Pamela Queen - Titkok Birodalma

7/24/2019 Pamela Queen - Titkok Birodalma

http://slidepdf.com/reader/full/pamela-queen-titkok-birodalma 1/169



PAMELA QUEENTITKOK BIRODALMA

Copyright © 1995 by Soo! "g#$!Copyright © Ri!%! Ki&'() B%'&p$!t

A** right! r$!$r+$',Mi#'$# -og .$##t&rt+&,

/$'0*.ot(Copyright © B%$#o! Di&! K0p2gy#34!0g

Bort(t$r+ 6i'o!& L7!8*(B B :r&.i4&i St;'i(

ISSN <=>>?@@5=ISBN 9> =5@>9 9 =

Ki&'-& h&+o#t& & RISUS Ki&'(L$+0* 1>= B%'&p$!t) P. 1>5

/$*$*! 4i&'( Soo! "g#$! ig&8g&t(

Soro8&t!8$r4$!8t:yry :$rg$*yS8$r4$!8t$tt$ :7bor I#$8



PAMELA QUEEN

TITKOK

BIRODALMA

RISUS REGÉNYEK



A8 INTS, I#gy$#$! T7r!4$r$! S8o*g7*&tF

& RISUS KIADG t%*&-'o#&,B7ri*y$# .or7b&# t3rt0# .$*h&!8#7*7!& !&4

& 4i&'( $*8$t$! 0! r7!o! b$*$$gy$80!0+$**$h$t!0g$!

Nyot&tt& 0! 43t3tt$ & D&b&!i Nyo'& Rt/$*$*! +$8$t B7*i#t C!&b& +$80rig&8g&t(

M%#4&!87 95?<5=<



ELSH /EEJET

M7r h&-#&*o'ott) &i4or Di&#& 4i*0p$tt & h7t!( 4&p%#Egy 7!o'p$rr$ $gt7#toro'ott & *0g4o#'iio#7*t h$*yi!0g

h+3!$ %t7# &8 &r7b& +7g('() p7r7!7# $*$g *$+$gti) b7r $8p$r!8$ $g !$ 438$*t$tt$ & #&pp&*i .orr(!7got K2*3#3! bor8o#g7! .%tott +0gig & t$!t0# #$!&4 & t&g-&it *$b04*y(8(.7r&'!7gt(*) h&#$ &tt(* & b$*! .$!82*t!0gt*) &it i#'$# #&p4or& $!t0t* 7!#&p 4or& h&-#&*ig igy$4$8$tt 0*y$# p&*7!to*#i

D$ o!t 7r $*$#g$'h$tt$ &g7t) *$t3r3*h$tt$ &r7r(* &8&*ig .0* (r7+&* $*bb *$t3r3*t !i#4 %t7# & 43t$*$8$# $*rt b7-o!o*yt i!

Mi#'$# h&-#&*b&# ho!!8; p$r$4ig $r$+ t$4i#t$tt$*) &!$ib$ #08+$ b7%*t b$*$ &8 3*t38t24r0b$ I*y$#4or 7r !&4$gy pi**$43##y !$*y$43p$#y .$'t$ 4&r!; t$!t0t &-7t $gy

+04o#y t2**?4$#'+$* !8oro!&# h7tr& !itott&) &-' &8 &r7r& po#to!&bb&# & ho*o47t(* $g0!8$# & #y&4& &*-7ig +&!t&go#.$*4$#t$ & !&-7t r$$pt-0r$ 40!8tt$t$tt 8!ro! 4r0$t) 0! & 4$r$4 +&tt&?*&po!474&t i! b$+i8$8t$)

A8t7# (*o! *&!!;!7gg&* 4$8't$ .$*2*r* *$.$*0 +0gig t3r3*#i & +i8$! '$ $*r$ &*&po!&# 4i#yo4o'ott p&&!o44&* 8!rt(*.0#y*) .i#o br0t E##$4 & +$*$t#$4 #yo7# 0g &

*$g4i!$bb p(r%!7b(* i! 43##y$# 0! !8i#t$ #yot&*&#%* $*t#t & b&r#7! &*&po8() & p;'$r 0! & !o4 7! !8#$! 4$#$.i$

+$44$* $8$*tt $gy i'!$bb 4o**0g&#t* t&#%*t& $g &*$!i#4$*0!#$4 $8t & *$g!ibb 0! *$gh&t7!o!&bb ('-7t Ni#! &8& 'r7g& 0! #&gy r$4*7h&'-7r&tt&* b$h&r&#go8ott &r*$o!() &i -obb +o*#& $##0*

A h7t!( %'+&r $g*$h$t!$# !3t0t +o*t) itt &*ig?&*ig '$r$#g$tt

+&*&i .0#y C!&4 & !8o!80' %'+&rb&# pi!*74o*t $gy !7rg7!.0#y *7p&) &it $g?$g*$bb$#t$tt & h&-#&*i !80*) 0! & gy$#g$



!%g7rp&#i $##$4 43+$t4$8t0b$# 4!0rt$ti$!$# ibo*ygott &h78.&*&4o#

A #yit+& h&gyott !8$0tt&rt7*yo4b(* orr.&!&r( b8 7r&'t !80t)& !8$r$*$! 4(bor &!474 & 43r#y$8 h78t$t43# 2*'3g0*+$

4$gy$t*$#2* 4%rrogt&4) 0! h7tbor8o#g&t( 4!0r$t40#t h&r!7#y#y7+og(?4o#$rt$t &'t&4

Di&#& $g!8o4t& 4$t) 0! !&4 &tt(* r$tt$g$tt) #$hogy &!3t0tb$# $*0 4$r2*-3# i#t t$g#&p i! #0h7#y ro#'& po.7-;p&t47#y,

Mi438b$# gyor!&# !8$'t$ & *7b7t) hogy i$*bb &8 %t7#p&r4o*( 4o!i-7ho8 0r-$#) 4$!$r$# $*h;8t& & !87-7t) $rt &rr&go#'o*t i*y$# 4o#tr&!8to! $8 &8 i'$g$#$4#$4 *7th&t&t*&#) h7t!(tr&4t%!) &8 0tt$r$ !i**og(?+i**og( b$-7r&t7ho8 0! b$*! b$r$#'$80!0h$8 40p$!t

A Cor&* :&b*$! +7ro!#$gy$'b$# *0+ Th$ :o*'$# :&r'$#0tt$r$ #$+0h$8 i**$# Mi&i $gyi4 42*3#*$g$!!0g$ +o*t

A8 Ar&#y4$rt A!h*$y #$!&4 i#'$# +&gyo#7t) h&#$ &

!8+0t?*$*40t i! b$*$&'t&) &i4or $gt$r+$8t$) $g0ptt$tt$,M7r & +i**('8( #$o#?.$*ir&t !7rg7!7# !i**ogott) 0! & +$#'0g$4#$4 %'+&ri&!&# &-t(t #yit( port7! $gy$#r%h7-7t !8i#t;gyg&8'&g &r&#yo87! '!8t$tt$ A!h*$y -(* t%'t&) hogy !&4 & p0#8 +o#88& & p0#8t) !&4 &8 &r&#y *7t+7#y& i8g&t-& .$* ig&87# &g&8'&go4&t

A8 $*$g7#! 0tt$r$ b$*!$-$ +&*(b&# o*y&# +o*t) i#t $gy

$!$b$*i &r&#y+7ro! 4$rt-$, A !7rg&r08b* h&-*tott !804$4 0! &4$!$! *7b; &!8t&*o4 !8i#t$ 04!8$r40#t r&gyogt&4 A t7g&!4$rth$*yi!0g 438$p0# $gy 4i! $!t$r!0g$! t&+&!4& !i**ogott)&$*y#$4 $'r0t t$r0!8$t$!$# &r&#yo8ott !$p044$* r&4t744i A +8$# ;!847*( r(8!&!8#) 4$!$! o8g7!; .*&i#g(4) 0! &8&!8t&*o4 43r2* 7**() b$&r&#yo8ott t3r8! .74o# 2*'3g0*) !8#$!to**;) ri47!o*( p&p&g7-o4 $g & (47!&# i'$?o'& %gr7*()

&4og( &-o!474 &8 E8$r$gy0-!8&4& +&r78!7t 4$*t$tt04



6&gy h& #$ i! 0pp$# &8t) '$ i#'$#$!$tt i'$ i'08t04 Mi&i*7t+7#yo!!7g&it i#ib$# *7th&t( +o*t & hr$! /*&i#g( L&4$) &P&rrot %#g* 0! & Mo#4$y %#g*$) +&gyi! & .*&i#g(4?t&+& 0! &p&p&g7-o4 $g & &-o4 tr(p%!i 4$rt-$

Ai4or Di&#& D$#+$r $*!83r *0p$tt b$ & b2!84$!0gt*'&g&'o8( 4$b* A!h*$y &r&#y4$rt-0b$ $gy r3p4$ 7!o'p$rr$h7tr& h43*t E##yi gi!$t r0g$# #$ *7tott $gy2tt, T;* !o4 +o*t$8 & !i#7*7#y &8 $gy!8$r *$*40#$4 0! &8 &''igi $gy!8$r0*$t0#$4,

H) &4i $gy +04o#y &r&#y*7#o# 4+2* !oh& #$ +i!$*t!$i*y$# 04!8$rt #$ i! t$*t #$4i i*y$!ir$, +i!8o*ygott & +7r&t*&#%* r78;'%*( t&*i !i**og7! *7tt7#

Ar&#y4$rt, 7t ig$#) $8 4$** Mi&i B$&h 0! 43r#y04 +&!t&g8!$b 0! 42*3#*$g$!!0gr$ 0h$! +$#'0g$i#$4) A!h*$y ig&87# -(28*$ti 0r8044$* 0! $b$ri!$r$tt$* r7t&pi#tott & *0#y$gr$ 0!#y$rt,

A8 0tt$r$ hr$) 7r #0h7#y 0++$* &8$*tti #yit7!7#&4 #&p-7#)

!8i#t$ .%t(t840#t $*t$r-$'t N0p!8$r!0g$ &8(t& i! $g7**7!#0*42* !&4 '&g&'t) i#t & t;*4$*$!8t$tt t0!8t& I'$ i#'$#4i$*-3tt) &4i !&4 t$h$tt$) $rt itt ;ri&! !i44 +o*t $*t3*t$#i $gyg3rb$ $!t0t,

Di&#& D$#+$r #0h7#y #&pig &*ig t&*7*t& & h$*y0t C!&4 t0to+&0! *$p*$8$tt pi**&#t7!o4&t $r0!8$*t +$t#i & g&8'&g!7g!8ib(*%&40#t i#'$#ho* .0#y* &r&#yr&) 0! &8 &r&#y*&0b(*

40!82*t $!t0*yir%h7t i! t;*!7go!&# $r0!8 '$4o*t78!7r(* #$ i! b$!80*+$, !o47ig bi8&*&t*&#%* 0r$g$tt$ &8 3*t38-0b$# A!h*$y & *$g'r7g7bb !8&*o#b&# +&rr&tt&) $rt &i#t o#'t&Di&#& t340*$t$! &*&4-7r& #$ *$h$t &47rho* +&*&i (!4&ro#gyot !i#7*t&t#i

M7r 0rt$tt$) po#to!&# 0rt$tt$) i0rt #$ &4&rt& $*bb$g%t&t#i #$4i A!h*$y & biro'&*7t /0*t) hogy & !i**og7! 0g

$*i-$!8ti & !8$r0#y 0! !82r4$ 4i! &'7r47t) &4i &-' #$ *$!8h&-*&#'( b$*0p#i &8 &r&#y4&*it47b&,



K0r$) -(* .igy$*-$#$4, E8 &8 ;-) $!t$ri !8$r4$8$t !o'74r&40p$!, S8$r$ti4 & !o'74&t 7t p$r!8$) 0# &g& i! !8$r$t$E*7r%*h&to) hogy 0# +$tt$ $g $bb* & g0pb* &8 $*!i#t&p0*'7#yt) 0! &8(t& & h78t&rt7!o&t $* !$ t%'#7 40p8$*#i

#0*42*$ /igy$*i4 & 4$8$$t N0h7#y ig&87# 43##y$' o8'%*&t)!$i .7r&'!7g !$i $g$r*t$t0!) 0! & g0p 7ri! &pr(i!8*i4$4b$ &prt-& & !&*7t7#&4 +&*( .i#o!7go4&t) $, T$!!04,K(!to*-74 $g, # i! 40r b$**$ 4$'+$! &!!8o#yo (* t$!8iNo!) 8*$tt ##$4 i! &'h&to4 b$**$) %r& Mo#'-& $* & t7+o*&bb7**(4#&4 i!) hogy $##0* 8*$t$!$bb !&*7t7t 0g !oh& 0*$t0b$# #$$+$tt, ! o!t -3# & 43+$t4$8 !o'&) 40r$) #$ !i$!!$#$4to+7bb E8t & 40!t $g $8t & t3*!0rt 4i!&+&ro & g0pb*) &8t7#hipp?hopp) itt +&# $8 & 7!i4 &*4&tr0!8 0! & g0p 7r .&!&r-& i! &poh&r&4b& & *$g.i#o&bb #$'t, T$!!04) !&4 t$!!04)i#'$#4i#$4 -%t $gy 4i! 4(!to*( Mit 40r'$8) &!!8o#yo ogyi &8 7r& B&g&t$**, A8 3# 'r7g& i'$-$) &it & 4o#yh7b&# t3*t) 0!#$ & !&*7'-& 43r0b$#) +&gy & 4$rt-0b$# 'o*go8g&t+&)

!o4!8oro!&# $gt0r2*) h& $8t &8 o4o! 4i! g0p$t $g+7!7ro*-&,78t&rt7!i g0p +&gy por!8+() 40!?40!8*$t) +&gy &rr& +&*(!o'&4$#!) !2t$0#y!2t?.or& +&gy .o*tti!8tt() !o4.0*$.or7b&# .$*43th$t 4$#' +&gy ;-.&-t& &#i4r?40!8*$t) Di&#&i#'$# #&p #yit7!t(* 87r7!ig) ro#gyo!r& b$!80*t$ & !87-7t) 0! &8&r7r(* #$ h$r+&'h&tott *$ & o!o*y E!t0r$ $g'&g&'t & *7b&).7-t & 4&r-&) & +7**&) & '$r$4&) '$ igy$4$8#i$ 4$**$tt) hogy &8

7r%h78i .#34$i $g *$gy$#$4 $*0g$'+$ r7b$!80* 40p$!!0g0+$* Ai4or &g7t 7r !8i#t$ +o#!8o*+& &8 $!ti 87r7! %t7#

b$h%ro*t& & p%*tot &8 7r%h78b&) & r&4t7r.#34t*) &4i p$rr$40!8$# t%'t& i#'$#b* &8 &4t%7*i! 7r%40!8*$t$t) !&4 $##yit40r'$8$tt

M$##yi +o*tEgy r3+i' !8( $gy !87r&8 !87 +o*t & .$*$*$t

& & !87 $*0rt$ & h%!8o#3t3t) Di&#& $g#y%go'ott &$##0* t3bb +o*t & .org&*o) &44or bo*'og!7g t3*t3tt$ $* D$ h&



$##0* 4$+$!$bb$t) +&gy -(+&* 4$+$!$bb$t !i4$r2*t !&4 $*&'#i%4)&44or $g0!8 0--$* *$ !$ t%'t& h%#y#i & !8$0t R$!84$t$tt &87**7!70rt, "*&t*&#%* h7#y4o*('+& &8o# t3rt$ & .$-0t) i*y$# ;-!83+$gg$* +&gy 7! $gy0bb$* r%44o*-o# 4i 7!#&p

N$ +$!8th$ti $* &8 7**7!7t) &47ri*y$# 4$!$r+$! i!) 0!&47ri*y$# 4$+$!$t i! 4&p 0rt$ D$ *$g&*7bb 4&p +&*&it N$4ih7ro 0h$! !87-&t 4$**$tt b$t3#i$) h7ro $b$r .$-$ .3*0 4$**$tt& t$tt bi8to!t&#i& &**g&tt& Toy 0! B$t!y 3!$ 0! h;g& $gy$#*$t$! !8%!8og7!7t) 0! & !8+$ $gt$*t & !8o47!o!&ggo'&*o&*

☼

M7r 0+$4 (t& $gy$'2* #$+$*t$ 0! i!4o*78t&tt& & 40t 4i!$bbt$!t+0r0t S82*$i44$* !o47ig & Doi#i?&i K38t7r!&!7gb&# 0*t$4)&ho* &8 0'$!&p-& $gy #&gy &$ri4&i 0r'$4$*t!0g b7#y7tig&8g&tott) '$ &8 0'$!&#y-& i#'$# gy$r$4$ !82*$t0!$ $*tt

r&g&!84o'ott &hho8) hogy h&8&r$p2*-3# /*ori'7b&) 0! ott !82*-$$g &$ri4&i 7**&po*g7r40#t & gy$r$4$itDi&#& &4i & Doi#i4&i K38t7r!&!7gb&# -(* $gt&#%*t& &8

or!87g hi+&t&*o! #y$*+0t) & !p&#yo*t i! ti8$##yo* 0+$! +o*t)&i4or $gy r0g$# +7rt #y7ri +&47i( $*tt &8 0'$!&p-& $g &80'$!&#y-& $*r$ 42*'t$ h&8&) T&**&h&!!$$b&) /*ori'& 7**&.+7ro!7b&) & D$#+$r?#&gy!82*4 7r t$*-$!$# 2r$!$# &r&'t

h787b& 7r&# i#'%*t&4 ;t#&4) #yo* 0+$! B$t!y h;g7+&* 0! &8&*ig 40t 0+$! Toy+&*

A8t b$!80*t04 $g) hogy & i#'ig $*.og*&*t p&p& 0g $*i#t08#0h7#y hi+&t&*o! 2gy$t) &-' 4 i! & h7ro gy$r$4 %t7#r$p2*#$4) #0h7#y #&pot ottho# t3*t$#$4) &8t7# ir7#y 0!8&4) &N&gy?t&+&4 +i'04$,

:o#'o!&# 4i'o*go8ott ;tit$r+24 +o*t) hogy&# -7r-74 &-' b$ &4&#&'&i h&t7rho8 438$*i t7-&t) $*$##$4 Chi&g(b&)Mi*&%4$$b&) D$troitb&) hi!8$# &rr&.$*0 0g $gyi424 !$ -7rt



Di&#& 0! & 40t 4i!i hi7b& +7rt& & !82*$it A g0p24 & t$#g$rb$8%h&#t, A ti8$##yo* $!8t$#'! #&gy*7#y $gy$t*$# #&p &*&tt!&*7'.$##t&rt( *$tt

r34r$ b;!;t o#'h&tott '0'$*g$t$tt t$r+0#$4) hogy

b$*!0pt0!8 *$!8 b$**$) 0! 0g 7*o'#i !$ $rh$t$tt &rr(*)hogy +&*&h& $g!8$r$8h$ti &8 $gy$t$i 'ip*o7-7t

Mib*) hogy&# .$'$8#0 & t&#%*7! 43*t!0g$it) &i4or 40t 4i!igo#'-7t 4$** +i!$*#i$, ! #$ !87th&tott !$#4ir$ Egy7*t&*7#!$#4ir$

A !82*4 0*$tbi8to!t7!7t %gy&# r$#'b$# $g4&pt74) 0! & p&p&0g$ i! &'ott +&*&i !$40*y4$ 3!!8$g !$g0*yt) 42*3#3! t$4i#t$tt$*& 40t 4i!4or; 7r+7r&) '$ $8 &47ri*y$# b$o!8t7! $**$tt i! !&4 & !8$r0#y #&pi $*$(8!i7r& +o*t $*$g$#'

A 40t!0gb$$!$tt .i&t&* *7#y &bb&# r$0#y4$'$tt) hogy *$g&*7bb +&# $gy h$*y T&**&h&!!$$b&#) &ho* h7r&# $gh;8h&t-74&g%4&t) '$ #&gyo# h&&r 4i'$r2*t) hogy & &g7#yo!&# $gh&*tD$#+$r?#&gyp&p& ro!4&'o8( h787t -(4or& -$*87*og t$rh$*i) #$ i!

!8(*+& & !orr& 0r4$8) 0! & +7*t(44&* $gyr$ t2r$*$t*$#$bb2*h&'o#7!8( hit$*$84r*,Di&#& $gy i'$ig +i&!4o'ott) 40rt) 43#y3rg3tt) 0r+$*t) '$ $gy

#&po# $g$*0g$*t$ & $g&*784o'7!t A 4$!$r!0g t$*-$!$# $g4$0#yt$tt$ & !8+0t) 0! $g$r!t$tt$ & g$ri#0t

E*h&t7ro8t&) hogy #$ !87t !$#4i $g0rt0!0r$) 0! !&43#&g& $r$-0r$ t7&!84o'i4

A Doi#i47b(* %t7#%4 42*'3tt !&*7'i 0! !8$0*y$!t7rgy&4b(* 4i+7*og&tt& & *$g!824!0g$!$bb$4$t) 0! &8 $*0440#t$gr8$#' 'o*go4&t) &-' & t3bbit i#' $*&'t& $gy (!47!#&4

N$ !rt) #$ t0pt$ & h&-7t) #$ -&-o#gott ogy&# i! t$h$tt$ +o*#&) hi!8$# & 4i!i4#$4 $gy !8(t !$ !8(*t !82*$i4 tr&g0'i7-7r(* A8t o#'t&) hogy & p&p& 0! & && !&-#o! #$ t%' o!t +$*24#y&r&*#i) $rt &##yi & %#4& & b7#y& ir7#yt7!7b&#) hogy & p&p&

#$ h&gyh&t-& ott D$ &-' 4 4it&*7*#&4 +&*&it) 0! -(*$g*$!8#$4 h7r&!b&#



A #y&.og( B$t!y &8o#b&# #$ &4&rt $bb$ b$*$#y%go'#i) 0!!8i#t$ po4o**7 t$tt$ #+0r$ &;gy i! .$-.7-(! #&p-&it Di&#&40#yt$*$# .o*y&o'#i

Egy &g& 7*t&* $g.og&*&8ott) 0! & !&-7t 4r$ .$*&'ott

ho!!8; t7+ir&tot %t&t %t&tott & 7r o*+&!#i t%'( B$t!y#$4)&ib$# & p&pi 0! & &i 40ri) hogy & t7+o**0t24b$# *$gy$# -(4i!*7#y) !$gt!$# & #+0r0#$4) #$ &4&r&to!4o'-o# 0! '&-47*-&Toyt) h& Di&#7#&4 +&*&i .o#to! 'o*g& &4&'

A8t7# .$*&'ott $gy hir'$t0!t) hogy b$r$#'$80!!$* $gy2tt $*&'-&& t&**&h&!!$$?i h78&t

N$ +o*t ti!8t7b&# &8 7r&44&*) t$h7t 43##y pr0'7-& *$tt $gy4&p8!i 0! ig$# 2gy$! i#g&t*&#2gy#34#$4) &4i &8o##&*4i!8i&to*t&) hogy & .i&t&* *7#y #&gy b&-b&# +&#) 0! &;gy !$ &h78$*&'7!o# -7r & .$-$

Di&#& 3r2*t) hogy h&&r t;*&'ott & h78o#) r$#'$8h$ti & r7&r&'t pi!84o! 2gy$4$t

Ki.i8$tt$ & -$*87*ogot) &-' & hi0#& hit$*$84$t i!) &8t7# &

$g&r&'t $*0g 4$+0!4$ p0#8b* b0r$*t $gy 3r$g &%t(t).$*p&4o*t& r7 & 40t 4i!t$!t+0r0t) 0! $g !$ 7**t +$*24 St A%g%!8ti#$ +7ro!7ig

E8t & +7ro!t &8 7**&o4 *$gr0g$bb t$*$p2*0!$40#t t&rt-74!87o#) $rt & h&gyo7#yo4 !8$ri#t Ko*%b%!8 itt *0p$tt$*!83r &8 -+i*7g p&rt-7r&) 0! &8 3r34 i.-;!7g .orr7!7t 4$r$!h&-'&#i !&p#yo* t$#g$r0!8) Po#$ '$ L$(# itt t8t$ *$ & .3*'b$ &

4$r$!8t$t) -$*$8+$) hogy $8 & t$r2*$t 7r & +i*7g +0g$8$t0ig &h('t(4) & !p&#yo* %r&*4o'(4 t%*&-'o#&

Di&#& -(* t%'t&) hogy St A%g%!ti#$ !p&#yo* t3rt0#$*i$*04$44$*) 0p2*$t$44$*) $g 4i7**t7!o44&*) 0! ;gy o4o!4o'ott)hogy itt o*y&# h$*y$t t&*7*h&t) &ho* $g.$*$*$# 4&&to8t&th&t-&'oi#i4&i #y$*+t%'7!7t S3t0t h&-7+&*) 4i!it &#'%*& +7g7!;!8$0+$*) 43##y$# *$b&r#%*( br0+$* &47r !p&#yo* ##$4 i!

#08h$t#04



(* !87tott, M7r &8 $*! h$*y$# & Ro'rig%$8 A+$roo%!$b&#) &ho* r0gi !p&#yo* -7t04o4&t %tog&t#&4 & t%ri!t74#&4 7**7!t 4&pott M&'&r&t *$h$t$tt +o*#& +$*$ .og&t#i 3r30b$#,

B0r$*t $gy pii4$) !3t0t) +i8$! *&47!t $gy !p&#yo*o! !t*%!;

h78b&#) 0! & h78i;r h7-&! .$*$!0g0#$4 &80rt 42*3# i! .i8$t$tt) hogy$b0'$t &'ott 0! #&p438b$# .$*2gy$*t B$t!yr$ 0! Toyr& A t3bbih78i%#4& 0! 7! $*i#t08#i+&*( &8 .$*&'&t& +o*t C!&4 o!t4$8't$ 0rt04$*#i !8$g0#y 0'$!&#y-& i#'$##&po! +$!8'!0g0t &i#'ig !i#t&*&#) r%h7t 4o!8o*(?!8&gg&t() i#'ig $##i+&*( %t7#t7tog( 0! $!0t?-7t!87!t 43+$t$* gy$r$4$44$*

M7r $gy 0+$ & Ro'rig$8 A+$ro o%!$ t&4&rt(#-$ 0!i#'$#$!$ +o*t) &i4or $gy !80p #&po# $*h&t7ro8t&) hogy $g#08$gy 7!i4) 0r'$4$!$bb#$4 g0r4$8 h$*y$t & Jor&y'& C&!t*$0p2*$t0t

E8 & h$*y h(borto! t%*&-'o#o!& &4&r&t& !8$ri#t &!p&#yo*or!87gi) po#to!&bb&# & hr$!?#$+$8$t$! gr&#&'&i A*h&br& !ti*i87*t 0! 4i!i#yt$tt 7!7#&4 40!82*t) 0! b7r

0ptt$t-$ $r$'$ti*$g ;gy go#'o*t&) hogy $bb$# .og *&4#i) !oh&#$ +o*t *&4(h78 Mo!t i! 0r'$4$! ori$#t&*i!t& gy-t$0#y0+$*!&*og&tt& & *7tog&t(4&t

A8 A*h&br7b&# *&4#i) h7t $8 $*0g $r0!8) +&gy 0g i#47bbpi&!8 go#'o*&t, Di&#& $8$# t3pr$#g$tt) &i4or 4i!it!8oro#g+& b$*0p$tt) hogy $g40r'$88$ &4&'#&?$ +&*&i %#4&&8 !877r& A4&'t A8 i8g&*&!&# !80p 0! .i&t&*) !p&#yo*%*

4it#$# b$!80* *7#y & gy-t$0#y $gyi4 t7r*&t+$8$t-$ *$tt,

☼

M7!o'i4 0+$ & Jor&y'& C&!t*$b&# 'o*go8ott S8$r$t$tt &4+7#!i!4o'( t%ri!t744&* b$!80*g$t#i 0! +o*t $*0g i'$-$ &rr& i!)hogy !8&b&' i'$-0b$# & +7ro!4& 43#y+t7r7b&# o*+&!!o# /&*t& & b$t4$* 0g 0-!8&47#40#t i! & 4i43*!3#83tt 43#y+$4$ b;-t& gygo#'o*t& *$g&*7bb &%to'i'&4t& ('o# $g!8$r8i &8t &



+$*t!0g$t) &ir$ & 43r2*0#y$ i&tt #$ +o*t 7! *$h$t!0g$T7r!&!7gb& #$ -7rt) %'+&r*(-& !$ +o*t) b7r 7r &h%!8o#$gy$'i4 !82*$t0!#&p-7t i! &g& 3g3tt t%'t& N$$#g$'$tt &g7ho8 438$* $gy$t*$# .0r.it !$) h&b7r &4&'t +o*#&

i#'$# %--7r& t3bb t%&t#yi -$*$#t4$8 i!N0h& .$*r0*$tt $*tt$ 'oi#i4&i -7t!8(p&-t7!& & 4oro.$4$t$)

g3#'3r h&-;) i#'ig #$+$t! !87-; /$*ip$ & p&p& !o.r-0#$4*$g#&gyobb .i& 0! $*$r$#g+$ +i!!8&i'08t$ &8t i!) hogy&#!$p$r$'t$4 .$* $gy7! $**$tt /$*ip$ $gy 0++$* i'!$bb +o*t#7*&) 0! i#'$# .i;! !#yt$+0!0b$ b$*$+o#t& & +&g7#y 4i!*7#yt

Bo*'og go#'t&*&#!7gb&# 0*t04 gy$r$4$! +i*7g%4&t) &-' $gy#&po# hirt$*$# r7-%4 t3rt +&*&i .%r!&) &''ig i!$r$t*$# 0r80!4$8't04 0!8r$+$##i $gy7!b&# & #t 0! & .0r.it, C!&4 7**t&4 &g&r78! ho7*y7b&# Di&#& & .&*#&4 +$t$tt$ & h7t7t) 0!t7gr&#yitott !8$$* *$!t$ /$*ip$ .$*h! &r7t r$8t$) hogy & .i;o#'&#i &4&r +&*&it) i#t &hogy&# i! b$!80*#i !8$r$t$tt +o*#&)'$ #$ -3tt h&#g & !87-7r& C!&4 & 40t 4$80t $$*t$ /$*ip$ .$*0)

*&!!&#) +7gy&4o8+&ogy&# *0pt04 7t $gy$t*$# r2*t) 7oro! p$r &*&tt &gy$r$4*0t 0! & .$*#tt!0g h&t7r$8!gy0-0t E8t #$ t%'t& !oh&.$*i'08#i E8 $*o#'h&t&t*&# 0! $gi!0t$*h$t$t*$# gy3#y3r +o*ti#'4$tt$-24 !877r&

C!&4#$ $gy 0+ig t&rtott & 40t $gyr$ b7tr&bb&# 3*$*4$8 .i&t&* tit4o! !8$r$*$ A8 $*i#'%*7! $*tti $!t0#) /$*ip$ &gg('+&

Di&#& !8&+7t +$tt$) hogy r7 !$ .og #08#i &bb&# & h&t&*&!or!87gb&# $gy$t*$#) 7! .i;r& !$) 0! +i!!8&-3# &-' ho887Di&#& p$r!8$ 40!8!0gg$* 0! ti!8t& !8+b* $gg0rt$

A !8$r$#!0t*$#!0g$t 43+$t$# 0g T&**&h&!!$$b&# %to*0rt$ &*7#yt /$*ip$ r$$g h&#g; t$*$.o#h+7!& :y$r$ h&8&) gy$r$ +i!!8& ho887) i7'*&4) .$*$!0g2* +$!8*$4) *$!8 &-' !o4 !80pgy$r$42#4) hi!8$# $gg0rt$') hogy r7 !$ .og!8 #08#i

Di&#& $gpr(b7*t& $g&gy&r78#i & $g+7*to8ott 0! & r0gi.og&'4o87!o4&t !$i+0 t$+ h$*y8$t$t ) '$ & .i; +0gig !$



h&**g&tt& &8 0r+$it Sp&#yo*o! t;*87!!&* 4$8'$tt -&-+$!804$*#i)&-' 4i&b7*#i 0! 43+$t$*8#i

A *7#y !8+$ &-'#$ b$*$!8&4&'t) &i4or !8( #0*42* *$t$tt$ &4&gy*(t E*+0gr$ 0gi! /$*ip0t* 4&pott $*!83r ig&8i !8$r$*$t)

+$*$ 0*t$ 7t 0*$t$ *$g$*!) $gh&t7ro8() $gr78( 0! 0gi! .$*$$*gy3#y3r!0g0t) t$!t0#$4 .$*!8&b&'t( 4&*&#'-7t

Ai4or r$#'r$ $*h$!!$#t$tt$ &g& $*** &8 %'+&ro*#i&4&r(4&t) i#'ig $!80b$ -%tott /$*ip$) 0! & g&r78! 0*y0# #$4it$tt !8$#t .og&'&*&

No) #$, N$ /$*ip$ i&tt +7**&*t& & &g7#yt,R0gi .og&'4o87! i'$ +&gy o'&) Di&#& 4or7#t!$ &4&rt&

&p7&40#t *$0*#i &8 0*$t0t) '$ t%'t&) hogy o!t 0g #$ -3tt $* &!8$r$*$ i'$-$ Mo!t 0g & !&*7'-7+&* 4$** .og*&*4o8#i&) 0! #$3#&g7+&*,

A''ig t&4&r04o!4o'ott) &''ig +7**&*t 42*3#%#474&t .40#t!p&#yo* #y$*+ *$+$*$80!$4$t 0! .or't7!o4&t &g !i4$r2*t +7!7ro*#i& h7r(-%4#&4 $gy 4$rt$! 4i! *&47!t obb i!4o*7b&

r&tt& B$t!yt) $gy b$#t*&4( h$ti (+o'7b&# h$*y$8t$ $* Toyt) 0!$gy 4i!it .$**0*$g8$ttpp$# -(4$'+0b$# +o*t) 0pp$# & -3+-0# 4$8'$tt ;-r&

7br7#'o8#i) &i4or $gy!8$r & +0*$t*$# $*ho8t& & Jor&y'& C&!t*$42*3#3! 0p2*$t0b$ M&'&$ M&r$h&**t) & h(.$h0r h&-;) &pr(!4&t$r$t) .r&#i& 0#$4t&#7r#t) &4i#$4 & !8$$ $g&4&'t Di&#&D$#+$r$#

Po#to!&bb&# 0r804$#y .2*$ .igy$*t .$* Di&#7r&) &4i i%t7# &*7tog&t(4&t &8 &-t(ig 4!0rt$) 0! &bb&# & hi!8$b$# +o*t) hogy &t$r$b$# #i#!$# !$#4i h&*4&# 0#$4$*g$t#i 4$8'$tt) !&4 ;gy) &&g& p&!!8i(-7r&

Mi438b$# 4i.$*0 b7%*t &8 &b*&4o#) $gy r0gi 4$'+$! !p&#yo*&*t&t('&*t 0#$4$*t) &i+$* & 4i!3!0t) Toyt !8o4t& 7*ob&ri#g&t#i A '&**&o4 *7gy&# t3rt$4 $* &8 &-4&ir(*

Bo!7!!o# $g) 4$'+$!$, *0p$tt $**0 & .r&#i& h3*gy S8$r$t#0 $g40r#i +&*&ir$ & b$.$-$8t$ & %#47t)



$g%t&t#7 #$4$ 42*3# i! $8t & .&#t&!8ti4%! +7ro!47t K0r$)*$gy$# &8 i'$g$#+$8$t) $g.i8$t$ & .7r&'o87!& 7r7t

K0! $!tig !0t7*t&4 A #y%rg& *7#y &*ig t%'t& ho887ig&8t&#i &*0pt$it &8 i'! h3*gy &pr( &'7rtip$g0!0h$8 Ai4or $*b;!;8t&4

$gy7!t(*) M&'&$ M&r$h&** 7r !o4&t t%'ott Di&#& h7#y&tott!or!7r(* Egy #&gyobb *$t p&prp0#8t !;!8t&tott i#t$gy0!8r$+0t*$#2* & *7#y 4$80b$ 0! & p0#8 $**0 t$tt$ &#0+-$gy47rty7-7t i!

# Mi&ib&# *&4o) & Bi!&y#$ Bo%*$+&r'o#) 0!0#$4(r74&t &'o4 &**ott& & h&#g-7t) &i4or &8t &8 &*t&t('&*t0#$4$*t$ S8$r$t#0) h& $gy!8$r .$*4$r$!#$,

Di&#& !8i#t0# $g'3bb$#t # !oh& #$ &4&rt& 0#$4$*#i #i#! i! h&#go, A M&'&$ pii4$t r$8$gt$t$tt 4o#tyo! .$-0+$* No#o) 4$'+$!$) &8t &g& #$ t%'h&t-& P$r!8$) &g

$g #$ h&**g&to) 0# !$ o#'h&to4 !$i bi8to!&t) '$rit47# !8o4t& t0+$'#i T%'-&) &8 $*! b$#yo7!) &8 $*!

h&#go4 & &8o4 $g0ri#t$#$4 0! *78b& ho8#&4) &44or& +0g0r$4$** -7r-&4 & 'o*og#&4, T$h7t i4or -3# $* ho887 N$ .0*-$#) &8i*y$!i #$ !8o4ott .7-#i,

☼

M&'&$ M&r$h&** &4i 0+ti8$'$44$* &8$*tt 43*t383tt &#&p.0#y$! /*ori'7b& & *$*4$ 0*y0# 3r3440 .r&#i& &r&'t A

.r&#i74#&4 &bb(* & .&-t7-7b(*) &4i4 r&-o#g&#&4 & +0!8$t$40rt0! p$r!8$ & +0!8$40rt) !t) 40p$!$4 $ !8$#+$'0*y24#$4 7*'o8#i&8 $g0!8 0*$t24$t

A M&'&$ i#'$# !2t3rt34i +0!8?!8&*o#-7#&4 +$#'0g$i43880 t&rto8#i #$ +o*t &47ri*y$# 4it2#t$t0!, T3rt04 i! &g%4&t& 4$gy$i0rt & g&8'&g !8#obo4) '$ & M&'&$ h& r(*%4 $!$tt !8( !&4 *$gyi#t$tt 7tt$t!8$# h(.$h0r 4$80+$* 0! $gy !$pp$t.0*r$h;8t& & !87-7t



T&*7# $g+7*og&th&to) hogy 4i#$4 &'o4 &8 i#'i&i t$7b(*0! & &g& !2t3tt$ &*&tort7b(*, -$gy$8t$ $g) 0! &8 $r!8&4o!o!tro*(4 $*tt #$ #yitott& $g !8&*o#-7#&4 &-t&-7t

I'!$bb 0! i.-&bb +$#'0g$i +0!8$4 0! i+i*$4 +$gy$!$#

7r 0+$4 (t& !$i*y$# 7! progr&ot #$ !i#7*t&4 !2t3rt34'0*%t7#r& 67rt& 4$t & .$h0r 4o#tyo! M&'&$,

6o*t 4383tt24 .$!t#3+$#'04) .i*r$#'$8) p7*y&4$8'#o+$**i!t&) h7r.&+0!8 0! !i**&g7!8) '$ &4&'t +0!8$tp7rto*(28*$t$b$r 0! $gy .i&t&* &b*&4ti!8tt( i!) &4i &44or !&p('ott &M&'&$ !8&*o#-7#&4 3r343! t&g-&iho8) &i4or $gy!8$r &8 i'!h3*gy &b*&4&i#&4 p%o*7!& 438b$# $*7r%*t&) hogy #&gy tito4b&# +$r!$4$t r A M&'&$ $*o*+&!t& & 43*t$0#y$4$t) 0! to+7bbi&*4ot7!r& b7tortott& & .i;t,

T$r0!8$t$!$# !2t3rt343#40#t ott !82r!3*g$tt04 &8 i**&to!t$7t !8$r0#y$# & h7tt0rb$ +o#%*+& M&'&$ M&r$h&**0#$4(r7i#&4 #3+$#'04$i i! M7r &4i & t$h$t!0g$ 0! & !8org&*&r0+0# 4i0r'$$*t$ $8t,

☼

Gh) 4$'+$! S$rr&#o ;r, D$ 3r2*34) hogy i!0t #7*&*7to !i$t$tt & #$gy+$#$! 0+$i 438$p0# -7r( .0r.i $*0 &M&'&$) 0! *7gy&# b$*0 4&ro*t N&gyo# +7rt&) $rt +&*&i.o#to! 'o*got !8$r$t#04 3##$4 $*o#'&#i A8t hi!8$) 0r'$4$*#i.og-& &8 2gy,

B7rit o#') &8 $#g$ bi8to!&# 0r'$4$* .$*$*t$ & &g&!) b&r#7r& !2*t &r; 0! 7r 4i! !82* h&-; .0r.i) &4i & 4or7b(*#y%go't&# *$t&g&'h&tott +o*#& *$g&*7bb ti8$#3t 0+$t No!)h&**-& i &8 & .o#to! 'o*og

Egy $g*$p$t0!, T&*7*t& &g7#&4 $gy p&!irt7t !;gt& &.2*0b$ p&-4o!&# & M&'&$) 7t#y;-tott Mr S$rr&#(#&4 $gy&g#(4&8$tt7t &**g&!!& $g) 0! &8t7# h+-o# .$*,

A88&* 43##y$'0# $**ibb$#t) hogy & t3bbi +$#'0g0+$* i!.og*&*4o88o#



A &g#(4&8$tt7# $gy .i&t&* # 0g 4i0r*$*$t*$# 0! i!4o*78&t*&#h&#g-& +o*t h&**h&t( Mi#'$#.0*0t 0#$4$*t) 4i! '&*o!474&t).i*!*7g$r$4$t) itt?ott po#t&t*&# !83+$g) i!$rt %!i&*?r0!8*$t$4$t,

E8 & h&#g o*y&# ti!8t&) .0#y*) b7r #0h& 0g 4i!it b%4'7!o*( +o*t) i#t & 43+$4$# *$8;'%*() !8o-&t o*t( h$gyi p&t&4o4 +i8$

Mr S$rr&#o 7r 7!#&p .$*h+t& & M&'&$ *&47!7t) '$*$r$#'$80!0r$ *$h&#go*( +7*&!8t 4&pott

60gt$*$#2* r3!t$**$) 4$'+$! b&r7to) hogy !;#y7#$*b7#t& 3##$*) '$ & 'o*ogb&# +0t*$# +&gyo4 !&-#7*4o8ott &8i'! h3*gy) 0! & h&#g-7b&# !8i#t$ !8oor;!7g !$#g$tt A8 &p&!irt&) &8t hi!8$) #$ *$h$t &8 3#0,

6&*&4i 7!#&4 &-7#*ott& o'& %gy$) 7r%*-& $*, N$) #$ ogy&# i! t0t$*$8 .$* r(*& i*y$t, Ait &g& &

4&8$tt7# h&**ott) &8 & 4or&i .$*+0t$* #0gy 0++$* $8$*tt 40!82*t) 0! &p&!irt& &8(t& i!4o*78ott&# 0! gy3#y3r$# '&*o*,

7t &44or) i!8$# -(* t%'-&) M&'&$) hogy i*y$# r0g(t&

4$r$!$4 $gy 0#$4$!#t) 0! 4$gy$' $gg0rt$ #$4$ E*04!8$ &8 g0r$t$r$ +7gott 438b$ & M&'&$ A80rt h+t& .$* & h3*gyr$ & .igy$*0t, D$ !&-#o! 0# i! -(!47#!&*&t4o8t&) $rt &8 i**$t h&t7ro8ott&# 4i-$*$#t$tt$ #$ i!&4&r h&**&#i t3bb$t &8 0#$4*0!r*) $rt #$4i bi8to! 7**7!r& +&#!824!0g$) p0#8t 4$** 4$r$!#i$) 0! &8 0#$4$!i p7*y& bi8o#yt&*&#,

S$rr&#o '2h3!$# .$*or'%*t

Mi!o'& gy$r$4$! b%t&!7g, T0+$') b&r7to, E8 & 4i-$*$#t0! 0pp$# .$*#tth38 0*t(

.$*$*!!0gr* t&#;!4o'i4 D$ #$ h&r&g%'-o#) t3bb$t #$o#'h&to4, E*0g .7-'&*o #$4$) hogy & *$g-obb t&#t+7#yo0g i#gy$# !$ &4&r-& *7tog&t#i t3bb0 &8 (r7i&t

A .0r.i +&**&t(r& .ogt& & 'o*got r$8t$) hogy #$ !8&b&'4i$#g$'#i$ & 4$80b* & &'7r47t A''ig?&''ig 40r*$*t$ &8 i'!

h3*gy$t) &g &8 b$ #$ &'t& & '$r$47t Vgy t%'t& $g) hogy ho*t&*7*4o8h&t & h&#g t%*&-'o#o!7+&*



M$#-$# $* & /*&g*$r Str$$tr$) 0! 4$r$!!$ Di&#7t $gy7r%h78#7*

S8(+&* Di&#&, ! & 7!i4 #$+$ opp7, E*!8(*t& &g&&t T3bb$t #$ o#'h&to4,

'%88ogott & t$*$.o#b& & M&'&$) p$'ig 4or7#t!$ +o*t +0*$t*$#)hogy 4ib34t$ & 4i4i7*t( *7#y 4$r$!8t#$+0t

M&'&$ M&r$h&** .&t&*i!t& +o*tgy t&rtott& h& & !or! 43#y+0b$ &8t rt74) hogy #$4i 4$**

A!h*$y S$rr&#o 0! Di&#& D$#+$r t&*7*4o87!7t 3!!8$ho8#i&) &44or$8t ;gy !$ *$h$t $g&4&'7*yo8#i & p$'ig & !or! 43#y+$ 7!tt&rt! 78) &44or t8!8$r?!878!8or $##yi &'&t #yo0 !$ t%'#& &.0r.i & 4$r$!$tt *7#yr& b%44&##i,

! 0g +&*&i A M&'&$ .&t&*i8%!7ho8 t&rto8ott) hogy h&& gy3#y3r h&#g; Di&#7#&4 0#$4$*#i$ 4$**) &44or $*bb?%t(bb;gyi! &8 .og t3rt0##i) &i $*r$#'$*t$t$tt

B88%4 & 'o*got & !or! !8$!80*y0r$,

☼

A!h*$y S$rr&#o 7!#&p o'&?+i!!8&) &8 $gyi4 +0g0t* & 7!i4igr(tt& & Mi&it 40t.$*0 o!8t() h&t&*&! 7r%h78&44&* 0! $*$g7#!28*$tt$* 8!;.o*7! t$*i /*&g*$r Str$$t &!8.&*t-7t

M7r !&4#$ $*+$!8t$tt$ i#'$# r$0#y0t) &i4or &8 $gyi47r%h78 $*tt $g7**t A8o# t&#&4o'ott) ho* igyo# +&*&it

t&p*(!87r&8 !87-& !8o-7#&4 $#yht0!0r$Egy h&r!7#y 0! $r! h&#got !o'ort .$*0 & t$#g$r .$** 4$r$4$'

!80* 0) %r&, Ig$#) 3##$4 !8(*t& L7to) hogy 7r & !87-&

!80*0t #y&*og&t-& & !8o-;!7gt(*, 3--3# 438$*$bb) 0! 4(!to*-& $g$8t & pop7! it&*t 6&*('i 7*#7b(* 40!8t$tt04 &8 i#!t&#t port)!&4 $gy 4i! +i8$t 4$** 3#t$#i$ ho887) 0! 40!8$# +&# & !8o-&t o*t(!o'7!) $g0!8!0g$!) &*4oho*?$#t$! i##i+&*(,



A!h*$y S$rr&#o $gr$88$#t A h&#g .$*0 .or'%*t) 0! *7tt&) hogy&8 3!!8$+$r'3tt $b$r$4 .$-$ .$*$tt 7t#y;*+& $gy gy3#y3r *7#y4#7*g&t-& .$*0 &8 &pr( &#y&g?poh7r47t

M&g&! 0! ho!!8; 4&r; $b$r *0+0# !&4 $gy 4i!it 4$**$tt

#y;-t(84o'#i&) hogy $*0r-$ 0! $*+$gy$) &-' $gy$t*$# o8'%*&tt&*4ih3rpi#t!$ & -0g4o4744&* h!t$tt 4(!to*(t

E8 t0#y*$g .i#o, b(*i#tott 6$##04 b$**$ Egy#&gyobb $##yi!0g$t,

A *7#y &r7# !8i#t$ 3r3 3*3tt $*) 0! .$*4i7*tott N&gyobb $##yi!0g$t Ur&) 3##0* $8 it -$*$#t Egy

'obo8b&# %gy&#i! h&ri# &'&gr& +&*( por +&#S$rr&#o 3!!8$h;8t& & !8$3*'340t) 0! o'&+$t$tt$ K$8'$t#$4 o#'-%4 $*0g *$!8 3t!878 'obo8, M$g +&# +$*$

$*0g$'+$) +&'7!8o4 i!t$##-$ A *7#y .$*4&&gott) & h&#g-& $!!8ir$ tri**78ott) 0! !&4 p$r$4

;*t7# '3bb$#t r7 $8 &8 i!$r$t*$# .0r.i b7r #$ o#'t& 4i)0gi! & #$+0# !8(*tott&) hi!8$# &8 (4ori ito*(gi7b&# Di&#& &

+&'7!8o4 i!t$##-$ +o*t



M"SODIK /EEJET

A +i**& po!t&*7'7-7b(* +0gr$ ho!!8; 0! &ggo'&*&! +7r&4o87! %t7# $*4$r2*t & *$+0*, !!8$ !$ *$h$t$tt +o*#&

t0+$!8t$#i !$i+$*) hi!8$# $!t$r *$gy$# & t&*p7#) &4i B$t!yD$#+$r &!4&4&p&r7!7t %t7#o8#i t%'#7

Di&#& i8g&tott&# !8&4tott& .$* & *&po! bort04ot) '$ &bb(* !&4$gy .0#y40p 0! $gy o*'&*#yi r7! h%**ott 4i

$**o Di, N$ 3r2*-) #$ +$!8t$ 0*) p$'ig i!t$# &8 &ty7)4$'+$ *$##$ 3r34r$ *$*0p#i +i8!*&t( !8$$' $** N& -() #$orog-) 0! #$ i! *obogt&!' $gi#t &8 orro $*tt & b#$i*i!t7-7t # i !&4 i*y$# ro!!8 *7#y +&gyo4) '$ #$ *$h$t & +i*7go# i#'$#4i o*y&# t340*$t$!) i#t t$) ig&8?$ S8$r$t#0) h&#$ 4$r$!t$t#0' +0gig %t7#& Sp&#yo*or!87g i#'$# 8%g7t) 0#%gy&#i! 3#7**(!tott& &g&&t B&- S$b&- 6$'' t%'o7!%* &t0#yt) hogy #i#! $ 0! #i#! t$*$.o#!87o) 7r !&4 $gy.&#to +&gyo4 #$4$') &4i -$*$#t4$8i4) h& &4&r) '$ h& #$ &4&r)

&44or +7rh&t!8 r7 #&p$!tig Egy0b40#t pi!8o4%* -(* 0r8$ &g&)0! +igy78o4) #$hogy !80gy$#t ho88&4 'i! #+0r40 .$-0r$ A$**04$*t 40p$# *7th&t() hogy #&gy t$r+$4$t .org&to4 !8$ri#t$'r2*t .$-$b$#) '$ #$ +&gyo4 4+7#!i & +0*$0#y$'r$ C!&4 &t0#yt 438*3) hogy t&#%*#i 4$8't$, N&) $hh$8 it !8(*!8 Ig&8)hogy #$ o*y&!it t&#%*o4) &ir$ t$ go#'o*!8) '$ 0gi! o4t&#&4 +&*&ir$ *7th&to' & 40p$#) hogy & h;go' &t&'or#&4 40!82*, N$

&4&r- 4i-&+t&#i) $8t ottho# t0+$!$# o#'-74 torr$7'or#&4M&t&'or) 0rt$') &t&'or ! #$ 4$8'- r02*'38#i) 7r +&##&4 &8&r0#7b&# #4 i!) #$ 0# *$!8$4 &8 $*!) '$ &8 %to*!( !$, &$#g$ $gy b!8 bi4%i $g*7t) r02*$t0b$# t&*7# 3#40#t &83#gyi*4o!!7got +7*&!8t-&) h&?h&?h&, M$gi!$r4$'t$ $gy0b40#t$gy p&!&!!&*) &4i & +i&'&*o4r& i*y$# bi474&t t$#y0!8t E*+itt &8i!t7**(4b&) $g%t&tott #0h7#y gy3#y3r) .$4$t$ 7**&tot T$ Di)$8$4 #$ i! o*y&# .0*$*$t$!$4) 0! & .$#$ !$ hitt$ +o*#& r(*%4)hogy !8#+&4o4, A47r$''ig r78h&to4 $*tt24 $gy +3r3!



ro#gy'&r&bot) o'& !$ #$4i) r7 !$ 43p#$4 A p&!&! $gy0b40#t &8to#'t&) hogy &8 i*y$# !&-o4) i#t 0#) 7r & $g-$*$#0!244$* i!.$*b!8th$t#$4 $gy bi47t, T$h7t +&# $!0*y$ N&) $*0g 7r& &!83+$g$*0!b*) #$ 43r3*34 to+7bb S8i(4&) Di,

S$ &*7r7!) !$ '7t%) !$i 4o#4r0t% "b7rDi&#& -obb&# $g#08t$ & bort04o# & po!t&i p$!0t$t) 0! &

