑c\;ri ‘mi>ny\ Am¥io;qm;er;raAP∑>wc\m¥a;f KRuic\ASc\. ttiyKRuic\At∑c\;ri ‘mi>ny\ Am¥io;qm;er;raAP∑>wc\m¥a;f KRuic\ASc\. ttiyAÂkim\ DmµsÂka r∑t\Sui‘pic\p∑AKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba 17 rk\ nMnk\AÂkim\ DmµsÂka r∑t\Sui‘pic\p∑AKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba 17 rk\ nMnk\AÂkim\ DmµsÂka r∑t\Sui‘pic\p∑AKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba 17 rk\ nMnk\AÂkim\ DmµsÂka r∑t\Sui‘pic\p∑AKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba 17 rk\ nMnk\AÂkim\ DmµsÂka r∑t\Sui‘pic\p∑AKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba 17 rk\ nMnk\7 nark la;ROi;‘mi>qaqna.biman\eta\Ò k¥c\;pqv\"7 nark la;ROi;‘mi>qaqna.biman\eta\Ò k¥c\;pqv\"7 nark la;ROi;‘mi>qaqna.biman\eta\Ò k¥c\;pqv\"7 nark la;ROi;‘mi>qaqna.biman\eta\Ò k¥c\;pqv\"7 nark la;ROi;‘mi>qaqna.biman\eta\Ò k¥c\;pqv\"

B;lc\;‘mi>ny\ sv\pc\B;lc\;‘mi>ny\ sv\pc\B;lc\;‘mi>ny\ sv\pc\B;lc\;‘mi>ny\ sv\pc\B;lc\;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>piuc\ mgçlaeZ;qayaer;AP∑>piuc\ mgçlaeZ;qayaer;AP∑>piuc\ mgçlaeZ;qayaer;AP∑>piuc\ mgçlaeZ;qayaer;AP∑>piuc\ mgçlaeZ;At∑c\; eZ;q eZ;qa;m¥a;Nc\.At∑c\; eZ;q eZ;qa;m¥a;Nc\.At∑c\; eZ;q eZ;qa;m¥a;Nc\.At∑c\; eZ;q eZ;qa;m¥a;Nc\.At∑c\; eZ;q eZ;qa;m¥a;Nc\.AP∑> wn\Tm\;m¥a; p;epåc\;jAP∑> wn\Tm\;m¥a; p;epåc\;jAP∑> wn\Tm\;m¥a; p;epåc\;jAP∑> wn\Tm\;m¥a; p;epåc\;jAP∑> wn\Tm\;m¥a; p;epåc\;jsuepåc\;qn\>r˙c\;er;eSac\r∑k\suepåc\;qn\>r˙c\;er;eSac\r∑k\suepåc\;qn\>r˙c\;er;eSac\r∑k\suepåc\;qn\>r˙c\;er;eSac\r∑k\suepåc\;qn\>r˙c\;er;eSac\r∑k\Âkra sk\tc\Ba 14 rk\kÂkra sk\tc\Ba 14 rk\kÂkra sk\tc\Ba 14 rk\kÂkra sk\tc\Ba 14 rk\kÂkra sk\tc\Ba 14 rk\k‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>AmOeSac\Arari √;rn\m¥oi;eAac\AmOeSac\Arari √;rn\m¥oi;eAac\AmOeSac\Arari √;rn\m¥oi;eAac\AmOeSac\Arari √;rn\m¥oi;eAac\AmOeSac\Arari √;rn\m¥oi;eAac\Nc\. Acy\tn\;Ac\g¥c\nya(2)Nc\. Acy\tn\;Ac\g¥c\nya(2)Nc\. Acy\tn\;Ac\g¥c\nya(2)Nc\. Acy\tn\;Ac\g¥c\nya(2)Nc\. Acy\tn\;Ac\g¥c\nya(2)‘mi>®p √;eza\mc\;tui> Âk;Âkp\‘mi>®p √;eza\mc\;tui> Âk;Âkp\‘mi>®p √;eza\mc\;tui> Âk;Âkp\‘mi>®p √;eza\mc\;tui> Âk;Âkp\‘mi>®p √;eza\mc\;tui> Âk;Âkp\eSac\r∑k\ep;s√\"eSac\r∑k\ep;s√\"eSac\r∑k\ep;s√\"eSac\r∑k\ep;s√\"eSac\r∑k\ep;s√\"

(“mio>ny\ sv\pc\)

ek¥ac\;kun\; eAak\tiuBa 5Erawttiuc\; ek¥ac\;kun\;‘mi>Amt\(1)Ae®KKMpvaATk\tn\;Erawttiuc\; ek¥ac\;kun\;‘mi>Amt\(1)Ae®KKMpvaATk\tn\;Erawttiuc\; ek¥ac\;kun\;‘mi>Amt\(1)Ae®KKMpvaATk\tn\;Erawttiuc\; ek¥ac\;kun\;‘mi>Amt\(1)Ae®KKMpvaATk\tn\;Erawttiuc\; ek¥ac\;kun\;‘mi>Amt\(1)Ae®KKMpvaATk\tn\;

ek¥ac\;m˙ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qëhac\;m¥a;k pvaer;AlØr˙c\ek¥ac\;m˙ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qëhac\;m¥a;k pvaer;AlØr˙c\ek¥ac\;m˙ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qëhac\;m¥a;k pvaer;AlØr˙c\ek¥ac\;m˙ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qëhac\;m¥a;k pvaer;AlØr˙c\ek¥ac\;m˙ ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qëhac\;m¥a;k pvaer;AlØr˙c\gådyn\√;sin\wc\;ApåAwc\ 1952 KuNs\m 2006 KuNs\Ti tawn\gådyn\√;sin\wc\;ApåAwc\ 1952 KuNs\m 2006 KuNs\Ti tawn\gådyn\√;sin\wc\;ApåAwc\ 1952 KuNs\m 2006 KuNs\Ti tawn\gådyn\√;sin\wc\;ApåAwc\ 1952 KuNs\m 2006 KuNs\Ti tawn\gådyn\√;sin\wc\;ApåAwc\ 1952 KuNs\m 2006 KuNs\Ti tawn\Tm\;eSac\K.Âkeqa Aqk\ 60ATk\ A®cim\;sa;SraÂk; SramÂk;Tm\;eSac\K.Âkeqa Aqk\ 60ATk\ A®cim\;sa;SraÂk; SramÂk;Tm\;eSac\K.Âkeqa Aqk\ 60ATk\ A®cim\;sa;SraÂk; SramÂk;Tm\;eSac\K.Âkeqa Aqk\ 60ATk\ A®cim\;sa;SraÂk; SramÂk;Tm\;eSac\K.Âkeqa Aqk\ 60ATk\ A®cim\;sa;SraÂk; SramÂk;70tiu≥Aa; (17)Âkim\e®mak\ ®mt\Srapeza\p∑kiu Niuwc\Ba 14 rk\70tiu≥Aa; (17)Âkim\e®mak\ ®mt\Srapeza\p∑kiu Niuwc\Ba 14 rk\70tiu≥Aa; (17)Âkim\e®mak\ ®mt\Srapeza\p∑kiu Niuwc\Ba 14 rk\70tiu≥Aa; (17)Âkim\e®mak\ ®mt\Srapeza\p∑kiu Niuwc\Ba 14 rk\70tiu≥Aa; (17)Âkim\e®mak\ ®mt\Srapeza\p∑kiu Niuwc\Ba 14 rk\(Am¥oi;qa;en≥) m∑n\;tv\. 12 nart∑c\ Amt\(1)Ae®KKM pvaATk\tn\;(Am¥oi;qa;en≥) m∑n\;tv\. 12 nart∑c\ Amt\(1)Ae®KKM pvaATk\tn\;(Am¥oi;qa;en≥) m∑n\;tv\. 12 nart∑c\ Amt\(1)Ae®KKM pvaATk\tn\;(Am¥oi;qa;en≥) m∑n\;tv\. 12 nart∑c\ Amt\(1)Ae®KKM pvaATk\tn\;(Am¥oi;qa;en≥) m∑n\;tv\. 12 nart∑c\ Amt\(1)Ae®KKM pvaATk\tn\;ek¥ac\;Kn\;mÒ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"ek¥ac\;Kn\;mÒ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"ek¥ac\;Kn\;mÒ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"ek¥ac\;Kn\;mÒ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"ek¥ac\;Kn\;mÒ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

