hýSík LkøkhLkk ÞwðkLkufqðk{kt Ãkzíkwt {qfeSðkËkuhe xqtfkðe¼u¾zeÞk økk{Lkk«kiZLkku {]íkËun Mkwf÷eLkËe{ktÚke {¤e ykÔÞku

økkuÄhk, íkk. 25½ku½tçkk íkk÷wfkLkk hýSík Lkøkh ¾kíku

hnuíkk MkrðíkkçkuLk ÷û{ý¼kEÃkh{khLkku 20 ð»keoÞ Ãkwºk ytfwh 23ykuøkMxLke hkºkeyu íkuLke {kíkk s{ðkLkwtçkLkkðíke níke. yu ðu¤k sBÞk çkkË þxoÃknuhe ½h{kÚke Lkef¤e ½h ÃkkA¤ykðu÷k fwðk{kt ÍtÃk÷kðe ËeÄw níkwt.ytfwhu ykfÂM{f fwðk{kt ¼wMfku {khíkkçkw{kçkw{ yLku ËkuzÄk{ {[e økE níke.V¤eÞkLkk ykswçkkswLkk hneþkuyu Ëkuzeykðe ¼khu snu{ík çkkË ytfwhLku

fwðk{ktÚke çknkh fkZÞku níkku Ãkhtíkw Ãkkýe¼hu÷k fwðk{kt ¼wMfku {khLkkh ytfwh {]íknk÷ík{kt òuðk {¤íkk s Ãkrhðkh{kthku¬¤ {[e økE níke. ÞwðkLk ðÞuytfwhu ykfÂM{f StËøke xwfkðe ÷uðkLkku«ÞkMk fhíkk ÃkrhðkhsLkku Ãkýrð[khíkk s hne økÞk níkk. çkLkkðMkt˼uo hksøkZ Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík

yLðÞu økwLkku LkkUÄe íkÃkkMkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

çkeò çkLkkð{kt «kó rðøkíkkuyLkwMkkh økkuÄhk íkk÷wfkLkk ¼u¾zeÞkøkk{u hnuíkk hksuþ¼kE fktrík÷k÷Lkkfkfk «íkkÃk¼kE hÞS¼kE Ãkxu÷ 24ykuøkMxLku Mkktsu ½huÚke {n÷eÞkÚke

¾kLkøke yLku MkhfkhenkuÂMÃkx÷ku ËËeoykuÚkeW¼hkR{åAhLkku WÃkÿðhkufðk íktºk Ãkøk÷k ¼huíkuðe WXu÷e {køk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk.25ËknkuË þnuh Mkrník rsÕ÷kLku

{u÷urhÞk, ðkh÷ RLfVuþLk íku{sÃkkýesLÞ hkuøkkuyu ÃkkuíkkLke LkkøkÃkkMk¼hzk{kt ÷uíkk {kuxe yãíkLknkuÂMÃkx÷ku, Ëðk¾kLkkyku yLku MkhfkhenkuÂMÃkx÷ku Ãký ËËeoykuÚke W¼hkíkeòuðk {¤ehne Au. yuf íkhV{kut½ðkheLkk {khÚke çkuðz ð¤e økÞu÷rsÕ÷kLkku yk{ yk{Ëe hkuøk[k¤þLke

{kh ¾{ðk Mkûk{ hÌkku LkÚke. íÞkhuykðk hkuøk[k¤kLku ðuøk ykÃkðk{kt

fkhý¼qík {Lkkíkk {å[h íku{s{k¾eLkk ðÄe økÞu÷k WÃkÿðLku ¾kÃkðk

MÚkkrLkf íku{s rsÕ÷kLkk íktºk Mkk{u {ex{ktzeLku çkuXu÷ku Au.

ËknkuË þnuh{kt [k÷w [ku{kMkkLkeMkeÍLk{kt XuhXuh ÃkkýeLkk ¾kçkku[eÞk¼hkR hnuíkk {åAhLkku WÃkÿð ðÄðkÃkkBÞku Au. ßÞkhu íkuLke Mkk{u {åAhLkkWÃkÿðLku zk{ðk{kt MÚkkrLkf yLkuMkhfkhe íktíkh ðk{ýw Ãkwhðkh Úkíkkt þnuhMkrník rsÕ÷kLku {u÷urhÞk, ðkRÞ÷RLfVuþLk íku{s ÃkkýesLÞ hkuøkkuyuÃkkuíkkLkk LkkøkÃkkþ ¼hzk{kt ÷uíkk ½uh½uh¾ktMke, þhËe, íkkð, {u÷urhÞk, ðkÞh÷RLfVuþLk íku{s ÃkkýesLÞ hkuøkkuLkkËËeoyku òuðk {¤e hÌkk Au. suLkk Ãkøk÷uËknkuËLke {kuxe yãíkLk nkuÂMÃkx÷ku,Ëðk¾kLkkÚke {ktze LkkLke-LkkLkezeMÃkuLMkheyku ËËeoykuÚke W¼hkÞu÷khnuíkk zkpõxhkuLku ½e-fu¤kt ÚkR økÞk Au.