43rb0*y$g8b* 4i!i*&bi87*t& & h$*y!0g#$+$t /%$#giro*& (* !$-t$tt$, orogt& .0*h&#go!&# O'& $#t, A

b$!ti& A8t7# .$*+$tt$ &8 &!8t&*r(* & 40p$t) 0! !o47 $*h*+$ b7%*t&)

$rt #$ &4&rt hi##i & !8$0#$4B$t!y A ti8$#4i*$# 0+$!) pop7! t$!t +&'&!4& $gy

t$r$b$# 7**h&tott & .ot(! *$#!0-$ $*0 Ar&#y!84$ h&-7t &i+$* $*2t3tt & t$!t+0r$it* !8oro!&# 3!!8$.ogt& h7t%*) 0! $gy.%r!& &*&4; !&p4& &*7 gy33!83*t$

o!!8;) .or7! *7b&iho8 t&p&'( t0r'#&'r7g-&) '$r04ig 0r

+7**7# !i!7!?bo-to! 4&b7t47-& !8i#t$ .0#y*$tt 0! ro!4&'o8ott &!o4 r7+&rrott '!8t*) !;-t7!t(* 0! &r&#y ro-tt(*) g piro!h&ri!#y7! *7b7# *&po! !&r4; ipt +i!$*t

S80p 0! .i&t&* .$-0t b2!840# .$*+$t$tt$) 0! 438b$# *&8&$*$g&#i7+&* & *7b7ho8 h&gyt& oo*#i & b&* 4&r-7r& 'obott '!8$!43p$#yt Tipi4%! t$ri) b$7**tott .ot( +o*t

Mi438b$# B$t!y 40p0t #08t$) Di&#7#&4 3#40#t$*$#2* & Th$

:o*'$# :&r'$# &r&#yo8ott 04$!!0g$i -%tott&4 &8 $!80b$) 0!$gi#t $*.ogt& &8 & r0g$# #$ 0r8$tt +i!8o*yg7!

irt$*$# 42*3#3! hi7#y0r8$t$ t7&'t) 0! 4$r$!g0*#i 4$8't$ &40p$# & bi4&+i&'&*o4 *$g.o#to!&bb $!84380t) & &t&'or +3r3!4$#'-0t Mi i! & #$+$ 7t p$r!8$) & %*$t&,

o* h&gyt& $* B$t!y & %*$t7-7t 6&gy t0#y*$g #i#! i! !$i!824!0g $rr$ & *obog() +0r+3r3! bi4&+&'t(r&

A8t7# $*!80gy$**t$ &g7t Mi!o'& r2*t!0g, A 4$#'t 4$r$!i)i438b$# $8 & !2*tbo*o#' h;g& & +$!8t0b$ roh&# M$rt &i*y$#



4$*$4(ty&) 40p$!) 0! t0#y*$g 4i &4&r 7**#i $gy +&' bi4& $*0) &4i&-' .$*34*$*i) &4i h&*7*r& t&po!!&,

L$ro!4&'t $gy !804b$) 0! h&#gt&*&#%* !r#i 4$8'$tt7t #$ +o*t 0g $*0g

☼

A8o##&* -3--3# 4i & p%*t 3g2*, K3+$t$*$ h&r!&#t .$* &.0r.i h&#g-&) 0! Di&#& $gr$tt$#t C!&4 #$ egy i'$go!8t7*yr(*4i!8&b&'%*t) +$!80*y$! $*$b$t$g$t 4#7*g&tott & 7*#&*0+$* D$#$ *$h$t) hi!8$# $8 &8 $b$r o*y&# $g#y$r 0! 4$**$$!42*!$-) 4$'+$! &r; 0! -(* 3*t383tt

Ur&, K0r$ %r&) #$ r7#ig7*-o#) 0# #$ 43+$tt$ $*!$it #y3g'0!$*t$) $rt & .0r.i 7r $**$tt$ 7**t) 0! & 4&r-7to*y&# $r+$* $g&r4o*t&) hogy ott &r&'t i#'$# %--& #yo&

A t3$g hirt$*$# #&gyobb *$tt) 0! 3!!80bb 87r('ott A -7r(4$*4 !8$#87i(t !8i&to*t&4 & *$+$gb$#,

M&g& r$#'r !iptott .$* $gy &!!8o#y Mit &4&r $tt* &*7#yt(* T&*7# *$t&rt(8t&t-& # h(#&po4 (t& i#'ig $rr$ -7ro4 E8 $gy r$#'$! *7#y)

#$ 43+$th$t$tt $* !$it, or'%*t .$* $gy 3r$g$b$r A!h*$y S$rr&#o $*#$+$tt$ &g7t) 0! h7tr&.or'%*t) '$ 438b$#

#$ $#g$'t$ $* & 4&p7*('8( Di&#7t M&-' i#'-7rt $g*7t-%4 o#'t&) 0! & *7#y .$*0 .or'%*t

W A &g& #$+$ Di&#&) 0! M&'&$ M&r$h&**#7* 0#$4$*#i t&#%*t)gy +&# 40r'$8t$ 4oor &r&*

N& 0! S8&b&' or!87gb&# 0*2#4) i#'$#4i &8t t&#%*) &it&4&r, .o*yt&tt& & !ipto8( &!!8o#y!7g M7r $8 i! b&-

S$rr&#o !$#'$t i#t$tt) ir$ i#'$#4i 4+7#!i&# $*h&**g&tottMi *$!8 $bb*

A8 $b$r$4 !&4 &8t *7tt74) hogy & .%r& +i!$*4$'0!) i'!$bb.0r.i & h&*7*!7p&'t *7#y .2*0b$ !%g'o! +&*&it) ir$ &8 $*!83r!&4 & .$-0t r788& 40t!0gb$$!+$) &-' $g&'(&# b$*$4$8'



$*!83r h&*4&#) &-' $gyr$ b7tr&bb&# 0! h&#go!&bb&# $gy!o'7*&to! tri**7b&) &ih$8 r$#'h&gy( 4!0r$t$t !8o*g7*t&t#&4 &8;to# $*robog( &%t(4

Mi $8) 40r$ h&r!&#t .$* & h7tt0rb* &8 7r%h78 $gyi4

ig&8g&t(-7#&4 i#g$r2*t h&#g-&) '$ & 43rb$# 7**( $b$r$4 gyor!&#*$i#t$tt04) hogy h&**g&!!o#

Di&#& &8 $r! .0r.i408 !8ort7!7b&#) &it o!t #$40#y!8$rt $r#$4) i#47bb bi8t&t7!t &'(#&4 0r8$tt i#'$#r$$*!87#t&# .$*+$t$tt$ & .$-0t) 0! '&*o*#i 4$8'$tt

6&*&i .3*'3#t;*i h&#g t3rt $* & tor47b(*) 0! &8 $g$4r$!&pott Ott !i*i#g$*t $8 & h&#g & t3$g .$*$tt) 0! &8 $b$r$4t7tott !87--&* h&**g&tt74

Ai4or &8 0#$4#$4 +0g$ *$tt) i#'$#4ib* $gy!8$rr$ 4it3rt &4i&b7*7!) .$*h&#g8ott &8 !8i#t$ $*i!$r0! *7b'obog7!& 0!.2tty!8&+&

Mi +o*t $8) 40r$, i!0t$*t$ $g & 40r'0!0t & 7r *i*%*(.$- ig&8g&t() ir$ $gy !8$2+$g$!?.&r$ro!) $gy$t$i!t&

.or7-; !r7 .ogh$gyr* o'&+$t$tt$ .$*0 & 0pp$# t%'#i &4&r-&) b%#4(47) $8 +o*t & +i*7gop$r&iro'&*7#&4 $gyi4 *$g!8$bb '&*&, M&rgit 04!8$r7ri7-&) &/&%!t op$r7b(*) &i#$4 %8!i47-7t $gy bi8o#yo! .r&#i& ;r)#$+$8$t$!$# :o%#o' !8$r$8t$

A4i4 7!#&p & /*&g*$r Str$$t$# !0t7*t&4) &8 7r%h78 $*tt 7r#$ t&*7*t74 ott Di&#& -(* i!$rt p%*t-7t A!h*$y S$rr&#o &8o##&*

$*r&bo*t& & *7#yt & p%*t 3g2*) 0! $r+$* &g& %t7# +o#!8o*t&Eg0!8 '0*%t7#) $!t$) !t) 0g 0-!8&4& i! &8 %t74&t r(+& 0! &t$#g$rp&rto# !0t7*g&t+& pr(b7*t& $ggy8#i Di&#& D$#+$rt) hogyt&#%*-o# to+7bb & M&'&$ 0#$4(r7i#) 40p$88$ & h&#g-7t

D$ &8 7**7!o Bi8to!&# 4i .og#&4 r;g#i, N$ i! !o'&) $gy$44or& botr7#y %t7# N$4$ $g ott +&# & h;go) &8 3!0'$ hi!8$# 7r $*o#'t& i#'$#t, A M&'&$ $g0rth$t#0)

hogy h& +7*&!8t&#o 4$**) 7rp$'ig 4$**) &44or 40#yt$*$# +&gyo4&8t & p%*tot +7*&!8t&#i) $rt &bb(* t&rto $* h7r%#4&t M&g&



!$ &4&r-o# !$ir$ r7b$!80*#i, ti*t&4o8ott & *7#y) '$ $gyr$$rt*$#$bb2* Egy0b40#t !$ 0rt$) hogy &8 ;r it &4&r t*$

# %gy&# !$i ro!!8&t) !&4 &8t !8$r$t#0) h& $8t &8 i!t$#&'t& h&#got) +&gyi! & h&#g!87*&it #$ po!04o*#7 $* i#'$#.0*$

+&&4 ho*i .$*&g&!8t&*7!7r& .$*$*t$ A!h*$y) 0! gy$#g0'$# &8i'$g$!!0gt* már bor8o#g( Di&#& +7**7r& +$t$tt$ & 4&b7t-7t #$*0gg0 t$h$t! +&gyo4 &hho8) hogy 4i+$gy$ &8 7**7!7b(*) &$g0*h$t0!24$t bi8to!t!&) 0! &8 0#$4(r7it i! .i#&#!8ro88&

#8$t*$#2* !&pott *$ & !8&+&ir& & *7#y Egy7*t&*7# #$ 3#8$t*$#2*, r78t& $g & .$-0t & .0r.i) &-'

gyor!&# ho887t$tt$ N$ go#'o*-&) hogy 4i &4&ro h&!8#7*#i) +&gy t$r0!8$tb$# &4&ro b$8!$b$*#i & h7*7-7t A h&#g-&gy3#y3r) 0! 0# #&gy -3+t -(!o*o4 &g7#&4 Egy!8$r$# &8tt$r+$8$) hogy $*bb?%t(bb &8 0tt$r$ 0#$4$!#-$) !8t7r-&*$!8, X8*$t$t &-7#*o4

X8*$t$t Mi.0*$ 28*$t$t Di&#& 0g i#'ig #&gyo# bi8&*&t*&# 0! ri&'t +o*t

Mi#'$# 28*$t ;gy 4$8''i4) hogy $*bb 7*'o8#i 4$** r7) hogy& -( b$.$4t$t0! 40!bb b%!7!&# 4&&to88o# T$4i#t!$ ;gy) hogy7t(* 4$8'+$ &8 0# 0tt$r$ &*4&*&8ott-&) &4i#$4 &8 & #&pi%#47-&) hogy & t$!t+0r$it .$*#$+$*-$) 0! & h&#g-7t 0gt340*$t$!$bbr$ !i!8o*-&, M$g$gy$8t2#4

Di&#& 7r !$it !$ 0rt$tt E* +o*t 4$!$r$'+$) 0! &go#'o*&t&i t$*-$!$# 3!!8$4%!87*('t&4 Ki go#'o*t& +o*#&) hogy

+&*&4i#$4 .o#to! *$!8 &8 0#$4$) +&*&4i .$*.$*0 +$* p7*y7t 0! +7rh&t( !i4$r$4$t *7t b$##$

G+&to!&# .$*pi**&#tott A!h*$y S$rr&#(r&) 0! & #7*7#7* 0pp$#h;!8 $!8t$#'+$* i'!$bb .0r.i !8$0b$# &##yi $*$g!0g$t 0!gy$#g0'!0g$t *7tott) i#t %to*-7r& &8 0'$!&p-& t$4i#t$t0b$#

A b$*$$gy$80!$ -$*02* !&4 b(*i#tott $gy$t A !or!& $88$* & b(*i#t7!!&* h&t&*&! .or'%*&tot +$tt

☼



A*ig .0* 0+ ;*+& A!h*$y h787b& 43*t383tt) 0! $##$4 & *0p0!#$4

*ogi4%! &gy&r78&t& +o*t 47r *$tt +o*#& 42*3# *&47!t .$##t&rt&#i0! .i8$t#i & h7ro D$#+$r?t$!t+0r#$4) &i4or &8 &8 0p2*$t !8i#t$

2r$!$# t7to#gottDi&#& t$r0!8$t$!$# &g7+&* +itt$ & t$!t+0r$it i! B7r!&4 #$

t$tt$ +o*#&,&&r 4it&p&!8t&*t&) hogy & o'$r# 0! 40#y$*$!) '$

4or7#t!$ .0#y8 +i**& t$*-h&t&*; %r& Ri4) A!h*$y .i&Ri4 i#'3!!8$ !&4 #0gy 0++$* +o*t .i&t&*&bb &p-&

'0'$*g$t$tt) ;- 4$'+$#0#0*) Di&#7#7*) $88$* !8$b$# $*0g i'! +o*t &hho8) hogy t$*-$!$# & h&t&*7b& 4$rt!$ &8 $Ytr&+&g7#!'o*go4r& o*y .og04o#y) .04$8h$t$t*$# B$t!yt) '$ 0g i#47bb &R4$t r&-o#g+& !8$r$t) i#'$#ho+& 4i!4%ty&40#t 43+$tToot

N&) h&+$r) 4&pt7* $gy o!toh& &#y%it ! i*y$# & !&- %gr&tt74 Ri4 S$rr&#(t & t3bbi$4) i438b$# 4i.0#y*$tt po.7+&* 0!

t$*i !87--&* r3h3gt$4 R$0*-24) t$ %gr7!r& 40!8$# 7**!8) hogy4i!$gt!' &8 &p7'&t) h& #$ t%'#7 $*0g!8$r $g'%g#i & #-0tRi4 b7r &8t !$-t$tt$) hogy !8( !i#! !$i*y$# !8$Y%7*i!

4&p!o*&tr(* Di&#& 0! &8 &p-& 4383tt +$*24 $gy2tt 'i!8#(*4o'+&!7!ogott & 'o*go#) '$ & !r7o4 40r'0!$ !83g$t 2t3tt & .$-0b$#

T0#y*$g) hogy&# i! *$!8 $88$* & Di&#& #$+ #+$* Ki-$?i-$ $8& # &8 &p-7#&4 M0g %gy&# #$ *$h$t & !8$r$t-$) '$ +&-o# &8

*$!8?$ $gy7*t&*7# 6&gy t&*7# & *$$#' #$-$ *$!8 E!$t*$g !&4&ty7!4o'( go#'o!4o'7!t) +&gy $gy r3p4$ 4&p%87r7! $*tti4i*$#g0!t -$*$#t S$rr&#o?p&p7#&4

Egy0b40#t t3pr$#g$tt #$4i i! *$$!h$t 0g +&*&i $bb* &Di&#&?2gyb*

Ai4or &8o#b&# -obb&# b$*$go#'o*t) & !&-7t h%!8o#$gy0+0h$8 0r+$ 3r$g#$4 t&rtott& & h%!8o#3t $!8t$#'! Di&#7t) '$

&##7* -obb&# i8g&tt& & .&#t78i7-7t 0! 0h$! 7gy047t & ti8$#3t 0+$!$#i! 7r t$*-$!$# 0r$tt) !84$ B$t!y i#'$##&po! *7t+7#y& ! & h0t



0+$! Toy H $g0!8$# 7! t0!8t& +o*t Ri4 !877r& Ar&-o#g( 4i!.i;#&4 42*3#*$g$! !8$r$p$t !87#t & &g& &*4ott&!8#-7t04b&#,

☼

Mi#'ig !8$r$t$tt & t$#g$rp&rto# 2*'3g0*+$ A!h*$y+$* b$!80*g$t#i E8$4 & ho!!8; b$!80*g$t0!$4 +o*t&40pp$# +0g$t 0r#i#$ &4&r( o#o*(go4 +o*t&4 Egyi4 &*4&*o&* b$!80*t) !8i#t$.o*y&&to!&#) 0! & .0r.i !&4 #0h& b(*i#tott & .$-0+$*) 7!4or $g.or't+& +o*t & h$*y8$t) 0! A!h*$y +&**ott &8 0*$t0r*

L&!!&# *0p4$'+$ & hoo4ot r%g'o!t74) &8t7# &g%4 i!*$t$*$p$'t$4 & p%h7# 0! #&pt(* !8i44&'t&# p$rg !8$!04 43880

A hoo4 40!8!0g$!$# *$!2pp$'t &*&tt%4) .$*+$tt$ & .or7-%4&t)40#y$*$! 4&ro!!804$t #y;-tott #$4i4

Di&#& .ogyott 4i h&&r&bb & $!0*#i+&*(b(* A8 &''igi0*$t$ b7r 4or7#t!$ +o*t %#&*&! 0g!$ b+$*4$'$tt!8tori4b&#) i8g&*&4b&#) 0r'$4$!!0g$4b$#

A!h*$y 3g3tt !o44&* t3bb t3rt0#0! 0! 428'$*$ +o*t) 0! &80+$i !877+&* $gy$#$! &r7#yb&# #tt &8 0*$tt&p&!8t&*&t&Di&#& ho!!8; i'$ig ;gy t$4i#t$tt r7) i#t $gy &ty&i -( b&r7tr&)

&4i#$4 i#'$# b;b&-7t +&gy !8oro#g&t( go#'o*&t7t $*o#'h&t-&)0! &4it* !8i#t$ #0h& bi8o#y 40*$t*$#2* #y$r! 4riti47t i!4&p) '$ 0g i#47bb b7tort7!t 0! $g#y%gt&t7!t

N&gyo# #&gy !824!0g$ +o*t A!h*$yr$) 0! h7*7! +o*t &

go#'o!4o'7!70rt) & $g0rt0!00rt,& +&*&4i $g*7tt& 4$t & t$#g$rp&rto#) b$!80*g$t0!b$

$r2*+$) +&*(b&# ;gy hih$tt$ &p& 0! *7#y& 2* ottE*$i#t$ A!h*$yb$# i! !&4 &8 &p&i t3r'0! +o*t) '$ $gyr$

gy&4r&bb&# Di&#7# .$*$-t$tt$ & !8$0t Mi#'ig +7gyott $gy*7#ygy$r$4r$) 0! Di&#& $8t & r0gi hi7#yt p(to*t& A .i;4 !oh& #$t%'#&4 &##yir& 438$* 4$r2*#i &8 &p-%4ho8) i#t & *7#yo4) 0! &40p*$t .or't+& i! ig&8,



& A!h*$y Ri4r* b$!80*t) i#'ig .%r7# 3!!8$!8or%*t &gyor&) 0! & 4$8$ 3#40#t$*$#2* 343*b$ !8or%*t A8 0r804$#yDi&#& 0!8r$+$tt$ $8t) '$ !o47ig #$ $rt r740r'$8#i rtii &8 &.$!82*t!0g) &i &p& 0! .i& 4383tt *$p*$8$t*$#2* +ibr7*

A !&*7'o4o# b$*2*i #$$4 h&r7+&* &gy&r78t& $8t) b7r!8$r$tt$ +o*#& t%'#i) i0rt !&p 7t #0h& $8 &8 $gy0b40#tt$r0!8$t$! &p&?.i& $**$#t0t 7r?7r & !8i4r78( gy*3*$tb$

A tito4 #yit-7r& & +0*$t*$# +$8$tt$ r7

☼

Egyi4 #&p *$*4$#'$8+$ !i$t$tt h&8&) $rt & !8igor; M&'&$#&gyo# $g'i!0rt$) 0! &8t o#'t&) hogy h&&ro!&# 7r &4383#!0g $*0 i! 4i7**t h&t & '&*&i+&*

/$*t0pt$ & !8&*o# &-t&-7t) b$4%44&#tott & 4o#yh7b&) i8g&tott&#.$*roh&#t 0! b$4opogt&tott A!h*$y $$*$ti !8ob7-7b&) '$ !$ho*#$ t&*7*t $gy *$*4$t !$ T%'t&) hogy B$t!y 0! Toy

4ir7#'%*#i $#t$4 & !8o!80' !&*7''&*) '$Z ho* *$h$t A!h*$y 0!Ri4irt$*$# i#g$r2*t h&#go4&t) '2h3! +$!8$4$'0!t h&**ott *$#tr*)

& 43#y+t7r!8ob7b(* G+&to!&# *$!i$t$tt & *0p!#) 0! $gyh&**g&t(8( ti#i*7#yho8 h&!o#*&to!&# $*bb b$4%44&#tott &4%*!*y%4o#) &-' &8 $gyi4 .2*0t &8 &-t(ho8 #yot&

M$go#'t&) hogy #$ &'o4 t3bb p0#8t, E*0g +o*t

!&ttogott A!h*$y S$rr&#o 7!4or o*y #y%go't h&#g-& E''ig i!7r +&gyo#o4&t h&gyt7* & i$*&h P&r4b&#, & &'(!!7gb& +$rt$'&g&'&t) &44or $r$'- 'o*go8#i) 7**- $g & &g&' *7b7#) !i#7*-7r +&*&i 0rt$*$!$t) &8 i!t$#0rt,

A h&**g&t(8( Di&#& $gh344$#t (* t%'t&) hogy i +&# &i$*&h P&r4b&# A *(+$r!$#yp7*y&, T$h7t Ri4 *o+i8i4) 0! &8&p-7t(* p%po*-& ho887 & p0#8t

Ugy&#) #$ t$'' &g&') hogy #$ t%'o') ir$ 4$** & p0#8$', h&**ott& Ri4 g;#yo! h&#g-7t) $*#y;-tott !8&+&it A i$*&h



( .$*$!0g$' +o*t Mi0rt .&gg&t!8 Ig$#) -( .$*$!0g$ +o*t 6o*t&4 p$r!8$ hib7i

i!) '$ &8o4&t 7r r0g$# $*.$*$-t$tt$, B$!80*- & hib7ir(* K0r*$4,

A!h*$y 3!!8$r7#o*t& & !8$3*'340t) 0! !8$b$ .or'%*t &*7##y&* 6i8!*&t+& &8 &r7b& #08$tt) $gr&g&'t& & +7**7t) 0! ;gy40r'$8t$

Mi0rt b$!80*-$4 $gy h&*ott) &!!8o#y hib7ir(* Di) t$ #$t$t!8$* #$4$ B34' 4i !8i#t0#) hogy it &4&r!8 h&**&#i

Di&#& *$h&-tott& & .$-0t) 0! !o47ig #$ +7*&!8o*t M0g &44or!$ t%'ott A!h*$y 4%t&t() 0*y83*' !8$0b$ #08#i) &i4orh&*4&# $g!8(*&*t

&**ott& & ;*t4or) hogy&# +it&t4o8t&to4 Ri44$* &43#y+t7r!8ob7b&# 6&*&i+$* 8!&ro*#i pr(b7*t) %gy$

A!h*$y S$rr&#o !8i#t$ $**34t$ &g7t(* & *7#yt) 0! h7tr& +7g('ott & hoo4b&# A 4&r-7t & !8$0r$ !8ortott&) 0! & !87-7t b$h&r&pt& A8 &r& $*tor8%*t) +o#7!&i 3!!8$4%!87*('t&4

S8(+&* Ri4 !8(*&*t $g #&gy !o47r& A8 0# 'r7g&.i&!47, Ai4or 0g 4i!b&b& +o*t) +&gy 4&&!8o'ott) #$hitt$ +o*#&) hogy i*y$# &*-&! .$*#tt *$!8 b$**$

N$ o#'- !$it) h& .7-) h& b7#t, 4i7*tott .$* &$g8&+&ro'ott Di&#&) 0! 7t4o8t& &g7t & 4+7#!i!7g70rt) N$&4&ro4 !$b$4$t .$*!8&4t&#i,

A8o4 & !$b$4 !oh& #$ gy(gy%*h&t#&4 b$ D$ h& b$ i!

gy(gy%*#7#&4) Ri4 .i& go#'o*4o'i4 r(*&) hogy .$*t0p-$ 4$tR$#'b$# +&#) $*o#'o4 #$4$' i#'$#t & .$*$!0g$r*,

6o#&4o'+& 4i$-t$tt !8&+&i #yo7# $gy '3bb$#$t$! 40pr&-8o*('ott 4i

☼

M7r t;* +o*t&4 & t$$t0!$#) 7r *$87r%*t & r$#'r!0gi h$r$?h%r&) &i4or A!h*$y S$rr&#o ho!!8; h$t$4 gy3tr'0!$ %t7# +0gr$ r7!87#t& &g7t) hogy b$$#-$# $*h%#yt .$*$!0g$ !8ob7-7b&



Mi#'$# ;gy +o*t & h$*y0#) &hogy&# $*$#& ott h&gyt&) &i4or&8#&p $!t$) !8o47!& !8$ri#t) $*i#'%*t r%*$tt$8#i A r$#'r!0gt&pi#t&to!&# $*t$4i#t$tt & h784%t&t7!t(*) hi!8$# #&p#7* +i*7go!&bb +o*t) hogy & b&*$!$t$t & r0!8$g &!!8o#y &g& o4o8t& A 4o!i ;-

+o*t) 0! !$i .04#yoot #$ t&*7*t&4 A8 &%t( $gy$#$!$# &!8&4&'04b& r$p2*t

A8 $!t0*yir%h74 0! & ho887 +&*( ip4 &i4 4383tt &8 &!!8o#y!o47ig +7*og&th&tott !8&#&!80t !8(r+& & .3*'3# h$+$rt$4) &83*t38&!8t&*o# #yit+& &r&'t & 43r3*&44o! 2+$g M0g & 47'b&#i! b$##$ po!h&'t & !i$t!0gb$#) *$ !$ $#g$'$tt .2r'+8) &i#$4& t$t$-0# ott ;!847*t & *&!!&# 7r p$#0!8$') !7rg& !8i+&!

A!h*$y gyor!&# 43r2*#08$tt) 0! i'$g$! r7#g7! .%tott +0gig &t$!t0# $*$#& & h&-'&# o*y !80p 0! 4+7#&to! # &8 %t(bbi0+$4b$# roh&o!&# & !&-7t roh&*&87+7 4$8'$tt +7*#i

Mi#'$# $!t$ $*roh&#t ottho#r(*) p&rty4r& h+&tt& $g &g7t) +&gy & 4&!8i#(b&# i+ott 0! !87*7*&t*&#%* +$rt$ $* & p0#8t A!h*$y$*$i#t$ #$ b7#t&) h&'' !8(r&4o88o#) !t) &80rt !$ $$*t !8(t)

hogy $*$#& tito4b&# i*y$# +ih&ro! gyor!&!7gg&* .ogy&!8t-& $* &4383! b&#4!87*7-%4o# *0+ 3!!8$g$tN0h& 0*o8g&t+& $g40r'$8t$) hogy #i#!$#?$ !824!0g$

p0#8r$) '$ $*$#& i*y$#4or gg3!$# .$*+$t$tt$ & .$-0t) 0! &8t.$*$*t$ & 4&!8i#(b&# #y$r#i i! *$h$t) #$!&4 +$!8t$#i, A!h*$y&8o#b&# t%'t&) hogy $8 7!r& t&*7# 0r+0#y$!) '$ $*0#7r& #$

A b&r7t&i .igy$*$8t$tt04) hogy h& #$ +igy78 $*0gg0) &

.$*$!0g$ *&!!&# 4o*'%!botr& -%tt&t-& D$ A!h*$y $g+0't$) 0! &8to#'t&[ & .$*$!0g$ o*y&# !o47ig 0*t !8$g0#y!orb&#) hogy & p0#8o!t $g+&'tott&) '$ $8 $*bb?%t(bb ;gyi! $*;*i4 #7*&

/igy$*#i 4$8't$ $*0#7t) 0! 4i40rt$ $gy p!8ihi7t$r +0*$0#y0ti!) &4i & h&**ott&4 &*&p-7# &8t o#'t& *7t&t*&#b&# #$h08'i&g#(8i!t .$*7**t&#i) '$ &8 &!!8o#y +&*(!8#*$g b$t$g &!8$r$ti) 0! h& &8t &4&r-&) hogy gy(gy%*-o# $g) *$gy$# +$*$

$g0rt) 0! !$gt!$ 4i4$+$r$'#i & b&-b(* 6&gy 42*'-$ $* ho887,



A!h*$y .i#o&# $gpr(b7*t& r7+$8$t#i $rr$) '$ !&4 $gyhi!8t0ri4%! -$*$#$t$t 4&pott +7*&!8%*) 0! &8t) hogy $*$#& &4it +7*to8&t*&# r&-o#g7!!&* 0! h0++$* !8$r$t$tt 40t ho!!8; h(#&pig b$ !$ $#g$'t$ & h7*(!8ob7-7b&

A8t7# $gy!8$r 0!8r$+$tt$) hogy &8 &!!8o#y 2gy$!$# $*!$#t$ &8$gyi4 hit$*47rty7-7t) 0! & t7!47-7b& !2**y$!8t$tt$ A!h*$y$g'3bb$#t) '$ $*h&t7ro8t&) hogy $gy !8(t !$ !8(*) 0! &!8$h%#y7!7+&* i#47bb !$gt #$4i E8 +o*t & hib& .orr7!&,

So47ig 7**'og7*t &8 &!!8o#y $*7r+%*t h7*(!8ob7-7b&#) &-' 4it%'-&) i*y$# i#'t04b(* & #&gy r%h7!!8$4r0#yh$8 *0p$tt$*!83r) 0! $*h;8t& & t24r3! to*(&-t(4&t

I'$?o'& t&!8ig7*t& & .og&!o4o# *(g( 'r7g& ho*i4&t) $!t0*yi4$t)43#t3!34$t 0! b%#'74&t) &-' & po*o! r0!8b$# b$*$t;rt & -(*i!$rt p&r.2.$*hb$# i**&to8() pi**$43##y .$h0r#$4 43880i!

$*$#&, #y3gt$) 0! 0r$8t$) hogy 0g &8 &!!8o#y $*040#$4go#'o*&t7r& i! .$*i8g%* I!t$#$) i0rt 4$**$tt $##$4 gy

+0g8'#i$) hi!8$# o*y&# !80p$# 0*h$tt2#4 +o*#&)

☼

A h7*(i#g$4 !$*y$ 4383tt &t&t( 4$8$ hirt$*$# $gy o'& #$i** +&*&ib$ bot*ott M$gr&g&'t& &8t & +&*&it) 0! 4ih;8t& Egygy3#gy!or +o*t,

$*$#& !oh& #$ +i!$*t ho!!8; #y&47# !$it) $rt &8tt&rtott&) hogy &8 3#&g7b&# i! $*0g !80p D$ &44or ho##&# 0!hogy&# 4$r2*t i'$ $8 & gy3#gy!or

I8g&tott&# t%r47*#i 4$8'$tt) & .3*'r$ !8(rt& & *$#g$ ho*i4&tN0h7#y p$r ;*+& $gt&*7*t& &8 $*r$-t$tt t7rgy&4&t $gy&r&#y.$'$* .0r.i 8!$b(r7t[ $gy 0rt04t$*$##$4 *7t!8( -&p7#*$gy$8t[ #0h7#y 4ri!t7*yb(* !i!8o*t &pr( 7**&t.ig%r7t[ $gy$82!t4$r$t$! gob$*i# $!t0*yi r$ti42*t[ '!8$!) o#ogr&o! #i 0!.0r.i 8!$b4$#'4$t[ #0h7#y 4i!87r&'t) '$ h&-'&#7# $*$g7#!



D$ hi!8$# &8t #$r0g t*$ 4&pt&') & ti8$#3t3'i4!82*$t0!#&po'r&, E*04!8$) &88&* &'t& 7t) hogy $gy i*y$#.i&t&*$b$r#$4 7r !824!0g$ *$h$t $gy #y&44$#'tr$

Sti$*, E8t o#'t&) !8$r$t$tt$* o'& i! &'t&) '$ 7!#&p

7r 4i*opt& & !8ob7b(* A 'o*ogb&# !&4 &8 & #&gyo# i4i)hogy & #y&44$#'t hogy&# 4$r2*t i'$ S82*i#&po $*tti$*) t%'o') &88&* & ti8$##yo* 0+$! h&+$ro&* 4i!$r0*t24 &!8ob7 .&*7# & p*&47to4&t) $rt 7r $g%#t& 4$t i 0pp$#& #&gy#0#i0h$8 40!82*t !&*7'i *7tog&t(b&) 0! $rr$ &8 &*4&*or&&*&po!&# 4i!pt$ &g7t M0g 3*t3#yt 0! #y&44$#'t i! .$*+$tt)#$hogy & !82*$i

N$ i! .o*yt&!', A t & b&r7to'0 +o*t) ig&8Ri4 b(*i#tott A8 &#y-& 3*t38&!8t&*7ho8 *0p$tt) $gy 4i! i'$ig

4otor7!8ott) &8t7# $*h;8t& & gy07#t %t7#8&t0 4+$* '!8t$tttt

N& %gy$) $go#'t&, Itt +&# # 7r $gy$4 i!) to+7bbi -( 4%t&t7!t) &p&, Ny%gi) &8 3#gy;-t(' i! $g*$!8

A!h*$y &bb&# & pi**&#&tb&# 7!o'!8or i! $*t$$tt$ & .$*$!0g0t A8t hitt$) hogy 3r34r$ 0! +i!!8&+o#h&t&t*&#%* A44or 0g #$ !$-t$tt$) hogy !oh& #$ t%' &-' $*$#&

!8+!8ort( $*040t* $g!8&b&'%*#i, Ri4 7r h&t 0+$ go#'o!4o'i4 &rr(*) hogy i#'ig

$*04$8t$!!$# $*$#& b#0r$) 0! & h&**g&t7!70rt #&gy 7r&t 40r .$-$8t$ b$ & t3rt0#$t$t & &g7b& ro!4&'t A!h*$y P0#8t &4&r) !o4

p0#8t, E*!83r o'$r# %o4r& 4$**$tt #$4i) &-' otorr&)pi7r&) *7#yo4r&) *o+&4r& Mo!t p$'ig 47bt(!8$rr$,

Mi0rt h&gyo') hogy 8!&ro*-o# 40r'$8t$ Di&#&) 0! & !8$$43##y$! *$tt & h&**ott&4t(* Mi0rt #$ &'t&' +i!!8& & t7rgy&4&t& -ogo! t%*&-'o#o!&i4#&4 T&*7# $g0rt$tt04 +o*#&) hogy &.$*$!0g$' !&4 & b$t$g!0g$ i&tt *opt& $g 4$t,

A!h*$y & .$-0t r78t&

/og&*& !$ +o*t) hogy $*yi4 ho*i 4it* 4$r2*t $*$#&!8$4r0#y0b$ N$ +$8$t$tt & 8!747#y&ir(* 4&t&*(g%!t,



o#'t&) i438b$# 4$!$r$# .$*#$+$t$tt Ap7#0*!8$4r0#y$b$ 87rt&) 0! 0+$4ig ott ri8g$tt$ &8o4&t &t7rgy&4&t) '$ i#'ig & !8$$ $*tt *7tt& 4$t) 0! & t%'&t) hogyott +&##&4) !8i#t$ $gr-t$tt, A8t7# $gy!8$r 3!!8$!o&go*t&

i#'$#t) $gy 43+$t t$tt$ & 8!74 &*-7r&) 0! &8 $g0!8$t b$'obt& &t$#g$rb$

Di&#& $gr$88$#t E8 ;gy h&#g8ott) i#t $gy 4rii, A gyi*4o! b$'ob-& 7*'o8&t7t & +8b$) '$ $*bb $gy -( #&gy 43+$t t$!8 & 8!74&*-7r&) #$hogy .0#y '$r2*-3# & t$tt0r$ S83r#y,

A!h*$y 0!8r$+$tt$ & *7#y &r7# 7t+ih&r8( go#'o*&tot Mo!t $g%t7*t7* $80rt 40r'$8t$ gy8$*$!$#Di&#& $gr78t& & .$-0t) 0! & h$+$! o8'%*&tt(* #0h7#y

43##y!$pp-$ A!h*$y i#g0r$ h%**ott S8$r$t*$4, !%!ogt& *7gy&#) 0! r$$g+$) o'&&'(&# &

.0r.iho8 !i%*t # i! !8$r$t*$4) t$ 4$'+$!) t$ 'r7g&, M7r &8 $*! pi**&#&tt(*)

&i4or $g*7tt&*&4 .$*$*t$ A!h*$y) 0! &g7ho8 !8ortott&

T%'#7* !8$r$t#i $gy i*y$# .7r&'t) $g4$!$r$'$tt) 3r$g$b$rt)i#t 0# +&gyo4 i!8$# t$ 0g !&4 h%!8o#3t 0+$! +&gy) .i&t&* 0!gy3#y3r) 0# $g 7r b$t3*t3tt$ & #$gy+$#3t3t i! Ig&8&to#'t7* &8 $*bb 6&*(b&# ;gy !8$r$t!8) &hogy $gy # $gy .0r.it

Di&#& !&4 r7b(*i#tott E8 +o*t 0*$t0b$# &8 & 7!o'i4.$-b(*i#t7!) &i+$* & !or!& ;-&bb) h&t&*&! .or'%*&tot +$tt

K0t h0t ;*+& !$#'b$# 3!!8$h78&!o't&4



ARMADIK /EEJET

Di&#& .$*$$*t$ & t$*$.o#t) 0! t7r!78ott Bor'( br43t0!$! -$gy8$t.28$t0b* p%!478ott) $rt #$ t&rtott& 0r'$$!#$4)

hogy $gt&#%*-& & -(.or7# !oh& #$ h+ott) r7&'7!%* -( ho!!8;!87ot

So47ig t2r$*$!$# h&**g&tt& & 4i!$#g0!t Mi#'$#7ro# bi8o#y!7got &4&rt) t$h7t +7rt

M7r 0gi! &-'#$ *$t$tt$) &i4or $gh&**ott& B$t!yi#g$r2*t h&#g-7t

&**(, Ki &g& 0! it &4&r Itt #$ *&4i4 !$#4iE8 & b$-$*$#t4$80! -$**$8 +o*t & p34h$#'i B$t!yr$ Di&#&

#$ !8(*t b$*$ & 4&gy*(b&) '$ 0r$8t$) hogy & !8+$ h$+$!$#4&*ip7*

A h7tt0rb* $gy .i&t&* .0r.ih&#got h&**ott Mi & #y&+&*y7#&4 +$tt$' .$* 2*y$ +&gy &**(, &**(, 0) 4i &g& .o*yt&tt& B$t!y) 0! 438b$# &

.0r.ih&#g .$*0 or'%*t[ "**t!' &g&' t&4&r04r&) -(T%'to&* $8 &8 0# h78&) 0! #$4$' !$i 4383' ho887Di&#& 4i+7rt&) hogy B$t!y '2h3!$# *$!&p-&) 0! i! !&4 &44or

t$tt$ h$*y0r$ & r0gi('i 40!82*04$4$t %t7#o8() '$ 7r o'$r#)h&*+7#y83*' 7r+7#yt$*$.o# 4&gy*(-7t

A t$ h78&' !(h&-tott .$*) 0! &!!8ro8#i 4$8't$ .7-(ho*o47t I'$g$! +o*t) '$ & *$*4$ 0gi! $g#y%go'ott L$g&*7bb

&8t $gt%'t&) hogy ho* +&# B$t!yB$ig&8o*('ott & gy&#;-& & h;g& +o*t &8) &4i tito4b&# $**opt&

t*$ & .%$#giro*&?i +i**& 4%*!7t) 0! o'& 4+7rt0*yo8t& b$ &g7t Ott b%-47* & t$*$.o#b&# h&**ott h&#g %t7# t0*+$ & !8i#t;gy o*&-r&*0p$tt Ri44$*

M7r '0*%t7#r& -7rt &8 i' &&ro!&# i#'%*#i& 4$**$#$ &8 Ar&#y4$rtb$ Di&#& 0r$8t$) hogy & #$ 40p$! & 4383#!0g $*0*0p#i) 0! .$*!8&b&'%*t&# '&*o*#i,



I!0t .$*+$tt$ & 4&gy*(t) 0! %&#g %r&t) &8 0tt$r$ 4#&i$#$'8!$r0t 40rt$ & t$*$.o#ho8

%&#g ;r, N&gyo# .7- & .$-$) #$ 0r8$ -(* &g&K0r$) &8o##&* h+-& .$* M&'&$ M&r$h&**t) 0! & #$+$b$#

40r-$ $g) hogy 42*'-3# +&*&4it) &4i b$%gorh&t h$*y$tt$, -&) 0!& &i 40!8p0#8$! b$+0t$*t) h& *$!8 $gy7*t&*7# o*y&#) 87r-& b$ &!&-7t p7#0*!8$4r0#y0b$ M&-' ho*#&p $*!87o*%#4) o40

Mi#'$# r$#'b$# *$!8) .#34&!!8o#y, C!&4 pih$#-$ 4i &g7tobb%*7!t 4+7#o4, W .$*$*t$ %&#g ;r) 0! Di&#& & *$*4i !8$$i$*tt *7tt&) hogy b$!80' 438b$# $gy piit $gh&-t-& & '$r$47tE8$4#$4 & 4#&i&4#&4 & -&p7#o4ho8 h&!o#*(&# 7r &g0#-$i4b$ i+('ott & 43t$*$8 %'+&ri&!!7g 0! & ti!8t$*$tt%'7!

☼

Ri4, o#'t& 4i h&#go!&# & !8(t) i438b$# gyor!ir&b&# h&-tott 7t & +7ro!o#

Mi#'ig 0! i#'$#ho* Ri4) i#t +&*&i 7rt( !8$**$ Ai4or &##&4 i'$-0# A!h*$y S$rr&#o 0! b$-$*$#t$tt04 &83!!8$h+ott gy$r$4$4#$4) hogy $gy7!ho8 43ti4 &8 0*$t24$t)B$t!y !&4 $gr7#tott& & +7**7t) Toy 0rt$t*$#2* #08$tt r7-%4)0! !&4 Ri4 #y;-tott& gr&t%*7i(r& & 4$80t

Mi#'ig i*y$# o!toh& &7r& +7gyt&, o#'t&) 0! 0gi$*tt Di&#& .$*o!;'h&tott +o*#&) & .i&t&*$b$r hirt$*$# !87-o#

!(4o*t& T%'o') & 4i!.i7'#&4 p%!8i -7r, t$tt$ ho887 +igyori40pp$*) 0! !&r4o# .or'%*+& 4i+7gt&tott &8 &-t(#

A!h*$y #$ 4o$#t7*t& & -$*$#$t$t) '$ *7tt&) hogy Di &r&$*tor8%* A h&r &i $''ig i! ott ';*t & 0*yb$# $bb$# &pi**&#&tb&# t$*-$! $r+$* 0! #y*t!7gg&* .$**7#go*t Ri4#$4 o!t7r 4088$* .ogh&t( oka +o*t &rr&) hogy & b$to*&4o'( Di&#7tgy*3*-$ ! gy*3*t$ i!,

Di&#& !&4 -(+&* 40!bb '3bb$#t r7) hogy & h%!8o#$gy 0+$!.i&t&*$b$r ti!8t& !8+0b* irigy$*t$ t &8 &p-7t(* & #$ i!



ti!8t%*t&4 *$ b$##$ &8 0r80!$4) +o*t&40pp$# !8$r$*$! +o*t & #$g&t+ 4or42*3#b!0g $**$#0r$ i! -obb&# ho887 i** *7#yo!&#4&r!; .i&t&*&!!8o#yb&

A !8$r$*$ 0! & gy*3*$t 4383tt !r0gi ig&8!7g $8 i!,

#&gyo# +04o#y &8 $*+7*&!8t( +o#&* Ri4 $8$# & +o#&*o#$gy$#!;*yo8ott) i#t +&*&i 43t0*t7#o!) '$ +0g2* $*'3#t3tt$)hogy i#47bb & gy*3*$t $**$tt &r&' N$ +0*$t*$#2* $8 i**$tt -obb&# &8 $gy0#i!0g0h$8,

Di&#& gy&4r&# t3pr$#g$tt) hogy +&-o# i*y$# *$h$t$tt $*$#& -$**$$) i*y$# g0#$4$t &'ott 7t & .i7#&4) hi!8$# Ri4 &8 &p-7t(*!&4 4$'+$!!0g$t) b$!2*$t$!!0g$t) !8$*'!0g$t) 0! p$r!8$) -( 28*$ti0r804$t 3r343*h$t$tt

T&*7# $bb*) $8 %t(bbib(* -%tott +&*&i & .i;#&4) '$4i.&!&ro'+& 0! $*tor8%*+& E*+0gr$ 28*$ti h&-*&7t ig&8o*t& &8&8 2gy$!!0g$) &hogy&# &8 &p-7t 0+$4$# 7t 8!&ro*#i t%'t&

Ri4 #&gyo# 2gy$!$# .org&tt& & !8&+&it) 0! 4i+7*(&# 0rt$tt&hho8) hogy & #7*7#7* gy$#g0bb$4$t 4ih&!8#7*-& B$t!yt 0!

Toyt i!) *7) i*y$# 43##y$'0# & &g& o*'&*7r& 7**tott&Mir$ go#'o*&t&ib&# i'7ig -%tott) $*0rt$ ;ti0*-7t i! A p&r4o*(b&# &*ig 7**t #0h7#y 4o!i) 0! &i4or *&!!; *0pt$44$*

7th&*&'t & h&t&*&! +&!r7!o! 4&p%#) .3*'3#t;*i b04$ 0! !$#' +$tt$ 43r2*

M$gtorp&#t /$*#08$tt &8 0gr$) &$*y$# 0g #yo& !$ +o*t &!82r42*$t#$4 A .74 *ob-& 4383tt 7t!i**&#( #&p!%g7r $gpih$#t

& h&**g&t&g 43+$4$#) & bo4ro4o# 0! & +ir7g!o4ro4o#) b$.;rt&&g7t & .o*yo#'7ro44&* *$g!rbb$# b$#tt 8%go4b& i!

Di&#& $*i#'%*t) 0! bi8to! *0pt$44$* h&*&'t $*r$Po#to!&# t%'t& &8 %t&t) hi!8$# $gy 0+ (t& h$t$#40#t *$g&*7bb

$gy!8$r) '$ #0h& t3bb!83r i! $g-7rt& &8t,

☼



A -$*$#$t o*y&# !8$rt&rt7!o! +o*t 0pp$# $80rt o*y&# o'& #$i**, i#th& $gy ]&** Str$$t?i 28*$t$b$r 4$8$*#$ *$ &8 ;-o##&#$gi!$rt 28*$t.$*$i+$*

0) 3!i, A #0+-$gy47rty7' ho* &r&'t o!;'ott .$*

$*!83r & b&#'&+$80r 60gt$*$#2* !&-#7*o) '$ o*y&# #$4$ 0g #i#!, .$*$*t$

4oo*y &r&* & gy$r$4 M$gg0rh$t$) hogy h&&ro!&#!i#7*t&t#i .ogo4 C!&4 0g i'!$bb#$4 4$** *$##$ $gy 4i!it,D$ h& -(* *7tt&) #$4$' !i#! #0+-$gy47rty7' M0g t$ !$ +&gy$*0g 3r$g &hho8) hogy !i#7*t&th&!!

Kit3rt i#'$#4ib* & h&r!7#y) '$ $*i!$r r3h3g0! Ki & .$#$*7tott 7r $gy i*y$# .%r& 4i! t3rp0t i!8$# $8 7r o!t 8!$br$ +7g-& & .0* +i*7got,

Ett* 4$8'+$ Toy gy&4r&# $#t $* $!t0#40#t Ri44$*Di&#& &gg('ott) '$ To $g#y%gt&tt&) hogy &8o4 ig$#i!

4*&!!8 !r7o4) 0! !&4 &80rt -7r o'&) hogy $gt&#%*-& t*24 &otor!8$r$*0!t Ebb$# +o*t #0i ig&8!7g i! i#t 7*t&*7b&# &

*$gt3bb .2**$#t0!b$# hi!8 & #&gypo.7-; b&#'&t&go4 $*7%*t&4)&i4or *7tt74) hogy To i*y$# 2gy$!$# $**$!i t*24) &-' &g&ti!8tog&t-& 0! !8$r$*i &8o4&t & b3h3 0! bo#yo*%*t otoro4&t

☼ 6&!7r#&p r$gg$* +o*t A8 & 42*3#*$g$! #&p) &i4or A!h*$y

h&t7ro8ott (h&-7r& &8 $g0!8 !&*7'#&4 $gy2tt 4$**$tt r$gg$*i8#i$

L$g&*7bb h$t$#40#t $gy!8$r 2*-24 43r2* i#' &8 3t$# &8&!8t&*t, S8$r$t#0 0r$8#i) hogy !&*7'o +&# o#'t&) 0!#$ .og&'ott $* !$i*y$# 4i.og7!t

M7r i#' ott +o*t&4) !&4 Toy hi7#y8ott Bi8to!&# $*&*%'t, I7' 0-!8&47#40#t b2ty43*g$t#i) &8t7#

r$gg$* 4i !$ t%'-& #yit#i & !ip7-7t o#'t& !7!og+& B$t!y) 0! b$4&pott $gy ;-&bb !o4o*7'0! .7#4ot



Mit i8g&t-7to4 &g&to4&t, M&-' *$-3#) h& .$*0br$'t h$*y$!$*t Ri4) 0! &8 &!8t&* &*&tt b$*$!p$tt B$t!y i#g$r*ob-7b&

C!$#'b$# $tt$4 Toy !804$ 2r$!$# t7to#gott

Di&#& t$4i#t$t$ i#'ig o'& t0+$'t) '$ $gy i' %t7# 7r #$ brt& to+7bb) 0! .$*p&tt&#t

M$g#08$) it !i#7* &8 & 43*y34, orogt&N0h7#y p$r ;*+& +$*tr78( !i4o*y t3*t3tt$ b$ & h78 i#'$#

8%g7t Mi#t $gy $g!$b8$tt 7**&t 2+3*t0!$, A8 &!8t&* 43r2* 2*34 $g'$r$'t$4) !&4 A!h*$y %grott .$*) 0!

