Pages 01-05 & 08-12

2013 y˚T 26`pHé 05 yÓ\ : s¡÷. 5/`R.N.I. No.: APTEL / 2004 / 13923

A Registered Telugu Christian NewspaperThe Voice of Christians

m&ç≥sY |ü_¢wüsY : y˚|üP] XÊýéT düT<Ûëø£sY ù|J\T : 12 dü+|ü⁄Ï : 6 dü+∫ø£ : 260CHRISTHAVA SAMAJAM Regd. Office: # 11-6-26/1, Gandhinagar-2, NARSAPUR-534 275, W.G.Dt.,A.P., INDIA. Mobile: +91 99630 69484 E-mail: [email protected], [email protected]

πø_HÓŸ øöì‡˝Ÿ Vü‰˝Ÿ˝À |òüTq düHêàq+ÇÁC≤jÓT˝Ÿ C≤rj·T |ü‘êø£+‘√ dü‘êÿs¡+

j˚TdüT HêeT+˝À bÕs¡¢yÓT+≥T Vü‰˝Ÿ˝À yÓTT≥ºyÓTT<äÏ ÁbÕs¡úqÇÁC≤jÓT˝Ÿ #·]Á‘· À n‘· +‘· ns¡T<Ó’q |òüT≥q

e⁄\T H&ÉT |üP]Ô>± ø±+Á¬>dt bÕØº yÓ’|ü⁄Òs¡ì ‘˚≥>± ‘Ó\Tk Ô+~. ø£ÿ e÷≥

˝À #ÓbÕŒ\+fÒ ø±+Á¬>dt bÕØº Å¬ø’düÔe⁄\z≥T u≤´+≈£î≈£î >∑+&ç|ü&ç+~. ø±+Á¬>dt≈£î <ä÷s¡yÓTÆq Å¬ø’düÔe⁄\qT $$<Ûä ÁbÕ+rj·T bÕØº\T ‘·eT yÓ’|ü⁄ Äø£]¸+#·Tø√e&É+˝À dü|òü©ø£è‘·eTj·÷´sTT. ø£qTø£2014 mìïø£ À¢ Ms¡+‘ê Vü≤kÕÔìøÏyÓTT+&ç #ÓsTT´ #·÷|æ+#˚ neø±XÊ\TyÓT+&ÉT>± ñHêïsTT. n< »]–‘ Á|üdüTÔ‘·+ n~Ûø±s¡+˝À ñqï ø±+Á¬>dt bÕØº#ê|ü #·T≥Tºø=ì 2014 mìïø£\ ‘·s¡Tyê‘· Á|ü‹|üø£å bÕØº>± ≈£Ls√Ãø£ ‘·|üŒ<äT.<ë<ë|ü⁄ bÕØº $»j·÷eø±XÊ*ï Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·T>∑\ dü+K´˝À Å¬ø’düÔe z≥T¢ñHêïj·Tqï~ Á|üuÛÑT‘·« >∑D≤+ø±\≈£î düVæ≤‘·+ n+<äì >=|üŒ eTs¡à+. ($T>∑‘ê 4˝À)

Å¬ø’düÔe⁄\ z≥T¢ me]øÏ?2014 mìïø£ À¢

ªª2004 eT]j·TT 2009 kÕ<Ûës¡Dmìïø£˝À¢ Å¬ø’düÔe⁄\T ø±+Á¬>dt bÕØºø=eTTàø±dæ yÓqTï<äqTï>± ì\ã&çø±+Á¬>dt z≥T u≤´+ø˘>± ì*∫ ø±+Á¬>dt bÕØºì ¬>*|æ+#ês¡qï~ »>∑yÓT]–q dü‘· +. nsTT‘˚ >∑‘·+˝À |ü]dæú‹2014˝À »s¡>∑qTqï kÕ<Ûës¡D mìïø£ À¢ ñ+&ÉuÀ<äìï~ ≈£L&Ü n+‘ yêdüÔe+. >∑‘·+˝À ø±+Á¬>dt bÕØºì ¬>*|æ+#·&É+˝À nìï $<Ûë\ eTT+<äTqï Å¬ø’düÔ

qsê‡|ü⁄s¡+(|üˆˆ>√ˆˆõ˝≤¢) :qsê‡|ü⁄s¡+ yêdüÔe⁄´\T _wü|t *+>√\T dü‘· +, ÁoeT‹ dü÷s¡ s¡‘·ï+<ä+|ü‘·T\ ≈£îe÷s¡T&ÉT, Á|üeTTKÅ¬ø’düÔe dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT kÕyÓT´˝ŸC≤q‡Hé(CÀHê), #ÓHÓ’ï yêdüÔe⁄´\Tø° ˆX‚ ˆ …d”¢ \÷sTTdt, ÁoeT‹ ôV’≤dæ+<∏é \÷sTTdt <ä+|ü‘·T\ ≈£îe÷¬sÔe÷]ºHê ôddæ*j·÷\ $yêVü≤+@Á|æ Ÿ 27e ‘B Xìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+ˆˆ\≈£î e•wüº qBrsêq>∑\ JMÄsY |òü+ø£åHé Vü‰ Ÿ À m+‘√|òüTq+>± »]–+~. _wü|t. |æ.kÕyÓT´˝Ÿ |òæìï (Ç+&çj·THé ô|+f…ø√düº Ÿ #·]Ã (◊|”d”), n+‘·πs«~bÕ …+) e<Ûä÷ es¡T\ì<ä›]˙ <Ó’ekÕìï<Ûä +˝À ˇø£ÿÏ>± #˚kÕs¡T.

u…’_˝Ÿ $TwüHé ñbÕ<Ûä´≈£åî\T¬se. &Üˆˆ |æ. düJesêe⁄ ≈£îe÷s¡T&ÉTeT]j·TT ($T>∑‘ê uÛ≤>∑+ ù|J 4˝À)

yÓ’yêVæ≤ø£ J$‘·+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|ÏºqÁ|üeTTK Å¬ø’düÔe dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT CÀHê

&Üø£ºsY XÖ]u≤ãT≈£î ns¡T<Ó’q >ös¡e+ÇÁC≤jÓT Ÿ bÕs¡¢yÓT+≥T uÛÑeq+˝À ‘=* uÛ≤s¡rj·TT&ÉT

ÇÁC≤jÓT˝Ÿ/#ÓHÓ’ï : Á|ü|ü+#· <˚XÊ\˝ÀìbÕs¡¢yÓT+≥T uÛÑeHê˝À¢ n‘· +‘· ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq~, uÛÑÁ<ä‘· $wüj·T+˝À s¡«e+‘· ≈£L&ÜsêJ|ü&Éì~ ÇÁC≤jÓT˝Ÿ <˚X¯ bÕs¡¢yÓT+≥T.á <X bÕs¡¢yÓT+≥T˝À n&ÉT>∑T ô|≥º&ÉeT+fÒns¡ãT“, eTTdæ¢+ <˚XÊ\qT <ä÷s¡+ #˚düT≈£îqïfÒ¢. n+‘·Ï n‘· ‘·+‘· ($T>∑‘ê 3˝À)

(ÇHéôdŸ)bÕs¡¢yÓT+≥Ø eéVü‰sê\ ø±s¡ <ä]Ù ôd*Hé ø√ôV≤Hé eT]j·TT ÇÁC≤jÓT Ÿ|üsê´≥ø£ XÊK d”ìj·TsY &Ó’¬sø£ºsY »qs¡ Ÿ sêbòÕjÓT Ÿ u…Hé Vü≤sY, &Üˆˆ XÖ]u≤ãT.

Áô|ò+#Y Vü‰ Ÿ À j·T÷<äT\ #·]Á‘· $e]düTÔqï &Üˆˆ XÖ]u≤ãT

$XÊK|ü≥ï+ : ‘·yéT‡ ≤ ø±˝ÒJ ndæôdº+Ÿ Ábıô|òdüsY eT]j·TT Á|üeTTK Å¬ø’düÔe

s ¡# ·sTT‘ · ,ì» Å ¬ø ’d ü Ôe⁄&ÉT nsTTq&Üˆˆ >=\ ¢Á|üø±wt (38)e÷]Ã 27e‘˚Bq |üs¡eT|ü~+#ês¡T.ø=ìï HÓ\\T

>± nHês√>∑ +‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. nsTTHê‘·q Äs√>±´ìï ˝…ø£ÿ#˚j·T≈£î+&Ü ˇø£Á|üø£ÿñ<√´>∑ <Ûäsêàìï ìs¡«]Ôdü÷Ô, eTs√Á|üø£ÿ Áø°düTÔø=s¡≈£î @<√ ø£Ï #j·÷\H ‘·|üq‘√ ìs¡+‘·s¡+ ‘·|æ+#˚ Á|üø±wt ∫e]øÏ Äj·Tq düìï~Ûπø #sês¡T. ($T>∑‘ê uÛ≤>∑+ 8e ù|J˝À)

&Üˆˆ >=\¢ Á|üø±wt eTè‹ì‘·´ ø£èw”e\T&ÉT ì» Å¬ø’düÔe⁄&ÉT

ÁøÏdæºj·THé k˛wü Ÿ bò s¡yéT Ä$sê“¤e+˝≤+#Û··q+>± ôV’≤<äsêu≤<é À

ôV’≤<äsêu≤<é : Å¬ø’düÔe⁄\ ◊ø£´‘·, uÛÑÁ<ä‘·,>∑T]Ô+|ü⁄ Á|ü<Ûëq n+XÊ\T>±#düTø=ì yêÏìkÕ~Û+∫q nq+‘·s¡+ Å¬ø’düÔe⁄\T ø£ sê»ø°j·TXøÏÔ>± ≈£L&Ü ‘·eTø£+≥÷ Á|ü‘´ø£yÓTÆq >∑T]Ô+|ü⁄bı+~, uÛÑ$wü ‘·TÔ À ˇø£ sê»ø°j·T bÕØºì≈£L&Ü HÓ\ø= ÒŒ Ä˝À#·q\Tqï≥T¢ ªÁøÏdæºj·THék˛wü Ÿ bò s¡yéTµ(dæmdtm|òt)Ä$wüÿs¡Ô\T ù|s=ÿHêïs¡T.

Å¬ø’düe⁄ …’q? ø=+‘·eT+~ ]f…ÆsY¶ Á|üuÛÑT‘·«ñqï‘√<√´>∑T\T, $<ëý˚‘·Ô\T, Å¬ø’düÔe dü+

|òü÷\ Hêj·T≈£î\T @&Ü~ ø±\+>± düe÷˝À#·q\T #˚dæ á bò s¡+≈£î s¡÷|üø£\Œq #˚dæq≥T¢sêÅwüº yê´|üÔ+>± Äj·÷ õ˝≤¢ À¢ Ç|üŒÏπø »]–q d”mdtm|òt düe÷y˚XÊ˝À¢ bò s¡yéT Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

Å¬ø’düÔe⁄\ eT<Ûä ñqï ≈£î\, &çHê$TH˚wüHéuÒ<Ûë\T Á|üø£ÿq ô|Ïº ˇø£ ã\yÓTÆq X¯øÏÔ>±m<ä>±\ì, n|üð& dü$Twæº>± Å¬ø’düÔe düe÷»+ø=s¡≈£î @<Ó’Hê kÕ~Û+#·Tø√ >∑\TZ‘êeTHêïs¡T.Å¬ø’düÔe⁄\≈£î @<Ó’Hê nHê´j·T+ ($T>∑‘ê 5˝À)

@Á|æj·T˝Ÿ e÷dü+˝À nìyês¡ø±s¡D≤\ e\¢ |üÁ‹ø£qT eTTÁ~+

#· Òø£b˛sTTq+<äT≈£î ∫+‹düTÔHêï+.@Á|æj·T˝Ÿ eT]j·TT y˚T e÷kÕìøÏ#Ó+~q yêsêÔ $X‚cÕ\qT á

dü+∫ø£ À bı+<äT|ü]#êeTT. `dü+.

pHé 12q ôV’≤<äsêu≤<é s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝ÀsêÅwüº Å¬ø’düÔe #Ó’‘·q´ dü<ädüT‡

($esê\T ù|J 9˝À)

eT÷>∑uÀsTTq düTyês¡Ô >∑fi¯+bÕdüºsY sê»u≤ãT ndüÔeTj·T+

>∑+&ç>∑T+≥(ñj·T÷´s¡T eT+., ø£ècÕí õ˝≤¢) :ø£\+, >∑fi¯+ n˙ï ‘êHÓ’ >∑+≥qïs¡ Á|üdü+>∑+ ≈£L&ÜÇe«q+‘·Ï XøÏÔe+‘·yÓTÆq dü+<XÊìï eT÷&ÉT Hê\T>∑Tì$TcÕ\ bÕ≥˝À n+~e«&É+˝À n+<Óy˚dæq #ÓsTT´bÕdüºsY ¬ø. sê»u≤ãT. düTe÷s¡T ¬s+&ÉTqïs¡ <äXÊu≤∆\bÕ≥T ‘·q >∑fi+‘√ ‘Ó\T>∑T Å¬ø’düÔe˝Àø±ìï ‘·Ïº Ò|ü⁄‘·÷Áø°düTÔ sêø£&É≈£î dæ<ä∆|üs¡∫, @HêÏ¬ø’Hê j˚Tdüj·T´qT#˚s¡Tø=qTfÒ Hê´j·TeTT...µ n+≥÷ Äj·Tq |æ\T|ü⁄q+<äTø=ì Äj·Tq düìï~ÛøÏ #˚sês¡T. y˚T 21e ‘˚BeT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq Äj·Tq ‘·qì‘· $ÁXÊ+‹˝À Á|üy•+#ês¡T. 22e ‘B (ù|J 8˝À)

Å¬ø’düÔe düe÷»+ 022013 y˚T 26`pHé 05(>∑‘· dü+∫ø£ ‘·s¡TyêsTT uÛ≤>∑+) n~ 3e <äX¯.AMG øÏ¢wüº |ü]dæú‘·T\T : mH√ï düeTdü \T, m<äTs¡T <Óã“\T,

me]ø° @MT #Ó|üŒ Òì |ü]dæú‘·T\T... mìï ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\THêïmìï eTõ© …’Hê Ä‘·à ôd’ús¡ +‘√ eTH√ ìã“s¡+‘√ >∑T+&Ó <ÛÓ’s¡+‘√ m<äTs√ÿ >∑*–q eTVü‰ eT˙wæ n|üŒÏ @myéTõ kÕs¡~ÛC≤Hé &˚$&é. n|üPs¡«yÓTÆq <˚e⁄ì X¯øÏÔ Äj·TqqT yÓ+≤&˚ ˙&Ée Ò yÓqTyÓ+fÒ ñ+≥÷ m≥Te+Ï |ü]dæú‹HÓ’Hê m<äTs=ÿq >∑*π><ÛÓ’s¡´ kÕVü≤kÕ\T, Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔ nqTÁ>∑Væ≤+∫q <Ó’eesê\T ø£*–q eTVü‰qTuÛ≤e⁄&ÉT C≤Hé &$&é. m≥Te+Ï kÕ‘êqTXÀ<ÛäqHÓ’Hê, u≤<ÛäHÓ’Hê ~>∑$T+>∑Tø=ì ‘·q˝Àì <Ó’e X¯øÏÔ‘√,<˚e⁄ì q&ç|æ+|ü⁄‘√, ‘·q yÓ÷eTTô|’ ∫s¡Tqe⁄« #Ó<äs¡ ≈£î+&Ü,qe⁄«‘·÷, q$«dü÷Ô ‘êqT nqT≈£îqï |üì kÕ~Û+#˚+‘· es¡≈£îsêÁ‹+ãefi¯ófl ø£wüº|ü&çq e´øÏÔ ø° ˆX‚ ˆ &Üˆˆ C≤Hé &˚$&é. ‘·qneTè‘· Vü≤kÕÔ\‘√ kÕú|æ+∫q "ADVANCING THE MIN-ISTRIES OF GOSPEL" AMG INTERNATIONAL"

dü+düú øÏ¢wüº |ü]dæú‘·T˝À¢ ñqï|üð&ÉT m+<ä¬s+<äs√ eTVü‰qTuÛ≤e⁄\TeTT+<äT≈£î e∫Ã AMG ì ø±bÕ&ç ‘·eT e+‘·T u≤<Ûä ‘·>±sêÅwüº, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«\ eT+Á‘·T\T n~Ûø±s¡T\‘√u≤≥T nH˚ø£eT+~ C≤Hé &˚$&é ÁX‚jÓ÷_Û ≤wüß\T Äj·Tq≈£î n+&É>± ì*∫düeTdü´qT |üsƒê|ü+#·\T #˚dæ eT+∫yê‘êes¡D+˝À XÊ+‹j·TT‘·+>± dü+düú~q~Hê_Ûeè~∆ #Ó+<äT≥≈£î düVü≤ø£]+#ês¡T. düVü≤ø£]+∫qyê]˝À Ç+ø± nHø£eT+~ Á|üeTTKT\T nq>±, $<ë´s¡+>±ìøÏ #Ó+~qyês¡T, yÓ’<ä s¡+>±ìøÏ #Ó+~q yês¡T, AMG bÕ\ø£ s¡+>∑+˝ÀnH˚ø£ eT+~ y˚T<Ûëe⁄\ dü\Vü‰\T dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î &Üˆˆ C≤Hé&˚$&é düŒ+~+∫ dü+düúqT ì\u…≤ºs¡T. Ä dü+düú À n&çàìÅùdº≥sY\T, ÁbÕC…øº ÇHé#êsY®\T m+<ä¬s+<äs√ yê] yê] $<ÛäT\qT‘·eT kı+‘· |üì>± uÛ≤$+∫ Bøå± <äø£å‘·‘√ |üì#˚dæ AMG ìn_Ûeè~∆ |ü<∏ä+˝À q&ç|æ+#·T≥≈£î <√Vü≤<ä|ü&Ü¶s¡T. n˝≤ düVü≤ø£]+∫q düVü≤ø±s¡T\+<ä]˙ &Üˆˆ C≤Hé &˚$&é >∑T]Ô+∫ Á|ü‹ @≤ÁøÏdüàdt eT]j·TT q÷‘·q e‘·‡s¡ dü+<äs¡“¤+>± yê] ≈£î≥T+u≤\≈£îq÷‘·q eÅkÕÔ\T, Ä]úø£ düVü‰j·T+, ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î dü÷ÿ˝Ÿ|ò”E\T n+~+∫ yê]yê] n_Ûeè~∆ ø=s¡≈£î ‘·eT e+‘·T u≤<Ûä‘·>± Á|ü‹ ˇø£ÿ]ï dü+‘√wüô|fÒºyês¡T. AMG ì <ä]Ù+#·T≥≈£î<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç e#Ã Á|ü‹ yê]ì ù|s¡T ù|s¡Tq |ü\ø£]+#·&É+ e÷Á‘·y˚T ø±≈£î+&Ü <ä]Ù+#·T≥≈£î e∫Ãq @ ˇø£ÿs¡÷Äø£*‘√ yÓfi¯fl≈£î+&Ü yê]øÏ uÛÀ»qedü‹ ø£*Œ+#˚yês¡T. yê]yê] Ä]úø£ dæú‹>∑‘·T\qT ãÏº yê]øÏ <ë] Ks¡TÃ\T, yê] |ü]dæú‘·T\qT ãÏº m+‘√ <Ûë‘·è‘·«+‘√ ‘·eT düVü‰j·T Vü≤kÕÔìï n+<äCÒùdyês¡T. Ç˝≤ Ä+Á<Ûä sêÅwüº Á|ü» Ò ø±≈£î+&Ü, ]kÕ‡, ‘·$TfiHê&ÉTe+Ï Çs¡T>∑T bıs¡T>∑T sêÅcÕº\ qT+&ç ≈£L&Ü nH˚ø£ eT+~ù|<ä Á|ü»\T &Üˆˆ C≤Hé &˚$&é <ä+|ü‘·T\ ùde\qT n+<äT≈£îHêïs¡T. Áø°düTÔ Áù|eTqT ÁøÏj·T˝À¢ #·÷|æ ù|<ä Á|ü»\ >∑T+&Ó˝À¢Áù|eTeT÷s¡TÔ\T>± ì*∫b˛j·÷s¡T.

nsTT‘˚, HêÏ AMG øÏ H˚Ï AMG øÏ bı+‘·q Ò<äT. ùdeù|s¡T‘√ <√|æ&û #dü÷Ô ø√≤qTø√≥T¢ yÓqπødüT≈£îH mH√ï n$˙‹ø±s¡ Áø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+˝Àì n$˙‹ n~Ûø±s¡T\

XÖ]øÏ #ê\ ñqï~. Ç°e Ò 3 ø√≥¢s¡÷bÕsTT\T yÓ∫Ã+∫ ø£ Ç\T¢ ø£Ïº+#ê&ÉT.á eT<Ûä ‘·s¡#·T>± »«s¡+ edüTÔqï~. Ä]˝À ù|s¡T bı+~q &Üø£ºs¡¢+<ä] <ä>∑Zs¡#·÷|æ+#·T≈£îHêï&ÉT. yês¡T nìï |üØø£å\÷#˚dæ ã¢&é ø±´q‡sY ñqï<äì ‘˚˝≤Ãs¡T. ã¢&éø±´q‡sY nì ‘Ó*‡dü|üŒÏ qT+∫ XÖ] #ê\ø£è+–b˛j·÷&ÉT. bÕdüºsY j·TuÒ“E XÖ]ìªªnj·÷´, MT yê´~Ûì &Üø£ºs¡T¢ qj·T+ #j·T˝Òs¡T. |üs¡eT yÓ’<äT´&Ó’q j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄e÷Á‘·y˚T ‘·–Z#·>∑\&ÉT. dü«dü∆ |üs¡#·eTìMTs¡T ÁbÕs¡úq #˚düTø√+&ç.H˚qT ≈£L&É MT >∑T]+∫ÁbÕs¡∆qµµ #˚kÕÔqT nHêï&ÉT.bÕdüºsY j·TuÒ“E yÓ[¢b˛sTTq‘·sê«‘· XÖ] nj·Tq e÷≥\qT >∑T]+∫ Ä˝À∫+#ê&ÉT. XÖ] Ç˝≤ÁbÕs¡∆q #˚kÕ&ÉT ªªÁ|üuÛÑ÷ Hê≈£î ñqï πøq‡sYyê´~Ûì dü«dü∆|üs¡#·T. Hê yê´~Û qj·TyÓTÆ‘˚Hê Ç\T¢ n$Tà Ä &Éã“+‘ê ùde ø=s¡≈£îÇkÕÔqTµµ |ü~ s√E\T >∑&ç#˚ dü]øÏ yê´~Û‘·>∑TZeTTK+ |üÏº+~. HÓ\ s√E\T >∑&ç#dü]øÏXÖ] |üP]Ô dü«düT∆&Éj·÷´&ÉT. nH˚ø£ kÕs¡T¢f…düTº\T »]|æ n‘·qT Äs√>∑ e+‘·T&Éj·÷´&Éì &Üø£ºs¡¢+<äs¡÷ ‘˚˝≤Ãs¡T, ‘·q Ç+Ïìn$Tày˚j·÷\+fÒ XÖ]øÏ ~>∑T\T |ü≥Tº≈£îqï~. 3 ø√≥¢ s¡÷bÕsTT\T yÓ∫Ã+∫ n+<ä+>± ‘·q n_Ûs¡T#·T\≈£î nqT>∑TD+>± áÇ+Ïì ì]à+#·T≈£îHêï&ÉT. n≥Te+Ï Ç+Ïì e<ä* yÓ[¢b˛e≥+ ø£ u≤<Ûä nsTT‘˚Ä <ÛäHêìï #·]ÃøÏe«≥+ eTs=ø£ u≤<Ûä nsTT+~. ∫e]øÏ n‘·&ÉT Ä˝À∫+∫ ˇø£ ~q|üÁ‹ø£ À Ç˝≤ Á|üø£≥q ysTT+#ê&ÉT ªªHêÇ+Ïì neTà<ä\#·T≈£îHêïqT, <ëì yÓ\100 s¡÷bÕsTT\T ndüøÏÔ >∑\yês¡T dü+Á|ü~+#·+&çµµ á Á|üø£≥q #·~$q yês¡+<äs¡÷ÄX¯Ãs¡ b˛j·÷s¡T. Ç~ n#·TÃ‘·|üð ø±e#·TÃqT nì ø=+<äs¡T nqTø=Hêïs¡T. ø=+<äs¡T XÖ]ì düMT|æ+∫ ªªì»+>± mìïs¡÷bÕsTT\Tµµ nì n&ç>±s¡T. ªªì»yT. HêÇ+Ïì e+<ä s¡÷bÕsTT\≈£î neTTà‘êqT.ø±ì Ç+Ïì ø=qTø=ÿHyêfió¢ Hê ô|+|ü⁄&ÉT

Hê&ÉT ` H˚&ÉTAMG

&Üø£ºsY |æ._.eTH√Vü≤sY, ‘ÓHê*

≈£îø£ÿ ≈£L&É ø=qTø√ÿyê*. ≈£îø£ÿ KØ<äT 3ø√≥¢ s¡÷bÕsTT\Tµµ nHêï&ÉT. e∫Ãqyês¡+<äs¡÷ ìsêX¯|ü&Ü¶s¡T. XÖ] ‘·q ‘Ó*$ì‘êH˚ n_Ûq+~+#·Tø=Hêï&ÉT.ªªÇ+ÏìneTà>± e∫Ãq 100 s¡÷bÕsTT\qT #·]Ã˝À ø±qTø£>± y˚kÕÔqT. ≈£îø£ÿ Hê dü«+‘·+ø£qTø£ Ä 3 ø√≥T¢ s¡÷bÕsTT\T Hêy˚µµnqTø=Hêï&ÉT.

