Palm Sunday Domingo de Ramos - · PDF file20-03-2016 · 5:00 p.m. Ana Jop-Vidal...

8
Parish office 770-448-2028 Fax 770-448-7046 2140 Beaver Ruin Road Norcross, GA 30071 www.stpatricksga.org SVdP Palm Sunday Domingo de Ramos March 20, 2016

Transcript of Palm Sunday Domingo de Ramos - · PDF file20-03-2016 · 5:00 p.m. Ana Jop-Vidal...

Page 1: Palm Sunday Domingo de Ramos - · PDF file20-03-2016 · 5:00 p.m. Ana Jop-Vidal 7:00 p.m. People of the Parish Acts 10:34A,37-43 Col.3:1-4 or 1Cor.5:6B-8 Jn.20:1 ... ZZZ †v˜t b

!!!!!"#$%&"'()*+!$)&",-.()$),/'),$!!

Parish office 770-448-2028 Fax 770-448-7046 2140 Beaver Ruin Road

Norcross, GA 30071

www.stpatricksga.org

������������� ����

������������� ��� �� ����������������� ������ �������������������������������� !���" �� �� ��" ��#� ����" ����� ������ ��������������������������$������%� ����&������������������������� ��" ��#� ��'"������ ������ ���������������������������(������)���"����"������������������������������������������*���)�+�, �� ��� �-� ��������*���.�� ��*�/����� �-� ���'����������� ������ �������� � ��*�" ���*���� �������0����������� ������ ���� ��������

������������������

1� �)� % � �� ����������� � � ' � ����� ������ ���� � ������02� �����������%�������� � �������3��"��������4 ��� �������* � ��������4 ������ ������ ���� ������ �������0���� ������� ��������������������������������������� ������ ���� ������� �������5��� �* ������ �* ���� ������ ��������� ������ ������������� �������6��

���� �������

*�� � 7�� ����8���� #��������9:(; � (:(;����

����������������������������������

����������������0:;;������<#�� �����"=�5:(;�����<��� >�=��� ��������� ���2:;;� ������<�����"=�?�������@�����;:;;� ����<�����"=��;:;;� ����</�� �� ��" ���=��$:;;������<�����"=�?�������@����$:;;�����<��� >�=�0:;;�����<��� >�=�6:;;�����<��� >�=������� �������������� ���$:;;������<!" � �� ��" ���=��� ������������������������ �����������9:;;� ����<�����"=��� ���������������������� ��������� ���6:;;������<*�� ��A�.������ ������ ��"=������������������<8�������*+��������� >�=�6:;;������<7�� �=�������"� ��" ��������������������<#�����=���� >�� �� ��� ���

��� ������������ ���� ��

������������ ���������5:;;������������������������9:(;� ���� ����(:(;����������������������������������� ��� ������� ������

�!

������������ ��� ���� ����������������

*�� ���"���"�7�� �����;:;;� ���� ��;:;;������8����� �#�������

�����������������������SVdP ������������

����� ������ ��!���"������������������

������������������������������������������<,�4�,��'��=�

Palm Sunday Domingo de Ramos

March20,2016

Page 2: Palm Sunday Domingo de Ramos - · PDF file20-03-2016 · 5:00 p.m. Ana Jop-Vidal 7:00 p.m. People of the Parish Acts 10:34A,37-43 Col.3:1-4 or 1Cor.5:6B-8 Jn.20:1 ... ZZZ †v˜t b

PARISH NEWS / NOTICIAS PARROQUIA

St. Patrick’s Women’s Guild is sponsoring Easter Lily sales to decorate the sanctuary this Easter. You may purchase lilies in memory of family or friends or for the inten-tions of the living. Stop by the Women’s Guild table in the narthex after Mass to place your order. The lilies can be purchased for $15 each or two for $25. After Easter you may take your purchased Easter Lily home if you so desire.

Our next parish Finance Council Meeting

will take place on Wednesday, March 30th, at 7:30pm in Conference Room A. All members are asked to attend.

Page 3: Palm Sunday Domingo de Ramos - · PDF file20-03-2016 · 5:00 p.m. Ana Jop-Vidal 7:00 p.m. People of the Parish Acts 10:34A,37-43 Col.3:1-4 or 1Cor.5:6B-8 Jn.20:1 ... ZZZ †v˜t b