&8 $$*$ti h7*(!8ob74ho8 +$8$t *0p! .$*0 roh&#t/0*;to# $gtorp&#t) $rt .$*pi**&#t+& !8$b$# t&*7*t& &g7t

& *0p! t$t$-0# 7**( Di&#7+&* A # &r& h&%!82r4$ +o*t) & !87-&) .$h0r$# r$$g$tt) 0! 40t

4&r-7b&# t&rtott& & t8 0+$! Toy 0*$tt$*$#2* $*o*() #y%rg&4&&!8 t$!t0t

S88&#y7, M$gh&*t !i4o*tott .$* B$t!y) 0! Ri4 i! t&*pr&

!8344$#t A 4ih+ott $#t4 i! 7r !&4 & h&*7* b$7**t7t t%'t74$g7**&pt&#i) '$ t$*$.o#o# &8o##&* 0rt$!t$tt04 & r$#'r!0g47bt(!8$r$! !oport-7t) &4i4 p$r$4 &*&tt & h$*y!8#$# +o*t&4

Mi0rt #$ +igy78t&4 & gy$r$424r$ !8(*t Di&#& 0! A!h*$y.$*0 & !8igor; &r; .$*2gy$*) $rt &8t hitt$) hogy 4 & 4i!.i;!82*$i N$ +$tt04 0!8r$ #7*& & 47bt(!8$rt S&-#o!) & gy$r$4$4

i!!874 $g & *$+0t & .$*#tt$4 #$t3r'3!0g0#$4 E8t & 4i!.i;ti! & t;*&'&go*t 47bt(!8$r) & t;* !o4 4o4( +itt$ 7t & 7!+i*7gr&,S&-#o!) $gyr$ t3bb i*y$# $!$t2#4 +&# Egy0b40#t .og&'-74r0!8+0t$$t,

B$t!y & !&ro4b& h;8('+&) & .3*'r$ 4%poro'+& !$#'$!$#!r'og7*t) Di&#& $gy !804 &g&! t7*7-7b& 4&p&!84o'+&) $gy$#$!'$r044&* 0! 43##yt$*$# !8$$* b7%*t & !$ib$

Ri4 &8o#b&# +&*&ho+7 $*roh&#t) i#t & !80*+0!8 N&gy!i$tt0b$# & t7*&*(&!8t&*t i! .$*bortott&) &ir* !3r3p3*+$



8%h&#t&4 *$ &8 $'0#y$4 0! !8$rt$ g%r%*t&4 & !8#y$g$# D$ $rr$o!t !$#4i !$ .igy$*t o'&

C!&4 A!h*$y ri8t$ $g & hi'$g+0r0t A8 &r& 4oor 0! $r$+*$tt) !&4 & !8$pi**7-& r$b$g$tt &8 i'$g$!!0gt*

H t7rgy&*t & $#t!344$*) & r$#'r#yoo8(44&*) 0! & !8(*#i!$ t%'( Di&#7+&* !&4 !8$+i**&#7!o4&t +7*t+&) &'t& $g & b$*$$gy$80!t Toy bo#o*7!7ho8

Ai4or 4i!+7rt&t+& $*!87**tott74 & gy$r$4 *$p$'+$* !$btib$# b$t&4&rt 4i! t$!t0t) 0! & h78r& '3bb$#t !$#' 8%h&#t) & .0r.i &!8&*o# 438$p0# 7**+& *&!!&# $g.or'%*t &g& 43r2*

Ri4, o* +&# Ri4 A8o##&* 4$rt!$ $* +&*&4i pr0!$*t$4i! &g7b(* & 4opog(!&# &*7h%**( !8&+&4&t

B$t!y .$*$$*4$'$tt & .3*'r*) *$t3r3*t$ & !8$0t) 0! $g!8+t&&8 orr7t) &-' 4i.$*0 i#'%*t) & 4$rt +0g0b$# *0+ 4i! 0p2*$tir7#y7b& A r0gi 0! 2r$! 4$rt0!8*&4 7r ho!!8; i' (t& Ri44$'+$# b;+(h$*y$ +o*t

B$!80*-, B$!80*-) $rt '&r&bo4r& t0p*$4, or'tott r7 & .i7r&

A!h*$y) 0! & h&-& t3+0ig +0r+3r3! *$tt & .$-$ Di&#& #y%gt&t#ipr(b7*t&) '$ A!h*$y *$r78t& &g7r(* & .$*$!0g$ 4$80t) 0! t$*-$!$r$-0b* $gr&g&'t& Ri(40t

# #$ t%'o4 !$it) #$ t$h$t$4 !$ir* .$*$*t$Ri4) 0! t*$ !8o4&t*&# 8&+&rr&* .0*r$ #08$tt N$ 7**t& &p-& +i8!g7*('( t$4i#t$t0t

o##&# 4$r2*t & por & gy$r$4h$8) h& #$ t*$' N$ pr(b7*-

h&8%'o8#i) $rt +i!!8&h+o & r$#'r34$t) 0! 4 !o44&*!8igor;bb&# .og#&4 .&gg&t#i

A8 &8 ig&8!7g) hogy t$g#&p r$gg$* o'&&'t& #$4i $gy 4i!!o&got) hogy +igy$ $* & b&#'7#&4) $rt 7r #&gyo# +7r-74, 4$8'$tt b$*$ Ri4) $rt 0r$8t$) hogy o!t #$ !8&b&'%*h&t $g&8 &p-7t(* /og&*& !$ +o*t &rr(*) hogy #$ &'t& 7t #$4i4)h&#$ $*'%gt&) 0! &g7#&4 &4&rt& i#'$t,

Toyt h&!8#7*t&' .$* !87**t(#&4 -&-'%*t .$* &8 $''ig $gy!8(t !$ !8(*( Di&#&



H +o*t $rr$ & *$g&*4&*&!&bb, O*y&# b$!2*$t$! 40p$ +o*t) 0!o*y&# o4o!&# 4i t%'t& +7g#i &g7t i#'$# h$*y8$tb$#) hogy #$4$**$tt t&rt&#%#4 & *$b%47!t(* H $g 3r2*t) hogy & b&#'70rtt$h$t +&*&it,

T%'t&) hogy i +&# & !o&gb&# T%'t& h7t) ! 4i o#'t& $* #$4i) 4i t&#tott& $g) hogy&# 4$** h&!8#7*#i

& port 7t !8(+&* 0# t&#tott& $g, +7gt& 4i Ri4 A!h*$y 4$8$ *$h&#y&t*ott) & !87-& .$h0r *$tt) 0! &8 &-4&i &*ig

o8ogt&4) &i4or i!0t $g!8(*&*t[ Ri4, E''ig i! &##yi &*-&!!7got 43+$tt0* 7r $*) '$ &8t #$

hitt$ +o*#&) hogy & bi8to! h&*7*b& 42*'$!8 $gy i*y$# 4i!gy$r$4$t)&4i

A .0r.i h&#g-& $g!%4*ott) !87*.& t$r$t$ $gi#gott) 0! &#y&47ho8 4&pott) i#t &4i .%*'o4*i4

Di&#& o'& %grott $**0) '$ 7r !&4 &8t 0r$8t$) hogy A!h*$y

$g0!8 t$!t0+$* r78%h&# A !;*yo! !8+roh& &8o##&* +0g8$tt +$*$ A $#t4 hi7b&pr(b7*4o8t&4 &8 ;--70*$!8t0!0+$* E*+0g$8t$t$tt

Egy!8$rr$ 0! $gy7! $**$tti !rh$*yr$ t$$tt04 4$t A h78&!!7g43t0!t 43+$t$# rt +0gr$#'$*$t0b$# A!h*$y

S$rr&#o i#'$# i#g( 0! i#g&t*&# +&gyo#7t ;- .$*$!0g0r$) Di&#7r&h&gyt& Ri4 !&4 &8 &p-& +&'o#&t;- &%t(-7t 4&ph&tt& $g) h& &

4o!ir& Di&#& #$ t&rt&#& ig0#yt A +0gr$#'$*$t#$4 #$ +o*t i#'o4*7!&) '$ Di&#& t%'t& &8

$*h&**g&tott o4ot T$r0!8$t$!$# &8o##&* 4i-$*$#t$tt$) hogy &4o!it 7t$#g$'i A!h*$y .i7#&4 Ai4or Ri4r$ #08$tt) +&*&i.04$8h$t$t*$# gy*3*$t$t o*+&!ott 4i & t$4i#t$t0b*

☼



E8$4 & r$#'!8$r$! t$$ti b$!80*g$t0!$4 4!0rt$ti$!$#h&!o#*tott&4 &8o4ho8) i#t &i*y$#$4 & t$#g$rp&rti&4 +o*t&4

Mo#o*(go4 D$ o!t i#'ig !&4 Di&#& +ih$tt$ & !8(t I!0t itt +&gyo4) 'r7g7, N$ &gg('-) go#'o!4o't& &rr(*)

hogy +&*&4i h$*y$tt$!t!$# & !8#p&'o#) $rt o!t #&gy!824!0g$ +&# & t&#7!o'r&

Mi438b$# h&*4&# otyogott) & 4$8$ & !r +ir7g&i 43r2*&t&tt&4

&-) #&gyo# #$h08 #0*42*$', Soh& #$ hitt$ +o*#&) hogy$##yir$ hi7#yo8#i .og & .i8i4&i +&*(') & -$*$#*0t$' A8 0tt$r$!$ $gy o*y&# -(*) i#t r0g$#) 0! #$ t%'o) hogy&# 0! ib*.ogo $g!i#7*t&t#i &8 &r&#yo87!o4&t Mi#'$# o*y&# !o4b&4$r2*

Kit0p$tt #0h7#y !&r-&'#i 4$8' gyoot) 0! & 7r+7#y !r4$**0 t$tt$) &-' &g& i! & 4 !80*0r$ $r$!84$'$tt) i#t &4i438$*$bb &4&r h&-o*#i &hho8) &4ih$8 b$!80*

D$ $8t o!t h&gy-%4, 60gr$ *$+$*$t 4&pt& B$t!yt*) 0! &8t i!

4i#yoo8t&) hogy Ri44$* $gy2tt /%$#giro*7b&#) & t$) +&gyi!7r &8 0# +i**7b&# +&##&4M7r .o*yt&t#i &4&rt& &88&*) hogy B$t!y $**opt& t*$ & +i**&

4%*!7t) '$ +&*&i $g&gy&r78h&t&t*&# 0r80!t* +$80r$*+$i#47bb #$ o#'t& $* $8t A t%'&t&*&tti-7b&# t&*7# &8 %#47*t#$ b7#t!& $g A!h*$yt &88&* h&*( por7b&# !$ ?) hogy $*$#& b#0r$ $*04$8t$ti

K0p8$*') B$t!y b$-$*$#t$tt$) hogy #i &t&'or &4&r *$##i E*t%'o 40p8$*#i r(*&) hogy b$*$+7g 7t #$ r2*$t Ai(t& t$0! Toy $*$#t$t$4) #$4$ 7r !&4 $gy h;go &r&'t) 0!o!t t i! $*+$!8t!$ A8t #$ 0*#0 t;*, Mit t$gy$4

Di&#& $*h&**g&tott A8 $gyi4 438$*i bo4ro# $gy &'7rt$*$p$'$tt *$) 0! 3#.$*$'t$# !i+it$*#i 4$8'$tt

M& +$*$ 28$#!8 !%!ogt& Di&#&) 0! o!o*y 3*3tt !80t

.7-'&*&! &r7# A!h*$y 'r7g7) 0# ig&87# bo*'og +o*t& +$*$') o*y&# bo*'og) &i*y$# !&4 $gy bi8to#!7gb&# 0* &!!8o#y



*$h$t A t7&!8o +o*t7*) !$gt 0! b7torto) t&p&!8t&*&t*&#t$!t$ 0! *$*4$ .$*!8&b&'t(-& N$ h&r&g%'- r7 &80rt) &ito!t o#'o4 $* 4$** $##$ i##$#) *$g&*7bb $gy 4i! i'r$, M$g4$*i 4$r$!#$ & h;go&t, Ugy$) $g0rt$'

A !80* .i#o&# $gbor8o*t& Di&#& h&-7t B$ 4$** +&**&#o) hogy &#y&gi go#'-&i i! +&##&4 A8

0tt$r$ !&-#o!) ig$# $*0g ro!!8%* $gy, E*h&t7ro8t&) hogy$*&'o &8 Ar&#y4$rt$t $g &8 itt$#i h78&t i!) 0! &bb&# &!p&#yo*or!87gi +i**7b&# t$*$p$4 *$) &it r7 h&gyt7* M$g 4$**$#t$#$ & h;go&t) 0! Ri4r* !$ .$*$-t4$8h$t$ $*, H +7*to8&t*&#%* gy*3* $#g$) $rt &8t hi!8i) hogy 0# t;rt& 4i &83r34!0g0b* M7ig !$ 0rti) i0rt t&g&'t&' 4i i#'$#b* gy&8t7# #$ !o4 r$0#yt .834 ho887) hogy h&t#i t%'o4 r7) '$t&*7# +&*&hogy 0gi! !i4$r2* r$#'b$ t$##$ & .i&' 0*$t0t i!T%'o) hogy &8 Ar&#y4$rt & t$ . +$' +o*t) '$ #0*42*$' 7r;gy!$ & r0gi, A b$*$$gy$80!$'r$ +&# !824!0g$

Di&#& .$*$$*t$ *$horg&!8tott .$-0t) 0! & !8$0+$i &8 $*bbi

&'7r47t 4$r$!t$ M7r #$ +o*t ott) & bo4ro# A !r43+3# 2*t) 0!$g !$ o8'%*t Mi#th& & 4h38 t&rto8ott +o*#& A44or !$ r$p2*t $*) &i4or Di&#& .$*$gy$#$!$'$tt) 0! *&!!&#

4i#y;-t+& o*'&*r& & 40t 4$80t) &8 $gy7! $**$tti 40t !r43+$t$gy!8$rr$ !itott& $g

Mo!t $gy$4 M0g $*-3+34 ho887to4) 4$'+$!$i,! &i*y$# *&!!&# *0p$tt b$) o*y&# gyor!&# !8&por78+& &

*0pt$it) h&gyt& $* & t$$ttD3#t3tt,

☼

Di&#& $*h&t7ro87!7t i#'$#4i $g0rt$# .og&'t& N$ t%'!8 to+7bb &bb&# & h78b&# *&4#i) &ho* Toy

$gh&*t) &##&4 &8 0tt$r$#$4 & t%*&-'o#o!& *$##i) &ho* i#'$# &.0r-$'r$ $*04$8t$t A8t hi!8$) 0# !$ t$##04 7!t & h$*y$'b$#



A8 Ar&#y4$rtb* 4#&i Ar&#y.&* *$!8 #$+$t$tt r7 Di&#&) '$& o#'&t7r& %&#g .$*p&tt&#t) 0! i8g&tott&# -7r47*#i 4$8'$tt)7r &$##yir$ &8 &pr(!4& 3*t38b$# $#g$'t$ & h$*y

N&gy!8$r, ogy $rr$ #$ go#'o*t%#4 A N&gy /&*,

K3!83#3 &8 3t*$t$t) 0! h& $g$#g$'i) .$* i! h&!8#7*-%4 No!)$g43ti +$*2#4 &8 28*$t$t

Di&#& 3r2*t) hogy A!h*$y '0'$*g$t$tt Ar&#y4$rt-$ #$ 4$r2*i'$g$# 4$8$4b$ R0g(t& i!$rt$ %&#g %r&t) 0! t%'t&) hogy &*$*40t i! b$*$&'-& &-' & %#47b& ! #$ .og-& (!7ro*#i & r0git%*&-'o#o!t,

☼

A h78 7r #$h$8$bb$# 4$*t $*) $rt r0gi('i +o*t) 0! 0+$4 (t&#$ t&t&ro8t74 D$ +0g2* $*0g gyor!&# $rr$ i! &4&'t $gy -( +$+

Di&#& !&4 & *$g!824!0g$!$bb ho*i4&t t&rtott& $g) 0! gy43##y +o*t & *7'74b& 3!!8$!o&go*#i& T$r0!8$t$!$# #$$8$44$* $gy2tt &4&rt %t&8#i & M&'&$ $g$#g$'t$) hogy & *7'74

&8 t$#g$rp&rti #y&r&*(-7#&4 p&'*7!7# &r&'-&#&4) &g Di&#&0rt24 #$ 42*' obb&# !8$r$t#0) h& !8$0*y$!$# -3##0* $* 0rt24, .$*$*t$

& h7*7*4o'7!r& &8 i'! h3*gy) 0! $g#y%gt&tt& Di&#7t) hogy &*7'74 $gy7*t&*7# #i#!$#$4 & t$rh0r$ A8t hi!8$) 0# 7r #$.ogo4 !8$r$tt .og&'#i & #y&r&*(b&#) &4it & .0*t04$#y .$*$!0g'2h$ $** & p&'*7!r& +&gy & pi#0b$ 4$**-$# $*r$-t$#$ "b7r

t$tt$ ho887 .i#o h%#%t4o'7!!&* 3r$g&!!8o#y #$ +0#&!!8o#y, Vgy o#'-74) #$ ig&8

M$g!iog&tt& Di&#& &r7t) 0! 0*y$# & !8$0b$ #08$tt T$ +i!8o#t 0g ig$# .i&t&*&!!8o#y +&gy, Ig&8) hogy

38+$gy&!!8o#y) '$ $8 $gy7*t&*7# #$ *7t!8i4 r&-t&' 7#y 0+$! i! +&gy) 4$'+$!40 N$4$ !8i#t0# b$+&**h&to')

%!8o#4i*$# *$!8$4, .$*$*t$ 4oo*y&# Di&#&



M&r&'- #y%gto#, o+7 roh&#!8 i*y$# !i$t!$# A''ig #$$#g$'*$4 $*) &g $8t $g #$ t7rgy&*-%4,

D$ 0# #$ !8$r$t#0 '&'ogt& Di&#&M&'&$ M&r$h&** &8o#b&# $**$#to#'7!t #$ tr h&#go#

&g& $**0 p&r&#!o*t& & 8o#gor&!8ob& !&r47b&# 7**( 4&#&p0r& &43p#i?#y$*#i #$ t%'( Di&#7t

E*!83r r0!8*$t$!$# 4i.&gg&tt& /$*ip0r*) &8t7# !$pp#yi bo!7#&t40r 0! 0gr$ pi!*og( .oh7!8 %t7# A!h*$y 0! Di&#&!8$r$*i 0*$t0#$4 r0!8*$t$ir* N$ .og&'ott $* !$i +o#&4o'7!)!$i !8$0r$t$!!0g$t

:o#'o*' &8t) hogy $gy i'$g$##$*) $gy or+o!!&* 7**!8!8$b$#) &4i !$gt$#i &4&r r&-t&', W o#'t& h&t7ro8ott h&#go#)0! 0*y$# & !8$0b$ #08+$) ho!!8&# b$!80*#i 4$8'$tt Di&#7ho8

A gy$r$4t$*$# M&'&$ o!t +&*(b&# o*y&# +o*t) i#t $gy !$r'2* *7#y7t 0pp$# .$*+i*7go!t&#i igy$4+ go#'o!4o'( &#y&

E*i!$r0!!$* #y%gt78t&) hogy A!h*$y +&*(b&# bo*'ogg7 t$tt$Di&#7t) '$ & !i4*&#'(! t0& o*y&# tit4o! &-t&-&it i! 4it7rt&

*$g4$'+$!$bb 0! *$g+o#8(bb t&#t+7#y& $*tt) &ir$ Di $''iggo#'o*#i !$ $rt A!h*$y #y%go't 438$*!0g$) .0*t# r&-o#g( 3*$*0!$ 0! higg&'t

!8$r$*$ %t7# $gy 40-$!$# +&' +i*7g 43r+o#&*&8('ott & !8$$$*tt) &i $*! h&**7!r& $gri&!8tott&) '$ i#0* t3bb$t h&**ottr(*&) &##7* i#47bb +7gy('ott r7) hogy $gi!$r-$

A M&'&$ 4oo*y &r;) h+3!$# !87r&8 0! t0#y!8$r +o*t) '$

&i4r* b$!80*t Di&#& $*!83r .$* !$ $rt$ $$*#i r7 &t$4i#t$t0t) &8t7# $g *$ !$ t%'t& +$##i r(*&

A 4$'+$! 0! &pr( !o#t;) i'! .r&#i& h3*gy !8&+&i t3bb$t 0rt$4$8$r#yi !8$Y%7*i! .$*+i*7go!t( 4i&'+7#y#7* +&gy i!$r$tt$r-$!8t$*&'7!#7*

☼

Ai4or ho!!8; (r74 !8i#t$ b$!80*g$t0!$ %t7# Di&#& 4i*0p$ttM&'&$ M&r$h&** t7g&! b$*+7ro!i *&47!7b(* &ho* &##yi (r7t



t3*t3tt $* !8org&*&! 0#$4t&#%*7!!&*) i**$t+$ &ho* &##yi !2t3rt34'0*%t7# +o*t r0!8$!$ &8 i8g&*&! +0!8$ti p&rty4?#&4 ?) 0! &8%t7r& 0r+$ b$*$+$gy2*t & Bi!&y#$ Bo%*$+&r' &%t(4t(* 8&-o!.org&t&g7b&) #&gyo# +$gy$! 0r80!$4 4&+&rogt&4 & *$*40b$#

gy 0r$8t$) hogy *$$8t$*$#t$tt04) 0! $gy!8$rr$ +o*t h7*7! 0!'2h3! i! $80rt

Po#to!&# t%'t&) hogy & M&'&$ !8&+&ir& 0! t&#7!&ir&#&gyo# #&gy !824!0g$ +o*t) 0! 7r b7#t&) hogy #$ 0+$44$*$*bb 4$r2*t !or $rr$ & b$!80*g$t0!r$ T&*7# &44or &8 $g0!8 0*$t$7! ir7#yb&# &*&4%*t +o*#& obb 40!#) i#t !oh&,

D$ .7-( .$*i!$r0!t -$*$#t$tt !877r&) hogy A!h*$y) & 'r7g& A!h*$y #$ &8t &'t& #$4i) &i .i&t&* t$!t0#$4 -7rt +o*#&, N$&80rt) i#th& #$ !8$r$tt$ +o*#& t $*0gg0) i#47bb $rt#yo&!8th&tt& $*$#& $*04$) 0! 7r #$ t%'ott hi##i &i#'$#t .$*o*'( 0! i#'$#r$ gy(gyrt &'( t$!ti !8$#+$'0*yb$#

S877r& A!h*$y +o*t & .0r.i) &8 o'&&'7!) &8 3*$*0!%!8o#3t 0+$ $**$#0r$ t&p&!8t&*&t*&# 0! #&i+ +o*t & !8$r$*$

428't$r0# R0g(t& $g!8o4t& 7r) hogy +i!!8&.o-t!&) 0*y$#&g7b& 87r-& t$!ti +7gy('7!7t) A!h*$y p$'ig +&*(!8#*$g &8tgo#'o*t&) hogy #$ i! t&rt t3bbr$ 0! 7!r&) +ih&r8(bb 0! +&'&bb$gy2tt*0t$4r$ ig0#yt

A M&'&$ o!t &8t7# &*&po!&# .$*#yitott& & !8$0ti Ai#t b$*$#08$tt $bb$ &8 $''ig i!$r$t*$#) i8g&*&! .0#yb$)

8&+&rt&# h%#yorgott t*$) 0! *0*$4b$# +i!!8&h43*t D$ 0#-0#$4

7!i4 $*#yoott .$*$ $r#$4 $r$-0+$* *34'3!t$ +o*#&) hogy0*+$8$tt$* $g.2r3'-3# $bb$# & .0#yb$#

Ai#t $*go#'o*4o8+& *0p4$'$tt &8 $b$r$4t* 8!;.o*t %t7#)$gy +&*&it h&t7ro8ott&# $*t340*t !oh& t3bb0 #$ .og-&$g*7tog&t#i M&'&$ M&r$h&**t A47ri i! t3rt0#-$#,

I7'o &80rt) &it 0rt$ t$tt) &hogy&# ;- $b$rr0 +&r78!o*t) '$ 0pp$# $80rt $g i! %t7*t& N$, N$ t%'#04 0g

$gy!8$r & !8$0b$ #08#i otyogt& &g& $*0



A M&'&$ &8 &b*&4b(* !o47ig #08$tt *&!!&# $*h&*&'( &*&4-&%t7# H 7r po#to!&# t%'t&) &it Di&#& !&4 &8o4b&# &p$r$4b$# 0r8$tt $g !oh& t3bb0 #$ .og-& +i!8o#t*7t#i $8t &4$'+$! 0! -obb !or!r& 0r'$$!) .i&t&* t$r$t0!t

/7-t & !8+$) '$ & *$*4$ 0*y!0g$! #y%g&*o&* t$*t $gBi8to! +o*t &bb&#) hogy h$*y$!$# !$*$4$'$tt

gy 0r$8t$ Di&#& !877r& $8$4 & o!t *$p$rg$tt (r74 -$*$#t$tt04 & *$g.o#to!&bb t&#%*7#yo4&t N$ &8 0#$4h$8 &8 0*$th$8,



NE:_EDIK /EEJET

Eg0!8 #&p 7!847*t A *7b&it 7r &*ig 0r$8t$) '$ #$ t%'ottM&'ri''&* b$t$*#i,

A 47*yh& &ho##&# i#'ig 7!?7! ir7#yb&# i#'%*t $* &hr$!?#$+$8$t$! Cib$*$! +o*t) &ir* o*y !o4&t h&**ott 0! o*+&!ott)hogy b7r !o!$ -7rt &8$*tt & !p&#yo* .+7ro!b&#) & h$*y$t 0gi!i!$r!40#t 2'+383*t$

Ai4or $g0r4$8$tt) 0! & B&r&-&! r$p2*t0r$# &!8ob&.og*&*( !8o*g7*&t#7* $g40r'$8t04 t*$) 0gi!) +&#?$ +&*&i $*40p8$*0!$) hogy ho* !8$r$t#$ $gy 4$**$$!) '$ #$ t;*'r7g& hot$*!8ob7t 4&p#i) go#'o*4o'7! #0*42* &8t .$*$*t$ &8i#'$gy) !&4 43##y$# $* *$h$!!$# -%t#i o##&# & Cib$*$!h$8

M$g0rt$# o!o*yogt&4 +i!!8& r7 A P*&8& '$ *& Cib$*$!) +&gyi! & +7ro! $gyi4 ig$#!&4 .o#to!

po#t-7#&4 !87t( t0r) 438$p0# & 4$r$4 &*&4;) h&t&*&! 0r$tCib$*$!?!8344;tt&* h7t &8 +&*&i .$#!0g$! *7t+7#y,

A &g&!b(* & t$r04$#y!0g) & b!0g (4ori i!t$##-0#$4!8obr& #08 *$ & $!!8i .3*'r* -3tt b70!84o'(4r& 0! & !i$t!h$*yb0*i -7r(4$*4r$) & 4o!i-7t oro!8*7#o4 h;8874) 43r3!?43r2*p$'ig b+$# t$r2* !80t) &-' 8%bog &*7 & !8344;t +i8$

A Cib$*$!?4;t 7t*7t!8(&# ti!8t& +8!%g&r& o*y&#) i#t $gy#&p!%g7rb&# .0#y*) .i#o !ip4$ A8 $b$r *$g!8+$!$bb$#&g7r& 3*t$#0, M$g i! t$!8i4 !o4&# h!3*#i +7gy( t%ri!t74)

4$824$t & -0ghi'$g +8t* p&!4o*#i h&gy( 40-$#$4) !i4o#g&t+&p&#!i4o*( gy$r$4$4

Di&#& &i4or 7r 7!o'!8or t0rt +i!!8& & 4;tho8 $r0!8$*h&t7ro87!!&* &g& i! ro!!8&*4o'#i 4$8'$tt & h+3! +8.2gg3#y &*7 !8&*&'t) 0*+$8t$ & .$*h$+2*t t$!t0t .i#o&# 0rp$r$t$t

K3##y !8&#'7*-7t *$r;gt& & *7b7r(*) *$4%poro'ott & '!84;t!80*$! 0! #$'+$! 47+7-7r&) hogy #0i $rt $rt!$# & 43+$t4$8!0t7ho8



M7r $*0g 40!r$ -7rt &8 i') &i4or & C&**$ '$ A*&*& $*$g7#!28*$t$i $*tt $*h&*&'+&) $*i#'%*t M&'ri' 7!i4) i!$rt#$+$8$t$!!0g$) & P%$rt& '0* So*) +&gyi! & N&p4&p% .$*0) &i +o*t&40pp$# $gy 4i!i t$r$!40h$8 t&rto8i4 Egy 0+!878&'o44&*

$8$*tti '$ 7r r0g$# *$robo*t +7ro!4&p%r(* 4&pt& & #$+0t A t$r$t iro'&*i &*4ot7!o4 0! .$!t0#y$4 $g0!8 !or& 3r34t$tt$

7r $g Itt &8t7# r$gg$*t* 7!#&p r$gg$*ig $gy7!t t3ri4?t&po!!74 & t%ri!t74,

Di&#& 43r2*#08$tt) 0! $gy 4i!it !&*('ott +o*t A t0r$# 7**(&4(!8obor %gy&# 4$'+$!) 0! !80p & po!t&p&*ot& i!) $*tt$ &#%**& 4i*o0t$rt -$*8 4*&pp&*) ho*o48&t7# p$'ig M&'ri'438po#ti (r7-7+&* '$ &8 3!!840p 0gi! +&*&hogy 3g3tt$&r&'t i#'&##&4) &it $''ig & +7ro!b(* *7tott

irt$*$# $gy &#go*%* b$!80* t%ri!t&!oport 438$p0b$!o'r('ott) 0! 3#40#t$*$#2* .2*$*#i 4$8'$tt A !8i47r) .$4$t$ h&-;)i'!$bb i'$g$#+$8$t# !80*$! 4&r*$-t0!$44$* &gy&r78ott

L7t-74 40r$) $8 & t0r !o4?!o4 0+!878&'o# 7t & &'ri'i

.i&t&*o4 *$g4$'+$!$bb 0! *$g+i'7&bb t&rt(84o'7!i h$*y$ +o*t/r&#i!o :oy&) & .$!t) &4i#$4 !87o! +0t *7t#i .og-%4 &-' &Pr&'(?b&#) itt !8(r&4o8ott & *$g!8+$!$bb$#) $*+$gy2*+$ &8 %t&$gy!8$r $b$r$i 43880 S8i*+$!8t$r 0-!8&47-7# o!t i! !8i#t$i#'$# &'ri'i $gpr(b7* $*-3##i i'$) hogy 0-.0*4or $gy7!%t7# b$4&p-o# ti8$#40t !8*!8$$t) $rt & h&gyo7#yo4 !8$ri#t$8 !8$r$#!0t ho8 &8 ;- $!8t$#'b$#

# ti8$#40t 4i*(t i! $g$##04) hogy -obb&# $#-$# ottho#&8 28*$t, orogt& $gy i'!$bb) -(* 3*t383tt ;ri$b$r) &4i Di&#&$**$tt tipr('ott

Di&#& 0pp$# $g &4&rt .or'%*#i) hogy +&*&i !8$**$$! +7*&!8t &'-o# & orgo*('( i!$r$t*$##$4) &i4or hirt$*$# $gy -0ghi'$g #yo7!t 0r8$tt & h7t& 438$p0#

&-) -&-, E8$r bo!7#&t) gy3#y3r !8$#yorit&, Ebb$# &

t3$gb$# +0*$t*$#2* $g*34t$4) 0! & .i#!i .&gy*&*to i#' &4$gy$' b*;87r& 4$#'3tt h&**ott& $gy .i&t&* 43*y34 b7#&to! 0!



$gyb$# bo!7#&t0rt $!'$4* h&#g-7t) 0! ir$ .$*pi**&#tott) 7r*$g&*7bb 3t?h&t !80*$!$# o!o*yg() ti8$#0+$! gy$r$4 .ogt& 43r2*!8oro!&#

A t%ri!t&!oport 438b$# 7r $!!8$ -7rt) +i!8o#t ott 7**t &

43*y434 gyr-0b$#) 0! t&#7!t&*&#%* !&4 .orgott &g& 43r2* N$ b7#4('-) P$'ro, M&-' +$!82#4 7!i4&t # *$t3r*3 & .&gy*&*tot & !8$#yorit& b*;87r(*, 67r-, Itt +&# $gy +i8$! 8!$b4$#' C!i#7*' &88&*, Ny%g&*o) #$ &r&' .o*t) hi!8$# & .&gyi !&4 +8, A 43*y434 $gy7! !8&+7b& +7g+& 4i7*to8t&4) 0! & !&-7t t$#g$*y$

43r2* .org&tt74 & -(!47# $gr$tt$#t Di&#7t) &4i !&4 &8t 0r$8t$)hogy & h7t7t '3r8!3*i4) 0! !8i#t$ i**i(#yi 4088$* $*3*r*?h7t%*r(*7t4&ro*-74

T&*7# 40tp$r#yi !$ +o*t & .&gy*&*to! i#t$r$88o) 0! &43*y434 7r $* i! p7ro*ogt&4 Mi#th& ott !$ *$tt$4 +o*#&,

Di&#7t .%r!&) !8oro#g( 0r80! .ogt& $*) 0! #$ !%p7# &80rt)$rt & b*;8& !%ro +i8$!$# 0! hi'$g$# t&p&'t & h7t7ho8 E8 0g

-(* i! $!$tt & #&gy $*$gb$#Mi438b$# &8o# t3pr$#g$tt) hogy&# 4$r2*h$t$tt &8 & .&gy*&*to!P$'ro &8 438$*0b$) &i4or b$## 7**t & t%ri!t74 4383tt) $gy43##y o8'%*&tt&* +0gig!itott & #y&47#

A *7#, A +04o#y &r&#y*7#) &it 0g 0'$!&#y-& +$tt #$4i) &ti8$##yo*&'i4 !82*$t0!#&p-7r& E8$# & *7#o# *(gott &8 & 4i! bri**i7#!4+$* '!8t$tt &r&#y!8+ i!) &it 0+$44$* $8$*tt A!h*$yt*

4&pott) &8 $*! 0#$4$! .$**0p0!$ &*4&*7b(*, A *7b& $*0 #08$tt) 43rb$ .or'%*t) h7th& & 43*y434 4$*t$tt$

4&+&ro'7!b&# & *7# $*!8&4&'t) 0! *$$!$tt D$ !$i, 6i**740#t) h&!tott b$*0 & .$*i!$r0!) 0! & +7**7# 4$r$!8tb$#

7t+$t$tt br!8-o# *(g( t7!47-7t &g& $*0 r7#tott& A 4i! t7!4& +&*&i 0*$! 40!!$*) $!$t*$g borot+7+&* .$*+7g+&) 4ib$*$8+$ 0!go#'o!&# 4i2rt+$ .ity$g$tt &8 o*'&*7#, C!&4 & !8i#t$ !oh& #$

h&!8#7*t) '$ 0gi! &g7+&* hor'ott r;8!& 7r+7*4o'ott &8 &*-7#)$g $gy 3r$g go*y(!to**



E*t#t b$**$ i#'$# 0rt04 ir&t) 40!8p0#8) $g & hit$*47rty7-&i!, E*! go#'o*&t& &8 +o*t) hogy !8$r$#!0r$ &8 ;t*$+$*0t &hot$*b&# h&gyt&) & t3bbi hit$*47rty7-7+&* $gy2tt

/$*#08$tt) 0! 7r?7r r$#'r %t7# 4i&b7*t) '$ & t0r #y28!g0!0t

*7t+& r7'3bb$#t $8 t$*-$!$# .$*$!*$g$! $r*43'0! *$##$ AN&p4&p% 43r#y040# 2gy43' #&i+ t%ri!t74&t $g!&ro*( !r7o4#&4 7r bott&* 2th$ti & #yo7t,

A !8$$ $gt$*t 43##y$*) & *7b&i $groggy&#t&4) 0! & .3*'r$!2!2*t A .$#0b$ i#'$##$*) !&4 & *7# $g & !8+

A8 $b$r$4 &4i4 .$*.$*0 +&gy $*r$ #08t$4 -(!47# o*'&*b&r%g'o!t74) $rt 0!8r$ !$ +$tt04 Di&#& tr&ppo*( *7b&4 $r'$-0t*7tt& &g& 43r2*) 0! & 40t 4&r-7+&* +0'$4$8+$ & t0r'0r$ h&-tott& &.$-0t) ;gy it&tt& &8 $g$r$4$t

A##yir& $* +o*t 4$!$r$'+$) hogy &8 #$ 4i.$-$80!, 7t $8*$##$ &8 &##yir& 7htott Sp&#yo*or!87g) i*y$# *$##$ M&'ri'R&b*(4 t&#y7-&) 0! to*+&- gy$r$4b&#'74 r&#'&*ro8( h$*y$

irt$*$# 40t $r! 4&r #y;*t & h(#& &*7) 0! .$*$$*t$

Ro!!8%* +&# S$gth$t$4 +&*&ib$# h&**ott& $g & *7gy&#4i$-t$tt !p&#yo* !8&+&4&tDi&#& t&g&'(&# $gr78t& & .$-0t) &-' *&!!&# r7$$*t$ &

t$4i#t$t0t & .0r.ir&) &4i g7*7#!7# & !$gt!0g0t &-7#*ott& K3##y$i!r .7ty*7# 7t $*!83r !&4 $gy $*o!('ott &rot *7tott) '$#0h7#y 7!o'p$r ;*+& 7r 4iti!8t%*t & 40p

'$! -( i!t$#40) t&*7# ;ri 4$'+$'b$# t$r$t$tt$' $8t &8 ig&8i

'0*i) &r47#! +o#7!;) $g#y$r .0r.i&rot) $g $8t &8 $r! 0!!8&b7*yo!&# i8o! t$r$t$t !%h&#t 7t &8 &gy7#) 0! & !8$$i!0t $*ho7*yo!%*t) '$ 7r i#47bb & $gh&t('ott!7gt(*

gy 0r$8t$) i#th& & Pr&'(b&# !0t7*#&) 0! +&*&$*yi4 r0gi!p&#yo* $!t$r +7!8#7r(* *0p$tt +o*#& *$ $8 & +o#8( .0r.i D$#$i I#47bb $gy (4ori !8obor t&*&p8&t7r(*,

A8 i'$g$# h&-& .$4$t$ 0! h%**7o! +o*t) b&r#& &r& #$$!

+o#7!;) 0gi! !8i*&-o# .0r.i&!) 0! & h&#g-& & h&#g-& t$*$ +o*t!iog&t7!!&*



Ki!o'& &g& 40r'$8t$ Di&#& $*!%4*( h&#go#) 0!0*$t0b$# t&*7# $*!83r !8i#t$ h7*7t r$b$g$tt & !or!#&4) hogy$gt&#%*t& & !p&#yo* #y$*+$t

Mi0rt 0r'$4$! o!t $8 #$+$t$tt r7 & .0r.i) 0! & .og&i

$g0!8!0g$!$# +i**ogt&4 Egy !$gt40!8 $b$rt7r!) h& gy$g.$*$* D$ $*7r%*#7 +0gr$) hogy i0rt !2!2* & t0r 438$p0# &.3*'3# #!&#y&rg&t7!b(* t&*7#) hi!8$# itt &##yi r;g7!t 4&p)i#th& $gy .oi$!$# !&t7rt -7t!8&#& 6&gy &8t hi!8i) hogyP&p*o#7b&# +&#) & .i$!t7#) 0! i#'-7rt -3##$4 & .;-t&t( bi474)&4i4 &-' -(* $gt&po!!74

Di&#& $8$4r$ & !8&+&4r& &g7ho8 t0rt & '3bb$#$tt*Sp&#yo*or!87g .i$!t& bi474 B$t!y,Mi%t7# +7*&!8t #$ 4&pott) &8 i'$g$# .o*yt&tt& Ah&, & -(* !$-t$) &g& %gy&# 4it#$# b$!80*i &

#y$*+2#4$t) '$ $*0g $!!8ir* 0r4$8h$t$tt +7*tott 7t & .0r.i &*$gti!8t7bb &$ri4&i &#go*r&) 0! Di&#& #&p+0' !&p47-& .$*0 b343tt & %t&t(%--7+&* A8 $gy!8$r +7!8o#!&p4& $*$-0# $!!8ir$

+irtott &8 I *o+$ Mi&i, .$*ir&t Ig&8& +&#Di&#& !&4 orgott +&*&i ig$#.0*0t Egy7*t&*7# #$ t%'t&o!t 0rt04$*#i &8t &8 igy$4$8$t0t) hogy +&*&4i .$*i!$rt$ b$##$ &8&$ri4&it) 0! b$!80*i &8 &#y&#y$*+0t A .$*0 #y;-tott 408!$gt!0g0+$* .$*t7p7!84o'ott) ! h&gyt&) hogy &8 i!$r$t*$#) '$0gi! $*! pi**&#&tr& bi8&*og$r-$!8t $b$r $gy $**04%t& 4i! b7r-7ho8 +$8$!!$) &-' 4i2*t$!!$ & -7r'7# !80p$# !or&4o8(

&!8t&*o4 $gyi40h$8 A gy7o*t(-& i#t0! h$*y$tt $gy$t?4$ttt t&p!o*t) 0! 7ri! -3tt &

pi#0r) .$*+$##i & r$#'$*0!tDi&#& $* !$ +$tt$ & !87-7t & poh7rt(*) ;gy h&-tott& .$* & -0g

4o474r& 3#t3tt #&r&#!*0t) &-' i#'$#t r0!8*$t$8+$) $*$!0*t$& .&gy*&*to! r&b*7! ig&8 t3rt0#$t0t

S&-#o!) i!$r$ &8 i*y$# tr24434$t, So4 &g7ho8 h&!o#*(

t%ri!t7t 4ir&bo*t&4 7r gy N$ +0*$t*$#2* o#'-74) hogy &N&p4&p%?t0r & 4i!!t* to*+&-o4 *$g-obb +&'7!8t$r2*$t$ & 7r



$*bb t&*7*4o8%#4) p$r!8$) .igy$*$8t$tt$ +o*#&) hogy h&gy-& &hot$*b&# &8 0rt04$it) 0! #$ & +7**7# 7t+$t+$) h&#$ & h(#& &*7!8ort+& t&rt!& & t7!47-7t) +&gy h&gy-& ottho#

& 7r $*bb t&*7*4o8%#4 i!0t$*t$ $g Di&#& &

go#'.$*h! ho*o4; .0r.i !8&+&it) '$ 40r') !8i#t$ pro+o47*(h&#g!;**y&* A8t hi!8$) &g& 0g b$ !$ %t&t4o8ott #$4$,

A .0r.i .$*p&tt&#t) &-' t$7tr7*i! o8'%*&tt&* Di&#& .$*0*$#g$tt$ 40p8$*$tb$*i 4&*&p-7t) 0! & b&* *7b7+&* $gy piit h7tr&*0p+$) 0*y$# 0! !8$rt&rt7!o!&# b(4o*t & # $*tt

O*y&#) i#t $gy ig&8i !p&#yo* gr&#', +i**&#t 7t & # &gy7#)0! &4&r&t*&#%* $*#$+$tt$ &g7t

C&r*o! T$r%$* +&gyo4) !8o*g7*&t7r&, Mit (h&-t 0g t%'#ir(*&) !80p!0g$! h3*gy$ h&#g8ott & *o+&gi 40r'0!

Mi#'$#t, +7gt& r7 4&p7!b(* Di&#&) i#'$# $*8$t$!go#'o*4o'7! #0*42*) '$ r3gt3# o*y&# 0*y!0g$! 8&+&rb& -3tt &!&-7t !8&+7t(*) hogy *7#go*#i 4$8'$tt &8 &r&

A .0r.i .i#o&# $*o!o*yo'ott) +i!!8&2*t &8 &!8t&* $**0) 0! gy

.o*yt&tt& 7t) *7!!%4 !&4, M+0!8$b$r +&gyo4 &ri#$gy 0+$!N$ *&4o itt) M&'ri'b&#) !&4 +$#'0g40#t t&rt(84o'o & +7ro!b&#,

A8 0# #$+$ Di&#& S$rr&#o) 0! Mi&ib(* 0r4$8t$ #y;-tott& .$*0 & 4$80t %'+&ri&!&# & #) '$ &i4or *7tt&) hogy &S$rr&#o #0+ h&**&t7# & .0r.i !8$3*'34$ 0r'$4*'+$ .$*!8&*&')

gyor!&# 4i-&+tott& & b$%t&t4o87!7t No!) po#to!&bb *$!8$4 &#$+$ Di&#& D$#+$r) $rt & +o*t .0r-$ %t7# 4&pt& & S$rr&#o#$+$t # 40t 0++$* .i&t&*&bb +&gyo4 &g7#7*) '$ !&-#o! 7r38+$gy,

Di&#& $*h&**g&tott R7'3bb$#t) hogy !$#4i !$ 40r'$8t$ &!&*7'i 7**&pot7r(*[ 0! & 4or7t !$ 4$**$tt +o*#& &8o##&* $gyi'$g$# orr7r& 43t#i$) '$ i#'$8 ;gy !;!!8& 4i !80p$# +$*t)

0r804i$# piro! !87-7#) i#th& $8 & C&r*o! 4i+&r78!o*t& +o*#&



Bi8to!&# &8 & !80p!0g$! h3*gy$ $g-$gy80! +o*t & +&r78!ig$, go#'o*t& bo!!8;!&#) 0! #$ +o*t h&-*&#'( &g7#&4!$ b$i!$r#i) hogy & +$*$ !8$b$# 2* .0r.i *$#yg38 h&t7!!&* +&# r7

P$'ig &8 $*! p$r$4b$# &8t hitt$) hogy &g& i! !p&#yo* o#'t& C&r*o! T$r%$*) i#t &4i 2gy$t !$ +$t$tt &rr&) hogy Di&#&D$#+$r it .$!$g$tt 4i & &g7#0*$t0r* Bo!7#&t) h&$g40r'$8$ i+$* .og*&*4o8i4

M%!87- +7*&!8o*#o h;8t& $* & !87-7t Di&#& & #$ &4&r-&) #$ %!87- E*bb 4$8'-24 & !ort &g7# & !8&b&' 0r'$4*'#3) i+$*

4$r$!i & 4$#y$r0t '*t $*r$ 2*t0b$# Di&#&) 0! & .0r.i !3t0t$#!i**og( !8$p7r-7b& 0*y$!8t$tt$ & t$4i#t$t0t

C&r*o! T$r%$* i! $*r$ h&-o*t) 0! & *$h$*$t$ !8i#t$ p$r8!$*t$Di&#& &;gy i! *78b&# 0g &r7t

/*&$#o Mo#' $8 & !8( &g7#&4 +&*&it 0, M&g& &8t & !&ttog(!?4opog(!) +&' t7#ot -7r-&

t7tott& $* & !87-7t Di&#&) &-' 3r30b$# t&p!i4o*#i 4$8'$tt #i7'o &8t & t7#ot) $g & 4&!8t&#y$tt7t i!, M&g& t%'-& &8t i!4$8$*#i M$rt 0# 40pt$*$# +o*t&) &i4or $gy!8$r A!h*$y) & +o*t.0r-$) b$+itt $gy h&#g!8$rbo*tb&) 0! +$##i &4&rt #$4$ $gy p7r4&!8t&#y$tt7t K0p8$*-$) o*y&# b0#7# 2t3g$tt$ +$*$) i#t&i4or $*!83r pr(b7*t& $gy -&p7# 0tt$r$b$# p7*i47+&* $##i,

C&r*o! $g0rt$# o!o*ygott) '$ gy .$*$*t

P$'ig $gy7*t&*7# #$ 3r'3#g3!!0g M&-' 4&p t*$ $gy4&!8t&#y$tt7t 0! $gt&#to & 4$8$*0!0r$) -( D$ $*7r%*#7 +0gr$)hogy &g& it !i#7*

ogy 0# 7t 0# Di&#& #$ t%'t&) hogy it i!o#'-o# # %t&8o4, Ig$#) o!t &8 & 'o*go) hogy %t&88&4, N$i! .&gg&!!o#) $rt ;gy!$ o#'h&to4 t3bb$t

Ig$# tito48&to! 2gy, h23g3tt C&r*o!) 0! & !&-7t it&*7t

!8opog&tt& N&) &-' 4it&*7*o, Egy 7*r%h7! $!$b$*i



h$r$g#) $gy +$!80*y$! M&t& &ri) +&gy $gy %t&8( #&gy43+$t$*yi4$t +7*&!8t-&

Di&#& -(8$# $*#$+$tt$ &g7t & +7*&!8th&to4) &r&'o4 &8 7*r%h7! h$r$g##0*, Egy

h$r$g#) &4it & go#o!8 '8!i##$4 4ir&bo*t&4 Aprop(, r7#o*t& 3!!8$ & ho*o47t & .0r.i & &8 3!!8$!

p0#80t) 0rt040t) hit$*47rty7-7t $*+itt04) ib* .ogSp&#yo*or!87gb&# 0*#i

Di&#& $gy pi**&#&tig $*-7t!8ott & go#'o*&tt&*) hogy *$!8 &!8$g0#y) gy7o*t7!r& !8or%*() i#'$#0b* 4i.o!8tott #) &4i$r!) i8o! t7&!8t 4$r$! &g7#&4) '$ gyor!&# $*h$!!$g$tt$ $8t)$rt 0*t&t*&##&4 t&*7*t& &g7ho8 & h&i! !8#-7t04ot

N$ &gg('-o#, 6&# $*0g p0#8$) +&# 0g h&!8#7*h&t(hit$*47rty7) &it $g $**opt&4) &8t r$gg$* &8o##&* *$ti*t&to,

C&r*o! .$*%grott) '$ o*y&# h$+$!$#) hogy h7tr& r;gt& 0g &!8040t i! M$gi#t t&p!o*t & pi#0r#$4) p0#8t 'obott &8 &!8t&*r&)&-' t$*-$! $r$-0+$* &g& %t7# +o#!8o*t& & 4i! b7r b$*!$-0b$ &

$gr02*t Di&#7t R$gg$* 4i&b7*t& & .0r.i M&g& #$ t%'-&) hogyM&'ri'b&# !$ir$ !$ +7r#&4 $!t0t* r$gg$*ig Itt $g0!8 0--$*8&-*i4 &8 0*$t) i#'$# #yit+& +&#) 0! &8o4 7 43*y434 h&-#&*ig &8%to*!( $#t$t i! 4i8&b7*-74 0! 4ii!!874 & hit$*47rty7-7r(*, M&g&!&4 i#t$g$th$t & p0#8$ %t7#, Itt +&# $gy t$*$.o#) r3gt3# ti*t&!!& *$&8t & 47rty7t) h& -(t &4&r &g7#&4 & -(* t%'o) Mi&ib&#

o!t 0g #i#! $!t$, R&-t&) #$ +7r-o# $gy p$r$t !$) Di&#&Mo!t $*!83r) o#'t& 4i & #$+$$t, .%tott 7t & # &gy7#

Mi*y$# '&**&o!&# 0! *7gy&# $-t$tt$ 4i & b$t4$t,D$ -( +o*#&) h& 0g !o4!8or o#'og&t#7

☼



M&g%4 2gy$) .i&t&* h78&!o4 40r'$8t$ Do$#io S&*&$o)&4it & 43r#y04$# !&4 Doi ;r#&4 b$08t$4 E8 7**t & 0gt7b*7-7#i!

!!8$#08t$4) 0! $gy!8$rr$ b(*i#tott&4 ig$#t Mi#$4 & 'o*got

i#'$#.0*$ &gy&r784o'7!!&* bo#yo*t&#i Ett* 0g #$4&p#&4 t3bb p0#8,

rt$ 0#) 7r hogy#$ 0rt$#0, +igyorgott !80*$!$# Doi;r) 0! !%#yi r(4& &r7# $8$r#yi r7# !8&*&'t 3!!8$ K$** & p0#8 &.i&t&* h78&!o4#&4) $rt #$ &4&r#&4 3r34r$ $gy h$*yb$#2*'3g0*#i M$g-$gy8$) ig&8%4 +&#, A +i*7go# &##yi *7t#i+&*(&4&' 0g) hogy 4(r $gpo!h&'#i $gy i*y$# poro! 4i! h$*y$#

E*0g & !83+$gb*, '3rr$#t r7 Ri4 M$##yit &'B$t!y 3!!8$!8ortott& & !87-7t) hogy '2h0b$# .$* #$ 4i7*t!o#

Ri4 $gi#t $*.$*$-ti) hogy $8 #$ &8 h78&, Ig&8) hogy &8 3+0!$) '$ $8 o!t *0#y$gt$*$# &pr(!7g Di&#& $!!8$ +&#) 0! $*0gg&8'&g &hho8) hogy $g !$ 0r$88$) h& #$ *$!8 &-'/%$#giro*7b&# +i**7-&,

Do$#io S&i&$o 0r$8t$) hogy itt #&gy .og7! *$!8 E##$4 &40t .i&t&*#&4 .og&*& !i#! &rr(*) hogy $##yit 0rh$t &8 7r%b& bo!7tott) $$*$t$! 0tp$!0t$!?h78#&4 b$08$tt t$#g$rp&rti +i**&) &ih$8 h&t&*&! 4$rt) ;!8($'$#$ t&rto8i4) 0!!&-7t p&rt!8&4&!8& $g 4i43t-$ i! +&#

6o*t&40pp$# $*t$tt$ $*!83r & .i&t&*o4#&4 & +i**& b$$#$+0t) 0! !o'7*4o8( t$4i#t$t24r$ r3gt3# $*o#'t&) hogy &

#0+ ho##&# !87r&8i4 & 43r43r3!$# *0p!! h&-'&# +ir7go44&*t$*i b$*! %'+&r) &8 ;gy#$+$8$tt p&ti( +&!r7!o! 4&p%-7# h0t$gy.or&) 4ir7*yi p$!0t$t 7br78o*( '!8 +&# B$t!y 0! Ri4 0!8r$!$ +$tt04 $8$4$t

67r-%#4 !&4) +7r-%#4 t0p4$'t$ gy0r !8&47#7* & -(*!$-t$) &g%4#&4 gyor!&# 4$**$#$ & p0#8) 7rp$'ig $gy -( +$+t#$ 43##y t&*7*#i M0g #$4$ !$) p$'ig & 43r#y04$# &8 $#y0

& *$g$r$'0#y$!$bb$# 43' i#g&t*&#438+$tt iro'& A8thi!8$



$*0g$'$tt$# h7tr&'*t) b(*i#tott) -$*$8+$) hogy b$*$$gy$8$tt &'o*ogb&

0, N$4$ 4$** 4io#'&#o & +0g! !8(t, E8 &8 0#h78& !&tt&#t .$* B$t!y) '$ Doi ;r .$*0 !$ .or'%*t

A#'&*;8i7b&#) '$ o#'h&t#i) $g0!8 Sp&#yo*or!87gb&# $gy$#-og;!7g i'$ +&gy o'& &8 &!!8o#yo4#&4 !&4 h&**g&!!, &#$+24) $rt i#'$#b$# & .0r- !8&+& & '3#t

Do$#io S&*&$o W #0h7#y .$*!8#$!) !$+$g o#'&t %t7# 4opott &4t&t7!47-& 0*y0r$ #y;*t) 4ih&*7!8ott b$**$ $gy!p&#yo* #y$*+) -( $*r$ $*40!8t$tt p&pr*&pot) & 4ih&gyotth$*yr$ b$rt& &8 i0#t 4383!$# 4i&*4%'ott 3!!8$g$t) &-' &8&*7r7!o4 b$gy-t0!$ %t7# & p0#8t *$p$r47*t& Ri4 4i#y;-tottt$#y$r0b$

B$t!y *$ &4&rt +o*#& !&p#i r7) '$ Ri4 .0*r$*34t$) 0! & !&-7t8!$b0b$ gyrt$ &8 3!!8$! p&prp0#8t

M&r&'- +$!8t$g, !8i!8$gt$) & *7#y .$*0 K0!bb &-'o!8to8%#4

Ri4 t%'t&) hogy $ pi**&#&tb&# 3r34r$ $*;!8ott &p-& $*$g7#! +i**7-&) &ir* !&4 & +0gr$#'$*$t .$*bo#t7!&4or !8$r8$ttt%'o7!t K7r3r+$#'+$ go#'o*t &rr&) it .og !8(*#i Di&#& & bo*'og 3r343! #) h& &-' hr0t +$!8i & i#'$# bi8o##y&* 'r7g&p0#8t 0r i#g&t*&# $*4(ty&+$ty0*0!0#$4

Egy !$pp#yi *$*4ii!$r$t?.%r'&*7!& !$ +o*t

☼

Mi4or 0r4$8$tt i'$ C!&4 #$ 7*o! 6&gy 0g #$pih$#t$ 4i &8 7tr$p2*t (r74 o4o8t& .7r&'!7got 40r'$8t$ t*$C&r*o!) '$ Di&#& & .$-0t r78t&) 0! h&t7ro8ott&# 4i-$*$#t$tt$) hogyegy .i4&r#yi .7r&'!7g !i#! b$##$

Ai4or 4io#'t& $8t) &g& i! $*40p$'t N0h7#y (r7+&* $*bb0g ;gy 0r$8t$) hogy i#'$# !o#t-& !&-og) h&&ro!&# 7r $gy



*0p0!t !$ t%' t$##i) 0! & *$g4i!$bb pori47-& i! &8 7gy %t7#!(+7rog

D$ ho* +o*t&4 7r &8o4 &8 (r74 %!!) $*r$p2*t$4, A.7r&'!7gg&* 0! &8 7*o!!7gg&* $gy2tt Di&#& t$*-$!$# .ri!!#$4 0!