Ä ] Áô|dæ&Ó+Ÿ nsTTq »>∑|ü‹øÏXÖ] Ç\T¢ m+‘·>±H√ q∫Ã+~. n‘·&ÉTø=q≤ìøÏ eTT+<äT≈£î e#êÃ&ÉT.»>∑|ü‹

#ê\ ÄdæÔ|üs¡T&ÉT. e÷≥‘·|üŒìyê&Éì ]˝À eT+∫ù|s¡Tqï~. n‘·&ÉT XÖ]‘√ªªHqT Ç+Ïì 100 s¡÷bÕj·T\≈£î ≈£îø£ÿqT 3 ø√≥¢

s¡÷bÕsTT\≈£î ø=+≤qTµµ nì nHêï&ÉT.Ä y˚Ts¡≈£î Ç<ä›s¡÷ nÁ–yÓT+≥T ÁyêdüTø=Hêïs¡T. »>∑|ü‹ ôV’≤<äsêu≤<äT˝À ñqï ‘·q≈£îe÷s¡Tì‘√ 3 ø√≥¢ s¡÷bÕsTT\T u≤´+≈£îqT+∫ Á&Ü #˚dæ ‘ÓeTàì ôd˝Ÿ bò˛Hé˝À#ÓbÕŒ&ÉT. XÖ]‘√ ªªπs|ü⁄ ñ<äj·Ty˚T e÷nu≤“sTT 3 ø√≥¢ s¡÷bÕsTT\T ‘ÓkÕÔ&ÉT.yêÏì MTøÏ∫Ã MT ≈£îø£ÿqT rdüT≈£îb˛‘êeTT. á s√E MT Ç+Ïì e÷≈£î]õdüºsY #˚j·T+&çµµ nHêï&ÉT. XÖ] ˇ|üðø=ì Ç+Ïì 100 s¡÷bÕj·T\≈£î n$Tàq≥T¢>± ]õÁkÕºsY Ä|ò”düT˝À ]õdüºsY #sTT+#ê&ÉT. πs|ü⁄ ñ<äj·Ty˚T »>∑|ü‹ 3 ø√≥¢s¡÷bÕsTT*kÕÔ&ÉT nì XÖ] dü+‘√wæ+#ê&ÉT.nqïe÷≥ Á|üø±s¡+ »>∑|ü‹ 3 ø√≥¢ s¡÷bÕsTT\T rdüTø=ì XÖ] Ç+Ïø=#êÃ&ÉT. »>∑|ü‹ì #·÷&É>±H XÖ] ‘·q |üìyê&çì |æ*∫ªª πsjYT ≈£îø£ÿqT rdüT≈£î sêsêµµ nHêï&ÉT.|üìyê&ÉT ÀìøÏ yÓ[¢ ‹]– e∫Ã ªªnj·÷´≈£îø£ÿ #·ìb˛sTT+~µµnHêï&ÉT. »>∑|ü‹ªª#·∫Ãq ≈£îø£ÿ Hê≈£ø£ÿs¡ Ò<äTµµ nì ‘·q 3ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T rdüTø=ì ‹]– yÓ[¢b˛‘·÷ ªªMTs¡T yÓ+≥H Ç\T¢ U≤∞ #j·T+&çµµnì #Ó|æŒ yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. XÖ]øÏ ø£fi¯ó¢ ‹]>±sTT. n‘·&çøÏ »«s¡+ e∫Ãq≥T¢ nìŒ+∫+~. Ä »«s¡+ Çø£ ‘·>∑Z Ò<äT.

∫Ïº bıÏº∫Hêïs¡T\≈£î

#˚‘·T\T ‘·&ç|æ AMG #˚düTÔqï n$˙‹ |üqT\ >∑T≥Tº s¡≥Tºø±≈£î+&Ü Nø£Ï ø±s¡ Áø£e÷\T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ sê≈£î+&Ü HÏ AMG

C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+À+~. HêÏ C≤Hé &$&é <äs¡ÙHêìï, n&ÉT>∑TC≤&É\qT, dü÷Œ]Ôì H˚Ï AMG >±*ø=~ Òdæ+~. ≈£îwüßº, >∑T&ç¶,≈£î+Ï, Ç+ø± n+>∑yÓ’ø£\´+ >∑\ nH˚ø£ eT+~ ìs¡Tù|<ä\qT,ù|<ä]ø£+ #˚‘· y˚X¯ eè‹Ô À eT–Zb˛‘·Tqïyê]ì #˚s¡Bdæ düe÷»+˝À nìï $<Ûë\ yê]ì n_Ûeè~∆|üs¡∫q |òüTq ø°]Ô AMG øÏñ+&É>±, H˚Ï AMG n˙ï nÁø£e÷\T, #·≥º e´‹πsø£ ø±s¡ Áø£e÷\T, P.F. πødüT\T, ÇHéø£yéT ≤´ø˘‡ πødüT\T, ‘·|üð&ÉT …ø£ÿ\TsêÅwüº, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î <ëK\T #düTÔqï ìy~ø£\˙ï ‘·|üð\‘·&Éø£, n$˙‹ eTj·T+. yêdüÔyê\≈£î ]b˛s¡Tº\≈£î m≥Te+Ïdü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü Á|üdüTÔ‘· AMG &Ó’¬sø£ºsY |”ø£\ es¡≈£î dü+bÕ~+∫ @+ #Ój·÷´˝À ‘√#·ì dæú‹˝À <˚e⁄ì XÊbÕìøÏ >∑Tsö‘·÷Äj·Tq e´øÏÔ>∑‘· J$‘·+˝À, ≈£î≥T+ã J$‘·+˝À, kÕe÷õø£J$‘·+˝À mH√ï düeTdü \T m<äTs=ÿ+≥THêï <Ûäq eT<ä+‘√$Ás¡M>∑T‘·÷ >∑T≥Tº #·|üð&ÉT ø±≈£î+&Ü ≈£îwüßº yê´~ÛÁ>∑düTÔ\≈£î,ìs¡Tù|<ä y˚X¯ \≈£î, nHê<Ûä |æ\¢\≈£î n+&É>± ì\TdüTÔqï Å¬ø’düÔedü+düú>± #Ó|üð≈£î+≥÷ HÓ\ HÓ ≤ M] ø=s¡≈£î edüTÔqï ø√≤qTø√≥¢ <ÛäHêìï q\¢ <Ûäq+>± e÷s¡TÃø=ì @+ #Ój·÷´˝À ns¡ú+ø±ì |ü]dæú‘·T˝À¢ $#·Ã\$&ç>± nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ç dü+düúqT

HêHêÏø° n<Û√>∑‹ bÕ\T #˚düTÔ+fÒ,HêÏ AMG |ü]dæú‹ì H˚Ï AMG<äTdæú‹ì #·÷&É Òø£ m+<ä¬s+<äs√ C≤Hé&˚$&é nqT#·s¡T\T, s¡ø£Ôdü+ã+<ÛäT\T,ÁX‚jÓ÷_Û ≤wüß\T, nj·Tq#˚ y˚T\T\Tbı+<äT≈ £îqï nH˚≈ £î\T <˚e⁄ìøÏ

yÓTTÁs¡ô|&ÉT‘·÷ HêÏ AMGe˝Ò H˚Ï AMG ì ≈£L&Ü #˚j·TTeTì y˚&ÉT≈£î+≥THêïs¡T.m+<äs√ nuÛ≤ >∑T´\≈£î, ~≈£Lÿ yÓTT≈£LÿÒìyê]øÏ, n+>∑$ø£\Ts¡≈£î düVü‰j·T|ü&çq HêÏ AMG ù|s¡T

Á|ü‹wüº\ e Ò HÏ AMG øÏ ≈£L&Ü sêyê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T.á dü+düú ˝À>∑T≥Tº\T yÓ*øÏ rdæ #·≥ºÁ|üø±s¡+, Hê´j·T

Á|üø±s¡+ <Ûäs¡à+>± eéVü≤]+∫ AMG dü+düúqT qeTTàø=ìe⁄qïyê] düVü‰j·T+ ø=s¡≈£î m<äTs¡T #·÷düTÔqï nH˚ø£ eT+~ ù|<ä\≈£î bÕXÊÃ‘· <XÊ\ qT+&ç edüTÔqï &ÉãT“ düÁø£eT+>± #s¡T˝≤>∑TqÁ|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ #·s¡ rdüTø√e\dæq~>± ø√s¡T‘·THêïs¡T.

AMG ø£\ø±\+ ù|<ä Á|ü»\≈£î, düe÷»+˝À ìsê<äs¡D≈£î>∑T¬s’q Á|ü»\ |üø£å+>± ì*∫ yê]øÏ düVü‰j·T|ü&˚ dü+düú>± ñ+&Ü\H˚ dü<äT<›X¯ +‘√H˚ mH√ï yêdüÔe |ü]dæú‘·T\qT, kÕøå±´\qT#Û~+∫ á es¡Tdü yêsêÔ ø£<∏äHê\T Á|ü#·T]+#·&É+ »s¡T>∑T‘√+~‘·|üŒ @ ˇø£ÿ]H√ øÏ+#·|üs¡#·T≥ >±ì, nee÷q|üs¡#·T≥ >±ìñ<›X¯ + Ò<äT. Hê&ÉT H˚&ÉT AMG o]¸ø£q es¡Tdü>± yÓ\Te&ÉT‘·Tqï ø£<∏äHê\≈£î edüTÔqï düŒ+<äqqT ãÏº bÕsƒ¡≈£î\≈£î ø£è‘·»„‘·\T.Ç+ø± AMG Á|üøå±fi¯q≈£î MT e+‘·T>± MT e<ä›qTqï düe÷#êsêìï e÷≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç. u≤~Û‘·T\ |üø£å+>± Hê´j·T+ »]π>es¡≈£î <ÛÓ’s¡ +>± ì\ã&É>∑\eTì, ìs¡Tù|<ä Å¬ø’düÔe⁄\ |üø£å +>±yê]øÏ y˚T\T »]π>+‘· es¡≈£î b˛sê&ÉT‘êeTì ‘Ó*j·TCÒdü÷ÔÅ¬ø’düÔe ñ<ä eT+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï á Hê´j·T b˛sê≥+˝À Å¬ø’düÔedüe÷»+ yT\T ø√s¡T≈£îH MTs¡÷ uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì eTq$#˚düTÔHêï+.

$XÊK|ü≥ï+ : ªyêkÕ #ê]≥ãT Ÿ Á≥dtºµ Ä<Ûä«s¡ +˝À @Á|æj·T Ÿ13e ‘˚B X¯ìyês¡+ ñ∫‘· yÓ’<ä •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#·ã&ç+<äì

q]‡+>¥ dü÷ÿ˝Ÿ $<ë´]ú $<ë´s¡Tú\T Ç+<äT≈£î düVü≤ø£]+#ês¡yêkÕ ‘Ó*bÕs¡T.

@C… ‡ bÕdüºs¡¢≈£î ñ∫‘·+>± ôd’øÏfi¯ófl>∑‘· HÓ\ 20e ‘B ãT<Ûäyês¡+ bÕ&s¡T, õ.e÷&ÉT>∑T\, |ü]düs¡

–]»q ÁbÕ+‘ê\˝À |ü]#·s¡ #˚düTÔqï ùde≈£î\≈£î ñ∫‘·+>± 5ôd’øÏfi¯ófl ãVüAø£]+∫q≥T¢ ªyêkÕ #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtºµ eékÕú|üø£n<Ûä ≈£åî\T CÒ|” yêkÕ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Ç+‘·≈£î eT+<äTá ùde≈£î\T ø±* q&Éø£q Ä ø=+&É ÁbÕ+‘ê˝À¢ ùde #˚ùdyês¡ìÄj·Tq nHêïs¡T. á |ü+|æD° ø±s¡ Áø£eT+˝À CÒ|” yêkÕ‘√u≤≥Ts√CŸ Ç+~s¡ yêkÕ, õ. $»j·T\øÏåà ‘·~‘·s¡T¢ bÕ˝§Zqï≥T¢ ÄÁ|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. düã“es¡+ bÕdüºs¡T ¬se. $»j·T≈£îe÷sYÄ<Ûä«s¡ +˝À á ø±s¡ Áø£eT+ »]–+<äHêïs¡T.

ªªπsù|$T dü+uÛÑ$+#·TH√ MT≈£î ‘Ó*j·T<äT...µµj·÷ø√ãT 4:14

ªª˙‹eT+‘·T&ÉT ‘·q bıs¡T>∑TyêìøÏ <ë]#·÷|ü⁄qTµµkÕyÓT‘·\T 12:26

State Bank of India Life Insurance n+~düTÔ+~ MT≈£î, MTô|’ Ä<Ûës¡|ü&çqyê]øÏ, Child Palns, Protection Plans, Pension Plans, Hospital Cash, Fixed

Deposits, Savings Plan, MT nedüs¡‘·\≈£î dü]|ü&˚ m+|æø£\TTax Benefits Sec 80C and Sec 10(10D) Easy ways to pay your Re-

newal Premium.

$es¡eTT\≈£î : T.S SEELA RAO, B.Sc., B.Ed., Agent Cell: 9885572147

Á≥dtº eékÕú|üø£ n<Ûä ≈£åî\T CÒ|” yêkÕ ‘Ó*bÕs¡T. q>∑s¡+˝Àì26e yês¡T¶ À ìs¡Tù|<ä\T ìedæ+#˚ |ü+&Üyê] M~Û À ñ<äj·T+9>∑+ˆˆ\ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈£î CÒd”|” Çyê+»*ø£ Ÿô|ò Àwæ|t e<ä› á •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#·ã&ç+<äHêïs¡T. düTe÷s¡T 300eT+~ s√>∑T\≈£î ñ∫‘·eTT>± nìï yÓ’<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫eT+<äT\T |ü+|æD° #˚kÕeTHêïs¡T. á •_s¡+˝À yÓ’<äT´\T &ÜˆˆXÊéT\ <ÓuÀsê, &Üˆˆ #Ó’‘·q´, &Üˆˆ dæ+<ÛäT, &Üˆˆ Vü≤Hêï düTÁ|æj·T,&Üˆˆ dü÷s¡ Á|üø±XŸ, &Üˆˆ sê»\‘·, &Üˆˆ yÓ+ø£≥ s¡eTD bÕ˝§ZHêïs¡ì,‘·_‘·, dü÷s¡ Á|üø±X¯sêe⁄\T eT+<äT\qT |ü+|æD° #˚kÕs¡ì, Á|ü>∑‹

ìs¡Tù|<ä\≈£î yêkÕ #Ûê]≥ãT Ÿ Á≥dtº ñ∫‘· yÓ’<ä ùde\T@C… ‡ bÕdüºs¡¢≈£î ñ∫‘·+>± ôd’øÏfi¯ófl

ªuÛ≤s¡rj·TT\T ù|<äyês¡T. ø±ì uÛ≤s¡‘·<X+ e÷Á‘·+ ù|<ä <X+ m+‘·e÷Á‘·+ ø±<äTµ.dæ«dt u≤´+ø˘ &Ó’¬sø£ºs=ø±j·Tq nqï e÷≥*$. Äj·Tq Ç+ø± @eTHêï&É+fÒ dæ«dtu≤´+ø\˝À¢ <ë∫ô|≥Tº≈£îqï eTq uÛ≤s¡ rj·T<Ûäq+ nø£åsê\ 280 \ø£å\ ø√≥T¢. Ç~ eTq≈£î30 @fiófl @ $<ÛäyÓTÆq |üqTï\ uÛ≤s¡+ Á|ü»\ô|’ yÓ÷|üqedüs¡+ Òì ã&Ó®Ÿ≈£î dü]|ü&ÉT‘·T+~.60 ø√≥¢ eT+~ uÛ≤s¡rj·TT\≈£î ñ<√´>±eø±XÊ\T ø£*Œ+#·e#·TÃ. Á|ü‹ e÷s¡TeT÷\Á>±eT+ qT+&ç <X sê»<Ûëì &Ûç©¢øÏ Hê\T>∑T˝…’q¢ s√&ÉT¢ ì]à+#·Tø√e#·TÃqT. 500 kÕ+|òæTø£ |ü<∏äø±\≈£î ìs¡+‘·s¡+ ñ∫‘·+>± $<äT´‘·TÔdüs¡|òüsê #j·Te#·TÃqT. Á|ü‹ uÛ≤s¡rj·TTìøÏHÓ\ HÓ ≤ s¡÷.2000/`\T 60 @fi¯flbÕ≥T

#Ó*¢+#·e#·TÃqT. Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î, ◊m+m|òt e+Ï yêÏ e<ä› qT+&ç n|üð\T ‘˚yê*‡q |üH˚ ñ+&É<äT.

#·÷kÕsê eTq &ÉãT“qT dü+|üqï sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T @ πs+CŸ À <√#·T≈£îì <ë#·T≈£îHêïs√? Ç˝≤+Ï n$˙‹ eTj·TT …’q sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ô|’ eTq≈£î dü+|üPs¡í n~Ûø±s¡+ ñ+~ nH $wüj·T+ eTq+ Á>∑Væ≤+#ê*.düTdü+|üqïyÓTÆq <˚X¯+˝À Áã‹πø eTq\qTìs¡Tù|<ä\T>± e÷πsÃdüTÔqï M]|ü≥¢ C≤>∑s¡÷ø£‘·‘√ ñ+&Ü*. Ä˝À∫+∫ eTq z≥T Vü≤≈£îÿqT$ìjÓ÷–+#·Tø√yê*.ªMTs¡T bÕeTT\e˝… $y˚≈£î\TqT bÕe⁄s¡eTT\

e˝… ìwüÿ|ü≥T\THÓ’j·TT+&ÉT&ç.µ eT‘·ÔsTT. 10:16

uÛ≤s¡rj·TT\T ìs¡Tù|<ä ≤?

|üÁ‹ø£≈£î ÁbÕDyêj·TTe⁄ bÕsƒ¡≈£î\T #Ó*¢+#˚ #·+<ëj˚T. n~ düø±\+˝À#Ó*¢ùdÔH˚ @ |üÁ‹¬ø’Hê düC≤e⁄>± q&ÉTe>∑\<äT. πøe\+ MTs¡T #Ó*¢+#˚

#·+<ë‘√ e÷Á‘·y˚T ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ |üÁ‹ø£ q&ÉT|üã&ÉT‘√+<äìeTs¡Teø£+&ç düø±\+˝À #·+<ë ¬sqTé Ÿ #Ó*¢+#·+&ç |üÁ‹ø£

ìsê≥+ø£+>± ø=qkÕ>∑T≥≈£î düVü≤ø£]+#·+&ç.