C M Y K

C M Y K

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

{tøk÷kýe nLkerÃkíkk: nhuþ{kíkk: rLkþkøkk{:÷wýkðkzk

zk{kuh íkrûk÷rÃkíkk: «rËÃk{kíkk: Mkkrðºkeøkk{:{kuxkMkhýiÞk

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

fkLkÃkwh økk{{kt M{þkLk{kt Ãkkýe ¼hðk sE hnu÷e {rn÷kyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : rVhkuÍ þu¾)

hrððkh, íkk. 26 ykuøkMx, 2012 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 9

ËknkuËLke ËwfkLk{ktÚkeY. 32 nòhLke {¥kkWXkðe íkMfhku Vhkh

ËknkuË, íkk. 25ËknkuË þnuhLkk swLkk ELËkuh hkuz Ãkh

{kíktøke Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷MkwÚkkhe fk{Lke yuf ËwfkLkLkk ÃkkA¤LkkËhðkòLkwt íkk¤w økík hkíku íkMfhkuyu íkkuzeËwfkLk{ktÚke MkwÚkkhe fk{Lkk {þeLkku íkÚkkyLÞ MkhMkk{kLk {¤e Y. 32000 Lke{¥kkLkku nkÚkVuhku fhe økÞkLkwt òýðk{¤u÷ Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË÷û{eLkøkh ¾kíku hnuíkk ¼e{k¼kEøkkuhk¼kE ¾uíkzeÞkLke þnuhLkk swLkkELËkuh hkuz Ãkh {kíktøke LkøkhMkkuMkkÞxe{kt ykðu÷ MkwÚkkhe fk{Lke

økkuÄhk, íkk. 25økkuÄhkLkk þnuhk ¼køkku¤ hu÷ðu Vkxf

ÃkkMku xÙuf ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke xÙuLkLkeyzVuxu 20 ð»keoÞ ÞwðíkeLkk çktLku ÃkøkfÃkkE økÞk níkk. Mkíkík xÙkVefLke yðhsðíkÚke Ä{Ä{íkk MÚk¤u çkLku÷kçkLkkðLkk Ãkøk÷u ÷kufxku¤k yufºk ÚkEøkÞk níkk. EòøkúMík ÞwðíkeLku 108{khVíku Mkkhðkh {kxu økkuÄhk rMkrð÷nkuÂMÃkx÷Úke ðÄw Mkkhðkh {kxu ðzkuËhk¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ¼kuøk çkLkLkkhÞwðíke hu÷ðu f{o[kheLke Ãkwºke nkuðkLkwt[[koíkw Mkkt¼¤ðk {éÞw níkwt.

økkuÄhk þnuhLkk þnuhk ¼køkku¤ hu÷ðu¢kuMkªøk Vkxf ÃkkMku þrLkðkh yrøkÞkhðkøÞkLkk yhMkk{kt hu÷ðu fku÷kuLkeøkkuÄhk ¾kíku hnuíke MktæÞk Eïh¼kEòËð ÃkMkkh ÚkE hne níke. yu ðu¤kyuxÙuf ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke xÙuLkLke yzVuxu

ykðe síkkt íkuýeLkk çktLku ÃkøkLku økt¼ehEòyku ÃknkU[e níke. çkLkkðLke òýÚkíkkt ½xLkk MÚk¤u ÷kufxku¤k Ëkuze økÞkníkk. EòøkúMík ÞwðíkeLku íkkífkr÷f108 {khVíku økkuÄhk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷

[ku{kMkk{kt Ëw½oxLkkMkòoÞ íkuðe ÷kufku{kt¼erík

VíkuÃkwhk, íkk. 25VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk çk÷iÞk hkuz Ãkh

VíkuÃkwhkÚke çku rf÷ku{exh Ëwh hkuzLkuyzeLku ykðu÷ {æÞ økwshkík rðãwík çkkuzoîkhk {wfu÷ zeÃke s{eLkÚke {ktz çku Vwxô[e ÷økkððk{kt ykðu÷ Au yLku ykzeÃkeLkku yuf MkkEzLkku Ëhðkòu LknkuðkÚke zeÃke ¾wÕ÷e Au. suLke yðhsðh fhíkk ÷kufku yLku ðknLk [k÷fkuîkhk ¼q÷Úke Ãký yk zeÃkeLku yzesðkÚke fhtx ÷køkðkLkku ¼Þ hnu÷ku Au.

íku{s nk÷{kt [ku{kMkkLke Éíkw nkuÞ ykzeÃkeLkk Úkkt¼÷k Lke[u Ãkkýe ¼hkE hnuAu yLku LkSf{kt s ¾uíkhku ykðu÷ Au.òu ¼q÷Úke Ãký yk zeÃke{ktÚke fhtxLkef¤eLku Ãkkýe{kt Vu÷kÞ Lke[uLkk økt¼eh«fkhLkku yfM{kíkLku hkufe þfkÞ yu{LkÚke. suÚke ¼rð»Þ{kt fkuE {kuxk

«fkhLkku yfM{kík ÚkkÞ íku Ãknu÷k s{æÞ økwshkík rðãwík çkkuzo îkhk ykzeÃkeLku Ëhðkò ÷økkðe çktÄ fhðk{ktykðu yLku s{eLkÚke ô[e fhðk{kt ykðuíku yíÞtík sYhe Au íkuðe {ktøk hnuðkÃkk{e Au.