kn\eta.KMSraÂk;SramÂk;m¥a; Pit\sarqv\®Ps\es' mrqv\kn\eta.KMSraÂk;SramÂk;m¥a; Pit\sarqv\®Ps\es' mrqv\kn\eta.KMSraÂk;SramÂk;m¥a; Pit\sarqv\®Ps\es' mrqv\kn\eta.KMSraÂk;SramÂk;m¥a; Pit\sarqv\®Ps\es' mrqv\kn\eta.KMSraÂk;SramÂk;m¥a; Pit\sarqv\®Ps\es' mrqv\®Ps\es Âk∑erak\Âkrn\Nc\. rp\ew;rp\n;m ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qehac\;®Ps\es Âk∑erak\Âkrn\Nc\. rp\ew;rp\n;m ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qehac\;®Ps\es Âk∑erak\Âkrn\Nc\. rp\ew;rp\n;m ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qehac\;®Ps\es Âk∑erak\Âkrn\Nc\. rp\ew;rp\n;m ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qehac\;®Ps\es Âk∑erak\Âkrn\Nc\. rp\ew;rp\n;m ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qehac\;m¥a; tk\erak\Âkrn\NOi;eSa\Ta;“p; AlØec∑m¥a;kiu rn\kun\‘mi> √;r®mc\.m¥a; tk\erak\Âkrn\NOi;eSa\Ta;“p; AlØec∑m¥a;kiu rn\kun\‘mi> √;r®mc\.m¥a; tk\erak\Âkrn\NOi;eSa\Ta;“p; AlØec∑m¥a;kiu rn\kun\‘mi> √;r®mc\.m¥a; tk\erak\Âkrn\NOi;eSa\Ta;“p; AlØec∑m¥a;kiu rn\kun\‘mi> √;r®mc\.m¥a; tk\erak\Âkrn\NOi;eSa\Ta;“p; AlØec∑m¥a;kiu rn\kun\‘mi> √;r®mc\.Pun\;-240346' √;el;emac\ Pun\;-292548' edÅtc\Âkv\ Pun\;-285885Pun\;-240346' √;el;emac\ Pun\;-292548' edÅtc\Âkv\ Pun\;-285885Pun\;-240346' √;el;emac\ Pun\;-292548' edÅtc\Âkv\ Pun\;-285885Pun\;-240346' √;el;emac\ Pun\;-292548' edÅtc\Âkv\ Pun\;-285885Pun\;-240346' √;el;emac\ Pun\;-292548' edÅtc\Âkv\ Pun\;-285885Nc\. ek¥ac\;kun\;‘mi> edÅllK¥oi(ATk-1) ek¥ac\;Aup\SramÂk;'Nc\. ek¥ac\;kun\;‘mi> edÅllK¥oi(ATk-1) ek¥ac\;Aup\SramÂk;'Nc\. ek¥ac\;kun\;‘mi> edÅllK¥oi(ATk-1) ek¥ac\;Aup\SramÂk;'Nc\. ek¥ac\;kun\;‘mi> edÅllK¥oi(ATk-1) ek¥ac\;Aup\SramÂk;'Nc\. ek¥ac\;kun\;‘mi> edÅllK¥oi(ATk-1) ek¥ac\;Aup\SramÂk;'√;qaerW Pun\;-046-40200' √;Âkv\T∑n\; Pun\;-046-40192 Nc\.√;qaerW Pun\;-046-40200' √;Âkv\T∑n\; Pun\;-046-40192 Nc\.√;qaerW Pun\;-046-40200' √;Âkv\T∑n\; Pun\;-046-40192 Nc\.√;qaerW Pun\;-046-40200' √;Âkv\T∑n\; Pun\;-046-40192 Nc\.√;qaerW Pun\;-046-40200' √;Âkv\T∑n\; Pun\;-046-40192 Nc\.√;qn\;e@; Pun\;-046-40233 tiu≥qiu> Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\;√;qn\;e@; Pun\;-046-40233 tiu≥qiu> Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\;√;qn\;e@; Pun\;-046-40233 tiu≥qiu> Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\;√;qn\;e@; Pun\;-046-40233 tiu≥qiu> Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\;√;qn\;e@; Pun\;-046-40233 tiu≥qiu> Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\;qirqv\"qirqv\"qirqv\"qirqv\"qirqv\" (265)

ek¥ac\;kun\;‘mi> Amt\(1)ATk\tn\;ek¥ac\;ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qehac\;m¥a; ®mt\Srapeza\p∑´

! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ % ! " # $ % & ' ! " # $ %

qayawt^ eAak\tiuBa 1qayawt^ eAak\tiuBa 1qayawt^ eAak\tiuBa 1qayawt^ eAak\tiuBa 1qayawt^ eAak\tiuBa 1qayawt^‘mi>ny\ qc\etaRiu;

ek¥;r∑a etac\q√;qn\;√;f ly\e®m el;Ekt∑c\ spå;q^;N˙Mpiu;mWa;eragå kak∑y\er;pvaep; qRup\®pp∑´kiu sk\tc\Ba 22 rk\ nMnk\8 nar^K∑´Ò k¥c\;pqv\"

pvaep;qRup\®pp∑qiu≥ dutiyrmØ;qk\T∑n\;' ‘mi>ny\At∑c\;er;mØ; √;qn\;

eAac\' ‘mi>ny\®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;√;qn\;√;Nc\.AP∑>wc\m¥a;' ‘mi>ny\siuk\p¥oi;er;mn\eng¥a √;esam¥oi;zc\K¥s\Nc\.wn\Tm\;m¥a;' etac\qly\qma;m¥a;tk\erak\Âkqv\" (eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)

qRup\®pp∑t∑c\ ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;At∑c\;er;mØ;√^;qn\;√^;k lk\r˙i®Ps\T∑n\;

eAac\®mc\l¥k\rieqa spå;Kc\;m¥a;t∑c\ q^;N˙Mpiu;mWa;eragåk¥erak\mOAN †ray\m˙ kak∑y\N˙im\nc\;Niuc\rn\eKt\m^ kak∑y\mOnv\;sns\m¥a;kiuetac\q¨m¥a;liuk\naer; r˙c\;lc\;eS∑;eN∑;qv\"

r˙c\;lc\;eS∑;eN∑;r˙c\;lc\;eS∑;eN∑;r˙c\;lc\;eS∑;eN∑;r˙c\;lc\;eS∑;eN∑;r˙c\;lc\;eS∑;eN∑;

Tiu≥enak\ ‘mi>ny\mn\eng¥a √;esam¥oi;zc\K¥s\k eKt\m^q^;N˙Mkak∑y\er;sns\m¥a;N˙c\. piu;mWa;eragåm¥a;AeÂkac\;kiu r˙c\;lc\; eS∑;eN∑;eÂkac\; qirqv\"

(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)

qayawt‘mi> ny\Ò spå;q;NMpui;mWa;kak∑y\eKt\m^nv\;sns\m¥a;liuk\naer; r˙c\;lc\;

AiN∂iyNiuc\cM AiN∂iyNiuc\cM AiN∂iyNiuc\cM AiN∂iyNiuc\cM AiN∂iyNiuc\cMmzß¥imedq budÎmzß¥imedq budÎmzß¥imedq budÎmzß¥imedq budÎmzß¥imedq budÎgyae®m®mt\gyae®m®mt\gyae®m®mt\gyae®m®mt\gyae®m®mt\mhar ˙ i b ud Îmhar ˙ i b ud Îmhar ˙ i b ud Îmhar ˙ i b ud Îmhar ˙ i b ud Îgya ®mn\magya ®mn\magya ®mn\magya ®mn\magya ®mn\maek¥ac\; (mlek¥ac\; (mlek¥ac\; (mlek¥ac\; (mlek¥ac\; (mlek¥ac\;ehac\;)ek¥ac\;ehac\;)ek¥ac\;ehac\;)ek¥ac\;ehac\;)ek¥ac\;ehac\;)enak \ ek¥aenak \ ek¥aenak \ ek¥aenak \ ek¥aenak \ ek¥aBk\kp\l¥k\Bk\kp\l¥k\Bk\kp\l¥k\Bk\kp\l¥k\Bk\kp\l¥k\tiu:K¥> e®mNs\tiu:K¥> e®mNs\tiu:K¥> e®mNs\tiu:K¥> e®mNs\tiu:K¥> e®mNs\Ek wy\yrn\Ek wy\yrn\Ek wy\yrn\Ek wy\yrn\Ek wy\yrn\At∑k\ PKc\At∑k\ PKc\At∑k\ PKc\At∑k\ PKc\At∑k\ PKc\√; Âkc\ s∑m\ -√; Âkc\ s∑m\ -√; Âkc\ s∑m\ -√; Âkc\ s∑m\ -√; Âkc\ s∑m\ -miKc\ edÅeT∑;Âkv\tui>Aa; rv\s;j rn\kun\tuic\; mgçlaetac\v∑n\>‘mi>ny\ PSpltiuk\ehac\;(1)AKn\;miKc\ edÅeT∑;Âkv\tui>Aa; rv\s;j rn\kun\tuic\; mgçlaetac\v∑n\>‘mi>ny\ PSpltiuk\ehac\;(1)AKn\;miKc\ edÅeT∑;Âkv\tui>Aa; rv\s;j rn\kun\tuic\; mgçlaetac\v∑n\>‘mi>ny\ PSpltiuk\ehac\;(1)AKn\;miKc\ edÅeT∑;Âkv\tui>Aa; rv\s;j rn\kun\tuic\; mgçlaetac\v∑n\>‘mi>ny\ PSpltiuk\ehac\;(1)AKn\;miKc\ edÅeT∑;Âkv\tui>Aa; rv\s;j rn\kun\tuic\; mgçlaetac\v∑n\>‘mi>ny\ PSpltiuk\ehac\;(1)AKn\;(19)en qm;edÅema\ema\eA;miqa;suk AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;kiu rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;(19)en qm;edÅema\ema\eA;miqa;suk AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;kiu rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;(19)en qm;edÅema\ema\eA;miqa;suk AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;kiu rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;(19)en qm;edÅema\ema\eA;miqa;suk AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;kiu rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;(19)en qm;edÅema\ema\eA;miqa;suk AlØeta\ec∑k¥p\ts\qin\;kiu rn\kun\tuic\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ e®mnkun\;ek¥ac\;lm\;Nc\.eAac\eta\mlm\;ri ®mn\maNuic\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Arc\wriy(nn\;ma;)TMek¥ac\;lm\;Nc\.eAac\eta\mlm\;ri ®mn\maNuic\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Arc\wriy(nn\;ma;)TMek¥ac\;lm\;Nc\.eAac\eta\mlm\;ri ®mn\maNuic\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Arc\wriy(nn\;ma;)TMek¥ac\;lm\;Nc\.eAac\eta\mlm\;ri ®mn\maNuic\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Arc\wriy(nn\;ma;)TMek¥ac\;lm\;Nc\.eAac\eta\mlm\;ri ®mn\maNuic\cMbudÎgyaek¥ac\; AmOeSac\Sraeta\ Arc\wriy(nn\;ma;)TMSk\kp\lØdån\;s√\" Sk\kp\lØdån\;s√\" Sk\kp\lØdån\;s√\" Sk\kp\lØdån\;s√\" Sk\kp\lØdån\;s√\" (k-p)