<˚e⁄ìπø Àø£sê

yÓ÷düb˛≈£î&ç, <˚e⁄&ÉT yÓøÏÿ]+#·Tã&É&ÉT, eTqTwüß´&ÉT @$T $‘·TÔH√ Ä |ü+≥H˚ ø√j·TTqT, >∑\r 6 : 7

düDT>∑Tø=qø£j·TT, ã\e+‘·eTT>± ø±ø£j·TT Á|ü‹yê&ÉTqT ‘·q Vü≤è<äj·TeTT˝À ìX¯ÃsTT+#·Tø=ìq Á|üø±s¡eTT Çj·Té …düT. 2 ø=]+B∏ 9 : 7

Å¬ø’düÔe düe÷»+

y˚|üP] XÊyéT düT<Ûëø£sY

2013 y˚T 26`pHé 05

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

T.J.G. SRINIVASA RAO

HIGH COURT ADVOCATE & EX. ADDL.P.P.HYDERABAD. CELL : 9963675041

3

Ä+Á<Ûä sêÅwüº+˝À, uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À Å¬ø’düÔe⁄\qT ˇπø>∑÷ÏøÏ #˚s¡ìe«≈£î+&Ü sêÅwüº, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«\Tyê]ì $uÛÑõ+∫ bÕ*düTÔHêïsTT. Ä~j·÷+Á<Ûä Å¬ø’düÔe⁄\T, Ç+&çj·THé ÁøÏdæºj·THé, Ä+>√¢ Ç+&çj·THé ÁøÏdæºj·THé, yÓTÆHê]° ÁøÏdæºj·THé, Vü≤]»q ÁøÏdæºj·THé...Ç+ø±@y˚y√ ‘Ó>∑\T>± $uÛÑõ+∫ Å¬ø’düÔe⁄\ eT<Ûä n>±<ëìï

Ä sê»´+ Ç~ ø±<äT

düèwæº+∫, Äràj·T J$‘·+˝ÀqT, ÇVü≤˝Àø£ eT]j·TT XÊØs¡ø£ nedüsê\T rs¡≈£î+&ÉTq≥T¢ #dæ yê]ì ¬s+&ÉT $<Ûë\y˚~düTÔHêïsTT. Ä˝≤ Å¬ø’düÔe⁄\T n≥T Á|üuÛÑT‘·« Ä<äs¡D≈£î,Ç≥T Å¬ø’düÔe dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\ Ä<äs¡D≈£î H√#·Tø√ø£ rÁenD∫y˚‘·≈£î >∑Tsö‘·THêïs¡T. á |ü]dæú‹ì ≈£åîDí+>± >∑eTì+∫q ªÅ¬ø’düÔe ñ<ä eT+µ eT]j·TT ª …sYŒ Ç+&çj·÷ Ç+≥

πsïwüq˝Ÿµ dü+düú\T Å¬ø’düÔe⁄\≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|üuÛÑT‘·«eT]j·TT dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T Å¬ø’düÔe⁄\ ù|s¡T#Ó|üðø=ì»]–düTÔqï n$˙‹ |üqT\qT m+&É>∑Ïº ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ|üÁ‹ø£ <ë«sê á nÁø£e÷\qT, Nø£Ï ø√D≤\qT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ‘Ó∫Ã m|üŒÏø£|üð&ÉT Å¬ø’düÔe⁄\ eTT+<äT+#·T‘·THêïsTT.πøe\s <e⁄ìøÏ e÷Á‘·yT uÛÑj·T|ü&ÉT‘·÷ me] &Éu≤“ ø=s¡≈£î,u≤C≤\T, u≤ø±\ ø=s¡≈£î m<äTs¡T #·÷&É≈£î+&Ü Å¬ø’düÔe ñ<äeT+ eT]j·TT …sYŒ Ç+&çj·÷ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ dü+düú\T n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ Å¬ø’düÔe⁄\+<ä]øÏ n+&É>± ñ+&ç, sêÅwüº+˝ÀqT,<X+˝ÀqT Å¬ø’düÔe⁄\ |üø£å+>± ì\TdüTÔHêïsTT. jTdüT Áø°düTÔìn&ÉT>∑T C≤&É À¢, |ü]Xó<ë∆‘·Tàì q&ç|æ+|ü⁄˝À <X+˝ÀqT,

¬s+&ÉT $<Ûë\ qwüºb˛‘·Tqï Å¬ø’düÔe⁄\T

Å ¬ø’düÔe dü+|òüT jÓTTø£ÿ |ü⁄Hê~ Áø°düTÔ nH˚ ã+&Éô|’ ì]à+#·ã&ç+<äì u…’_ Ÿ>∑Ïº>± ‘Ó*j·T|üs¡Tk Ô+~. dü+|òüT |ü⁄Hê<˚ ø±<äT <ëì ìsêàD+ á Àø£dü+ã+<ÛäyÓTÆq n+XÊ\‘√ m+‘·e÷Á‘·+ eTT&çe&ç Ò<äT. K∫Ã‘·+>± Ä ìsêàD+ |üs¡ Àø£dü+ã+<ÛäyÓTÆq~>±qT, Ä‘·à dü+ã+<ÛäyÓTÆq~>±qT ñ+&Ü\qï~ ì]«yê<ë+X¯+.dü+|òüT ìsêàD+(uÛÖ‹ø£ ø£≥º&É+ ø±<äT) jÓTTø£ÿ \ø£å + ÇVü≤˝Àø£ eéVü‰sê\‘√eTT&ç|ü&ç Ò<äT. n\Hê&ÉT |ææ ≤‘·Tø° á bÕsTT+fÒ ns¡ú+ ø±ø£, ˙e⁄ j·T÷<äT\sêEyê? nì Áø°düTÔ Á|üuÛÑTe⁄qT n&ç>±&ÉT? Äj·Tq ˙eqïfÒº nì ñ‘·Ôs¡$T∫Ãq‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü n+<äT˝Àì |üs¡e÷s¡ú+ n‘·ìøÏ uÀ<Ûä|ü&É Ò<äT. á Àø£dü+ã+<Ûä+>±H˚ Ä˝À∫+#ê&ÉT. ˇø£y˚fi¯ Äj·Tq kÕú|æ+#·uÀe⁄q~ á ˝Àø£ dü+ã+<ÛäyÓTÆqsê»´+ nsTTe⁄+fÒ •wüß´\≈£î K∫Ã‘·+>± ÄC≤„|æ+∫ ñ+&˚yê&ÉT. ø±ì, dü+|òüTìsêàD+ jÓTTø£ÿ ñ<›X¯ + Áø°düTÔ Á|üuÛÑTe⁄ jÓTTø£ÿ ¬s+&Ée sêø£&É≈£î eTqTwüß´\qTdæ<ä∆+ #˚j·T&Éy˚T. n<˚ Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± dü+|üP]Ô ø±qTqï kÕs¡«Á‹ø£ dü+|òüT+jÓTTø£ÿ Á|ü<Ûëq ñ<›X¯ + ≈£L&Ü. dü+|òüT ìsêàD+ nH˚~ u≤Vü≤´ Á|ü|ü+#·+ Á>∑Væ≤+#·Òì z eTVü‰<äT“¤‘· ñ<Ûä eT+. <e⁄ì‘√ düe÷<ÛëHêìï ø√˝ÀŒsTTq e÷qe⁄ì ‹]–

<˚e⁄ì˝À ◊ø£ |üs¡#·Tø√&ÜìøÏ <˚e⁄&˚s¡Œs¡#·T≈£îqï z eTVü‰ |ü$Á‘· eédüú. n~πøe\+ Ä<Ûë´‹àø£‘·ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç, X¯Øsêìï, u≤Vü≤´˝Àø±ìï »sTT+#·T≈£î+≥÷ mìïø£cÕº\T, ÁX¯eT\T Äe]+∫Hê, ∫es¡≈£î |òüTÀs¡ eTs¡Dy˚T m<äT¬s’Hê düVæ≤+∫ |üs¡˝Àø£ sêC≤´ìï dü«‘·+Á‹+#·Tø√e&ÉyT |üs¡e÷e~Û>± Áø°düTÔ sêø£&Ées¡≈£î kÕ–b˛jT|ü$Á‘· düeT÷Vü≤y˚T dü+|òüT+.

Å¬ø’düÔe dü+|òüT+ Äj·Tq sê»´+ ø=s¡≈£î. Äj·Tq sê»´+ Å¬ø’düÔe dü+|òüT+ ø=s¡≈£îe÷Á‘·y˚T. n~ á ˝Àø£sêC≤´\‘√qT, sê»ø°j·÷\‘√qT, n~Ûø±sê\‘√qT b˛\TÃø√&ÜìøÏ M\T|ü&Éì |üs¡ Àø£ ã+<Ûä+. Áø°düTÔqT s¡ø£å≈£îì>± q$Tà Äj·Tq˝À qeTàø£yÓTÆq J$‘ê\T á uÛÑ÷MTà<ä J$+∫qyê]øÏ e÷Á‘·yT <e⁄ì sê»´+˝À kÕúqeTT+≥T+<äì u…’_ Ÿ ‘˚≥|üs¡Tk Ô+~. ø£∫Ã‘·+>± Ä sêC≤´ìøÏ Áø°düTÔ Á|üuÛÑTy˚ sêE. uÛÑ÷sêE˝À, ãTs¡<ä sêE˝À ø±<äT. n~ á sêC≤´\‘√ $T[‘·yÓTÆj˚T´~ m+‘·e÷Á‘·+ø±<äT. n~ eTqTwüß´\#˚‘· ì]à+#·ã&˚B, mqTïø√ã&˚~ n+‘·ø£Hêï ø±<äT. n~<˚e⁄ì<Ó’ <˚e⁄ì Á|ü»\ ø=s¡≈£î <˚e⁄ì#˚‘· kÕú|æ+#·ã&˚ sê»´+. n~ Ç|üŒÏπø e⁄+~.n+<äT˝À Äj·Tqj·T+<äT $X¯«dæ+∫q m+‘·eT+~¬ø’Hê kÕúqeTT≥T+~. n+‘˚ø±<äT Äj·Tqj·T+<äT $X¯«dæ+∫ nj·Tq ø=s¡≈£î J$+∫ ø£&Ées¡≈£î ‘·eT $XÊ«kÕìï ø±bÕ&ÉT≈£îqïyês¡T Äj·Tq‘√u≤≥T Ä sê»´+˝À |ü]bÕ\≈£î\T>± ñ+≤s¡T.n+‘˚ø±ì, <˚e⁄ì sê»éT+fÒ eTq ÁbÕ+rj·T sê»ø°j·÷\T ø±<äT. eTq sêÅcÕºìø√, <˚XÊìø√, á Á|ü|ü+#êìø√ #Ó+~q sê»ø°j·÷\T ø±e⁄. Å¬ø’düÔe⁄\˝À sê»ø°j·T #Ó’‘·q´+ rdüT≈£îsêe&Üìø£ì yÓTT<ä\Tô|Ïº Ç°e\ ø=+<äs¡T yêø±´ìï eÁø°ø£]düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· sê»ø°j·÷\‘√qT, sêC≤´~Ûø±sê\‘√qT <e⁄ì sêC≤´ìï b˛\Tdü÷Ô,eTq+ á Àø£+˝À sê»ø°j·T+>± kÕ~Û+#·Tø√yê*‡q yêÏø=s¡≈£î @ø£+>± <e⁄ìyêø±´H˚ï eÁø°ø£]+∫, Äj·Tq sê»´+ >∑T]+∫ yêø£ +˝À #Ó|üŒã&çq dü+>∑‘·T\jÓTTø£ÿ $\Te\qT #Ó‘·Ô sê»ø°j·÷\ kÕúsTTøÏ ~>∑C≤πsÃ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T.Ç~ m+‘√ XÊ|üÁ>∑düÔyÓTÆq Á|üj·T‘·ï+. <˚e⁄ì yêø£ +‘√H˚ #Ó\>±≥e÷? n~ yê]Äs√>±´ìø£+‘· eT+∫~ ø±<äT. <˚e⁄ì sê»´+ y˚s¡T. Ç|üð&ÉT eTq+ kÕ~Û+#·Tø√yê\qT≈£îqï sê»´+ y˚s¡T.

@~ @yÓTÆHê yÓTTqïÏ es¡≈£î Å¬ø’düÔe dü+|òüT+ #·T≥÷º sê»ø°j·÷\T ‹]>±sTT.n$ ø±kÕÔ ìqï dü+|òüT+˝À Á|üy˚•+#êsTT. H˚&ÉT dü+|òüTy˚T sê»ø°j·÷\ #·T≥÷º‹s¡T>∑T‘√+~. mìïø£\T <ä>∑Zs¡ |ü&ÉT‘·Tqï ø=\B dü+|òüT Hêj·Tø£‘·«+˝À, $XÊ«düT\˝À düVæ≤‘·+ ñ‘·ÿ+sƒ¡ $|üØ‘·+>± ô|]–b˛‘√+~. @Hê&É÷ <e⁄&ÉT ‘·eTøÏ∫ÃqÄ~Ûø£ ‘·\qT, <ÛäHêìï Å¬ø’düÔe düe÷» ÁX‚j·TdüT‡≈£î s¡e«+‘· ≈£L&Ü $ìjÓ÷–+#·ìnH˚≈£î\T Ç|üð&ç|üð&˚ ãj·TÏø=∫Ã nH˚≈£ eT+~ <Ó’eùde≈£î\ ‘ê´>±\ |òü*‘·+>±$düÔ]+∫e⁄qï Å¬ø’düÔe dü+|òü÷ìï nø£≥Tºø=ì ‘·eT yÓ’|ü⁄ Á‹|üð≈£îH˚ Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T. á Vü≤&Üe⁄&ç À $XÊ«d”, ˙ $XÊ«dü eT÷˝≤\qT ÁuÛÑwüßº|üÏº+#˚ uÀ<Ûä\T,≈£îj·TT≈£îÔ\T, ≈£îÏ\ sê»ø°j·÷\ qT+&ç ìqTï ˙y˚ ø±bÕ&ÉTø√. dü+|òüT ø±|üØ,dü+|òü÷ìï ø±bÕ&ÉTø√! Ä‘êàqTkÕs¡+>± ÁbÕs¡+_Û+∫q $XÊ«dü j·÷Á‘· XØsêqTkÕs¡+>± eTT–+∫ ÁuÛÑwüßº&Ée⁄ ø±e<äT›.

eT‘·Ô.27:11— e÷s¡Tÿ 15:2, \÷ø± 23:3— jÓ÷Vü‰qT 18:36`, 2 ù|‘·Ts¡T 1:11— eT‘·Ô.20:20`28— 26:29jÓTwü. 2, 4,9,11,32,35,53,61,66 nˆˆ\T, 24:23— <ëì.2:44, 7:14—

(yÓTT<äÏ ù|J ‘·s¡TyêsTT) düTìï‘·yÓTÆq, eT‘·|üs¡yÓTÆq,#ê]Á‘·ø£yÓTÆq n+XÊ\‘√ eTT&ç|ü&ç ñ+&É≥+ e\¢ á<X+‘√ dü+ã+<Ûä u≤+<Ûäyê´\T ø£*– ñ+&ÉeT+fÒ m+‘√Ä∫‘·÷∫ n&ÉT>∑T ÒdüTÔ+≤s¡T Á|ü|ü+#· <XÊ\ n~ÛH‘·\T.mø£ÿ&É ‘&Ü˝§∫ÃHê Á|ü|ü+#·+ yÓTT‘·Ô+ n\¢ø£ À¢\yT. n+<äTπøÇÁXÊj˚T\T <˚X¯+‘√ $j·÷´ì¬ø’Hê, ø£j·÷´ì¬ø’Hê >∑»>∑»eDT≈£î‘·T+≤s¡T Á|ü|ü+#· <˚XÊ~ÛH˚‘·\T.

n˝≤+Ï H˚|ü<∏ä +>∑\ ÇÁXÊj˚T\T <˚X¯ bÕs¡¢yÓT+≥TuÛÑeq+˝ÀìøÏ eTq <X Á|ü<∏äeT Á|ü<Ûëì »eVü≤sY ≤ Ÿ HÓÁVüAyÓTT<ä\Tø=ì H˚Ï Á|ü<Ûëì eTHéyÓ÷Vü≤Hé dæ+>¥ es¡≈£î @Á|ü<Ûëì n&ÉT>∑Tô|≥º Ò<äT. n≥Te+Ï~ uÛ≤s¡rj·TT&ÉT, eTq‘Ó\T>∑Tyê&Ó’q ¬se¬s+&é &Üø£ºsY ø√q XÖ]u≤ãT eT]j·TTªÇ+≥πsïwüq Ÿ Çìdæº≥÷´Ÿ Ä|òt __¢ø£ Ÿ ~∏jÓ÷\Jµ (◊◊;°) ãè+<ä+˝Àì 48 eT+~ düuÛÑT´\qT y˚T 1e ‘˚B ãT<Ûäyês¡+ Ä <˚X¯ bÕs¡¢yÓT+≥T uÛÑeq+˝ÀìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ÄVü‰«ì+∫+<äì &Üˆˆ ø√q XÖ]u≤ãT ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

nq+‘·s¡+ bÕs¡¢yÓT+≥T yÓTsTTHé Vü‰ Ÿ À »]–q ø±s¡Áø£eT+˝À ÇÁC≤jT Ÿ bÕs¡¢yÓT+≥Ø eéVü‰sê\ ø±s¡ <ä]Ùôd*Hé ø√ôV≤Hé eT]j·TT ÇÁC≤jÓT˝Ÿ |üsê´≥ø£ XÊK d”ìj·TsY &Ó’¬sø£ºsY »qs¡ Ÿ sêbòÕjÓT Ÿ u…Hé Vü≤sY &Üˆˆ XÖ]u≤ãTô|’ÇÁXÊjT\T <X C≤rj·T |ü‘êø£+ ø£|æŒ |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. yê]‘√u≤≥T |üs¡ ≥q˝À bÕ˝§Zqï ◊◊;° düº&ûãè+<ëìøÏ s¡bòÕj˚T˝Ÿ dü]º|òæπøŸ\qT n+<äCÒXÊs¡T.

bÕs¡¢yÓT+≥T yÓTsTTHé Vü‰ Ÿ À >∑\ Áô|ò+#Y Vü‰ Ÿ À yÓ÷&És¡Hé ÄsYº‡‘√ nÁãVü‰eTT yÓTT<ä\T 1967 dü+ˆˆ es¡≈£î ∫Árø£]+#·ã&çj·TTqï j·T÷<äT\ #·]Á‘·qT &Üˆˆ XÖ]u≤ãT $e]+∫, jTdüTÁø°düTÔ Á|üuÛÑTe⁄ >∑T]+∫ e÷≤¢&Üs¡T. ÇÁC≤jÓT

˝Ÿ≈£î kÕ«‘·+Á‘· + e∫Ãq á 65 @fi¯fl #·]Á‘· À á bÕs¡¢yÓT+≥T uÛÑeq+˝À me«s¡T, mqï&ÉT Áø°düTÔ jTdüT >∑T]+∫qdü+uÛ≤wüD ø±ì, ÁbÕs¡úq ø±ì #˚j·T˝Ò<äì, bÕs¡¢yÓT+≥T uÛÑeq+ yÓTsTTHé Vü‰ Ÿ À #·]Á‘· À yÓTT≥ºyÓTT<äÏ kÕ]>± ÇÁC≤jÓT Ÿ <X+ ì$T‘·Ô+ jTdüTÁø°düTÔ Á|üuÛÑTe⁄ jÓTTø£ÿ HêeT+˝À‘êqT ÁbÕs¡úq #dæq≥T¢ &Üˆˆ u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. Ç~ πøe\+<˚e⁄ì ø£è|ü, Äj·Tq #˚dæq n<äT“¤‘· ø±s¡ +>±qT, Äj·Tq‘·q≈£î nqTÁ>∑Væ≤+∫q Ä~Ûø£ ‘·>±qT uÛ≤$düTÔHêïqHêïs¡T.

n+‘·e÷Á‘·y˚T ø±≈£î+&Ü 5774 dü+ˆˆ\ j·T÷<äT\#·]Á‘·qT nqs¡Zfi+>± $e]+#·>±, &Üˆˆ XÖ]u≤ãT ≈£î j·T÷<ä#·]Á‘·ô|’ ñqï À‘Ó’q C≤„Hêìï ãÏº ÇÁC≤sTT Ÿ n~Ûø±s¡T\TìX‚Ãwüßº\j·÷´s¡ì, bÕs¡¢yÓT+≥T uÛÑeq+˝À neTs¡Ãã&çj·TTqï j·T÷<äT\ #·]Á‘· Àì eTTK´ |òüT≤º\˝À jTdüT Áø°düTÔù|s¡TqT #s¡Ãø£b˛e&Üìï Äj·Tq Á|ü•ï+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.Ç~ #Ó|üŒ&ÜìøÏ #ê˝≤ ∫qï $wüj·T+˝≤ eTq≈£î nì|æ+#·e#·TÃqT >±ì ÇÁXÊjT\T <X+˝À ô|<ä› Hs¡+>± |ü]>∑DÏkÕÔs¡Hêïs¡T. n+<äTHê bÕs¡¢yÓT+≥T uÛÑeq+˝À neTs¡Ãã&çq#·]Á‘·qT Á|ü•ï+#·&ÉeT+fÒ e÷≥\T ø±<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒÏø° j·T÷<äT\T jTdüT Áø°düTÔ Á|üuÛÑTe⁄qT ø£ dü+ˇø£ Á|üeø£Ô>± ≈£L&Ü >∑T]Ô+#·s¡T dü]ø£<ë, j·T÷<ä eT‘êìïHêXq+ #ùd+<äT≈£î e∫Ãq nã<ä∆ Á|üeø£Ô>± >∑T]Ô+#ês¡Hêïs¡T.

@~ @yÓTÆHê <˚e⁄ì eTVü‰ ø£è|üqTãÏº ÇÁXÊj˚T\T<X+ ø=s¡≈£î Ä <X bÕs¡¢yÓT+≥T yÓTsTTHé Vü‰ Ÿ À jTdüTÁø°düTÔ Á|üuÛÑTe⁄ jÓTTø£ÿ HêeT+˝À ÁbÕ]ú+#·T≥≈£î neø±X+\_Û+∫q+<äT≈£î ‘·q≈£î m+‘√ dü+‘·è|æÔ>±qT, dü+‘√wü+>±qT ñ+<äì &Üˆˆ u≤ãT nHêïs¡T. ◊◊;° ãè<ä+yês¡T&Üˆˆ XÖ]u≤ãT≈£î \_Û+∫q |òüTq‘·qT ãÏº, Ä~Ûø£ ‘·qTãÏº<˚e⁄ì düTÔ‹+#ês¡T.

&Üø£ºsY XÖ]u≤ãT≈£î ns¡T<Ó’q >ös¡e+

sêÅwüº+˝ÀqT ì» Å¬ø’düÔe⁄\ |üø£å+>± »s¡T>∑T‘·Tqï áñ<ä eT+˝À MTs¡÷ n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√, ÁbÕs¡úHê|üPs¡«ø£+>± uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø£+&ç. Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT Áø°düTÔø£è|ü MT≈£î ‘√&ÉT>± ñ+<äì q$Tà MT≈£î ø£*–qø£wüº+ m≥Te+Ï<Ó’Hê, m≥Te+Ï |ü]dæú‹˝ÀHÓ’HêÁbÕs¡úHê |üPs¡«ø£+>± eTeTTàqT dü+Á|ü~+#·+&ç.düeTdü m+‘·Ï<Ó’Hê <˚e⁄&ÉT e÷øÏ∫Ãq C≤„q+‘√ ÄdüeTdü qT |üsƒê|ü+#·\T #j·T&ÜìøÏ yTeTT m\¢|üð&É÷dæ<ä∆+>± ñHêïeTT. MT düeTdü \ ø=s¡≈£î eTT+<äT>±ô|’q <e⁄ìøÏ ÁbÕ]ú+#·+&ç. ÁøÏ+<äTqï eTeTTàqT dü+Á|ü~+#·+&ç. <˚e⁄ì ø£è|ü MT≈£î ‘√&Ó’j·TT+&ÉTqT >±ø£!

düTyês¡Ô Á|üø£≥q Ò≈£îHêïnq÷Vü≤´+>± ô|s¡T>∑T‘·Tqï Å¬ø’düÔe⁄\T!nyÓT]ø± : düTyês¡Ô Á|üø£≥q‘√ |üì Ò≈£î+&Ü @≤ 6

\ø£å\ eT+~ ø=‘·Ô>± Å¬ø’düÔe⁄\ C≤_‘ê˝À #˚s¡T‘·THêïs¡T.Ç˝≤ #˚]qyês¡T 2012 dü+e‘·‡s¡+˝À 6\ø£å\ 20 y˚\eT+~ Á^Hé ø±s¡T¶ ≈£L&Ü bı+<ës¡T. á ô|s¡T>∑T<ä\ nyÓT]ø±n~Ûø±s¡ esêZ\qT ø£\es¡ô|Ïº+~. á n+X+ô|’ |üP´ bò s¡yéTnH dü+düú #|üÏºq düπs«˝À ÄXÃs¡ ø£s¡yÓTÆq $wüj·÷\T yÓ\T>∑T#·÷kÕsTT. Ç|üŒÏøÏ 25 \ø£å\ eT+~øÏ ô|’>±H á ‘·s¡Vü‰Å¬ø’düÔe⁄\T nyÓT]ø±˝À ñqï≥T¢ düπs«˝À yÓ\¢&ÉsTT´+~.