çk÷iÞk hkuz WÃkh hkuzLku yzeLkuykðu÷ yLku s{eLkÚke {ktz çku Vwx ô[e÷økkððk{kt ykðu÷ zeÃkeLkk ¾wÕ÷kËhðkò yLku zeÃkeLkk Lke[u ðhMkkËeÃkkýe ¼hkE hnu÷kLkk Ãkøk÷u yksw çkkswøkk{Lkk ¾uzqíkkuLku ðes fhtxÚke {kuíkLkku¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au. íkku yk ytøku ðesftÃkLke îkhk ÞkuøÞfkÞoðkne fhkÞu íkuðe{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

Ík÷kuË{kt ÞkuòÞu÷køkheçk fÕÞký {u¤k{kt÷k¼kÚkeoykuLku hkník

Ík÷kuË, íkk.25Ík÷kuË «kLík fûkkLkku økheçk fÕÞký

{u¤ku 2012 yºku ykR.xe.ykRfuBÃkMk{kt hksÞ fûkkLkk {tºkesÞÿÚk®Mkn Ãkh{khLke nkshe{ktÞkuòÞku níkku. su{kt nòhku÷k¼kÚkeoykuLku fhkuzku YrÃkÞkLke MknkÞykÃkðk{kt ykðe níke.

Ík÷kuË «ktík fûkkLkk økheçk fÕÞký{u¤k{kt çku íkk÷wfkykuLkk ykrËðkMkeøkúk{eýLkk fÕÞký {kxu ÞkuòÞu÷kuníkku. su{kt MknkÞ rðíkhý {u¤k{ktÍk÷kuË íkk÷wfk{ktÚke 15606÷k¼kÚkeoykuLku Yk.28,86,11,305Lke MknkÞ sÞkhuVíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk 12,531 sux÷k

ËknkuË ÃktÚkf{kt {u÷urhÞk yLku ðkRh÷RLVufþLkLkk ËËeoyku{kt W¥khkuíkh ðÄkhku

Ãkkýe {kxu{rn÷kykuyu 1 rf{eËqh sðw Ãkzu Au

½ku½tçkk, íkk. 25½ku½tçkk íkk÷wfkLkk fkLkÃkwh økk{u

AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke økúk{sLkku Ãkkýe{kxu ð÷¾k {khe hÌkk Au. ÃkkýeLkeÃkkEÃk ÷kELkLke ÞkuøÞ ò¤ðýeLkky¼kðu økúk{sLkku Ãkkýe {kxu íkhMkehÌkk Au. økk{Lke {rn÷kykuLku rÃkðkLkwÃkkýe ¼hðk {kxu økk{Úke 1 rf{e ËwhM{þkLk ÃkkMku sðw Ãkzu Au.

økúk{sLkku îkhk ÃkkýeLkku «&™ n÷fhðk {kxu økúk{ Ãkt[kÞíkÚke ÷EøkktÄeLkøkh MkwÄe ÷u¾eík hsqykík

fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt nsw MkwÄeÃkkýeLkku «&™ n÷ ÚkÞu÷ LkÚke. økk{{ktÃkkýe ÃkwhðXk îkhk Lkkt¾ðk{kt ykðu÷ÃkkEÃk ÷kELk íku{s Lk¤ þku¼kLkkøkktXeÞk suðk Au. ÷k¾kuLkk ¾[uo çkLkkðu÷Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk Äq¤ ¾kÞ Au.ytËksu Lkð ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o fÞkoÃkAe Ãký ÃkkýeLkw xeÃkw nsw MkwÄe Lk¤{ktykÔÞw LkÚke.

økk{Lke †eykuLku Ãkkýe {kxu 1 rf{eËwh M{þkLk{kt sðw Ãkzíkw nkuðkÚke †eykuMk{wn{kt s Ãkkýe ¼hðk {kxu sðw ÃkzuAu. fkLkÃkwh økúk{ rðfkMk {tz¤ îkhkÃkkýeLkku «&™ n÷ Lk ÚkkÞ íkku ykøkk{erËðMkku{kt «ríkf WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLke[e{fe ykÃke níke.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkk çkuçkLkkð{kt ÞwðkLk Mkrník çkuLkk {kuík

økkuÄhkLke þnuhk ¼køkku¤ ÃkkMkuxÙuLkLke x¬hu ÞwðíkeLkk Ãkøk fÃkkÞk

ÞwðíkeLku Mkkhðkh {kxu ðzkuËhk ¾MkuzkEøkkuÄhk :hu÷ðuLke yzVuxLkku ¼kuøk çkLku÷e ÞwðíkeLkk çktLku Ãkøk çke÷fw÷ AqxkÃkze økÞk níkk. suÚke 108 xe{ îkhk MxÙu[h{kt s fÃkkÞu÷k çktLku Ãkøk MkkÚkurMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. sÞkt Ãkøk MkkÚku s ðzkuËhk¾MkuzkE níke. çkLkkð rLknk¤LkkhLkk Äçkfkhk Ãký hkufkÞ økÞk níkk.

Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khíkkfkLkÃkwh økk{Lkk økúk{sLkku

çk÷iÞk hkuz Ãkh s{eLkLku yzeLkuykðu÷e zeÃke Ÿ[e fhðk ÷kuf {køk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

fkUøke fkÞofhku hu÷eMðYÃku Lkef¤e {u¤kLkkMÚk¤u síkk níkk

ËknkuË, íkk.25ykshkus LkðSðLk ykxoMk yuLz

fku{Mko fku÷us økúkWLz ËknkuË ¾kíkuÞkuòÞu÷ økheçk fÕÞký {u¤k{kt rðhkuÄ«ËþoLk {kxu þnuhLkk yktçkuzfh[kuf{ktÚke Lkef¤u÷ fkUøkú uMkLkkfkÞofhkuLke hu÷eLku Ãkku÷eMku þnuhLkkMxuþLk hkuz Ãkh ykðu÷ zkì. ¼hÃkkuzkLkkËðk¾kLkk ÃkkMku yxfkðe 65 sux÷kfkUøke fkÞofhkuLke ÄhÃkfz fhe yºkuLkkÃkku÷eMk {Úk÷u ÷R sR fkÞo¢{ ÃkwhkuÚkíkkt íkuykuLku Akuze {wfðk{kt ykÔÞkníkk.

ykshkus økwshkík Mkhfkh îkhkËknkuË ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usLkkøkúkWLz Ãkh Mkðkhu ykX ðkøku hksÞLkkMkk{kSf LÞkÞ yLku yrÄfkheíkk h{íkøk{ík Þwðk MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkk{tºke Vfeh¼kR ðk½u÷kLke «uhfWÃkÂMÚkrík{kt økheçk fÕÞký {u¤kLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su {u¤k{kt rðhkuÄ «ËŠþík fhðk

yksu Mkðkhu ËknkuËLkk yktçkuzfh[kufÚkeËknkuË þnuh, rsÕ÷k fkUøke «{w¾,{tºke ÄkhkMkÇÞ yLÞ ÃkËkrÄfkheykuíkÚkk fkÞofhkuLke yuf hu÷e MkhfkhrðhkuÄe Mkqºkkuå[kh MkkÚku Lkef¤efkÞo¢{ MÚk¤ íkhV sR hne níke. íkuð¾íku hMíkk{kt ËknkuË þnuh Ãkku÷eMkuþnuhLkk MxuþLk hkuz Ãkh zkì.¼hÃkkuzkLkk Ëðk¾kLkk ykøk¤ hu÷eLkuhkufe hu÷{kt Lkef¤u÷ 65 sux÷k fkUøkeLkuíkk ÃkËkrÄfkheyku íkÚkk fkÞofhkuLkeÄhÃkfz fhe yºkuLkk Ãkku÷eMk {Úk÷u ÷RøkÞk níkk yLku fkÞo¢{ Ãkwhku ÚkíkktíkuykuLku Akuze {wõÞk níkk. ËknkuË ¾kíkuÞkuòÞu÷ økheçk fÕÞký {u¤k{kt rðhkuÄ«ËþoLkLkk Ãkøk÷u yuf íkçk¬u íktºk{ktËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMkfkÞofhku yu hu÷e YÃkusíkkt fkUøkefkÞofhkuLku ÍzÃke Ãkkzðk Xuh Xuh Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku.

økkÞLkk AkýÚke ¼qr{þwæÄ ÚkkÞ Au

ËknkuË, íkk. 25Mk{ksLku Auíkhðku yu Ãkh{kí{kLku

Auíkhðk çkhkçkh Au. çkøk÷k fhíkkfkøkzku Mkkhku fkhý fu fkøkzku ytËh yLkuçknkhÚke fk¤ku Au. ßÞkhu çkøk÷kuçknkhÚke MkVuË yLku ytËhÚke fk¤kuWÃkhkuõík þçË ©e{Ë ¼køkðíkMkóknLkk AXk rËðMku ÔÞkMkÃkeX WÃkhÚkeÃkq. Lkr÷Lk¼kR þk†eyu Wå[kÞko níkk.

ËknkuË ¾kíku Mðk{e rððufkLktËMktfw÷{kt Þkusðk{kt ykðu÷e ¼køkðíkMkóknLkk Aêk rËðMku Ãkq. Lkr÷Lk¼kRþkMºkeyu ©ef]»ý økkuÃkk÷ fu{ fnuðkÞkyLku ðúsLke hsLkk {n¥ð Mk{òðíkksýkÔÞwt fu, økkÞLkk AkýÚke ¼qr{ þwæÄÚkkÞ Au. økkÞLkk {qºkÚke ËunLke þwÂæÄÚkkÞ Au. økkÞ{kt íkuºkeMk fkuxe Ëuðíkkyku