ek¥ak\Sv\ sk\tc\Ba 30ek¥ak\Sv\ sk\tc\Ba 30ek¥ak\Sv\ sk\tc\Ba 30ek¥ak\Sv\ sk\tc\Ba 30ek¥ak\Sv\ sk\tc\Ba 30ek¥ak\Sv\‘mi>ny\ sv\pc\

qayaer;AP´∑>qv\ qn\>r˙c\;eqaeqak\quM;errr˙ier;lup\cn\;m¥a;kiueSac\r∑k\l¥k\rira sk\tc\Ba 6rk\k ek¥ak\Sv\‘mi> tMta;lv\rp\ gåln\quM;eTac\SM. Am¥a;quM;erkn\kiu tn\Piu;ec∑k¥p\ 1070000 ®Pc\.eSac\r∑k\®Kc\;kui AP∑>Ac\g¥c\nyamØ;√^;k¥oM;l¥n\b∑oic\;N˙c\. Ac\g¥c\n^yam¥a;k eSac\r∑k\raAmOeSac\Arari dutiyvWn\Âka;er;mØ; √;Kc\eza\kÂk^;Âkp\eSac\r ∑k\ep;eÂkac\;qirqv\" (KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)

rn\kun\etac\ rn\kun\etac\ rn\kun\etac\ rn\kun\etac\ rn\kun\etac\piuc\;KRuic\ quM;K∑piuc\;KRuic\ quM;K∑piuc\;KRuic\ quM;K∑piuc\;KRuic\ quM;K∑piuc\;KRuic\ quM;K∑‘mi>ny\ qagr‘mi>ny\ qagr‘mi>ny\ qagr‘mi>ny\ qagr‘mi>ny\ qagrek¥;r∑aAe®KKMek¥;r∑aAe®KKMek¥;r∑aAe®KKMek¥;r∑aAe®KKMek¥;r∑aAe®KKMpvam¨ltn\;pvam¨ltn\;pvam¨ltn\;pvam¨ltn\;pvam¨ltn\;ek¥ac\;Ò sk\ek¥ac\;Ò sk\ek¥ac\;Ò sk\ek¥ac\;Ò sk\ek¥ac\;Ò sk\tc\Ba 28rk\tc\Ba 28rk\tc\Ba 28rk\tc\Ba 28rk\tc\Ba 28rk\k pvarv\KÁn\k pvarv\KÁn\k pvarv\KÁn\k pvarv\KÁn\k pvarv\KÁn\Suep;p´∑k¥c\;pSuep;p´∑k¥c\;pSuep;p´∑k¥c\;pSuep;p´∑k¥c\;pSuep;p´∑k¥c\;pra ek¥ac\;Aup\ra ek¥ac\;Aup\ra ek¥ac\;Aup\ra ek¥ac\;Aup\ra ek¥ac\;Aup\SramÂk; edÅSramÂk; edÅSramÂk; edÅSramÂk; edÅSramÂk; edÅN∑y\N∑y\wc\;kN∑y\N∑y\wc\;kN∑y\N∑y\wc\;kN∑y\N∑y\wc\;kN∑y\N∑y\wc\;kSurek¥ac\;q¨Surek¥ac\;q¨Surek¥ac\;q¨Surek¥ac\;q¨Surek¥ac\;q¨ts\√;Aa; Suts\√;Aa; Suts\√;Aa; Suts\√;Aa; Suts\√;Aa; SuK¥^;®mHc\.s√\"K¥^;®mHc\.s√\"K¥^;®mHc\.s√\"K¥^;®mHc\.s√\"K¥^;®mHc\.s√\"(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

()*+), -., /01 2345678 9:; <=>?@8 AB;CDEFG HIG CJKEG

P¥apuM‘mi> eZ;Suic\m¥a;ÒSa;m¥a;erac\;K¥mOss\eS;

P¥apuM eAak\tuiBa 10P¥apuM eAak\tuiBa 10P¥apuM eAak\tuiBa 10P¥apuM eAak\tuiBa 10P¥apuM eAak\tuiBa 10P¥apuM‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;

AP∑>√;s;Arari √;qhT∑n\; √;eSac\l¥k\ dutiy√^;s^;mØ;(eZ;)edÅtc\‘mic\Nc\. eZ;AP∑>wn\Tm\;m¥a; eAak\tuiBa 2 rk\k k¥n\;maer;√^;s^;@an‘mi>ny\miKc\N˙c\.kel; esac\.er˙ak\er;Aqc\;Nc\. ‘mi>ny\Am¥io;qm;er;ra AP∑>tiu>m tawn\riqm¥a;Nc\.Atsv\pc\qayaeZ;Âk;ri eZ;Siuc\m¥a;t∑c\ erac\;K¥enqv\. Sa;m¥a;ÒAiuc\Aiudc\;påwc\mO r˙imr˙iss\eS;®Kc\;

Nc\.Auic\Aiudc\;påwc\eqa Sa;m¥a;kiuqa erac\;K¥er; Âk;Âkp\eSac\r∑k\Âkqv\" (eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM) (158) (158) (158) (158) (158) “mio> ny\

qtc\;m¥a;

LM NO PNQ RSM TUVWXYZO [ \]M YO SWP_a ZO \ZO \b[ _Pcdefg hi jg klg lmg nopg nqr fg s ot ug flg nvwg pxencdi ncqi n

yz|~|zyz|~|zyz|~|zyz|~|zyz|~|z| | |y | ~~ | ~y| |y||||yz|~ z¡|| | |y | ~~¢ £yz|~ z¡| |z¤¢ z¡| z¡|z| z|¤ || z|¥ ||¢ ||¦z|y| ¤|¤§|¦|¤§¦|||¤z ¥ y|©| ª©| ª©| ª©| ª©| ª |¦| |¦| |¦| |¦| |¦| z«|yz|~ z¡| |z|¦||¤¢ ¦||z¡| z¡|z| z|§| ¤¢ ¦|z¡| z¡|z| z|§z|¤¢ ¦|z¡| z¡|z| z| | z|¦~¤¢ ¦|| z|¤yz«y || ¢¬ || z|¤ || z|¥ |z|yz||¢ |z® ¤z¤¢ | z| | ¬ |¤ |¦| ¥ y| ©y||ª©y||ª©y||ª©y||ª©y||ª