����������������

���������������

�����������������

� Monday, Mar. 21, 2016 9:00 a.m. Agossou & Alfred Zidol (RIP) 7:00 p.m. Carmen Azucena Escobar de Argudo (RIP) Is.42:1-7 Jn.12:1-11 Tuesday, Mar. 22, 2016 9:00 a.m. All Souls in Purgatory 7:00 p.m. COMMUNION SERVICE Is.49:1-6 Jn.13:21-33,36-38 Wednesday, Mar. 23, 2016 9:00 a.m. Ceferino, Emiliana, & Virgilio Lintag (RIP) 7:00 p.m. Alan Salazar Is.50:4-9A Mt.26:14-25 Thursday, Mar. 24, 2016 9:00 a.m. NO MASS 7:00 p.m. (Eng.) Chua Bun Cio (RIP) 7:30 p.m. (K) All Souls in Purgatory 9:00 p.m. (Sp.) Deceased Members of the Djachechi Family (RIP) Ex.12:1-8,11-14 1Cor.11:23-26 Jn.13:1-15 Friday, Mar. 25, 2016 NO MASSES Is.52:13—53:12 Heb.4:14-16; 5:7-9 Jn.18:1—19:42 Saturday, Mar. 26, 2016 9:00 a.m. NO MASS 8:30 p.m. For all those coming into Full Communion with the Church Gn.1:1—2:2 or Gn.1:1,26-31A Gn.22:1-18 or Gn.22:1-2,9A,10-13,15-18 Ex.14:15—15:1 Is.54:5-14 Is.55:1-11 Bar.3:9-15,32—4:4 Ez.36:16-17A,18-28 Rom.6:3-11 Lk.24:1-12 Sunday, Mar. 27, 2016 8:00 a.m. Chua Bun Cio (RIP) 10:00 a.m. Kenneth Lynch 10:00 a.m. (K) All Souls in Purgatory 12:00 p.m. Andy Lance (RIP) 2:00 p.m. Robert & Diana O’Connell 5:00 p.m. Ana Jop-Vidal 7:00 p.m. People of the Parish Acts 10:34A,37-43 Col.3:1-4 or 1Cor.5:6B-8 Jn.20:1-9

ALTAR CANDLES & ALTAR FLOWERS

If you are interested in donating for the purchase of our Altar candles or Altar flowers, please con-tact the parish office. Candle donations are $25 for one week or $100 for a month. Flower donations are $70 for one week or $280 for a month. Your name and intention will be placed in the bulletin.

PLEASE CALL THE PARISH OFFICE IF YOU’VE MOVED OR NEED TO

UPDATE ANY CHANGE THAT WOULD AFFECT RECEIVING YOUR

TITHING ENVELOPES.

March 13, 2016

Totals will be reported in next Sunday’s bulletin.

2nd Collection for Easter will provide financial assistance

for the Seminarians of the Archdiocese of Atlanta.

Please give generously!

Palm Sunday

“The Lord God has given me a well-trained tongue that I may know how to speak to the weary a word that will rouse them,” says Isaiah in

today’s first reading. The gifts God has given us are likewise given for the good of others. How am I using my gifts?

Domingo de Ramos

!El Señor Yahvé me ha concedido el poder hablar como su discípulo. Y ha puesto en mi boca las palabras para fortalecer al que está aburri-

do.” Dice Isaías en la primera lectura de hoy. Los dones que Dios nos ha dado son dados igualmente para el bien de los demás. ¿Cómo estoy

usando mis dones?

Pray for our Priests,

Deacons,

and Seminarians

COLLEGE SCHOLARSHIP OPPORTUNITIES:

Attention teens and parents!

St. Patrick's Scholar Ministry is pleased to announce that our

Annual Scholarship applications will be available from April 1 thru April 30, 2016. Check your weekly Bulletin for more information as

it becomes available.

Page 4: Palm Sunday Domingo de Ramos - · PDF file20-03-2016 · 5:00 p.m. Ana Jop-Vidal 7:00 p.m. People of the Parish Acts 10:34A,37-43 Col.3:1-4 or 1Cor.5:6B-8 Jn.20:1 ... ZZZ †v˜t b

Bautismos para niños(as) menores de 7

años en español: Inscribirse con el Diácono José Narvaez después de las misas en espa-ñol del fin de semana. Por favor traer acta de nacimiento del niño(a) el día de la plática. Padrinos deben ser católicos practicantes. Sobres de ofrendas Por favor recuerden de utilizar un sobre o cheque para su ofrenda semanal. Ésta es la única manera que pode-mos saber si usted está viniendo a la Iglesia y si es activo. Si no está registrado, por fa-vor regístrese. Presentaciones en el Templo:

Para la presentación de los 40 días no es re-quisito que el niño(a) este bautizado(a), pero sí para la presentación de los 3 años. Les pedimos que antes de cualquier Misa en

Español, anoten con el Diácono, el nombre del niño(a) que va a ser presentado casi al final de la Misa. No presentaciones domin-

go de Ramos y de Pascua.

Quinceañeras: Para información sobre la celebración de Quinceañera llamar a Sofía Martínez 770 910-2575. La Quin-ceañera debe haber recibido la Primera Co-munión. Reservaciones con 3 o 4 meses de anticipación.