ðMku Au. yLku ©ef]»ýLku økkÞku r«Þníke. íku{s ©ef]»ý økkÞkuLku Mkhkððksíkk níkk íÞkhÚke økkuÃkk÷ ÚkÞk ðÄw{ktsýkÔÞwt fu økkÞku ¾qÕ÷k Ãkøku ðús{kt VhuyLku nwt Ãkøkh¾k ÃknuheLku VY íkku íku fuðeheíku [k÷u yLku økkÞku [hððk síkk©ef]»ý ¼økðkLk ¾qÕ÷k [hýÚke ðús{ktVÞko {kxu ðúsLke hsLkwt {n¥ð Au. ËuþMkuðk y™u Ëuð MkuðkLkk {n¥ð Mk{òðíkksýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ Mkuðk yux÷u{kík]¼qr{Lke Mkuðk y™u Ëuð Mkuðk yux÷u{nkÃkwÁ»kkuLke Mkuðk. Ëuþ Mkuðk yu{kík]¼qÂõík Au y™u Ëuð Mkuðk rÃkík]¼ÂõíkAu. RLÿeÞkuLke ðkMkLkk yu s fkýeÞkLkkøkLkwt Íuh Au. MkqÞoLkwt Íuh yuf s sL{Lku{khu Au Ãký ðkMkLkkLkwt Íuh çkeò sL{{ktÃký {khu Au.

«¼wyu fkr÷Þk LkkøkLku {kÞkuo LkÚkeÃký LkkÚÞku Au. fk÷eÞk LkkøkRLÿeÞkuLkwt «ríkf Au íkuLku ÞkuøÞ Xufkýu

ðk÷ðe Ãkzu. MktMkkh ËkðkyÂøLk Au.ßÞkhu ËkðkyÂøLk «økxu íÞkhu yk¾kuçktÄ fhe Ãkh{kí{k ËkðkyÂøLkLkuçkk¤þu.

Ãkq. Lkr÷Lk¼kR þkMºkeyu ©ef]»ýLkuðktMk¤e fu{ øk{u Au íku ytøku Mk{sykÃkíkk sýkÔÞwt fu ðkMk¤eyu ðktMkYÃkuíkÃkùÞko fhe Au. ðkMk¤e{kt Mkkík fkýkÃkkzðk{kt ykÔÞk íku MknLk fÞko íku{sðktMk¤e Ãkku÷e Au. íku{kt yufÃký økktXLkÚke. ðktMk¤e ÃkkuíkkLke RåAkÚke çkku÷íkeLkÚke «¼wLke RåAkÚke çkku÷u Au y™uðktMk¤e Mkn fkuRLku øk{u íku heíku {eXwtçkku÷u Au.

©ef]»ý ¼økðkLku x[÷e yktøk¤eMkíðøkwýLkwt MðYÃk Au. yLku ©ef]»ýurøkrhhksS Äkhý fÞko {kxu røkrhhksÄhý ÚkÞk. suLkk WÃkh ©ef]»ý f]Ãkk nkuÞíkuLku s ÷e÷k ÷nuh y™u f]Ãkk ykuAe ÚkkÞíkku hkòLku htf çkLkíkk ðkh ÷køkíke LkÚke.

ËknkuË ÃktÚkf{kt MkkÚku MkkÚku þnuhLkk ÷uçkkuhuxhe

ðk¤kykuLkku Ãký Äefíkku ÄtÄku [k÷e hÌkkuAu. íku{ktÞu {kuxk¼køkLkk íkçkeçkkuMkkÚkuLke MkktXøkktX ÷uçkkuhuxheðk¤kykuLkuíkku çktLku çkkswyuÚke ½e-fu¤k Au. nk÷fkh{e fB{híkkuz {kut½ðkheLkk {khÚkersÕ÷kLkku yk{ yk{Ëe çkuðz ð¤eøkÞku Au. íkuLkku íkÚkk ÃkrhðkhsLkkuLkkÃkuxLkku ¾kzku ÃkwhðkLke ÕnkÞ{kt ykðfòðfLkk Auzk {¤íkk Lkshu ÃkzíkktLkÚke. íkuðk Mk{Þuyk hkuøk[k¤kLkku{kh ¾{ðk Mkûk{ hÌkku LkÚke. fkhýfu yuf ÔÞÂõíkLkk rçk{kh ÃkzðkÚkeyk¾k ½hLkwt çksux ¾kuhðkR òÞA»k. íkçkeçkLke Ve, ÷uçkkuhuxheLkku[kso íkÚkk ËðkLkku ¾[o íkuLku ðÄw çkuðzðk¤e Ëu Au. ËknkuË þnuh{kt ðfhu÷khkuøk[k¤kLkk Vu÷kðk {kxu fkhý¼qík{Lkkíkk {åAh yLku {k¾eykuLkkWÃkÿðLku zk{ðk þnuhLkk MÚkkrLkfíkÚkk rsÕ÷k íktºk îkhk fkhøkík «ÞkMkkunkÚk ÄhkÞ íkuðe ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{eAu. íÞkhu íktºk fwt¼fýo íktÿk{ktÚkeòøkþu ¾Á??Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt

ÃkMkkh Úkíke Mkwf÷e LkËe íkhV÷½wþtfkyu økÞk níkk. su Mk{Þ rðíkðkAíkkt ½hu Ãkhík Lknª VhíkkÃkrhðkhsLkku r[ríkík çkLÞk níkk yLkuþkuľku¤ ykËhe níke. Ëhr{ÞkLk{ktíku{Lkku {]íkËun LkËe{ktÚke {¤e ykðíkkÃkrhðkh{kt øk{økeLke «Mkhe økEníke. çkLkkð Mkt˼uo økkuÄhk íkk÷wfkÃkku÷eMku yfM{kík {kuík yLðÞufkÞoðkne nkÚk Ähe Au.økkuÄhkLke þnuhk

¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.ÃkhtíkwíkuýeLkk çktLku ÃkøkLku ÚkÞu÷e økt¼ehEòykuLku ÷E ðÄw Mkkhðkh {kxuðzkuËhk ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.çkLkkðLke òý Úkíkk ¼kuøk çkLkLkkhLkkÃkrhðkhsLkkuyu ykðe ¼khu fÕÃkktíkfÞkuo níkku.ËknkuËLke ËwfkLk{ktÚke

ËwfkLkLku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkðeËwfkLkLkk ÃkkA¤Lkk ËhðkòLkwt íkk¤wíkkuze íku ðkxu ËwfkLk{kt «ðuþe ËwfkLk{kt{wfu÷ nexk[e ftÃkLkeLkwt hkWLx {þeLk,zÙe÷ {þeLk Lktøk 2, fxh {þeLk Lktøk3, ç÷kuðh {þeLk Lktøk 1, Ãkkík¤e÷kfzkLke MkkEx Lktøk 17, íkiÞkhçkkheLke þk¾ Lktøk 7 íkÚkk Ãkh[whýMkhMkk{kLk {¤e Y. 32000 Lke {¥kk[kuheLku ÷E økÞk níkk.

yk MktçktÄu ËknkuË ÷û{eLkøkh{kthnuíkk ¼e{k¼kE økkuhk¼kE¾íkuzeÞkyu ËknkuË xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uoEÃkefku f÷{ 457, 380 {wsçk½hVkuzLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðknenkÚk Ähe Au.Ík÷kuË{kt ÞkuòÞu÷k

÷k¼kÚkeoykuLku Y. 4688 ÷k¾LkeMknkÞLkwt rðíkhý ÚkÞwt níkwt.

yk «Mktøku rsÕ÷k yLku íkk÷wfk

fûkkLkk ÃkËkrÄfkheyu yøkúýefkÞofhkuLke nkshe níke.ykR.xe.ykR. ÃkrhMkh{kt rfzeÞkhksu{ {kLkð {nuhk{ý W{xe Ãkzâkuníkku. «Mktøkku[eík «ð[Lk{kt {tºkesÞÿÚk®Mknu sýkÔÞtw Au fu AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuoÚke ¼ksÃkk Mkhfkhu ËknkuËrsÕ÷k yLku íkuLkk íkk÷wfkyku{kt økheçkfÕÞký {u¤kyku íkÚkk yLÞ fkÞo¢{kuÞkuS «òLkk WíÚkkLk íkÚkk rðfkMk {kxu{Lk {wfe MknkÞ fhe Au.

C M Y K

C M Y K

Ãkt[{nk÷ - ËknkuËSANDESH : VADODARA SUNDAY, 26 AUGUST 201212

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

÷Au÷e økk{Lke ÞwðíkeÃkh MkkMkheÞkykuyu

ºkkMk økwòhíkk VrhÞkËËknkuË, íkk. 25

ËknkuË íkk÷wfkLkk ÷Au÷e økk{LkeÞwðíke WÃkh {æÞ«ËuþLkk ht¼kÃkwhøkk{Lkk Ãkrík Mkrník MkkMkheÞkykuyu[kheºÞ MktçktÄe ¾kuxk ðnu{ku hk¾e ºkkMkykÃkíkk íku{s ËnusLke {ktøkýe fhe½h{ktÚke fkZe {wfe Ä{fe ykÃkíkknkuðkLke VrhÞkË ËknkuË {rn÷k Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkUÄkR Au.

Ãkku÷eMk yLkwMkkh ËknkuË íkk÷wfkLkk÷Au÷e økk{{kt hnuíke {Lke»kkçkuLkLkk÷øLk {æÞ«ËuþLkk Íkçkwyk rsÕ÷kLkkht¼kÃkwh økk{{kt hnuíkk ftð÷Sík WVuoçkexw¼kR ½kuíke MkkÚku ¿kkríkLkk heíkheðks{wsçk ÚkÞk níkk. ÷øLk ÚkÞk çkkË yufkË{rnLkku ½h MktMkkh Mkkhe heíku [kÕÞkuíÞkhçkkË AuÕ÷k ºký {rnLkkLkkMk{Þøkk¤k{kt Ãkrík fð÷Sík ¾kuxkðnu{ku yLku þtfkyku fhe {khÍwz fhíkkuníkku íku{s {Lke»kkçkuLkLkk MkkMkw økeíkkçkuLkík¾ík®Mkn ½kuíke, MkMkhk ík¾ík®MknnhLkkÚk®Mkn ½kuíkeLkkyku yufçkeòLke{ËøkkheÚke ËnusLke {køkýe fhe {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