8-10 (16) 10/8/06, 2:13 AM1


etac\Âk;‘mi> ATk(5)tkqiul\wc\tn\;(E)m emac\eAac\

ek¥a\√^;f PKc\Amv\m˙n\m˙a √^;mic\r∑n\;®Ps\påeÂkac\;" √^;mic\r∑n\;"√^;mic\r∑n\;"√^;mic\r∑n\;"√^;mic\r∑n\;"√^;mic\r∑n\;"

ema\eta\ya√\m˙t\puMtc\saAup\ mit†øelYak\Ta;®Kc\;ema\eta\ya√\m˙t\puMtc\saAup\ mit†øelYak\Ta;®Kc\;ema\eta\ya√\m˙t\puMtc\saAup\ mit†øelYak\Ta;®Kc\;ema\eta\ya√\m˙t\puMtc\saAup\ mit†øelYak\Ta;®Kc\;ema\eta\ya√\m˙t\puMtc\saAup\ mit†øelYak\Ta;®Kc\;ya√\Am˙t\ 2K/1867 ya√\Am¥io;Asa; n^Sn\;d^zy\ ya√\lk\wy\r˙iqÄmv\

edÅtc\e@; m˙t\puMtc\Am˙t\ 13/rsn(Niuc\)024076 m˙ ya√\m˙t\puMtc\saAup$km-3)ep¥ak\SuM;j mit†øTut\ep;rn\elYak\Ta;lapåq®Pc\. kn\>k∑k\liupåk Kiuc\luMeqa AeTak\ATa;m¥a;®Pc\. eÂka\®caqv\.rk\m˙ 15rk\At∑c\; eAak\ePa\®ppåRuM;qiu> l¨kiuy\tuic\laerak\kn\>k∑k\Nuic\påqv\" kvn' ®pv\ny\RuM;' etac\Âk;"kvn' ®pv\ny\RuM;' etac\Âk;"kvn' ®pv\ny\RuM;' etac\Âk;"kvn' ®pv\ny\RuM;' etac\Âk;"kvn' ®pv\ny\RuM;' etac\Âk;"

zn;A®Ps\ms∑n\>lWt\eÂkac\;eÂkva®Kc\;zn;A®Ps\ms∑n\>lWt\eÂkac\;eÂkva®Kc\;zn;A®Ps\ms∑n\>lWt\eÂkac\;eÂkva®Kc\;zn;A®Ps\ms∑n\>lWt\eÂkac\;eÂkva®Kc\;zn;A®Ps\ms∑n\>lWt\eÂkac\;eÂkva®Kc\;zn;®Ps\q edÅnn\;l∑n\; 13/tkn(Niuc$082958 qv\ Kc\p∑n\;®Ps\q

kÁNu\p\Aa; kiuy\sit\Sc\;reAac\ mRuimeqAÂkim\Âkim\‘pm lup\eSac\qv\®Ps\j yen>m˙sj zn^;A®Ps\m˙ s∑n\>lWt\eÂkac\;N˙c\. &c\;N˙c\. kÁNu\p\qv\mv\qiu>mY qk\Siuc\®Kc\;mrieÂkac\; eÂkvapåqv\" suMsm\;em;®mn\;Niuc\påqv\"

√;T∑n\;eAac\√;T∑n\;eAac\√;T∑n\;eAac\√;T∑n\;eAac\√;T∑n\;eAac\13/tkn(Niuc\)08296413/tkn(Niuc\)08296413/tkn(Niuc\)08296413/tkn(Niuc\)08296413/tkn(Niuc\)082964

Amt\ 101 gNÎmalm\;' erWetac\rp\' etac\Âk;‘mi>"Amt\ 101 gNÎmalm\;' erWetac\rp\' etac\Âk;‘mi>"Amt\ 101 gNÎmalm\;' erWetac\rp\' etac\Âk;‘mi>"Amt\ 101 gNÎmalm\;' erWetac\rp\' etac\Âk;‘mi>"Amt\ 101 gNÎmalm\;' erWetac\rp\' etac\Âk;‘mi>"

ek¥;z;Sp\påmv\ek¥;z;Sp\påmv\ek¥;z;Sp\påmv\ek¥;z;Sp\påmv\ek¥;z;Sp\påmv\ kÁn\eta\f mnl Am˙t\442979 rk\s´∑ 20-12-2002ep¥ak\SuM;q∑a;påq®Pc\. et∑>ri ep;piu>påk ek¥;z¨;Sp\påmv\"eAac\eza\T∑n\: Pun\;-559617"eAac\eza\T∑n\: Pun\;-559617"eAac\eza\T∑n\: Pun\;-559617"eAac\eza\T∑n\: Pun\;-559617"eAac\eza\T∑n\: Pun\;-559617"

Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\;Amv\e®pac\; rKiuc\®pv\ny\ pufia;kÁn\; ATktk˚qiul\wc\tn\;(D)m˙ AP √^;eA;ek¥a\sin\fqa; emac\√;erWeqac\;Aa;emac\T∑n\;eA;ek¥a\hu e®pac\;léKÅpårn\" emac\T∑n\;eA;ek¥a\"emac\T∑n\;eA;ek¥a\"emac\T∑n\;eA;ek¥a\"emac\T∑n\;eA;ek¥a\"emac\T∑n\;eA;ek¥a\"

ema\l‘mic\‘mi> qamv-mui;kut\ wipœnaes¥;’kiSn\tn\;ek¥ac\;ema\l‘mic\‘mi> qamv-mui;kut\ wipœnaes¥;’kiSn\tn\;ek¥ac\;ema\l‘mic\‘mi> qamv-mui;kut\ wipœnaes¥;’kiSn\tn\;ek¥ac\;ema\l‘mic\‘mi> qamv-mui;kut\ wipœnaes¥;’kiSn\tn\;ek¥ac\;ema\l‘mic\‘mi> qamv-mui;kut\ wipœnaes¥;’kiSn\tn\;ek¥ac\;qs\ek¥ac\;Ò ec∑k¥p\qin\; 2500ek¥a\ Akun\Ak¥KM tv\eSak\l¥k\ri˙qs\ek¥ac\;Ò ec∑k¥p\qin\; 2500ek¥a\ Akun\Ak¥KM tv\eSak\l¥k\ri˙qs\ek¥ac\;Ò ec∑k¥p\qin\; 2500ek¥a\ Akun\Ak¥KM tv\eSak\l¥k\ri˙qs\ek¥ac\;Ò ec∑k¥p\qin\; 2500ek¥a\ Akun\Ak¥KM tv\eSak\l¥k\ri˙qs\ek¥ac\;Ò ec∑k¥p\qin\; 2500ek¥a\ Akun\Ak¥KM tv\eSak\l¥k\ri˙eqa Aluieta\®pv\.DmµaRuM tv\eSak\rn\At∑k\ (45) Âkim\e®mak\eqa Aluieta\®pv\.DmµaRuM tv\eSak\rn\At∑k\ (45) Âkim\e®mak\eqa Aluieta\®pv\.DmµaRuM tv\eSak\rn\At∑k\ (45) Âkim\e®mak\eqa Aluieta\®pv\.DmµaRuM tv\eSak\rn\At∑k\ (45) Âkim\e®mak\eqa Aluieta\®pv\.DmµaRuM tv\eSak\rn\At∑k\ (45) Âkim\e®mak\tra;sKn\;eAac\p∑t∑c\ eyagm¥a; suepåc\;lØdån\;eqaAlØeta\ec∑tra;sKn\;eAac\p∑t∑c\ eyagm¥a; suepåc\;lØdån\;eqaAlØeta\ec∑tra;sKn\;eAac\p∑t∑c\ eyagm¥a; suepåc\;lØdån\;eqaAlØeta\ec∑tra;sKn\;eAac\p∑t∑c\ eyagm¥a; suepåc\;lØdån\;eqaAlØeta\ec∑tra;sKn\;eAac\p∑t∑c\ eyagm¥a; suepåc\;lØdån\;eqaAlØeta\ec∑k¥p\qin\;epåc\; 110kui U;s;pDan nayk kmµ™anasriy ts\Bwk¥p\qin\;epåc\; 110kui U;s;pDan nayk kmµ™anasriy ts\Bwk¥p\qin\;epåc\; 110kui U;s;pDan nayk kmµ™anasriy ts\Bwk¥p\qin\;epåc\; 110kui U;s;pDan nayk kmµ™anasriy ts\Bwk¥p\qin\;epåc\; 110kui U;s;pDan nayk kmµ™anasriy ts\Bwqaqna Sraeta\ Arc\eqaBn qaqna Sraeta\ Arc\eqaBn qaqna Sraeta\ Arc\eqaBn qaqna Sraeta\ Arc\eqaBn qaqna Sraeta\ Arc\eqaBn B.Sc (((((Phy;) TM Sk\kp\) TM Sk\kp\) TM Sk\kp\) TM Sk\kp\) TM Sk\kp\lØdån\;sU\" lØdån\;sU\" lØdån\;sU\" lØdån\;sU\" lØdån\;sU\" (k-p)

rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7Am¥io;qa;v^laKMAa; ’kiSiu

eTak\KMgu%\‘peqaAa;®Pc\. s∑m\;Ac\wn\”k^;@an ®mn\ma.ernMT∑k\psßv\;erac\;wy\er;lup\cn\; pc\mernMqiuelac\®Pn\≥®Pø;er;@an”k; (g)ASc\.eK¥ak\‘mi>m˙ mn\eng¥a √^;qn\;wc\;(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)qv\ eAak\tiuBa 1 rk\k mek∑;tiuc\; ®pv\q¨≥eS;RMu”k^;eq∑;lØB%\K∑´qiu≥ (76)”kim\e®mak\eq∑;lØdån\;K´ .eÂkac\; qirqv\"