!!!!!!!

!!!Carson Sims, Kenneth Lynch, Angelina Agalaba, Glenn Joseph, Claudia Castillo Pequeño, Felipe Santoyo Duarte, Edward Bouchard, Tucker Mitchell, Brady Stephens, Isaiah ONeal, Jack Stearns, Robert Golden, Andre Lorenzo, Patricia Mawi, Ilka Gonzalez, Jessica Jones, Fabian Jasso, Alfredo Castillo Pequeño, Maria Elena Salazar, Rev. Joseph Peek, Robert Lance, Nayeli Flores, Martha Flores, Israel Flores, Jackie Pointer, Luis Fernando Salazar, Andre Lorenzo, Petra Tapia, Maribel Lerma Aguilar, William Archiba, Pauline Root, Martha Hermann, Ramona Lerma Aguilar, Raul Alejandro Castillo Pequeiro, Lusi Molina, Ofelia Graniel, Nancy Cannington, Linda Bearden, Constance Riley, Pam Root, Lynn Richardson, Debra Eppard, Telma Routiny, Jorge Bryan Encizo, Carol Simpson, Kathleen Baber, Doreen Gudelanis, Doris Finger, Denise Mendez, Fr. Frank Giusta!!Please contact the parish office when someone’s health improves or if they need to be removed from the list. Names will be posted on a monthly basis unless notified otherwise. Thank You! Favor de contactar la oficina cuando la salud de alguien mejore o si ellos necesitan ser removidos de

la lista. Los nombres serán publicados mensualmente a menos que se notifique lo contrario.

Gracias!�

The next Baptism Class in

English for parents and god-

parents will be held Saturday,

April 9, 2016 in the Trinity

Room at 1:30 p.m.

Hospital Ministry / Homebound If someone you know is in the Hospital or is Homebound and would like to receive the Eucharist, or another sacrament, please call the parish office to schedule a visitation.

The St. Patrick Gospel Choir has

returned and will continue

rendering inspirational and songs of

praise EVERY 3rd and 4th SUNDAYS.

THIRD (3rd) SUNDAYS AT 10:00 am

FOURTH (4th) SUNDAYS AT 12:00 pm ___________________________________________ Come join the 5pm Saturday Vigil Mass choir as

a musician or singer; please contact

Lisa at 770-935-9758.

Join Deacon Bill in the Chapel each Sunday

at 6:30pm for Benediction and Vespers.

Bible Study continues each Thursday in the

Trinity Room. Join Deacon Bill for a

discussion on the Book of Leviticus.

We begin with the Rosary at 6:30pm.

A new Book Discussion with Fr. Branson will begin after the

Easter holiday. Check your weekly bulletin for updates on the

book to be discussed and the start date.

�������������������������!For public servants: May God grant them the

humility, wisdom, and courage to defend all human

life.

��� ����������!Por los funcionarios públicos: para que Dios les

conceda la humildad, la sabiduría, y el valor para defender

cada vida humana.

April is National Child Abuse Prevention Month Children are trafficked for forced labor, domestic work, as child

soldiers, and for begging; but most children are trafficked for

sexual exploitation. There is a demand for younger and younger

victims worldwide, and comes from customers in the growing

global sex industry. Please pray for the children of the world.

For more information, please visit the U.S. Catholic Sisters

Against Human Trafficking at:

sistersagainsttrafficking.org.

Page 5: Palm Sunday Domingo de Ramos - · PDF file20-03-2016 · 5:00 p.m. Ana Jop-Vidal 7:00 p.m. People of the Parish Acts 10:34A,37-43 Col.3:1-4 or 1Cor.5:6B-8 Jn.20:1 ... ZZZ †v˜t b

��������������������������� �! Mar. 20 Breakfast - Social Hall The Knights are looking for new members. If you are a male at least 18 years old, we want you! Come be a part of the world’s largest Catholic frater-nal service organization! May God continue to bless our St. Patrick’s parish.

�!

The Office of Communications at the Archdiocese of Atlanta is seeking 2016 Summer Interns (10-15 hours per week). Rising high school juniors and seniors and college students are eligible to apply. This internship will begin Monday, May 23, 2016 and conclude on Friday, July 29, 2016. Our interns will gain knowledge in areas such as proofreading, video editing, and digital and social media. Eligible interns MUST be available Friday-Saturday, June 3-4, 2016 for the Eucharistic Congress and pro-vide their own transportation. Interested candidates should email their resume to: [email protected].

Our Archdiocesan Planning Goals invite us to Know, Live, and Share our Faith. A Marriage Encounter Weekend will invite you to Know, Live, and Share the Sacrament of your Marriage and to discover ways to reconnect and renew the beauty and the power of your sacrament to help Share your Faith and build God’s Kingdom where you live. Come join us the weekend of April 15 – 17 at the Marriott Peachtree Corners to get the tools, training, and support needed to create your family’s pastoral plan for your personal domestic church. To register or for more info go to: http:/gatn-wwme.org or call 678-242-WWME.