ËwrÄÞk økk{{ktÚke ËuþeËkY MkkÚku çku sýk

ÍzÃkkÞk÷e{¾uzk, íkk.25

÷e{¾uzk Ãkku÷eMku økRfk÷u Z¤íkeMkktsu {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ËwrÄÞkøkk{{kt Ä{Ä{íke Ëuþe ËkYLke ¼êeykuÃkh Ëhkuzku Ãkkze ËkY økk¤ðkLkk MkkÄLkkuíkÚkk {nwzkLkk ðkuþ MkkÚku çku heZkçkwx÷uøkhkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

«kó rðøkíkku {wsçk ÷e{¾uzkÃkku÷eMku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhuËwrÄÞk økk{Lkk zkÌkk hýAkuz¼k¼kuhLkk ½hu huRz Ãkkze ½h{ktÚke ËkYøkk¤ðkLkku økku¤ íkÚkk {nwzkLkku 40÷exh ðkuþ yLku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

çkeò çkLkkð{kt Ãký ËwrÄÞk økk{{ktËuþe ËkYLkku rÄfíkku ÄtÄku fhíkk çkwx÷uøkhÄLkw {tøkk ¼k¼kuhLkk ½hu økRfk÷u MkktsuÃkku÷eMku huz Ãkkze níke. íÞkhu [k÷w¼êeyu s ÄLkw {tøkk ¼k¼kuhLku Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷eÄku níkku. yk MkkÚku ËkYøkk¤ðkLkk MkkÄLkku íkÚkk 20 ÷exh ðkuþMkkÚku ÄhÃkfz fhe níke. suLkk Ãkøk÷uËuþe ËkYLkku ðuÃk÷ku fhLkkh çkwx÷uøkhku{ktËnuþíkLke ÷køkýe Vu÷kR níke.

Mk{ksLku Auíkhðku yu Ãkhk{kí{kLkuAuíkhðk çkhkçkh Au : Lkr÷Lk {nkhks

rðãkÚkeoyku yLkurþûkfkuLku þk¤k{ktÚkefkÞo¢{{kt çkkhkuçkkh÷R sðkÞk[k÷w þk¤kyurðãkÚkeoykuLkwt ¼ýíkhçkøkkzeLku ÷R sðkÞk

hksÃkeÃk¤k, íkk.25hksÃkeÃk¤k ¾kíku zeøkúe fku÷usLkk

Ãkxktøký{kt yksu økheçk fÕÞký {u¤kÞkuòÞk níkk. su{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku«kÚkoLkk ðøkuhu {kxu rðãkÚkeoykuLkku¼hÃkwh WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. [k÷wþk¤kyu rðãkÚkeoykuLkwt ¼ýíkh çkøkkzeLkuþk¤k{ktÚke MkðkhÚke s rðãkÚkeoyku,rþûkfkuLku 1 f÷kf ðnu÷k 8 ðkøkuçkku÷kðe ÷uðkÞk níkk. yXðkrzÞkÚkeMkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLke rþûkfkurðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke «ufxeMk fhkðe

Mk{ÞMkh nksh hnuðk ykËuþ Vh{kðeËuðkÞku níkku. suLkk fkhýu ðk÷erðãkÚkeoyku rþûkfku{kt f[ðkxLke÷køkýe sL{e níke. ðk÷eykuLkwt fnuðwtníkwt fu, Mkhfkhe fkÞo¢{ku{ktrðãkÚkeoykuLku Mkk{u÷ fhðk Lk òuRyu.

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku {kxu «kuVuþLk÷f÷kfkhkuLku yk fk{ MkkUÃkðwt òuRyu íkuðe{ktøk ÚkR níke. rðãkÚkeoykuLku ¼ýðkËuðk òuRyu. ½ýe søÞkyu íkkuykuzeÞLMkLku çkË÷u rðãkÚkeoykuLku çkuMkkzeËuðkíkk nkuðkLke Ãký çkw{ku WXe níke.

çkeS íkhV [qtxýe LkSf ykðíkkt s{kuËeLkk fkÞo¢{ku nkRVkRxufLkku÷kuSÚke Mkss çkLkíkk ¼ÃkfkËkh¾[ko, xuLx, MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhkÞkuníkku. 2 {kuxk, 2 LkkLkk yu÷.Mke.ze.M¢eLk økkuXððk{kt ykÔÞk níkk. su{ktøkheçkkuLku rðfkMkLkk Lkk{u nkRxufLkku÷kuSLkk ËþoLk fhkðe nÚku¤e{kt[ktË çkíkkððkLkku «ÞíLk fhkÞku níkku.

hksÃkeÃk¤k ¾kíku økheçk {u¤k Ëhr{ÞkLk

rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt rðãkÚkeoykuLkkuWÃkÞkuøk fhkíkk WXu÷ku rððkË