á s¡ø£+>± ô|]–b˛‘·Tï e\dü<ës¡T˝À¢ n‘· ~Ûø£ XÊ‘·+˝≤ÏHé nyÓT]ø± eT]j·TT ø£πs_j·TqT¢>± ‘˚*+~. >∑‘·20 @fi¢ À Á|ü‹ 10 eT+~˝À Äs¡T>∑Ts¡T ≤ÏHé nyÓT]ø±eT]j·TT ø£πs_j·THé B«bÕ\≈£î #Ó+~qyêπsqì ‘˚*+~.Á|ü‹ @≤ M] dü+K´ düTe÷s¡T 3\ø£å\ 70y\ eT+~>±ù|s=ÿ+~. $T>∑‘ê yê]˝À m≈£îÿe eT+~ ÄÁ|òæø£Hé <XÊ\qT+&ç e#Ã e\dü<ës¡T Òq≥. 1992 À πøe\+ 3XÊ‘·+ñqï Ms¡T Á|üdüTÔ‘·+ 11 XÊ‘êìøÏ #˚sês¡T.

á H˚|ü<∏ä +˝À nyÓT]ø£Hé ø±+Á¬>dt ø=‘·Ô e\dü $<ÛëHêìï neT˝À¢øÏ ‘Ó∫Ã yÓTT‘·Ô+ nyÓT]ø± dü+j·TTø£Ô sêÅcÕº\e\dü $<ÛëHêH˚ï düeT÷\+>± Á|üøå±fi¯q #˚j·TqT+~. áø=‘·Ô $<ÛëHêìøÏ Çyê+»*ø£ Ÿ esêZ\ eT<ä›‘·T ≈£L&ÜÁø£eT+>± ô|s¡T>∑T‘√+~.

ˇø£ÿ nyÓT]ø±˝ÀH˚ ø±<ä+&√jYT eTq Á|ü<Ûëq q>∑sê

˝À¢ì ø=ìï dü+|òü÷˝À¢ Å¬ø’düÔe⁄\ dü+K´ ≈£L&Ü n#·TÃ Ç˝≤π>ô|]–b˛‘√+~. Äj·÷ dü+|òü÷\T düTyês¡Ô Á|üø£Ï+#·ø£b˛sTTHê nq÷Vü≤´+>± dü+|òüT düuÛÑT´\ dü+K´ $|üØ‘·+>±ô|]–b˛‘√+~. Á>±e÷\T, |ü≥ºD≤\T, ∫qï ∫qï q>∑sê\qT+&ç Áã‘·T≈£î<Ós¡Te⁄ ø=s¡≈£î Á|ü<Ûëq q>∑sê\≈£î #s¡T≈£îqïyês¡+‘ê ø±düÔ ÄVü‰¢<ä+>±qT, Äràj·T+>± nì|æ+∫qdü+|òü÷\≈£î yÓ[flb˛‘·T+≤s¡T. nø£ÿ&É ‘·eT &çHê$THwüqT¢dü+|òü÷\qT yÓ‘·T≈£îÿì yÓfifl&ÉeT+fÒ m+‘√ eé Á|üj·÷dü\‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï |üHÍ‘·T+~. ø±ãÏº ‘·eT≈£î nqT≈£L\+>± ñqï #·]ÃH˚ mqTïø√e&É+ á e\dü<ës¡T\T #˚ùd|üì, ìC≤ìøÏ yê]øÏ düTyês¡Ô Á|üø£Ï+∫, Á|üuÛÑTe⁄˝ÀøÏq&ç|æ+∫q <Ó’e ùde≈£î&ÉT Äj·÷ Á>±e÷˝À¢H˚ ∫qï ∫qïdü+|òü÷\T q&ÉT|ü⁄≈£î+≥÷ ñ+≤s¡T. á e\dü\ e\¢Á|ü<Ûëq q>∑sê˝À¢ ñ+& dü+|òü÷\≈£î ô|<ä› ô|<ä› ù|s¡T¢ edüTÔ+≤sTT. á >=|üŒ‘·qeT+‘ê dü<äs¡T q>∑sê˝À¢ì ùde≈£î\≈£î‘·eT<Ó’q≥Tº>± #Ó|üðø√e&É+ $X‚wü+. eT] nyÓT]ø± nsTT‘ø=‘·Ô e\dü $<ÛëHêìï neT\T|üs¡∫ Á|üøå±fiq #j·TqT+~.ø±ì, dü+|òü÷\ e\dü\düT |ü]dæú‹ì mes¡T #·ø£ÿ~<ä›>∑\s¡T.

ªH˚qT HêÏ‹ì, nbı˝À¢ ˙fi¯ófl b˛ôdqT, eè~∆ ø£\T>∑CÒdæqyê&ÉT <˚e⁄&˚ ø±ãÏº eè~∆ ø£\T>∑CÒj·TT <˚e⁄ì˝ÀH˚ >±ì,Hê≥Tyêì˝ÀHÓ’qqT fióflb˛j·TTyêì˝ÀHÓ’qqT @$Tj·TT Ò<äT.Hê≥Tyê&ÉTqT fióflb˛j·TTyê&ÉTqT ø£ÿfÒ.µ 1ø=]+B∏. 3:6`8

Å¬ø’düÔe düe÷»+ 04

es¡T&ÉT ø±e˝…qTe<ÛäTe⁄ ø±e˝…qT

es¡Tì $es¡eTT\≈£î : (09329163855) e<ÛäTe⁄ qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 29 ej·TdüT‡ : 23Gm‘·TÔ : 5µ.10µµ m‘·TÔ : 5µ.3µµGs¡+>∑T : #êeTq #êj·T ø£+fÒ ‘·≈£îÿe s¡+>∑T : ``$<ä´ : BE $<ä´ : M.Sc., (Comp.)/M.C.A/B.Tech...ñ<√´>∑+ : kÕ|òtºy˚sY ø£+ô|˙, u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À ñ<√´>∑+ : ``≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé (e÷~>∑) ≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé (e÷~>∑)

es¡Tì $es¡eTT\≈£î : (9866912415) e<ÛäTe⁄ qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 40 ej·TdüT‡ : 30Gm‘·TÔ : 5µ.5µµ m‘·TÔ : 5µ.4µµs¡+>∑T : ô|òsTTsY s¡+>∑T : ô|òsTTsY$<ä´ : B.Sc., $<ä´ : Any Graduateñ<√´>∑+ : ùdyê uÛ≤s¡+ ø£*– ùde #˚düTÔHêïs¡T. ñ<√´>∑+ : ùdyê uÛ≤s¡+ >∑\ ñ<√´–≈£î\eTT : ns¡T+<Ûärj·T ÁøÏdæºj·THé ≈£î\eTT : Any cast with born again experience

e<ÛäTe⁄ $es¡eTT\≈£î : (9704158507, 040 27630068) es¡Tì qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 28 ej·TdüT‡ : 29Gm‘·TÔ : 5µ.4µµ m‘·TÔ : 5µ.4µµGs¡+>∑T : ô|òsTTsY s¡+>∑T : ``$<ä´ : BHMS $<ä´ : MBBS/Engineering/any Suitableñ<√´>∑+ : Private Practice ñ<√´>∑+ : ùdyê<äèø£Œ<Ûä+ ø£*–yê¬s’j·TT+&Ü*≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé ≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé

e<ÛäTe⁄ $es¡eTT\≈£î : (9949584008) es¡Tì qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 31 ej·TdüT‡ : 31/32m‘·TÔ : 5µ.3µµ m‘·TÔ : 5µ.5µµGs¡+>∑T : Fair s¡+>∑T : Fair$<ä´ : Bachelor of Physio Theraphy (B.P.T) $<ä´ : Software/Computers Engineer/PGñ<√´>∑+ : Working in a Pvt. Sector ñ<√´>∑+ : Any Govt. Job/Pvt. India/Abroad≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé ≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé(eT+∫ Å¬ø’düÔe kÕø£å eTT >∑\yês¡T)

e<ÛäTe⁄ $es¡eTT\≈£î : (9966591169) es¡Tì qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 27 ej·TdüT‡ : 28Gm‘·TÔ : 5µ.4µµ m‘·TÔ : 5µ.4µµGs¡+>∑T : ô|òsTTsY s¡+>∑T : ``$<ä´ : M.A.,B.Ed., $<ä´ : Any Post Graduation/Aboveñ<√´>∑+ : - - ñ<√´>∑+ : ùdyê<äèø£Œ<Ûä+ ø£*–yê¬s’j·TT+&Ü*≈£î\eTT : Ä~j·÷+Á<Ûä ÁøÏdæºj·THé (_.dæ (dæ))(e÷\) ≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé(e÷\)

e<ÛäTe⁄ $es¡eTT\≈£î : (9848610587) es¡Tì qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 22 ej·TdüT‡ : 23Gm‘·TÔ : 5µ.4µµ m‘·TÔ : 5µ.4µµGs¡+>∑T : Fair s¡+>∑T : Fair$<ä´ : M.Sc., $<ä´ : Any Post Graduation/Aboveñ<√´>∑+ : `` ñ<√´>∑+ : dü+|üPs¡í ùde≈£î\T(ô|+‘Óø√düTÔ)≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé (e÷\) ≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé (e÷\)

e<ÛäTe⁄ $es¡eTT\≈£î : (9440856863, 9949861982) es¡Tì qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 28 ej·TdüT‡ : 29Gm‘·TÔ : 5µ.2µµ m‘·TÔ : 5µ.3µµGs¡+>∑T : ô|òsTTsY s¡+>∑T : ``$<ä´ : B.Com.,M.B.A., $<ä´ : Any Graduateñ<√´>∑+ : -- ñ<√´>∑+ : dü+|üPs¡í/bÕsYº f…ÆyéT ùde≈£î˝…’ ñ+&Ü*≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé ≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé(e÷s¡TeTqdüT‡,s¡ø£åD bı+~qyês¡T)

e<ÛäTe⁄ $es¡eTT\≈£î : (9440856863, 9949861982) es¡Tì qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 28 ej·TdüT‡ : 29Gm‘·TÔ : 5µ.2µµ m‘·TÔ : 5µ.3µµGs¡+>∑T : ô|òsTTsY s¡+>∑T : ``$<ä´ : B.Com.,M.B.A., $<ä´ : MBA/B.Tech.,ñ<√´>∑+ : -- ñ<√´>∑+ : @<Ó’Hê ñ<√´>∑+ #˚düTÔ+&Ü*≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé ≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé(e÷s¡TeTqdüT‡,s¡ø£åD bı+~qyês¡T)

2013 y˚T 26`pHé 05

es¡Tì $es¡eTT\≈£î : (09884293767) e<ÛäTe⁄ qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 28 ej·TdüT‡ : 26m‘·TÔ : 5µ.3µµ m‘·TÔ : 5µ.1µµs¡+>∑T : ô|òsTTsY s¡+>∑T : ô|òsTTsY$<ä´ : B.Tech $<ä´ : B.Techñ<√´>∑+ : kÕ|òtºy˚sY ñ<√´>∑+ : kÕ|òtºy˚sY (#ÓHÓ’ï)≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé (#ÓHÓ’ï) ≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé

es¡Tì $es¡eTT\≈£î : (09884293767) e<ÛäTe⁄ qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 35 ej·TdüT‡ : 32m‘·TÔ : 5µ.7µµ m‘·TÔ : 5µ.2µµs¡+>∑T : ô|òsTTsY s¡+>∑T : ô|òsTTsY$<ä´ : M.Com., $<ä´ : M.Com.,/M.B.A.,ñ<√´>∑+ : Lecturer ñ<√´>∑+ : >∑es¡ïyÓT+≥T(°∫+>¥)≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé (j·÷<äe) ≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé

es¡Tì $es¡eTT\≈£î : (9866847976) e<ÛäTe⁄ qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 31 ej·TdüT‡ : 25Gm‘·TÔ : 5µ.11µµ m‘·TÔ : 5µ.4µµGs¡+>∑T : ô|òsTTsY s¡+>∑T : ô|òsTTsY$<ä´ : B.Sc.,B.Ed., $<ä´ : B.Sc.,B.Ed.,ñ<√´>∑+ : Åô|’y˚≥T ñ<√´>∑+(°#·sY) ñ<√´>∑+ : Åô|’y˚Ÿ/>∑es¡ïyÓT+≥T ñ<√´>∑+≈£î\eTT : _.dæ(dæ) (e÷\) ≈£î\eTT : _.dæ(dæ) (e÷\)

e<ÛäTe⁄ $es¡eTT\≈£î : (9441779822) es¡Tì qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 33 ej·TdüT‡ : 34Gm‘·TÔ : 5µ.4µµ m‘·TÔ : 5µ.4µµGs¡+>∑T : Fair s¡+>∑T : Fair$<ä´ : B.A.,PGDCA., DTP., Tally, Flash., Multi Media $<ä´ : Any Degree/PGñ<√´>∑+ : `` ñ<√´>∑+ : Any Govt./Pvt. Job≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé (e÷\) ≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé (e÷\)

e<ÛäTe⁄ $es¡eTT\≈£î : (9666189657) es¡Tì qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 25 ej·TdüT‡ : 26`30m‘·TÔ : 5µ.1µµ m‘·TÔ : 5µ.2µµGs¡+>∑T : #êeTq #êj·T s¡+>∑T : ``$<ä´ : M.A., $<ä´ : ``ñ<√´>∑+ : <Ó’eùde≈£î düeT]Œ+#·Tø=ì ùde #˚düTÔHêïs¡T ñ<√´>∑+ : ñ<√´>∑+ ñHêï Ò≈£îHêï ùdyê uÛ≤s¡+ ñ+&Ü*≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé (_.dæ) XËÏºã*» ≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé (_.dæ) XËÏºã*»

MT ≈£îe÷s¡T&ÉT Òø£ ≈£îe÷¬sÔ ô|+&ç¢ dü+ã+<Ûë\ ø=s¡≈£î MT e<ä› dü¬s’q düe÷#ês¡+ Òø£ Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïsê? nsTT‘˚ MT |üP]Ô $esê\T #Ó|üŒqø£ÿs¡ Ò≈£î+&ÜH˚ MT≈£î dü]|ü&˚ dü+ã+<Ûä+ mø£ÿ&É ñ+<√düT\Te⁄>± ‘Ó\TdüTø√+&ç. ‘·≈£îÿe düeTj·T+˝À n‹ ‘·≈£îÿe Ks¡TÃ‘√ |üP]Ô düe÷#êsêìï n+<äTø√+&ç. MTø√dü+ ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ n+~+#˚ á ùdeqT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√+&ç. MT düeTj·÷ìï &ÉãT“qT Ä<ë#˚düTø√+&ç.

nÁ&ÉdüT : ø£fi≤´D y˚~ø£, C/o. ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ, 11`6`26/1, >±+BÛq>∑sY 2, qsê‡|ü⁄s¡+ `534 275, |ü ˆ>√ˆˆõ˝≤¢, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

es¡Tì $es¡eTT\≈£î : (09963747999, 09963977199) e<ÛäTe⁄ qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 34 ej·TdüT‡ : 30Gm‘·TÔ : 5µ.6µµ m‘·TÔ : 5µ.4µµ`5µ.5µµs¡+>∑T : Fair s¡+>∑T : Fair$<ä´ : DME, BE-Mech $<ä´ : Equilent or MBA / B.Sc,B.Ed.,ñ<√´>∑+ : Manager in Private Limited ñ<√´>∑+ : Suitable≈£î\eTT : Coverted Christian (Born Again) ≈£î\eTT : Indian Protestant Christian

es¡Tì $es¡eTT\≈£î : (9290586658, 9966337100) e<ÛäTe⁄ qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 27 ej·TdüT‡ : 21Gm‘·TÔ : 5µ.3µµ m‘·TÔ : 5µ.0µµGs¡+>∑T : ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T : ``$<ä´ : M.Sc., M.A., B.Ed., $<ä´ : Any Degreeñ<√´>∑+ : Lecturer in Pvt. PG College ñ<√´>∑+ : Any Pvt./Govt. Job≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé (e÷~>∑) ≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé (e÷~>∑)

es¡Tì $es¡eTT\≈£î : (9290586658, 9966337100) e<ÛäTe⁄ qT+&ç Ä•düTÔqï ns¡Ω‘·\T :ej·TdüT‡ : 27 ej·TdüT‡ : 21Gm‘·TÔ : 5µ.3µµ m‘·TÔ : 5µ.0µµGs¡+>∑T : ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T : ``$<ä´ : M.Sc., M.A., B.Ed., $<ä´ : Any Degreeñ<√´>∑+ : Lecturer in Pvt. PG College ñ<√´>∑+ : Any Pvt./Govt. Job≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé (e÷~>∑) ≈£î\eTT : ÁøÏdæºj·THé (e÷~>∑)

(yÓTT<äÏ ù|J ‘·s¡TyêsTT)j·TTe <Ó’eùde≈£î &Ó’q|æ. Jes¡‘·ï+ n<Ûä ø£å‘·q »]–q á $yêVü≤+˝À Áã<äsYdüìï CÀdü|òt($XÊK) $yêVü≤ dü+<˚XÊqï+~+#ês¡T.qsê‡|ü⁄s¡+ qT+&ç bÕdüºsY @&ûM Á|ükÕ<é, ¬se. XÊ´+CÒ y<ë\, Áã<äsY $.XÊ´yéT düT<Ûëø£sY, Áã<äsY n»s¡j·T´C≤Hé, bÕdüºsY j·T+.CÀ´‹ sêE(@\÷s¡T), bÕdüºsYXÊyÓT´˝Ÿ ø£s√àJ($XÊK), bÕdüºsY &˚$&é $»j·TsêE‘·~‘·s¡T\T X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. Áã<äsY dü+^‘Y\÷ø˘ Ä<Ûä«s¡ +˝À düTeT<ÛäTs¡ dü+^‘·eT+~+#ês¡T.nH˚ø£ eT+~ j·TTe >±j·T˙ >±j·T≈£î\T düTeT<ÛäTs¡^‘ê˝≤\|æ+#ês¡T. CÀHê e÷]ºHê\ yÓ’yêVæ≤ø£ J$‘·+X¯è‹, \j·Tã<ä∆+>± kÕ–b˛j˚T z düTeT<ÛäTs¡ dü+^‘·ÁXe+‹˝≤ ø£\ø±\+ kÕ–b˛yê\ì, nH≈£î\≈£î Vü≤è<äj·÷\qT Áø°düTÔyÓ’|ü⁄q≈£î Á‹ù|ŒÏ bÕ≥>± ì\yê\ìÁbÕs¡úq #˚<ë›+.

(yÓTT<äÏ ù|J ‘·s¡TyêsTT) á eTsêàìï Á>∑Væ≤+#·>∑*>±s¡T ø±ãfÒº ~e+>∑‘· H˚‘· yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ øÏ¢wüº|ü]dæú‘·T˝À¢ düVæ≤‘·+ +Ï#˚‘√Ô bÕØºøÏ $»j·÷ìï kÕ~Û+#· >∑*>±s¡qï~ yêdüÔe+.

sêqTqï >∑&ÉT¶ |ü]dæú‹ì n~Ûø±s¡ bÕØº >∑eTì+∫+<√Ò<√ ‘Ó*j·T<äT >±ì, Ç|üŒÏ¬ø’Hê >∑eTì+∫ eTT+<äTqï

á @&Ü~ ø±\+˝ÀHÓ’Hê Å¬ø’düÔe⁄\qT Äø£≥Tºø=H˚ ìs¡íj·÷\T rdüT≈£î+fÒ ‘·|üŒ >∑f…ºπøÿ |ü]dæú‹ ø£qT#·÷|ü⁄ yTs¡ ÀÒ<äT. Å¬ø’düÔe⁄\≈£î e´‹πsø£+>± #dæq Jy√(746747)

\qT s¡<äT› #˚j·Tø£b˛e&É+, Å¬ø’düÔe⁄\ dü+πøåe÷ìøÏ Ks¡TÃ#j·Te\dæq yÓTÆHê]° ì<ÛäT\T <ë] eT[flHê |üÏº+#·Tø√ø£b˛e&É+... ‘·~‘·s¡yÓTÆq n+XÊ\T Å¬ø’düÔe⁄\qT ø±+Á¬>dt≈£îeT]+‘· <ä÷s¡+ #düTÔHêïj·Tq&É+˝À @e÷Á‘·+ nyêdüÔe+Ò<äT. ˇø£ $<Ûä+>± #·÷ùdÔ ø±+Á¬>dt bÕØºj˚T |üs√ø£å+>±

Å¬ø’düÔe⁄\ z≥¢qT yÓ’j·TdtÄsY bÕØº yÓ’|ü⁄≈£î ñ<˚›X¯´|üPs¡«ø£+>± eT[fldüTÔ+<˚yÓ÷qqï nqTe÷q+ nH˚ø£ eT+~˝Àñ‘·ŒqïeTÚ‘√+~. sê»ø°j·÷˝À¢ Ç˝≤+Ïy˚M nkÕ<Ûä +ø±<äT ø£<ë!

$»j·Tyê&É : q÷‘·q bòÕ<äs¡¢ Á|üe÷D d”«ø±s√‘·‡e+ @Á|æ Ÿ 10e ‘˚Bq »]–+~. kÕúìø£ ìs¡à˝≤

yÓ’yêVæ≤ø£ J$‘·+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|ÏºqÁ|üeTTK Å¬ø’düÔe dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT CÀHê Å¬ø’düÔe⁄\ z≥T¢ me]øÏ?