.$*!8&b&'%*t&# +i'7#&4 0r$8t$ &g7t) &i#t ott *0p4$'$tt & !&4#$r0g $gi!$rt '$ 7r r0gi i!$r!#$4 !87t( C&r*o!o*'&*7#

L7t-&) $8t t$!8i i#'$#4i+$* M&'ri', Itt !$#4i !$ &*!8i40-!8&4&) &8 $b$r$4 i*y$#4or 0*i4 &8 ig&8i 0*$t24$t, N&) -3--3# #$+$t$tt r7 & .0r.i) 0! b$*04&ro*t O*y&# gy$#g0'$#) 0gi! o*y&#$rt !%g7r8( 4&ro*7!!&*) hogy Di7#& $g0!8 t$!t0b$# $gr$$g$tt

C&r*o! .&r$rb&# 0! h(.$h0r) r3+i' %--; p(*(b&# +o*t) &i bro#8b&r#& br 4&r-7#&4 0! #y&47#&4 4o#tr&!8t-&40#t !8i#t$ +i*7gtott Di&#& & p(*( 6?&*&4; 4i+7g7!& .$*0 pi!*ogott) 0!$g.igy$*t$) hogy&# g3#'3r3'i4 $* o##&# & .0r.i $**4&!7#&4';! !8r8$t$

A gy$r$4$b$r /$*ip$ h&-'&#7# $gi!$rt t$!t0r$ go#'o*t)

&i 0g t$*-$!$# !%p&!8 +o*t) &-' A!h*$y $**4&!& -%tott &8$!80b$) &i# !8i#t0# &*ig +o*t #0h7#y) 7r !82* !8r!87*M$gr784('ott) 0! #$ t%'t& *$+$##i & t$4i#t$t0t & h%#%t

g3#'3r!0gr* M0g !oh& 0*$t0b$# #$ go#'o*t &rr&) i*y$# -(*$h$t b$*$t$$t4$8#i $gy i*y$# .0r.ibo8o#t $*$g 0*y0b$

o+7 $#-2#4 6$!!24 b$*$ &g%#4&t M&'ri' 0-!8&4&i0*$t0b$ h&**ott& +&*&ho##&# $!!8ir* C&r*o! h&#g-7t) &it*

&g7ho8 t0rt 6$!!24, .$*$*t$ $*!87#t&#) 0! $gy pi**&#&tr& &g& $*tt *7tt&

& M&'&$ $gy$t0rt# b(*og&t( .$-0t 6$8$!!,C&r*o! $gtorp&#t) 0r'$4*'+$ Di&#7r& #08$tt Egy !8(+&*

!$ 4o$#t7*t& & t$g$8'0!r$ +7*t() bi8&*&!&bb7 +7*( +i!8o#yt) i#47bb ho!!8; *7b&i+&* #$4i ir&o'ott

D$ o!t 7r .$*h&t&*&8+& 0r$8t$ &g7t) hogy .i#o

'ip*o7i7+&* *&!!&!47# !o4 i#'$#t 4i!8$'-$# Di&#7b(* H



p$'ig $!0*t) i#t & +8.o*y7!) p$'ig !$#4i !$ 40#y!8$rt$tt$ r7C!&4 -( 0r80! +o*t) hogy +&*&4i 0r'$4*'0!t %t&t ir7#t&

Ny%go't !8++$* 4it7r%*4o8ott) $rt &rr& go#'o*t &8i!$r$t*$#t t&*7# !oh& t3bb0 #$ *7t-& +i!8o#t Mi0rt i! #$

$!0*-$# #$4i Ai4or 0*$t$ t3rt0#$t0b$# &hho8 & po#tho8 0rt) hogy A!h*$y) &

+o*t .0r-$) i*y$# ('!8$rr$* +$tt$ r7 &rr& &8 7r%h78 $*ttir$#'h&gy( '&*o*7!r&) C&r*o! r740r'$8$tt

Mi0rt 0pp$# M&rgit 04!8$r7ri7-7t +7*&!8tott&' H 40rt r7) hogy h& t%'o) $8t &8 7ri7t 0#$4$*-$) $rt $8

+o*t & 4$'+$#$ A .0r.i $gy 7!o'p$rr$ $*t3pr$#g$tt) &-' .$##h&#go# gy

!8(*t 7t $8 0r'$4$!, A8 3r$g /&%!t) &4i $*&'-& & *$*40t &8

3r'3g#$4) hogy $g.i&t&*o'h&!!o#) 0! $g!8$r$8h$!!$ &g7#&4& !80p!0g$! i.-; M&rgit !8$r$*0t E8 r(*&to4 !8(*t,

Di&#& $gh344$#t Err$ $''ig 0g !oh& #$ go#'o*t,

☼

Egyi4 b7rb(* & 7!i4b& $#t$4) 0! i#'$#ho* !&4 $gy 4i!it$tt$4 "**+& 4&pt&4 b$ #0h7#y .&*&tot & !2*t h&*b(*) & !8&r'$**7!pirt7!b(*) & !p$i7*i!&# $*40!8t$tt p&$**7b(*) & t&p&!8#&4#$+$8$tt ropogt&t#i +&*( $gy+$*$gb*) & t$#g$r gy23*!$ib*

$g & .o4h&gy7! gob&!&*7t7b(* A8t7# itt&4 r7 $gy 4i! bort)ho* .$h0r$t) ho* +3r3!$t) ho* 0'$!$t) ho* $g !87r&87t

&-) #$ bro to+7bb, #y3!83r3gt$ Di&#&) 0! &8 $gyi48!;.o*t %t& 438$p0# *$3+$4$*t

E*.7r&'t7* L$ i! 2*h$t2#4 +&*&ho+7 A8 $+0!t $g &8 i+7!t #$ bro to+7bb, .$*$*t$ & 4i!it

7r b$!p$tt Di) 0! t$*-$! t$!t0+$* C&r*o!r& bor%*t



Ugy&# 7r, M0g t8 (r& !i#!$#) 0! t$ 7r 4i &4&r!8 '*#i &!orb(* i#g&tt& & .$-0t t$tt$t$tt h&r&gg&* & .0r.i P$'ig 0go!t -3# & -&+&,

& -(* !87o*t&) *$g&*7bb h;!8) +&gy i#47bb t3bb b7rb&#

i! -7rt%#4) & bor0r bo'$g74r(* 7r #$ i! b$!80*+$ ! t$0g &8t o#'o') hogy o!t -3# & -&+&

A8t h7t :y$r$, L$i#t$4 egy t&Yit N$4$ .0* ti8$#$gyr$ &Corr&* '$ *& Mor$ri7b&# 4$** *$##$ Ugy&#i! &44or 4$8''i4 &8$*&'7!,

Di&#& &4i $''ig *$h%#yt !8$$* C&r*o! $**0#$4t7&!84o'ott hirt$*$# 4i-(8&#o'ott

E*&'7! Mi*y$# $*&'7! otyogt& Dr7g& ibo*yg( h3*gy$, & 0g #$ .$*$-t$tt$ +o*#& $*)

#$$! *o+&g-& $gy &#'&*;8i&i .*&$#o?$gy2tt$!!$* 0r4$8$ttM&'ri'b&) 0! +7r-74 & +i*7got -$*$#t '$!8474, N&) $h$t2#4

☼

A Corr&* '$ *& Mor$r& #$ +o*t +&*&i .0#y$! h$*y) '$ $g +o*t & &g& 4$**$$! 0! &#'&*t( h&#g%*&t&

A +$#'0g$4 ho!!8; &!8t&*o4 $**.$tt 2*t$4) i!8og&tt&4) +7rt74&8 &ttr&4i(t

C&r*o! #0h7#y !8(t +7*tott &8 $gyi4 pi#0rr$*) &8 go#'-&ir& b8t& Di&#7t) &-' bo!7#&t40r !8&+&4 4!0r$t0b$# $*t#t &

!8$$ $**E*!83r h&*4 git7r%8!i4& !$#'2*t .$*) +&*&ho* & h7tt0rb$#

L7gy&# 0! b$h8$*g# 4;!8ott &8 $b$r br$ &*7) &8 &gy&t$4$r+0#y$ib$ E44or 0g !&4 h7tt0r8$#0#$4 hih$tt$ +o*#& &8$b$r) 0pp $80rt !$pp$t !$ !it%*t & b$!80*g$t0! 8&-&

A git7r!8( $gyr$ h&#go!&bb 0! *24t$tbb *$tt) $gyr$438$*$bbr* h&#g8ott irt$*$# i#'$# *7p& 4ih%#yt) !&4 $gy.$h0r .0#y4or h&!tott b$*$ & !3t0t!0gb$ A 438$p0# C&r*o! 2*t) 0!



& .$-0t & git7r .3*0 h&-t+&) $gyr$ gyor!&bb&# 0! +&'&bb%* t0pt$ &h;ro4&t

Di&#&) &4i 438$* 2*t & 4i! !8#p&'ho8) i8g&*7b&# &8 &!8t&,!80*0b$ 4&p&!84o'ott) 0! *$ !$ t%'t& +$##i & !8$0t &8 i!$r!)

4$'+$! &*&4 *$h&-tott .$-0r*) h%**7o! h&-7r(*C&r*o! git7r!8&+7ho8 7! h&#g!8$r$4 i! !&t*&4o8t&4) &-' &

t7+o*b&# 2t$$!$# 0! i8g&t(# !&ttog#i 4$8'$tt $gy4&!8t&#y$tt& E8 i! $*!83r ;gy h&#g8ott) i#th& +&*&ho##&#$!!8ir* 0r4$8#0#$4 & .$**0p .*&$#o?$gy2tt$! t&g-&i

A8t7# $gy pi**&#&t &*&tt 4i+i*7go!o'ott & 40p) 0! &8 &pr(!8#p&'o# ott 7**t&4 -$**$g8$t$! p(8b& $r$+$'+$ & t7#o!o40! & t7#o!#4

C&r*o! .$*$$*4$'$tt & 4i! h7ro*7b; !804r*) *$t$tt$ &g&$**0 & 'obog(r& & git7rt) &-' & !8#p&' 438$p0r$ *0p$tt

/$-0t .$*+$t$tt$) 0! & tor47b(* .$*!$#'2*t & '&*) &8 0r804$4$t bor8o*( 0#$4) & !8$r$*$r*) & h&*7*r(*) & !8$#+$'0*yr*

M0g i#'$#4i 7! $r$+$# 7**t) '$ &i4or $*h&#g8ott & '&*

%to*!( !tr(.7-& i!) & !8#p&' +&r78!2t0!r$ $g$*$+$#$'$tt,K$0#y$# 4opogt&4 & !&r4&4) 2t$$t +$rt$4 & t&*p&4) $r!.0r.i4&ro4 !&p('t&4 0! -$**$g8$t$!$# p3tty3!?.o'ro! #i !8o4#y74*ibb$#t$4 Mi#'$# 4&+&rg(it) i#'$# $rt 0! +&'!7got !%g7r8ott)!8$#+$'0*yt 4$*t$tt 0! !(+7rg7!t 0br$!8t$tt

A .0r.i&4 0! & #4 438t24 & 7r t7#o*( C&r*o! i! $gy7!t4$r2*g$tt04) h$rg$*t04) i#g$r$*t04) &g%4ho8 h+t74 0!

4$gy$t*$#2* $*t&!8tott74) i438b$# !8(*t&4 & git7ro4) p$r$gt$4 &83#7**( 0*$t$t 0* 4&!8t&#y$tt74 Eg0!8 4i! -$*$#$t$4) 'r7748&-*ott&4 *$ t7#&*?%8!i47+&* $*b$!80*+$ & !8#p&'o#

A t7#o!o4 &r& !8obor!8$r$# $r$+ +o*t) !&4 & !8$24 +i**&#t 3!!8$ 0! & 4$824 4gy(8ott) i#'$#t 4i.$-$8+$ O*y&#hih$t$t*$#2* o8g( 4$8$4 +o*t&4 $8$4) i#th& !o#t !$ *$tt +o*#& b$##24, A '$r$4%4&t h7tr& .$!8t$tt04) & t$!t24$t 40-$!$# 0!

0gi! ('.$*$tt !8$rt&rt7!o!&# 0! +i!!8&.ogott&# ri#g&tt74)i438b$# & *7b%4 .o*y&&to!&# +&' 2t$$t +$rt



A *7t+7#y o*y&# +o*t) i#t $gy .$*t7rt $**4&!b&# h$+$!$#*24t$t) 'obog() +0r+3r3! !8+, B7%*&tb& $-t

A t7# $gyr$ $rt$*-$!$bb ir&& h&**&t7# 0! *7tt7# Di&#& &8o#4&pt& &g7t) hogy & 4$8$ 343*b$ !8or%*) & 43r$it p$'ig 0*y$# &

t$#y$r0b$ +7--&) hogy .$* #$ !i4o*t!o#7t i*y$# & .*&$#o, A8 ig&8i) !i) %t7#o8h&t&t*&# !p&#yo*

ig7#yt7#) &i i#'$#4it $gr-t) &i i#'$#4it b+3!h&t&*7b& 4$rt) &it #$ *$h$t $g%##i

Egy i' (t& 7r !&4 C&r*o!t #08t$ A .0r.i i#th& #$4it7#o*t +o*#&, Di&#& ;gy 0r$8t$) hogy t h+og&t-&) .$*0 p(8o*i#'$# o8'%*&t7+&*) .0r.i&! +o#8$r$-$ bi8to! t%'&t7b&#t$t!8$*$g+$ !&4 t &4&r-& $*47bt&#i 0! $gh('t&#i,

M0g !oh& #$ *7tott +o#8(bb .0r.i&*&4ot) 4oor&bb 0! b2!840bb t$4i#t$t) '$ 0gi! 7g#$!40#t &g7ho8 *7#o*($b$rt) i8o!&bb) $r!$bb 0! h&-*04o#y&bb t$!t !8$r$tt

Ai4or i'7ig 0rt & *78&! t3pr$#g0!b$#) 0! r7'3bb$#t) hogyi*y$# $!!8ir$ +itt04 .$*t3r go#'o*&t&i) & gy3tr$*$!

.$*i!$r0!t* 3#40#t$*$#2* .$*-&-'%*t N$ h&#go!&#) !&4 $gypiit) '$ C&r*o! & h&r!og( 8$#0#) !&ttog7!o#) 4%r-o#g&t7!o#4$r$!8t2* i! $gh&**ott& & 4i7*t7!7t) 0! .$*0 .or'%*t

A .0#yt* +&*(!8#*$g #$ *7tt& Di&#7t) '$ po#to!&# & h&#gir7#y7b& .or'tott& &8 &r7t) &-' *&!!&# o'& t$4$rt$ &8 $g0!8t$!t0t i!) 0! & 43r3tt$ 7**( t7#o!o4 2t$$! t&p!7t(* 4!0r+$ !o'7*&to! .0r.i!8(*(b& 4$8'$tt

6o*t $bb$# & t7#b&# i#'$#) &i $gy #t *$ t%' +$##i &*7b7r(* +7gy&4o87! 0! 43+$t$*80!) *7gy!7g 0! +&'!7g) 3*$*0! 0!t&!8t7!

A t7# +0g0# C&r*o! h7t&t .or'tott & 4383#!0g#$4) 438t24Di&#7#&4 i!) 0! i438b$# & ip!&r4& +$r!$#yt p$rg$tt & !8(*(t4!0r 4&!8t&#y$tt7+&*) & 40t 4&r-7t ;gy .o#t& !8oro!&# & !&-7tt$!t$ 43r0) i#th& +&*&4i 3t 3*$*#0 7t

Ai4or .$*h&r!&#t &8 0*-$#80!) & t&p! 0! &8 $*i!$r.2tty4o#$rt) !o47ig o8'%*&t*&#%* 7**t) h7tt&* & 4383#!0g#$4



A8t7# *&!!&# !8$b$ .or'%*t & #0844$*) 0! !&4 & .$-0t $-t$tt$ &$**0r$ 43!83#$t40pp$#

A !8#p&'r& ir7#y%*( r$.*$4toro4 .0#y$ 4ih%#yt) 0! & t$r$b$#& *7p74 .$*.0#y*$tt$4

60g$ & pro'%4i(#&4, L$h$t %*&to8#i to+7bb



TDIK /EEJET

Ebb$# & pi**&#&tb&# +&*&i +7r&t*&# 'o*og t3rt0#t A8 i8g&tott&# .$*p&tt&#( 0! 4ipir%*t &r&* t&p!o*( Di !&4 &8t

0r$8t$) hogy 40t +&!4o! 4&r $gr&g&'-& & '$r$47t) h7tr& '3#ti) 0!$gy bor!8&g; !87- 43+$t$*8+$ &8 3+0r$ &4&r t&p&'#i

I-$'t$# .$*!i4o*tott) ir$ &8 &;gy i! .$*8&4*&tott #08!$r$g4383tt $*!8&b&'%*t & po4o*,

A pi#0r &4ir$ C&r*o! r7b8t& +&*&ho* & 4o#yh& t7-047#*$h$t$tt) $rt #$ h&**ott !$it) 0! &i4or 0!8r$+$tt$ &4&*&&-47t) 7r #$ t%'t& 7t+$r$4$'#i &g7t & r0!8$g $b$r$44i7*to8( 0! h&#go!&# r3h3g t3$g0#

N&) i +&#) 4i!&#y7 N$ t$t!8$ #$4$' :y$r$) i i!t7#o*-%#4 4i&b7*t& & Di&#7r& t7&'() po&4o!o'( #0$tt%ri!t&) '$ & 43+$t4$8 p$rb$# 7r & tor47r& .&gyott & !8(

6&*&4i h7t%*r(* $gr&g&'t&) $r+$* *$t0pt$ & r02*t$#4&p7*(8( Di&#7r(*) &g& .$*0 .or'tott&) b$h;8ott $gy$t & !8$$

&*7) &-' $gy$t*$# -(* ir7#y8ott r;g7!!&* 7rt&*&t*&##7 t$tt$ A 4i&b7*() +i!to8( t3$g már t$*-$! extázisban +o*t S$#4i!$ t%'t& po#to!&#) hogy i t3rt0#t) !&4 &##yit *7tt&4) hogy -(4or& +$r$4$'0! +&# 4i*7t7!b&#

D$ !&*('#i%4 4$**$tt, A .$4$t$ .*&$#o?t7#o! r%h7b& 3*t383tt .0r.i&*&4 .$*4&pt&

Di&#7t) 0! $gy h&t&*&! %gr7!!&* & !8#p&'o# t$r$tt) &-'

$*t#t +&*&ho+7) &8 0tt$r$ h7t!( h$*yi!0g$ib$ Ny%go'- $g) 4$'+$!, S$-t$tt$) hogy #$ !8&b&'#&

$gy$'2* h&gy#o t0g$' !%ttogt& Di&#& .2*0b$ C&r*o!) 0! 0g$r!$bb$# &g7ho8 !8ortott&

☼

So47ig 2*t$4 & !3t0tb$ bor%*t hot$*!8ob7b&#) &ho+7 !&4 &8%t7# +i**('8( r$4*7o4 .0#y$ +i*7gtott b$ C&r*o! & .3*'r$



4%poro'+& &8 7gyo# h$+$r *7#y h&-7t !iog&tt&) Di&#& p$'ig3!!8$g3b3*y3'3tt) i#t $gy +0'$*$r$ +7gy() '$ h7*7b(*'orobo*#i r3gt3# 40!8 4i!&!4&

N&gyo# !8$r$t#0*$4 ;-r& *7t#i) !o'7*&to! +o*t & t7#o', D$

0# #$ $gy$4 o'& +i!!8& o#'t& *&!!&# .org( #y$*++$* Di)0! & .og&i 0g i#'ig +&ogt&4) b7r &8t #$ t%'t&) hogy & !o4.0*$it&*t(*) & .$*4&+&r( .*&$#o?0*0#y$4 h&t7!7r&) +&gy &$gt7&'7!& o4o8t&) ;*#i &*ig &4&r() r02*$t$ i&tt

# !$ $gy$4 +i!!8&) #$ .0*-, 3*$*t$ 7t C&r*o!Di&#& .$*$$*4$'$tt) 0! & .0r.i !8$0b$ h%#yorgott D$ hi!8$# &8 &!8t&*r& t$tt $gh+(# o*+&!t&) hogy

i#'$# 0--$* h7ro!8or *0pt$4 !8#p&'r& ! $8 0g !&4 &8 $*! +o*t,

N$ $gy$4 +i!!8&) 0! 40!8, !&tt&#t .$* & .0r.i (*$g*$!8#$4 #0*42*$ i!) #$ .ogo4 hi7#yo8#i !!8$!8o4ott$gy2tt$! $8) .$*t&*7*-74 &g%4&t i#'$# h$*y8$tb$#,

A8t7#) i#th& $gy 4i!it $*bi8o#yt&*&#o'ott +o*#& & h&#g-&)

;gy t$tt$ ho887 6$*$' &r&'o4) p$r!8$ !&4 &44or) h& t$ i! &4&ro'Di&#& b7gy&'t&# b(*i#tott) 0! & .&* .$*0 .or'%*t N$ &4&rt&)

hogy C&r*o! $g*7!!& & !8$0b$# & t$h$t$t*$# '2h 0! &8$*4$!$r$'0! .$*t3r 43##y$it D$ & +7**& $g?$gr$$g$tt) 0g!o47ig !8ip74o*t) &-' h&&ro!&# $*#yot& & b('%*t 7*o

A .0r.i &4i 0g i#'ig & .*&$#o?t7#o!o4 t$!th$8 t&p&'()

.$4$t$ r%h7-7t +i!$*t$ !o47ig $**$tt$ t0r'$p$*t) 0! &pr(!(4o4&t *$h$*t & 0*y$# &*+( # 4$80r$[ .$-0r$) h7t7r&) ho!!8;h&tty; #y&47r&) 0! !82#$t #0*42* !iog&tt& & h&-7t &t&*&!3#%r&*7b& 0! $r.$!8t0!0b$ 4$r2*t) #$hogy & 4$8$ 0! & !87-&*$--$bb 4&*&#'o88o#)

M7r &-'#$ pir4&'t) &i4or C&r*o!t i! $*#yot& & b%8g(!7g A t$!t$ $*$r#y$'t) & 4$8$ *$!;!8ott Di&#7r(* T$*-$!

ho!!87b&# +0gig h&#y&t*ott &8 7gy $**$tt) 0! & .$-$ & $**0r$ b%4ott



Uto*!( go#'o*&t& &8 +o*t) i*y$# 42*3#*$g$! +ir7g!87* 4$r2*t &8;t-7b&, Egy t3r04$#y 0! 0gi! ti!8t$*$t$t p&r&#!o*( t$r$t0!)&4it 0g gy) 0g $bb$# & h$*y8$tb$# !$ *$h$t 43##y.0r.ipr0'7#&4 t$4i#t$#i L7) t !$ +i!8i r7 & *0*$4) hogy

+i!!8&0*-$# & *$h$t!0gg$*N&) i*y$# !$ +o*t 0g 4&*&#'o! 0*$t$b$#, .%tott 7t $gy

40-$! go#'o*&t t3r$'04$ &8 &gy7#) &-' o!o**y&* &8 &-4& 43r2*&*%'t $*

☼

M7r .$## r&gyogott & #&p) &i4or 40t 4&ro*7!8( 408$gr&g&'t&) 0! $gy 0*$!) .$*$*!!0gr$ +o#( h&#g .$*0br$!8t$tt$

T$ itt t3*t3tt$' & !8ob7b&# &8 0-!8&47t /$*$*-, 4i&b7*t&&g7b(* 4i4$*+$ Di&#&

C&r*o! !&4 pi!*ogott) hi!8$# 0g &8 7*7+&* +o*t t$*i & !8$$R7&'7!%* i*y$# pop7! +o*t $8 & ho!!8; (r74&t 7t+$* 7*o)&ib* o!t !&-#o!, '%r+7# .$*ri&!8tott74

Itt t3*t3tt$ N&) 0! E80rt 4i&b7*!8 orgott !%4ott!8$$*) &8t7# 7!to8+& $gropogt&tt& & !o#t-&it) 0!&!!8ro8#i 4$8't$ $*&!47!o'ott #y&4i8&it

Di&#& *$%grott &8 7gyr(*) 0! &hogy +o*t) $*0 p$r'2*t 67*&!8o*-) '$ ig&8 *$*4$'r$, Mi t3rt0#t 438t2#4C&r*o! +0gr$ 4i#yitott& & !8$0t) 0! $gy pi**&#&tr&

$gh344$#t & +7r&t*&# &-7#'04 *7tt7# D$ & !o'7*4o87!& #$

t&rtott !o47ig & +i*7g *$gt$r0!8$t$!$bb ('-7#) $*i!$r# 0!oh(# 4$8't$ *$g$*t$t#i & !8$0t Di&#& .or7! t$!t0#) &it !&4& b%gyi 0! & $**t&rt( .$'$tt

K38t2#4 L$g#&gyobb !&-#7*&tor& !$i) '$ &rr(*.og&*& !i#!) hogy i4or b;-t7* 4i & r%h7'b(*) $rt &i4or 0#$*&*%'t&) & !8o4#y7' 0! & b*;8o' 0g r&-t&' +o*t 6&*(!8#*$g7*o'b&# +$t48t0* *$) '$ b7#&to! +&gyo4) $rt !&4 .0*%#47t +0g$8t0*, & 7r b$*$4$8't0*) $8$4$t & g3#34$t i! *$t$h$tt$' +o*#&



Di&#& &8o#b&# #$ hitt & !8&+7#&4 M$gt7&'t7*) *$+$t48t$tt0*) 0! &8t7# S8$r$tt$' +o*#&) hogy gy *$gy$# +7gott & *7#y !8&+7b&

C&r*o!) 0! t&*pr& %grott N&gyo# 0*+$8t$ & h$*y8$t$t) 0!

.$*p$8!'t$tt$ & +0r0t & !o'7*&to! # !8i#t$ h&r&g-& S8$0t &*&4 +&gy) t%'o', 4i&b7*t& Di&#& A80rt) $rt #$ !i#7*t& !$it #y;-t(8ott .$*0 4it7rt

4&ro44&* & .0r.i) 0! 438b$# h&i!47!&# ho887t$tt$ & -(* b$*$go#'o*o4) +o*t&40pp$# ig&8&' +&#

Ki i##$#, h&r!ogt& & .$h0r#$!) +i**7*( !8$) h&ri&!&&8o#) 0! i#'40t 34*0+$* & .0r.i $**0#$4 $!$tt

0) #$ t&!8ig7*-, & &4&ro') &g&t(* i! $*$gy$4 .$*$*t$& t7&'7!r& !0rt'3tt$# C&r*o!) 0! &8 &-t( .$*0 i#'%*t) '$ o##&#0g +i!!8&.or'%*t

E!t$ -(!47# b$!pt0*) $8 &8 0# b#3 A8t7# $g4&+&rt&& .$-$'$t &8 $*&'7!) 0! $8t i! #$4$ r(h&to' .$* D$ &i4or$gi-$'t0* &tt(* & !(4o*(8#i &4&r() r0!8$g #0$t p&!&!t(*) &8

#$ N&) '$ h&gy-%4 & 'o*got) 7r b7#o) hogy b$*$&+&t4o8t&&8 2gy$i'b$) hi!8$# $#g$ +7'o*!8 i#'$# b&-o'0rt) ho*ott #$!i#7*t& !$i ro!!8&t S$it) 0rt$' # h2*y$, P$'ighi'' $*) hogy 0--$* #$ !o4 4$**$tt +o*#& ho887) hogy &8t t$h$!!$ +$*$') &it !&4 &4&ro4 N&) 0g 7*'-o#) Mi&i 40#y$!h$r$g#-$, ! &8t &-7#*o) 4$r2*' $* & N&p4&p% 43r#y040t i!)#$hogy $gi#t b$*0' boto*-o# $gy ho887 h&!o#*(&# r2*t

!p&#yo*Di&#& $*t7tott& & !87-7t) 0! $gyi4 *7b7r(* & 7!i4r& 7**t) '$

!8(ho8 !$ t%'ott -%t#i M7r 4iti!8t%*t &8 &gy&) 7r i#'$#t +i!!8&!8+ott +o*#&) '$ C&r*o! T$r%$* o*y&# $r+$* !&pt& b$ &g&3g3tt & hot$*!8ob& &-t&-7t) hogy &8 &-'#$ 4i.or'%*t &!&r4&ib(*

H p$'ig .$h0r#$b$# #$ !8&*&'h&tott %t7#&,☼



N$ .og&'t& $g & t&#7!ot) 0! !&4#$ $g0!8 #&p & P%$rt&'0* So* 43r2* t0#.$rg$tt

7th& 0gi! '$ #$,E!t$ t84or 7r ott 2*t & Corr&* '$ *& Mor$ri& $gyi4 &!8t&*&

$**$tt) !&4 -( h7t%*) #$hogy C&r*o! .$*.$'$88$ D$ &8 i!$r!pi#0r $** #$ t%'ott $*b;-#i A .i&t&* .i; gy&4r&# r7+i**&#tott&.$h0r .og!or7t) 0! i#4o! o!o**y&* !ipp$#t$tt & !8$0+$*

Ai4or !3t0t *$tt 0! $g!8(*&*t & git7r) Di&#& ;gy 0r$8t$) hogy$#t$# 4i%gri4 & !8+$ & h$*y0b* T7gr& #yitott p%pi**7+&*$r$'t &rr& & po#tr&) &ho* &-' & .0#y40+0b$# C&ro! &*&4-&t#i4 .$*

A r$.*$4tor +0gr$ o'& +$t$tt$ 0*$! !%g&r7t) '$ C&r*o! T$r%$*h$*y0# +&*&4i 7! 2*t N$ +o*t & t7#o!o4 4383tt !$, E*t#tDi&#& !8$$ $**

irt$*$# $*4&pt& &8 0pp$# $**$tt$ !*&*oo8() pi!84o!t7#y0ro44&* $gy$#!;*yo8( pi#0r 4&b7t-7t) 0! !;g+& $g40r'$8t$

o* +&# C&r*o!) t%'-&) & !8(*(t7#o! A4i git7ro8i4 $g

0#$4$* i! Ki!o'& -&) 7r t%'o .$*$*t$ +i!!8& (!0 /og&*& !i#!) hogy ho* +&#, D$ hi!8$# *7th&t-&) & 7r $gy7!i4 $gy2tt$! *0p .$* #7*%#4 Bi8to!&# $8$4 i! #&gyo# -(4*$!8#$4) !&4 #088$ 4$t to+7bb) !8$#yorit&,

A88&* bi$#t$tt) &-' $*2g$t$tt & 4o#yh& ir7#y7b&Di&#& $r$+$# #08t$ & .$*.0#y*) #y28!g 0! 4&+&rg(

!8#p&'ot) 0! hirt$*$# %t7*#i 4$8't$ $8t & t;*!7go!&# h&#go! 0! +&' 'obog7!t) & !iri!7r0) +7!7ri !8#orgi7t) $8t & 'obh7rty7tr$p$!8t$# 4%r-o#g&t( !&p&tot E8t & 7!i4&t,

N&) $bb* $*$g$ +o*t, o#'t& .0*h&#go!&#) 0! &8 $*&'7!4$**! 438$p0# *7t+7#yo!&# 4i!3rt$t$tt & h$*yi!0gb*

A +i'7&# p$rg 4&!8t&#y$tt74 h&#g-& 0g !o47ig %t7#&4;!8ott) 0! !8i#t$ &8 $r$ib$# 'obogott

Egyi4?7!i4 b7rb(* r7pi!!8$gt$4) &-'#$ $*4&pt74 &!8o4#y7-& !80*0t) 4$'0*y$!$# $gh+t74 $gy poh7r it&*r&) $gy



4i&'(! 0-!8&4&i %*&to87!r&) '$ '2h3!$# .$*+$t$tt$ & .$-0t) 0!#$ i! +7*&!8o*t

T&Yib& +7gt& &g7t) 0! ;gy roh&#t b$ & !87**o'7-7b&) i#t &4itr0i!8t !8$**$$4 2*'38#$4

6&*&i b&- +&# 40r'$8t$ & port7!) i438b$# & 4080b$&'t& & !8ob&4%*!7t

Di&#& #$ .$*$*t) i#47bb +i!!8&40r'$8$tt Ni#! +&*&i 28$#$t & r0!8$r$ L$+0* +&gy t$*$.o# A port7! & r$4$!8$4 .$*0 pi**&#tott) &-' !&-#7*4o8+& $gr78t&

& .$-0t A8t7# & ho*o47r& !&pott) 0! & &g&! p%*t &*(* $*+$tt$gy &pr(!4& !o&got

Di&#& D$#+$r #$+$ 7**t r&-t& A !8ob7-7b& 0r+$ *$t0pt$ & !o&g p&pr-7t) 0! $88$* &

o8'%*&tt&* & b$##$ *0+ 28$#$t$t i! &.&to4r& !8&gg&tt& A !o&gb(* $gy !3t0tb&r#& !8#) !80p$# '!8t$tt 0! .0#y$!r$

p7o*t 4&!8t&#y$tt&?p7r h%**ott & .3*'r$ E!t0b$# & 40t .$*$&pr(4&t 4opp&#+& 3!!8$+$r'3tt) &-' b$!%4('ott) i#t $gy

42*3#*$g$! 4&gy*(Di&#& !&4 $gy pi**&#t7!t +$t$tt & 42*'$0#yr$) '$ !o44&* -obb&# 0r'$4$*t$ & $**04$*t *$+0*4$ :yor!&# $gy7!ho8i**$!8t$tt$ & '&r&b47it) 0! o*+&!#i 4$8't$ E8 7**t b$##$

E#g$ ;gy #$+$*t$4) hogy &8 g0r$t$i$t b7ri 7ro# b$t&rt!& T$ %gy&# &*&pt&*&#%* $g+7'o*t7* 0! 4i'obt7*) '$ 0##$ .$*$-t$tt$ $*) hogy it g0rt$ Itt +&# & 4&!8t&#y$tt&, &

$g &4&ro' t&#%*#i) hogy&# 4$** -7t!8&#i +$*$) 4$r$!! $gy -(t&#7rt, A-7#*o &g&&t

Ert$*-$! 0! h&t7ro8ott +o#&*+$8$t0! b$t44$* !&4 $##yi 7**t& p&pro#) $gy$t*$# !8(+&* !$ t3bb

B7r & *$+0*$# &*7r7! !$ +o*t) Di&#& po#to!&# t%'t&) hogy 4i42*'t$

A8 %to*!( !8&+&4o# !o47ig $*0*78ott E8 o!t !&4 %'+&ri&!

$*43!83# .or%*&) +&gy i#47bb .$*&-7#*4o87!A-7#*o &g&&t



&- i!t$#$) '$ ho* 4$r$!!$*$4 -&-'%*t .$*) 0! $gy !804r$rogyott) &-' .$*$$*t$ & .3*'r* & 4&!8t&#y$tt7t

G+&to!&# b$*$.8t$ -obb 4$80#$4 4380p! %--7t & 40t.&'&r&b47t 3!!8$.og() +&!t&g 8!i#(rb&) 0! $gy7!ho8 pr(b7*t&

2t3g$t#i & *&po!) 4380p$# 4i+7-t) b&r#& .0*g3b34$tD$ & 4&!8t&#y$tt& !&4 2r$!$# 4o#g( .&h&#got &'ott Mi#th&

+$rg'3tt +o*#& ho887 #$ 0rt 4$80b$#E44or +$tt$ 0!8r$ & 4$!$! #y&4r0!8#0* b$*$0g$t$tt .$*ir&tot A8

$gyi4 o*'&*o# $8 7**t S$+i**& A 7!i4o# p$'ig $8 A#'&*;8i&irt$*$# $g3r2*t) '$ gyor!&# $* i! !87**t &8 3r3$ gy

0r$8t$) i#th& $gy 4i! tt 4$**$#$ $g4$r$!#i$ $gy h&t&*&!!80#&4&8&*b&#,

☼

Gr74ig &8 &b*&4#7* 7**t) 0! &8 %t7t b7%*t&M$*$g) .!8$r$! i**&t;) ig&8i !p&#yo* 0-!8&4& +o*t) t$*$

$!!8ir* o'7ig h&#g8( %8!i4&.o!8*7#yo44&*) .$*?.$*4&&g(

h&#go44&*N&gyo# !8$r$#!0t*$##$4 0r$8t$ &g7tM0g !oh& 0*$t0b$# #$ gy3t3rt$ $##yir$ & t$!ti 0! & lelki

!8$#+$'0! A gyor& &8 i8g&*ot(* i'$g$! g3r!b$ r7#'%*t) &tor4& 3!!8$!8or%*t) & .$-$ h&!og&tott) 0! &8o# 4&pt& &g7t) hogyi#'40t 4$80+$* & !&-7t t$!t0t &r4o*7!!8& D$ ;gy) hogy &43r$i &*(* itt?ott 0g & +0r$ i! 4i!$r4$#t

B7#t&#i) !t) b2#t$t#i &4&rt& &g7t, S8$#+$'#i &4&rt 6&gyi#47bb +$8$4$*#i

6&*&i $''ig i!$r$t*$# 0r80! 4$rt$tt$ & h&t&*7b&K0#yt$*$# +o*t b$i!$r#i) hogy i#'$##0* -obb&# &4&r-& C&r*o!438$*!0g0t A 4$80t) & !8$0t) & !87-7t A8 $g0!8 $b$rt,

K0t!0g$ !$ +o*t 7r &.$**) hogy b$*$!8$r$t$ttT$h$t$t*$# .7-'&*7b&# 2+o*t$#i t%'ott +o*#&



! o!t $g &4&ro' 4$r$!#i & t$ Do# C&r*o!o'&t 40r'$8t$ $*t3pr$#g+$) &i4or Di&#& & !8(7r&'&t +0g0h$8 0rt N$ o#'o) $r0!8#$4 t# +7**&*4o87!) 0gi! ;gy 0r8$)#$ t$*-$!$# r$0#yt$*$#

D$ $*$#t) 3r34r$ $*t#t, Mo!t ho* 4$r$!!$ 67r-) #$ 'r7788, N$ & !8#p&'o# +&gy, !8(*t r7

h&r&go!&# & M&'&$) 0! 7r &-'#$ ho887t$tt$) hogy!&-#o!,) '$ *$#y$*t$ $8t &8 %to*!( !8(t E!8$b$ -%tott +&*&i, 6&# $gy r0gi) .r&#i& b&r7t#) &4i $gy !$+i**&i $gy$t$it&#7rho8 $#t .$*$!0g2* K0p8$*') C&r$##$4 h+-74) '$ #$!p&#yo*) 0! !oh& #$ +o*t 0#$4$!# A8 0'$!&#y-& #&gyop$r&r&-o#g( +o*t) 0! $80rt #$+$8t$ $* gy & *7#y7t C&r$#Co!ho#$ & -$*$8t7rb&# 'o*go8ott) &i4or 0g i#'4$tt$# .i&t&**7#yo4 +o*t%#4) 0! & p7ri8!i N&gyop$r7b&# pr(b7*t%#4 gy34$r$t$r$!8t$#i A8t7# !80t+7*t&4 &8 ;t-&i#4) 7r #$ i! *$+$*$82#4)'$ h& !8$r$#!0' +&#) $gt&*7*o' 4$t & -(* $*04!8$) +&*&iTri#i'&' #$+ %t7b&# *&4t&4) $g0!8 438$* &8 $gy$t$h$8 K$r$!'

.$* C&r$#t) 0! hi+&t4o88 r7 #y%go't&# H bi8to!&# 4it&*7* +&*&it 67r-, Mi#'-7rt $g4$r$!$ & po#to! $t,M$**0 t$tt$ & 4&gy*(tDi&#& i'$g$!$# +7r&4o8ott) 0! 438b$# h&**ott&) hogy &

M&'&$ !8ob7-7b&# !8o47! !8$ri#t & Tr&+i&t& $gyi4 !80pr0!8*$t$ .orog & CD?*$$8-7t!8(# E8 & 6$r'i?op$r& & t&#7r#4$'+$#$) hi!8$# &i4or 0g .i&t&* +o*t $bb$# &r&tt& 0*$t$

*$g#&gyobb !i4$r0t) i#t & !8$r$#!0t*$# 6io*$tt& A +i*7gi#'$# -$*$#t!$bb t7r!%*&t7#&4 0! 0#$4$!#-0#$4 $*&'7!7b&#$g!8$r$8t$ & .$*+0t$*t E8 +o*t &8 $gy$t*$# hobbi-&

N0h7#y p$r ;*+& 7r Di&#& 4$80b$# +o*t $gy i#'$# bi8o##y&* h&!o#*(&# i'! 4or; !$+i**&i C&r$# #$+$ 0! $

N$ !o4 !$gt!0g %gy&#) '$ 0gi! +&*&i, go#'o*t&) &i4orh7*7*4o'+& $*b;!;8ott ! *$g&*7bb +&*&4i#$4 !8i#t0#

4i3#th$tt$ & !8+$$t☼



A8 i#t08 7r 4or& r$gg$* 4i*o+&go*tMi#'$#t $g &4&rt #08#i) #$ !8$r$t$tt 40!82*$t*$#2* 7**#i

g&8'7-& !8igor;) +$!0b$ *7t( !8$$ $*0M7r b$-7rt& & !8*h$gy$t) +0gig*o+&go*t &8 o*&-.74 b('t(&#

i**&to8( *ig$t$i $**$tt) 0! $*h&t7ro8t&) hogy '0*%t7# &8 i!t7**(4&t +$!8i !orr& A !87**t7!ho8 h&&ro!&# !824!0g$! r$4$!8$4$t 0! &8$*40!8t$#' hor'(4&t 7r t$g#&p $**$#ri8t$

A '0*i #&p !8o4&t*&#%* $r!$# t83tt A8 i#t08 & .$-$ t$t$-0r$to*t& 4$r$4 4&ri7-; 4&*&p-7t) $gt3r3*t$ i88&'( ho*o47t) 0!*$h$+$r$'$tt $gy .& &*7) r3+i'4$ pih$#t t&rt&#i

O*y&# 0*y$# $*&*%'t) hogy !&4 #&gy !o47r& h&**ott& $g &'$r$47r& t83tt r7'i(t$*$.o# !i*i#g$*!0t /$*%grott) 0! &8o##&**$#yot& & gobot

K$'+$! /$r#&#'o, M&g& ho* -7r h&**ott& $g & g&8'&h&#g-7t M7r r0g(t& 4$r$!$) '$ #$ +7*&!8o* A .2*0# 2*) b&r7to) +&gy i#47bb & t$*$.o#o#

E*#080!0t 40r$) #$ h&**ott& & h+7!t, h$b$gt$ & .0r.i)

0! &8o# t3pr$#g$tt) i0rt -3tt h&8& 40t?h7ro #&pp&* h&&r&bb & birto4 %r& N&) #i#! !$i b&-, D$ 40r$) &8o##&* -3--3# &8

iro'7b& N0h7#y 'o*got $g 4$** b$!80*#2#4,/$r#&#'o .$*!(h&-tott) $gig&8tott& *o+7# & #y$rg$t) &-'

r7p&tt&#t) 0! !$b$!$# +7gt&t#i 4$8'$tt & 4&!t0*y ir7#y7b&%&# S$b&!ti&# '$ Mo#ti**& ;rr&* !$i !8# &*&tt #$ &4&rt

%--&t h;8#i,☼

N&gy +o*t & !7bt7!) '$ Di&#& !&4 #0h7#y (r7r& 7**t $gS$+i**7b&# 6&*&i ro!!8 !$-t0! gy3t3rt$) 0! $8 0g &8o# & +7gy('7!7# i! .$*2*4$r$4$'$tt) hogy &8o# $*$g0b$# $g4$r$!!$&8t & bi8o#yo! C&r$#t 0! p$r!8$ C&r*o!t

M&-' 40!bb, M&-' +i!!8&-3# i'$,



Ki!it 0g t0#.$rg$tt & :%&'&*`%i+ir p&rt-7#) &8t7# gyor!&#'3#t3tt B0r$*t $gy 43##y 4i! !port4o!it) 0! $*i#'%*t/%$#giro*7b&

Mi#'$#$4$*tt B$t!y+$* 4$** t&*7*4o8#i&, A t$!t+0r$ $8 7r

!o4 0+$ & +0r0b$ i+('ott i#'$# !&-7t 'o*g7#7* $*bbr$ +&*(K2*3#3!$# o!t) hogy 7r !&4 & h;g& &r&'t $g #$4i

Ai4or #&gy !$b$!!0gg$* +0gig robogott &8 0r'$4$!$# +7*to8()h$gy$!?+3*gy$! &#'&*;8i&i t7-&4o#) &-' +0g2* $*0rt$ & /3*'438i?t$#g$r p&rt-7# !or&4o8() hr$! !p&#yo* 2'2*h$*y$4$t) &8ottho#r(* -(* i!$rt) !(! t$#g$ri *$+$g $*47btott& K$'+$!8otty&#t +o*#&) hogy &8o##&* b$4&#y&ro'-o# $gy !87**o'& $*0) ott*$t&#y788o#) .2r'r%h7r& +$t4883#) 0! $gy$#$!$# & h!h%**7o4b& +$!!$ &g7t

T$h7t ez & !o'7*&to! Co!t& '$* So*,C!$#'$! 4i! t$#g$r3b*34 0! ro&#ti4%! h&*7!8.&*+&4) 8!;.o*t

4$pi#g$4 0! $*$g7#!) 0gr$ t3r) o'$ *%Y%!hot$*$4Mi#'$# i!$r!) 0! 0gi! i#'$# $g0!8$# 7!) i#t Mi&i

B$&h 43r#y040# E8 itt &8 3r$g E%r(p&) !o4 0+!878&'o!4%*t;r7-7+&*) 4i#!$i+$* 0! $g&r&'t 0rt04$i+$* R0g$# +7gy('ott 7r i'$,

6i!!8&+$tt$ &8 ir&ot) 0! 4i!it *&!!&bb&# h&-tott) hogy & 4i!.&*+&4o# 0! &8 2'2*h$*y$4$# *$g$*t$th$!!$ & !8$0t

I'#40#t b$*$pi**&#tott & t0r40pb$) 0! 43##y$'0#t7-04o8('ott Mi#'$# *7t+7#y $g.ogt&, A h(.$h0r h78&44&*

04$!4$' 0! h&*t8!'0-0r* i!$rt E!t$po#&[ & t$#g$rt* 4i!itt7+o*&bb) $gy !8i4*&#y;*+7#y &*&tt $gb;-( S&# P$'ro '$ A*7#t&r& r0gi) #y%g&ti g(t b&8i*i47-7#&4 ro-&i[ & t$h$t!$bb$4M&rb$**7-7#&4 #&r&#!.7i) 4&#y&rg(! !84 %t7!47i)!$p$'!8$!) +ir7go! p&ti(-; h78&i 0! .&**&* go#'o!&# 43r2*4$rt$tt #y&r&*(i :y3#y3r h$*y$4

D$ !$ho* !$ 7**t $g) !&4 +$8$t$tt to+7bb



A8 ;t $%4&*ipt%!8?$r'43# h&*&'t 7t) &-' p#$&?.74 4383tt4&#y&rgott to+7bb) $gy!8$r $*t7+o*o'+& & t$#g$rt*) &-'&*78&to!&# i!0t +i!!8&t0r+$ o'&

! &8t7# $g*7tt& & h$*y!0g#0+t7b*7t /%$#giro*&

L$.04$8$tt) *$7**tott& & otort) 0! 43r2*#08$ttItt hoo4o! !tr&#'o4 0! 40#y$*$! 2'2*4) ott !8$r0#y

h&*7!84%#yh(4) &ott .$#t $g $gy r0gi +7r ro-&i E*h&t7ro8t&)hogy &-' &8t i! $g#08i) 0! $gi!$ri & t3rt0#$t0t hi!8$#i#'$# +7r#&4 +&# t3rt0#$t$, ?) '$ o!t $*bb $g4$r$!i & +i**7t)B$t!yt 0! Ri4$t

A8 $b$r$4) &4i4$t 40r'$8!43'+$ $g7**tott) #&gyo#40!8!0g$!$# %tog&tt74) hogy $rr$ $#-$#

Gh) & 0tp$!0t$!?h78, !&pt& 3!!8$ & 4$80t $gy i'! .&*%!i&!!8o#y!7g &-) &8 #&gyo# !80p +o*t +&*&i4or) 0g & r0gi%r&!7g i'$-0b$# D$ 7r r0g$# #$ *&4#&4 b$##$) p$'ig 47r*$##$ 0rt$) hogy &8 $b$r$4 t0g*7#40#t !80thor'-74,

Di&#& $gi!0t$*t$ & $t) $rt & 0tp$!0t$!?h78

$*#$+$80! !$it !$ o#'ott #$4i Ig$#) ig$#) -(* 0rt$tt$ Ugy&#&rr(* & h78r(* b$!80*2#4 .o*yt&tt& &8 0r$tt #&r&#!o44&* t$*i .o#ott 4o!&r&t & .$-0#$gy$#!;*yo8( &!!8o#y) '$ .o*yt&tt& & !op7#4o'7!t

A##yir& roo!!7 +7*t 7r) hogy !&4 & t0g*7i 0r#$4 +&*&it !8or%*t 3!!8$ Di&#& !8+$

&-) #$, D$ &8 i' !$it !$ 40* $g

A%g%!t& #0#i) i0rt i-$!8tg$ti & !8$#yorit7t !8(*t o'& $gy.i&t&* 43*y34) &-' !$ !8() !$ b$!80') $gy$t*$# %gr7!!&* b$##t$r$tt & !port4o!ib&#) & Di&#& $**$tti 2*0!$# W M&-' 0#$g%t&to &8 o'&+$8$t %t&t

Di&#7#&4 $!80b$ -%tott&4 & N&p4&p% 43*y4$i) 0! r3gt3#!8oro!&# &g& $**0 h;8t& & t7!47-7t) '$ $8 & gy$r$4 t$*-$!$#7rt&*&t*&# +o*t Ai4or & +i**& $*0 0rt$4) 0! Di&#& #0i p0#8t

&4&rt &'#i #$4i & !$gt!0g00rt) b2!840# 4i'2**$!8t$tt$ !o+7#y$**0t) 0! & .$-0t r78t&) hogy #$ 4$** & borr&+&*(



N&) +$'' !&4 $*, ( *$!8 o8ir& +&gy .&gy*&*tr&, Egy !p&#yo* .0r.i i#'ig !8+$!$# !8o*g7*&t7r& 7** $gy i*y$#

gy3#y3r!0g$! h3*gy#$4) 0! #$ .og&' $* p0#8t t*$, W o#'t& &!r7) !&r4o# .or'%*t) 0! &;gy .0r.i ('r&) p$4$!$#

$**0p4$'$tt &8 %t7# M$8t$*$# t&*p& &*&tt por8ott & 4i!87r&'thoo4

☼

Di&#& 4%*!& #$ *0+0# & +i**7ho8) $rt &8t B$t!y 0gottho#) Mi&ib&#) $*!$#t$ & .i(4-7b(* !o47ig r7#g&tt& & '!8$!)('o# 4&p%!$#gt S$#4i !$ -3tt $*,

B$t!y, B$t!y, # +&gyo4 &8) Di&#&, Nyi!! 4&p%t 4i7*to8t&) '$ $rr$ !$ 0r4$8$tt +7*&!8

irt$*$# tr&ppo*( *7b&4 8&-7t h&**ott& &g& 3g3tt &8 $*bbi.i; & g7*7#! *o+&g -3tt +i!!8& 6&*(!8#*$g & 4+7#!i!7g#$ h&gyt& #y%gto#

& $g #$ !0rt$) it &4&r & !8$#yorit& $tt* & h78t(*

40r'$8t$) i438b$# &8 $gyi4 *7b.$-0+$* $*0*y2*t$# +&4&rg&tt& &7!i4 *7b!87r7t) 0! $80rt $gy 4i!it ibo*ygott T0g$' hogy h+#&4 40r'$8$tt +i!!8& Di&#& +7*&!8 h$*y$tt Lop$8 +&gyo4) !8o*g7*&t7r&, h&-tott& $g 4i!it & '$r$47t &

4o!8o! 0! t0p$tt r%h7-;) .%r& 43*y34) &4ib* 0g gy i! +&*&i !i)!o4 0+!878&'o! !p&#yo* $*$g&#i& !%g7r8ott D$ #$ o#'t&)hogy it &4&r itt

Lop$8, E8 &8 0# h78&, .$*$*t$ go#'t$rh$*t$# Di) 0! &8o#or.o#'ro8ott 42*3#3! 'o*og) hogy +&*&4i #$ t%'-& & !&-7th78& 4&p%-7t 4i#yit#i Mit go#'o*h&t &g7b&# $8 & gy$r$4

Bi8to! $bb$# h;8t& .$* & !8$3*'340t Lop$8) 0! &hoo4ot 4$8't$ r%g'o!#i) i#th& 8&+&rb&# *$##$

Mi!o'& 40r'0!, 7t p$r!8$) hogy bi8to! +&gyo4 E8 &8 0#h78&) b7r h& -(* !$-t$) & h;go $g $gy .i&t&*$b$r *&4-&o!t&#7b&#,



S8$#yor Ri4 0! S8$#yorit& B$t!y b(*i#tott Lop$8) &-'.0*o*'&*r(* Di&#7r& !&#'tott D$ 7r #i#!$#$4 itt) 0! & h78#&4;^ t%*&-'o#o!& +&# Doi ;r

Di&#& &gy7t $*3#t3tt$ & 0r$g

Mit b$!80*!8 itt 3!!8$?+i!!8& Ki &8 & Doi ;r) 0! i 438$ +&# & h78&ho8

Lop$8 b$h;8t& & #y&47t) 0! 4i!it h7tr7bb *0p$tt) #$hogy7rt&t*&#%* t 0r-$ & !8$#yorit& '2h$) $!$t*$g po.o#o4&t o!8t( 4$8$B7r Di&#& !$i -$*0t #$ &'t& $##$4) & gy$r$4#$4 +&*(!8#*$g +o*t&4 7r $ t0r$# 4$!$r t&p&!8t&*&t&i

o* +&# &8 & bi8o#yo! Doi ;r h&r!ogt& Di&#& A$g!8$pp$#t Lop$8t b$t%!84o*t& & 4o!ib&) &-' i! & +o*7#3g0 2*t) 0! 4i&'t& & p&r&#!ot Mo!t &8o##&* ho887 +$8$t!8)$g0rt$tt$'

Torr$o*i#o! .$*0 i#'%*t&4 $*) Do$#io S&*&$o ;r) &8i#g&t*&#2gy#34 iro'7-7b&

Di&#& ;t438b$# 4i.&gg&tt& Lop$8t) &4i & -$*$4 !8$ri#t ig$#!&4

-(* t7-04o8ott +o*t & /%$#giro*7?b&# t3rt0#t$4r* # ;gy h&**ott&) hogy &8o4 4$tt$#) !8(+&*) &4i4 & h78t%*&-'o#o!&i +o*t&4) $*&'t74 & +i**7t Doi ;r#&4) 0! &8t7# $* i!t#t$4 /%$#giro*7b(* S8$#yor Ri4 0g $gy!8$r +i!!8&-3tt & +i**7b&) '$ $gy$'2* +o*t *7tt&, So47ig &t&tott o'&b$#t) &8t7#$gy #&gy !o&got ip$*t & 4o!i-7b&) 0! +&*&ho+7 $*$#t A8(t&!$ *7tt&) 0! !8$#yorit& B$t!yt !$,

Di&#& o*y&# +$h$$#!$# *0p$tt r7 & .04r$) hogy Lop$8!&4#$ 4ir$p2*t & !80*+0'# irt$*$# $*.$*$-t$tt$ Doi %r&t 0! & +i**7t i!

o* +&# & h;go ! ho+7 $#t Ri4 t7&'t r7 &gy$r$4r$) +0gig !$ go#'o*+&) hogy &8 !$ir* !$ t$h$t

Lop$8) &i4or .$*o!;'ott &8 $*! i-$'t!0g0b*) 0! +i!!8&4%oro'ott &8 2*0!r$) 43#y3rg !8$$4$t +$t$tt Di&#7r&

# #$ t%'o4 !$it) ho##&# i! t%'#04, &b7r &b7r r&g&'t& $g & +7**7t & 40t!0gb$$!$tt Di



A8 & 4o!&r&! &!!8o#y) +&gyi! A%g%!t& #0#i i#'$#b$ b$*$2ti&8 orr7t) 0! !8$r$t p*$ty47*4o'#i A ;*t4or +0*$t*$#2*4ih&**g&tt&) &i4or !8$#yor& E%.0i7+&* b$!80*g$t$tt

!) !&pott *$ Di

A8 &8 E%.0i& o*y&# +&r78!*(.0*$ &!!8o#y (!o*) $gi#'$#, #y3gt$ 4i & !8&+&4&t Lop$8) i#t &4i !&ro4b& +&#!8ort+&

/0*!8 t*$ 40r'$8t$ $g$#yh2*+$ Di&#& /0*$4 +&**ott& b$ & gy$r$4) '$ &8t7# gyor!&# ho887t$tt$

S8$#yor& E%.0i7t(* i#'$#4i .0*) $rt h& +&*&4i$gh&r&gt-&) &8t +$!8$tt 4%ty7+7 t%'-& +&r78!o*#i,

B%t&!7g, +7gt& r7 Di&#&) 0! 0r$8t$) hogy #yoo# +&# D$i 438$ *$h$t &##&4 & +&-74o! &!!8o#y#&4 B$t!yh$8

Lop$8 7r !8i#t$ b$*$!i%*t & !port4o!i 2*0!0b$So47ig !&4 *$horg&!8tott .$--$* 2*t) &8t7# #&gyot !(h&-tott) 0!

b$*$+7gott T%'-& !8$#yorit&) &8 &8 E%.0i& +&*&i i##i+&*(t t%'

4%ty%*#i) &i+$* & *7#yo4 $*bo*o#'th&t-74 & *$g0#yt) &4it4i#08t$4 &g%4#&4 M$g &8t7# h& 4$** $* t%'-& !i#7*#i &gy$r$4$4$t i!,

Di&#7b&# $gh*t & +0r 6&-o# $*yi4 +o#&t4o8i4 &8 h;g7r& A !8$r$*i b7-it&*) +&gy &8 &#gy&*!i#7*7!