Worldwide Marriage Encounter -

Making Good Marriages Great!

Page 6: Palm Sunday Domingo de Ramos - · PDF file20-03-2016 · 5:00 p.m. Ana Jop-Vidal 7:00 p.m. People of the Parish Acts 10:34A,37-43 Col.3:1-4 or 1Cor.5:6B-8 Jn.20:1 ... ZZZ †v˜t b

!!!!!!!!

♣�����������������������������♣�

�������������������������������������������

������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������

�������������������������������� ����������� !������������ !������������ !������������ !��

���"#��$����"#��$����"#��$����"#��$� �����

����

%&'%&'%&'%&'���

((((�!)*!)*!)*!)*��+,�!)*+,�!)*+,�!)*+,�!)*��-.!/�+0�-.!/�+0�-.!/�+0�-.!/�+0�

1�2��31�2��31�2��31�2��3� �

����

�������������������4�5��4�5��4�5��4�5����������

������6�7�8�� 9�:9��;<2=>�6�7�8�� 9�:9��;<2=>�6�7�8�� 9�:9��;<2=>�6�7�8�� 9�:9��;<2=>� �

6�?@�!)*8���6A��BC��6�?@�!)*8���6A��BC��6�?@�!)*8���6A��BC��6�?@�!)*8���6A��BC��

D�2=>�D�2=>�D�2=>�D�2=>� ������

����

EF�GH'��EF�GH'��EF�GH'��EF�GH'������

((((�6�7�*6�7�*6�7�*6�7�*�����IJK�LM� �N�IJK�LM� �N�IJK�LM� �N�IJK�LM� �N� �

��6�7��O�0�P!/�QFR�6�7��O�0�P!/�QFR�6�7��O�0�P!/�QFR�6�7��O�0�P!/�QFR�

�ST3��ST3��ST3��ST3���U:��QFR��ST3��U:��QFR��ST3��U:��QFR��ST3��U:��QFR��ST3��

VW!2XVW!2XVW!2XVW!2X �!)*Y�6A��BC��D�Z�!)*Y�6A��BC��D�Z�!)*Y�6A��BC��D�Z�!)*Y�6A��BC��D�Z���

[��\�PR�]-^��\��_2X[��\�PR�]-^��\��_2X[��\�PR�]-^��\��_2X[��\�PR�]-^��\��_2X ��

((((�6�7�*6�7�*6�7�*6�7�*�����IJK�LM� �N�IJK�LM� �N�IJK�LM� �N�IJK�LM� �N� �

����

EFEFEFEF����`a��b�c�O�_�de�6�7�,�`a��b�c�O�_�de�6�7�,�`a��b�c�O�_�de�6�7�,�`a��b�c�O�_�de�6�7�,�

e^T�e^T�e^T�e^T��������������

����

Lfg'Lfg'Lfg'Lfg'���������

��h1�h1�h1�h1�����i��jk�l�e�m�"�n����i��jk�l�e�m�"�n����i��jk�l�e�m�"�n����i��jk�l�e�m�"�n��

���op��c�q���op��c�q���op��c�q���op��c�q��h1�,�r���`-�s�h1�,�r���`-�s�h1�,�r���`-�s�h1�,�r���`-�s�����

!N�!N�!N�!N� �

_�J��_�J��_�J��_�J��� tbtbtbtb���Z�Z�Z�Z��

�uf���uf���uf���uf��� �v��tb��v��tb��v��tb��v��tb�����������

wxJ�wxJ�wxJ�wxJ��L-L-L-L-�� yz�{v��t|yz�{v��t|yz�{v��t|yz�{v��t|ZZZZ�Nf Nf Nf Nf ��

fg}~fg}~fg}~fg}~�

�v��tb��v��tb��v��tb��v��tb��������������

�z��v��t|��z��v��t|��z��v��t|��z��v��t|���Z�Z�Z�Z����������

�v��tb��v��tb��v��tb��v��tb��ZZZZ�Nf Nf Nf Nf ��

f��T��f��T��f��T��f��T��� �v��t|��v��t|��v��t|��v��t|�Z�Z�Z�Z���AAAA�

f���f���f���f���� �v��t|�v��t|�v��t|�v��t|��ZZZZ��AAAA�

��������� �v��tb��v��tb��v��tb��v��tb��ZZZZ�

♣���������������������♣�

���P�f���bP�f���bP�f���bP�f���b�

�������� ���� ���� ���� ������

����

����������������������������� ������������ ������������ ������������ �����

����������������

�������������������������������������������� �� �!���"#���$���%&'� �!���"#���$���%&'� �!���"#���$���%&'� �!���"#���$���%&'�� ()*���+�,�-��.�()*���+�,�-��.�()*���+�,�-��.�()*���+�,�-��.�

/�� 0�� 12� 34� 56+78/�� 0�� 12� 34� 56+78/�� 0�� 12� 34� 56+78/�� 0�� 12� 34� 56+78� 12� �9�� .�:;� <=4� >?@&� ()A�12� �9�� .�:;� <=4� >?@&� ()A�12� �9�� .�:;� <=4� >?@&� ()A�12� �9�� .�:;� <=4� >?@&� ()A�

BC+8� D��� 3E� �9�� �:F&'BC+8� D��� 3E� �9�� �:F&'BC+8� D��� 3E� �9�� �:F&'BC+8� D��� 3E� �9�� �:F&'+8� GHIJ� KL+M@N+8� GHIJ� KL+M@N+8� GHIJ� KL+M@N+8� GHIJ� KL+M@N� �O�+8�O�+8�O�+8�O�+8�

P�QR4� #SP�QR4� #SP�QR4� #SP�QR4� #S�� TU�� VW�X� .YJ� Z� [� \]4� � �^� =_`��� TU�� VW�X� .YJ� Z� [� \]4� � �^� =_`��� TU�� VW�X� .YJ� Z� [� \]4� � �^� =_`��� TU�� VW�X� .YJ� Z� [� \]4� � �^� =_`�

a=+M'a=+M'a=+M'a=+M'�� �bcd�� BTe� 8f,� g�Q� hiR�� jk@�� l�m�� 'n��bcd�� BTe� 8f,� g�Q� hiR�� jk@�� l�m�� 'n��bcd�� BTe� 8f,� g�Q� hiR�� jk@�� l�m�� 'n��bcd�� BTe� 8f,� g�Q� hiR�� jk@�� l�m�� 'n�

�9RE�:opJX�O�+J�qr'�9RE�:opJX�O�+J�qr'�9RE�:opJX�O�+J�qr'�9RE�:opJX�O�+J�qr'�� .st��uve����wE�xyz�8��X�.st��uve����wE�xyz�8��X�.st��uve����wE�xyz�8��X�.st��uve����wE�xyz�8��X�

{{+J�|}��~@N�Z�[�\��T������R4��6����8�l?'{{+J�|}��~@N�Z�[�\��T������R4��6����8�l?'{{+J�|}��~@N�Z�[�\��T������R4��6����8�l?'{{+J�|}��~@N�Z�[�\��T������R4��6����8�l?'��

����

����6���Is���������������� ���@N�.���'��U��6���Is���������������� ���@N�.���'��U��6���Is���������������� ���@N�.���'��U��6���Is���������������� ���@N�.���'��U� ��#���#� ��#� ��#� ��

�?'�?'�?'�?'�� . +�� ' �u� :sc8� �[u� �st�@t� .�� �A� � ���. +�� ' �u� :sc8� �[u� �st�@t� .�� �A� � ���. +�� ' �u� :sc8� �[u� �st�@t� .�� �A� � ���. +�� ' �u� :sc8� �[u� �st�@t� .�� �A� � ���

�S�N�S�N�S�N�S�N� ������ �)��[e��1�� ����������+M�cA�6����J������ �)��[e��1�� ����������+M�cA�6����J������ �)��[e��1�� ����������+M�cA�6����J������ �)��[e��1�� ����������+M�cA�6����J�

qr'qr'qr'qr'8�l+��6�X��� +��¡��\r'8�l+��6�X��� +��¡��\r'8�l+��6�X��� +��¡��\r'8�l+��6�X��� +��¡��\r'���sz�¢£A�Fr]�X��¤+8��sz�¢£A�Fr]�X��¤+8��sz�¢£A�Fr]�X��¤+8��sz�¢£A�Fr]�X��¤+8�

���u�']��¥�����¦��§���¨©+&���u�']��¥�����¦��§���¨©+&���u�']��¥�����¦��§���¨©+&���u�']��¥�����¦��§���¨©+&�.34�ª��9RE�1©��¢+J�.34�ª��9RE�1©��¢+J�.34�ª��9RE�1©��¢+J�.34�ª��9RE�1©��¢+J�

�«@N�.��L¬\��Q�­��®¯+M'�«@N�.��L¬\��Q�­��®¯+M'�«@N�.��L¬\��Q�­��®¯+M'�«@N�.��L¬\��Q�­��®¯+M'�� ��°������u�()���X A���°������u�()���X A���°������u�()���X A���°������u�()���X A�

±²t�=_+J�a=+M@³����X�´`��A�µ�+c�¶+M'±²t�=_+J�a=+M@³����X�´`��A�µ�+c�¶+M'±²t�=_+J�a=+M@³����X�´`��A�µ�+c�¶+M'±²t�=_+J�a=+M@³����X�´`��A�µ�+c�¶+M'��

����

���·¸��� ����� ��R�J� ¹c� zU4� �~�º·¸��� ����� ��R�J� ¹c� zU4� �~�º·¸��� ����� ��R�J� ¹c� zU4� �~�º·¸��� ����� ��R�J� ¹c� zU4� �~�º� �»`X� �� ¹c�� °���»`X� �� ¹c�� °���»`X� �� ¹c�� °���»`X� �� ¹c�� °��

¼½qr'¼½qr'¼½qr'¼½qr'�� .st� 'n�¾�� �+¿� .3E� ��R�J� Q�e� �À�� ÁÂ4�.st� 'n�¾�� �+¿� .3E� ��R�J� Q�e� �À�� ÁÂ4�.st� 'n�¾�� �+¿� .3E� ��R�J� Q�e� �À�� ÁÂ4�.st� 'n�¾�� �+¿� .3E� ��R�J� Q�e� �À�� ÁÂ4�

ÃX¾�kz�3�r8ÃX¾�kz�3�r8ÃX¾�kz�3�r8ÃX¾�kz�3�r8�Ä`�()��EÅ��#+��Æ�lE�cÇ`�´ÈÉ����Ê��Ä`�()��EÅ��#+��Æ�lE�cÇ`�´ÈÉ����Ê��Ä`�()��EÅ��#+��Æ�lE�cÇ`�´ÈÉ����Ê��Ä`�()��EÅ��#+��Æ�lE�cÇ`�´ÈÉ����Ê��

��+��� ËÌ4� ��� ¶+J� +M'� z'��+��� ËÌ4� ��� ¶+J� +M'� z'��+��� ËÌ4� ��� ¶+J� +M'� z'��+��� ËÌ4� ��� ¶+J� +M'� z'�� ½��� .�� ¬*� ÍÎ0�� �R4�½��� .�� ¬*� ÍÎ0�� �R4�½��� .�� ¬*� ÍÎ0�� �R4�½��� .�� ¬*� ÍÎ0�� �R4�

uI��X�+8�Ï­+���A�Ð��+NuI��X�+8�Ï­+���A�Ð��+NuI��X�+8�Ï­+���A�Ð��+NuI��X�+8�Ï­+���A�Ð��+N�Ñz�A�ÒR�)r8Ñz�A�ÒR�)r8Ñz�A�ÒR�)r8Ñz�A�ÒR�)r8�Ó�t�Ô¤�Jt�Ó�t�Ô¤�Jt�Ó�t�Ô¤�Jt�Ó�t�Ô¤�Jt�

�X����Õ4�»+M'�X����Õ4�»+M'�X����Õ4�»+M'�X����Õ4�»+M'���

����

����6�����sz����A�XÖ`�O�×Ø�[�\'8�ÙÚ+M'�6�����sz����A�XÖ`�O�×Ø�[�\'8�ÙÚ+M'�6�����sz����A�XÖ`�O�×Ø�[�\'8�ÙÚ+M'�6�����sz����A�XÖ`�O�×Ø�[�\'8�ÙÚ+M'�� ÛÜ�Ù���ÛÜ�Ù���ÛÜ�Ù���ÛÜ�Ù���

�� ��ÝÞ\������ß��àá��â�+8�ãäå�3w�F@��¸æç 8�è@��� ��ÝÞ\������ß��àá��â�+8�ãäå�3w�F@��¸æç 8�è@��� ��ÝÞ\������ß��àá��â�+8�ãäå�3w�F@��¸æç 8�è@��� ��ÝÞ\������ß��àá��â�+8�ãäå�3w�F@��¸æç 8�è@��

u é��3��'��êu é��3��'��êu é��3��'��êu é��3��'��ê�ëìëìëìëì �N�N�N�N� �A�Ð+��í�A�î�+¿��ï��c��&+&��A�Ð+��í�A�î�+¿��ï��c��&+&��A�Ð+��í�A�î�+¿��ï��c��&+&��A�Ð+��í�A�î�+¿��ï��c��&+&�

����#×ð����#×ð����#×ð����#×ð�ñòóôñòóôñòóôñòóô ��õQF&'��õQF&'��õQF&'��õQF&'S8��8z�°�ð[��ÙÛ4�� r'S8��8z�°�ð[��ÙÛ4�� r'S8��8z�°�ð[��ÙÛ4�� r'S8��8z�°�ð[��ÙÛ4�� r'��

����

������������������� �ö�ö�ö�ö� ��Õ� ������U@�� �t¿�X� ·¸�� ��R�J� ��� ÷4�Õ� ����� �U@�� �t¿�X� ·¸�� ��R�J� ��� ÷4�Õ� ������U@�� �t¿�X� ·¸�� ��R�J� ��� ÷4�Õ� ����� �U@�� �t¿�X� ·¸�� ��R�J� ��� ÷4�

ø8�k¿+8�Ð�z�']�[ù��Gú'ø8�k¿+8�Ð�z�']�[ù��Gú'ø8�k¿+8�Ð�z�']�[ù��Gú'ø8�k¿+8�Ð�z�']�[ù��Gú'�� �������U���A�ûcX�.���������U���A�ûcX�.���������U���A�ûcX�.���������U���A�ûcX�.��

�¤+�A�.�c��&+M@N�¤+�A�.�c��&+M@N�¤+�A�.�c��&+M@N�¤+�A�.�c��&+M@N�ü���Pý���R,�¬*�þ4�>?@&ü���Pý���R,�¬*�þ4�>?@&ü���Pý���R,�¬*�þ4�>?@&ü���Pý���R,�¬*�þ4�>?@&����.�����.�����.�����.��

t��t��t��t�����M'�M'�M'�M'�� Ó&�� �X�.e�¬*���Ó&�� �X�.e�¬*���Ó&�� �X�.e�¬*���Ó&�� �X�.e�¬*�������8A�>?@t�z8A�>?@t�z8A�>?@t�z8A�>?@t�z��������A�í�������A�í�������A�í�������A�í���

3E�Ü3E�Ü3E�Ü3E�Ü��������+8�0����+8�0����+8�0����+8�0�����;S�Z�[�\��P<,���;S�Z�[�\��P<,���;S�Z�[�\��P<,���;S�Z�[�\��P<,��������w���w���w���w����������3�'�3�'�3�'�3�'��

�uuuu��������Â��Â��Â��Â��·��[·��[·��[·��[ ����

����������+Â�++Â�++Â�++Â�+� � � � ��t��+��� ���µt��+��� ���µt��+��� ���µt��+��� ���µ������RJ�+×8��RJ�+×8��RJ�+×8��RJ�+×8�[[[[����������������4�4�4�4�������Z�[���Z�[���Z�[���Z�[�

0��0��0��0��������������ssss��������������������� ���A�)���A�)���A�)���A�)������´���´���´���´����� �N� �N� �N� �N�����­@��­@��­@��­@������Â4�Â4�Â4�Â4������+t�'�+t�'�+t�'�+t�'��

������������� ûI ûI ûI ûI���� �����

�������������ö�ö�ö�ö���Õ�Õ�Õ�Õ��)���)���)���)���������� ������ �)))) �[�[�[�[������c�)Õ��c�)Õ��c�)Õ��c�)Õ�!��

�h1�h1�h1�h1������L��h1���R���>���L��h1���R���>���L��h1���R���>���L��h1���R���>� ����`aEF�`aEF�`aEF�`aEF��������������

_#9�_#9�_#9�_#9����e���e���e���e���w�@w�@w�@w�@��9��9��9��9������{�����{�����{�����{�������W��W��W��W���o7�o7�o7�o7��������������������������� ���! "���� "# $�%& &$�

�♣��������������������������♣�

'����������f���f���f���f������

�������������������������������������������������tb�tb�tb�tb��Z��Z��Z��Z����A��A��A��A������

������������������������������������

�������������������tb����tb����tb����tb��Z�Z�Z�Z���A3��A3��A3��A3��(�U:�,���|U:�,���|U:�,���|U:�,���|����

'��_*�I�f{v���J�_*�I�f{v���J�_*�I�f{v���J�_*�I�f{v���J��{{{{���t|�t|�t|�t|�Z�Z�Z�Z���A�A�A�A��

������������ ��o�h��o�h��o�h��o�h�

����������������������� ��o7��o7��o7��o7�

����������������� ��o�h��o�h��o�h��o�h�

����������������������� �������������������o�h��o�h��o�h��o�h�

fgfgfgfg�f��A~f��A~f��A~f��A~���� ���o7����o7����o7����o7�����. ¡���. ¡���. ¡���. ¡�

T��T��T��T������������� ���o7���o7���o7���o7�

����������������� ��o�h��o�h��o�h��o�h�

����������������� ���>¢���>¢���>¢���>¢���>a��>a��>a��>a�

E��E��E��E������������� ��v£��v£��v£��v£���o�h��o�h��o�h��o�h�

����������������� ��v£��v£��v£��v£���o�h��o�h��o�h��o�h�

����u����u����u����u��������!!!!