2014 mìïø£˝À¢ q÷‘·q bòÕ<äs¡¢ Á|üe÷D d”«ø±s¡+

ø±HÓ«+Ÿ Á|üø£ÿqTqïôdsTT+Ÿ bÕ˝Ÿ‡ø£<∏ÓÁ&É Ÿ˝À »]–qá ø±s¡´Áø£eT+˝À_wü|t >√$+<äTCÀõ e÷≤¢&ÉT‘·÷Áø °d üT Ô J$‘êìïø=qkÕ–+#·&Éy˚T>∑Ts¡T‘·« J$‘·eTHêïs ¡T. q÷‘·q>∑Ts¡Te⁄\‘√ Äj·TqÁ|üe÷D+ #˚sTT+#ês¡T. |ü$Á‘ê‘·àM]ô|’ ñ+&É&É+ e\¢ Á|üuÛÑTe⁄ M]ì >∑Ts¡Te⁄\T>± mqTï≈£îHêïs¡ì, bòÕ<äs¡T¢>± Á|üe÷D+ #˚j·Tø£eTT+<äT Ms¡+‘ê 12 @fi¯flbÕ≥T Áã<äsY‡>± •ø£åD bı+~ >∑Ts¡Te⁄\T>± m+|æø£j·÷´s¡Hêïs¡T.

$»j·Tyê&É ø£<∏√*ø£ |”sƒ¡+ |ü]~Û Àì >∑qïes¡+ø£<∏√*ø£ $#ês¡D≈£î #Ó+~q ø=eTà‘√≥ CÀwæ nì˝Ÿ

≈ £ îe÷s Y , q+~>±eT $#ês¡D≈£î#Ó+~q u§+<ä\d”¢esêE, ø=‘·Ô|ü*¢$#ês¡D≈£î #Ó+~q<ës¡+ ìs¡à Ÿ ≈£îe÷sY,HÓÁVüAù|≥ $#ês¡D qT+&ç ø√eTes¡|ü⁄ CÀdü|òt ‘·+_,qyêãTù|≥ $#ês¡D≈£î #Ó+~q ø±¬s+≥ X‚KsYu≤ãT,∫\¢ø£\T ¢ $#ês¡

D≈£î #Ó+~q >∑<ä›\ nÁãVü‰+\T Á|üe÷D≤\T #˚XÊs¡T.ø±s¡ Áø£eT+˝À bòÕ<äs¡T¢ m+. ∫qï|üŒ, >±Á_jT\T,

d”ºô|òHé, eTTe«\ Á|ükÕ<é, C≤«ø°yéT, dæ+Vü≤sêj·TT\T,»j·TsêE ‘·~‘·s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üe÷D\T #˚düTÔqï q÷‘·q >∑Ts¡Te⁄\T

Å¬ø’düÔe düe÷»+ 052013 y˚T 26` pHé 05

123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012

~e´ $TìÅd”ºdt~e´ Áù|j·TsY f…+|ü⁄ ŸXÊ+‹ dü+<˚X¯+

Ï.$ ø±s¡ ø£ÁeT+ Á|ü‹ HÓ\ yÓTT<äÏ eT+>∑fi¯yês¡+kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+ˆˆ\ qT+&ç 6:30 ìˆˆ\ es¡≈£îyÓ÷ø£åe÷s¡Z+ Ï.$. #êq Ÿ À ‘·|üŒø£ MøÏå+#·+&ç.

nÁ&Édt :Áã<äsY eT˝≤¢ j˚TdüTbÕ<ä+

B.Sc.,(MLT), M.Sc.,(Microbiology)

s¡TdüTÔ+u≤<ä, ø=‘·Ô|ü*¢yê] M~Ûqsê‡|ü⁄s¡+ `534 275, |ü ˆ>√ˆˆõ˝≤¢, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

ôd Ÿ : 9502871274, 7842125602

@Á|æ Ÿ yÓTT<äÏ yês¡+˝À $»j·Tyê&ÉeTTìdæ|ü Ÿ ø±s=ŒπswüHé qT+&ç |ü<√qï‹ô|’|ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ qsê‡|ü⁄s¡+ eTTì‡|ü Ÿø£MTwüqsY>± u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]+∫q |ü⁄≥¢ ø=πsï*j·Tdt $»j·T≈£îe÷sY <e⁄ì ùde|ü≥¢ nbÕs¡yÓTÆq ÄdüøÏÔ>∑\ eT+∫ $XÊ«dæ. dü«Á>±eT+ ø£ècÕíõ˝≤¢ ñ+>∑T≥÷s¡T eT+&É\+ Ç+<äT|ü*¢. |ü⁄≥¢@*j·÷ sêDeTà <ä+|ü‘·T\T M] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T. 2012˝À >∑T&çyê&É Àì ø±s¡TD´ u…’_ Ÿ

eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY>± <Ó’e»qT&ÉT(yÓTT<äÏ ù|J ‘·s¡TyêsTT) »]–‘˚ ø=+

<äs¡T e´≈£îÔ\T eTTKéT+Á‹H√, eT+Á‘·T\H√ø£*dæ $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒj·T&É+ $TqVü‰Ç+‘·es¡≈£î kÕ~Û+∫+<˚MT ˝Ò<äì, uÛÑ$wü´‘·TÔ À á ÁøÏdæºj·THé k˛wü Ÿ bò s¡yéTµ qT ˇø£

ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ |üÁ‹ø£ ù|s¡T#Ó|üðø=ì ø=+‘·eT+~ eéVü‰sê\T q&ç|ædüTÔqï≥T¢e÷ <äèwæºø=∫Ã+~. n˝≤+Ï yê]øÏ e÷≈£î dü+ã+<Ûä+ ñqï<√ Ò<√ yÓTT<äÏ>±ìsêú]+#·Tø√+&ç. ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ ù|s¡TqT ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì Åô|’y˚≥T Ò<ëe´øÏÔ>∑‘· eéVü‰sê\qT #·ø£ÿu…≥Tºø√&ÜìøÏ |üÁ‹ø£ me«]˙ m|üð&É÷ Áb˛‘·‡Væ≤+#·<äT.n˝≤+Ïy˚yÓ’Hê »]–‘˚ yÓ+≥H˚ Ä $wüj·÷ìï e÷ <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêe\dæq~>±ø√s¡T#·÷ ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ eT]+‘· yÓTs¡T¬>’q ùde\qT Å¬ø’düÔe düe÷C≤ìøÏ n+~+#·T≥˝À düVü≤ø£]+#·e\dæq~>± ø√s¡T#·THêïeTT. yês¡Ô\T Ò<ë ÁbÕs¡úHê+XÊ\T Á|ü#·T]+#·T≥≈£î ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ≈£î @$<ÛäyÓTÆq kıeTTà #Ó*¢+#·qedüs¡+ Ò<äT. m&ç≥sY

ôd Ÿ HÓ+ãs¡T¢ : 99630 69484, 99590 83054

$»j·Tyê&É : düTqï+ã°º\ ôd+≥sYÄ+Á<Ûë yÓ÷≤sY eTs¡Ã+Ÿ‡ nk˛dæj˚TwüHé

>∑‘·+˝À »]–q j·÷øÏ‡&Ó+Ÿ À ÁbòÕø£ÃsYdü]>± n‘·Tø√ÿø£b˛e&É+ e\¢ ‘·÷ˆˆ>√ˆˆõ˝≤¢ sê»eT+Á&ç ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µÁ|ü‘´ø£ Á|ü‹ì~Û \j·THé C≤˙sêjYT k˛<äs¡T&ÉT &˚$&é Áu…sTTHêsY¶ yÓ÷ø±*øÏ ø±øÏHê&É À eTs¡ ≤ Ä|üπswüHé »]–+~.yÓ÷ø±* *>¥yÓT+Ÿ≈£îdü+ã+~Û+∫q¬s+&Ée Ä|üπswüHé eTs√ Äs¡T HÓ\\ ‘·s¡Tyê‘· »s¡>∑e\dæ ñqï<äì yÓ’<äT´\T ‘Ó*bÕs¡T. <e⁄&ÉT ÄXÃs¡ ø£s¡yÓTÆq dü+|üPs¡ídü«düú‘· eT]j·TT Ä]úø£ eqs¡T\ ø=s¡≈£î.>∑‘· yês¡+˝À »]–q yÓ÷≥sY u…’ø Á|üe÷<ä+˝À qsê‡|ü⁄s¡+ yêdüÔe⁄´\T, uÒ‘·ìdü+|òüT ô|<ä› Áã<äsY ¬ø.CÒdüT<ëdt eT]j·TTÄj·Tq düreTDÏøÏ dü«\Œ >±j·÷\j·÷´sTT.dü+|üPs¡í dü«düú‘· ø=s¡≈£î.sêÅwüº+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\˝À »s¡T>∑T#·Tqï y˚dü$ $sêeT u…’_˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\($_mdt)\ ìs¡«Vü≤D˝À m≥Te+Ïn+‘·sêj·÷\T, nyê‘·+sê\T yê‘êes¡D+ e\¢ >±ì, Ä]úø£ Çã“+<äT\ e\¢>±ì, ñbÕ<Ûë´j·T, yê\+°sY dæã“+~ø=s¡‘· e\¢ >±ì ø£\T>∑≈£î+&ÉTq≥T¢.∫qï _&É¶\qT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Áb˛‘·‡Væ≤+∫ |ü+|ü⁄q≥T¢qT, ∫Hêï s¡T\≈£î <e⁄ìyêø£ + ns¡úeTj˚T´ Ø‹˝À n+<äTq≥T¢qT, yê] Vü≤è<äj·÷\T <e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·Tø=qTq≥T¢.sêÅwüº+˝À ≈£î]dæq nø±\ esê¸\ e\¢»]–q nbÕs¡ qwüº+ qT+&ç ¬s’‘·T\T,yê´bÕs¡T\T ø√˝§ÿqTq≥T¢, Á|üuÛÑT‘·«+yê]øÏ düeTT∫‘·yÓTÆq düVü‰j·T+ qeTàø£+>± n+~+#·Tq≥T¢.Å¬ø’düÔe⁄\ düeTdü \T rs¡TÃ≥˝À πø+Á<ä,sêÅwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T n\dü‘·«+, |üø£åbÕ‘·+#·÷|ü≈£î+&ÉTq≥T¢. sêÅwüº Å¬ø’düÔe⁄\≈£î,ÁbÕeTTK´+>± düTyê]Ô≈£î\≈£î, bÕdüºs¡¢≈£îÁbÕD≤+‘·ø£+>± e÷]q 746/747 Jy√\qT Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H s¡<äT› #j·TTq≥T¢.2014 mìïø£ À¢ <e⁄ì ∫‘êÔqTkÕs¡yÓTÆqÁ|üuÛÑT‘·«+ e#·TÃq≥T¢.

ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ |üÁ‹ø£ô|’ $$<Ûä s¡÷bÕ\˝À »s¡T>∑T#·Tqï ôd’‘êqT <ë&ÉT\Tm<äTs=ÿì $»j·Te+‘·+>± düø±\+˝À|üÁ‹ø£qT eTTÁ~+#·>∑\TZ≥≈£î.

25 edü+‘ê\ |ü+&ÉT>∑ »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï$TìdüºsY dæôV≤#Y C≤Héu≤ãT ≈£î≥T+ã+eT]j·TT |ü]#·s¡ ø=s¡≈£î.

¬se. s¡‘·ï+ ÁbòÕì‡dt, $»j·Tyê&É

$»j·Tyê&É : ádüºsY |üs¡«~Hêq uÛ≤s¡rq>∑sY Àì >±ôdŒ˝Ÿ ≤sYÃ $TwüHé #·]Ã˝À ñ<ä

Çìdæº≥÷´Ÿ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ˝À Á>±&ÉT´j˚TwüHé|ü≤ºqT bı+<äT≈£îHêïs¡T. >∑‘· 20 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç nHø£ ÁbÕ+‘ê\˝Àì düTyês¡Ô düuÛÑ\˝À yêø√´|ü<˚X¯+ #˚dü÷Ô, Ï.$ dü+<˚X¯≈£î\T>± ≈£L&Ü ù|s¡Tqï <Ó’e»qT&ÉT.

qsê‡|ü⁄s¡+ eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY>± nìïesêZ\yê]øÏ nqT≈£L\+>± düeTs¡úe+‘·yÓTÆqùde\+~+#·&ÜìøÏ <e⁄&ÉT M]øÏ ‘√&Ó’j·TT+&çq&ç|æ+#·Tq≥T¢ ÁbÕ]ú+#·e\dæq~>± bÕsƒ¡≈£î\≈£î $»„|æÔ #˚düTÔHêïs¡T.

>±ôdŒ˝Ÿ ≤sYÃ $TwüHé ôd+≥s√¢ |òüTq düHêàq+

j·T+ 10 >∑+ˆˆ\ qT+&ç dü+|òüTø±|ü] ¬se.&Üˆˆ ¬ø.CÀôd|òt yÓ÷C…dt ìs¡«Vü≤D˝À dü+|òü÷sê<Ûäq ByÓqø£s¡+>± eTT–dæq nq+‘·s¡+$»j·Tyê&É eTTì‡|ü Ÿ ø±s=ŒπswüHé qT+&ç|ü<√qï‹ô|’ qsê‡|ü⁄s¡+ eTTì‡|ü Ÿ ø£MTwüqsY>± |ü<äM u≤<Ûä ‘·\T d”«ø£]düTÔqï dü+<äsê“¤ìï|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì |æ.dæ.$»j·T≈£îe÷sY <ä+|ü‘·T\qT Áã<äsY j˚TdüTs¡‘·ï+, Ç+~sê CÀwæ‘·~‘·s¡T\T <äTXÊÙ\Tyê\T ø£|æŒ dü‘·ÿ]+#·>±,ÁoeT‹ Ä˙ yÓ÷C…dt(bÕdüºs¡eTà), ∫Å\¶Hé yéT‘·s¡|ü⁄q nì Ÿ, Åd”Ô\ düe÷»+ ‘·s¡|ü⁄q ÁoeT‹

s¡õ‘·, yÓTHé‡ ô|ò Àwæ|t qT+&ç Áã<äsY ◊»ø˘sêE, ô|<ä›\ qT+&ç ÁoÁ|ükÕ<äsêe⁄ |üP\

sêsTTr\T bı+<äTø√&ÜìøÏ Væ≤+<äTe⁄>±#· ≤eTDÏ njT´ ~«eTqdüTÿ\Tqï HÏ düe÷»+˝À $»j·T≈£îe÷sY md”‡ u…ì|òæŸ‡ìÁ|üuÛÑTe⁄ ø=s¡≈£î ‘·èD°ø£]+∫, ª◊ j·÷+ ÁøÏdæºj·THéµ H˚qT Å¬ø’düÔe⁄&ÉqT nì ô|’ n~Ûø±s¡¢≈£îsê‘·|üPs¡«ø£+>± sêdæe«&É+ n_Ûq+~+#ê*‡q $wüj·TeTì ¬se. CÀôd|òt yÓ÷C…dt Á|üdü+•+#ês¡T. d”ìj·TsY <Ó’e ùde≈£îsê\T ¬ø.eÁ»+eTTs¡Vü≤]sêe⁄ Á|ü‘´ø£ ÁbÕs¡úq #XÊs¡T. n+<ä]ø° kÕïø˘‡, o‘·\ bÕ˙j·÷\T n+~+#ês¡T.

<ä+&É \‘√ düHêàì+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄200 eT+~ ô|’>±$XÊ«düT\T, Mπs>±≈ £ î+&Ü bÕd ü ºs Ys ¡ y ˚ T w t u ≤ ã T ,s¡‘·ï+ ÁbòÕì‡dt, ¬ø.< äTsê Z Á| ükÕ<é,düT˙‘·, ÁoqT ‘·~‘·s¡T¢ |ü⁄wüŒ>∑T#êÃ\Tn+<äCÒd æ ‘·eTn_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs ¡T. # ·]Ã˝À<˚e⁄ì _&É¶>±qT,ãj·T≥ Á|üuÛÑT‘·«

düHêàHêq+‘·s¡+ ÁbÕs¡úq #˚düTÔqï ¬se. &Üˆˆ ¬ø.CÀôd|òt yÓ÷C…dt(m&ÉeT), |æ. ø=πsï*j·Tdt $»j·T≈£îe÷sY (≈£î&ç)

ªÁøÏdæºj·THé k˛wü Ÿ bò s¡yéTµ Ä$sê“¤e+|ü≥¢ ˇø£ Á|üø£ÿ Å¬ø’düÔe⁄\T dü+‘√wü+ e´ø£Ô+#düTÔqï|üŒÏø° yê]˝À nHø£ dü+<Vü‰\T, dü+~>∑∆‘·\T #√≥T#˚düTø=ì ñHêïsTT. 1999˝ÀÇ+‘·ø£Hêï n≥ºVü‰dü+>± ªÄ*+&çj·÷ ÁøÏdæºj·THé øöì‡˝Ÿµ(@◊d”d”) nH˚ ˇø£ ÁãVü‰à+&ÉyÓTÆq Å¬ø’düÔe »H√<ä∆s¡D dü+düú ÁbÕs¡+_Û+#·ã&ç+~. <ëH√¢ ≈£L&Ü ÁøÏdüºj·THé k˛wü Ÿ bò s¡yéT˝À Ç|üð&ÉTqï nH˚ø£ eT+~ Å¬ø’düÔe sê»ø°j·TÁ|üeTTKT\T, ◊@mdt, ◊|”mdt n~Ûø±s¡T\T,Ábıf…ôdº+Ÿ, ø±´<∏ä*ø˘ nqï uÒ<Ûä+ Ò≈£î+&ÜÇ+#·T$T+#·T nìï &çHê$TH˚wüq¢ nÁ>∑Hêj·T≈£î\T Á|ü‘·´ø£å+>±qT, |üs√ø£å+>±qT bÕ˝§Zqïdü+<äsê“¤\T j·÷e‘Y Å¬ø’düÔe⁄\ eT~˝À Ç+ø±#Ós¡>∑ì C≤„|üø±\T>±H ñHêïsTT. nsTT‘ H&ÉTÄ @◊d”d” @yÓTÆ+<√ eTq+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚.ª≥T Ábıf…øºdüsY«µ ìHê<ä+‘√ n\Hê&ÉT m+‘√ñÁ<äT‘·+>± ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq Ä @◊d”d”æÁbıf…ø£q÷ Ò<äT, düØ«dü÷ Ò<äT dü]>∑<ë Òìb˛ì ‘·\H=|æŒ>± e÷], Å¬ø’düÔe⁄\ ù|s¡T#Ó|üðø=ì ø√≤qT ø√≥T¢ $<˚o ì<ÛäT\T ≈£L&É>∑≥Tº≈£îH˚ |üì˝À ‘·\eTTqø£˝…’ ñqï≥T¢ e÷Á‘·+n+<ä]ø° ns¡úyÓTÆ+~. n˝≤ ns¡úeTjT´dü]øÏ 13@fi¯ófl >∑&ç∫b˛j·÷sTT. Å¬ø’düÔe⁄\≈£î ]–+~e÷Á‘·+ dü÷q´+.

Ä @◊d”d” À n+‘·eT+~ n~Ûø±s¡T\T,$E„\T, Á|üE„\T ñ+&ç ≈£L&Ü <ëìe\¢ Ç+‘·ø±\+ @ $<ÛäyÓTÆq Á|üjÓ÷»q+ Å¬ø’düÔe düe÷C≤ìøÏ kÕ~Û+#· Òø£b˛j·÷sê? ø£yfi kÕ~ÛùdÔ@+ kÕ~Û+∫+<√ #Ó|üŒ>∑\sê? ˇø£ y˚fi¯ Ä

y˚~ø£>± #˚düTø=ì nìï esêZ\yês¡T @ø£yÓTÆˇø£ ã\yÓTÆq XøÏÔ>± m~– <HÓ’ïHê düT\Te⁄>±kÕ~Û+#·Tø√e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+‘·es¡≈£î sêÅwüº yê´|üÔ+>± $»j·Tyê&É,>∑T+≥÷s¡T, ø£s¡÷ï\T, @\÷s¡T, eT+&Éù|≥,

$XÊK|ü≥ï+, q˝§Z+&É, es¡+>∑ Ÿ, ôV’≤<äsêu≤<é\˝À »]–q ÁbÕ+rj·T dü<ädüT‡\˝À bò s¡+Hêj·T≈£î\T e÷≤¢&Üs¡T.

á HÓ\ 24e ‘B ñ<äj·T+ >∑+ˆˆ 9:30ìˆˆ\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é, s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝À ÁøÏdüºj·THé k˛wü Ÿ bò s¡yéTqT ≤+#Û·q+>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À sêÅwüº q\TeT÷\\ qT+&ç Å¬ø’düÔe Hêj·T≈£î\T, dü+kÕú~Û H‘·\TnH˚ø£ eT+~ Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

e÷≤¢&çqyê]˝À ]f…ÆsY¶ ◊|”mdt n~Ûø±]õ.ÄÅ …Œ¤&é, ]f…ÆsY¶ ◊@mdt n~Ûø±] _.<ëq+,&Üˆˆ mdt.#Ó\¢|üŒ, πøÄsY&ÉãT¢ CÒdüT<ëdt, ]f…ÆsY¶◊ÄØºmdt n~Ûø±] Ï.kÕº ¢u≤ãT, sêyÓ\ øÏc˛sYu≤ãT ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T. M]‘√u≤≥T sêÅwüºkÕúsTT Å¬ø’düÔe Hêj·T≈£î\T, $$<Ûä dü+|òü÷\≈£î,dü+düú\≈£î #Ó+~q n~ÛH‘·\T, _wü|üð\T, kÕúìø£Å¬ø’düÔe dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T yê]yê] n_ÛÁbÕj·÷\qT ‘Ó*bÕs¡T.

ÁøÏdæºj·THé k˛wü Ÿ bò s¡yéT Ä$sê“¤e+

ÁøÏdæºj·THé k˛wü Ÿ bò s¡+ @sêŒ≥T dü+<äs¡“¤+>±|ü\Te⁄s¡T Å¬ø’düÔe⁄\ eTH√uÛ≤yê\T, n_ÛÁbÕj·÷\T, dü+<˚Vü‰\T :

@◊d”d” á <äXÊã∆ø±\+˝À @B kÕ~Û+#·ì|üø£å+˝À Ç|üð&ÉT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï bò s¡+ <ë«sêe÷Á‘·+ @+ kÕ~Û+#·>∑\s¡qï~ Å¬ø’düÔe düe÷»+˝À <ä≥º+>± n\TeTTø=ì ñqï Á|üX¯ï\T.

ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À Ç˝≤+Ï dü+düú\T eT+∫ñ<›XÊ´\‘√ Äs¡+uÛÑyÓTÆq|üŒÏø° mes√ ø£]<ä›s¡T, Òø£ ø=+‘· eT+~ e´≈£îÔ\ kÕ«sêúìø°yê] e´øÏÔ>∑‘· Á|üjÓ÷»Hê\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚dü+düú\T>± ø±\Áø£eT+˝À e÷s¡TŒ#Ó+<äT‘·THêïjT ‘·|üŒ, Å¬ø’düÔe düe÷» ÁX‚j·TdüT‡ ø=s¡≈£îÇ+‘· es¡≈£î @ dü+kÕú ∫‘·ÔX¯ó~∆‘√ |üì#˚dæq<ëK˝≤\T ‘·eT≈£î ø£ì|æ+#· Ò<äqï~ nH˚ø£eT+~ Å¬ø’düÔe⁄\ n_ÛÁbÕj·T+.