Lop$8) 43#y3r3g+$ 40r*$4) o#'- $* i#'$#t) &it !&4t%'!8,

# !&4 &##yit h&**ott&) hogy !8$#yorit& B$t!y i! -7rtE%.0i7#7*) $rt #&gyo# b7#&to! +o*t) 0! $g40rt$) hogy!$gt!$# r&-t& A8 $g !o47ig b$!80*t +$*$) &8t7# $*42*'t$ +&*&ho+7) t&*7# $gy b&r7t#-0h$8, D$ hogy ho+7) &rr(* bi8o#y.og&*& !i#!

Di&#& b$p3i#t$tt$ & otort) $gy $r0!8 _?4&#y&rt !i#7*t)0! $*i#'%*t +i!!8&.$*0) /%$#giro*7b&

A .$#0b$ Doi ;rr&*) h& B$t!y b&-b& 4$+$rt$ &g7t,E8 & !p&#yo* ;t 4$8' $gyr$ 4&i.7#to!&bb *$##i



☼ R$#'b$# +&#) /$r#&#'o, ( %#47t +0g8$tt) &g 0# t7+o*

+o*t& o#'t& Mo#ti**& ;r) 0! $*0g$'$tt$# h7tr&'*t & .$4$t$ br 4&ro!!804b$#

Igy$4$8t$) %r&, .$*$*t$ &8 i#t08 No!) /$r#&#'o, Mi +&# 0g & t&r!o*y7b&# A #&po4b&# t$*$.o#7*t $gy i#g&t*&#2gy#34) &4i hr0t +$tt$)

hogy 3# !8$r$t#$ +&*&i !80p) !$#'$! .$4+0! h$*y$# $gyt$#g$rp&rti +i**7t +7!7ro*#i 6&# $gy &-7#*&t& &i !8$ri#t$.igy$*$r$ 0*t(,

M$g#08t$ M0g #$ 67rt& &8 3# b$*$$gy$80!0t N088$ $g &*&po!&#) 0! &-' r$.$r7* &rr(*) hogy it *7tott

M$gb8o & &g& 0rt04t0*$t0b$#, Egy0b40#t !oh& #$.$*$-t$ $*) hogy $##yir$ & *$43t$*$8$tt-$ +&gyo4 K3!83#3 &.7r&'o87!7t) 4$'+$! /$r#&#'o, ! 2'+38*3 & !&*7'-7t i!



ATODIK /EEJET

S8$#yor& E%.0i& h78& +7gy i#47bb +i!4(-& & .&*% !80*0#7**t A 43r#y040t .$*+$rt$ & g&8) &i 4383tt !o+7#y4& !ir404

pr(b7*t&4 +&*&i $*$!0g$t 4i4&pirg7*#iDi&#& *7tt&) hogy &8 &%t( 0r4$80!0r$ $g*$bb$# +&*&i

$gh&t7ro8h&t&t*&# !8# .2gg3#y.0*$ &8 $gy$t*$# +&4!i &b*&4o#) '$ o!t #$ t%'ott $rr$ .igy$*#i

Egy!8$rr$ 40t.ro#to! h&rot 4$**$tt ++#i& Lop$8 &8 i!t$##$4!$ &4&rt 4i!87**#i & 4o!ib(*) E%.0i& +0!8$!$# +i!org( 4%ty7-&p$'ig 0pp$# $**$#4$8*$g, W i#'$#7ro# b$ &4&rt %gr&#iho887 N$ $r!8&4o!4o'ott & gy$r$44$*) & 4%ty7#&4 0g o*y&##&gyot !(8ott & t7!47-7+&* &8 orr7r&) hogy &8 $g!8$pp$#+$ 0! +o#yt+& $*o*'&*gott S8&b&' *$tt &8 ;t,

Ai4or & !&t& +0g$8t0+$* .$*pi**&#tott) $g*7tt& & #$+$8$t$!&!!8o#yt M&g&! 0! $gy$#$! '$r$4;) tipi4%! !p&#yo* # +o*t) &4ih&-'&#7#?ig&8i !80p!0g *$h$t$tt M0g 3r$g!0g0b$# i! $gri8t$

$##$4 ro-&it/$h0r b*;8& h(ti!8t7# +i*7gtott) t&r4& !8o4#y7-& .3*3tt ro-to![!$*y$4$#'t +i!$*t) 0! & '$r$47b& b$trt $gy 4o47!4o#yh&r%h7t A 40t 4&r-& 43#y04ig t0!8t7! +o*t !8$$**7th&t(&# 4$#y0r'&g&!8t7! 438b$# 8&+&rt& 0g & +7r&t*&# +$#'0g

S8$#yor& E%.0i& !8(*t ho887 Di) 438$*$bb *0p+$

A # b(*i#tott) gyor!&# *$4&pt& & 4o#yh&r%h7t) 0! b$*$t3r3*t$ &4$80t

A8 +&gyo4, 67*&!8t !$ +7r+& .0*r$h;8t& &8 &-t(t t&4&r()!8#$!) horgo*t .2gg3#yt) 0! %'+&ri&!&# & h78 b$*!$-0b$ %t&tott K$r2*-3# b$*-$bb,

Di&#& $gy 7!o'p$rr$ $gh344$#t &8o#) hogy E%.0i&&!!8o#y & #$+0r$ !$ 4+7#!i) '$ &8t7# &rr& go#'o*t $8$# &h$*y$# +&*(!8#*$g #$ 43t$*$8 & b$%t&t4o87! Itt i#'$#4iigy$4!8i4 $gri8#i &8 i#4og#it(-7t,



Ki!it .0*+$ *0p$tt b$ A t0+0b$# o*y !o4!8or *7tott.$4$t$7gi7! .i*$4 -%tott&4 &8 $!80b$ /$--$* *$.$*0 !2#g'$#$+0r) 2!tb$# b%gybor04o*( +&r78!it&*) .0#y* !8$ .$4$t$&!4&) tito48&to! +&r78!g3b) 8!ro! +$t47rty&) 0*$! t44$* t$*$

!8%r47*t +%'%?b7b%4D$ o'&b$#t !&4 $gy !8$g0#y$!$# b$r$#'$8$tt h78&t *7tott

&g&!r& +$t$tt 7gy&t) 4opott r%h7!?!8$4r0#yt) gy&*%*t &!8t&*t)43r3tt$ t7*7! !804$44$*) 4$#y0r!2t0!h$8 .$*.t3tt 4i! 4$$#0t)'&g&!8t7! 438b$# .0*b$h&gyott t0!8t7t) 0! & .&*o# $gy b$4$r$t$8$tt)!8#$! M7ri&?40p$t) $**$tt$ & .$!82*$tt$*

A8o##&* r7i!$rt & 40pr$, Mi#'$# +&*(!8#!0g !8$ri#t $gy#&gy0r$t pro!p$4t%!b(* +&gy .&*i#&pt7rb(* +7gt74 4i) 0!.og*&*t74 4$r$tb$ i!8$# $8 & !o'7*&to!&# !8$*' &r+o#7!;)ho!!8; !8$pi**7! 0! $*#y*t) piro! !87-;) 4$!$! 408t&rt7!;)!$+i**&i 43##y$8 M&'o##&) .$-0# & !%g&r&! &r&#y4oro#7+&*) 0! & +7**7# & 4oro#& &*(* r7bor%*( &r&#y!ip40! 4$#'+$*

Mi!o'& '3bb$#$t$! 4o#tr&!8t, h&!tott b$*0 N$ $rr$

!87tottN&gyot #y$*t) 0! b$*$4$8'$tt & o#'(47-7b& # #&gyo# $!!8ir* -3tt$E%.0i& r$88$#0!t$*$# &r&* #08t$) 0! 438b$!8(*t T%'o, Mi&ib(* M&g& B$t!y #+0r$ & -(* $*04!8$)

& #$+$ Di&#& ! & h;g7t 4$r$!iDi&#7b& b$## !8or%*t & *0*$g8$t i! /orog#i 4$8'$tt 43r2*3tt$ &

+i*7g Itt 0gi! +&*&i bb7-o!!7g +&#, N$ !o'7*4o88o#) hogy .$*i!$rt$ A h;g& &##yir& po#to!

*$r7!t &'ott & &g& 42*!$-0r* 0! -$**$0r*) hogy #$ +o*t #$h084it&*7*#o .o*yt&tt& &8 &!!8o#y) 0! i!0t i#'40t 4$80+$*gy;r#i?gy33!83*#i 4$8't$ & 4$#y0rt0!8t7t Bo!7!!o# $g) '$h& #$ .o*yt&to & '&g&!8t7!t) t3#4r$ $gy &8 $g0!8, E8t 0# #$$#g$'h$t$ $g &g&#&4 D$ 438b$# b$!80*g$th$t2#4 Mit

&4&r t%'#i



o!!8; i' $*t$*t) ir$ & 4i#t +7r&4o8( Lop$8 &8 &b*&4ho8$r0!84$'$tt) 0! b$4%44&#tott Att(* t&rtott) hogy & !80p!0g$!!8$#yorit7t 7r +&*&i !83r#y &*&447 7t+&r78!o*t& $8 & bo!8or47#y,

D$ #$ A 40t #) &8 i'! $g & .i&t&*) $*$r2*t$# b$!80*g$t$tt) i438b$# 7r t$r-$#g$#i 4$8'$tt & 4$$#$ .$** &.ri!!$# !2* 4$#y0r !$ih$8 !$ h&!o#*th&t( i**&t&

☼ B$t!y 4or7#t!$ o*y&# ro!!8) i#t &hogy&# &8t &g&

40p8$*i C!&4 .i&t&* 0! #&i+) 0! $8t &88&* pr(b7*-& *$p*$8#i) hogy#&gy*7#yt -7t!8i4) 0! i#'$#.0*$ b%t&!7got 4ipr(b7* N$ +o*t$**$tt$ $gy &#y&) 0! $##$4 hi7#y7t 3r3440 $g0r8i N$ i!!8&b&'4o88o#) &g& &47rit t$tt 0rt$) 0g!$ !i4$r2*h$t$tt &80'$!&#y-7t p(to*#i&, M&g& i#'ig & #+0r$ &r&'t) &4it pr(b7*t*$%t7#o8#i) &4it i#'$#0rt irigy$*t) 0! &4i#$4 igy$4$8$tt &8 orr&&*7 $##0* t3bb bor!ot t3r#i

A8t t%'-&) 4$'+$! Di&#&) hogy i'$ 0r4$80!$4or B$t!y $*!83r$gy 87r'7b&# pr(b7*t !8$r$#!0t J%hogott &8 $!) brig (8ott) 0!&8 $*! 4&p%# b$4opogt&tott Ai#t $g*7tt&) hogy $gy4$'+$!#+0r &r& 4%4%!47* 4i & 4&p% r7!o! &b*&47#) r3gt3#$!t$ri !8$r$p-7t!87!b& 4$8'$tt $*&'t&) hogy & !3t0t %t7#$gt7&'t74) *$t$p$rt04) $g &4&rt74 $r!8&4o*#i) '$ 2gy$!$#4i$#$42*t & 4&r&i4 4382*) 0! o!t $#$'04$t 40r P$r!8$)

&8o##&* $g#y*t $*tt$ & 87r'& 4&p%-& B$t!y -(* t$*$t3t$ &h&!7t) $*.og&'t& & ti!8t& 0! !87r&8 r%h7t) #0h7#y #&pig $gy2tt7-t&to!4o'ott & #+0r$44$*) &-' &8 $*! &'&#'( &*4&*o&*4$r$4$t o*'ott

A8t7# 4i7**t &8 ;t !80*0r$) h7th& .$*+$!8i $gy &rr& h&*&'(&%t( &&r $g i! 7**t $gy b;toro4&t !87**t( 4&io#o!) &4i#$4$g&4&'t & !8$$ & !80p) !84$ *7#yo#, B$t!y 40t #&pig & +$8$t$**$tt t$rp$!84$'$tt) b7%*t& & t7-&t E!t0#40#t &88&* h7rtott&$* & 4&io#o! .0*r$0rth$t$t*$# 438$*$'0!0t) hogy 0g +7r-o#)



$rt #$4i o!t #$ *$h$t) o!t 0pp$# ti!8t7t&*&# Ai4or&8t7# & +i!!8&;to# & 4&io#o! t2r$*$ $*.ogyott) 4&-7#%* &!8$0b$ #$+$t$tt) 0! &8t o#'t&) hogy +0rb&-o!) '$ h& gy i! 4$** &t$!t$) & !8$r$*$ & .0r.i#&4 7t p$r!8$) hogy #$ 4$**$tt,

Kip$#'$rt$tt$ &8 ;tr&) hogy !&4 ;gy #y$44$#t E!t0b$# & 4&r-& i! $*t3r3tt) 0! 7r i!0t +o*t $gy o4& &rr&)

hogy +&*&4i+$* & *$g438$*$bbi +7ro! 4(rh787b& +it$!!$ &g7t Ott&8t o#'t&) hogy &$ri4&i t%ri!t&) +i*7got b$-7r( $gy$t$i!t&)&4it ;t438b$# +0*$t*$# b&*$!$t 0rt A 4(rh78b&# r3gt3# !#b$t$tt04 & 4&r-7t) 7po*t74) $t$tt04) go#'o8t74) &-' $gy #&po# bott&* 2th$tt04 & #yo7t

E44or h&t7ro8t& $*) hogy 0gi! $g4$r$!i &8t & +i**7t)&i#$4 & 4%*!7t $**opt& &g7t(*, B$t$*$p$'$tt o'&) '$ #&gyo#$gy$'2* 0r$8t$ &g7t) h7t .$*h+t& t$*$.o#o# Ri4$t) &4i &8o##&*i'$ r$p2*t $t$4ig #$ +o*t !$i b&-, Ett$4) itt&4)!8$r$*$!4$'t$4) 0! #&gyo# -(4&t !8(r&4o8t&4 &g7#) hogy it.og !8(*#i &8 2gyh38) h& 0!8r$+$!8i & hi7#y8( 4%*!ot D$ Ri4

p0#8$) &it &8 0'$!&p-7t(* 3r343*t) &8 &%t( $*&'7!7b(* ? 4&pott)h&&r $*.ogyott) 42*3#3!$# &80rt) $rt t;* !o4&t 43*t3tt &porr&) &i #0*42* 7r #$ t%'ott $gy #&pig !$ $g*$##iS8$r$#!0r$ #$ 4(!to*t&tt& $g B$t!y+$*) 0! &i#t h&**ott&) +&*(!8#*$g &80rt) $rt #$ t%'t& t;*t$#gi &g7t & 4i! Toy0rt$*$t*$# h&*7*7#, D$ 4$**$tt #$4i4 & p0#8) b7ri 7ro# i!

E44or -3tt & 8!$#i7*i! 3t*$t $* 4$** &'#i & +i**7t, T&*7*t&4 i!

+&*&4it) 0# #$ t%'o) hogy 4i &8 i**$t) &4i &'ott #$4i4) $gy#&gyobb 3!!8$g$t) '$ &*7r&tott +$*24 $gy !8$r8'0!t) &it #$t%'t&4 $*o*+&!#i) 0! &ib$# &8 7**t) hogy $##0* t3bb p0#8r$ #$t&rt&#&4 ig0#yt) t$h7t 3r34r$ *$o#'&#&4 & h78r(*

B$t!y !r+& $!0*t$ $*) hogy Ri4 i#'$# p0#8t 8!$br$ +7gott) #$4i !&4 &##yit &'ott) hogy +$h$!!$# b$**$ h&8& $gyr$p2*-$gy0t) '$ #$4i $!8$ 7g7b&# !$ +o*t Mi&ib& +i!!8&t0r#i,

M7r $gbo!7!!o#) '$ $*!!orb&# &g& i&tt A8t o#'t&)hogy & #+0r$ $*&'t&) &g7t $gy g&8'&g 3r$g$b$r#$4) 0! !oh&



#$ 0*t ;gy) i#t & .i&t&* #4) p$'ig #$ &4&r-&) hogy $gy i*y$#h78&!!7gb& b$*$40#y!8$rt!04 0! $88$* !8$r$#!0t*$##0 t$gy04, A8t i! ho887t$tt$) hogy #0h& 0g $g i! !&-#7*t& &g7t) $rt3#40#t +7*&!8tott& $8t & !&#y&r; !or!ot

N& p$r!8$) i! $*0g b%t7# i#t08t$ & 'o*g&it, & $!$t*$g #$t%'#7) gy$r$4$! bo!!8;b(* 7r 0+$44$* $8$*tt Ri4 b&r7t#-$*$tt E*0g .$*t#$# +7**&*t74 $8t &8 $gy2tt*0t$t) '$ !8$ri#t$ &g&#$ *7t to+7bb &8 orr& h$gy0#0*) hi!8$# &8t !$ +$tt$ 0!8r$) hogyi'$g$!t$#i &4&r-74 & !8$r$*$!4$'0!244$* D$ B$t!y -(* *7tt&)hogy Ri4 #$ !8$r$*$! b$*0) 0! !%p7# &80rt 4&4&!4o'i4) &80rt%t&t-&)) hogy i*y$# 4$0#y !8$r$t) $rt & !8+$ 0*y0#&g7b& !8$r$*$!) '$ #$ r$0*h$t +i!8o#87!t & p$'ig #$!8$r$th$ti) &44or i#47bb gy*3*i) +i*7go! Ugy$) #$ h&r&g!8i4$g &8 !8i#t$!0g$0rt

Ri4 t$r0!8$t$!$# $*p7ro*gott & p0#88$* B$t!y#$4 !&4&##yit o#'ott b;!;8(%*) hogy #$ i! 4$r$!!$) $rt b$7** &8i'$g$#*0gi(b& Uto*-7r& 0g 3!!8$p&4o*t & +i**7b&#) $*+itt

i#'$#.0*$ 0rt04$!) r0gi ho*it) $8$4$t gyor!&# $*&'t&) &8t7#$*t#t ! $44or -3tt ho887 B$t!y A8t o#'t&) hogy t$rh$!) 0! +$gy$ $* t*$ & gy$r$4$t) $rt #$ t%'#7 ib* $*t&rt&#i,

M$g+i8!g7*t&) 0! o#'&#o !$ 4$**) hogy gy$r$4#$4hr$?h&+& !$ +o*t B$t!y !8o47!& !8$ri#t h&8%'o8ott) h7th&&88&* +&*&i $*#yt t%' 4i!i4&r#i, M0g!$ t%'t& h&r&g%'#i r7)$rt &i4or $gh&**ott& &8 0*$t$ t3rt0#$t0t) r7-3tt$) hogy &

h&8%g!7g&i -$*$#ti4 !877r& &8 3#+0'$*$t N$ r788& & .$-0t B$t!y #$ ro!!8) !&4 & .$*#tt0 +7*7!&

!or7# #$ &*&4%*t&4 4i b$##$ o*y&# -$**$+o#7!o4) &i4 &h&8%'o87!t(* +i!!8&t&rt&#74 S8$ri#t$ #$ r$0#yt$*$# $!$t,E80rt 42*'t$ $* S$+i**7b&) 0! !8$r$8t$ #$4i %#47t $gy r$#'$!!&*7'#7*) &ho* 'o*go8h&t) &ho* +0gr$ $gt&#%*h&t-&) i*y$# &8)h& +&*&4i#$4 %#47+&* 4$** $g4$r$!#i$ & 4$#y0rr$ +&*(t M&-'

$g&'o & !&*7' po#to! 0t 7t !&4 $##yit t%'o4 &g7#&4& h;g7r(* o#'&#i,



Di7#& porig *$!;-t+& h&**g&tt& & p!8iho*(g%!#&4 i! b$i**E%.0i& &!!8o#y !8&+&it

/$*#tt & !8$$ $*tt) & 4$8$ &*&tt $gy .i&t&* *7#y) &4ib* $gyh&8%'o8() .$*$*t*$#) $gb8h&t&t*&# !80*h7o! *$tt,

N&gyo# 43!83#3) 4$'+$! E%.0i&, N$ i! !$-ti) hogyi*y$# #&gy !8o*g7*&tot t$tt #$4$ .$*#yitott& & !8$$$t o#'t& !(h&-to8+& Di&#&) 0! i438b$# & t7!47-7b& !2**y$!8t$tt$& h;g& 0t) h&*4&# ho887.8t$ M$g4$r$!$ B$t!yt &##7* &!&*7'#7*) '$ $*bb +i!!8&!8$r8$ &tt(* & !80*h7o! 2gy#34t* -ogo! t%*&-'o#o&t) & 0tp$!0t$!?h78&t) hi!8$# &8t & +i**7t 0#3r343*t$ & .0r-$t*,

E%.0i& !8$$ .%r!7# $gr$bb$#t A8t o#'t&) hogy & 0tp$!0t$!?h78&t Ig$#) &8t 3r342* 4&pt& $*h%#yt .0r-$t*) A!h*$y

S$rr&#(t(*Di&#& .$*7**t) $g!8ortott& &8 &!!8o#y 4$80t) 0! 4i*0p$tt &8

&-t(# "t+i**&#t &8 &gy7#) hogy +&*&i p0#8t h&gy &8 &!8t&*o#) '$

&8t7# 0g!$ t$tt$ gy 0r$8t$) #$ !8&b&' & !8$g0#y) '$ b2!84$#t $g&*78#i&M&-' 7!4or) +&*&hogy 7!40#t $gh7*7*o) &it t$tt,

go#'o*t&) 0! &8 &%t(-7ho8 !i$t$ttE%.0i& #$ 4!0rt$ 4i) 2*t0b$# $g !$ o8'%*t) !&4

!8oro!&# 3!!8$87rt !87-& !80*$ r$!84$t$tto!!8&# #08$tt & t7+o8( &*&4 %t7#

☼ Do$#io S&*&$o iro'7-7t 87r+& t&*7*t& Doi ;r i*y$#4or i#'ig ;to# +&# 4i7*tott& o'& &

!8o!80' *&47!b(* $gy &!!8o#y N$ t%'-&) hogy ho+7 $#t 40r'$8t$ Di&#&) 0! $gy

p&prp0#8t *obogt&tott $g & # orr& $*tt A8 r3ptib$# $*4&pt&) & 43t0#y$) 8!$b0b$ 0*y$!8t$tt$) 0! 7r

h&'&rt& i!



rt$ -3tt 4o!i+&* $gy .0r.i E*$g7#! &%t( +o*t, M0g itt)/orr$o*i#o!b&# i! rit47# *7t#i i*y$t 6&*&i g&8'&g +$+ *$h$t)$rt Doi ;r b%8g(# h&-*o#gott $*tt$, 60*$t*$#2*) '$ t0#y*$g!&4 +0*$t*$#2* $gh&**ott&) hogy $gy2tt $#t$4) $*) +&*&it

$g#08#i Mo#'-& 7r) hogy ho+7, t2r$*$t*$#4$'$tt Di&#& N&) &80rt & $t po#to!&# #$ h&**ott& T%'-&) 0pp$#

h&#go!&# !8(*t& r7'i( +o#t& .$* & +7**7t &8 &!!8o#y) 0! Di&#&&r7t .2r40!8t$

Lop$8 .i#o&# o*'&*b& b34t$ Di&#7t 0! $gy7!ho8'3r8!3*g$t$tt h7ro %--7+&* %t&tt&) hogy i & t$$#' P0#8t 4$**&'#i) 0g) t3bb p0#8t,

A $g'%p*78ott borr&+&*( $gyi*7go!tott& &8 &!!8o#y$*0-0t) 0! #&gyo# 40!8!0g$!!0 +7*t

/%$#giro*7b& $#t$4 $gy h78&t $g#08#i)) '$ $8 bi8to!&#h0tp$!0t$! tito4) $rt +&*&i i*y$!ir* b$!80*t$4

A 0tp$!0t$!?h78r(*

Ig$#) ig$#, Arr(* 7r $*04!8$,Di&#& i#t$tt Lop$8#&4) hogy .or'%*h&t#&4 +i!!8&) '$ gyor!&#T&*7# ott 0ri4 & +i**7b&# Doi %r&t 0! & 4%#!&.t-7t

M7r 40! '0*%t7# +o*t) '$ & #&p +7*to8&t*&# h0++$* !2t3ttS8i#t$ +ibr7*t & .$*.orr(!o'ott *$+$g & +i**& 43r2*

A 4&p% o!t t7r+&?#yit+& +o*t) o'&b$#tr* .0r.ih&#go4h&**&t!8ott&4

Di&#& !87-& $g0!8$# 4i!87r&'t &8 i8g&*ot(*) &i4or Lop$8th7tr&h&gy+& b$*0p$tt irt$*$# h%#yorog#i 4$8'$tt & b$#ti!3t0t!0gb$#) hi!8$# &8 &b*&4t7b*74 *$gt3bb-$ 87r+& +o*t) !&4 itt?ott t3rt &g7#&4 %t&t & .0#y & t3r3tt 8!&*%4 r0!$i#

O'&botor47*t &8 &b*&4o4ho8) 0! i#'$t 4it7rt&M$g!80'2*t & *7t+7#yt(*,K3rb$# & .&*&4&t 0! & 4$!$! o!8*opo4&t -$**$g8$t$!) 404?.$h0r

0! !8#$! 4$r7i&?!$p04 bortott74) & bo*t+$4$t p$'ig



!ip4$!8$r 7tt3r0!$4 '!8t$tt04 Mi#t &8o4o# & 40p$4$#) &i4$t& !$+i**&i A*&8&r?p&*ot7r(* &##yi!8or $g!o'7*t 7r,

A b;toro4 i! r0gi$4 +o*t&4) i#'$#ho* p(4h7*( .$'t$ 4$t)0gi! !8$$t gy3#y3r43't$tt$4 Egy &r&#yo8ott !804 4opott

bro47t-7r& +&*&4i o'& #$ i**) o'$r# i#t7-; p*0'$t 'obott) 0!& !o'7*&to! p$r8!&!8#y$g$# gob(7 3!!8$gyrt) $gr7gott!&r4; 4i!p7r#& h$+$rt

Di&#& !8+$ !&-og#i 4$8'$tt B$t!y !8o4t& gy & .$-$ &*7gy33!83*#i & 4i!p7r#7-7t) 0! totyog(! 4or& (t& !&4 ;gy t%'$*&*%'#i) h& 438b$# & p7r#& !2!40t !(!7*-&

E*go#'o*4o8+& +0gigh;8t& &8 %--7t $gy i#t&r8i7! 4o('t$t$-0#) &-' & !8o4#y7-7b& t3r3*t$ & 4$80t) '$ -%tott & !82r4$porb(* i'$g$!$# $g0ri#t$tt) i88&'t &r7r& i!

N$ t3r'3tt & .0r.ih&#go44&*) &$*y$4 ho* t7+o*&bb) ho* $g438$*$bb h&**&t!8ott&4 S8ob7r(*?!8ob7r& h&*&'t $*r$) 0! & 4it7rt&b*&4o4b(* i#'$#ho* #&p.0#yt h&gyott &g& %t7#

A r0g(t& $*h&gy&tott h78 i#th& 0*#i) *0*$g$8#i .$**0*$g$8#i,

4$8'$tt +o*#&irt$*$# $gy .o*yo!(# t&*7*t& &g7t) &i#$4 & +0g0# '!8$!)&g&! .&* 7**t& &8 ;t-7t C!&4 $gy +&!r7!o! &-t( +o*t r&-t&L$#yot& & 4i*i#!$t) 0! &8 &-t( #yi4orog+& 4it7r%*t

Bo!7#&t) h3*gy$, M&g& it 4$r$! itt 0rt$ %to* Doi ;rh&#g-&) i$*tt 0g b$*0ph$t$tt +o*#&

Di&#& *&!!&# $g.or'%*t) 0! !8$b$ t&*7*t& &g7t &

4$!4$!8&47**&!) r(4&40p) h7-&! t$!t 2gy#344$* Doi ;r K$r$!t$ Torr$o*i#o!b&#) &8 iro'7-7b&#) '$

o#'t74) hogy 0pp$# i'$ -3tt E#g$ i! 0r'$4$* $8 & +i**&, o#'t& Di&#& $r$+ p(4$r&r&*) 0! &8 2gy#34 !8$0b$ #08$tt

No!&4) #o!&4, 4%#ogott Doi ;r S8$r$t$) h&$g+$r!$#y$8t$th$t$ & +$+i$t M7rp$'ig & +i**7r& 7r +&#$gy ig$# 4oo*y +7!7r*(,

Doi ;r 3g2* $44or *0p$tt $* &8 i#t08



A !o+7#y) i'!$bb .0r.i &r7# !8i#t$ $gy$t*$# r7# !$ +o*t) 0!0*y$# 2* !8$$i bi8&*og$r-$!8t0# !i**ogt&4

S8$#yor /$r#&#'o $gy g&8'&g .3*'birto4o!#&4 &4&r-&$g+$##i & +i**7t .o*yt&tt& to+7bb Doi ;r) 0! ig$#!&4

$*$+$#0b$# +o*t) & -( 28*$t r$0#y0b$# & -(* !$-t$) &!8$#yorit& #$ i'$+&*(!i

Ig$#) -(* !$-ti, A8 7**&o4b(* -3tt$ .$*$*t$ & #t&rt(84o'(#) 0! !&4 &8 i#t08r$ .igy$*t

A 4$80t #y;-tott&) '$ #$ Doi ;r#&4) h&#$ & 7!i4.0r.i#&4

Egy0b40#t Di&#& D$#+$r & #$+$ A8 i#t08 h&t&*&!) *&p7t!8$r t$#y$r0b$ .ogt& & 4i! 4$8$t) 0!

+0gr$ $g!8(*&*t /$r#&#'o T$r%$* +&gyo4) !8o*g7*&t7r&, h&-tott& $g &

'$r$47t Di&#& $*tt) &4i & #0+ h&**&t7# $gt7#toro'ott $r$8b$# +&# & g&8'7 birto4&) &8 $gb87!7b(* -3tt$ $*

Di&#& $8t & o#'&tot 7r $g !$ h&**ott&

S8$#yor T$r%$*, 6&# &g7#&4 $gy .i& 40r'$8t$) 0! &h&#g-& $g!%4*ott A8 i#t08 4i!it $*!o'7*4o8ott & 40r'0!$#) '$ &8t7# b2!840#

4ih;8t& &g7t Ig$#) +&# $gy .i&) $g h7ro *7#yo N&gy !&*7'

+&gy%#4) %gy$ ! & i #$+$ & .i7#&4 4&pt& $* & 4&r-7t Di&#&

A .i&#&4 #$+$t$tt .$* &8 intéző. C&r*o! C&r*o!T$r%$* D$ i0rt 0r'$4$! $8 ! hogy&# .2gg 3!!8$ &h78+7!7r*7!!&*

Di&#& #$ +7*&!8o*t &#gt&*&#%* 3!!8$!%4*ott) 0!$*+$!8t$tt$ &8 $!80*$t0t

☼



Doi ;r i-$'t0b$# !&4 t3r'$*#i 4$8't$ & 4$80t) '$ /$r#&#'oT$r%$* .$*#y&*7bo*t& & #t) 0! 4i*0p$tt +$*$ &8 &-t(# 7t) & +i*7g!8$$ $** $*87rt) 43r43r3! *0p!! p&ti(b&

E8 & b$*! %'+&r h&-'&#7# ig$# !80p *$h$t$tt) hi!8$# 0g

i#'ig t$*$ +o*t +&'%* b%r-7#8( +ir7go44&*) 3r3483*'$44$* E8$4 &!8+(! #3+0#y$4 !8$$* *7th&t(&# #$ +o*t&4 h&-*&#'(4$g&'#i &g%4&t &8 4$t $*t$$t#i &4&r( .$*$'0!#$4

Bi8to!&# $pi*$p!8i7!, #y3!83r3gt$ Doi ;r L$h$t!0g$!, 6&gy +&*&i #&gyo# .$*4&+&rt& o#'t&

$*go#'o*4o8+& &8 i#t08 S8$r$88$# +&*&ho##&# +i8$t) 0# &''ig& h3*gy $**$tt &r&'o4

Doi ;r !$b$!$# $*!7p78ott 7 h$*y!8#r*) 0! &8 i#t08&ggo'&*&!4o'+& .igy$*t$ &8 7-%*7!7b(* *&!!&# 0*$'$8) ig$# +o#8( #t T&*7# #$ br-& &8 itt$#i h!0g$t) +&gy &8 3r$g h78b&#t$r-$#g porr& &**$rgi7! D$ it &4&rt C&r*o!t(* ! ho##&#i!$ri &8 .i7t

Di&#& &g7ho8 t0rt) '$ #$ #yitott& 4i & !8$0t

A8o# t3pr$#g$tt) hogy&# +7g-& 4i &g7t $bb* &8 ig$# .%r!&!8it%7i(b(*) hi!8$# 7r gy i! o#'h&t#i !8( !8$ri#t &-t(!t(*ro#tott & h78b&

A8 i!t$#i go#'+i!$*0!#$4 43!83#h$ti) hogy r7t&*7*t & 4%t&tott4$'+$! &p-7r&, T$h7t C&r*o! $r$8b$# 0* & !82*$i+$* 0! &t$!t+0r$i+$*) $gy #&gybirto4o#) &8 i#t08i *&47!b&#

R7#yitott& & !8$0t & .3*0 h&-o*( .0r.ir& irt$*$# &8 +o*t &8

0r80!0) hogy r0g$# h&*ott &p-& &gg('( &r7t *7t-& Mi#'ig gy*$!t$ t) h& *78&! b$t$g$# .$42't r0g$#) o!t 7r t%'t&) 4ir$$*04$8t$ti !8$#yor /$r#&#'o,

K0r$ Ur&) #$ +$gy$ to*&4o'7!#&4) h& $g40r'$8$$g*7tog&th&t#7 $gy!8$r &8 3# +&*(b&# #&gy 0! bi8o#y7r& !80p!&*7'-7t !8(*&*t $g &*ig h&**h&t(&#

T$r0!8$t$!$#,ZW .$*$*t$ &8 i#t08 &*ig t%'t& & $g*$p'0!0t

tit4o*#i D$ 7r%*-& $*) i & !87#'04& $88$*



Gh) !$i !$i ro!!8, $$*4$'$tt .$* Di&#&) 0! &o8'%*&tt(* h&!og&t#i 4$8'$tt & .$-$

T%'-&) 3# #&gyo# $*04$8t$t $#g$r$p2*!8$r$#!0t*$#!0gb$# r0g $*h%#yt &p7r& ! +o*t $gy

3!0 i!) &4it #$r0g ;gy!8i#t0# $*+$!8t$tt$ C!&4 #$ C&r*o!#&4 h+t74 &8 &p-7t +7gy &8 3!0t #08$tt

r7 $g0rt# !8$#yor /$r#&#'o) '$ &i4or *7tt&) hogy Di&#& .$-$i!0t h7tr&!%4*i4) #$ .$!8$g$tt$ to+7bb & 'o*got

gy go#'o*t&) r7-3tt i#'$# tito4 #yit-7r&Mi0rt i! #$ *7th&t#7 +$#'0g2* $8t & 4$'+$!) +o#8() .i&t&* #t

Bi8to!&# 3r2*#i .og#&4 ottho#) h& +$#'0g$t +i!8 h&8& &g7+&*

☼

Mir$ Doi ;r *ih$g+$ +i!!8&0rt $gy 4&#!( +88$*) & p&ti(t 7r2r$!$# t&*7*t& Kiroh&#t &8 %t7r&

o+7 t#t$4) & +$+i t7&'t r7 & Di&#& 4o!i-7t

t7&!8t( Lop$8r&) &4i +igyorog+& #08$tt .&r4&!!8$$t +$*$ E*$#t$4 +&*&ho+7 +&!or78#i A8t 28$#t04)) hogy &-' -$*$#t4$8#$4 & &g& iro'7-7b&#, C!&4 +7r-o# t2r$*$$*

Doi ;r &r& !0rt'3tt h7-p&#i+7 o*+&'t !80t) 0!*$g!8+$!$bb$# .3*'h38 +7gt& +o*#& a 4&#!(t) '$ i#47bb & !r74$80b$ #yot&

B$robogott & h78b&) b$h;8t& & 8!&*%g7t$r$4$t) &-' #&gy

'0rr$*?';rr&* b$87rt& & +i**& 4&p%-7t 0! (!4& 4o!i-7# $*p3.3g3ttTorr$o*i#o! ir7#y7b&

M0rg$*'3tt) hogy & +$+i o!t $gy7!r& t&*7*t&4) 0! bi8to!&# &g%4 4383tt $g$gy$84$'#$4) hogy i*y$# 7r&t&'#&4 & +i**70rt E8 #$ *$!8 -() $8$# !&4 +$!8th$t,

☼



K$** #08$tt .$* r7 .0*o*'&*r(*) 4i!it h%#%t%* & *7#y K3t$*$8$# $*r-& & !p&#yo* $ti4$tt

6$gy$ ;gy) hogy ig$#, Egy0b40#t !oh& -obb &*4&*o #$4#7*4o8i4 $rr$) i#t & ho*#&p '0*%t7# S&-#7*&to!) '$ $8 &8 o4&

&##&4) hogy h&&ro!&# $* 4$** 43!83##3 &g7t(* Ottho# 7rig$# 4or7# ;t#&4 i#'t-74 &8 7**&to4&t & +i&'&*r& N$4$ 4$**$**$#ri8#$ &8t) hogy i#'$# r$#'b$# +&#?$ &8 i'$ 0r4$8t$h$r&%t(4 .og&'7!7ho8) &8 $*8$t$! 7**&tor+o!i +i8!g7*&tho8,T%'-&) & orri'& h&t bi47-& 4383tt ott *$!8 & i birto4%#4o#t$#y0!8t$tt h7ro) gy3#y3r) .$4$t$ 7**&t i! o*#&p *0p#$4 &!$+i**&i &r0#7b&# & poro#'r&

Brr, r784('ott $g Di&#& S8$g0#y p7r74,D$ !8$#yor /$r#&#'o $gr&g&'t& & 4$80t) 0! t$*-$! o'&&'7!!&*

bi8t&tt&) hogy -3--3# $* H &-' !8$r$8 #$4i $gy -( h$*y$t & P*&8&'$ Toro!) +&gyi! &8 &r0#& #08t$r0#$4 7r#y04o! o*'&*7r&

! h& #$ bro *7t#i t&7!4o'ott Di&#& A44or .$*7**) 0! otth&gy-& &8 $g0!8$t D$ 4i .og-& br#i) !t)

0g 0*+$8#i i! .og-& Egy0b40#t) h& $*-3#) ott r3gt3#$gi!$r4$'h$t C&r*o! .i&&* t$tt$ ho887) 0! #$ i! !$-t$tt$)hogy i#'$# !8&+7#7* '3#tbb +o*t $8 &8 %to*!( 0r+

☼

Di&#& Lop$8 !$gt!0g0+$* $gy 4i! h&*7!84%#yh(b&# t&*7*t

&8#&p 0-!8&47r& !87**7!t A gy$r$4 %gy&# $*!o'7*4o8ott) hogy &g&8'&g &$ri4&i h3*gy i0rt #$ $gy +&*&$*yi4 hot$*b& *&4#i)'$ &8t7# $g+o#t& & +7**7t

A8 $*t$*t #&p .o*y&7# 7r $g!8o4t&) hogy $8 & !8$#yorit&#$ o*y&#) i#t & t3bbi # 0! tito4b&# r&-o#g( 4&&!8pi**&#t7!o4&t +$t$tt Di&#7r&

A8 0-!8&4&i pih$#0!b* p$r!8$ !$i !$ *$tt) $rt Di !8i#t$h&-#&*ig & t$#g$rp&rto# 2*'3g0*t) 0! go#'o*4o8ott A##yi i#'$#t3rt0#t +$*$) &i(t& & &'ri'i B&r&-&! r$p2*t0r$# $rr$ & .3*'r$



*0p$tt) hogy &8 t3bb +o*t) i#t $''igi h%!8o#4i*$# 0+$ &*&tt3!!8$!$#

B7#tott& %gy&# & *$*4ii!$r$t) hogy #$ roh&#t r3gt3# B$t!y#yo7b&) '$ &88&* #y%gt&tt& &g7t) hogy & h;g& +0gr$ -( 0!

bi8to! h$*y$# +&#I!0t +0giggo#'o*t& i#'&8t) &it E%.0i7t(* $tt* &8 ig$#

42*3#3! &!!8o#yt(* h&**ott) 0! !&4 o!t $*04$8$tt +i!!8& &rr&)$##yir$ $g*$pt$ & #t) &i4or & 0tp$!0t$!?h78 #$+0t$g$*t$tt$ #$4i T&*7# E%.0i& t%'-& & h0t p$!0t t3rt0#$t$t,M&-' !8$r0t $-ti) hogy 4i.&gg&!!&

D$ o!t i#'$##0* 0! i#'$#4i#0* $*bbr$ +&*() hogyt&*7*4o88o# C&r*o! T$r%$**&*, A bo!7#&t7t 40r-$) 0! & *7b&i $*0 +$!!$ &g7t) i#t +&*&i ro&#ti4%! !p&#yo* *o+&gr$g0#yb$# &!8$r$*$ %t7# +7gy('() b7#&to! &!!8o#y M&g& $*0 40p8$*t$ & +7rh&t( -$*$#$t$t) 0! $gpr(b7*t& 4it&*7*#i) it .og !8(*#i & .0r.i)h& $g*7t-& t

A !8$0b$ #$+$t 0! $**34i &g7t(*

N$) &8 #$ *$h$t, -&-'%*t .$* h&#go!&#C&r*o!#&4 i! $g 4$**$tt p3r43*'#i$) 42*3#b$# i0rt h&gyt& +o*#& .&40p#0* I*y$# & !0rt$tt !p&#yo* .0r.ib2!84$!0g) &!8$r$*$! $b$r 3#40#t$! !878$t0!$ pr(b7*t& #y%gt&tg&t#i!8oro#g( *$*40t

! & !o&g !%ttogt& &g& $*0) &-' !8o4#y7-&8!$b0b* $*h&*7!8t& & 4&!8t&#y$tt7t

A t$#y$r0r$ t$tt$) 0! ho!!8&#) $*$r$#g+$ #08t$ A ho*' .0#y0b$# hirt$*$# o*y&##&4 *7tt& & !3t0tb&r#&) .%r!&

.0*g3b34$t) i#t $gy !ti*i87*t) '$ o8'%*&t*&# !8+$t

☼

%&#) S$b&!ti&# '$ Mo#ti**& ;r 4&!t0*y7b&# $g!8(*&*t &.3*'!8i#ti t$*$.o# A8 i#&! +$tt$ .$*



( $!t0t) S&#ho, /$r#&#'o +&gyo4 br$# +&# 0gMo#ti**& ;r 40r'$8t$ &8 i#t08) &4i S$+i**7b& 0r+$ &8o##&* b$-$*$#t4$8$tt & g&8'7-7#7* () &44or 4&p!o*' & !8&*o#t,

No!) i ;-!7g 40r'$8t$ & .3*'birto4o!) 0! $gy !8i+&rr&

gy;-tott t$*$.o#7*7! 438b$# M$g#08t$ &8t & h78&t Ig$# %r&) $g#08t$) '$ 0g #$ $*0g &*&po!&# ogyhogy 67r&t*&#%*) $g0r4$8$tt $gy h3*gy i!) &4it !8i#t0# 0r'$4$* &

+i**& N& 0! T&*7# $*h&*7!8t& & &g& orr& $** S8( !i#! i*y$!ir*) hi!8$# az 28*$ti t7rgy&*7!r& #$ 4$r2*t

!or A*ig %t&t4o8t%#4 b$ $gy7!#&4 A*ig +7*tott%#4 #0h7#yo#'&tot) & h3*gy !&-#o! ro!!8%* *$tt) $80rt i#47bb 40!bbr$h&*&!8tott& &8 &*4%'o87!t &8 i#g&t*&#2gy#344$* A h3*gy & -$*$4!8$ri#t #&gyo# !8$r$t#0 $g+$##i & +i**7t) t$h7t +&*(!8#*$g r74$** &-' g0r-$4 &8 &-7#*&t7r&

& $g0ri) &44or #$ !&-#7*-& & p0#8t,

Ig$# %r&) t%'o) '$ +&*&i &8t !;g-& #$4$) hogy &0tp$!0t$!?h78) $rt $8 & +i**& #$+$) t%*&-'o#-og& 43r2* #i#!i#'$# r$#'b$# A8 & torr$o*i#o!i 2gy#34 !$ t$t!8i4 #$4$,O*y&# !%#yi r(4&40p$ +&#) 0! i#th& !8o4&t*&#%* gyor!&# t;*&4&r#& *$##i & +i**& $*&'7!7#

7t p$r!8$) !824!0g$ +&# & p0#8r$, D$ &g& it &4&r &82gy#34t* N$ 4$** .$*$!0g2* +$##i$, #$+$t$tt & 4&!t0*y %r&) 0!

b$*$!8ipp&#tott & !8i+&r-7b&) &-' .o*yt&tt& & &8 & +i**& !80p)!$#'$! 0! -( h$*y$# +&#) i**$t+$ 0r'$$! r$#'b$ ho8&t#i) &44or.$**$ *$h$t o*y&# i! &8 $*&'(-&) i#t &g& & po4o*b0*i 3r'3g

rt$tt$) 0! $##$4 !8$**$0b$# .ogo4 t7rgy&*#i +7*&!8o*t&!8$#yor /$r#&#'o A8 & h3*gy) & 4o#4%r$#! +7!7r*( $gy0b40#t&$ri4&i) 0! #&gyo# 0r'$4*'i4 Sp&#yo*or!87g ir7#tK2*3#3!40pp$# & 8$#0#4) $g & 42*3#b38 t7#&i#4 0r'$4*i4)

i#t p0*'7%* & .*&$#o) A .*&$#o



P0*'7%* D$ 0# r7b$!80*t$) hogy i!$r4$'-$# $g 7!!p&#yo* #$+$8$t$!!0g$44$* i!) i#t o#'-%4 & bi4&+i&'&*) A!8&+7t +$tt$) hogy ho*#&p $*-3# &8 &r0#7b&) $g#08i & h7ro.$4$t$ bi47#4&t) 0! ott $gi!$r4$'h$t C&r*o!!&* i!

\ C&r*o!!&* Ig$#, M$g40r'$8t$) hogy +&#?$ $gy i*y$# #$+ .i& E*!83r

$*40p$'t$) '$ &8t7# &8t o#'t&) hogy 0# $*04$8t$t$ #&gyo#4or7# $*+$!8t$tt 0'$!&p-7r&) 0! hogy #$r0g) $gh&*t &8 3!$i! gy !$-t$) +&*&$*yi4$t C&r*o!#&4 h+h&tt74,

T%'-&) hogy i & #$+$ $##$4 & h3*gy#$4 7t p$r!8$, Di&#& Di&#& D$#+$r ogy o#'t& Di&#& D$#+$r Ig$# %r&) gy %t&t4o8ott b$) &i4or & +i**7b&#

t&*7*4o8t%#4 /igy$*-$# i'$) /$r#&#'o, K0r$) ho*#&p $#-$# $* &8

i#g&t*&#2gy#34h38) 0! &8o##&* +$gy$ $g #$4$ &8t & 42*3#3!#$+ h78&t A8o##&* A p0#8 #$ !87t, E#g$ %gy&# #$ .og

!$i.0*$ &$ri4&i #!4$ *$43r38#i Ait %&# S$b&!ti&# '$Mo#ti**& &4&r) &8t $g i! !8$r8i &g7#&4) +i*7go!