¤ ¤ ¤ ¤ ���� ������������ fgfgfgfg���� ¥�¥�¥�¥�����

������� ������� ������ �������

��������������������������������!����� ������ ������ ������ �!!!!!!!!!!St. Patrick's Catholic Korean Community ����

Page 7: Palm Sunday Domingo de Ramos - · PDF file20-03-2016 · 5:00 p.m. Ana Jop-Vidal 7:00 p.m. People of the Parish Acts 10:34A,37-43 Col.3:1-4 or 1Cor.5:6B-8 Jn.20:1 ... ZZZ †v˜t b

16-0

071-A

Messner Publications

For Advertising Information Call

1-866-651-2111

FULL TIME CAREER POSITIONMessner Publications is seeking motivated sales

professionals to sell advertising in church bulletins.Excellent communication & customer service skills required.

Call 1-866-651-2111Or Email : [email protected]

SALES OPPORTUNITY

JC Refrigeration

Aire Acondicionado & Calefaccion

Reparaciones & Instalaciones!"#$%&#'()"*+&,#-.'(/(01)(2

770-365-4258

• Medicina Familiar• Medicina Interna y Cardiología• Diabetes• Presión Arterial Alta• Impotencia Sexual• Hongos en las Uñas• Papanicolaou • Artritis• Gastritis • Dolores de Espalda• Enfermedades de Transmisión Sexual

5944 Buford HwyNorcross, GA 30071

TAX-ACCOUNTING-PAYROLL3664 Club Dr. Ste 205 D

LawrencevilleJohn J Forero

[email protected]

• Income Taxes • Bookkeeping Service • Payroll Service • Incorporation • Audits for Workers Comp & GL

HABLAMOS ESPANOL • HABRIMOS TODO EL ANO

36

Page 8: Palm Sunday Domingo de Ramos - · PDF file20-03-2016 · 5:00 p.m. Ana Jop-Vidal 7:00 p.m. People of the Parish Acts 10:34A,37-43 Col.3:1-4 or 1Cor.5:6B-8 Jn.20:1 ... ZZZ †v˜t b

Publis

hed b

y M

essner

Public

ations, In

c.

For

Advert

isin

g Info

rmation C

all

1-8

66-6

51-2

111 •

ww

w.m

essnerp

ublic

ations.c

om

16-0

071-B

A I • I AJ P. H

DREAMERS/Defensa de deportacion/Adjuste de StatusPagos de Entrega / Visitas de Casa

(678) 789-5737 English/Español

THIS SPACE IS

Arismel MacedoExclusive Agent, Parishioner

[email protected] Customer Service

Allstate Insurance Company 1300 Indian Trail Rd. suite 113 Norcross, GA 30093

• Precios economicos • Limpieza Regular Gratis (Restricciones aplican)

• Facilidades de pagos • Consulta gratis

Tel: 770.446.7018770.446.7044

!"#$%&'(()%*+,-.,%/01234%5-.3%678,9,8::4%;<%=>>?=

@@@32+(92.A-+0B,8CD398(

Scratch & Dent Store

Lavadoras y Secadoras desde $250.00 el Par

3956 Buford Hwy NE, Atlanta, GA404-748-6087 Store

• Lavadoras/Washers• Secadoras/Dryers• Refrigeradores/ Refrigerators• Estutas/Ranges

OPEN 7 DAYS

770-899-6942 Elizabeth S. 770-899-6454 Sergio S.

LET US PLACE YOUR AD HERE.

CABRERA’S WELDING SERVICETrailas nuevas y reparaciones, parrillas

para escaleras, mofles y mas

404 862 4490

7085 Womack Dr., Doraville, GA 30360

Accesible, Flexible Ayuda LegalDefensa Criminal, Casos de Inmigracion, Lesiones

Personales y Accidentes de Trabajo

HECTOR R. CORA Hector R. Cora & Associates, LLC 1770 Indian Trail Rd., Suite 430 Norcross, Georgia 30093

770-986-7057 770-451-0103 Fax

“SAVOR the FLAVOR” BEST WINGS

125 Lawrenceville St. • Norcross

(770) 449-0229www.chasesgrilleandwingery.comHISTORIC NORCROSS “COTTON GIN”

Bring in this Bulletin for !"##$%"&#"$'($)*((+,'$-*(./0

“No Wait Policy”. All of our patients are seen immediately.

M.D. and attorney referrals.Most insurance accepted;we do all the paperwork.hablamos a español aquí

Dr Marta Trujillo2800 Peachtree Industrial Blvd., Ste F

Duluth, Georgia 30097(770) 495-3444

Aline Saenz, Parishioner(770) 895-5843 • [email protected]

(678) 367-2100

SEA DUEÑO DE SU CASA POR LO MISMO QUE PAGA DE RENTA

Ejemplo basado en un precio de $130,000. 3.5% de enganche, interés del 4.5%. Préstamo #jo a 30 años. APR 4.75%

Aline $730 MENSUAL

Real Estate

Professionals

A PORTION OF YOUR PURCHASE GOES BACK TO THE CHURCH