>∑‘·+˝À >∑s¡®q\˙, >±+Á&ç+|ü⁄\˙ ø£]<ä›] e´øÏÔ>∑‘· Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ Å¬ø’düÔe Á|ü»\qT ‘·|üð<√e |üÏº+∫ nu≤düTbÕ …’q dü+|òüT≥q\T ≈£L&Ü Á|ükÕúeq˝ÀøÏ nHø£ eT+~ ‘ÓdüTÔHêïs¡T. dü+<äÀ¢ dü&˚$Tj·÷ nqï≥T¢>± Ç˝≤+Ï eéVü‰sê\qT n&É¶+ô|≥Tºø=ì kı+‘·yê´bÕ sê\qT n_Ûeè~∆ #˚düT≈£îH˚ yê]ìÁ|ü»\T ÇfÒº >∑Ts¡TÔ|üfÒºdüTÔHêïs¡T ≈£L&Ü!

ø±ãÏº ∫‘·ÔX¯ó~∆ ø£*– @ $<ÛäyÓTÆq e´øÏÔ>∑‘· Á|üjÓ÷»Hê\≈£î ‘êe⁄ Ò≈£î+&Ü Å¬ø’düÔedüe÷»+ jÓTTø£ÿ dü+πøåeT+ ø√] bÕs¡<äs¡Ùø£+>± |üqT\T #˚ùdÔ Ä<ä]+#·&ÜìøÏ Á|ü» …|üð&É÷ dæ<ä∆+>±H˚ ñ+≤s¡T. ø±ì, eTs¡ ≤eTs¡ ≤ yÓ÷dü+ »]–‘˚ Á|üe÷<ä+˝À |ü&˚~Hêj·T≈£î Ò. ªHêHêï |ü⁄*µ ø£<∏ä ‘Ó*j·Tìyês¡T+&Éø£b˛e#·TÃ. øÏ¢wüº |ü]dæú‘·T\T dü+uÛÑ$+∫q|üð&ÉT s¡+&ç b˛<ë+ n+fÒ e#Ã »qyT ø£qT#·÷|ü⁄ y˚Ts¡ À ø±qsêø£b˛e#·TÃ.

ñ<√´>∑ u≤<Ûä ‘·\qT ‘· õ+∫ dü+|üPs¡í+>±<˚e⁄ì ùde≈£î düeT]Œ+#·T≈£îqï e÷ Á|æj·TT\T&Üˆˆ j·T+.XÊ+‹sêE >±]ÿ Çy˚ e÷ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T. Ç|üŒÏπø nHø£ dü+e‘·‡sê\T>± ∫qï _&É¶\

|ü]#·s¡ ˝ÀqT, j·TÚeqdüTÔ\ |ü]#·s¡ ˝ÀqT, ñJ®edüuÛÑ\˝ÀqT, Ç+ ¢wt ‘Ó\T>∑T nqTyê<ä |ü]#·s¡ ˝ÀqT

MTøÏe«ã&çq ‘·˝≤+‘·T\qT $]$>± yê&ÉT‘·÷eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·Tqï MTs¡T sêuÀj˚T ~Hê˝À¢

eT]+‘· ã\+>± <˚e⁄ì ø=s¡≈£î yê&Éã&Ü\ì ø√s¡T‘·÷...ÁbÕ]údü÷Ô...

(12e ù|J ‘·s¡TyêsTT) &Üø£ºsY ‘√ø£\Á|ükÕ<äsêe⁄\≈£î, ªkÕVæ≤‘· ì~Ûµ nyês¡T¶\qTªdü«s¡íB|æø£µ m&ç≥sY _.•yêJsêE, ªÅ¬ø’düÔedüe÷»+µ m&ç≥sY y˚|üP] XÊ´+düT<Ûëø£sY,ªkı\÷´wüHéµ m&ç≥sY u§øÏHê\ nÁãVü‰+\≈£îÄ#ês¡ ÇHêø˘ eT]j·TT myÓTà©‡ $\‡Hé\

$TeTTàqT me«s¡÷ yÓ÷dü–+#·≈£î+&Ü #·÷#·Tø√+&ç!

#‘·T\MT<äT>± n+<äCÒkÕs¡T. @*j·÷ ø=&Ü*,>=Á¬s >±+BÛ, düeTà+– Áoìyêdüsêe⁄, yÓ’.&$&ésêE, πøCÒmdt Á|üø±Xsêe⁄, &Üø£ºsY |æ.&Üìj·T˝Ÿ XÊ+‘·+, m+$ Á|üMDY, ¬ø’‘˚|ü*¢<ëdüT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ‘ê‡Vü≤+>± »]–q j·T÷‘Y dü+&˚dü÷ÿ Ÿ °#·sY‡ Áb˛Á>±yéT

(mmyÓTày˚T´) Vü‰\TyÓTT<äÏ bò ¢sY À ¬se.ãø±ÿ øÏs¡DY ≈£îe÷sYÄ<Ûä«+s¡ +˝À »]–qªj·T÷‘Ydü+&dü÷ÿ Ÿ°#·sY‡ Áb˛Á>±yéTµ˝À$$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç150 eT+~øÏ ô|’>±j·TTer j·TTe≈£î\TbÕ˝§Zì ‘·eT ÄdüøÏÔìø£qTã]#ês¡T. es¡Tdü>± ¬se._.øÏs¡DY≈£îe÷sY, Hê>±s¡T®qôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ìe]Ù° Ç+»˙]+>¥ ø± Òõ …ø£Ãs¡sY ¬se. øÏs¡DYø£\bÕ\, s¡‘êïø£sY, _.dü«s¡íø£ÿ Hê\T>∑TôdwüHé‡ Vü‰k˛´≈£îÔ\T CÀ&ç+∫ #·ø£ÿ>± ‘·ØŒ¤<äT

ì#êÃs¡T. j·÷ø£åHé kÕ+>¥ ªj˚TdüTì Áù|eTãVüQ qeTàø£yÓTÆq~µ MqT\ $+<äT>±, qj·T

Hêq+<ëìï∫Ã+~. Áã<äsY <äs¡Ùq+ $ø£ºsY@sêŒ≥T¢ |üs¡ y˚øÏå+#ês¡T. n+<ä]ø° eT+∫uÛÀ»q, ° @sêŒ≥T¢ #˚kÕs¡T.

ªHê ì$T‘·ÔeTT nqï<äeTTà\HÓ’qqT nø£ÿ #Ó˝…¢+Á&ÉHÓ’qqT ‘·*¢HÓ’qqT |æ\¢\HÓ’qqTuÛÑ÷eTT\HÓ’qqT $&ç∫ô|Ïºq Á|ü‹yê&ÉTqT q÷s¡T¬s≥T¢ bı+<äTqTµ eT‘·Ô. 19:29

Åf…Æì+>¥ ôdwüHé À e÷≤¢&ÉT‘·Tqï ¬se. øÏs¡DY

Å¬ø’düÔe ø£e⁄\T, s¡#·sTT‘·\qT |òüTq+>± düHêàì+∫q

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

Å¬ø’düÔe düe÷»+ 082013 y˚T 26 ` pHé 05

$+#ês¡T. &Üˆˆ Á|üø±wt ‘·q |ü]XÀ<Ûäq\˝Àõ.&ç.j·T+ |ü⁄≥Tº|üPs√«‘·Ôsê\T uÛ≤s¡‘· <˚X¯+eT]j·TT Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ\˝À Å¬ø’düÔe´+ yê´|æÔ,ø£s¡Te⁄ ø±≥ø±\T, es¡<ä\T, ‘·TbòÕqT\, uÛÑ÷ø£+bÕ\ e+Ï Á|üø£è‹ yÓ’|üØ‘ê´\T dü+uÛÑ$+∫q|üð&ÉT kÕ+|òæTø£, $<ä , yÓ’<ë´\j·÷\ <ë«sê$TwüqØ\T #dæq $X‚wüyÓTÆq ùde\T düeTÁ>∑+>± $e]+#ês¡T. uÛ≤s¡rj·T düe÷»+˝À ø£ dükÂø£sê´\≈£î H√#·Tø√ Òì Á|ü»\ <Ó’q+~q dæú‹>∑‘·T\qT yÓTs¡T>∑T|üs¡∫ Hê>∑]ø£‘·, Ä<Ûë´‹àø£‘·, nø£åsêdü´‘·, yÓTs¡T¬>’q Äs√>±´\yÓ’|ü⁄eT[fl+#·&É+˝À $TwüqØ\T #·÷|æq #=s¡e,ø£èwæ &ÜˆˆÁ|üø±wt ‘·q |ü]XÀ<Ûäq˝À Á|ükÕú$+#ês¡T.

düTe÷s¡T 150 dü+e‘·‡sê\ ø£ Å¬ø’düÔedü+|òüT #·]Á‘·qT dæ<ë∆+‘· Á>∑+<∏ä s¡÷|ü+˝À$X«$<ë´\j·÷\ kÕúsTT˝À eTTÁ<äD≈£î >∑T]Ô+#·ã&É&É+ Å¬ø’düÔe düe÷C≤ìπø >∑s¡«ø±s¡D+.n+‘·sê®rj·T, C≤rj·T, sêÅwüº kÕúsTT\˝À $X«$<ë´\j·÷˝À¢ì #·]Á‘· ì|ü⁄DT\# |üØøÏå+#·ã&ç |”ôV≤#Y&û ns¡Ω‘· dü+bÕ~+#·&É+ $X‚wü+>± #Ó|üŒe#·TÃ.

kÕs¡«Á‹ø£ dü+|òüT #·]Á‘·˝À ª>√<ëe]&Ó ≤º $TwüHéµ (J&çj·T+)≈£î Á|üeTTK kÕúq+e⁄+~. 1836˝À Áã<äs¡Hé $TwüqØ\T $*j·T+ uÖ&ÉHé, C≤sY® ;sY Bìì kÕú|æ+∫ düHê‘·q kÕ+Á|ü<ëj·÷\T, $_Ûqï dü+düÿè‘·T\Á|ü»\ eT<Ûä´ düTyês¡Ô Á|üø£Ï+#ês¡T. nÁ>∑≈£î˝≤\T, nD>±]q esêZ\H uÒ<Ûä+ Ò≈£î+&Üù|<ä]ø£ ìs¡÷à\q ø√dü+ eè‹Ô $<ë´HÓ’|ü⁄D≤´\T ô|+bı+~dü÷Ô, Äs√>∑ ùde\+~dü÷Ô#˚dæq ø£èwæ |òü*‘êìï H˚&ÉT eTqeT+<äs¡+nqTuÛÑ$düTÔqï $wüj·÷ìï &ÜˆˆÁ|üø±wt ‘·q |ü]XÀ<Ûäq <ë«sê >∑Ts¡TÔ≈£î‘Ó#êÃs¡T. <e⁄ì ø=s¡≈£î,Äj·Tq HêeT |òüTq‘· ø=s¡≈£î &Üˆˆ Á|üø±wtÇ˝≤+Ï ñ‘·ÔeTyÓTÆq |üqT˝…H√ï #˚|ü≥º&Éy˚Tø±≈£î+&Ü Å¬ø’düÔe dü+|òüT ÁX‚j·TdüT‡ ø=s¡≈£î ‘·qe+‘·T ø£èwæ À uÛ≤>∑+>± $\TyÓ’q s¡#·q\qT|üÁ‹ø£\ <ë«sê n+~+#˚yês¡T. n≥Te+Ï

&Üˆˆ >=\¢ Á|üø±wtì‘· ø£èw”e\T&ÉT ì» Å¬ø’düÔe⁄&ÉT

1234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

(yÓTT<äÏ ù|J ‘·s¡TyêsTT) &Üˆˆ Á|üø±wtuÛÖ‹ø£ ø±j·÷ìï ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ <Ûäefi‚X«s¡+˝À <Ó’eyêø±´qTkÕs¡+ uÛÑ÷kÕú|æ‘·+ #kÕs¡T.nHø£eT+~ kÕúìø£ $XÊ«düT\T, n_Ûe÷qT\T,ùdïVæ≤‘·T\T, ã+<ÛäTe⁄\T, <Ó’eùde≈£î\T áø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. @Á|æ Ÿ 4e ‘Bq<Ûäefi‚X«s¡+˝À »]–q Ä<äs¡D ≈£L&çø£ À Á|üeTTKT\H≈£î\T bÕ˝§Zì Äj·Tq J$‘· $X‚cÕ\qTC≤„|üø£+#düTø=ì, ≈£î≥T+u≤ìøÏ z<ës¡TŒ yê≈£îÿ\+<äCÒXÊs¡T. ì»yÓTÆq Å¬ø’düÔe $XÊ«dæ>± Áø°düTÔø=s¡≈£î bÂs¡Twü+>± Áã‘·ø±qï ‘·|üq Äj·Tq˝Àm≈£îÿe>± ñ+&~. <ë+‘√ n˝≤+Ïyês¡T me¬s’Hê Äj·Tq <äèwæºøÏ eùdÔ yê]ì m+‘·>±H√Áø°düTÔ˝À Áb˛‘·‡Væ≤+#˚yês¡T.

Å¬ø’düÔe düe÷C≤ìøÏ eHÓï ‘Ó∫Ãq&Üˆˆ Á|üø±wt |ü]XÀ<Ûäq\T :

ª~ >√<ëe] &Ó ≤º $TwüHé ÇHé Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ 1836` 1986 m Væ≤kÕº]ø£ Ÿ ô|sY‡ô|øÏºyéµ nH˚ dæ<ë∆+‘· Á>∑+<∏ëìï düeT]Œ+∫q>=\¢ Á|üø±wtu≤ãT≈£î #·]Á‘· $uÛ≤>∑+˝À Ä+Á<Ûëj·T÷ìe]Ù° 2010 dü+ˆˆ˝À &Üø£ºπsŸ &çÁ^ìÁ|üø£Ï+∫+~. Ábıô|òdüsY •eHêïj·TT&ÉT e÷s¡Z<äs¡Ùø£‘·«+˝À Äj·Tq á |ü]XÀ<Ûäq\qT#kÕs¡T. &Üˆˆ Á|üø±wt dü«Á>±eT+ |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ qsê‡|ü⁄s¡+ eT+&É\+ ∫≥ºes¡+.1836`1986 düTe÷s¡T 150 dü+e‘·‡sê\T|üP]Ô#düT≈£îqï õ.&ç.j·T+. dü+|òüT #·]Á‘· |ü]XÀ<Ûäq &Üˆˆ Á|üø±wt n+~+#ês¡T. Á_Ïwt $TwüqØ\T $*j·T+ uÖ&ÓHé, C≤sY® ;sY ‘·eTj·TÚeq J$‘ê\qT ù|<ä Á|ü»\ dü+πøåeT+ø√dü+ m˝≤ yÓ∫Ã+#ês√ Äj·Tq $e]+#ês¡T.eTTK´+>± >√<ëe] õ˝≤¢\ Á|ü»\ Ä]úø£,kÕ+|òæTø£, $<ä´, yÓ’<ä´, Äs√>∑´ kÂø£sê´\ø£\Œq n_Ûeè~∆ À yê] $X‚wüyÓTÆq ø£èwæì ø£qTï\≈£î ø£≤ºs¡T. yês¡T >√<ëe] õ˝≤¢\≈£î sêqf…Æ¢‘˚ Á|ü»\ <Ó’q+~q |ü]dæú‘·T\T n>∑eT´ >√#·s¡+>± ñ+&eì &ÜˆˆÁ|üø±wt Á|üeTTK+>± Á|ükÕú

1234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678123456789012345678901234567890121234567812345678901234567890123456789012123456781234567890123456789012345678901212345678

nuÛÑT´<äj·T uÛ≤yê\T >∑\ e´øÏÔ H˚&ÉT eTqeT<Ûä Òø£b˛&É+ rs¡ì ˝À≥T.

&Üˆˆ Á|üø±wt J$‘· $X‚cÕ\T :&Üˆˆ Á|üø±wt ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ <Ûäefi‚

X«s¡+˝À »ìà+#ês¡T. Ò≥T >=\¢ dü+|ü‘·sêe⁄,ÁoeT‹ e÷DÏø£ + M] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T. ‘·+Á&ç˙Ï bÕs¡T<ä\ XÊK˝À |üì#j·T&É+ e\¢ &ÜˆˆÁ|üø±wt $<ë´uÛ≤´dü+ »>∑Zj·T´ù|≥(ø£ècÕí õ˝≤¢),‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ <Ûäefi‚X¯«s¡+˝˝À ÁbÕ<Ûä$Tø£, e÷<Ûä $Tø£ $<ä qT, &çÁ^, m Ÿm Ÿ;\qTsê»eT+Á&ç ÀqT, m+.@(Væ≤düº]) &Üˆˆ n+uÒ<äÿsYe]Ù° <ë«sê, m+.@(m&ÉT πøwüHé)qT Ä+Á<Ûëj·T÷ìe]Ù° <ë«sê |üP]Ô#kÕs¡T. &Üˆˆ Á|üø±wtø=+‘· ø±\+ @$mHé &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ ($XÊK)˝À #·]Á‘· n<Ûë´|ü≈£îì>± |üì#dæ, nq+‘·s¡+^‘·yéT‡ ≤ ø± ÒJ˝À ndæôdº+Ÿ Ábıô|òdüsY>±$<ÛäT\T ìs¡«]Ô+#ês¡T. M] düreTDÏ ÁoeT‹mHé.mdt.ÄsY. $.$ |ü<äà ùdºŸ u≤´+ø˘ Ä|òtÇ+&çj·÷˝À ñ<√´>∑+ #düTÔHêïs¡T. M]øÏ ø£≈£îe÷¬sÔ, ≈£îe÷s¡T&ÉT. ∫qïej·TdüT‡˝À ‘·+Á&çì ø√˝ÀŒsTTq M]øÏ, Äj·Tq düreTDÏ |ü<äà≈£î<e⁄ì ø±|ü⁄<ä\, z<ës¡TŒ, Ä<äs¡D ìs¡+‘·s¡+ñ+&ÉTq≥T¢ ÁbÕs¡úq #˚<ë›+.

Å¬ø’düÔe düe÷» ÁX‚j·TdüT‡ ø=s¡≈£î <ÛÓ’s¡ +>± eTT+<äT≈£î n&ÉT ÒdüTÔqïø=\B ¬s∫Ãb˛‘·Tqï kÕ‘êqT nHø£ düeTdü \T düèwæº+∫ |üÁ‹ø£ eTTÁ<äD≈£î Ä≥+ø±\T ø£\T>∑CÒdüTÔHêï&ÉT. rÁeyÓTÆq á b˛sê≥+˝À MTe+‘·T>± MT ÁbÕs¡úq düVü≤ø±s¡+ n+~+∫ á b˛sê≥+ n‘·+˝Àbı+<äuÀjT ¬>\T|ü⁄˝À ÁbÕs¡úHê|üs¡T …’q MTs¡÷ bÕ*uÛ≤>∑düTÔ\e«+&ç.

|üÁ‹ø£ eTTÁ<äD Ä\kÕ´ìøÏ ø±s¡D≤\e⁄‘·Tqï nes√<Ûë\qT n~Û>∑$T+#·T≥≈£î <˚e⁄&ÉT ‘·–q X¯øÏÔì e÷≈£î nqTÁ>∑Væ≤+#·Tq≥T¢|ü≥Tº<ä\‘√ ÁbÕ]ú+∫, düVü≤ø£]+#· >√s¡T#·THêïeTT. `m&ç≥sY

Ä\kÕ´ìøÏ ∫+‹dü÷Ô, ÁbÕs¡úq düVü≤ø±ìï ø√s¡T#·THêïeTT

Äs¡Œø£+&çsêÇ+Ï BbÕ\qT‘·T+#·ø£+&çsê‘˚HÓì#˚Ã |üPe⁄\qTVæ≤+dæ+#·ø£+&çsên+<äyÓTÆq Vü≤+dü\qTe+∫+#·ø£+&çsê<ä|æŒrπsÃ yê>∑T\qTø£qïyê]ì e~*ø£≥ï+‘√ ø£≥T¢≈£îqï <ëìïø£&É<πsÃ ø£kÕsTT˝≤¢sêne÷j·T≈£îsê …’q nã\ô|’eT÷≈£îeTà&ç>± n|òü÷sTT‘ê´ìøÏˇ&ç>∑fÒº øÏsê‘·≈£î˝≤¢sêMT |ü⁄≥Tºø£ yÓqTø£Åd”Ô eT÷]Ô y˚<äqT+~sê˙e⁄ ≈£î&ç∫q bÕ\TÄyÓT ‘·qTe⁄˝À s¡T~Ûs¡y˚Tsê

#·÷|üø£+&çsêno¢\ düìïy˚XÊ\qTÄ|ü+&çsê,◊≥+ bÕ≥\ ndüuÛ≤´ìïe÷q+&çsê<ä«+<äsêú\ e÷≥\qTMT yê´bÕs¡ ˝≤uÛ≤\ ø√dü+Åd”Ô C≤‹ qwüºb˛‘·T+~sêdü÷|üsY Væ≤Ÿ ø√dü+MTs¡T #·÷|ü⁄‘·Tqï <äèXÊ´\Tj·TTe‘· ô|<äÁ<√e≈£î<ë] BbÕ\TÁ|ü#ês¡+ ø√dü+s√&É¢ Á|üø£ÿ yê˝Ÿ b˛düºs¡T¢eT>∑Te\qT øÏ+#·|ü]#˚eTTfi¯fl ø=s¡&Ü\Tu≤ø±‡|ò”dt ã<ä›\T>=≥º&É+ ø√dü+MTs¡T Áyêùd ø£<Ûä\Tdüe÷C≤ìï #Ó]ù| >±<Ûä\T

Áyêj·T+&çsêneTà<äq|ü⁄ ø£eTà<äHêìïbÕ&É+&çsê Ä&É|ü&ÉT#·T nqTsê>±ìï#·÷|ü+&çsêuÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\ nqTã+<ÛëìïÄ&É_&É¶\qT >∑s¡“¤+˝À#·+ù| Vü≤+‘·≈£î˝≤¢sê|ü⁄]Ï _&É¶qT ô|+≥≈£î|üŒ˝À$dæπsùd bÕ|ü⁄˝≤¢sêø£≥ï+ ø√dü+ø£≥Tº≈£îqï <ëìïø£&É<˚πsÃ ø£+sƒ¡≈£î˝≤¢sêø√]ø£ ø√dü+nã\qT #Ó]#˚ |üX¯óe⁄˝≤¢sê≈£Ls¡TÃqï ø=eTàqT q]øÏ‘˚b˛j˚T~ eTqy˚TsêbÕ*#˚Ã >√e⁄qT #·+|æ‘˚eTq≈£î Äø£* #êy˚sêyÓTT>∑ZqT ∫~y˚TùdÔ$T– Ò~ |ü]eTfi¯+ ÒìX¯àXÊq+sêBbÕ\qT ÄπsŒùdÔeTqøÏø£ Nø£Ï Áã‘·Tπøsê

Ä<ä]+#·+&çsêneTà˝≤+Ï Ä&É|æ\¢\qTÄos¡«~+#·+&çsênqTsê>∑ |òüTTeT |òüTTeT\qT|üP‘√≥˝Ào‘êø√ø£ ∫\Tø£ ≤¢‘·*¢ ¬sø£ÿ\ ÁøÏ+<äø√&ç |æ\¢ ≤¢düe÷»+˝À Ä&É_&É¶\qTìs¡“¤j·T+>± Áã‘·ø£ j·T+&çsê

ìs¡“¤j·T+>±

Áã‘·ø£ j·T+&çsê`yÓ’. k˛eTTs¡‘·Hé ns√sê, ø±øÏHê&É

(yÓTT<äÏ ù|J ‘·s¡TyêsTT) ãT<Ûäyês¡+kÕj·T+Á‘·+ >∑+&ç>∑T+≥ Á>±eT+˝À uÛÑ÷kÕú|üqø±s¡ Áø£eT+ »]–+~.