ETEDIK /EEJET

A 4oro.$4$t$ p&rip&) !8i#t$ b$*$o*+&'t &8 0-!8&47b& C!&4$gy$#*$t$! p&t&'obog7!& 0! .;-t&t7!& h&**&t!8ott) #o $g +$r$t$!

*(!8$r!87&i# !i**&#t $g & !7p&'t ho*' .$h0r .0#y$ :y$r2#4) 6i**7, h&-o*t $*r$ & p&rip& .$-0h$8 !i%*+& &

!8i#t0# .$4$t0b$ 3*t383tt .0r.i) 0! 0*+$8t$ & .2*$ $**$tt $*!2+t!8$*$t

A h&t&*&! birto4 & hr$! !8*t$r$!8t +i'04$# #$$!!8$ $r$8 '$ *& /ro#t0r& +7ro!7t(* ) & :%&'&*`%i+ir 0! &:%&'&*$t$ .o*y(4 4383tti t$r2*$t$# +o*t) 0! t7g&! *$g$*4 i!t&rto8t&4 ho887) &i4 & &rh&t$#y0!8t0!h$8 4$**$tt$4

6i**7 0! & *o+&!& $*tt hirt$*$# b%44&#t .$* &8 0-i !3t0tb$# &*&po!&# 0! !80*$!$# $*t$rp$!84$' %'+&rh78) &$*yr$ 7r &8&*+(4 !$#'-$ bor%*t

A *( i#'$# ir7#yt7! #0*42* & h78ho8 +$8$t .&!or *$g!80*!.7-7ho8 2g$t$tt) &-' $g7**t) i!$rt$ 7r &8 %t&t, A .0r.i

$*i!$r$# $gp&!4o*t& & #y&47t) &-' *$%grott 6i**7r(*) 0! &.&r7r& 2t3tt) hogy i#'%*h&t) $gy 4i!it *$g$*0!8#iN$ +o*t !824!0g &rr&) hogy 4i43!!$ & .7ho8 6i**7 *$g.$*-$bb

néány méteres s!gar" 43rb$# t7+o*o'ott $*) i438b$#t2r$*$!$# +7rt& & g&8'7-7t L( 0! *o+&!& &8 0+$4 !or7# 7r ;gy3!!8$#tt) i#t $gy !8i7i i4$rp7r

A .0r.i & 4380p! &b*&4ho8 *0p$tt)) 0! 43r0+$* h&*4&#

$g4oogt&tt& &8 2+$g$t 7ro 4i!it 4opp&#tott $8 +o*t &8$gy$80#y$! -$*, A8t7# +7rt T%'t&) hogy 4i!+7rt&t+& $*b%44&#)&4ih$8 -3tt

Egy ho887 h&!o#*( 4or;) .i&t&* 0! $r! .0r.i *0p$tt 4i &8 &-t(#) &'$r$47r& !&4 $gy .$h0r t3r2*438t 43t3tt

N$ h&r&g%'- C&r*o!) hogy .$*8&+&rt&*&4, R$0*$) &.$*$!0g$'$t 0! & gy$r$4$i'$t #$ 0br$!8t$tt$ .$* & 4opog7!o !8(*&*t $g & *o+&!

C&r*o! T$r%$* & .$-0t r78t&) 0! 438b$# #y;-t(84o'ott



() hogy -3tt0*) *$g&*7bb #$ &*!8o $* &8 i#'%*7!t #$+$t$tt r7 & 7!i4r& "t3*$*t04 0! -(* $gt&pog&tt74 $gy7!h7t7t Mi -7r&tb&# +&gy) 6i**7*o+&! #z %r&4 !o47ig !8o4t&4&*%'#i) g & h&!%4r& #$ !2t & #&p

N&) $8$# i#'4$tt$# $*o!o*yo't&4) %&# S$b&!ti&# '$Mo#ti**& ;rr& & 43r#y04 *$gg&8'7?g&bb .3*'birto4o!7r& i#'$# -$**$8bb +o*t) i#t &8 ;ri *%!t&!7g

C&r*o! $*-3tt C&r*o!ho8, .$*$*t$ & *o+&!$b$r T$!t+0r) $gi#t #&gy !824!0g$ +&# r7'

☼ T$!t+0r, Ig$#)) 4 4$tt$# t$-t$!t+0r$4 N0h7#y #&p#yi

42*3#b!0gg$* $gy!8$rr$ *7tt& $g & #&p+i*7got & Mo#ti**&?birto4;r#-0#$4 0! !8$#yor& I#$8#$4) &8 i#t08 .$*$!0g0#$4 4i!.i&)i#'40t h78&!p7r $*! gy$r$4$

A 4i! ;r.i ig$# +08#& 0! b$$!$tt $** +o*t) g &8 i#t08.i&!47-& &-' 4i!&tt&#t &8 $g0!8!0gt* Egy h0t !$ p$rg$tt *$ &

#&pt7ro#) &i4or & 4&!t0*y ;r#-$ &8 ig$# #$h08 !82*0!43+$t4$8t0b$# !$#'b$# *$h%#yt& & !8$0t) 0! &g7r& h&gyt&&#y&t$-0rt +i##yog( 4i!.i7t) &4i#$4 #$ -(!o*t&4 ho!!8; 0*$t$t &43r#y04b$*i$4) '$ &8 3!!8$!'t$tt or+o!o4 !$

M$g i! o#'t74 $8t & porig !;-tott birto4o!#&4) &4i 0*$t0b$#$*!83r r7'3bb$#t &rr& 0gi! +&##&4 'o*go4) &i4$t #$ *$h$t &p0#8$!*7'& .$*#yit7!7+&* $go*'&#i

A8 &44or 0g .i&t&* i#t08) !8$#yor /$r#&#'o 0! I#$8 &!!8o#y)& .$*$!0g$) #&gyo# !8$r$tt04 &8 ;r#t) 0! !&-#7*t74 & !3pp!0g$t

M&-' 0# t7p*7*o i#' & 40t 4i!it) +&# $*0g t$-$, -7r%*t& 4&!t0*y %r& $*0 !8$#yor& I#$8) 0! 7r +itt$ i! & 4&r-7b&!8ort+& & '!8$! p(*y7b& !o&go*t) t7tog( !r 4i! %&#S$b&!ti&#t

A8 38+$gy$# &r&'t Mo#ti**& %r&!7g b7#&t7b&#) hogy$gy$t*$# .i&) +&gyo#7#&4 3r343!$ t&*7# $g !$ 0ri & 43+$t4$8



0'$!&p-7t #$ i! i!$rt$ S8i#t$ .$* !$ .ogt&) hogy i i! t3rt0#t +$*$ t$*-$!$# 7r+& &r&'t) '$ ';!g&8'&g %r&!7g *$tt

T$ C&r*o!, !8(*t o'& & t$-t$!t+0r0#$4) &4i+$* & .b$#h$+$r0!8+$ $*go#'o*4o8t&4 & t3rt0#t$4$#

Mi go#'o*!8) hogy&# 4$** #$4$ $8$#t;* ;r40#t 0*#$D$ C&r*o!t(* hi7b& +7rt& +o*#& & +7*&!8t A 0g 43*y34 %&# ho!!8; h(#&po4ig ri&'t i'$g$#40#t

7!847*t &8 (ri7!i 4&!t0*y t$r$ib$#) 0! h& !&4 t$h$tt$) &8i#t0804h$8 !8&*&'t) &ho* +7*to8&t*&# !8+0*y$!!0gg$*) 0gi!7!40#t .og&'t74

A birto4ot %gy&# &8 0'$!&p& +0gr$#'$*$t$ !8$ri#t %&##&gy4or;!7g7ig !8$#yor /$r#&#'o ir7#ytott&) '$ & h$*y8$ti*y$t0# +7*to87!& i&tt +&*&i*y$# .%r!&) ;- !8it%7i( &*&4%*t 4i &4&&!8 .i; 0! &8 i#t08 4383tt ;r 0! !8o*g& +i!8o#y& N$ %&#&4&rt& gy, S8$#yor /$r#&#'o 43t3tt$ &8 $b$t & 4&r(ho8) h& ;- 0!i.-; g&8'7-& $rr* +it&t4o8#i &4&rt +$*$

Ti!8t$*$tt$* 0! 4i!it $gh&-tott '$r044&*) !8igor;&#

&g78('+& !8(*t 7r & .i&t&* gy$r$4h$8) &4i $tt* !&4 8&+&rb& -3tt) 0! 0g t&#7!t&*&##&bb7 +7*t A8 i' &-' $#g$ ig&8o*) %r&, 4383*t$ i*y$#4or !8$#yor

/$r#&#'o) 0! $88$* & .$*$!0g$ i! $gy$t0rt$ttC!&4 C&r*o! 0! %&# 4383tt &r&'t i#'$# & r0gib$#) 0! $8$#

& ;*( i' !$ +7*to8t&tott H4 t$!t+0r$4 &r&'t&4, ! $gyb$#& *$g-obb b&r7to4 i!

Mi#'4$tt$# .0r.i+7 !$r'2*t$4) 'ip*o7t !8$r$8t$4) !&4 gC&r*o! & !$+i**&i $gy$t$$# -ogot +0g8$tt) %&# 0+$4ig &8 Egy$!2*t "**&o4b&# 0*t &8 $*4$* _&*$?$gy$t$ h&**g&t(-& +o*t &+0!8$tt3rt0#$t?!8&4o#

☼

N&) b$!80*-, Mi & b&- 40r'$8t$ C&r*o! M0g &*ig -3tt0*h&8&) #$ i! $!0*t0* !$it) '$ !$-t$) hogy ;-r& & br3b$&4&r!8 b;-#i) hogy 4itobo*h&!' &g&'&t Ig&8& +&#



%&# b(*i#tott C&r*o! r7t&pi#tott & *0#y$gr$) '$ $8 $gy7*t&*7##$ +o*t $g*$p o!!8; 0+$44$* $8$*tt !82*$t$tt 438t24 $gyh&**g&t(*&go! $g7**&po'7!) hogy &8 %r&!4o'7!b& #0h& #&gyo# b$*$.7r&'() 0! & 4&!t0*yb(* $#$42*#i &4&r( %&# tit4o! ;t-&i#

.$*+$!8i C&r*o! T$r%$* #$+0t) 0! gy !8&b&'o# 0*h$ti & +i*7g7tE80rt *$tt $8 & +0!8#$+$ i!) &i4or b$*$!8$r$t$tt &

.*&$#(b&) 0! &hho8 & 4i! !$+i**&i *$*4$! &&tr34b* 7**( t7r!%*&tho8 !&t*&4o8ott %&# #&gy 3r3$* -7rt& +$*24 &8or!87got) #0h& 0g $*$#t 42*.3*'i t%r#0i4r& i!

A t3bbi t7#o!#&4 0! 8$#0!8#$4 .og&*& !$ +o*t r(*&) hogy 4i*$h$t & t7r!%4 & !8#p&'o# Egy i#t08 ig$# t$h$t!0g$! 0! +o#8())'ip*o7! .i& $r$8b* !%p7# $##yit t%'t&4 r(*&

Mi#'$# t7#o!# 4i &4&rt& +$t#i r7 & h7*(-7t) '$ %&# !&4i78ott +$*24) &8t7# h7t&t .or'tott #$4i4 Mi#'$#4i#$4 &8to#'t&) hogy 40t gy$r$4$! 0! h!0g$! !&*7'&p&) &4i #$&4&r .$*$*t*$# 2* 4i*$#g$#i

P$r!8$) +o*t&4 #4 0*$t0b$#[ '$ $8$4$t !oh& #$ & t7#o!#4

4382* +7*&!8tott&) $rt t&rtott & *$b%47!t(* T%'o' t$) i*y$# 7!) hogy 438t24 #$ 4$** !p&#yo*gr&#'ho8 0*t(# +i!$*4$'-$4) h&#$ ;gy 0*h$t$4)) i#t $gy boh0 +0!8 C!o'7*o 0! irigy*$ $8$4$t &8 $b$r$4$t)hi!8$# i#' & !8&b&' i'$-0t 7*'o88& .$* & t7#r&) & 8$#0r$ *$*4$#'$8$tt) &i 4or $gy?$gy ;t-& %t7# +i!!8&t0r+$ b$!87o*t&8 0*0#y$ir* C&r*o!#&4) &4it tr0.7!&# gy&4r&# #$+$8$tt 7

4$r$!8t&p-7#&4 (* +&#) #&, E#g$ !$pp$t?!$ 8&+&r) h& & #$+$$t)

h&!8#7*o') !&4 +&*&i b#2gyb$ #$ 4$+$r$'-) $rt &44or2*h$t$4 h$*y$tt$' & b3rt3#b$#) 0! & !&*7'o +i*7gg7 !8&*&' b7#&t7b&#, ! t$ i! 4$r$!h$t!8 &g&'#&4 $gy 7!i4 h78i -ogt&#7!o!t) &4i 0rt & bi4&t$#y0!8t0!h$8 i!? #$+$t$tt i*y$#4or &7r +&*(b&# 40t gy$r$4$t #$+$* C&r*o!

A b$!87o*( t$r0!8$t$!$# o!t !$ &r&'t $*) 0! &8 0-!8&4&!3t0t-0b$# %&# po#tr(*?po#tr& $*$!0*t$ & Di&#7+&* t3rt0#t$4$t



C&r*o! ig$#!&4 .2*$*t) $rt b7r $''ig i! !87t&*&# $!$tb$#h&**g&tt& +0gig & !8tori4&t b&r7t-& #2gy$ir*) .%t( 4&*&#'-&ir(*)i*y$# i8g&tott#&4 0! !8$#+$'0*y$!#$4 0g !oh& #$ *7tt& %&#t

Ai4or %&# o'7ig 0rt) hogy & !87**o'&i !8ob7b&# $gy %--&*

!$ #y;*t & !o'7*&to! t$!t) 4i!8o*g7*t&tott h$*y8$t) gy3#y3r*7#yho8) C&r*o! r7$r$'t) &-' h&*4&# .$*#$+$t$tt

*h$t!8 t$ C&r*o! T$r%$* #$+$ &*&tt) 0gi! i#'ig & #4$t0*y ti!8t$*$tt$* 3+$8) !p&#yo* #$$! &r&'!8, # bi8o#y #$7**t& +o*#& $g) hogy '$ i#'$gy, irt$*$# & h7t& 3g0#08$tt) 0! $8t !%ttogt& N$hogy &8 &!!8o#y $gh&**-&) hogyi4$t b$!80*$4 #$4$') $rt $*t3ri & h7t&o# & !$prt,

%&# t2r$*$t*$#2* *$gyi#t$tt) hogy #i#! & 438$*b$# !$#4i)#$4i4 +i!8o#t &*ig &r&'t 7r i'$-24 & !$*$4+0!r$ S8oro!&#C&r*o!ho8 h&-o*t) 0! & .2*0b$ !;gt&) hogy i & t$r+$

gy t%'o) M&#%$**&* 0! o!0+&* t$ +i!8$' $* r$gg$* & bi474&t S$+i**7b&, C&r*o! b(*i#tott) ir$ %&# .o*yt&tt& N&)o!t -(* .igy$*-, Ap7' +0*$t*$#2* 3!!8$.%tott Di&#7+&*) &4i hirt$*$#

ro!!8%* *$tt) +&*(!8#*$g &44or) &i4or $gh&**ott& & #$+0tT$r%$*, R3gt3# .&gg&t#i 4$8't$) hogy +&#?$ $gy C&r*o! #$+ .i&)0! i#'o4#&4 b$&'ott #$4i +&*&i $!0t Ap7' 40!bb r7b$!80*t$)hogy #088$ $g & bi4&+i&'&*t Di&#& $**$#4$8$tt) '$ +0g2* 0gi!r77**t & 'o*ogr& 60*$0#y$ !8$ri#t &80rt) $rt &8 &p7' &8to#'t& #$4i ott bi8to!&# t&*7*4o8h&t +$*$' +&gyi! +$*$ &83r'3g t%'-& 7r) hogy $*yi42#4 4i!o'&, D$ t$ %gy$ 0rt$') hogy

it &4&ro4 o#'&#iC&r*o! i#4o!&# o!o*ygott) 0! 7t3*$*t$ 2&#t (* +&#) t$ h!!8$r$*$!, Ugy$) $go#'t& $*r$) hogy &

br3b$ &4&r!8 b;-#i T$ p$'ig 4i+0t$*$!$# b$*$b;-!8 &8 $#y0b$, +7gt& r7

h&t7ro8ott&# %&#) 0! & h&#g-7b& o!t $gy h&*+7#y p&r&#!o*(h&#g!;*y i! 4$+$r$'$tt



C&r*o!) & -ogt&#7!o! $gh344$#+$ #08$tt r7) '$ %&#!8$0b* &##yi 43#y3rg0!t o*+&!ott 4i) hogy r3gt3# $*h$!!$g$tt$& ro!!8 0r80!0t

C!&4 #$ $h$t .%!b& i&tt& $gy !80p ro7#,

☼

A8 i#t08 &*ig #0h7#y (r7t &*%'t) &i4or !80*$! 7gy& $**$tt$g!3rr$#t & t$*$.o#

&h(, br$!8t) !8$#yor /$r#&#'o, h&**ott& $g &g&8'7-& h&#g-7t) &i o!t i8g&tott&#) !t) +i'7&# !$#g$tt K0r$) 4&p-o# &g7r& $gy 43p$#yt) $rt 7r i##$#) & !87**o'&h&**-7b(* h+o) 0! #0h7#y p$r ;*+& & !8ob7-7b&# *$!8$4,

A*ig o!;'ott .$* & $g*$p'0!0b*) &i4or %&# &4iC&r*o!t(* $*b;!;8+& +i!!8&*o+&go*t & 4&!t0*yb&) 7t3*t383tt) &-'4o!ib& +7gt& &g7t 7ri! 4opogt&tott &8 &-t&-7#

%h) '$ -(t +$8$tt$, (.or7# 2r$! +o*t &8 ;t ri44&#tott

.$*) 0! *$#'2*$t$!$# $gy !804b$ +7gt& &g7t N$ h&r&g%'-o#$80rt & r$#'h&gy( 0br$!8t0rt) '$ .o#to! 'o*go4&t 4$**$gt7rgy&*-%#4,

E*! 'o*g&40#t 4i+$tt & !8ob& i#ib7r-7b(* $gy 'obo8 hi'$g!3rt) .$*t0pt$ r&-t& a 87rt) &-' $gy !*%44r& 4iitt& & h!t #$'t A8t7# 4$** 40#y$*$b$ h$*y$8t$ &g7t) 0! i#'$#t &pr(*04o!&#$*$!0*t$t$tt &8 i#t08+$* Doi ;rr(*) & +i**7r(*) 0! *$g.40pp$#

Di&#7r(* M$gb$!80*t$4 +&*&i r&#'$+;t &88&* & h3*ggy$* 40r'$8t$

& b$!87o*( +0g0# Ig$#, A8t o#'t&) hogy i'$ +7ro t8 (r7r& D$ h& &8

%t&!t7!& 0rt$*0b$# &8 i#g&t*&#2gy#34h38 4$** $##$) & +i**&$g+0t$*$ i&tt) &44or 40#yt$*$# *$!8$4 & port7# 28$#$t$t h&gy#i& h3*gy !877r&) hogy !&4 '0* 43r2* -3+34 +i!!8&) &''ig !0t7*-o#$gy$t) +&gy +7r-o# $g itt,



O40) o40, Vgy i#'$# pop7! *$!8 #$+$t$tt .$* -(8$#%&# S$b&!ti&# '$ Mo#ti**&) 0! o!t o*y&# !8i*&- +o*t) i#t $gy b$t3r$t*$# !i4(

M&g& #$ h&gy-o# & h3*gy#$4 !$i 28$#$t$t) !&4 i#t088$ &

+i**7t # &-' $g+7ro itt Di&#7t,S8$#yor /$r#&#'o !8$3*'34$ & ho*o47r& !8&*&'t Mi &8)

hogy Di&#7t T&*7# &8 %r&!7g i!$ri 7r $8t & h3*gy$tN$ 7**t& $g) 0! r740r'$8$tt) ir$ %&# t3r$'$*$!$#

b$+&**ott #$4i i#'$#t i**$t+$ &-'#$ i#'$#t, A 40#y$!$bbr0!8*$t$4$t $**8t$) $gy0b40#t t$*-$!$# !8i#t$ +o*t

☼

E8$4b$# & p$r$4b$# !$i+0 .o!8*ott 438t24 &8 ;r 0! &!8o*g& 4383tti 40#y!8$r +i!8o#y K0t .0r.i b$!80*g$t$tt) $gyi'!$bb 0! $gy .i&t&*&bb) +&gy i#47bb $gy &p& $g & .i&

Di&#& &8t hi!8i) hogy 0# C&r*o! T$r%$* +&gyo4) &8 i#t08 .i&)

0! .og&*& !i#!) &8 ig&8i i+o*tor(* &gy&r78t& %&#) 0! &ho*o47t t3r3*g$tt$ i8g&*7b&#K0#yt$*$# +o*t %gy&#i! $*o#'&#i) i*y$# #0+!$r0! 0!

!8$r$p!$r0! -7t04ot -7t!8&#&4 i7r ho!!8; 0+$4 (t& &8 ig&8iC&r*o! T$r%$**&*

A44or h7t $80rt 7-%*t $* h$b$gt$ &8 i#t08 Ig$#) $80rt, # p$'ig 3r3440 h7*7! *$!8$4 &##&4 & &g&

!8$ri#t r(4&40p i#g&t*&#2gy#34#$4) $rt r&-t& 4$r$!8t2*t&*7*t& $g Di&#7t) &4it o*y&# h$b$h%rgy7# !$rb$#h&gyt&, b(*og&tott %&#) 0! i!t$# ig&87b(* !&4 o!t '3bb$#t r7) hogyi*y$# b%t7# +i!$*4$'$tt M&'ri'b&#

B7#t& i! 7r) i#t & 4%ty&) &4i &g& !$ t&*7*-& &8 $*7!ott!o#tot) hogy & *$+$*0b$# #$ h&gyott #$+$t) $t) !$it7po#tot D$ ir$ $*!87**t & 0rg$) 0! &*&po!&bb&# 7tgo#'o*t& &'o*go4&t) & &'ri'i !87**o'7b&# 7r h+3!$# 4383*t04 +$*$) hogy& 4$r$!$tt h3*gy 4or& r$gg$* $*t7+o8ott



& #i#! &8 &8 $*&'( h78 & #$ .%t 3!!8$ Di&#& 0!/$r#&#'o M0g +0gig go#'o*#i i! ro!!8,

%&# !8$r$*$!, 60gr$ !%h&#t 7t & go#'o*&t &8 i#t08&gy7#) &4i tito4b&# i#'ig 7!o'i4 .i7#&4 t$4i#t$tt$ &

g&8'7-7t) 0! &gg('+& .igy$*t$) hogy #$ &4&r &!!8o#yt ho8#i &4&!t0*yb& P$'ig $*4$*#$ 7r ott i! $gy 4i! gy$r$48!i+&-

N&gyo# !80p &8 & *7#y -$gy$8t$ $g h&*4&# M7r 38+$gy&!!8o#y N$r0g +$!8t$tt$ $* & .0r-0t .$*$*t$

r7 !8(r&4o8ott&# %&#) $rt !$i -$*$#t!0g$t #$t%*&-'o#tott $##$4 & t0#y#$4

A8 &p-7t) &8 3!0t) $g & .0r-0t i! S8$g0#y4$ !(+7*t&$g & .$-0t !8$#yor /$r#&#'o) 0! & !8+$ 0*y0b* !8%r4o*#i4$8'$tt Di&#& D$#+$r#$4

D$ $rr* $gy !8(t !$ !8(*t) !&4 40r'# #08$tt %&# &r7b&Mi -3h$t 0g $8%t7#

N&) !8(+&* Mi#'4$tt$# -7r-%4 & &g%#4 ;t-7t) '$ &g&#$ .og !o'7*4o8#i !$i# !$) 0rti %gy$ .o*yt&tt& &

o#'(47-7t %&#) 0! $*0g .%r!7# 0r$8t$ &g7t &8 i#t08 40r't$4i#t$t0#$4 !;*y& &*&tt E*!83r i! &rr& 40r$) hogy '0*b$# !$ -3--3# +i!!8& i'$) &-' &8 &r0#7b&# t&*7*4o8%#4, Ott &-' 0# -7t!8o & &g& .i7#&4 !8$r$p0t) 0! $*i#t08$4 i#'$#t & bi47i#443r2* & boYo4?b&#) i438b$# C&r*o! Mo#ti**& ;r40#t $*.og*&*-&& h$*y0t &8 $*#34 $**$tt) & '!8p7ho*yb&#

No) '$ M&#%$* 0! o!0

S$i '$, A .i& 7r i#'$#r* t%') +$*$ 7r i#'$#t$gb$!80*t2#4) M&#%$*t 0! o!0t p$'ig) &8 i'$ 0r4$80!24 %t7#)$**7t-& $*0g p0#88$* 0! b$2*t$ti 4$t +&*&$*yi4 bo'$g7b& Mi#' &4$tt$# $*0gg0 !8$r$ti4 &8 it(47t) #$ .og#&4 +$*$ $**$#4$8#i,

S8$#yor /$r#&#'o $*40p$'t E8$4 i#'$#r$ go#'o*t&4, M&g& o!t !80p$# 0! 40#y$*$!$# $*40!82*) &*&po!&#

$gr$gg$*i8i4) 0! $*i#'%* &hho8 &8 i#g&t*&#2gy#34h38) '$ 438b$#

!8$r$8 40t -( h$*y$t &8 7r#y04o! o*'&*r&) +&*&$*yi4 o*'&*!(p7ho*yb& A t3bbit !&4 b88& r7



☼

Di&#& !o47ig t3pr$#g$tt /og&*& !$ +o*t) it 4$** .$*+$##i$gy bi4&+i&'&*r& 60g2* $gy 43##y) .$h0r b*;8 0! $gy !8oro!

.&r$r#&'r7g $**$tt '3#t3tt) & .$-0b$ !&pt& !80*$! 4&ri7-;!8&*&4&*&p-7t) 0! &g& $**0 'obt& &8 2*0!r$ o'$r##&p!8$2+$g0t i!

E8 &8 3*t3804 -( *$!8) h& !0t7*g&t#i &4&r S$+i**7b&#) bi8to!&#$g.$*$* &rr&) hogy &8 &r0#& 4$0#y p&'-7# 2*'3g0*-$#) i**$t+$$*0gg0 'i!84r0t &hho8) hogy & +i&'&* %t7# .$*4$r$!!$ &8t & bi8o#yo! C&r$# &!!8o#yt & Tri#i'7' %t7b&#

Ai#t $*0rt$ & +7ro! !80*0t) $g#08t$ & t0r40p$t[ ho* *$h$t &8 &C&**$ '$ C&!t$*&r) &ho* & ot$0 L& R&bi'7b&# t8 (r7r& T$r%$* ;r +7r-&

r3$* .$'$8t$ .$*) hogy & 4$r$!$tt %t& 438$* +&# &!804$!$gyh78ho8 0! & hr$! :ir&*'&?toro#yho8) !t) & P*&8& '$Toro!ho8) &8 &r0#7ho8 i!a

R7pi**&#tott &8 (r7-7r& 6&# 0g i'$-$ & #08$*'0!r$, D$&i4or o'&0rt) b7#&to!&# *7tt&) hogy !&4 ti8$#$gy %t7# $h$t b$& 4&t$'r7*i!b& 0! & h&r&#gtoro#y b$*!$-0b$ i!

S$b&-, go#'o*t& E*0g r0g(t& +7rh&t-& Ko*%b%!8 Kri!t(.)pop78&to! 0r4opor!(-7b&# pih$#+$) hogy & Mi&ib(* -3+Di&#& D$#+$rr$* t&*7*4o88o# A :ir&*'&) &8 A*&8&r +&gy &N&r&#!.74 %'+&r& !$ !8&*&' $* &8 orr& $**

Ai#t $8t +0gig go#'o*t&) 4i!it $*!80gy$**t$ &g7t Mi!o'&'o*og i*y$# pro.7# ('o# +i$*'#i Sp&#yo*or!87g t&*7#*$g!8$bb $*04$i+$*,

L7b&i 7r & :%&'&*`%i+ir p&rt-7ho8 438$*i &r0#& .$*0 +itt04) '$$gtorp&#t E*0g *$!8 &bb(* & h$*yb* '0*%t7# i!,

7r47*t &8 %t74o#) go#'t&*&#%* ;*&tt& &8 i't) 0! po#tb&#t8 (r&4or b$*0p$tt) & ot$* L& R&bi'& &-t&-7#



A port7! $gy4$'+$# #08$tt .$* r7) 0! 4383*t$) hogy T$r%$* ;rti!8t$*$tt$* 40ri) .7r&'-o# .$* & !8ob7-7b& Di&#& $gy 4i!it$*!o'7*4o8ott) '$ $*i#'%*t & *i.t ir7#y7b&

A 4opogt&t7!r& #0h7#y p$rig !$#4i !$ .$*$*t T&*7# T$r%$*

;r *$$#t &8 0tt$r$b$ Di&#& 7r .or'%*t +o*#& +i!!8&) '$ $gy b7r!o#yo!&# !iog&t( h&#g %to*0rt$

A-7#*o &g&&t, h&**ott& & h7t& 3g2* A *7#y $gtorp&#t) &8t7# $gp$r'2*t & !&r47#E8 & h&#g E8 & o#'&t,C&r*o! 7**t &8 &-t(b&#) 0! .$*0 #y;-tott& & 4$80t :y$r$ b$) 4$'+$!, A8 &p7#&4 $* 4$**$tt $##i$) '$ t&*7# -(

*$!8$4 h$*y$tt$ 0# i!

☼

Ai4or &8 &-t( h&#gt&*&#%* b$87r%*t 3g3tt24) Di&#& &8thitt$) hogy 0br$# 7*o'i4 A .0r.i #$ !o4&t t$4$t(ri78ott) h&#$o*y&# !8$#+$'0*y$! h0++$* r7#tott& &g7ho8) hogy & 47b%*t #

$g0!8 t$!t0+$* C&r*o! &8&8 %&#, $**0r$ 8%h&#tDi&#& #$ 40r'$8$tt !$it) !$pp$t !$ $**$#4$8$ttD$hogy i! t$tt +o*#& i*y$t) hi!8$# ott +o*t & &g& t$!ti

+&*(-7b&# &8 i7'ott .0r.i) &4it 7r $*+$!8$tt#$4 hittN&po4 (t& $rr* & pi**&#&tr(* 7br7#'o8ottMit #&po4 (t& T&*7# $g0!8 $''igi 0*$t$ !or7# A .0r.i &8 &-t(#&4 '3#t3tt$) 0! & !87-7r& bor%*t E8 &8

3#.$*$'t$# +7*tott) +0g$t 0r#i #$ &4&r( !(4 & t&*7*4o87!%4 $*!p$r0t* 4$8'+$ 0r*$*'3tt 4383tt24) 0! t&*7# $80rt +o*t o*y&#080'$!) i#t &8 &!8; !8$$4 & !8*t40#

Mi0rt h&gyt7* $* E8 +o*t Di&#& $*! 40r'0!$) '$ & !8&+&43g3tt i#47bb &g&4$**$t0!) i#t !8$r$h7#y7! b%-47*t

Mi0rt 2*'38t0* $* &g&'t(* o*y&# 4$gy$t*$#2* h&#g8ott &

b2!84$) '$ r&-o#g( h&#g!;*y0 +i!8o#t40r'0!



M$rt b%t& +o*t& o#'t& Di&#&) 0! &ir$ o*y&# #&gyo# +7gy('ott) +0gr$ b$*$ !;!8t&th&tt& i#'40t 4$80t C&r*o!h78i43#t3!0#$4 !80t#y*t h&!&'047b&) & $*$g bo8o#t 0*y0b$

Ebb$# $gy$t0rt2#4 D$ 0# !$ +o*t& 42*3#b #7*&',

.$*$*t$ & .0r.i) p$'ig Di&#& .$h0r b*;87#&4 gob-&i 4383tt4$8'$tt &t&t#i) ir$ &8o4 $#g$'$*$!$# !orr& *$p&tt&#t&4

T%'t&' %gy$) hogy i'$ -3+34) 0! $80rt 42*'t$' $* &8 &p7'&t, !8(*&*t $g 4i!+7rt&t+&) 4i!it !8$r$h7#y(# Di&#&) 0! & 4$b*$it&r4o*7!8#i &4&r( 4$8$4 $** h7tr7bb h;8('ott C!&p'7b&&4&rt7* !&*#i

N&) #$ -7t!!8 $gi#t +$*$, T$ i! -(* t%'t&') +&gy *$g&*7bbi!!$-t$tt$') hogy & itt *$!8$4) %gy$ 4&pott %t7#& & .0r.i) 0! #$$#g$'t$ $* & 4$8$ 2gy0b* %#%t *7#y +&gy) t%'o'?$ A +i*7gh%#%t-&

Di&#& *$h%#yt& & !8$0t) 0! o!o*ygott o* +&# &h%#%tt(*

D$ &8t 47r *$##$ t&g&'#i&) hogy !87tott $rr$ & t&*7*4o87!r&)

h& #$ i! r3gt3# $gy 40#y$*$! hot$*!8ob7b&# N&) i +&# M$gi#t $* &4&r!8 &*%'#i h3r'2*t .$* & .0r.i0rg$!$# A*t&t(#&4 $''ig 0g !$#4i !$ h&!8#7*t& .$* !8$r0#y!8$0*y$$t, N$ i! t%'t&) hogy i*y$# h&t7!!&* +&gyo4 &#4r$ S80p 'o*og) o#'h&to,

Di&#& o!o*yog+&) b$h%#yt !8$$*) to+7bb i#g&tt& & .$-0t)&-' & 4$80t C&r*o! &r& .$*0 #y;-tott&

A''ig?&''ig t&pog&t(8ott) &g 0* #$ 0rt$ 0! 43##y %--&i+&**$ #$ 87rt& & 40t !8$0t

N$ #088 r7, S80gy$**$ &g& !%ttogt&%&# $g'3bb$#t Egy .0r-$! &!!8o#y r7&'7!%* $gy

38+$gy&!!8o#y &4i o*y&# !80gy$#*!) i#t $gy !88*7#y, Mit !80gy$**!8 $*tt$ 40r'$8t$) '$ & !8$0t $

$#g$'$*$!$# !%4+& t&rtott&) & 40t .2*0t +i!8o#t 4i#yitott&) hogy

-(* h&**-& 0! $g0rt!$ & +7*&!8t Mi#'$#t 3#&g&&t) & !8$r$*2#4$t



i88(bb !8$#+$'0**y$* *24t$t$tt & %8!i4&) &8 0#$4) 0! & !8$r$*$!# tor47b(*) i! .$*t3rt &8 $gy2tt '&*o*( tri**787!

Ai4or &8 %to*!( h&#g i! !80tpor*&'t & *$+$gb$#) 0! & 8$#ggit7r &8 7gy $**0) & .3*'r$ 4$r2*t) & *24t$t0! to+7bb ott &r&'t

$gy7!t .$!82*t$#) 4$r$! o8'%*&t&i4b&#N0h7#y p$r ;*+& & r%h7it(* 7r $g!8&b&'tott *7#y *op+&

4i#yitott& & !8$0t C!&4 $gy ho**(.$4$t$) h%**7o! .2rt .$-$t*7tott) 0! 0r$8t$) hogy $gy #$'+$!$# 4%t&t( !87- $g 40t $rt$*-$!408 *&!!&#) '$ $gyr$ h$+$!$bb$# h&*&' +0gig t$!t0#$4 i#'$#pori47-7#) $g?$g7**+& 0! $*#y;-tott 40--$* $*i'8+$ &*$g0r804$#y$bb po#to4o#

N$ brt& to+7bb & o8'%*&t*&#) p&!!8+ o'&&'7!t H i!!$*$4$'#i &4&rt) t$##i 0! 7*'o8#i & !8$r$*$ o*t7r7#

B$*$&r4o*t & .$4$t$ h%**7o4b&) 0! &g& .$*0 $$*t$ & .0r.i.$*h$+2*t) 7oro! &r7t A8t7# i!0t *$h%#yt& & 40t !8$0t) '$438b$# & 4$80+$* b$08g$t#i 4$8't$ & .0r.i i8o! h7t7t) .$!8$!ob-&it) &-' $gt&*7*+& &8t & 7!i4) 0g i8g&*&!&bb) *$#ti

bo8o#tot r$$g+$ ho8870rt & .0r.i b2!84$ '7r'7-7ho8C&r*o! t$!t0# r7#g7! .%tott +0gig) 0! o*y&# $r+$* b$*$&r4o*t& # h;!7b&) hogy Di&#& 3#40#t$*$#2* .$*-&-'%*t

C!&4 #$ b7#tott&*&4 oro*t& & r7h&-o*( .0r.i) '$ +7*&!8r& #$ +7rt) $rt & 40t 4$8$ i!0t $gr&g&'t& Di&#&0r804$#y) 4$r$4'$') .$h0r$# +i*7gt( 4$b*$it) %--&i+&* p$'ig $r!$#3!!8$!ipp$#t$tt$ 0! or8!o*g&t#i 4$8't$ & bib(4&t

A # 7r +o#&g*ott & !oh& #$ 0r8$tt gy3#y3rt* 7t 0g)&i4or & .0r.i %--&i #$'+$! 3*0#$4 *$gtit4o!&bb po#t-7t i!$gt&*7*t74) 0! ('!8$r$!$# & +0g!4ig .$*i#g$r$*t04

Di&#& hirt$*$# $gp$r'2*t) & .0r.i .3*0 4$r$4$'$tt) '$ &7!i4&t *$gy8#i +7gy( *o+&g*7!& #$ t&rtott !o47ig C&r*o!?%&# !8$*' $r!8&44&* $gr&g&'t&) &g& &*7 gyrt$).$*.orr(!o'ott t$!t0t 4i! i'$ig & t$!t0h$8 '3r8!3*t$) &-' $gy$t*$#

h&t7ro8ott *340!!$* &8 $#g$'$*$!$# 4it7r%*4o8( Di&#& 0*y0b$h&to*t



O*y&# .0r.i&! +o*t) o*y&# 4$0#y 0! 43+$t$*8) hogy &bb& 7r!8i#t$ b$*$ 4$**$tt p%!8t%*#i, Di&#& 7t&'t& &g7t &8 t birto4b& +$+ $r#$4) &-' igy$4$8$tt) hogy .$*+$gy$ 4$'+$!$ rit%!7t) 0!*0p0!t t&rt!o# & 7!i4 !87r#y&*( +7gt&t7!7+&*

D$ #0h7#y 7!o'p$r ;*+& 7r #$ t%'ott i*y$!ir$.igy$*#i A t%'&t& $*bor%*t) & !8$$ 43##y$44$* t$*t $g) 0! &t$!t$ 3#&g& $''igi b%r47b(* 4i*0p+$ ;--7!82*$t$tt,

%!8o#4i*$# 0+$!$# $gt&#%*t !8$r$t#i

☼

M7r '$*$t h&r&#go8t&4 S$+i**& .3*3tt) &i4or Di&#& 4i#yitott&& !8$0t

C&r*o! #$ +o*t $**$tt$ M$gi#t $*t#t,irt$*$# -$g$! r02*$t &r4o*t& 3!!8$ & !8+0t) '$ &8t7#

.$*!8&b&'%*t&# $*#$+$tt$ &g7ti!8$# 7r t%'-&) ho* 4$r$!!$ & 4$'+$!0t,

O*'&*r& .or'%*t) 0! & $**$tt$ p;po!o'( p7r#7r& r&4+& $gy bort04b&# $gt&*7*t& & '0*%t7#i +i&'&*r& !8(*( -$gy$t A bort04o# !&4 $8 7**tA-7#*o &g&&t,N&gyot #$+$t$tt) 0! #y;-t(84o'#i 4$8'$tt A8t7# .0*r$to*t&

&g7r(* & +04o#y *$p$'t) 0! *$%grott &8 7gyr(*) $gy$#$! & .3*'ig0r t243r $*0 p$r'2*+$

N08824 !&4 A8 &ro o*y&#) i#t $gy r(8!& & 4&*i.744$rt-0b$# A t$4i#t$t$#$4 o*y&# 0*y!0g0i +&##&4) i#t &t$#g$r#$4 A h&-& b7r!o#y A8 orro +o#&*7t *7t+&irigy4$'h$t#$4 &8 A*&8&r?p&*ot& bo*t+$i A !87-& A8 $go*y&# piro!) i#t & +0r#&r&#! b$*!$-$ A t$!t$ !8$#+$'0*y$!!8$r$*$r$ +7gyi4) ;gy h&-*&'o8i4) i#t & !80*b$# & p7*&.74 A8 3*$ p$'ig

irt$*$# & h&-& t3+0ig $*+3r3!3'3tt) 0! & b%-7# !3t0t*h7ro!83g .3*0 4&pt& !8$0r$!$# i#'40t 4$80t



Bo*'og 0! $*0g$'$tt +o*t *$t0b$# $*!83r,I*y$# 0*0#yt 0g !oh& #$ 4&pott, Kit* i! 4&ph&tott +o*#&I!t$#40) i*y$# ig&8& +o*t M&'&$ M&r$h&**?#&4,

☼

irt$*$# i#th& 7*ob(* 0br$'t +o*#& .$*i!8$# $8 &8 i'! i#t08) /$r#&#'o T$r%$* !8ob7-&) $g itt

p7+7!4o'i4 & t243r $*tt) p%0r t$!tt$*$!!8%!o) !&4 b$ #$ 7**t!o#, A *$h$t *$ggyor!&bb&# *$8%h&#yo8ott) &g7r& 4&p4o't& &

r%h7it) &-' ;gy o!o#t *$ & !87**o'& !80*$! *0p!-0#) 0! ;gy*op&4o'ott $* & port7! p%*t-& $*tt) i#t &4i +&*&i ro!!8b&#!7#ti47*

A8 %t7r& 0r+$ &##yir& !i$t!$# 4&p4o't& & *7b&it) hogy 0!8r$!$ +$tt$ & !8$438ti o*'&*o# p&r4o*( ig$#!&4 $*$g7#! &%t(b(* $gy !3t0t$# !i**og( !8$p7r $*b+3*+$ 43+$ti i#'$#

o8'%*&t7t) $**0#$4 2t$$! r$8g0!0t) h&-7#&4 *obog7!7t Ai4or b$.or'%*t &8 $*! %t&!&r4o#) & .$h0r M$r$'$!0*t(!7gt$*-$!$# $*i#'%*t) '$ #$ & P*&8& '$ Toro! ir7#y7b&

☼

%&# & +7ro! !80*0# $gy ;t4$r$!8t$8'0!h$8 h&-tott) 0! $g7**t

& 4i! M&'o##&?!8obor t3+0b$# C&r*o!t +7rt& A #&p !8i44&!8tott& !8obor 43r2* o!t i! pi!*74o*t h7ro

0!$!) 0! 7r 4$8't$4 4or#y&'o8#i & bi8o#y7r& 0g 4or&r$gg$*) .ri!!$# o'& h$*y$8$tt +ir7go4

%&#) &4i .$*+i*7go!%*t !8$**$ +o*t) 0! $80rt #$ !o4&t &'ott & +&**7!r&) o!t 0gi! $*$r$#g+$ #08t$ & M&'o##& b7-o! &r7t)&ir* 7r -(!47# *$4opott & .$!t04) '$ 0g gy i! $g4&p(*7t+7#y +o*t

K3!83#3, otyogt&) 0! *$h&-tott& & .$-0t



N_OLCADIK /EEJET

%&# $gy $**04%t7b&# *$7**tott& & otort M0*y$# &!8$0b$ h;8t& *&po! !80*) .$4$t$ 4&*&p-7t) '$ $*bb & h&-7t $gy

.$h0r 4$#'+$* !8oro!&# *$43t3tt$) 0! !&4 &rr& t$tt$ .$* & 4&*&potKi! h$ty4$ b&-%!847t i! r&g&!8tott & !87-& .3*0) hogy -obb

*$gy$# &8 7*787!) &-' $gy !3t0tb&r#& !8$$r%87+&* 0g$r!$bbr$ h;8t& 4i & !8$3*'340t

6o*t 7r $*0g gy&4or*&t& & !i#4$*0!b$# N&) it !8(* &-' Di&#& 4%#ogott &g7b&# M&-'

!&4 4it&*7*o4 +&*&itpp$# $*4o#g&tt74 &8 $gy (r7t & h&r&#go4) &i4or %&#

b$*0p$tt & P*&8& '$ Toro! h7t!( 4&p%-7#) 0! $gy$#$!$# & boYo4.$*0 igy$4$8$tt

Mi -7r&tb&#) !8$#yor 40r'$8t$ t*$ $gy +i*7go! r%h7b&3*t383tt r$#'$8

C&r*o! T$r%$* +&gyo4) & Mo#ti**&?bi474ho8 -3tt$, gy

t%'o) r$gg$* 7r 4i!or!o*t74 & bi47i#4&t Mi0#4 *$!8 &8 $*!) &83t3'i4 0! & h&to'i4, A r$#'$8 & p&pr-&ib& pi**&#tott) 0! $gy$t0rt0# b(*i#tott &

.$-0+$* Ebb$# & o8'%*&tb&# $*i!$r0! b%-47*t A +i&'&*o4r$gg$*0# & &t&'oro4 40p+i!$*i ig$#!&4 !8igor;&# o!8t7*yo8874& bi474&t) 0! 7r 3#&g7b&# &8 i! $*i!$r0!) hogy & h&t 7**&tb(*$*yi4 4$ttr$ $!i4 & +7*&!8t7!%4 A8t 7r &8t7# & &t&'oro4

'3#ti4 $*) hogy & 4i!8$$*t bi474 4382* $*yi44$* 428'$#$4 $g&8 $*! r0!8 !or7#) 0! $*yi4$t h&gy-74 & +0g0r$

A8 $*! h7ro 428'$*$ b7r $8 i! 0*$!b$# 8&-*i4, -(.or7#!&4 b$$*$gt0! E##$4 +0g0r$ & 4383#!0g t$*-$!$# $Yt78i!b& -3# ! $44or 43+$t4$8i4 & 7!o'i4 r0!8) $rr$ h&gy-74 & +7rh&t(&# #$h$8$bb 0! $80rt *7t+7#yo!&bb +i&'&*o4&t

A ri#gb$ !87#t bi474r&) &4i4$t & birto4o4 (ri7!i *$g$*i# +&'o#t&rt&#&4) ig$#!&4 !8igor; !8&b7*yo4 0r+0#y$!$4 T$#y0!8t0!24!or7# t&*7# &8 & *$g.o#to!&bb) hogy -(.or7# !oh& #$



A boYo4t(* & b&rr$r7ho8 & .&4$rt0!h$8 !0t7*t) &i &poro#'ot $*+7*&!8t-& & 43rb$# 2* #08!$r$gt*) 0! &i 3g0 & +$!80*y$! pi**&#&to4b&# b$ *$h$t %gr7*#i & bi4& $**

M7r i'$ -3+$t i! *7tt& &8 $gyr$ t('%*() 8&-o!) i'$g$! 0!

h&#go!&# +it&t4o8() g$!8ti4%*7*( t3$g$t A t&p&!8t&*t&bb&4 7r.og&'7!o4&t i! 43t3tt$4) hogy $*yi4 &t&'or) $*yi4 bi47t)i*y$# ('!8$rr$* .og-& &8 ig&8!7g pi**&#&t7b&# h&*7*r&'3.#i

Ht $8 #$ ho8t& 4i & !o'r7b(*) hi!8$# !p&#yo* *0t0r$ & t3bbiho#.it7r!7ho8 h&!o#*(&# !i) rit%7*i! -7t04#&4) & h&-'&#ipog7#y bi4&7*'o8&to4 %t('-7#&4 t$4i#t$tt$ & orri'7t S80p#$4 0!.$#!0g$!#$4 t&rtott&) .2gg$t*$#2* $*r$ $g-(!o*h&t( +0g!$r$'0#y0t*

%&# & b&rr$r& !80*0r$ 43#y343*t) & t8 #&p i&tt 3!!8$h;8t&& !8$0t) 0! & i#' 8!;.o*t&bb7 +7*( #08t0r$# 40t .$-$t 4$r$!$ttC&r*o!0t 0! Di&#70t

C&r*o!) &8 '!8$! r%h7-7b&#) 7r ott 2*t &8 $*#34i p7ho*yb&#)

0! $**$tt$ .$!8t$tt &8 & 7!i4) i'!$bb t$#y0!8t) &4i & t3bbih7ro bi47t ho8t& & +i&'&*r& E8 & $gti!8t$*t$t0! & p0#8$#4+2* 4i-7r & t$#y0!8t$tt 7**&to4 t%*&-'o#o!&i#&4

A #&po! 0! $80rt o*!(bb o*'&* & !o* p&'-&i 7r !8i#t$t$*-$!$# $gt$*t$4) &i4or &8 7r#y04o! o*'&* & !obr& 'r7g&2*0!$ir$ 0g !&4 gy2*$4$8t$4 & .40#t &$ri4&i) &#go*) -&p7# 0!#0$t t%ri!t74b(* 7**() t$h$t!$bb #084

%&# $g*7tt& Di&#7t) &i#t t0to+78+& 7**'og7*t $gy 2*0!!or!80*0#) 0! & -$gy0t !8oro#g&t+& ri&'t &r&* 4$r$!t$ & p7ho*y7tEgy o8g(7r%! & p7rt.og7!7b& +$tt$) 0! *$2*t$tt$ & h$*y0r$) &i#$ +o*t $!!8$ &8 $*#34i '!8p7ho*yt(*

Egy p7r#7t) $gy p&pr*$gy$8t 0! $gy (!'i *7t!3+$t i!r7t%47*t) Di&#& p$'ig 43#y04ig t%r47*t & p0#80rt & t7!47-&0*y0#

A8 $gy0b40#t t&*pr&$!$tt *7#y o!t o*y&# 4$'+$!$# 0! !8$r$t#i +&*(&# gy7o*t&*&# +o*t) hogy %&##&4 b$*$r$!84$t$tt & *$*4$ i!