¼kz¼qík {u¤k{ktÞkrºkfkuLke MkwrðÄk

ðÄkhkR¼Y[ : ¼Y[ íkk÷wfkLkk ¼kz¼qík¾kíku ykðu÷ ¼khuïh {nkËuðLkwt yrÄf¼kËhðk {u¤ku [k÷e hÌkku Au íÞkhuÞkºkk¤wykuLke MkwrðÄk {kxu íktºk yLku¼krðf Ëkíkkyku îkhk «MktþLkeÞ fkÞo[k÷e hÌkw Au. f÷ufxh íkÚkk Ãkku÷eMkfr{&™h îkhk MkwtËh çktËkuçkMík fhðk{ktykÔÞku Au. yuMk.xe.zuÃkku îkhk ¼Y[ÚkeðkÞk ¼qðk yLku ¼kz¼qík íkÚkk LkðuXkÚkE ¼qðk ÚkE ¼kz¼qíkLkku LkðkMkhfÞw÷h YxLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw Au. ÞkrºkfkuLku MLkkLk {kxu {þeLkîkhk Vwðkhk Mkøkðz fhðk{kt ykðe Au.{uzef÷ Mkuðk rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk W¼efhðk{kt ykðe Au. yYý®Mkn hýkîkhk h00 {e.÷ktçkku ðkuxh «wV {tzÃkW¼ku fhe ÃkkýeLke Mkøkðz fhðk{ktykðe Au. MkhÃkt[ yLku zu.MkhÃkt[ íkÚkkMkk{kSf fkÞofh ÄLkS¼kE Ãkh{khMkuðk ykÃke hÌkk Au. rðrðÄ MÚk¤u¼tzkhk [÷kððk{kt ykðe hÌkk Au su{khtøk {trËh, LkkhkÞý yk©{, «òÃkríkMk{ks, Mk¾eËkíkk îkhk ¼tzkhkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

ËknkuË{kt økheçk {u¤kLkku rðhkuÄfhLkkh 65 fkÞofhkuLke yxfkÞík

rLkfk þkf Lknª ÃkhtíkwV¤ Au, íku{ Aíkkt þkfíkhefu íkuLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au

hksÃkeÃk÷k, íkk. 25{kºk Lk{oËk rsÕ÷kLkk zwtøkh rðMíkkh{kt

Úkíkk yLku íku Ãký {kºk ykuøkMx {kMk{kt sòuðk {¤íkk Lkefk Lk{oËk rsÕ÷kLkerðrþüíkk økýkÞ Au. Lk{oËk rsÕ÷kLkkzwtøkhk¤ rðMíkkh{k f{kuËeÞk çkkh¾kzeLkk støk÷ku{kt [ku{kMkk{kt {kºkykuøkMx {kMk{kt s Lkefk ykÃk {u¤ufwËhíke heíku Ãkwhçknkh{kt Wøke Lkef¤u Au.økk{zuÚke ykrËðkMkeyku Lkefk íkkuzeLkuhksÃkeÃk÷kLkk çkòh{kt ÷kðu Au. íÞkhuLkefk {kU½uhk {nu{kLk íkhefu ¼ÔÞ Mðkøkík

ÚkkÞ Au. nfefík{kt Lkefk øke÷kuzk «fkhLkwLkkLkw V¤ Au. íkuLkku þkf íkhefu WÃkÞkuøkÚkkÞ Au. ¾x {Äwhk MðkËðk¤k rLkhkLkwtþkf íkÚkk LkefkLkwt yÚkkýwt ÷kufku nkUþu nkUþu

çkLkkðu fu LkefkLke rðËuþ{kt Ãký ¼khuçkku÷çkk÷k nkuðkÚke økwshkíkeyku ÃkkuíkkLkkMLkuneykuLku Lkefk ¼ux{kt rðËuþ {kuf÷kðuAu. økwshkík{kt {kºk Lk{oËk rsÕ÷k{kt s

Úkíkk nkuðkÚke LkefkLke ykuøkMx{kt ¼khu{ktøk hnu Au. íkuLkk Ëk{ Ãký ô[k hnu Au.hksÃkeÃk÷k{kt yksu Lkefk 160 Y.rf÷kuLkku {kU½k ¼kðu ðu[kÞk níkk. AíkktÃký ÷kufku {kU½k ¼kðu Lkefk ¾heËðkLkwtðeMkhíkk LkÚke. [Ãkku[Ãk WÃkze Ãký òÞAu yLku ¾÷kMk Ãký ÚkE òÞ Au. [k÷wMkk÷u ðhMkkË ¾U[kÞku nkuðkÚke LkefkLkwWíÃkkËLk ykuAw Úkíkk íkuLkk ¼kð ðæÞk Au.

çkeS íkhV [ku{kMkk{kt ftxku÷kLkkþkfLke ¼khu {ktøk nkuðkÚke çkòh{ktftxku÷kLkk þkfLku ¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞkuAu. Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Lk Ãkhðzu íkuðku 100Y. rf÷kuLkk ¼kðu ðu[kíkk ftxku÷k {kU½k¼kðu Ãký ÷kufku ¾heËe ÷u Au. [ku{kMkkLkeMkeÍLk{kt s ftxku÷k yLku LkefkLkk MðkËLke{òs ftEf ykih nkuðkÚke ftxku÷k yLkuLkefkLkk hkíkkuhkík ¼kð ðÄe økÞk Au.

ykuøkü {rnLkk{kt {kºk Lk{oËk rsÕ÷k{kt s òuðk {¤u Au

ykhkuøÞ«Ë yLku MðkrËü rLkfkLkk þkfLkehksÃkeÃk÷kLkk LkøkhsLkku{kt ¼khu {køk