ø=~› ø±\+ ÁøÏ‘·+ rÁe nHês√>∑ +‘√ñ+&É>± ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ |üÁ‹ø£ <ë«sê $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï Å¬ø’düÔe Àø£+ Äj·Tq >∑T]+∫ ÁbÕ]ú+∫+~. <e⁄&ÉT Äj·TqqT dü«düú|ü]#ê&ÉT. nsTT‘ ùde#j·TT ~qeTT\T dü+|üPs¡í

bÕdüºsY sê»u≤ãT ndüÔeTj·T+

sê»eT+Á&ç (‘·÷ˆˆ>√ˆˆõ˝≤¢) : ª|òüdtºu≤|æºdtº #·sYÃµ &Ó’¬sø£ºsY ¬se¬s+&é &Üˆˆ ¬ø.

|òüdtº u≤|æºdtº #·sYÃ &Ó’¬sø£ºsY dü«‘·+Á‘· ≈£îe÷sY Ä<Ûä«s¡ +˝À

ôd+Á≥ Ÿ C…’ À¢ #·]Ã ìsêàD+|ü⁄Hê~ sê‹ì y˚dæq &û◊J qs¡dæ+Vü≤

eT<ë´Vü≤ï+ 2 >∑+ˆˆ\≈£î »]–q á ø±s¡Áø£eT+˝À C…’fi¯fl XÊK ø√kÕÔ+Á<Ûä Ø»Hé &û◊J

dü«‘·+Á‘· ≈£îe÷sY sê»eT+Á&ç ôd+Á≥ Ÿ C…’ À¢ˇø£ #·]Ã ìsêàD≤ìøÏ |üPqT≈£îHêïs¡T.

m. qs¡dæ+Vü≤ á #·]Ã ìsêàD≤ìøÏ |ü⁄Hê~sê‹ì y˚kÕs¡T.

n<äèwüº ≈£îe÷sY ÁbÕs¡úq‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆqá ø±s¡ Áø£eT+˝À ¬se. &Üˆˆ &ìj·T Ÿ bÕ Ÿ<Ó’e dü+<XeT+~+#ês¡T. _wü|t &ç.XóuÛ≤ø£s¡XÊÅdæÔ ÁbÕ]ú+#·>± |ü⁄Hê~sê‹ì y˚XÊs¡T.

&û◊J qs¡dæ+Vü≤, C…’˝Ÿ dü÷|ü]+f…+&Ó+Ÿ ÁoeT‹ XÊs¡<ä, ¬se. myéTÄsY dü‘·yê~, ¬se.$mdtdæ Á|ükÕ<é, ¬se.&ç. CÀôd|òtu≤ãT ‘·~‘·s¡T\T X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T.¬se. |æ.≤≤ $ø£ºsY ÁbÕs¡úHêosê«<ë\‘√ø±s¡ Áø£eT+ eTT–dæ+~. á ìsêàD+ |üqT\ì$T‘·Ô+ ÁbÕs¡úq #˚<ë›+.

Äj·Tq ‘·q düreTDÏ XÀuÛ≤sêDÏ eT]j·TT≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ ø£\dæ á ø±s¡ Áø£eT+˝ÀbÕ˝§ZHêïs¡T. @Á|æj·T Ÿ 27e ‘B Xìyês¡+

•˝≤|ü\ø±ìï Ä$wüÿ]düTÔqï &Üˆˆ dü«‘·+Á‘· ≈£îe÷sY, &û◊õ qs¡dæ+Vü≤, Å¬ø’düÔe Á|üeTTKT\T

yÓTÆq|üð&ÉT ‘·q sTT+ÏøÏ yÓ[flq »ø£sê´ e˝…n\dæq bÕdüºsY sê»u≤ãTqT ì‘· $ÁXÊ+‹ø=s¡≈£î ‘·q ∫‘·Ô Á|üø±s¡+ <e⁄&ÉT ‘·q sTT+ÏøÏ#˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÅwüº+˝ÀqT, <˚X¯ $<˚XÊ\˝Àì ‘Ó\T>∑Tyê] eT<Ûä ä´ n$ÁXÊ+‘·+>±düTyês¡Ô |ü]#·s¡ #˚kÕs¡T. ø£\ø±\+ Á|ü»\Vü≤è<äj·÷˝À¢ ì*∫b˛j˚T düTe÷s¡T 160Å¬ø’düÔe dü+<XÊ‘·àø£ ‘ê\T s¡∫+#ês¡T. yêÏøÏn<äT“¤‘·yÓTÆq uÛ≤D°\T ≈£LsêÃs¡T. ‘·q eT<ÛäTs¡>±Á‘·+‘√ <äX~X\≈£L yêÏì $ì|æ+#ês¡T.dæ&ç\T, ø±´ôdŸ\ s¡÷|ü+˝À Á|ü»\ø£+~+#ês¡T. Äj·Tq bÕ≥\T, Á|üdü+>±\T Á|ü»\qTbÕ|ü|ü⁄ |üðø√\T ~X>± q&ç|æ+#$. |üXÊÃ‘êÔbÕìøÏ Áb˛‘·‡Væ≤+#$. m˝≤+Ï ≤uÛ≤ù|ø£åÒ≈£î+&Ü ùde#kÕs¡T. BqT&ÉT>±, <Ó’e»qTìøÏ

‘·–q≥Tº>± eÅdüÔ<Ûës¡D, j·÷dü, uÛ≤wü, q&Ée&çø£\T e÷~]>± #·÷bÕs¡T. #Ó|üŒ<ä\T#·T≈£îqï<e⁄ì yêø±´ìï ñqï~ ñqï≥Tº>±, dü÷Ï>±,<ÛÓ’s¡ +>± #ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq kÕú|æ+∫q ã÷´˝≤$TìÅd”ºdt eT]j·TT ìã+<Ûäq <Ûä«ì Ä<Ûë´‹à|üÁ‹ø£\ <ë«sê m+‘√ |ü]#·s¡ »]–+~.

ø±≈£îfi¯fl sê»u≤ãT 1946 Ä>∑wüßº 13e‘˚Bq ø±≈£îfi¯fl Ms¡sê|òüTej·T´, dü+‘√wüeTà\≈£î ¬s+&Ée dü+‘êq+>± »ìà+#ês¡T. nsTT<äT>∑Ts¡T k˛<äs¡T\T, q\T>∑Ts¡T k˛<äØ\T.

$&ÉTeã&çq ≈£î≥T+u≤ìøÏ, $XÊ«düdüeT÷Vü‰ìøÏ ‘·–q Ä<äs¡DqT, |ü]#·s¡ ø=qkÕ–+|ü⁄≈£î ‘·–q düVü‰j·TeTTqT <e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+#·Tq≥T¢ ÁbÕs¡úq #˚<ë›+.

Å¬ø’düÔe düe÷»+ 092013 y˚T 26`pHé 05

ôV’≤<äsêu≤<é : eTs√kÕ] Áø°düTÔ #˚‘·T\T ø±fi¯fl˝Ày˚T≈£î\T ∫e⁄«q ~>±sTT. ‘·\ô|’ eTTfi¯fløÏØ≥+ ¬s\T¢‘√yÓ÷<äã&ç+~. Äj·Tq M|ü⁄ô|’ eT∞fl ø=s¡&Ü #Ófi¯fl+~.ì\TyÓ\¢ Äj·Tq >±j·÷\T πs>±sTT.

e´≈£îÔ\ô|’ ì]à‘·yÓTÆq dü+|òü÷\T, dü+düú\T Ä e´≈£îÔ\Tø£qTeTs¡T>∑j·÷´ø£ yêÏ ÄdüTÔ\ ø√dü+ Ä dü+|òü÷˝À¢<ë>∑Tqï >∑T+≥qø£ÿ\T ãj·TÏø=düTÔHêïsTT. dü+|òü÷˝À¢,dü+düú À¢ n\¢ ø£ À¢\+ düèwæº+∫ ÄdüTÔ\qT ø£ã[düTÔHêïsTT.á (n)Áø£eT+˝À dü+|òüT+ ∫Hêï_ÛqïeTÚ‘√+~. ÄdüTÔ\TnqT´\ |üs¡eTÚ‘·THêïsTT. q&çM~Û À Áø°düTÔ≈£î nee÷q+$T>∑T\T‘√+~. ÇB ˇø£Hê&ÉT <˚B|ü e÷q+>± yÓ*–qdü+|òü÷\T, dü+düú\ rs¡T. á ø√e˝ÀøÏ kÕ<ÛäT düT+<äsYdæ+>¥ kÕú|æ+∫q ôV≤ÁuÀHé dü+|òüT+ ≈£L&Ü #˚]+~.

ôV’≤<äsêu≤<é ÄØºd” mø˘‡s√&é‡˝Àì ôV≤ÁuÀHé dü+|òüTÁ|ü<Ûëq #·]Ã ñ+~. eékÕú|ü≈£î&Ó’q uÛÑø£Ôdæ+>¥ kÕú|æ+∫qªôV≤ÁuÀHé kıôd’°µ ìs¡«Vü≤D˝À Ç|üŒÏ es¡≈£î dü+|òüT eéVü‰sê\T q&ÉTdü÷Ô edüTÔHêïsTT, nsTT‘ ø=+<äs¡T sê»ø°j·THêj·T≈£î\ n+&É<ä+&É\‘√ y\ø√≥¢ s¡÷bÕsTT\T $\Te#ùd á dü+|òüT ÄdüTÔ\T ø±CÒj·T&ÜìøÏ ø£ Á≥dtº>± e÷]ÃÄ Á≥dtº À dü+|òü÷ìøÏ @ e÷Á‘·+ dü+ã+<Ûä+ Òìyês¡T#˚] dü+|òüT ÄdüTÔ\ô|’ ô|‘·Ôq+ #Ó˝≤sTTdüTÔHêïs¡T. Ç~düVæ≤+#· Òì kıôd’° düuÛÑT´\T ø=+<äs¡T á eéVü‰sêìïn&ÉT¶≈£îH Á|üj·T‘êï\T m|üŒÏ qT+&√ #düTÔqï|üŒÏø° |òü*‘·+ Òø£b˛>± s¡ø£s¡ø±\ u…~]+|ü⁄\T, dü|òüT+˝À nsê#·ø£X≈£îÔ\ #=s¡u≤≥T¢ n~Ûø£eTÚ‘·T+&É&É+‘√ kıôd’° düuÛÑT´\TMT&çj·÷qT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. <ë+‘√ eéVü‰s¡+ eTT~]bÕø±q |ü&ç+~. bò À\T rj·T&ÜìøÏ, kıôd’° düe÷yX+˝À bÕ˝§Zq &ÜìøÏ yÓ[flq MT&çj·÷ eT]j·TT kıôd’°yê]ô|’Á≥dtº düuÛÑT´\T <ë&çøÏ ~>±s¡T. MT&çj·÷ CÀø±´ìï düVæ≤+#·uÀeTì π>≥¢≈£î ‘êfi≤\T yÓj·T´&É+‘√ Çs¡T esêZ\ eT<Ûää‘√|ü⁄˝≤≥ »]–+~. >∑‘· |üø£å+ ∫e]˝À »]–q án\¢ø£ À¢eT+‘ê ªÄ+Á<ÛäCÀ´‹µ ~q|üÁ‹ø£yês¡T Á|ü<Ûëq o]¸ø£ À¢ Á|ü#·T]+#ês¡T. B+‘√ dü+|òüT+˝À á nsê#·ø£ X≈£îÔ\e\¢ »s¡T>∑T‘·Tqï E>∑TbÕ‡ø£s¡yÓTÆq Ç‘·s¡ <äTsêàsêZ\÷yÓ\T>∑T #·÷kÕsTT. n+<äTe\¢ ôV≤ÁuÀHé dü+|òü÷ìøÏ ñqïm+‘√ eT+∫ ù|s¡T ø±kÕÔ eTdüø£u≤]q≥¢sTT´+~. <˚X¯yê´|üÔ+>± ñqï ôV≤ÁuÀHé dü+|òü÷\≈£î #Ó+~q $XÊ«düT\T»s¡T>∑T‘·Tqï á eéVü‰sê\ |ü≥¢ rÁe eTH√ y˚<äq≈£î,eTqkÕúbÕìøÏ >∑Tsö‘·THêïs¡T.

ÄdüTÔ\ ‘·>±<ë\‘√Áø°düTÔ Hêe÷ìøÏ nee÷q+ $»j·Tyê&É (ø£cÕí

õ˝≤¢) : ª|òæ\<Ó*Œ¤j·÷ @J#·]Ã eékÕú|ü≈£î&ÉT eT]j·TT dü+|òüTø±|ü] ¬se¬s+&éC≤ø£uŸ |æ.C≤Hé @Á|æ Ÿ 18e ‘˚B >∑Ts¡Tyês¡+ |üs¡eT|ü~+#ês¡T. 22e ‘˚Bk˛eTyês¡+ Äj·Tq uÛÑ÷kÕú|üq ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~.y˝≤~ eT+~ $XÊ«düT\T,

ùde≈£î\T, kÕúì≈£î\T y˚\d ü+K´˝À ‘ ·s ¡*sê>±dæ‘ês¡ ôd+≥sY, Hê\T>∑TdüÔ+uÛ≤\ ôd+≥sY, ≈£îeTà]bÕ …+ ôd+≥sY\ MT<äT>±˙*e÷ ~∏j˚T≥sY Á|üø£ÿqñqï Å¬ø’düÔe düe÷<ÛäT\‘√≥˝À < Ó ’e ùde≈£î\^‘ê\T, ÁbÕs¡úq\T, yêø£|ü]#·s¡´\ nq+‘·s¡+

<Ó’eùde≈£î\T, Å¬ø’düÔy‘·s¡T\T, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T Äj·TquÛÖ‹ø£ ø±j·÷ìï dü+<ä]Ù+∫ |òüTq+>± ìyêfió\]Œ+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± »]–q düuÛÑ À yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dtbÕØº |ü•ÃeT ìjÓ÷»ø£es¡Z düeTq«j·Tø£s¡Ô »©˝Ÿ U≤Hée÷≤¢&ÉT‘·÷ #Ó&ÉTe÷sêZq q&ç#˚ m+<ä]H√ ¬se¬s+&éC≤ø£uŸ düHêàs¡Z+˝ÀøÏ q&ç|æ+#ês¡ì, 1979˝À ∫qï Äsê<ÛäHêeT+~sêìï ÁbÕs¡+_Û+∫, eT+~sêìï ~q~Hê_Ûeè~∆|ü]#ês¡ì, Ä ‘·s¡Tyê‘· Äj·Tq Ä<Ûä«s¡ +˝À ø=‘·Ô #·]ÃìsêàD+ »]–+<äHêïs¡T. Äj·Tq eTs¡D+ |ü≥¢ yÓ’mkÕ‡sYø±+Á¬>dt bÕØº >ös¡e n<Ûä ≈£åîsê\T $»j·TeTà, bÕØº n~ÛH‘· »>∑H√àVü≤q¬s&ç¶, Äj·Tq k˛<ä] wü]à\ ‘·s¡|ü⁄q Á|ü>±&ÛÉkÕqTuÛÑ÷‹ Á|üø£Ï+#ês¡T. |ü•ÃeT myÓTà˝Ò´ yÓ\+|ü*¢Áoìyêdt, °&û|” H˚‘· es¡¢ sêeTj·T´, d”|”m+ q>∑s¡ ø±s¡<ä]Ù d”ôV≤#Y u≤ã÷sêe⁄ ‘·~‘·s¡ q>∑s¡ Á|üeTTKT\TbÕ˝§Zì Äj·Tq ùde\qT ø=ìj·÷&Üs¡T. Äj·Tq uÛÖ‹ø£ø±j·÷ìï dü+<ä]Ù+∫ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. $»j·Tyê&Éq>∑s¡ Á|üeTTK Å¬ø’düÔe Hêj·T≈£î\T ø=&Ü* @*j·÷, Ä*+&çj·÷ ÁøÏdæºj·THé øöì‡ Ÿ MT&çj·÷ sêÅwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù>∑T‘·TÔ\ kÕ\àHé <=s¡, yÓ’mkÕ‡sY d”|” Hêj·T≈£î\T ø±e÷<esêCŸ eT]j·TT nHø£ eT+~ Å¬ø’düÔe Hêj·T≈£î\T ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T.

dü+|òüT #Ó’s¡àHé ¬se¬s+&é ¬ø.|ü<ëàsêe⁄, dü+|òüT Hêj·T≈£î\T ¬se¬s+&é s¡÷|òüdt, ¬se¬s+&é Jπø u≤ãT, &Üˆˆ õ.|”≥sY‘·~‘·s¡T¢ uÛÑ÷kÕú|üq ø±s¡ Áø£e÷ìï dü+|òüT Áø£eT+ Á|üø±s¡+q&ç|æ+#ês¡T. dü+|òüT j·TTer j·TTe≈£î\T Å¬ø’düÔe uÛÑøÏÔ ‘ê\qT Ä\|æ+#ês¡T.

sêÅwüº q\TeT÷\\ qT+&ç $#˚Ãdæq $XÊ«\T, <Ó’e

C≤Hé uÛÖ‹ø£ ø±j·÷ìï <˚e⁄ì yêø£ Á|üø±s¡+ eT+ÏøÏeTqTï>± n|üŒ–+#ês¡T.

¬se.C≤ø£uŸ |æ. C≤Hé 10`5`1945 dü+ˆˆ˝À πøs¡fi¯sêÅwüº+˝Àì ‹s¡Te˝≤¢ Á>±eT+˝À z kÕe÷q´ ≈£î≥T+ã+˝À »ìà+#ês¡T. <e⁄&ç∫Ãq <äs¡ÙHêìïãÏº dü«sêÅcÕºìï$&ç∫, $»j·Tyê&É≈£î düMT|ü+˝Àì ∫\TePs¡T Á>±e÷ìøÏe∫Ã 2 dü+ˆˆ\ es¡≈£î ∫qï |üP] bÕø£ À ns¡ø=s¡ kÂø£sê´\T, ÄVü‰s¡+‘√ ùde#kÕs¡T. esê¸ìøÏ Ç\¢+‘ê ø±πs~.Ä s√E˝À¢ $»j·Tyê&É q>∑s¡eT+‘ê ôd’øÏ\Tô|’q, ø±*q&Éø£q n$ÁXÊ+‘·+>± ‹]– düTyês¡Ô ø£s¡|üÁ‘ê\T |ü+#·T‘·÷‹]π>yês¡T. |ü⁄*MT<ä |ü⁄Á≥˝≤>∑ ‘·q ¬s+&Ée ≈£îe÷s¡T&ÉTXÊýéT |æ.C≤ø£uŸ nø±\ eTs¡D+... ‘·q dæ\TeqT yÓ÷düTø=+≥÷ Áø°düTÔqT nqTdü]dü÷Ô, 37 dü+ˆˆ\ ÁøÏ‘·+ eTqsêÅwüº+˝À nH˚ø£ nee÷Hê\T uÛÑ]dü÷Ô, Äs¡T>∑Ts¡T $XÊ«düT\‘√ ÁbÕs¡+_Û+∫q |ü]#·s¡ H˚&ÉT ø√kÕÔ õ˝≤¢ À¢H˚n‹ ô|<ä› dü+|òüT+>± 15 y\ eT+~ $XÊ«düT\‘√ e]ú\T¢‘√+~. Ä~yês¡+ ñˆˆ6>∑+ˆˆ\ qT+&ç eTˆˆ2 >∑+ˆˆ\ es¡≈£îÇø£ÿ&É Hê\T>∑T Äsê<Ûäq\T »s¡>∑&É+ $X‚wü+. Á|üeTTK<Ó’e»qT&ÉT #ê¬s¢dt |æ.C≤ø£uŸ(41) áj·Tq ô|<ä› ≈£îe÷s¡T&ÉT. $yêVæ≤‘·Tsê˝…’q ≈£îe÷¬sÔ ôwØ¢ C≤ø£uŸ ¬øq&Ü˝Àìe•düTÔHêïs¡T. eTs√ ≈£îe÷s¡T&ÉT |òæ*|t C≤ø£uŸ |”ôV≤#Y&û#˚düTÔHêïs¡T. ø£ìwüº ≈£îe÷s¡T&ÉT #·<äTe⁄≈£î+≥THêïs¡T.

sêÅwüº+ ø±ì sêÅwüº+˝À m+‘√ ÁX$T+∫ Äj·Tq mH√ïø£cÕº\ø√]Ã #dæq ùdyê $<Ûëq+ eTq≈£î m+‘√ Ä<äs¡Ù+.<e⁄ì sêø£&É |üs¡ +‘·+ á ùde qeTàø£+>± ø=qkÕ–+#·ã&ÉT≥≈£î ‘·–q X¯øÏÔì, Ä‘·à q&ç|æ+|ü⁄qT dü+|òüT Hêj·Tø£‘ê«ìøÏ <˚e⁄&ÉT nqTÁ>∑Væ≤+#·T˝≤>∑Tq ÁbÕs¡úq #˚<ë›+.

yT 5e ‘Bq yÓ\Te&çq ø£sêí≥ø£ mìïø£\ |òü*‘ê\TeT‘·‘·‘·Ô« bÕØº ;CÒ|”øÏ Á|ü»\T >∑Ïº>±H˚ ãT~∆ #Ó|æŒq≥T¢‘˚*+~. ø£sêí≥ø£˝À ;CÒ|” n~Ûø±s¡+˝À ñqïHêïfi¯óflÁbÕeTTK´+>± Å¬ø’düÔe yÓTÆHê]°\ô|’ <ë&ÉT\T $|üØ‘·+>±ô|]–b˛j·÷j·Tqï~ q>∑ï dü‘· +. Ç+#·T$T+#·T ]kÕ‡‘·s¡Vü‰˝À Çø£ÿ&É Væ≤+<ä÷ eT‘√Hêà<ä dü+düú\T ¬s∫Ãb˛sTTÅ¬ø’düÔe⁄\ô|’ n|òü÷sTT‘ê´\≈£î bÕ\Œ&Ü¶sTT. eT‘·‘·‘·Ô« bÕØºnsTTq ;CÒ|” yêÏøÏ n+&É>± ì\ã&É&É+‘√ á dü+düú\n|òü÷sTT‘ê´\≈£î n+‘˚ Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. á H˚|ü<∏ä +˝À »]–q á mìïø£ À¢ |òü*‘ê\T ;CÒ|”øÏ Á|ü‹≈£L\+>±sêe&É+‘√ Ç~ πøe\+ Å¬ø’düÔe⁄\ $»j·TeTì Çø£ÿ&ç Å¬ø’düÔeô|<ä›\+≥THêïs¡T. nsTT‘ Ç~ ;CÒ|” n+‘·s¡Z‘· es¡Zb˛s¡T,≈£îeTTà˝≤≥\e\¢ Ä bÕØº qwüºb˛sTT+<˚ ‘·|üŒ yÓTÆHê]°\ô|’ »]–q <ë&ÉT\T Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ ø±<äqï~ ;CÒ|”nqT≈£L\Ts¡ yê<äq. n˝≤¬>’‘˚ Å¬ø’düÔe⁄\T n~Ûø£+>± ñ+&˚>√yê˝À ;CÒ|” |ü]bÕ\q kÕ–+#·&É+ Å¬ø’düÔe⁄\ n|ü»j·T+>± uÛ≤$kÕÔsê? ;CÒ|”ô|’ eT‘·‘·‘·Ô« eTTÁ<äy˚dæ Ç‘·s¡bÕØº\T \_∆bı+<ë\qT≈£î+≥THêïj·T+≥÷ j·T<›yê #düTÔHêïs¡T. >√yê˝À nH˚ø£ eT+~ Å¬ø’düÔe⁄\T myÓTà Ò \T>±,eT+Á‘·T\T>± ñHêïs¡ì yê] e÷fÒ$T≥ì Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T.