Ai4or $gh&**ott& &g& 3g3tt !8$#yor /$r#&#'( h&*4h&#g-7t) $r#$4 $r$-0+$* .or'%*t $* & *7#y *7t+7#y7t(*

X'+383**$4 .i&, W o#'t& &8 i#t08 0! o!o*yr& h;8t& &!87-7t L7to) i*y$# !80p b&-%!8t #3+$!8t$tt0*

T$t!8i4) &p7 #$+$t$tt +i!!8& r7 %&#) 0! .i#oo8'%*&tt&* $gt&pi#tott& & !87-& .3*0 r&g&!8tott !8rt) #$hogy &#&gy $*$gb$# *$o*+&'-o# r(*& M$g#08t$ & bi474&t) r$#'b$# +&##&4a

/$r#&#'o T$r%$* r7b(*i#tott) 0! 438b$# &rr& go#'o*t) !8+$!$#$*.og&'#7 .i7#&4 %&#t i! E*+0gr$ & .0r.i &8 $''igi .0* 0*$t0t &8 4$8$ &*&tt) &8 h787b&# t3*t3tt$

L7tt&' Di&#7t 40r'$8t$ %&#) 0! &8 ig$#* +7*&!8[ h&**&t7# -( h&#go!&# $g40rt$ &8 i#t08t Ap7, K0r*$4) 2*- o'& $**0)0! +igy788 r7a /0*$4) #$hogy $gi#t $*7-%*-o#,

! t$) .i&? 40r'$8$tt +i!!8& /$r#&#'o) '$ i! ;gy) hogy &43r2*3tt24 7**(4 h&**h&!!74) 4i+$* b$!80*g$t

K0!bb &-' 0# i! o'& $gy$4, +7*&!8o*t& & .0r.i) &

!8$0+$* i#4o!&# h%#yortott) 0! !&r4o# .or'%*+& $*t#t

☼

Di&#& .0*t /i8i4&i ro!!8%**0t 4$r2*g$tt$) p$'ig 0g #$t3rt0#t !$i & poro#'o#) 0! & #&pot i! .$*.ogt74 & !obr& .3*0 &&g&!b&# 4i.$!8t$tt +7!8o#$r#y4

Eg$4 %r&) i *$!8 +$*$ 40!bb ogy&# .ogo 0# $8t & !o4!83r#y!0g$t 4ibr#i t3pr$#g$tt &g7b&#

R7&'7!%* 7r 4i!gy$r$4 4or& (t& $#yh$ t3$gi!8o#y& +o*t)!oh& #$ $#t !8+$!$# o'&) &ho* $##yi$# +o*t&4

S2*t bo*o#' +&gyo4, Mit 4$r$!$4 0# itt W orogt& &8 orr&&*&tt) 0! &rr& go#'o*t) hogy 7r t&*7*4o8ott C&r*o!!&*) t$h7t.$*$!*$g$! +o*t $*-3##i$

Mi#$4 4$**$tt & !8&+7t &'#i& !8$#yor /$r#&#'(?#&4



Di&#& !8$$ 4$r$4r$ t7g%*t) 0! ;gy 0r$8t$) i#th& +&*&i$b$r.$*$tti $r & !8040h$8 t&p&!8t&#7

L7t-& E*!83r -3##$4 & b&#'$ri**$r(4) &4i4 &80rt *obogt&t-74& bi4& $*tt & 43p$#y$i4$t) 0! &80rt .%tt&t-74 $g) hogy $gy 4i!it

4i.7r&!!874) &8o4 t$!t0t +&*&i*y$# +&!t&g p7r#& +0't$) 0! &&t&'or#&4 *$h$t!0g$ *$gy$# & p&*7#4 3g2* $g.igy$*#i &87**&t t$r0!8$t0t 0! o8g7!7t !%ttogt& & .2*0b$ /$r#&#'o D$7ri! ott -3##$4 %t7#%4 *o+o# & pi&'oro4,

Di&#& .$*#y3g3tt) &i4or &8 $*! *7#'8!& b$*$.;r('ottDoi#g` &r-7b&) 0! h&&ro!&# 7r $gy !o4or#yi .ity$g$tt ott,! & bi4& R7 !$ r7#totta L$!8$gt$ & .$-0t) 0! & *o+&4r& t7&'ott)'$ &8o4 t$!t0t +&*&i*y$# +&!t&g p7r#& +0't$

Ki! i' ;*+& i!0t .$*h&r!&#t&4 & .&#.7ro4) 0! & *o+&!o4 %t7#$g0r4$8t$4 & gy&*ogo! b&#'$ri**$r(4) &4i4 !8igo#yo! +0g)p7ro! *7#'8!7i4&t bo!8or47#yo! 2gy$!!0gg$* o8og+& igy$4$8t$4 b$*$!8;r#i & bi4& #y&4t3+0b$

A8 7**&t & +3r3! 43p$#y .$*0 '3.3tt) $rt 3g3tt$ &8 $**$#!0g$t

!$-t$tt$ & 40t *7bo# -7r( $b$rt) &4i+$* -(.or7# 0g !oh& #$t&*7*4o8ott, T%'-&?$) hogy & 43p$##y$* i! $g *$h$t#0 3*#i $gy bi47t

40r'$8t$ /$r#&#'oDi&#& $rr$ 7r $g.or'%*t A 43p$##y$* #08$tt +i!!8& '3bb$#t$# Ig$#, & & b&#'$ri**0ro #$ $*0g $*+igy78&to!) 0! o*y&#

hirt$*$# 4&p-& $* & 43p$#y0t) hogy &8 7**&t t;* gyor!&#$g.or'%*) a bi4& g$ri#$ $gr7#'%*h&t) &it* hirt$*$# b0#& 0!t$*-$!$# h&r40pt$*$# *$!8

0, M0g !oh& #$ h&**ott& 4ir7#'%*t) .7-(! '$r$4; bi47r(*, 4%#ogott Di&#&) &-' i!0t & poro#' .$*0 .or'%*t) &ho* 7r$g-$*$#t &8 $*! &t&'or

O*0, O*0, O*0, 4i7*tott74 .$*0 & #084) i#t$gy

$g$**$g$8+$ & .i&t&* .0r.i gy8t$! 4i$#$t$* 428'$*0t Bi8t&t#i 4$** $gy &t&'ort !o'7*4o8ott Di&#&



A h7ro 4382* & *$g.i&t&*&bb T%'-74 r(*&) hogy 0g4$8' .$*$*t$ /$r#&#'o N$ 7rt #$4i $gy 4i! bi8t&t7!,

☼

A8 $*#34 p7ho*y& $**$tt '$ & Di&#7+&* $**$#t0t$! o*'&*o# #0gy $b$r 2*t 40t i'!$bb 0! 40t .i&t&*&bb

A *$g.i&t&*&bb) $gy pi!8$ orr;) !84$ h&-; *7#y #$ &&t&'orr& .igy$*t A !8$0t &8 $*#34i p7ho*y .$*0 $r$!8tg$tt$

Ki &8 &8 $*$g7#!) .i&t&* .0r.i ott !;gt& &8 i'!$bb # .$*0 A h3*gy $gy 7!o'p$rr$ .0*r$ .or'tott& & .$-0t) 0!

t2r$*$t*$#2* +i!!8&!;gt& Bi8to!&# #$ t%'o) '$ +0*$0#y$ !8$ri#t & &iorri'&

h7ro bi47-7#&4 t$#y0!8t-$ !8$#yor %&# S$b&!ti&# '$Mo#ti**& A *7#'8!74 83*' !8&*&g-7r(* i! *7th&to') hogy $8 & bi4&

i! &8 i!t7**(-7b(* +&*(, &**ott&) hogy &8 !8#$ *$!8 & 83*' A !84$ *7#y t0to+7# i#g&t#i 4$8't$ & .$-0t A8 #$ *$h$t, otyogt& Mi & prob*0&) 4$'+$!$ .or'%*t &8 i'! h3*gyh38 &

$**$tt$ 2* .0r.i) &-' &i4or $gh&**ott& & 40r'0!t) i!ho!!87# +i8!g7*g&tt& & p7ho*yb&# .$!8t .i&t&* .0r.i &r7t Z

Mo#ti**& ;r Bi8o#y7r& o#'t& N$ i!$r$

!8$0*y$!$#) '$ $#g$ 0gi! $*04$8t$t +&*&4ir$, E8 #$ &8 &8 $b$r, # .$*i!$r#0 !;gt& .$*0

i8g&tott&# & !84$ *7#y) '$ 7r !$#4i #$ .igy$*t & !8&+7r&

☼

Di&#& $gyr$ -obb&# .$*h$+2*t & *7t+7#yt(* M7r #$ .0*t,I#47bb 0*+$8t$ & !o'7*&to! !8#-7t04ot M&g7+&* r&g&'t& +&*&i



$g&gy&r78h&t&t*&# i8g&*o) & t3$g 0*-$#8 4i&b7*7!& +&gy$gy?$gy ro!!8&bb%* !i4$r2*t o8'%*&tot 43+$t) ro!!8&**( or&-&

M7r &8 %to*!() & h&to'i4 bi47r&) R&pi'(r& 4$r2*t !or A t3$g r-3#g+$ +7rt& &8 i!0t poro#'r& *0p $!t$ri

&t&'ort) /r&#i!o P$`%$rrit) &4it 7r &8 $*! 428'$*$ %t7# i!&8 $g$4b$ $$*t &8 $*i!$r0!

N$ 0rt$) i !83g$8 & !804h$8 N$ 0rt$) hogy i0rt#$ irt(8o $tt* & *7t+7#yt(* N$ 0rt$) i0rt #$!8&*&'t& h&8& &8 $*! bi4& *$!8;r7!& %t7#) p$'ig 0# !8$#tt*$*'3#t3tt$) hogy 4&+&rogt&4 Di&#& .$-0b$# & go#'o*&to4

irt$*$# $g0r$8t$) hogy 7r #$ !8$#yor /$r#&#'o 7** &h7t& 3g3tt K0t $r! 4&r .ogt& 7t & '$r$47t) 0! &i4or h7tr&.or'%*t) & !8$r$*$!0t *7tt& &g& .3*0 &g&!o'#i

C&r*o!, Mi4or #3+$!8t$tt0* b&-%!8t h$b$gt$ $*! !8&+&i+&*)'$ & .0r.i $gy$t*$# o8'%*&tt&* *$t0pt$) & !87-& .3*0 r&g&!8tott!8r8$t$t

Vgy 7r -obb&# t$t!8$ #$4$' 40r'$8t$ #$+$t+$

T%'o') itt $8 & !8o47!) '$ 0# #$ !8$r$t$ A8t7# & poro#'.$*0 .or'tott& Di&#7t) 0! & .2*0b$ !;gt& A b&-%!8o#7* o!t!o44&* 0r'$4$!$bb$t .og!8 *7t#i /igy$*- !&4 & &t&'orr&,

Di&#& $#g$'$*$!4$'$tt) '$ 2*t0b$# &''ig .orgo*('ott) &g &.$-0t 0! & +7**7t t$*-$!$# #$4i #$ '3#t3tt$ & 3g3tt$ 7**( .0r.ih&!7#&4

A poro#'r(* 7r $*t#t$4 & !8%r47*(! b&#'$ri**$r(4) 0! &8

&r0#7r& h&*7*o! !$#' t$*$p$'$ttC!&4 & *7#'8!744&*) .$*04$!t$tt bi4& .orgo*('ott & p&*7#4

$**$tt) 0! '2h3!$# 4&p7*( p&t7i &*&tt por8ott & hoo4E44or &8 7r#y04o! o*'&**&* !8$b$# *0+ .&4$rt0! 3g2*

$**0p$tt /r&#i!o P$`%$rriK3+$t4$8i4 & .i#7*0, +i**&#t 7t Di&#& &gy7# A '0*$g t&rt7!;) 4&r!;) 0gi! !%p& i8o &t&'or o*y&#

*&!!&# *0p4$'$tt) i#t $gy *&!!tott .i*.$*+0t$*$# A bi47r& 2gy$t!$ +$t$tt) !&4 $g7**t & poro#' 4$**! 438$p0#) 0! i7r&



4%*!o*t 4088$*) *$h&-tott .$--$* t0r'r$ rogyott M7!o'p$r$4igt&rt( .oh7!8& (r74#&4 t#t

E''ig 0g $gyi4 428'$*$ $*tt !$ +o*t $rr$ p0*'&, A h&r&'i4 bi47to4 $##yir$ +$!80*y$! !%ttogt& Di

r02*t$#) 0! b$!%4t& i#'40t !8$0tD$ %&# $gr&g&'t& & +7**7t) 0! +i!!8&!;gt& Ny%g&*o, R&pi'o !$i+$* !$ +$!80*y$!$bb & 7!i4

4$tt#0*) !&4 & &t&'or +&*(!8#*$g #$ h&gyt& t;*!7go!&#4i.7r&!8t&#i

D$ i0rt #$ r02*'383tt to+7bb Di&#&) /r&#i!o P$`%$rri $g &4&r-& &'#i & ('-7t &

b$.$-$80!#$4, N08' !&4 b7tr&#) $rt +&r78!*&tot h&-t +0gr$ A &t&'or 7r .$*$$*4$'$tt t0r'$p* h$*y8$t0b*) 0! &8

$*#34i p7ho*y $*0 *0p+$ b(4o*t) &-' *&!!&# $g.or'%*t &*7*o!#y%g&*o&* +7rt& R&pi'(t,

A bi4& #$ !o47ig 40!*$4$'$tt O*y&# !$b$!$# robogott &&t&'or .$*0) i#t $gy t;*.t3tt) !i**og() .$4$t$ o8'o#y

A #08t0r$# pi!!8$#0! !$ h&**&t!8ott A !8$$4 t7gr& #y*t&4)& gyoro4 3!!8$r7#'%*t&4) & tor4o4 $*#0%*t&4 I*y$# gy3#y3ro8g7!; 7**&tot rit47# *7t#i 0g $bb$# &8 &r0#7b&# i!,

P$`%$rri #$ o8'%*t M$r$+$# 7**t $*bbi h$*y0#) & poro#'438$p0# R&pi'o i! $gtorp&#t) i#th& $*b7tort&*&#o'ott +o*#&)hogy o!t #$ t7&'-& !$#4i /orgo*('#i 4$8'$tt) 4$r$!#i &8$**$#.$*0t A h7t7# t7#ot -7rt&4 & !8&*&go! *7#'8!74

A*ig h7ro?#0gy 0t$r +7*&!8tott& $* 4$t $gy7!t(*) &i4or& &t&'or %*$t7t #$ i! h&!8#7*+& *&!!&# $gi#'%*tR&pi'o .$*0 A $**0t 4i'2**$!8t$tt$) & .$-0t .$*+$t$tt$) 0! & bi4& $*0*0p'$*t Eb$r.$*$tti $r !%g7r8ott & o8'%*&t&ib(*,

C!o'74 !o'7-7r& R&pi'o i! $g0r$8h$tt$ $8t &8 $rt) $rt#$ t7&'ott) i#47bb h7tr7*#i 4$8'$tt

P$`%$rri $44or & bi4& $*tt t0r'r$ +$t$tt$ &g7t) 0! W

+7*to8&t*&#%* b2!84$) $gy$#$! t&rt7!; '$r044&* & t0r'$i#



4;!8ott $gyr$ 438$*$bb 0! 438$*$bb) '!8$! r%h7b& b;-t&tott) '$ +0't$*$# $**0t !8i#t$ .$*4#7*+& &8 7**&t#&4

A &t&'or $r$+$# r7!8$g$8$tt t$4i#t$t0t* R&pi'o$gb&bo#78+& 7**t) i#t &4it *$3+$4$*t$4

S8%gg$r7*-& & bi47t, /&#t&!8ti4%! 8;gott .$* & t3$g) 0!0*-$#80!b$ t3rt 4i O*0) P$`%$rri, O*0,

P$`%$rri $44or .$*p&tt&#t) 0! +&*&i $g0!8$# .%r!&4or$ogr7.i7-; t7#b& 4$8'$tt M7r t7#o*t&4 i#' & 4$tt$# &8$b$r 0! & bi4&, R&pi'o .or'%*t) %grott) *$!8$g$tt .$--$* .$*0'3.3tt) P$`%$rri p$'ig !;*yt&*&#%* *$b$g$tt 43r2*3tt$ 0! !8i#t$4gy(8ott & t$!t$) &i#t i#g$r$*t$ N$ h&*7*o! $!8438 +o*t &*$b$g %*$t&) h&#$ & !o'7*&to! t7# $*$#g$'h$t$t*$# 4$**04$)& 4or$ogr7.i& !8$r+$! r0!8$ Mi#th& & 40t 3r34 $**$#.0* &g& i!0*+$8t$ +o*#& $8t &8 i#g$r4$' t7#ot,

M$gb&bo#78t&, T0#y*$g $gb&bo#78t& %--o#gott .$*Di&#&) 0! $bb$# & p$rb$# $!80b$ !$ -%tott) i +7r R&pi'(r&

A bi4& $44or $g$*0g$*t$ & 'o*got M$gtorp&#t) 0! & .$-0t

$r$+$# *$!8$g+$ P$`%$rri .$*0 roh&#t A 4&r!; .0r.i i! $g7**t) *7b%--h$gyr$ $$*4$'$tt) &g&!r&t&rtott& i#'40t 4&r-7t) 0! +7rt O*y&# +o*t) i#t $gy .$*4i7*t(-$*,

A *$g%to*!( pi**&#&tig +7rt) 0! &i4or R&pi'o 7r !8i#t$$g0ri#t$tt$ h$gy$!$# 34*$* !8&r+&i+&* & t$!t0t) *$.$*0 .or'tott -obb 4$8$ $gy$t*$# h&t7ro8ott o8'%*&t7+&* *$!&pott,

E* i#%to '$ *& +$r'&', A8 ig&8!7g pi**&#&t& h&**ott& &

.$-$ .3*2* Di&#&) 0! *7tt&) &i#t & 4&r' R&pi'o 40t *&po4&!o#t-&4383tt 0*y$# 0! !8i#t$ .2gg*$g$!$# b$h&to* &8 7**&t t$!t0b$

R&pi'o $gy pi**&#&tig !$ !8$#+$'h$t$tt A &t&'or &*$g$!t$ribb ('o# &'t& $g #$4i & h&*7*o! '3.0!t, 4i7*tott .$*%&#) 0! i! t&p!b&?.2ttyb$ t3rt 4i 7t #$ !o'7*&to!

Di&#& !8(*#i !$ t%'ott Arr& go#'o*t) hogy &8 $b$r$4 '3#tt3bb!0g$ #0h7#y (r7+&* $8$*tt t &g7t i! b$*$!87t+& 7r

i*y$# 0*& %#&*o&* #08i #&p #&p %t7# & t0+0b$# 0*b$#438+$tt$tt h7bor;4&t) & t$rrori!t& robb&#t7!o4 %t7# & !8$rt$



!8(r('ott $b$ri &.&to4&t) & t3$g!8$r$#!0t*$#!0g$4$t) #$ i! b$!80*+$ & g%!8t%!t&*&#%* $r!8&4o! &4i(.i*$4r*

! i438b$# +i!8o*yog & bi4&+i&'&*o4t(*) 4+7#!i&# o'&7** & b&*$!$ti h$*y!8#$*4 $**0) h7th& *7t +&*&i i8gi!$t

A8 $b$ri 7*!8$#t!0g#$4 #i#! h&t7r&, # go#'o*&tb&# .$-$t h&-to4 R&pi'o $*tt i! o#'t&

%&# .$*0 .or'%*+&) &4i h$*y$!*$# r78og&tt& & .$-0t L7to') $8 & *0#y$g, Ti!8t$*$t $b$r#$4 0! bi47#&4) ti!8t$*$t

&8 !i 428'$*$ i#'$# #$$!$# h&ro*( !8$r$p*-0#$4 A poro#'r(* 7r $*+itt04 R&pi'o 3!!8$rogyott t$t$0t)

i438b$# /r&#i!o P$`%$rri 43rb$ *0p'$*t &8 2+3*t38 #08!$r$g$*tt) 0! & 4&*&p-7t *$#g$t+$ & 4383#!0g !or&i 4383tt 4%t&tott &t$4i#t$t0+$*

irt$*$# $gtorp&#t Di&#& p7ho*y7#&4 &g&!!7g7b&#)!80*$!$# $*o!o*yo'ott) 0! $''ig !&4 *$#g$t$tt 4&*&p-7t #&gy+b$# & # .$*0 'obt&

Di&#& #$ t%'ott it 4$8'$#i &8 3*0b$ h%**( 4&*&pp&*) 0! %&#

.$*0 .or'%*t) hogy it t$gy$# M$gti!8t$*t $88$*, & t$t!8$tt & 428'$*$) 'ob' +i!!8& &4&*&pot #$4i h&**ott& & h7t& 3g2*) 0! gy i! t$tt

E!80b$ !$ -%tott) hogy & &t&'or $!$t*$g #$ #$4i !87#t& &h('o*&t $$ 42*3#3! -$*0t) h&#$ i#47bb & -( b&r7t#&4 & h7t&3g3tt 7**( .0r.i#&4 !8(*( g$!8t%! +o*t

Di&#& #&gyo# !o'7*4o8ott 3#&g7# 60gig#08t$ & h&t

+i&'&*t) 0! #$ 0r8$tt !$i*y$# +i!8o*yg7!t E**$#4$8*$g,gy 0r$8t$) hogy 0*$t$ $''igi *$gpop7!&bb) 7!ho8 #$

.ogh&t( !8#i$*&'7!7t *7tt& A 4383#!0g p$r!8$ 4+7#!i!4o'+& o'& .or'%*t) hogy 4it ti!8t$*t

$g & hr$! P$`%$rri & 4&*&p-7+&*) '$ & t3$gb$# !&4 $gy +&*&4ib$# 7**t $g &8 2t & 4&r!; # *7tt7#

Ur&i!t$#, i!8$# $8 Di&#& !%ttogt& B$t!y) 0! & *$h$t

*$g4i!$bbr$ 3!!8$h;8t& &g7t & p7ho*y%4 0*y0#



D$ &8t 0!8r$+$tt$) hogy 4i &8 & .0r.i) &4i & #+0r$ .2*0h$8 h&-o*)0! o'&!;g #$4i +&*&it) &-' !i$t!$# t7+o8i4

A t$4i#t$t$ i'$?o'& %gr7#'o8ott & '!8p7ho*y 0! Di&#&p7ho*y& 4383tt) &-' .$*p&tt&#t) i#t &4it +ip$r& !p$tt $g

Bo!7#&t) '$ #$4$ o!t !2rg!$# $* 4$** $##$, o#'t& & t3bbi$4#$4 h&bog+&

Bi8to!&# #&gyo# .$*8&4*&tt74 & *7tott&4) go#'o*t& &8 i'!&!!8o#y) 0! b$*$$gy$8$# b(*i#tott) '$ & *7#y $8t 7r $g !$*7tt&

Kiroh&#t & p7ho*yb(*) $gy$#$!$# & #$ $!!8$ *0+ $*#34ip7ho*y .$*0

D$ &8 7r&'( $b$r383# *$.04$8t$ !8&*&'( *0pt$it) 0! ir$$*0rt$ & 0*-7t) & '!8p7ho*y !804$i 2r$!$# t7to#gt&4

Itt 7r hi7b& 4$r$! b7r4it i!) !80p !8$#yorit&, 4i7*tott .0*0$gy -$gy!8$' A8 %r&4 7r $*t7+o8t&4a

D$ ho+7 A -$gy!8$' !&4 !80tt7rt& & 40t 4&r-7t

☼

Di&#& &i4or 4i-%tott &8 0*0#y$4t* $g r0!8$g 2*t #0847r&'&t7b(* r3gt3# t%'&4o*#i 4$8't$) hogy&# -%th&t $* &Tri#i'&' %t7b&) &i &8 $gy$t$) 438$*0b$# +&#

E* i! i#'%*t & %t&tott ir7#yb&) '$ *0pt$#?#yoo# $g7**t)

hogy &8 0p2*$t$4b$# $g &8 %t& !8#$! .org&t&g7b&#gy3#y3r43'-3# 6o*t&40pp$# 7r #$ !o4 0rt$*$ +o*t) hogy.$*4$r$!!$ & M&'&$ 3r$g b&r7t#-0t) hi!8$# $gt&*7*t& &!$gt!0g$ #0*42* i! &8 Do# C&r*o!7t) '$ ;gy go#'o*t&) hogy0gi! t$!8 $gy ti!8t$*g *7tog&t7!t

L$g&*7bb $##yi+$* t&rto8i4 M&'&$ M&r$h&**?#&4) 0! t&*7# &*7tog&t7!7t 43+$t$# .$*$*$+$#$'i4 & b&r7t#i) +i!8o#y & 40t i'!h3*gy 4383tt



$b$rt) '$ !o!$ *$h$t t3bb0 $*.$*$'#i L$g.40pp & t$4i#t$t0t 4&+&rogt&4 M0ri0$ o#'&t&i#&4 t3r$'04$i Di&#7b&#) 0! #$t%'ott $g!8(*&*#i

A .i&t&* # 4i!it .0*r$ bi**$#t$tt$ & .$-0t) 0! ;gy +7r&4o8ott)

&-' $gi!0t$*t$ 6&*(b&# $#g$ 4$r$! E*#080!t) '$ 0# # !8$#yor& C&r$# M&#8&#&r$!t

4$r$!$) M&#8&#&r$! pro.$!!8or .$*$!0g0t) &4i /r&#i&or!87gb&#!82*$t$tt) C&r$# Co!h(#$ #0+$#) 0! i'$ -3tt .0r-h$8, Mi&ib&#0* i'! b&r7t#-$) M&'&$ M&r$h&** 42*'3tt ho887) &4i 0+$4ig&8 0#$*t&#7r# +o*t #y3gt$ 4i Di7#&) ir$ & .i&t&* #.$*4&&gott,

opp7, A44or itt +&*&i 4&+&ro'7! +&#a # %gy&#i! #$!8$#yor&) h&#$ !8$#yorit& C&r$# M&#8&#&r$! +&gyo4 # bi8to!&# &8 0'$!&#y7&t 4$r$!i Mi#'-7rt !8(*o4 #$4ia

☼

Kip$r'2*t & !8ob7b(*) 0! 4i!+7rt&t+& $gy h&!o#*(&# !80p +o#7!;) '$ i'! &!!8o##y&* t0rt +i!!8&) &4i 4it7rt& & 40t 4&r-7t 0!$g3*$*t$ & *7tog&t(-7t

Gh) 4$'+$!$) '$ bo*'og +&gyo4) hogy hrt ho8ott &8 0# A##i$ b&r7t#r*a *$*4$#'$8$tt !8i#t0#

Di&#& r7'3bb$#) hogy $''ig .og&*& !$ +o*t 3r$g t&#7r#-$

4$r$!8t#$+0r*) hi!8$# &8 i#'$#4i#$4 !&4 & M&'&$ +o*taS8(+&* A##i$ M&r$h&**#&4 h+-74,

N$ i! !87tott i*y$# 4$'+$! .og&'t&t7!r&&&ro!&# $*4$r2*t & h78 %r&) &8 $gy$t$ t%'(! pro.$!!8or&

i!) 0! gy 7r h7r&!b&# b$!80*g$tt$4) t$78t&4) !2t$0#y$4$tropogt&tt&4

Di&#& b$+&**ott&) $##yir$ $g'3bb$#t & .i&t&* C&r$#*7tt7#) 0! & !82*4 b2!840# $!0*t04) hogy & *7#y%4 #$r0gib$#$*#y$rt$ &8 &#'&*;8i&i !80p!0g+$r!$#y $*! h$*y$80!0t



N$ i! .igy$*- r7-%4) 4 .o*yto# 43rb$ hor'o8#7#&4) i#t $gy +0r$! 4&r'ot, #$+$t$tt & h%!8o#h7ro 0+$! *7#y A *7t!8&t)i#t i#'ig) o!t i! !&*) $rt 0# !&4 !8(r&4o8t&t( (47#&4t$4i#t$tt$ &8t & !80p!0g+$r!$#yt C!i**&g7!8 *$!8$4) 0! o!t

.ogo $g4&p#i & 'ip*o7&t A8t7# $*4$8'$ *$!#i &8 $g$t) 0!& +i*7g i#'$# 4i#!00rt !$ *$h$t &-' $*!&*#i &8ob!8$r+&t(ri% *7t!3+$i 3g2*

7t ig$#, P$'ig .i*!8t7r i! *$h$t$tt +o*#&) '$ #$ &4&rt$gy !i**&g *$##i & !o4 4383tt !(h&-tott & &&

N$4$ ott +&# &8 0gbo*t i#'$# !i**&g&) 4$** #7*%4 t3bb .$*$*t$ & .&#t&!8ti4%! !80p!0g) ig&8i !p&#yo* *7#y) 0! t$tt$t$tth&r&gg&* h7tr& +$t$tt$ .$4$t$ h&-!7tr7t

B$88$g & Ki!i, H &8o##&* 4$**$t#i 4$8't$ &g7t &8 i'$!$r$g*$tt .ot(!o4 0! .i*$!$4 $*tt t$tt$ ho887 &8 i'!pro.$!!8or) 0! -(t o!o*ygott &8 orr& &*&tt N$ t%'o) i *$!8&bb(* & *7#yb(*) '$ bi8to!&# #$ &4&r r$$t$40#t $gy!i**&g'7b&# 0*#i

Di&#& %'+&ri&!&# r740r'$8$tt A 4i!$bbi4 *7#y%4 i! i*y$# !80pS8$#yor& C&r$# &r7# 0r'$4$! +o#7! !%h&#t 7t) &-'

&gy&r78#i 4$8'$tt N$42#4 !&4 $gy *7#y%#4 +&#) & Ki!i #$r0g 4$r2*t

ho887#4) '$ t i! #&gyo# !8$r$t-24) b7r o*y&#) i#t +&*&i 4i! +&'&!4& /;-) '2h3#g) 4&ro*) $#g$'$t*$#) '$ 0gi! #&gyo#

4$'+$! 0! !8$r$t$tr$ 0*t(, Aprop() ho+7 t#t &8 & *7#y B$t!y 7r & p7ho*yb(* $*p7ro*gott) & orri'& +0g0#

-$gy$8t$) $g & .i&t&*&bb C&r$#) 0! #$ 0rt$tt$) i0rt !7p&' $c& +$#'0g

Di&#& 4&p4o'+& & t7!47-7b& #y;*t 6&*&it 4$r$!$tt &8 E%.0i& 7*t&* $g&'ott $t, N$4$ &8t o#'t74) hogy itt +&# C&**$ '$ L%i! Mo#toto)

& :r&#&'& .$*0 +$8$t ;to#[ & S&# P&b*o r$p2*t0r 438$*0b$# A h7ro $b$r $*!o'7*4o8+& $r$'t Di&#7r&



Mir* b$!80*!8 o!;'ott .$* $*!8(r& .i&t&* *7#y N$42#4 +&# %gy&# $gy 7!i4 h78%#4 i! &rr&.$*0) '$ t$ ho##&# t%'!8&rr(* Ott -(.or7# !oh& #$ t&rt(84o'%#4 Ap& i! !&4 &80rtt&rt-& .$##) hogy *$gy$# 40#y$*$! !87**7!h$*y24 & ho887 0r4$8

+$#'0gpro.$!!8oro4#&4 N$4$ &8t o#'t74) hogy ott $gy /&ro*&?#$+ !&*7'

*&4i4 '&'ogt& Di&#&) $rt 7r !$it !$ 0rt$tt) 0! $gyr$4#o!&bb&# 0r$8t$ &g7t &8 $gy7!t 43+$t .0*r$0rt0!$4 4%!8&h7*(-7b&#

/&ro*& &!!8o#y $#g$'$tt b$ & 4&p%# t0g$' i! H &h78+$8$t##4) & .0r-$ $g & 4$rt0!82#4) 0! +&*(b&# ott *&4#&4 &40t gy$r$4244$*) &bb&# & 7!i4 h78b&# .$*$*t$ & !80p *7#y

! B$t!y H #$ ott +&# !&pott *$ r7 Di&#& A Ki!i b%ggy&#t 4i $gy!8$rr$ h7ro !87-b(* A8 & Ki!i) +&gyi! B$t!y D$#+$r & h;go, A8 0# $r$'$ti

#$+$ %gy&#i! Di&#& D$#+$r B$t!yt $gy E%.0i& #$+ i'!$bb&!!8o#y 42*'t$ +&gy ho8t& i'$) /%$#giro*7b(*) hogy & /&ro*&?

!&*7' go#'-&ir& b88& Ig&8& +&#Ebb$# & p$rb$# .$*h&r!&#t $gy 0*$! h&#g N$4$' i#'ig ig&8&' +&#) .&#t&!8ti4%! #+0r40, 7t

hi7b& 40rt$*$4) 0gi! %t7#& 4&-t&tt7* "r%*' $*) i & .$#0t&4&r!8 t*$ ! h&gy-7* +0gr$ b040#) $*$g$ +&# b$**$')

B$t!y 7**t &8 &-t(b&#) *$8!$r$# &8 &-t(.0*.7#&4 '*t) 0! pi&!8t$4i#t$tt$* #08$tt ho* Di&#7r&) ho* $g & t3bbi$4r$

Ki!i, T$ #$ i! o#'t&') hogy +&# $gy #+0r$' .ogt& &.$-0t & pro.$!!8or A8t o#'t&') hogy t$*-$!$# 7r+& +&gy) 0! ;gy7**!8 $gy$'2* & #&gy+i*7gb&#) i#t & 4i!%--&' Mi $g!&-#7*t%#4) b$.og&'t%#4) & #$+$*t *7#y%#4#&4 t$4i#t$tt2#4 N& h&**-&)i0rt h&8%'t7* $44or7t

# %gy&# #$ h&8%'t&, r7#tott& $g & +7**7t & pi!8$)!84$ *7#y 7t #+0r &8 o*y&#) &4i $g*op-& & h;g7t,

Di&#& .$*h3r'2*t



B$t!y N$ !8$t$*$#4$'-, ! #$ -7t!!8 & !8&+&44&*, N$ i!t%'o') i*y$# !;*yo! 'o*got o#'7*a

&-) '$ 40#y$! +&gy 0g)i#'ig, h;8t& $* & !87-7t & *7#y)0! & t3bbi$4 !$#'b$# h&**g&tt74 & 42*3#3! p7rb$!80'$t

Egy0b40#t i! t$ *opt&' $* t*$ & h78& 4%*!7t N$ i!t&g&'', .o*yt&tt& Di&#&) &4i *&!!&!47# +i!!8&#y$rt$ &83#%r&*7t # %gy&# it *oph&tt& +o*#& $* t*$'

B$t!y 4gy(8( t$!tt$* +&*(b&# $gy 43*y34 +&'&!4&o8g7!7t i'08+$ h7borg( &r; #+0r$ $*0 +o#&g*ott) 0! $*r$'*+$) g;#yo!&#) 438+$t*$#2* &8 &r7b& .r3!43*t$ & !8&+&4&t

E**opt&' & .i;&t, L7tt&*&4 b$##$t$4$t & p7ho*yb&#,



KILENCEDIK /EEJET

Di7#& tobo*t N$ h&8%'-) t$ !83r#y$t$g, 2+3*t3tt$) 0! i#'40t 4$80+$*

$gr&g&'t& & h;g& +7**7t E%.0i& 7r $*o#'t&) hogy i4$thor't7* 3!!8$) i*y$# &*-&! h&8%g!7go4b& 4$+$r$'t0* D$ 0#&-' h$*yr$ t$!8*$4) 0pp$# i'$-$ *$!8,

A .$*b!82*t # #$ t3r'3tt & !8+0*y$! h78i&44&*) &4i4 $*0gg040#y$*$t*$#2* 0r$8t04 &g%4&t A Ki!i & -$*$4 !8$ri#t 7t$-t$tt$ 4$t) r7&'7!%* $gy !&*7'i h7bor; 4$**! 438$p0b$!3pp$#t$4) 0! &8 $g0!8b* $gy %44ot !$ 0rt$tt$4

C!&4 &8t *7tt74) hogy 4$'+$! 0! !8$r0#y *7tog&t(-%4 t$*-$!$#4i4$*t &g7b(*) 0! &8 i**$ *$g&*&p+$tbb !8&b7*y&it .0*r$ r;g+&)!8( !8$ri#t .2*3# .ogt& & h;g7t) 0! 4ir7#ig7*t& &8 %t7r& M0g43!83##i i! $*.$*$-t$tt

B$t!y $gpr(b7*t r;g#i 0! h&r&p#i) '$ Di&#7b& $gy +&'oro!8*7# $r$-$ 43*t383tt E8 & h&8%g!7g 7r !o4 +o*t #$4i, N$

t3r'3tt B$t!y !i4to87!7+&* 0! 7t4o8('7!7+&*) !&4 +o#!8o*t&&g& %t7# A .i&t&*&bb C&r$# M&#8&#&r$! %t7#%4 #08$tt) 0! &8 &b*&4b&#

!2#g+$ 438+$tt$tt$ & t3rt0#t$4$t L$i#t$tt $gy t&Yit) 0! b$*$t%!84o*t& B$t!yt 6&-o# ho+7 +i!8i

A*&po!&# 4ibor%*t) &##yi !8$#t, A pro.$!!8or *&!!&# .$*7**t) 0! !&r4o# .or'%*t) hogy

+i!!8&+o#%*-o# & !8ob7-7b& A *$*4$ 0*y0ig .$* +o*t ';*+&D$ &8 &-t(b(* 0g h7tr& !8(*t & 40t ##$4 N$ t%'o i0rt) '$ #$4$ i#'ig +o*t +&*&i ro!!8

0r80!$ $88$* & *7##y&* 4&p!o*&to!&# ! t$!!04M7r & 4i*i#!$# +o*t & 4$8$) &i4or $gtorp&#t E*04$8t$4 &rr&) it) o#'ott B$t!y & '!8p7ho*yb&# 2*

Mo#ti**& ;rr(* & -(* $*04!8$) &8t otyogt&) hogy $8 #$ &8& .0r.i) $rt .$*i!$r#0

A .$*$!0g$ &g7b& ro!4&'+& 2*t) 0! !&4 r7b(*i#tott



r'$4$!, t3pr$#g$tt .$##h&#go# & pro.$!!8or A8 & .0r.i$#g$ i! $*04$8t$t$tt +&*&4ir$ 67r-%#4 !&4, i!8$# &8 &8 0#$gyi4 r0gi t&#t+7#yo +o*t) h& -(* $*04!8$) C&r*o! T$r%$*,N&gy r$0#y$4$t .8t$ & -ogi 4&rri$r-0h$8) '$ #$

!87#'04o8ott 4oo*y&# -og7!84o'#i) 2gy+0'i iro'7t #yit#i A8to#'t& $gy!8$r) hogy !&4 &8 &p-& +7gy&it t$*-$!ti) '$ &8t7#h&8&$gy) $rt #$ t%' $*!8&4&'#i & bi4&t$#y0!8t0!t*,

A 40t # 0g i#'ig #$ o!;'ott .$* t$*-$!$#) 0! #$ i!#&gyo# .igy$*t & pro.$!!8or !8&+&ir&

☼

B$t!y & t&Yib&# $*!$#'$!$'$tt L7tt&) hogy hi7b&+&*( &8$**$#4$80!$ Pi&!8!7g& 4i!87**t b$**$) 0! $gpr(b7*t o!t -(4i!*7#yt &*&4t&#i Di&#7t o*y&# 43##y *$+$##i & *7b7r(*) 0! &0tp$!0t$!?h78 4%*!7t +&*(b&# !(rt& $*

Egy !8(t !$ b$!80*g$tt$4) 0g &44or !$) &i4or & ot$* L&

R&bi'& $*0 0r+$ Di&#& 4i.i8$tt$ & t&Yit) 0! & !&-7t &%t(-7b& 2*t$tt$7t & h;g7t o+7 $gy2#4 40r'$8t$ B$t!y h&*4&#) &i4or 7r 4i#t

-7rt&4 & +7ro!b(* /%$#giro*7b& +7gt& r7 Di&#&) '$ t3bb$t #$ o#'ott)

!&4 $r$+$# #08t$ &8 %t&t) 0! & 4or7#yt &r4o*7!8t&D2h0#$4 #&gy r0!8$ 7r $*p7ro*gott) 0! h$*y$t &'ott +&*&i

$g0!8$# 7! 0r80!#$4 & !87#&*o#&4 0! &8 &ggo'&*o#&4 Ai4or S$+i**7b& -3tt) &rr& !87tott) hogy +0gr$ +&*&h7r&

$gt&*7*-& $*!&t&#go*t h;g7t) $g3*$*i) $g!(4o*-&) 0! i#'$#gy$r$4$! !#yt$+0!0t r3gt3# $gbo!7t-&) hi!8$# $8 &ti8$#4i*$# 0+$ $**$#0r$ i! 0g 0r$t*$# 43*y34 t&*7# .$* !$ .ogt&)hogy it t$tt

A8t7# 40!bb $*t$r+$8t$) hogy &-' B$t!y+$* $*$##$4 &hho8& bi8o#yo! Doi ;rho8) +i!!8&!8$r8i4 t*$ & +i**7t) 0! $gy2tt b$43*t38#$4 o'& 6&# $*0g p0#8$) hogy Doi ;r#&4 i#'$#t



+i!!8&.i8$!!$#) & h78&t r$#'b$ ho8&!!&) 0! h& $*0r4$8i4 &8 i')ti!8t$!!0gg$* .0r-h$8 &'-& $gy$t*$#) $g&r&'t t$!t+0r0t

D$ o!t i#'$# & .$-$ t$t$-0r$ 7**t, A h;g& 0pp$# ott '3.t$$g) &ho* & *$g.7-(bb +0gr$ $gt&*7*t !8$r$*0t +$tt$ 0*b&

E##yir$ gy*3*i t E##yir$ #$ t%' t$!t+0r40#t $gy2tt 0r$8#i +$*$ Mit +0t$tt B$t!y $**$#) hogy i*y$# &*-&! 6&gy $8 & *7#y 7r3r34r$ #ot(ri%! h&8%'o8( 0! &*-&! $b$r &r&' S8$g0#y)!8$g0#y B$t!y) h& !&4 $bb$# t&*7* &g7#&4 3r3$t

P$r!8$) &8 i! b$##$ oto!847*t) hogy B$t!y +&*(b&# h&8%'ott?$ 6&gy !&4 0!8r$+$tt$) hogy 4 i*y$# pi**&#t7!o4&t +7*t&#&4C&r*o! T$r%$**&*) 0! $8 $*0g +o*t #$4i) hogy t7&'-o# A8ig&8!7got $g+&**+&) .0*t r740r'$8#i $rr$

D$ & *7#y &g7t(* $g!8(*&*t i7b& '2h3#g!8) 0# i!$r$ &8t & .0r.it,Di&#& #$ +7*&!8o*t) !&4 b$h&r&pt& & !87-7t N$ i! 0r'$4$*) hogy ho##&# #y;-t(8ott a *7#y & +$8$t

$**$tti 2*0!$#) &-' &i4or $rr$ !$ 4&pott .$*$*$t$t) &

438$p0b$ +7gott M$grt&) hogy #i &t&'or &4&ro4 *$##i) 0!$gi!$r4$'t$ 6&*&4i+$*) &4i & +i&'&*o4r& bi474&t t$#y0!8t H +o*t &8, N$ o#'o) #&gyo# +o#8( .0r.i) #$ !o'&) hogy t$ i! b$*$$!t0* D$ !8$ri#t$ #$ ho887' +&*() $rt #&gyo# gg3! 0!i#i4%!, So4&t b$!80*g$tt$ +$*$

Di&#& 0g o!t !$ +7*&!8o*t) !&4 .2*$*t A8 ig&8) hogy 4i!it t;*o8t&) &i4or &8t o#'t&) hogy &

.i;) '$ !8$ri#t$ !&4 4i 4$**$tt +o*#& #y;-t&#o %t7#& &4$8$$t .;-t& .$* &8 &r7t & *7#y) &-' gri&!8o*t) 0! &#+0r0t 4$8't$ .igy$*#i N$ i! '2h3#g!8 $8$#

So47ig h&**g&tt&4 60g2* Di&#& $rt +$tt &g7#) 0! 7!r&t$r$*+$ & !8(t) $g40r'$8t$

o* +&# Ri4 Mit t%'!8 r(*&B$t!y !87-& *$g3rb$'t) 0! !ir7#4o8( h&#go# .$*$*t



E*$#t &8 i'$g$#*0gi(b&, E*+itt$ &8 3!!8$! p0#8t) 0!.&40p#0* h&gyott Mo!t #$ h&8%'o4, t$tt$ ho887 Ri4 $gy!8$0t h&p!i) #$ i! t%'o) i0rt !8$r$tt$

S8$r$tt$'

Ig$#) &8t hi!8$ D$ i#'ig !&4 r(*&' 7*o'ott) 0!#&gyo# %t7*t&) hogy 7**&#'(&# r7' t$r$*t$ & !8(t, :y*3*t) '$ $8t!&4 o#'t&) $rt 438b$# i7'ott t0g$') b7r i#'ig ro#'& 0!4&p8!i b&#y7#&4 #$+$8$tt A8 &p-& $*!7bt(-7#&4 0! tipi4%!o!toh7#&4,

T$ p$r!8$ $gy 43+$t .;-t7* +$*$) ig&8 K0#yt$*$# +o*t&) $rt 42*3#b$# 0g t3bb!83r $*+$rt

+o*#& E*+$rt #08$tt $*!83r & h;g7r& Di&#& E* h7t, M0gho887 & #&'r7g!8-7+&*, M0g o!t i! ott +&# &

!4o4 #yo& & h7t&o# $g & .$#$4$$# Ri4 pi!8o4 $gy &*&4 +o*t) #$4$ $*hih$t$', E8 !8#ti!8t& ig&8!7g

! & 87r'& $g & 4&io#o! 0! & t3bbi$4

Ah&, S8(+&* E%.0i& i#'$#t &8 orro'r& 43t3tt h7borgottB$t!y) '$ 4$8't$ i!0t #y$r$gb$# 0r$8#i &g7t) $rt 4ih&**ott&Di&#& h&#g-7b(* & -(* i!$rt &ggo'&*&!4o'7!t Mit t$h$tt$ +o*#&) hi!8$# o*y&# &g7#yo! +o*t&

irt$*$# $*t#t & 438t24 &g&!o'( .&*) 0! b$!80*g$t#i 4$8't$4C!&4 C&r*o! T$r%$* #$+0t 0! !8$0*y0t #$ ho8t& !8(b& $gyi424!$

Mir$ E%.0i& 4i! h78& $*0 0rt$4) 7r #yo& !$ +o*t &4$8'$ti $**$#!0g$!4$'0!#$4 B$t!y $gi#t !&t7t #y$rt,

Di&#& & !o'7*4o8+& $*b;-( &!!8o#y go#'-&ir& b8t& & h;g7t)p0#8t &'ott & 8&+&rt&# !8&b&'4o8( E%.0i7#&4) &-' &8t i!!8igor;&# & *$*40r$ 43t3tt$) hogy h& 4$**) &47r 43t388$ $g) '$ #$$r$!!8$ $* B$t!yt &g& $*** &&ro!&# +i!!8&-3# 0rt$,

B$t!y &8 $*por8( &%t( %t7# #08$tt) 0! &g7b&# &rr& go#'o*t

.$**$ +i!!8& i! -3h$t!8) '$ &8 7r $gy7*t&*7# #$ bi8to!) hogyitt t&*7*!8,



A8t7# $#g$'$*$!$# b$$#t E%.0i7+&* & h78b&

☼

Di&#& & 0tp$!0t$!?h78 $*0 +$8$tt$ & 4o!it T%'t&) hogy&8#&p $!t$ 4%*!& #$ *0+0# 7r #$ .og b$-%t#i) '$*$g&*7bb 43rb$ -7r-&) 0! $g#08i & +i**& 43r#y040t i!

A h78 42!83b0# $gy 3!!8$g3r#y$'t $b$r&*&4 2*'3g0*t Lop$8, 7t t$ hogy 4$r2*!8 i'$ 4i7*tott .$* Di) &i4or &8

$!ti ho7*yb&# r7i!$rt i.-; *o+&g-7r& A gy$r$4 .$*p&tt&#t) 0! igy$4$8$tt 4i'3r8!3*#i &8 7*ot &

!8$0b* A !8$#yorit7t +7rt&) $rt +&*&it $gt%'t& B$!80*- 7r,Lop$8 !%ttog(r& .ogt& & h&#g-7t) 0! igy$4$8$tt #&gyo#

.o#to!4o'( 40p$t +7g#i Ebb$# & p$rb$# +&*(b&# .o#to!$b$r#$4 0r$8t$ &g7t

M$gi#t itt -7rt&4 0# 4i.igy$*t$ 4$t, T%'t&) hogy +i!!8&.og#&4 -3##i) $80rt itt +7r&4o8t& Ut7#%4 *op(8t& & h78b&) 0!h&**ott&) hogy Doi ;r $*&'t& & +i**7t) 0gho887 !80p p0#80rt,

&**ott&') hogy 4i +$tt$ $g r78t& Lop$8 +7**7t Di&#&) 0!$ pi**&#&tb&# ;gy 0r$8t$) hogy i#'$# $*+$!8$tt

&**ott& h7t, A8 &8 $*$g7#! ;r) &4i $g#08t$ & +i**7t) 0!r3gt3# 4i7**tott& & !$44$t i!

D$ 4i +o*t &8 &8 ;r) &8 i!t$#0rt, A8 & .3*'birto4o! !8$#yor Mo#ti**& L7tt&) hogy #&gyo#

$*0g$'$tt +o*t) 0! &i4or b$!87**t & 4o!i-7b&) o'&!8(*t &##&4 &!8$#yor /$r#&#'(#&4) &4i+$* & !8$#yorit& +&!or78ott

! it o#'ott C!&4 &##yit) hogy o!t 7r i#'$# $gy$#$!b$# *$!8Mo#ti**& ;r, Mi#'ig 0! i#'$#ho* Mo#ti**& ;r,Di&#& *$4%poro'ott Lop$8 $*bbi h$*y0r$) & 42!83br$) 0!

'2h0b$# !r#i 4$8'$tt Mo#ti**& ;r, 6&# birto4&) +&# p0#80)



( $!t0t, %&# S$b&!ti&# '$ Mo#ti**& +&gyo4 N$ t%'o)i *$h$t &##yir& .o#to!) hogy &8 $!ti $-t80!$ 438b$# +&*&4i$g8&+&r-o# D$ & h3*gy$4$t !o!$ !8o4t& $*%t&!t&#i 6&*(b&# #$ t0+$') +&*(b&# $#g$ 4$r$! !8(*t b$*$ & .0r.ib&

4&gy*(b& Igy$4$8$tt #&gyo# 4oo*yr& 0! h+3!$# %'+&ri&!r& +7*to8t&t#i & h&#g-7t) '$ & ho*o4& i#'40t o*'&*7# i'$g$!$#r7#g&t(8#i 4$8'$tt &8 0r

Ig$#) %r&, Bo!7!!o# $g) h& 8&+&rt&) #$ 7**t!87#'04ob&#, 6&*(b&# 3#t 4$r$!$ $rt b$!80'$ +&#3##$*

E*#080!t N$ -(* 0rt$tt$ & #$+0t, Di&#& D$#+$r +&gyo4) 0! Mi&ib(* 0r4$8t$ L$h$t) hogy

o4o!&bb *$tt +o*#&) h& 4i+7ro & ho*#&pot) 0! !8$0*y$!$#t7rgy&*%#4) $rt &8 i#t08-0#$4 .i7# 4$r$!8t2*) t%'to&*) 3# +o*t !8+$! $gh+#i & 4&!t0*y7b& D$ &8 2gy 4oo*yr& .or'%*t) 0!0# #$ t%'o4 0g ho*#&pig !$ +7r&4o8#i,

Ah&) 7r !$-t$, A !8$#yor&

N$ +&gyo4 &!!8o#y A .0r-$ $*h%#yt +7gott & !8&+7b&i#g$r2*t$# Di&#& S&-#7*o, Bo!7!!o# $g & t&pi#t&t*&#!7go0rt, D$ #$

i!$rh$t$ i#'$# t$*$.o#7*( 0*$t$ t3rt0#$t0tDi&#& bo!!8;!&# *$gyi#t$tt) 0! *7t&t*&#b&# #&gyo# %t&*#i

4$8't$ $8t & p34h$#'i) i#i4%!) b7r 0r'$4$! h&#g; &*&4ot A8o#4$8'$tt t3pr$#g$#i) hogy i*y$# 2r2ggy$* o#'-& *$ & ho*#&pi

!8$0*y$! t&*7*4o87!%4&tD$ i#47bb r3gt3# & *0#y$gr$ t0rt Mo#ti**& ;r, # $gy !;*yo! .0*r$0rt0! 7*'o8&t& A h&#g 0*y$# 0! 3b*3!$# .$*#$+$t$tt S8$#yorit& Di&#&) 0# #$ !8o4t& 7*'o8&t *$##i, P$'ig o!t 0gi! &8 *$tt, !&tt&#t .$* Di&#& A +i**&) &it

/%$#giro*7b&# $g+7!7ro*t

Gh) t%'o 7r, K$gy$' h&r&g!8i4) $rt $g$*8t$ +7gott & !8&+7b& & .$##h0-78( %r&!7g 6&*(b&# $g+$tt$ &8t &



R$#'b$# +&#, & #$ t&*7*4o8#7#4) &-' $g4$r$!i 3#t & -ogt&#7!o!o A #$+$ 'r C&r*o! T$r%$*, ! o!t -( 0-t)!8$#yorit& Di&#&,

A t$*$.o# h&*4&# 4&tt&#t) '$ Di&#& .2*0b$# &44or7t !8(*t) i#t

$gy -(* 0*8ott pi!8to*y*3+0!C&r*o! t$h7t 40t .*&$rio?.$**0p0! 4383tt #$ $gy!8$r$#

!&4 bi474&t t$#y0!8t) h&#$ & birto4 -ogt&#7!o!&, So47ig !&43*0b$ $-t$tt 4088$* t3pr$#g$tt) &8t7# $*h&t7ro8t&) hogy ho*#&p0gi! & !8$$ 43880 #08 $##$4 & gg3! &*&4#&4,

☼

"-%*t 0*y$# &*%'t) 0gi! 42*3#3! 7*o4 gy3t3rt04Ni &t&'or40#t ott &!ro8ott & poro#'o#) $*tt$ C&r*o!