(k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

(Ê76ÊÊ)”kim\e®mak\ eq∑;lØdån\;

erWBiu‘mi> ®mc\;q-eBac\;k¥erWBiu‘mi> ®mc\;q-eBac\;k¥erWBiu‘mi> ®mc\;q-eBac\;k¥erWBiu‘mi> ®mc\;q-eBac\;k¥erWBiu‘mi> ®mc\;q-eBac\;k¥lm\;kiu e®mt¨;sk\”k^;®Pc\.lm\;kiu e®mt¨;sk\”k^;®Pc\.lm\;kiu e®mt¨;sk\”k^;®Pc\.lm\;kiu e®mt¨;sk\”k^;®Pc\.lm\;kiu e®mt¨;sk\”k^;®Pc\.e®mqa;‘p®pc\ eSac\r∑k\mOkiue®mqa;‘p®pc\ eSac\r∑k\mOkiue®mqa;‘p®pc\ eSac\r∑k\mOkiue®mqa;‘p®pc\ eSac\r∑k\mOkiue®mqa;‘p®pc\ eSac\r∑k\mOkiusk\tc\Ba 2rk\k ‘mi>ny\sk\tc\Ba 2rk\k ‘mi>ny\sk\tc\Ba 2rk\k ‘mi>ny\sk\tc\Ba 2rk\k ‘mi>ny\sk\tc\Ba 2rk\k ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´> AmOsv\pc\qayaer;AP∑´> AmOsv\pc\qayaer;AP∑´> AmOsv\pc\qayaer;AP∑´> AmOsv\pc\qayaer;AP∑´> AmOeSac\Arari dutiy vWn\Âka;eSac\Arari dutiy vWn\Âka;eSac\Arari dutiy vWn\Âka;eSac\Arari dutiy vWn\Âka;eSac\Arari dutiy vWn\Âka;er;mØ; √;ek¥a\q ”k;Âkp\er;mØ; √;ek¥a\q ”k;Âkp\er;mØ; √;ek¥a\q ”k;Âkp\er;mØ; √;ek¥a\q ”k;Âkp\er;mØ; √;ek¥a\q ”k;Âkp\eSac\r∑k\s√\"eSac\r∑k\s√\"eSac\r∑k\s√\"eSac\r∑k\s√\"eSac\r∑k\s√\"

(‘mi>ny\ sv\pc\)

sk\tc\Ba 16 rk\k sk\tc\Ba 16 rk\k sk\tc\Ba 16 rk\k sk\tc\Ba 16 rk\k sk\tc\Ba 16 rk\kek¥ak\tMta;‘mi>ny\ Amt\ (1)ek¥ak\tMta;‘mi>ny\ Amt\ (1)ek¥ak\tMta;‘mi>ny\ Amt\ (1)ek¥ak\tMta;‘mi>ny\ Amt\ (1)ek¥ak\tMta;‘mi>ny\ Amt\ (1)Alk ek¥ac\;Kn\;mÒ miBSraAlk ek¥ac\;Kn\;mÒ miBSraAlk ek¥ac\;Kn\;mÒ miBSraAlk ek¥ac\;Kn\;mÒ miBSraAlk ek¥ac\;Kn\;mÒ miBSraAqc\;Ns\pt\lv\ Asv\;Aew;Aqc\;Ns\pt\lv\ Asv\;Aew;Aqc\;Ns\pt\lv\ Asv\;Aew;Aqc\;Ns\pt\lv\ Asv\;Aew;Aqc\;Ns\pt\lv\ Asv\;Aew;Nc\. pvarv\KÁn\Su ep;Ap\p∑Ńc\. pvarv\KÁn\Su ep;Ap\p∑Ńc\. pvarv\KÁn\Su ep;Ap\p∑Ńc\. pvarv\KÁn\Su ep;Ap\p∑Ńc\. pvarv\KÁn\Su ep;Ap\p∑ÁKm\;Ana; k¥c\;pra ‘mi>ny\AKm\;Ana; k¥c\;pra ‘mi>ny\AKm\;Ana; k¥c\;pra ‘mi>ny\AKm\;Ana; k¥c\;pra ‘mi>ny\AKm\;Ana; k¥c\;pra ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ √;erWemac\;ker;ekac\s√k™ √;erWemac\;ker;ekac\s√k™ √;erWemac\;ker;ekac\s√k™ √;erWemac\;ker;ekac\s√k™ √;erWemac\;kAlØec∑ep;Ap\ra ek¥ac\;Aup\AlØec∑ep;Ap\ra ek¥ac\;Aup\AlØec∑ep;Ap\ra ek¥ac\;Aup\AlØec∑ep;Ap\ra ek¥ac\;Aup\AlØec∑ep;Ap\ra ek¥ac\;Aup\SramÂk; edÅKc\eS∑ lk\KMSramÂk; edÅKc\eS∑ lk\KMSramÂk; edÅKc\eS∑ lk\KMSramÂk; edÅKc\eS∑ lk\KMSramÂk; edÅKc\eS∑ lk\KMys√\" ys√\" ys√\" ys√\" ys√\" (KRuic\ ®pn\/Sk\)

SuK¥^;®mHc\.

®Pø;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>piuc\ kv∑t\k∑c\;eZ;t∑c\®Pø;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>piuc\ kv∑t\k∑c\;eZ;t∑c\®Pø;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>piuc\ kv∑t\k∑c\;eZ;t∑c\®Pø;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>piuc\ kv∑t\k∑c\;eZ;t∑c\®Pø;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>piuc\ kv∑t\k∑c\;eZ;t∑c\Auic\Auidc\;Sa;erac\;K¥mO ri mrikiu sk\tc\Ba 24 rk\k k¥n\;maer;Auic\Auidc\;Sa;erac\;K¥mO ri mrikiu sk\tc\Ba 24 rk\k k¥n\;maer;Auic\Auidc\;Sa;erac\;K¥mO ri mrikiu sk\tc\Ba 24 rk\k k¥n\;maer;Auic\Auidc\;Sa;erac\;K¥mO ri mrikiu sk\tc\Ba 24 rk\k k¥n\;maer;Auic\Auidc\;Sa;erac\;K¥mO ri mrikiu sk\tc\Ba 24 rk\k k¥n\;maer;√^;s^;@anwn\Tm\;m¥a;N˙c\. sv\pc\qayaer;AP´∑> wn\Tm\;m¥a;p¨;epåc\;√^;s^;@anwn\Tm\;m¥a;N˙c\. sv\pc\qayaer;AP´∑> wn\Tm\;m¥a;p¨;epåc\;√^;s^;@anwn\Tm\;m¥a;N˙c\. sv\pc\qayaer;AP´∑> wn\Tm\;m¥a;p¨;epåc\;√^;s^;@anwn\Tm\;m¥a;N˙c\. sv\pc\qayaer;AP´∑> wn\Tm\;m¥a;p¨;epåc\;√^;s^;@anwn\Tm\;m¥a;N˙c\. sv\pc\qayaer;AP´∑> wn\Tm\;m¥a;p¨;epåc\;eSac\r∑k\ra √;s;Arari √;eAac\qn\; Âk;Âkp\eSac\r∑k\s√\"eSac\r∑k\ra √;s;Arari √;eAac\qn\; Âk;Âkp\eSac\r∑k\s√\"eSac\r∑k\ra √;s;Arari √;eAac\qn\; Âk;Âkp\eSac\r∑k\s√\"eSac\r∑k\ra √;s;Arari √;eAac\qn\; Âk;Âkp\eSac\r∑k\s√\"eSac\r∑k\ra √;s;Arari √;eAac\qn\; Âk;Âkp\eSac\r∑k\s√\"

(‘mi>ny\ sv\pc\)

eÂk;pi!kt\eta\ ‘plup\rn\ AlØec∑m¥a;lØdån\;rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7rn\kun\ eAak\tiuBa 7®mt\budÎqaqnaeta\ AD∑n\≥rv\

s∑a tv\tM.rn\ Bura;eha pi!kt\k¥m\;saeta\m¥a;kui eKt\meqanv\;pvarp\tui≥®Pc\. eÂk;®pa;t∑c\ Akraer;T∑c\;l¥k\ winv\;pi!k enak\SMu;pUßmk¥m\;saAup\ priwårpåLieta\At∑k\ U^;eSac\Sraeta\ Bd∂N †â% (Asui;rDmµasriy' mhagN Êwåsk p‹it) Arc\®mt\TM puqim\‘mi>(5)rp\k∑k\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M≥‘Pi;er;ekac\s^ mrm\;K¥iolm\;enedÅÂkc\erW' lOic\‘mi>ny\ qmuic\;

(12)rp\k∑k\ eAac\Dmµrip\qalm\;en U;hut\sin\-edÅÂkc\Âkc\ miqa;su'bhn\;‘mi>ny\ SrasMetac\ sM®prp\k∑k\en PKc\Âk^; U^;Kc\emac\Aa;rv\s;j edÅÂkc\Nu' qm; edÅsm\;sm\;' edåk\tall' qa; emac\emac\eA; miqa;su' taem∑‘mi>ny\ emt†av∑n\≥rp\k∑k\ qmaDilm\;en U;eA;kui-edÅKc\Kc\eqac\\;' qa; emac\\lm¥io;eA;' emac\ek¥a\siu;lc\;' qm; meS∑eS∑wc\;' e®m; mSu®pv\.‘Pi;puic\miqa;su'lqa‘mi>ny\ lqalm\;en edÅemqk\Kuic\' mena\tui; miqa;su' edåk\tasui;Kuic\ - edåk\ta l´.l´.wc\;' qa;mc\;eqa\Kn\≥' qm; mlc\;lk\taramiqa;su' taem∑‘mi>ny\ mAkun\;lm\;k¥y\en edÅNuNu' U^;lYøl∑n\ePac\-edÅAun\;®mc\.r^' e®mak\Uk˚lap‘mi>ny\\en edÅqn\;qn\;wc\;N˙c\.emac\Nmm¥a;(nn\;edwmiqa;su)tui≥keÂk;®pa;ts\K¥p\s' kmar∑t\‘mi>ny\l˙v\;tn\; 7lm\;en U^;T∑n\;r˙in\-edÅems^miqa;su' rn\kc\;‘mi>ny\quKwt^lm\;en U^;Br˙c\-edÅKå'U^;ek¥a\An\≥-edÅeA;’kic\tui≥Aa;rv\s¨;j edÅeA;sin\ miqa;sutui≥keÂk;®pa;Ns\K¥p\s laerak\lØdån\;Âkqv\"

Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\

AlØr˙c\m¥a; lØdån\;luipåkeÂk;®pa;ts\K¥p\lYc\ AlØec∑k¥p\18000NOn\;®Pc\. U^;eSac\Sraeta\Bd∂N †â% mgçlatuik\ek¥ac\;ek¥ac\;eta\raerWk¥c\tuik\ kuiy\.mc\;kuiy\.K¥c\;lm\; bhn\;‘mi>ny\Pun\;-548805qui≥ Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)


e®mak\√klap‘mi>ny\ qunN∂alm\; vrp\k∑k\r˙i®pv\.sMueA; mhasv\rip\qat∑c\ etac\c¨Sraeta\Bd∂N †quzatk Âk;mØ;eSak\lup\l¥k\rieqa wiqMugåmAt∑k\ AlØec∑ep;Ap\p∑kiu sk\tc\Ba 14 rk\kASiupå ek¥ac\;Òk¥c\;pra rn\kun\“mio> Ac\;sin\B¨taRMulm\;en dutiybiul\mØ;Âk^; Kc\emac\eA; (®cim\;)(√;eSac\vWn\Âka;er;mØ;' em∑;/er)-

eSak\lup\S´ qim\eta\Âk^;At∑k\ lØdån\;Niuc\edÅv∑n\≥tc\ (AE eSak\lup\er;)miqa;suk ec∑k¥p\ 6 qin\;' lm\;meta\‘mi>ny\ 14 lm\;en √^;ek¥a\v∑n\≥-edÅKc\N∑y\√;' qa; kiu‘Pi;ek¥a\√^; miqa;suk ec∑k¥p\ 10 qin\;'Aena\rTalm\; ®pv\.sMutv\;KiuKn\;piuc\rc\ √;qn\;eza\ (kTik-®cim\;)-edÅKc\lt$sarc\;ss\-®cim\;)miqa;suk ec∑k¥p\ cå;qin\;Nc\. mrm\;kun\;‘mi>ny\ 7 miuc\ ql¬awtlm\;en edÅek¥a.Aim\' edÅAmaemac\Nmts\sukec∑k¥p\ 7 qin\;' etac\c‘mi> ngå;RMuBura;lm\;en (√^;k¥s\lc$-edÅ®mrc\miqa;suk ec∑k¥p\N˙s\qin\;' e®mak\√klap quDmµalm\;(z)rp\k∑k\en√;siu;wc\;-(edÅvoi)miqa;suk ec∑k¥p\ts\qin\;cå;eqac\;kiu Sk\kp\lØdån\;Âkra Sraeta\k lk\KMry¨qv\"

lØdån\;Nuic\lØdån\;Nuic\lØdån\;Nuic\lØdån\;Nuic\lØdån\;Nuic\

lØdån\;liuqm¥a;qv\ ASiupårip\qa Pun\;-01-690035 N˙c\. ec∑k¥p\qin\; 100 mtv\AlØr˙c\edÅeK¥a Pun\;-095-018712 tui≥qiu≥Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\qv\" (046)(046)(046)(046)(046)

mitÊla sk\tc\Ba 30mitÊla sk\tc\Ba 30mitÊla sk\tc\Ba 30mitÊla sk\tc\Ba 30mitÊla sk\tc\Ba 30

mitÊlaKRiuc\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q>Sk\SMer;√;s;@an √;s;Arari√;emac\emac\Aun\;qv\ saÂkv\.tiuk\m¥a; errv\tv\tM.Kiuc\®mer;' saÂkv\.tiuk\ AeSak\AAMuqs\m¥a; tv\eSak\Niuc\er;N˙c\. pt\qk\j r˙c\;lc\;eS∑;eN∑;®Kc\;kiu sk\tc\Ba 9rk\ nMnk\ 9nar^k mlOic\‘mi>ny\ qe®ppc\ek¥;r∑a erkmiu;ek¥;r∑aN˙c\. ly\tekac\;ek¥;r∑ar˙i saÂkv\.tiuk\m¥a;Òk¥c\;pqv\"

vHiNOic\;eS∑;eN∑;vHiNOic\;eS∑;eN∑;vHiNOic\;eS∑;eN∑;vHiNOic\;eS∑;eN∑;vHiNOic\;eS∑;eN∑;

AKm\;Ana;t∑c\ KRiuc\®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer;√^;s^^;@an√^;s^;Arar˙iqv\ mlOic\‘mi>ny\®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer;√^;s^;@an√^;s^;mØ; edÅeS∑eS∑®mc\.N˙c\. wn\Tm\;m¥a;' ek¥;r∑aeA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™m¥a;' ek¥;r∑asaÂkv\.tiuk\√k™Nc\. eka\mtwc\m¥a; rp\mirp\Pm¥a;Nc\. et∑>SMuj ek¥;r∑asaÂkv\.tiuk\ AeSak\AAMuqs\m¥a;tv\eSak\Niuc\er;At∑k\ er˙>lup\cn\;s√\m¥a;kiu vHiNOic\;eS∑;eN∑;Âkqv\"

(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)

saÂkv\.tiuk\AeSak\AAMuqs\ tv\eSak\er;er˙>lup\cn\;s√\m¥a; mitÊ^la‘mi>ÊÊÊÒ vHiNOic\;sv\;ew;

nt\tlc\; eAak\tuiBa 1nt\tlc\; eAak\tuiBa 1nt\tlc\; eAak\tuiBa 1nt\tlc\; eAak\tuiBa 1nt\tlc\; eAak\tuiBa 1 pK;tuic\;(Aenak\piuc\;) qayawtKRiuc\ nt\tlc\;‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^f√;eSac\mO®Pc\. r∑amrp\k∑k\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™√^;®mc\.qn\;N˙c\. mhasv\ qaqna.rip\qa qaqna.Nug©hAP∑>tui≥ p;epåc\;j (14)Âkim\e®mak\ nikay\saem;p∑Òwinypi!k winv\;cå;k¥m\;kui ®mn\mats\®pv\luM;qlrc\m¥a;Ank\ Amt\Am¥a;SuM;®Pc\. pTmrr˙i eAac\®mc\eqa wiqi™winywidB∑>r Srael;

wiqi™winywid¨B´∑>ÊÊr q^lr˙c\Aa;gu%\‘pmpuvwtAa; gu%\‘pK¥;®mHc\.p∑AKm\;Ana;kiu sk\tc\Ba 10rk\ nMnk\8nar^k nt\tlc\;‘mi>ny\ mhasv\qaqna.rip\qa wipœnaDmµaRuMÒk¥c\;pqv\"

lØdån\;lØdån\;lØdån\;lØdån\;lØdån\;