*0p4$'$tt) 3g3tt$ p$'ig B$t!y A8t7# &i4or r&-t& +o*t & !or)hogy $g++-o# & bi47-7+&* & .$4$t$ 7**&t h$*y$tt $gy h&t&*&!.$4$t$ &%t( g3r'2*t & poro#' 438$p0r$) 0! 4i!87**t b$**$ $gy

&rt&*&# .0r.i&*&4) &4i#$4 $*$g7#! 3*t3#y0# 83*' !8&*&go4.ity$gt$4 P$r$!4$'#i &4&r) !8$#yorit& 40r'$8t$ g;#yo!&# &8

$**$#.$*$) $gy 4&r'ot h;8ott $* & h7t& 3g2*) 0! !8&b7*yo!4&r'++( p(8b&# $g7**t +$*$ !8$b$# # 40!8$# 7**o4,

B$t!y !i4o*to8+& b$ &4&rt ro#t&#i & poro#'r&) '$ & 43+0r Doi;r h7-&! t$!t0+$* $*t&4&rt&) 0! h&r!7#y&# 4&&gott

Di&#7t 7*7b&# 4i+$rt$ & hi'$g +$rt04)C!&4 40t +$!8$'$*$!$# +i**og( !8$$t 0! $gy .$*0 '3. 4&r'

p$#g0-0t *7tt&) &i# $g!i**&#t & #&p!%g7r A ri#g !8$r$p$i.$*!$r0*'t$4) 0! ri&'t&# +7rt& & bi8to! h&*7*t) &i4or &!$ib* $*p$r'2*t & .$4$t$ .*&$#$o?r%h7! 'r C&r*o! T$r%$*,K0t $r! 4$80b$# $gy h&t&*&!) +&!4o! t3r+0#y43#y+$t t&rtott) 0! +7rt A 4&r' & 43#y+b$) .;r('ott b$*$) 0! & t7&'()bi4&$b$rW i#t +&*&i 0rg$! .%**7#4-7t +$!8t$tt '&r78! ho*t&# rogyott 3!!8$ Di&#& *7b&i $*tt



O*0, O*0, O*0, r-3#gt$4 & #084) 0! h&-*o#gott!!8$t3r+$ 0br$'t)[ i#t &4i# 7t$#t $gy ;th$#g$r

☼

K3##y$# $gt&*7*t& & birto4ot) &i#$4 !80*0# h&t&*&! 4&p%hir'$tt$ hogy $8 & .3*' & Mo#ti**&?!&*7' t%*&-'o#&

Egy 43##y hoo4.%t(r& !87**t 7t &8 &%t(-7b(*) &it !8$#yor/$r#&#'o +$8$t$tt A8 i#t08 i'$g$! 0! !8(t*&# +o*t) 0! Di&#& &*$*4$ 0*y0# 7r $gb7#t&) hogy !8$t$*$#2* $gh+&tt& &g7t& !&*7'-7ho8 D$ C&r*o! i! &##yir& r&g&!84o'ott ho887

Bi8to!&# #$ 8&+&ro &g%4&t 40r'$8t$ &-) '$hogy, A .$*$!0g$ 0! & *7#y&i 7r &##yir& +7r-74

.$*$*t$ &8 i#t08) '$ r3gt3# $* i! h&**g&tottirt$*$# 40t o*y&# 4or'0 h;8ott $* $**$tt24) &i*y$# &

+7#'orig7#yo4 !8$4$r$) '$ & 43##y !80*t* h&!&!r& 'oboro'( +7!8o#t$t4 &*(* h&r!7#y 0#$4!8( h&**7t!8ott) 4%r-o#g&t7! $g &

4&!8t&#y$tt74 p$rg h&#g-&Di&#& 0r'$4*'+$ o'&pi**&#tott) 0! i#th& $gy i!$r! .$-$t*7tott +o*#& 4i+i**&##i & !8#$! !&p&tb(*

7t $8$4 Ki!o'74 %&# S$b&!ti&# '$ Mo#ti**& ;r $gh+ott S$+i**7b(* $gy

&&tr .*&$#o?$gy2tt$!t, +7gt& r7 &8 i#t08) '$ !&4 &8 %t&t.igy$*t$

A8t) &$*yi4b$# C&r*o! i! t7#o* Ig$#) 0pp$# &8t h&#g8ott & 4%rt& +7*&!8) &-' 4i!it

40!bb &8 i#t08 gy .o*yt&tt& Egy (r ;*+& 4$8''i4 &4&!t0*yb&# &8 $*&'7!) &ho+7 Mo#ti**& ;r 3#t i! $*+7r-&

E*+7r h;8t& .$* !8igor;&# & !8$3*'340t Di&#&) b7r$gh344$#t & .igy$*$!!0g h&**&tt7# M&g& o#'t& $* #$4i)hogy !8$r$t$ & .*&$#(t

# ! p$r!8$ & .i& i!, h$b$gt$ /$r#&#'o ;r) &4i #$!8$r$t$tt h&8%'o8#i) 0! 40#y$*$t*$#2* 0r$8t$ &g7t



7t -(, go#'o*t& Di&#& C&r*o! 4$'+00rt $g#08$ &8$*&'7!t) &8t7# -(* b$o*+&!o4 &##&4 & Mo#ti**& ;r#&4,

A8 i#t08 h787b&# #&gy o+7i(+&* .og&'t74 A h7ro *7#y &4i4 4382* & *$gi'!$bb h;!8 0+$!) & *$g.i&t&*&bb h&t $!8t$#'!

+o*t r3gt3# 438r$ .ogt74 & +$#'0g$t) +0gig +itt04 & h$*yi!0g$4$#C!&4 0'$!&#y-%4 !8igor; !8$0#$4 *7tt7# h&gyt74 +0gr$ b040#Di&#7t) 0! $*$#t$4) hogy 3*t3843'#i 4$8'-$#$4

Ki!+7rt&t+& &8t7# !82*$i4 0! & +$#'0g $*0 p$r'2*t$4) .i'r$!?.o'ro!) #&gyp$tty$! t7#r%h7b&#) !8oro!&# 4o#tyb& .ogott h&--&*)'!8$! .0!44$* 0! 0* +ir7go44&* .$*04$!t+$

I!&b$*) & *$gi'!$bb) & 4$80b$# ho8ott $gy h&!o#*( t7#r%h7t)0! $r#$4 $r$-0+$* &g& %t7# pr(b7*t& +o#!8o*#i & r02*t$#!8&b&'4o8( Di&#7t

N$ 4$** !$it !i#7*#i&) #$ 4$** t7#o*#i&) '$ &8$gy2tt$! !8(*(t7#o!& #&gyo# !8$r$t#0) h& & !8$#yorit& i! b$3*t38#$) 0! $**$tt$ *$##$ & !8#p&'o# o#'t&) & tor47t43!83r2*+$ /$r#&#'o ;r) 0! Di&#& $rr$ #$ t%'ott it .$*$*#i &

C&r*o! gy &4&r-& Ai4or $g*7tt& &g7t & .3*'ig 0r t243rb$#) &-'#$.$*4i7*tott i#th& $gy op$r&i C&r$# $*&'7!r& 40!82*'#$ &83*t38-0b$#, &t7ro8ott&# t$t!8$tt & -$*$8$

A8 $gyi4 4or'0 $g0r4$8$tt &8 i#t0804 h78& $*0) 0! .$*+$tt$i#' & #0gy t7#o!#t) &-' & 4&!t0*y .$*0 g3r'2*t Di&#7#&4 &tor47b&# 'obogott & !8+$) 0! !$#'b$# 4orho*t& &g7t) hogy

h%!8o#4i*$# 0+$! .$--$* i0rt 7**t r7 $gy i*y$# gy$r$4$! 4&*&#'r&, A8t7# &rr& go#'o*t) hogy C&r*o! i! 7r h&ri#$gy $!8t$#'!) 0!0g!$ !80gy$** t7#o*#i ir$ $g#y%go'ott D$ & .0r.it !$ho*!$ *7tt&,

o* +&# C&r*o! !;gt& o'& I!&b$*#&4) &4i $g+o#t& & +7**7t

Bi8to!&# 0g ottho# A +7*&!8 !$ito#'( +o*t

K0!82*'i4 &8 $*&'7!r&



Ah&, Bi8to!&# o#'t& & *7#y) 0! +i!!8&.or'%*t &8 $gyi4t7#o! .i;ho8) &4i+$* #&gy b$!80*g$t0!b$ $*$gy$'$tt

Di&#& 4&r!;) 4$!$! &*&4-7t) +ir7g'!8$!) 4o#tyb& .ogott h&-7t%gy&# i#'$#4i -(* $g#08t$ &g7#&4) '$ #$ !8(*t !$it)

!&4 $*i!$r$# b(*og&tott A8 0#$4$!$4 '%'or7!8t&4) & t7#o!o4#0h7#y b$$*$gt o8'%*&tot t$tt$4) '$ #$ .igy$*t$4 &8 ;- -3+$+0#yr$ Mi#th& +&*&4i .igy$*$8t$tt$ +o*#& 4$t,

A8t7# & *$g$** 7**( !$#'$t i#t$tt) 4$8''3tt &8 $*&'7!) '$C&r*o!#&4 0g hr$?#yo& !$ +o*t, Di&#& t0to+7# 7**t & 4&!t0*y!8#h78t$r$ 3g3tti !84 .o*yo!(# & t3bbi$4 gyr-0b$# ?) 0!&8o# t3pr$#g$tt) hogy 4$r$4$t o*') &i4or & !8#p&' .$**.$*h&#g8ott &8 i!$rt git7r!8() &-' 4i!+7rt&t+& C&r*o! 0#$4$

6&*&4i b$*34t$ & .0#y7rb&# ;!8() 4&+&rg( .org&t&g; !8#p&'r&)'$ hi7b& h%#yorgott) #$ *7tott & #084b* !$it C!&4 7**t &!8#p&' 438$p0#) 0! i#'$# 80b$# r$$g$tt) &i4or $*tt$t$r$tt & 4$'+$!$, L&!!;) 4gy(8( o8'%*&to44&*) 4opog(!&r4&44&* 43rb$ t7#o*t&) $g.org&tt&) &-' $*$#g$'t$) h%#%t

o!o**y&* &g7ho8 0'$!g$tt$) &8t7# h$+$!$# $*t&!8tott&) hogy$gy&g& -7r-& to+7bb & .$#!0g$!) b2!84$ .0r.it7#ot A t3bbi$4 ri#g( '$r044&* t&p!o*t74 & !8(*( 2t$0t) 0! Di&#& i!

3!!8$+$rt$ & 40t t$#y$r0t A 8$#$ &g7+&* r&g&'t&, A t7# +0g0# & C&r*o!#&4 hitt %&# +&' !8$#+$'0**y$* &g7ho8

r7#tott&) 7t3*$*t$) 0! 4$tt$-24 3!!8$o*+&'t t$!t0+$* 0! !(4-7+&*.$-$8'3tt b$ & pro'%4i(

6&*&4i4 t&p!o*t&4) .2tty3gt$4) & #08t0r$# #&gy +o*t &8 o+7i()& t7#o!o4 h&-*o#gt&4) & .2gg3#y 3!!8$!&p('ott) '$ ir$ Di&#&&g7ho8 t0rt & r0+2*$tb*) &8 C&r*o!& 7r i!0t $*t#t,

☼

/7r&'-o# b$*-$bb) !8$#yorit&, Mo#ti**& ;r &8o##&*$g0r4$8i4 t7rt& 4i & 7r $r$'$ti Di&#7+7 +i!!8&+$'*$tt #



$*tt & !8&*o# .&r&gott) !;*yo! &-t&-7t S&#h() $gy 40#y$*$!!804$t to*+& & +$#'0g &*7

A8 i#t&r8i7! &!8t&*47# 7r ott +o*t&4 & !8$rt&rt7!o! t$787!4$**04$i $gy $82!t 40!8*$t) &$*y#$4 i#'$# '&r&b-7b&

b$*$+0!t04 & ir7'7! M b$tt A t$7!4&##7b(* .$h0r .2!t40#t!87**t & 4&8$tt7! $##y$8$t .$*0 & .orr( +8 p7r7-&) $**$tt$*$g&*7bb h;!8.0*$ 42*3#*$g$! t$& !or&4o8ott) %4ort&rt() t$-$!? 0!r%o!?4&#!() #0h7#y itro!8$*$t 0! !o4.0*$ !2t$0#y

A8 $g0!8 !8&*o# g&8'&g!7got !%g7r8ott) 0gi! $ghitt40#y$*$$* +o*t b$r$#'$8+$

Ah&, Itt !8o4ott &8 %r&!7g $!t0#40#t $-t8#i) 0! i*y$#4or #$!8&b&' & &g&.&-t& .3*'i h&*&#'(#&4 8&+&r#i& orogt&&g& $*0 Di&#&) 0! 0!8r$+$tt$) hogy & t$78( &!8t&* $**$tt $gy7!i4) 4i!$bb i! 7**) r&-t& #&gy 'obo8 h&+&##&i !8i+&rr&*) 0!42*3#*$g$!) to-7!'&' &*&4; 3#gy;-t(+&*

M7r 0pp$# &8o# or.o#'ro8ott) hogy&# .og-& Mo#ti**& %r&tr$#'r$ %t&!t&#i) h& &8 $#g$'0*y$ #0*42* !8i+&rr& &4&r#& gy;-t&#i)

&i4or & !8$$ $g&4&'t $gy .&-&#!8?t7*47#) &i#$4 & 438$p0#$gy 4%*! h$+$rt A +i**& 4%*!&, 4&pott o'& Di&#&) '$ +i!!8& i! h;8t&

gyor!&# & 4$80tBi8to!&# $88$* &4&r .$*h$rg$*#i) !$i 40t!0g, D$ 0ri #$

.ogo4 b$%gr&#i &8 i*y$# tr24434#$4 go#'o*t& '2h3!$#) &-' +i!!8&$r$!84$'$tt & !8040r$) 0! $gy$#$! '$r044&r +7rt

D$ & !8$$ i#'ig & 4%*! .$*0 r$bb$#t Mi *$##$) h& o!t.$*4&p#7) $*+i##0 hi!8$# &8 3+0) 0! #$ 4$**$#$ $88$* &8 %#'o4&*&44&* t&*7*4o8#i&

L$g.$*-$bb & br(!7go# o#'t& 4i h&#go!&#) &i &.$-0b$# -7rt

No!&4, M7r & br(!7go# -7r &8 $!8$ E*bb &80rt -( *$##$)h& $gi##7#4 $gy !0!8$ t$7t h&**ott& hirt$*$# &8 &-t( .$**) 0!

o'& !&+&rt& & .$-0t



&-) C&r*o!, D$ -() hogy itt +&gy r$p$!$tt & .0r.i .$*0) &4i%gy&#&bb&# & .&r$rb&# 0! 6?4i+7g7!; p(*(b&# 7**t $*tt$) i#t&ib$# M&'ri'b&# +o*t L$g&*7bb $g(+!8 &tt(*) hogy &g&8'7'&t +$!8$tt 0rg$b$# $gt0p-$

oh() !8$#yorit& Di&#&, /og&*& !i#!) i0rt itt 4$r$!iC&r*o!t) hi!8$# #$ & 4&!t0*yb&# *&4i4, h&#g8ott & g;#yoro! +7*&!8) 0! Di&#& h7tr& h43*t

E8 &8 &r 0! $8 & h&#g, C&r*o! &r&) '$ & t$*$.o#b&# h&**ottMo#ti**& ;r h&#g-& T$*-$!$# $g8&+&ro'ott,

N$ -7t!!8 7r +$*$) 4$'+$!$, #y3g3tt .$* () -() &8t7r t%'o &tt(* & pi&!8 g&8'7't(*) hogy t$ +&gy & -ogt&#7!o!&)'$ &80rt 0g #$ 4$**$#$ g;#yt 8#3' b$**$

# %&# S$b&!ti&# '$ Mo#ti**& +&gyo4) !8o*g7*&t7r&, A8 &pi&!8 g&8'&) &hogy&# &8 $*bb -$**$$8#i 0*t(8t&tott, h&-tott& $g & '$r$47t & .0r.i) 0pp o*y&# o8'%*&tt&*) &hogy&'ri'i b$%t&t4o87!&4or t$tt$ Ig&87# #&gy 3r33r$!8o*g7*) hogy 0gi! $gti!8t$*t & *7tog&t7!7+&* R$0*$) 7r

#$ i! h&r&g!8i4 &##yir&) i#t t$g#&p $!t$) &i4or "**-, Egy !8(t !$ t3bb$t, 4i7*tott .$* Di&#& I!0t!8&4t&#i &4&r!8 +$*$ N$ 0rt$) hogy i0rt $8t & ('ot +7*&!8tott&', D$ h& ig$#) &44or o#'' & !8$$b$) #y*t&#)hogy !&4 %gr&tt7*) h&8%'t&' & !8$r$*$t) &8 3*$*0!t

# !oh& #$ !8o4t& !8$r$*$t h&8%'#i, #) 0#) 0# D$ 4i $8 &8 0# -&-'%*t .$* & # M&g&

#$4$ #$ 4$** A8 0# C&r*o!o !oh& #$ t$##$ i*y$t, Ny%go'- $g) Di&#&, # +&gyo4 &8) &4it 4$r$!t0* E#

+&gyo4) &4it &bb&# & hot$*!8ob7b&# o*y&# o'&&'(&# !8$r$tt0* 0!3*$*t0*, ! 0# +o*t& +$*$' & bi4&+i&'&*o# i!

D$ hi!8$# Mo#ti**& ;r ott 2*t & '!8p7ho*yb&# T$ +&gyi!&g& it t%'o 7r 0# $g i! %t&tt& #$4$,

S8$r$p!$r$ +o*t, Ny%go'- 7r $g N$ & #0+ & .o#to!)

h&#$ &8 $b$r, # +&gyo4 & t$ C&r*o!o' ! 4i +$tt$ $g & +i**7t h&!tott b$*$ & 40r'0! & *$+$gb$



%&# S$b&!ti&# '$ Mo#ti**& +&gyi! 0#,Di&#& r7$r$'t) 0! #$ hitt &8 0r804!8$r+$i#$4 A8 #$ *$h$t +&gyi! +&# $gy i4$rt$!t+0r$' h$b$gt$

$*!7p&'+&

Ni#!, A8 ig&8i C&r*o! T$r%$*) & .$*$!0g0+$* 0! & 40tgy$r$40+$*) $gy 7!i4 0p2*$tb$# *&4i4 & birto4o# Egy2tt#$+$*4$'t2#4) t$!ti?*$*4i -( b&r7to4 +&gy%#4 I'$ h+&!!&

S8$#yor /$r#&#'o 0! S&#ho 0pp$# i'$-0b$# 0r4$8t$4) hogy$!t0b$# .$*.og-74 &8 7-%*t&# 3!!8$!%4*( Di&#7t

%&# r3gt3# o'& %grott) 0! 7t+$tt$ t*24 &8 $*&*0*t t$!t$t) &it7r o*y&# -(* i!$rt M&g7ho8 3*$*t$) 0! h&*4&# ri#g&t#i 4$8't$)i#t $gy 4i!b&b7t

S8$#yor /$r#&#'o 0! & !$it !$ 0rt S&#ho &8o##&*t&pi#t&to!&# 4ih7tr7*t & !8&*o#b(*

A t$787!b(* p$r!8$ !$i !$ *$tt A 4&##7b&# *&!!&#t$*-$!$# 4ih*t & .orr( +8

%&# !8+$ &8 7-%*t Di&#& *7tt7# 3!!8$.&!&ro'ott) '$ t%'t&)

hogy $*bb +&gy %t(bb $8$# i! t;* 4$**$tt $!#i24 E*0g 4$gy$t*$# +o*t & -7t04) '$ +&*&hogy&# 4i 4$**$tt b;-#i& C&r*o! br0b* M0g&##&4 7r7# i!) hogy 3r34r$ $g%t7*t&t-& Di&#7+&* &8t & pi&!8Mo#ti**& %r&t,

T0#y*$g ig&8&' +o*t pop7! #, 7**&ptott& $g &8i'438b$# o'& 0r4$8$tt +&*('i C&r*o! T$r%$* Mi#$4 4$**$tth&*7*r& r0i!8t$#$' $88$* & h2*y$!0gg$* K$'+$ *$##$ *$!&p#i

& 4$8$'r*) t$!t+0r, N$ i-$!8tg$!!, gy !$ t$##0* i*y$t) i!$r*$4 E! !&4 &

#$+$'$t 4$r$!i) '$ &4i & #0+ 3g3tt 7**) &8 0# +&gyo4, N$ &g&8'&g #&gybirto4o!) h&#$ & .0r.i) &4it $g!8$r$t$tt,

(* +&#) 0rt$ 0# & !8i(t, Bo*'og *$h$t!8) %&#) hogyr7t&*7*t7* D$ o!t ho+7 +i!!824 40r'$8t$ C&r*o!) 0! i%t7# &hoo4.%t(b(* 7t$$*t04 & 0g i#'ig 7-%*t #t) b$2*t Di&#&

4o!i-7#&4 +o*7#-& 3g0



B7gy&'t&# r7o!o*ygott !8$#yor /$r#&#'(r&) &8%t7# $g &8&*ig i!$rt S&#h(r& i!) 0! & !8+$ b$*$!&-'%*t) &i4or %&# &r7#4383#y3!$# !&4 7t!i4*ott & t$4i#t$t$) &-' 'i&'&*&!&#$g7**&po'ott $gy $''ig i!$r$t*$#) 7!i4 .0r.i#

Ki#y;-tott& .$*0 & 40t 4&r-7t) 0! $g!8(*&*t C&r*o!, 7t 0gi! itt +&gy $**$tt$Dr C&r*o! T$r%$* 40t!0gb$$!$tt pi**&#t7!t +$t$tt & t3bbi$4r$)

&8t7# 4i#y3gt$ Ig$#) !8$#yorit&) itt +&gyo4, # +&gyo4 C&r*o! T%'t&, T%'t&, !%ttogt& Di&#&) 0! ;gy 0r$8t$ &g7t)

i#th& $gy op$r& tr&gi4%! h!#i0#$4 !8$r$p0t -7t!8&#7 A M&'&$ bi8to!&# $g *$##$ $*0g$'+$ &8 &*&4t7!o&*

.%tott 7t &8 &gy7#) 0! i!0t *$!%4t& & pi**7it A p&ti(r& '3bb$#t !$#' $r$!84$'$tt Ur&i!t$#) !$gt!, C!&4 #$ $#t $* & -(8&# $!8$

h&**ott& %&# r02*t h&#g-7t T&*7# !o44ot 4&pott #y%gt&tt& !8$#yor /$r#&#'o) 0!

C&r*o! i! !&t*&4o8ott ho887) b7r &*&po!&# *$t&g*(8t& $8 & +7r&t*&#0! 4#o! .or'%*&t &-&-, Mit .og !8(*#i $hh$8 ottho# &8 &!!8o#y) h& $gt%'-&

.ogt& r02*t$# & .$-0t) 0! 4i!8&*&'t & p&ti(b(*



S$rr&#o +0g&4&r&t7#&4 0! Di&#& D$#+$r b$-$gy8$ttt%*&-'o#-og7#&4 ir&t7!o*&t&i *&p%*t&4

C!&4 #0h7#y pi**&#t7!t +$t$tt r7-%4) &8t7# 4i$-t$tt$ & *&po4&ti#'$# $r$-0t +$!8t$tt 4$80b*

D$ & !$44$ ! & .og*&*( M&g& it +$*tDi&#& #$ .$*$*t &#y&g%* &8 &!8t&*r& 'obott $gy 43t$g

b&#4-$gy$t & B$t!yt* h&**ott .og*&*( 3!!8$g0t) &i+$* Ri4$g*0p$tt ) &-' !&r4o# .or'%*+& 4i+ih&r8ott & h7pog( i#g&t*&#2gy#34 iro'7-7b(*

M0g !o47ig h&**ott& &g& 3g3tt Doi ;r 4i&b7*7!7t 60gig-7rt& Torr$o*i#o! *$g$*$g7#!&bb 28*$t$it) '$

.$*+i*7go!tott74) hogy o*y&# r%h7t) &i*y$#t 4$r$!) !&4 $gy42*+7ro!i 3r$g !8&b(#7* 4&ph&t $g

N$ &4&rt 2r$! 4088$* h&8&$##i) h7t o'& +$8$t$tt 6$tt Lop$8#&4 $gy i#&!#&4 +&*( '!8$! *ib0ri7t) 0! & .i;

#+0r0#$4 $gy .$4$t$?.$h0r) !8&b7*yo! !8ob&*7#y?3*t38$t$tM0g t$g#&p $g7**&po'ott & 4$8$i %t7# 4&p4o'() h7*7!

h&*7!!8&* 0! .$*$!0g0+$*) hogy & 40t gy$r$424$t &g7ho8 +$!8i) 0!& !8o*g7*&t7b& .og&'-&& 7r *;') *$gy$# 43+0r, H i! t%' .$*+7g#i) #$4i i! *$!8

4&!t0*y&) !8$0*y8$t$) hi!8$# $*0g p0#8$ +&# r7 $gy ottho#i b&#4b&#

Egy$#* .0*40#t &4&rt %&# !8$$ 43880 #08#i,

☼

/%$#giro*7b&# #$ & +i**7ho8 $#t $*!40#t) h&#$ &h;g70rt) E%.0i7ho8 D$ &8 &!!8o#y & 4$80t t3r'$*+$ .og&'t&

B$t!y $gi#t $*$#t) '$ o!t *$g&*7bb #$ tito4b&#!8343tt $g t%'o) hogy ho+7 $#t) 0! 4i+$*, N$ *$h$t &8t &*7#yt b04*y(b&# t&rt&#i) $rt h&-t-& & +0r$a T%'-&) #&gyo#40!8!0g$! +o*t) 0! bi8o#yg&tt&) hogy $g+7*to8ott) h7t bo*o#'.$--$* $*42*'t$ !(0rt & bo*tb& D$ h$*y$tt$ ho!!8; (r74 ;*+& $gy



4$'+$! .i&t&*$b$rr$* 0r4$8$tt +i!!8&) &4i+$* $*! *7t7!r&$gy7!b& h&b&ro't&4 Vgy o#'t74, # hi7b& ti*t&4o8t&) hi7b& b$!80*t$ b7rit) 7r $* i! $#t +$*$) +&*&ho+7 $r$8b$

Di&#& $g'$r$'t

$r$8b$ ! ott ho+7 ? A Mo#ti**&?birto4r& .$*$*t$ &8 &!!8o#y) &-' &

+i8$!4&#!( %t7# 4&pott) hogy $git&!!& &8 $*!7p&'t Di&#7t & -(* 0rt$tt$) & .i&t&*$b$r i#&!40#t !8o*g7* ott, A8 0# !8$$#$ !8o4ott !&*#i +&*(b&# $g!8$r$th$tt04 $gy7!t D$ &8t#$ t%'o $g-(!o*#i) hogy $''ig .og t&rt&#i $8 & .$**7#go*7!

Di&#& $**0b* h3rg0!40#t !8&4&'t .$* & !(h&-t7! S&#ho, !%!ogt& $g43##y$bb2*+$ H *$h$t$tt &8, A44or

#i#! o*y&# #&gy b&-E%.0i& i! .$*!8&b&'%*t&bb&# o8gott 7r) *7t+&) hogy Di&#7t

#$ r78t& $g &##yir& & 'o*og) &$##yir$ .0*t &tt(* D$ &80rtgyor!&# .$*t$tt & t8h$*yr$ 47+0#&4 +&*( +i8$t -( &8 i*y$#4or) &#&gy i-$'!0gr$,

Di&#&) &4i 438b$# 7r +i!!8&#y$rt$ & *0*$4-$*$#*0t0t) & 47+0t4ortyo*g&t+& $*;-!7go*t& &8 &!!8o#y#&4[ hogy&# !8$r$8t$ +i!!8&Doi ;rt(* & -ogo! t%*&-'o#7t

Ig$#) & 0tp$!0t$!?h78, b(*i#tott &8 &!!8o#y) 0! &8 &r7r&42*3#3!) $r$+ +o#7!o4 t$*$p$'t$4 S80p h78

I!$ri 7rt 7r b$##$ 0*0#42*t .$* Di&#&) b7r #$t%'t& ir$ +0*#i E%.0i& .%r!7# $g+7*to8ott +i!$*4$'0!0t

A !8&b&'4o8( .$-r787! *7tt7# &8t hitt$) hogy E%.0i& #$$ti#t$tt

K$'+$!4$'+$ i#+it7*#i 4$8't$) hogy #088$ $g & h78&t Egy0b40#t i! 7r r0g$# $g !8$r$tt$ +o*#& 40r#i) hogy

$!0*-$ $*) h& t%'-&) i0rt #$+$8i4 0tp$!0t$!?h78#&4 C!&4 &4&p%'!8$4 i&tt

A8o4#&4 & '!8$4#$4 t3rt0#$t24 +&# 7**t .$* & !804r* &8

&!!8o#y) 0! !%'7r t$r$t0# +0gig!itott & 4$80+$* A8t7# &!8$4r0#y0h$8 *0p$tt) 0! 4i+$tt b$**$ $gy 4i! .28$t$t



6igy$ h&8& 0! o*+&!!& $*, # rt& Ebb* i#'$#t $g .ogt%'#i

☼

C&rto! t&#7!t&*&# +o*t St) '2h3#g3tt &g7b&#, Mi & .$#0#$4 !8$r$8t$ -ogi 'ip*o7t) h& $gy i*y$#) $gy!8$r

2gyb$# !$ t%'o4 4iig&8o'#i, orogt& 7r h$t$4 (t&) 0!)0-!8&47#40#t 0b$r$# *$!t$) i4or h&**-& $g &8 &b*&47# %&#4opogt&t7!7t D$ !$i,

Ai4or h&8&i#'%*t&4 W po#to!&bb&# &i4or Di&#& 4it$tt$ &!8r24$t & h787b(*) %&# i#th& $g+$!8$tt +o*#&

N$ !8$r$t $#g$, R7 #08$tt) '$ i#th& #$ i! +$tt +o*#&0!8r$ "t#08$tt r&-t&) i#t $gy 2+$g&b*&4o#,

Mo#'t%4 7r) hogy !o44ot 4&ph&tott #y%gt&tt74 &8&p-7+&*) '$ %&# !&4 to+7bb tobo*t) 0! 7**&#'(&# & +o*7# .$*04&p4o'ott

C&r*o! 4oo*y&# .0*t &tt(*) hogy b$*$+i!8i 4$t $gy 7ro4b&) +&gy #$4i $gy .7#&4 T0g$' !8$r$t) +&gyi! C&r*o! T$r%$*t, Egy #0+b$ *$tt

!8$r$*$! '3bb$#$t$!, 8%h&#t hirt$*$# &p7ti7b& & .0r.i) 0!$tt* 4$8'+$ h&87ig & !8&+7t !$ *$h$t$tt +$##i)

A 4&!t0*yho8 0r+$ &8 i!t7**(4ho8 roh&#t) .$*p&tt&#t 6i**7h7t7r&) 0! &8(t& & !8#0t !$ *7tt74 C!&4 &##yi hrt 4&pt&4 .$**$)

hogy $gy #&gyobb 3!!8$g$t 7t%t&*t&tott &g7#&4) $gy &'ri'i b&#4b&

M0g & +0g0# o*y&# !or!r& -%t) i#t !8$g0#y &p-&, t3r'$*t$& 4$80t !8$#yor& I#$8) /$r#&#'o ;r .$*$!0g$) 0! & *$g#&gyobbtito4b&# b$&+&tt& & t3rt0#t$4b$ & $#y0t) C&r*o! .0*t04$#y!0g0r*hr$! &!!8o#y7t

A .i&t&*&bb !8$#yor& T$r%$* $*!83r $*40p$'t) &8t7# 0r$gb$g%r%*t) &-' go#'o*4o8#i 4$8'$tt 60gr$ $g0rt$tt$) i 2t3tt &.0r-0b$ &8 $*;*t h$t$4b$#



K2*'-$ $* &hho8 & #h38 C&r*o!t) &#y7, o#'t& &8&#y(!7#&4 N$ .0*-$#) #$ +&gyo4 .0*t04$#y) 0! #$ i! .ogo$*7r%*#i) hogy t%'o4 & 'o*ogr(*, D$ C&r*o! o4o!) 0! !8$ri#t$ &8 &# .org&t +&*&it & .$-0b$# M&-' 4i!8$'i b$**$,

O'& 42*'-$ ! $8t t$ o#'o') 0pp$# t$ pp$# 0#, N$ i!$r$) '$ 0gi! t$t!8i4) #$4$ $8 &

!8$#yorit& Di&#& N$ !o44 0rt$) h&#$ %&# -(* b$*$t&po!ott &*$*40b$) 0! $8t bi8to!&# $g &4&r-& +&*&i+$* toro*#i O*y&# b2!84$ *$h$t) i#th& !p&#yo*#&4 !82*$t$tt +o*#& # !$ t$##04& h$*y0b$# 7!40#t,

Dr C&r*o! T$r%$* !o47ig 7**t & +i**& 4&p%-& $*tt) i$*tt b$!3#g$t$tt N$ $g0!8$# 0rt$tt$) it 4+7# t*$ &8 0'$!&#y-&) 0!0*$t0b$# $*!83r $*b7tort&*&#o'ott Mi *$!8) h& $8 & # 0gi#'ig t hi!8i & 4$'+$!0#$4) 0! & #y&47b& %gri4

A go#'o*&t p&-4o! go#'o*&to4&t !82*t) '$ gyor!&# $* i!h$!!$g$tt$ $8$4$t L$g!8+$!$bb$# $*+$tt$ +o*#& $g&'7!t -$*8 .$h0r 8!$b4$#'-0t) hogy ;gy 40r-$# b$bo!7tt&t7!t

Egy 43*y3440p i#&! #yitott 4&p%t C&r*o! & !8$0# *7tt&)hogy +&*&ho##&# i!$ri t D$ o!t #$ t3r'3tt $88$*Di&#& ;gy +i!$*4$'$tt) i#th& i !$ t3rt0#t +o*#&Mo#'t&) $##yir$ 3r2* & *7tog&t(#&4) '$ .$*$!*$g$!$# .7r&'t

i'$) $rt #$ *$!8 !$i*y$# p$r$!4$'0! $8 & +i**& 7r #$!&4 -og !8$ri#t) h&#$ & +&*(!7gb&# i! &8 3+0

R$0*i) -$gy$8t$ $g) hogy Mo#ti**& ;r b&#4!87*7-7# i! ott

&r&'t & S&*&$o ;r#&4 !$44$# .$*&-7#*ott 3!!8$gC&r*o! !&4 $g+o#t& & +7**7t) i#t &4i#$4 h&*+7#y .og&*&

!i#! $rr*) 0! & 438t24 b$7**t #0h7#y p$r$!) 8&+&rt !$#' %t7# &!8$#yorit& $g0!8!0gi 7**&pot& .$** 0r'$4*'3tt Egyr$40#y$*$t*$#$bb2* 0r$8t$ &g7t B$*$+7gott h7t & 438$p0b$

Ugy$b7r) #i#!$#$4 7r o*y&!.0*$ t0+$! $!80i) hogy +$*$ +&gyi! 0# !8(+&*) hogy b$*0 !8$r$*$!

T$gy$ t&*7# &8 $g0!8 40r'0!t ;*t i'b$, .$*$*t$o!o*yog+& Di&#& Soh& #$ +o*t&4 i*y$# t0+$! $!80i) !oh&



o!!8; 0+$4 t$*t$4 $*) &i4or & t7+o*b(* $g+7!7ro*t& &#y-&)t$!t+0r$ 0! & !&-7t +i**&?b3rt3#0t) 0! & h0t $!8t$#' $*040r$ $gyr7!o! +&!4&p%t !i#7*t&tott & p&ti(r&

R&-t& & h0t p$!0tt$*,

E8 +o*t h7t A#to#io 0! E%.0i& &4i4$t & -(!7go! Chri!tob&*S$rr&#o & !8+0b$ 0! & h787b& .og&'ott b;! 0! ig&8 hi!t(ri7-&, .$-$8'3tt b$ & !83+$g

Di&#& b$!%4t& & .28$t$t) 0! +i!!8&robogott E%.0i& h78& $*0N$ +o*t !$i 40t!0g$) hogy A#to#io 3g3tt A!h*$y *&4o8ott, A0tp$!0t$!h78 g&8'7-&) &4i $rr* & tito4r(* !oh& #$ b$!80*t 0g#$4i !$

Mi0rt #$ o#'t&' $* r3gt3# t7&'t r7 E%.0i7r& M$rt & 47rty7 &8t %t&tt&) hogy 0g 4or&i & tito4

.$*.$'0!$ 3*$*t$ 7t & !(gor#-$) &-' $gy 4i!it $*to*t&&g7t(*) 0! & 43##y$! !8$ Di&#& &r7t 4$8't$ +i8!g7*g&t#i ! o!t &8t %t&t-74 & 47rty& *&p-&i) hogy t$ 42!843'!8 $gy .7-(tito44&*, D$ &-' !$gt2#4 r&-t&

☼

Itt +o*t 40r'$8t$ & .0r.i) 0! to+7bb !8$$8g$tt$ &!8*.2rt3t

Itt +o*t, b(*i#tott Di&#&) 0! & !87-7t #y;-tott&) hogy i! 40r& gy23*!b*

A .0r.i & .og&i 43880 !8ortott $gy h&t&*&! !8$$t) 0! gyt7*&*t& Di&#& $*0) &-' &i4or & # &pr(4&t !i44&#t+& +0gr$ $*t%'t& r&bo*#i t*$ & 8!747#yt) $-t$tt$ .og*y%* & gy23*!3t&-!8o*() piro! !87-&t

S8$g0#y C&r*o!, N&gy b&-b&# *$h$t$tt #$+$t$tt %&#)&i4or +0gr$ $*$r$!8t$tt04 $gy7!t) 0! .0*r$h;8('t&4

& h&**ott&' +o*#&) hogy&# +0'$*$8$tt t0g$', N$ i!

0r'$$*!8 $g $gy i*y$# ig&8i -( b&r7tot C!&4 b&-t ho8o* &.$-0r$,



T0+$'0!, M&-'#$ ) +&gyi! & #$+$ ho8ott b&-t &8 $#y0r$ !&tt&#t & +7*&!8 4$0#y$#) $rt %&# 0g i#'ig #$ t%'t&t$*-$!$# $*.$*$-t$#i &8 $*;*t h$t$4 gy3tr$*$it

"r%*' 7r $*) i0rt +$tt$' .$* #0h& &8 #$+0t .&gg&tt&

$gi#t Di&#& M7r $*o#'t& $8$r!8$r, pp$# ;gy %t7*t& & gg3!

Mo#ti**& %r&t) +&gyi! & r7 4ir(tt !8$r$p0t) &hogy&# t$C!&4hogy 0# #$ 7-%*h&tt& $* i#'ig) h& $g*7tt&) b$*$#08+$& borot+7*4o8( t24r3b$ E80rt i'#40#t *$+$t$tt$ & br0t) 0!;gy 7r !8&b&'o# *%bi4o*h&tt& &8 0*$t &'t& gy3#y3r34b$#

L$!h$tt$' & 4ir&bo*t 0! $gr02*t &$ri4&i #4$t &N&p4&p%#7*) hogy .$*&-7#*-&' #$4i4 g7*7#! !8o*g7*&t&i'&t) i

%&# b(*og&tott) 0! o*y&# $r+$* !8ortott& &g7ho8 & +0gr$$gt&*7*t #t) hogy &bb(* 0g & !8%.*& i! 4i!87**t

A p&ti( o!t o*y&# +o*t) i#t $gy !8$r$*i .0!8$4Mi#'$# *0p!-0t p%h& p7r#74 bortott74) #&gy t7*&4o#

0'$!!0g$4 0! gy23*!34 ro!4&'o8t&4) & b(*og&t+& b$#y;*(

p7*74 *$+$*$i 4383tt b$!$tt$#4$' #&p!%g7r ibo*yg( .0#yb$ +o#t& &8 &pr(!4& %'+&rt A !8344;t $g7**7! #0*42* *3+$**t$ &8 0gbo*t .$*0 7tt$t!8

+8!%g&r7t) 0! &8 $*r$-t$tt h&#g!8(r(4b(* &#'&*t(&# *7gy 8$#$h&**&t!8ott

S8$r$t$4 & .og*yo' *$##i, #y;-t(84o'ott Di&#& .$*0 & .0r.i)0! &i4or $*0rt$) $gi#t &g& $**0 r7#tott& 7#y 0+ig

*$h$t$4 & .og*yo' A8o# &8 &-t(# !&4 h0t p$!0t +&#, 0t 0+ #$ *$!8 $*0g 40r'$8t$ Di&#&) 0! o'&b;-t &

$**0r$ N$ h7t, S8$ri#t$ *$h$t#$ +$r$t#i r7 t3bb$t i! Mo#'-%4

h$t+$#$t?#yo*+&#&t,Di&#& .$*$$*4$'$tt) 0! (47!&# 3!!8$g3r#y$'t) i#t $gy

!878 $!8t$#'! 3r$g&!!8o#y M0g & 40p8$*$tb$*i g3rb$ bot !$

hi7#y8ott & 4$80b* Vgy i! t$t!8$#i .ogo4 #$4$'



A8t #$ t%'o h;8t& 3!!8$ & !8$3*'340t %&#) '$&8t7# r3gt3# $* i! #$+$tt$ &g7t

Egy$882#4 $g) hogy h& 7r #$ t$t!8$* #$4$) &44or&-' !8(*o4, D$ .igy$*$8t$!! r7) $rt h& 0# i! !878 0+$! *$!8$4)

$!$t*$g 7r ro*i4 & $(ri7,?Di&#& .i#o&# 40p$# +7gt&) O*y&# gy$#g0' po.o##&*)

&i*y$#$4$t & M&'&$ !8o4ott & #3+$#'04$i#$4 o!8tog&t#i &- #$4$) !8$g0#y 7r+& .$-$#$4, 4i7*tott .$* & .0r.i

M7r +$r$' i! & p&ti( .og*y7t P$'ig 0# bi8to!&# hi7b& igy$4$8#04)#$ t%'#04 gy$r$4$t !82*#i #$4$'

D$ 0# t%'#04 #$4$', *$gyi#t$tt$ &ro# i!0t Di&#&) 0!*7#g+3r3!r$ gy;*+& 4i!8&*&'t & p&ti(b(*) &-' & h0tp$!0t$! &-t(t)i!$r+$ & -7t04!8&b7*yo4&t) !8igor;&# 4%*!r& 87rt& &g& 3g3tt

E%.0i& $*$r$#g+$ #08$tt & 4o#yh& .$*0 ir&o'() i.-; 0! b('%*t&# !8$r$*$! !(gor#-$ %t7# :o#'o*&tb&# $g0rt$tt$ &8i4$rt$!t+0r0t $8t & b7-o! *7#yt #$ *$h$t #$ !8$r$t#i,

E*0g$'$tt +o*t &g7+&* i!

A8 A#'&*;8i7b&# !8i#t$ i#'$#ho* .$**$*h$t ho887h&!o#*(&# +&-74o! &!!8o#y#&4 t&rtott) p$'ig !&4 & t3bbi$4#0*t&#%*t&bb 0! 0*$!$bb $!8 3r$g b&r7t#i !$gt!0g0+$* !i4$r2*t.$*4%t&t#i 6i**7ot 0! & *o+&!7t

C!&4 3!!8$ 4$**$tt r&4#i& & #&po#t& 0r4$8 hr$4$t) hogy ho*)$*yi4 t7+o*i bo'$g7b&# $r$'t $g0!8 0-!8&4& & poh&r& .$#$40r$&8 &8 $*$g7#!) '$ 7r $*0gg0 $*h&#y&go*t ;ri$b$r) &4i

!87o*&t*&#%* 'ob-& & p%*tr& & p0#8t) '$ 42*3#b$# & !8&+7t !$*$h$t +$##i

gy 43+$tt$ & b7#&t7b&# $*t$4$rg %&# S$b&!ti&# '$Mo#ti**& ;t-7t) i#t +&*&i #yo4$r$! 4%ty&

A8t7# -3tt &8 ;- hr) hogy & o!&r&! +i'04$# +&*&ho* $*t#t &.0r.i) 0! & *o+7t !$ *7tt74

U!gyi) %gr&!8tott& ;t#&4 &8 2gy$! 0! .%r.&#go! $!8 Lop$8?

gy$r$4$t) &4i h7ro #&p ;*+& &8 0-!8&4& *$p*$ &*&tt &0tp$!0t$!?h78 $*0 +$8$tt$ &8 (+&to!&# *0p4$' p&rip7t



A h7t7# !8i#t$ 0*$tt$*$#2* *(gott & 4i$r2*t .0r.i &4i t7*7#$*&*%'t) 0! ;gy $!h$t$tt *$ & *o+7r(*) $rt & .$-0t +&*&i 4b$ -(* b$+$rt$) 0! & *7b7t i! t3bb h$*y$# $*t3rt$

So47ig t&rtott) &g E%.0i& h78i p&ti4&!8$r$i 0! &g&

40!8t$tt$ 4$#!$i #$ i! b$!80*+$ & r3gt3# $gbo!7t( Di&#&o'&&'( 7po*7!7r(*, W b$gy(gytott74 & !$b$it) t&*pr& i! 7**tott74)'$ t&*7# 0*$t$ +0g0ig 4i!it bi$g#i .og

W Soh& #$ -7r-& 7r & .*&$#(t, W 4$!$rg$tt %&# b$t$g7gy& $**$tt Di&#&) '$ &8t7# & !87-7r& 2t3tt) 0! gyor!&#ho887t$tt$ C!&4 $ggy(gy%*-o#,

A 0tp$!0t$!?h78 p&ti(-& go#'o*t& E%.0i& +0gr$ b$t3*th$ti &8t & !80p hi+&t7!7t) &ir$ $r$'$ti*$g 0pt$tt04 & +i*7gt(* $*b;-#i &4&r( !8$r$*$!$4 t&#y7-& *$h$t

☼

N$ 4i! !8$r+$80! +o*t) '$ 0gi! !i4$r2*t

S8$#yor /$r#&#'(#&4 *$g#&gyobb $g'3bb$#0!0r$ $gy#&po# t7+ir&t& 0r4$8$tt Mo#t$ C&r*(b(* A##&4 & 438-$gy8#$4 &8iro'7-7b(* &ho##&# r0gi g&8'7-& h&*7*hr0r* 0rt$!t$tt04

Mi$*tt 0g .$*t0pt$ +o*#& & t7+ir&t bort04-7t) *$ 4$**$tt 2*#i$)0! .$*h&-t&#i& $gy poh7r +3r3! bort R$!84$t$tt) b7r &8t r3gt3#$g7**&ptott&) hogy & t7+ir&t i!t$##$4 h7*&, #$gy7!84$r$t$!

A h&-'&#i 438-$gy8 .i& &4i0 &8 iro'& *$tt &rr(* 0rt$!t$tt$)hogy %&# S$b&!ti&# '$ Mo#ti**& ;r $8$#t;* r&-t%4 4$r$!8t2*&4&r-& ir7#yt&#i & birto4ot) $rt $gy i'$ig #$ &4&r o'& +i!!8&t0r#i

A 43+$t4$84$t 40ri !8$#yor /$r#&#'(t(* A Mo#ti**&?birto4 2gy$it t$*-h&t&*; '3#t0!i -ogg&* 0! t$*-$!

&#y&gi?$r43*!i .$*$*!!0gg$* &8 +i!!8&0r4$80!0ig /$r#&#'oT$r%$* i#t08 0! & .i&) 'r C&r*o! T$r%$* -ogt&#7!o! +$8$!!$ E80rt& 4oo*y %#470rt 3+04 & birto4 0+i h&!8#7#&4 .0*?.0* !878&*04&)



$gyb$# & .i8$t0!24 i! $gh7ro!8oro8&#'( & &4&r#&4) b$43*t38h$t#$4 & !&*7'-%44&* & 4&!t0*yb&) '$ o!t&#i h78&i4b&#i! &r&'h&t#&4

A Mo#ti**&?birto4 t$r-$!!8$ 4i t$#y0!8bi4&?#$+$*

t$+04$#y!0g0t) 0! 0+$#t$ *$g&*7bb h;!8 &*4&*o&* +igy$# &!$+i**&i &r0#7b& hib7t*&# 7**&to4&t A +i&'&*o4o# 'r C&r*o! T$r%$*40p+i!$*-$ & birto4ot & '!8p7ho*yb&#) '$ &8 $ $**$tt b&* o*'&*o#*0+ 7!o'i4 p7ho*y i#'$# $!$tb$# 4ib0r$*$#', A +i&'&*o4$!$0#y$ir* Mo#ti**& ;r & 438-$gy8i iro'7# 4$r$!8t2* r0!8*$t$! b$!87o*(t 40r

Mo#ti**& ;r $gb88& /$r#&#'o T$r%$* %r&t) hogy &h&&ro!&# $gyb$4$* B$t!y D$#+$r 0! S&#ho 6$*$rr& r0!80r$egy ;- h78&t 0ptt$!!$#) *$g&*7bb #0gy !8ob7+&*) i**$t+$ Mo#ti**&;r #7!8&-7#'04&40#t 42*'-$ $* 4$t h7ro h0tr$ M&**or7r&

Ai4or &8 ig$#!&4 ho!!8; .$*&'&t?*i!t7b&# !8$#yor /$r#&#'oi'7ig 0rt) *$!&pt& &8 &!8t&*r& & *$+$*$t) 0! 3r30b$# #&gyot4%r-&#tott

A8t & i#'$#0t $##$4 & 43*y34#$4, 7t t$ 4ir* b$!80*!8 40r'$8$tt r7 0pp$# b$*0p .$*$!0g$)0! r3gt3# &8t go#'o*t&) hogy & *$g4i!$bbi4 *7#y +&gy +&*&$*yi4%#o4& t$tt ro!!8 .7t & t8r$[

7t $rr$ & %&#?gy$r$4r$, N$ +0*$t*$#) hogy & t$ t$-$'$##$+$*4$'$tt 4i7*tott& &8 i#t08) 0! &it 7r 0+$4 (t& #$ t$tt)$gr&g&'t& & .$*$!0g$ '$r$47t) &-' $g.org&tt&

C!&4 #$ %r&!7gr(* b$!80*!8) 3r$g $ h23g3tt &8&!!8o#y

Arr(* h7t, %&# %r&!7gr(*) & i %&#%#4r(*) &4i & -$*$4!8$ri#t ig$#!&4 pop7! $g0!8!0g#$4 3r+$#') $! h& 0g -(* -7r &8&gy& 4$r$4$) ott 0*+$84$'i4 &##7* & !8$#yorit7#7*, N&) +0gr$M7r #$ !8$r$t#04 !o47ig +7r#i & *&g8ir&,

☼



A8 0-!8&474 +o*t&4 & *$g!8$bb$4) &i4or & p&ti(b& b$!2t3tt &8$82!t3! ho*'.0#y) 0! i#'$# 7r#y ho!!8;r& #y;*t

Di&#& 0g #&po44&* $*bb i#t$gy !&4 +0*$t*$#2* #yit+& %ele&tette &8 %'+&r 4&p%-7t) 0! & !8ob7-7b&# +7rt& &8

%&#-7#&4 0r4$80!0t) '$ &8 4i !$ *$p$tt & b3rt3#0b*Z Mit +o*tit t$##i $#t ho887 & p&ti(b&,

%&# 7r go#'o!&# $*40!8t$tt$ & .$4h$*y$t t&4&r(t $!p7r#74&t 'obott & *0p!4 $**$tti '!8$! 4$r7i&?*&po44&* bortott W !i& .$*2*$tr$) & h&t&*&! *$gy$8p7*& &*7) 0! &8 0-i!3t0tb$# h&*4&# p$#g$tt$ & git7rt) &it Di&#& +$tt #$4i

A !8+$ b$*$!&-'%*t & go#'o*&tb&) hogy #$ t7#o*h&t t3bb0S7#ti47*( bi$b(& *$tt D$ *$g&*7bb to+7bb 8$#0*h$t) 0#$4$*h$t)0! &-' !87g%*'o8h&t 6i**7 h7t7#

A8t7# &rr& go#'o*t) hogy $gy !7#t& *7b #$ i! o*y&# #&gy7*'o8&t &80rt & gy3#y3r!0g0rt) &it Di&#& $gt&*7*7!& 0!!8$r$*$ -$*$#t A8t o#'t& t #$ 0r'$4*i %&# !7#ti47*7!&

Di&#& .og*y& *$tt i#'$# t$4i#t$tb$#,

! i#'$#0t o'&'obt& +o*#& $80rt & !8$r$*$0rt Ai#t & h;ro4&t .i#o&# p$#g$tt$) $*!&*og&t+& &8 7r&'(&#h%**78( '&**&o4&t) $gy 0gi#$4 t# h&#g 4$8'$tt & h7t&3g3tt '&*o*#i N$ .or'%*t $g T%'t&) hogy Di&#& &8,

M$g!8$r$tt$' &8 ;- git7ro'&t h&**ott& & 40r'0!t) ir$ &p$#g$t0!t &bb&h&gyt&) 0! & 4$80+$* ;gy !itott +0gig 7 git7ro*'&*7#&4 .i#o +0#) i#t $gy 4$!$! #i t$!t$#

Egy 7!i4&t -obb&# !8$r$t#04 o#'t&) 0! & # .$*0.or'%*t) &4i 7r $**$tt$ 7**t T0g$'

M0g i#'ig .7-(! *7b& i&tt #$ t%'ott $gy43##y$# .$*7**#i)$80rt & # 4%poro'ott $**0 K0-$!$# o'&t&rtott& & t$!t0t) hogy%&# &8 7t*7t!8( !$*y$ i#g$# 4$r$!8t2* !iog&!!&) b$08g$!!$

:y3#y3r) 4ir7*yi h&#g!8$r, Egy Str&'i+7ri !%ttogt&%&#



&8t o#'t&) hogy &rr(* & bi8o#yo! .0r.ir(* #$ 40r'$8t0* t*$!$it) h&b7r #$ i! t%'ott +o*#& it o#'&#i,

Di&#& h&#g-& !8i#t$ r$p$!$tt & bo*'og!7gt(*) &i4or $*$!0*t$& t3rt0#t$4$t

Mit #$ o#'&!8 h2*$'$8$tt & M&'&$ S8$g0#y bo*'og%*t A!h*$y#$4 0* $gy i4$rt$!t+0r$ ! t$ $gt&*7*t&' &!(gor#'$t /&#t&!8ti4%!,

Di&#& +7rt&) i4or 4$8'i & M&'&$ & 4$r$!$tt .0r.ir(*.&gg&t#i D$ i+$* & M&'&$ #&gyo# t&pi#t&to! &4&rt *$##i) 0!40r'0! #$ 0r4$8$tt) #&gy *0*$g8$t$t +$tt) 0! b$*$+7gott &4&#y&rg(! t3rt0#$tb$

A M&'&$ #&gyo4&t h&**g&tott & +o#&* 7!i4 .$*0#) 0! !&4#0h& h23g3tt) &8t7# 0gi! $g40r'$8t$

Mo#'' !&4) 4i!*7#yo) t0#y*$g o*y&# bo*'ogg7 t$tt &8 &.0r.i) i#t &i & h&#go'b(* !%g7r8i4

Gh) M&'&$, 60gr$ ig&8i &!!8o##y7 t$tt) bo*'og 0!

Pamela Queen - Titkok Birodalma

Documents

Transcript of Pamela Queen - Titkok Birodalma