AKm\;Ana;t∑c\ ®mio>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;k AlØec∑k¥p\el;eqac\;' ‘mi>ny\Am¥io;qm^;er;raAP´∑>k ec∑k¥p\quM;eqac\;' ‘mi>ny\ miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;k ec∑k¥p\quM;eqac\;' r∑amrp\k∑k\ ®pv\qm¥a;ksuepåc\; lØdån\;ec∑k¥p\ ts\qin\;'®mn\ma.Aa;man\ AeT∑eT∑ s;p∑a;er;lup\cn\;suk ec∑k¥p\ ts\qin\;'epåc\;tv\‘mi> m˙t\tuic\lm\; √^;tc\emac\Âkv\-edÅnneT∑; miqa;sukAlØec∑k¥p\ts\qin\;e®Kak\eqac\;(AepÅwpuM)(AepÅwpuM)(AepÅwpuM)(AepÅwpuM)(AepÅwpuM)Nc\.rp\ew;rp\n;mdåyka'dåyikamm¥a;k susuepåc\;ec∑k¥p\el;qin\; e®Kak\eqac\; lØdån\;K¥;®mHc\.K.Âkqv\"(‘m(‘m(‘m(‘m(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)i>ny\ ®pn\/Sk\)i>ny\ ®pn\/Sk\)i>ny\ ®pn\/Sk\)i>ny\ ®pn\/Sk\)

Auic\Auidc\;Sa;ss\eS;

Sk\kp\lØdån\;

8-10 (17) 10/8/06, 2:13 AM1



rn\kun\ eAak\tiuBa 7

kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑qv\ yen>kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑qv\ yen>kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑qv\ yen>kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑qv\ yen>kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑qv\ yen>nMnk\7narK∑t∑c\ rn\kun\‘mi> lOic\qaya‘mi>ny\ eRW®pv\qalm\;nMnk\7narK∑t∑c\ rn\kun\‘mi> lOic\qaya‘mi>ny\ eRW®pv\qalm\;nMnk\7narK∑t∑c\ rn\kun\‘mi> lOic\qaya‘mi>ny\ eRW®pv\qalm\;nMnk\7narK∑t∑c\ rn\kun\‘mi> lOic\qaya‘mi>ny\ eRW®pv\qalm\;nMnk\7narK∑t∑c\ rn\kun\‘mi> lOic\qaya‘mi>ny\ eRW®pv\qalm\;Amt\(11)rp\k∑k\ri Bun\;eta\”k;pvaqc\ek¥ac\;eSak\lup\®Kc\;Amt\(11)rp\k∑k\ri Bun\;eta\”k;pvaqc\ek¥ac\;eSak\lup\®Kc\;Amt\(11)rp\k∑k\ri Bun\;eta\”k;pvaqc\ek¥ac\;eSak\lup\®Kc\;Amt\(11)rp\k∑k\ri Bun\;eta\”k;pvaqc\ek¥ac\;eSak\lup\®Kc\;Amt\(11)rp\k∑k\ri Bun\;eta\”k;pvaqc\ek¥ac\;eSak\lup\®Kc\;pN~k\tc\' Aut\®ms\s mgçlaAKm\;Ana;Nc\. AlØec∑ep:Ap\p∑´pN~k\tc\' Aut\®ms\s mgçlaAKm\;Ana;Nc\. AlØec∑ep:Ap\p∑´pN~k\tc\' Aut\®ms\s mgçlaAKm\;Ana;Nc\. AlØec∑ep:Ap\p∑´pN~k\tc\' Aut\®ms\s mgçlaAKm\;Ana;Nc\. AlØec∑ep:Ap\p∑´pN~k\tc\' Aut\®ms\s mgçlaAKm\;Ana;Nc\. AlØec∑ep:Ap\p∑ÁKm\;Ana;qiu>tk\erak\j pN~k\eta\tc\ep;“p; rtnakiu;på;AKm\;Ana;qiu>tk\erak\j pN~k\eta\tc\ep;“p; rtnakiu;på;AKm\;Ana;qiu>tk\erak\j pN~k\eta\tc\ep;“p; rtnakiu;på;AKm\;Ana;qiu>tk\erak\j pN~k\eta\tc\ep;“p; rtnakiu;på;AKm\;Ana;qiu>tk\erak\j pN~k\eta\tc\ep;“p; rtnakiu;på;rtnaec∑’kt\kiu Aut\®ms\eta\ Aly\bhiuÒ Tv\.q∑c\;®mHop\NMrtnaec∑’kt\kiu Aut\®ms\eta\ Aly\bhiuÒ Tv\.q∑c\;®mHop\NMrtnaec∑’kt\kiu Aut\®ms\eta\ Aly\bhiuÒ Tv\.q∑c\;®mHop\NMrtnaec∑’kt\kiu Aut\®ms\eta\ Aly\bhiuÒ Tv\.q∑c\;®mHop\NMrtnaec∑’kt\kiu Aut\®ms\eta\ Aly\bhiuÒ Tv\.q∑c\;®mHop\NMep;ka AlØec∑m¥a;kiu lk\KMqv\"ep;ka AlØec∑m¥a;kiu lk\KMqv\"ep;ka AlØec∑m¥a;kiu lk\KMqv\"ep;ka AlØec∑m¥a;kiu lk\KMqv\"ep;ka AlØec∑m¥a;kiu lk\KMqv\"

cå;på;qlKMyeSak\tv\cå;på;qlKMyeSak\tv\cå;på;qlKMyeSak\tv\cå;på;qlKMyeSak\tv\cå;på;qlKMyeSak\tv\

er˙;√^;s∑a nematœquM;”kim\r∑t\Siu Bura;kn\eta.j AKm\;Ana;kiu P∑c\.l˙s\qv\"

Tiu>enak\ Niuc\cMeta\ qMGmhanaykAP∑´> dutiy√k˚™ Ag©mhap‹it Bd∂N †AriyaBiwMqTMm˙ dutiybiul\K¥op\”k^;®mc\.eS∑'tp\meta\Arar˙i”k^;m¥a;N˙c\.tawn\r˙iq¨m¥a;k cå;på;q^l KMyëSak\tv\Âkqv\"

yc\;enak\ √påqkam¥a;k prit\er' prit\pn\;'prit\q´'prit\K¥v\tiu>kiu Sraeta\”k^;TM Sk\kp\Âkqv\"

pk\P¥n\;K¥v\eNac\pk\P¥n\;K¥v\eNac\pk\P¥n\;K¥v\eNac\pk\P¥n\;K¥v\eNac\pk\P¥n\;K¥v\eNac\

Tiu>enak\ Sraeta\qMGaeta\Arc\q®mt\tiu>k emt†qut\prit\tra;eta\kiu sam¥k\Na 8 eka\lM 3 sam¥k\Na 8 eka\lM 3 sam¥k\Na 8 eka\lM 3 sam¥k\Na 8 eka\lM 3 sam¥k\Na 8 eka\lM 3

Bun\;eta\”k^;pvaqc\ek¥ac\; pN~k\tc\' Aut\®ms\s^ mgçlaAKm\;Ana;k¥c\;pdutiybiul\K¥op\”k^;®mc\.eS∑ rtnakiu;på;ec∑Âkot\kiu Tv\.q∑c\;®mHop\N˙Mep;

en®pv\eta\ eAak\tiuBa 7en®pv\eta\ eAak\tiuBa 7en®pv\eta\ eAak\tiuBa 7en®pv\eta\ eAak\tiuBa 7en®pv\eta\ eAak\tiuBa 7®mn\maNiuc\cMAer;kisßkiu kulqmg©luM®KMoer;ekac\sfeS∑;eN∑;mv\.AsAsU\t∑c\ Tv\.q∑c\;eS∑;eN∑;rn\ SuM;®Pt\K¥k\K¥mt\®Kc\;AepÅ kK¥c\®pv\ny\

AT¨;edq(1) (NDAK )AP∑´>Asv\;k qeBaTa;Tut\®pn\eÂkvaK¥k\ts\rp\kiu sk\tc\Ba26rk\en>s∑´∑®Pc\. Tut\®pn\eÂkvaK´.qv\"

ASiupåqeBaTa; Tut\®pn\eÂkvaK¥k\A®pv\.AsuMm˙a eAak\påAtiuc\;®Ps\qv\-

kK¥c\®pv\ny\AT¨;edq(1) kK¥c\®pv\ny\AT¨;edq(1) kK¥c\®pv\ny\AT¨;edq(1) kK¥c\®pv\ny\AT¨;edq(1) kK¥c\®pv\ny\AT¨;edq(1) (NDAK) AP∑´>Asv\;f qeBaTa;Tut\®pn\eÂkvaK¥k\AP∑´>Asv\;f qeBaTa;Tut\®pn\eÂkvaK¥k\AP∑´>Asv\;f qeBaTa;Tut\®pn\eÂkvaK¥k\AP∑´>Asv\;f qeBaTa;Tut\®pn\eÂkvaK¥k\AP∑´>Asv\;f qeBaTa;Tut\®pn\eÂkvaK¥k\rk\s∑' 2006KuNs\ sk\tc\Bal (26)rk\rk\s∑' 2006KuNs\ sk\tc\Bal (26)rk\rk\s∑' 2006KuNs\ sk\tc\Bal (26)rk\rk\s∑' 2006KuNs\ sk\tc\Bal (26)rk\rk\s∑' 2006KuNs\ sk\tc\Bal (26)rk\

1" Aemrikn\Niuc\cM kulqmg©Siuc\raA®m´tm\;kiuy\sa;l˙y\f tc\®pmO®Pc\. kulqmg©luM®KMoer;ekac\s^kiuAquM;K¥“p^; ®mn\maNiuc\cMfAe®KAenAa; edqt∑c\;tv\“cim\mOkiu “Kim\;e®Kak\Niuc\qv\heqa s∑p\s∑´∑K¥k\®Pc\. luM®KMoer;ekac\sf eS∑;eN∑;mv\.AsAsU\t∑c\ Tv\.q∑c\;rn\ 2006KuNs\ sk\tc\Ba15rk\t∑c\SuM;®Pt\K´.eÂkac\; qir˙irpåqv\"2" ÈSuM;®Pt\K¥k\qv\ Aemrikn\Asiu;rAen®Pc\. ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;rN˙c\. ®pv\q¨tiu≥f tiuc\;rc\;qa;sv\;luM;v^v∑t\er;”kio;pm\;mO'®pv\eTac\sum“piok∑er;kak∑y\esac\.erak\mONc\. Niuc\cMeta\fAK¥op\A®KaAa%apiuc\Siuc\mO mSuM;ROM;er;Tin\;qim\;esac\.erak\mOtiu≥kiu Tipå;la®Kc\;®Ps\qv\"3" Niuc\cMeta\Asiu;rN˙c\.®pv\q¨ts\rp\luM;k lm\;sU\(7)rp\Ar Am¥oi;qa;v^laKMk¥c\;p“p^; Niuc\cMeta\fAnagt\kiu mimitiu≥Niuc\cMqa;m¥a;kiuy\tiuc\SuM;®Pt\er; ”kio;pm\;enmOkiulv\; s∑k\Pk\P¥k\S^;ps\rn\ ÂkMr∑y\®Kc\;®Ps\qv\"4" kÁN\up\tiu≥ kK¥c\®pv\ny\ AT;edq(1)Aen®Pc\. na;lv\KMyTa;qv\.AK¥k\ma ®mn\maNiuc\cMqv\ yKuAKåt∑c\ ABk\Bk\m tv\“cim\eA;K¥m\;mOrien“p;Asiu;rNc\.tiuc\;rc\;qa;Aa;luM;suepåc\;j ”kio;pm\;tv\eSak\mOeÂkac\. ®pv\t∑c\;enraedqANM≥A®pa;Ò tiu;tk\P∑M>“Pio;eAac\®mc\mOm¥a; rriKMsa;enr“p®Ps\q®Pc\.edqt∑c\;tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu mv\qiu≥mY®Kim\;e®Kak\Niuc\sraAeÂkac\; mr˙ipåh¨j®Ps\qv\"5" qiu≥®Ps\j Aemrikn\f Èqiu≥s∑k\Pk\lup\eSac\lamOqv\ Niuc\cMeta\t∑c\ rr˙i“p^;eqa tv\“cim\eA;K¥m\;mO' tra;Upedsiu;miu;mO' tiuc\;rc\;qa;sv\;luM;vV∑t\mO' ABk\Bk\m P∑M>“Pio;tiu;tk\er;Nc\. dmiukerssns\ k¥c\.quM;er;ePa\eSac\enmOm¥a;kiu eNac\.yk\s∑k\Pk\P¥k\S;rn\ ÂkMr∑y\lup\eSac\la®Kc\;®Ps\qv\hu KMy¨påqv\"6" Tiu≥eÂkac\. Aemrikn\Asiu;rAen®Pc\. kmıa≥kulqmg©kiu AquM;K¥“p; ®mn\maNiuc\cMf ®pv\t∑c\;er;kiu s∑k\Pk\mOAa; lk\mKMeÂkac\;Nc\. ROt\K¥kn\≥k∑k\eÂkac\;eÂkvaAp\påqv\"

U^;sKun\tin\≥yin\;U^;sKun\tin\≥yin\;U^;sKun\tin\≥yin\;U^;sKun\tin\≥yin\;U^;sKun\tin\≥yin\;“cim\;K¥m\;er;Nc\.Am¥oi;qa;sv\;luM;vv∑t\er;ekac\s“cim\;K¥m\;er;Nc\.Am¥oi;qa;sv\;luM;vv∑t\er;ekac\s“cim\;K¥m\;er;Nc\.Am¥oi;qa;sv\;luM;vv∑t\er;ekac\s“cim\;K¥m\;er;Nc\.Am¥oi;qa;sv\;luM;vv∑t\er;ekac\s“cim\;K¥m\;er;Nc\.Am¥oi;qa;sv\;luM;vv∑t\er;ekac\s

kK¥c\®pv\ny\AT¨;edq(1)' pn\wåkK¥c\®pv\ny\AT¨;edq(1)' pn\wåkK¥c\®pv\ny\AT¨;edq(1)' pn\wåkK¥c\®pv\ny\AT¨;edq(1)' pn\wåkK¥c\®pv\ny\AT¨;edq(1)' pn\wå

®mn\maNiuc\cMfenraedqAN˙M≥A®pa;Ò tiu;tk\P∑M> ‘Pi;mOm¥a;rriedqt∑c\;tv\“cim\eA;K¥m\;mOkiu “Kim\;e®Kak\Niuc\sraAeÂkac\;mriAemrikn\f kulqmg©kiuAqMu;K¥“p^; ®pv\t∑c\;er;s∑k\Pk\mOkK¥c\®pv\ny\ AT¨;edq(1)m˙ lk\mKM' ROt\K¥kn\≥k∑k\

eAak\tiuBa 7 rk\Òmiu;r∑aq∑n\;elqmY

en®pv\eta\en®pv\eta\en®pv\eta\en®pv\eta\en®pv\eta\

0 dqm12lk\m

“mit\‘mi>“mit\‘mi>“mit\‘mi>“mit\‘mi>“mit\‘mi>

5dqm87lk\m

miu;kut\miu;kut\miu;kut\miu;kut\miu;kut\

3dqm54

kel;wkel;wkel;wkel;wkel;w

2dqm84

qêpåqêpåqêpåqêpåqêpå

2dqm64

kiukiu;kÁn\;kiukiu;kÁn\;kiukiu;kÁn\;kiukiu;kÁn\;kiukiu;kÁn\;

1dqm93

ek¥ak\eta\ek¥ak\eta\ek¥ak\eta\ek¥ak\eta\ek¥ak\eta\

1dqm85

kn\≥Blkn\≥Blkn\≥Blkn\≥Blkn\≥Bl

1dqm57

®mc\;®KM®mc\;®KM®mc\;®KM®mc\;®KM®mc\;®KM

0dqm75

kak∑y\er;wn\”k;@an kak∑y\er;wn\”k;@an kak∑y\er;wn\”k;@an kak∑y\er;wn\”k;@an kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑m dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑m dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑m dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑m dutiybiul\K¥op\”k;®mc\.eS∑liOc\qaya‘mi>ny\ Bun\;eta\liOc\qaya‘mi>ny\ Bun\;eta\liOc\qaya‘mi>ny\ Bun\;eta\liOc\qaya‘mi>ny\ Bun\;eta\liOc\qaya‘mi>ny\ Bun\;eta\”k; pvaqc\ek¥ac\;At∑∑k\”k; pvaqc\ek¥ac\;At∑∑k\”k; pvaqc\ek¥ac\;At∑∑k\”k; pvaqc\ek¥ac\;At∑∑k\”k; pvaqc\ek¥ac\;At∑∑k\AlØr˙c\m¥a;TMm˙ lØdån\;AlØr˙c\m¥a;TMm˙ lØdån\;AlØr˙c\m¥a;TMm˙ lØdån\;AlØr˙c\m¥a;TMm˙ lØdån\;AlØr˙c\m¥a;TMm˙ lØdån\;ec∑m¥a;kiu lk\KMsU\"ec∑m¥a;kiu lk\KMsU\"ec∑m¥a;kiu lk\KMsU\"ec∑m¥a;kiu lk\KMsU\"ec∑m¥a;kiu lk\KMsU\"

(qtc\;sU\)

lØdån\;ec∑lk\KM

8-10 (20) 10/8/06, 2:13 AM1

;p“p^;s^;er; · 1368 KuN˙s\' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 2 rk\' 2006 KuN˙s\' eAak\tuiBa 8 rk\'...

Documents

Transcript of ;p“p^;s^;er; · 1368 KuN˙s\' q^tc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ 2 rk\' 2006 KuN˙s\' eAak\tuiBa 8 rk\'...