ø£sêí≥ø£ mìïø£\ |òü*‘ê\TÅ¬ø’düÔe⁄\ $»j·Te÷?

Å¬ø’düÔe⁄\≈£î ;CÒ|” mqï&É÷ e´‹πsø£+ ø±<äT. ø±ì ã\e+‘·|ü⁄ eT‘·e÷]Œ&ÉT\≈£î e´‹πsø£eT+≥÷ düeT]ú+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ø=ìï Væ≤+<ä÷ eT‘· dü+düú\T Å¬ø’düÔe⁄\ô|’ <ë&ÉT\T#˚dæ ñ+&Ée#·TÃ, nB ;CÒ|” n~Ûø±s¡+˝À ñqï sêÅcÕº À¢»]– ñ+&Ée#·TÃ ø±ì, yêÏøÏ ;CÒ|”øÏ m˝≤+Ï dü+ã+<Ûä+ Ò<ä+≥÷ yê~düTÔHêïs¡T.

@~ @yÓTÆHê, mìï yê<äq\T #˚dæHê ‘·q bÕ\q˝ÀÅ¬ø’düÔe yÓTÆHê]°\ dü+πøåe÷ìï |üÏº+#·Tø√ì ;CÒ|” mìïø£ À¢ rÁe qcÕºìï #·$#·÷&Ü*‡ e∫Ã+<äqï~ yêdüÔe+.

m<äTs¡T>± qTs¡>∑\T ø£≈£îÿ‘·Tqï mÁs¡ düeTTÁ<ä+, yÓqTø£¬sÏº+∫q ÄÁø√dü+‘√ ‘·s¡TeTTø=düTÔqï |òüs√ s¡<∏ä ùdq\T...á dü+øÏ¢wüº dü+~>∑∆ dü+<äs¡“¤+˝À ‘·q Á|ü» …’q ÇÁXÊj˚T©j·TT\‘√ <e⁄&ÉHêï&ÉT`ªMTs¡T s¡ø£ ì*#·T+&ç #·÷&É+&ç...µìC≤ìøÏ M]øÏ Ä |ü]dæú‹ì m<äTs=ÿq >∑*Zq ã\+ >±ì,ã\>∑+ ø±ì kÕeTs¡ú + ø±ì Ä düeTj·T+˝À Òe⁄. nsTTHê,X¯Á‘·Te⁄qT mø£ÿ&É ø=&ç‘˚ yÓT+&é u≤¢ø˘ nsTTb˛<√› <˚e⁄ìøÏu≤>± ‘Ó\TdüTqT. m+<äTø£+fÒ ôd’qéTT\ø£~Û|ü‹j·T>∑TjÓTÿê nì Äj·Tq≈£î ù|s¡T. »j·÷|ü»j·÷\ $wüj·T+<˚e⁄&ÉT #·÷#·T≈£î+≤&ÉT. Å¬ø’düÔe⁄&ÉT yÓTTÁs¡ô|&ç‘˚ <˚e⁄&ÉT#·÷dü÷Ô s¡Tø√&ÉT. mes¡T |üðø√ø£b˛sTTHê Ç~ dü‘· +.

kÕ<ÛäT düT+<äsY dæ+>¥. $<ë´~Û≈£î&ÉTqT, <Ûäìø£esêZìøÏ#Ó+~q dæ≈£îÿ eT‘·düTÔ&ÉT. Áø°düTÔqT ‘Ó\TdüT≈£îqï ‘·s¡Tyê‘·‘·q≈£îqïe˙ï $&ç∫, Áø°düTÔ n&ÉT>∑T C≤&É˝À¢ q&ÉT#·T≈£îqïz eT¨qï‘· e´øÏÔ. uÀ<Ûä\ ø£Hêï m≈£îÿe ‘·q q&Ée&ç<ë«sê ‘·q˝Àì Áø°düTÔqT Á|ü|ü+#êìøÏ Á|üø£Ï+∫q ìcÕº>∑]wüß˜&ÉT. 1950˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î e∫Ãq Äj·Tq ˇø£ÿÄ+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝ÀH˚ ¬s+&ÉT y˚\≈£î ô|’>± dü+|òü÷\T kÕú|æ+#ês¡T. Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± 10 y\ ô|’H dü+|òü÷\T kÕú|æ+#ês¡T. BìïãÏº Äj·Tq #˚dæq ùdeqT eTq+ ns¡ú+#˚düTø√e#·TÃ. nsTTq|üŒÏø° Äj·Tq ù|s¡T≈£î ‘·>∑Z≥Tº>±kÕ<ÛäTe⁄>±H˚ J$+∫q 97 @&˚fi¯fl düT+<äsY dæ+>¥ 2000dü+e‘·‡s¡+˝À Á|üuÛÑTe⁄ |æ\T|ü⁄ q+<äTø=ì ì‘· $ÁXÊ+‹˝À Á|üy˚•+#ês¡T. H˚qT Áø°düTÔqT b˛* q&ÉT#·T≈£îqïÁ|üø±s¡+ MTs¡T qqTï b˛* q&ÉT#·Tø√+&ç n+≥÷ nb˛düÔ\T&Ó’q bÂ\T m+‘· BÛe÷>± nsTT‘˚ #Ó|üŒ>∑*>±&√ n+‘·BÛe÷>± ‘·q J$‘êìï ‘Ós¡∫q |ü⁄düÔø£+˝≤ á Á|ü|ü+#·+eTT+<äT+∫ \ø£å ≤~ eT+~ì Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·T>∑*>±s¡TdüT+<äsYdæ+>¥. Áø°düTÔ n&ÉT>∑TC≤&É À¢øÏ q&ç|æ+#·>∑*>±s¡T.

á Áø£eT+˝À ÁbÕs¡úq eT+~sê\ ìsêàD+, yêÏøÏnedüs¡yÓTÆq uÛÑ÷eTT\ ø=qT>√\T... Ç˝≤ Ä‘·à\‘√u≤≥T>± ÄdüTÔ\÷ ô|]>±sTT. yêÏì n|üŒÀ¢ me«s¡÷…ø£ÿ\T>∑≥Tºø√ Ò<äT. πøe\+ uÛÑøÏÔ uÛ≤yê\‘√ ø£\dæø£≥Tº>±

eTT+<äT≈£î kÕ–b˛j·÷s¡T. nsTT‘˚ Á|ü‹ dü+|òüT+˝À ñqï≥T¢>±H˚ Ä dü+|òüT+˝Àq÷ >∑T+≥qø£ÿ\T, ‘√&˚fi¯SflñHêïsTT. ø=ìï ø=‘·Ô>± #˚sêsTT. neø±X¯+, n<äTqT#·÷#·T≈£îHêïsTT. dü+|òüT+ô|’ <ë&ç#˚j·T p#êsTT. $XÊ«düT\T yêÏì n&ÉT¶ø=H Á|üj·T‘·ï+˝À ø=+‘· >∑+<äs¡>√fi+»]–+~. u≤~Û‘·T\T u≤<Ûä‘√ MT&çj·÷qT ÄÁX¯sTT+#·>±$wüj·T+ s√&ÉT¶q|ü&ç+~. q&çM~Û À q>∑ï dü‘ê´\T ø£s¡‘êfiqè‘· + #kÕsTT. Áø°düTÔ Hêe÷ìøÏ rs¡ì n|üU≤´‹ì ‘Ó∫Ãô|≤ºsTT. ùde ù|s¡T‘√, ùde≈£î\ eTTdüT>∑T˝À >=i…¿ #·s¡à+ø£|üð≈£îqï ‘√&˚fi¯fl e\¢ dü+|òü÷ìøÏ, düTyês¡Ô |üìøÏ, Áø°düTÔHêe÷ìøÏ rÁe $|òü÷‘·+ ø£\T>∑T‘·÷H˚ ñ+~. ø£qTø£dü+|òü÷˝À¢, dü+düú À¢ #=s¡ã&˚ á >∑T+≥qø£ÿ\T, ‘√&˚fi¯fl$wüj·T+˝À Á|ü‹ $XÊ«dæ C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü*, Ç˝≤+Ïyê]ì yÓ‹øÏ |ü≥Tºø√&ÜìøÏ ø£]ø=ø£s¡T düVü‰j·T+ #düTø√yê*. Ç~ yêø£ y˚T ôV≤#·Ã]k Ô+~.

ªeTq Á<ëø£å‘√≥\T |üP‘·|üÏºj·TTqï$ Á<ëø£å‘√≥\qT#Ós¡T|ü⁄ qø£ÿ\qT |ü≥Tºø=qT&ç. düVü‰j·TeTT #dæ >∑T+≥qø£ÿ\qT |ü≥Tºø=qT&çµ (|üs¡eT^‘·+ 2:15)

|üs¡eT|ü~+∫q |òæ\<Ó*Œ¤j·÷ @J #·]Ã eékÕú|ü≈£î&ÉT¬se¬s+&é C≤ø£uŸ |æ. C≤Hé

¬se. C≤ø£uŸ uÛÖ‹ø£ ø±j·÷ìï dü+<ä]Ù+∫ ìyêfi¯ó\]Œ+∫q Å¬ø’düÔe, Å¬ø’düÔy˚‘·s¡ Á|üeTTKT\Tn+‹eT j·÷Á‘· À bÕ˝§Zqï @J dü+|òü÷\ $XÊ«düT\T, q>∑s¡ Å¬ø’düÔe⁄\T, Å¬ø’düÔy˚‘·s¡T\T

sêÅwüº+˝À Å¬ø’düÔe >∑D≤+ø±\T ñHêïj·÷? Á|üuÛÑT‘·« Å¬ø’düÔe Ä]úø£dü+düú ì<ÛäT\T, |ü<∏äø±\T, bÕXÊÃ‘· <˚XÊ\ qT+&ç Å¬ø’düÔe ùdyêdü+düú\≈£î edüTÔqï ì<ÛäT\T Å¬ø’düÔe⁄\≈£î n+<äT‘·THêïj·÷?Å¬ø’düÔe⁄\ kÕe÷õø£, sê»ø°j·T düeTdü´\ìï+Ïø° dü‘·«s¡ |ü]cÕÿs¡+ \_Ûk˛Ô+<ë?747 747 Jy√\T Å¬ø’düÔe⁄\ô|’ <ë&ÉT\T #˚j·T&ÜìøÏÏ Ç‘·s¡eT‘·düTÔ\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·THêïj·÷? eT] Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆqá Jy√\qT s¡<äT›≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ m+<äT≈£î #=s¡e #·÷|ü&É+ Ò<äT?Å¬ø’düÔe yÓTÆHê]°\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT\T, n‘ê´#êsê\T n]ø£fÒº Á|ü‘´ø£ #·≥º+ #j·T&É+˝À Á|üuÛÑT‘·« m+<äT≈£î yÓqTø£+» yk Ô+~?<ä[‘·T\T Å¬ø’düÔe eT‘êìï d”«ø£]+#· ‘·>∑<ë? d”«ø£]ùdÔ Á|üuÛÑT‘·«]»πs«wüqT¢, sêsTTr\T yê]øÏ m+<äT≈£î ‘=\–+#ê*? <ä[‘·T\eT‘· ùd«#·ÃqT Á|üuÛÑT‘ê«\T m+<äT≈£î nD∫y˚düTÔHêïsTT?#·]Ã\T, ÁbÕs¡úHê eT+~sê\≈£î yê´bÕs¡ dü+düú\ e÷~]>±$<äT´‘·TÔ #êØ®\T, |üqTï\T Á|üuÛÑT‘·«+ m+<äT≈£î edü÷\T #k Ô+~?sêÅwüº+˝À Å¬ø’düÔe⁄\T m<äTs=ÿ+≥Tqï Ç˝≤+Ï Á|ü<Ûëq düeTdü´˝…H√ï ñHêïsTT.MÏô|’ #·]Ã+∫ yêÏì kÕ~Û+#·Tø√&ÜìøÏ á dü<ädüT‡ @sêŒ≥T#˚j·T&ÉyÓTÆq~.

MTs¡T ì»yÓTÆq Å¬ø’düÔe⁄˝…’‘˚ á dü<ädüT‡˝À bÕ˝§Zq+&ç. MT]õÅùdºwüHé eTT+<äT>±H˚ #˚sTT+#·Tø√+&ç.sêÅwüº+˝À ì» Å¬ø’düÔe⁄\T ÒH Òs¡H yê<äq ñ‘·ŒqïeTÚ‘·Tqï‘·s¡TD+˝À á dü<ädüT‡ <ë«sê ì» Å¬ø’düÔe⁄\T>± MT ù|s¡T,Ä]úø£, kÕe÷õø£ dæú‹>∑‘·T\qT qyÓ÷<äT #düT≈£îì Á|üuÛÑT‘·«n~Ûø±s¡T\ eTT+<äT+#·T<ë+.sêÅwüº kÕúsTT˝À »]π> á dü<ädüT‡˝À Á|ü‹ õ˝≤¢ qT+&çπøe\+ 100 eT+~ e÷Á‘·y˚T bÕ˝§ZqT≥≈£î neø±X¯+ø£*Œ+#·ã&ç+~. eTT+<äT>± ]õÅùdºwüHé #˚düT≈£îqïyê]øÏyÓTT<äÏ ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«ã&ÉTqT.á dü<ädüT‡ @ ˇø£ÿ] e´øÏÔ>∑‘· Á|üjÓ÷»Hê\≈£î >±ì, @ˇø£ÿ] |òüTq‘· ø=s¡≈£î, bı>∑&ÉÔ\ ø=s¡≈£î >±ì ìs¡ísTT+#·ã&çq~ ø±<äT. á dü<ädüT‡ e\q <e⁄ì Hêe÷ìøÏ |òüTq‘·,Äj·Tq Á|ü»˝…’q eTq≈£î y˚T\T ø£\>±\ì Ä•düTÔHêïeTT.ÁbÕs¡úHê|üPs¡«ø£+>± dæ<ä∆|ü&ç s¡+&ç.

]õùdºÅwüHé ø=s¡≈£î dü+|üÁ~+#·+&ç :

# 13 14, 6e u≤¢ø˘, >∑èVü≤ø£\Œ>±+BÛuÛÑeHé m<äTs¡T>±, Hê+|ü*¢, ôV’≤<äsêu≤<éôd Ÿ : 9963675041, 9849951262

bò Hé : 040`24615041 bòÕ´ø˘‡ : 040`24615042e-mail : [email protected] : www.Learp.webs.com

>∑eTìø£ : á dü<ädüT‡≈£î Äj·÷ õ˝≤¢\ qT+&ç eTT+<äT>± ]õÅùdºwüHé #˚sTT+#·Tø=qT dü <äs¡T\≈£î e÷Á‘·yT Ä s√E ø=s¡≈£î uÛÀ»q, edü‹ kÂø£s¡ eTT\Tø£*Œ+#·ã&ÉTqT. Äs√E ñˆˆ8 qT+&ç 9>∑+ˆˆ\ es¡≈£î °, Ï|òæHé n+~+#·ã&ÉTqT.

düeTj·÷ìï ãÏº á dü<ädüT‡˝À e÷≤¢&ÉT≥≈£î Äj·÷ õ˝≤¢\ qT+&ç e∫Ãqyê]øÏ neø±X+ Çe«ã&ÉT‘·T+~. nsTT‘ MTs¡T @ n+X+ô|’ e÷≤¢&ÉT‘ês√eTT+<äT>±H˚ e÷≈£î ‘Ó*j·TCÒj·Te˝…qT.

Å¬ø’düÔe düe÷»+ 102013 y˚T 26`pHé 05

ªª;<ä\qT ø£ìø£]+#·Tyê&ÉT jÓTÿê≈£î n|æŒ#·TÃyê&ÉTµµ kÕyÓT‘·\T 19:17

nHê<Ûä |æ\¢\T $‘·+‘·Te⁄\T eè<äT∆\ ø=s¡≈£î

‘·*¢ ‘·+Á&çì ø√˝ÀŒsTTq nHê<ä _&É¶\T Ä&É, eT>∑ |æ\¢\T(ej·TdüT‡ 8 dü+ˆˆ\T ô|’q 15 dü+ˆˆ\T ˝À|ü⁄ yê]øÏ #·<äTe⁄ #Ó|æŒ+#·>∑\eTT)uÛÑs¡ÔqT ø√˝ÀŒsTTq Åd”Ô\T ($<Ûäesê+Á&ÉT)(ej·TdüT‡ 30 dü+ˆˆ\T ô|’q 45 dü+ˆˆ\ ˝À|ü⁄)eè<ë›|ü eTT˝À ñqï Åd”Ô, |ü⁄s¡Twüß\T (|æ\¢\T Òø£ @ düVü‰j·T+ Òìyês¡T)ej·TdüT‡ 50 dü+ˆˆ ô|’q 65 dü+ˆˆ\ ˝À|ü⁄ >∑*– yê] |üqT\T yêπs #˚düTø=qTyês¡T)M] qT+&ç ª@ Ä]úø£ düVü‰j·TeTTµ rdæø=q≈£î+&Ü ªñ∫‘·eTT>±µ ô|+∫ b˛wæ+#·>∑\eTT.ÄdüøÏÔ>∑\yês¡T yÓ+≥H˚ eTeTTà\qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.≈£î\ uÒ<ÛäeTT Ò<äT. ª$XÊ«düT …’µ Á|üuÛÑTe⁄qT Äsê~Û+#·Tyê¬s’ ñ+&Ée …qT.

e÷ bò Hé HÓ+ãs¡T¢ :08813 ` 271246

98663918249491143797

>∑eTìø£ : @ $<˚o düVü‰j·TeTT Ò<äT.πøe\+ ªdü+|òüT+µ <ë«s¡ e÷Á‘·y˚T b˛wæ+|üã&ÉT<äTs¡T

e÷ ∫s¡THêe÷ :¬se. j˚T\÷] Á|üuÛ≤ø£sYu…sêø± ÿéTn<äT˝≤¢yéT ¨© ô|ò’sY #·]ÃHÓ\≥÷s¡T (b˛dtº)`534 342#ê>∑\T¢ (eT+), |ü ˆ>√ˆˆõ˝≤¢, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

MTs¡T ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ dü+e‘·‡s¡#·+<ë ¬sqTé Ÿ #˚kÕsê?

Ò≈£î+fÒ yÓ+≥H˚ s¡÷.200/` #Ó*¢+∫s¡o<äT bı+<ä+&ç.

Regd. No.: 563/2012

eTTK´ >∑eTìø£ : á u…sêø± ÿéT(nHê<Ûä ÄÁX¯eTeTT)q+<äT

>±+BÛ u§eTà ôd+≥sY, ì&É<äy√\T, |ü ˆ>√ˆˆõ˝≤¢ôd Ÿ : 9908891799

e÷ e<ä› nìï s¡ø£eTT\ yêN\TeT]j·TT Ajanta Wall Clocks,

Time Gold eT]j·TT B.W Times,

Table Alarm Clocks, MusicalWall Clocks neTàã&ÉTqT eT]j·TT

]ù|s¡T #˚j·Tã&ÉTqT.

Ábıˆˆ Ï. kÕ\àHé sêE

ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ bÕsƒ¡≈£î\T≈£îádüºsY X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

bÕdüºsY : ¬se. ÄsY. X‚wü–] u≤ãT, B.Th.,

Áô|dæ&Ó+Ÿ : &Üˆˆ ÄsY. ìØø£åDsêe⁄, M.Com., Ph.D.,

ôdÁø£≥] : _.nbÕŒsêe⁄, APSRTC

Áf…»s¡sY : Ï. dæ+Vü‰#·\+, SBI eT]j·TT dü+|òüT düuÛÑT´\T

ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ bÕsƒ¡≈£î\T≈£îádüºsY X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

dæ_j·TyéT #·sYÃ, <Ûäs¡àes¡+ (b˛dtº)Á|ü‹ÔbÕ&ÉT (eT+&É\+),‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢.

ôd Ÿ : 7396909267

‘ÓHê* (>∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢): Ç°e\ Åd”Ô\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï n‘ê´#êsê\ H˚|ü<Ûä´+˝ÀÁ|üuÛÑT‘·«+, b˛©düT\ yÓ’|òü˝≤´\T düŒwüº+>±ãj·T≥|ü&ÉT‘·THêïsTT. Äø£‘êsTT\≈£îÁ|üuÛÑT‘·«+ n&ÉT¶ø£≥º y˚j·T Òø£b˛‘√+~. nsê#·ø£ X¯≈£îÔ\≈£î sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ n+&É<ä+&É\T, |ü\T≈£îã&ç ñ+&É&É+‘√ b˛©düT\T ìØ«s¡ + ne⁄‘·THêïs¡q&ÜìøÏ ‘ÓHê*˝À »]–qdü+|òüT≥H ø£ >=|üŒ ñ<ëVü≤s¡D. á <äTs¡È≥q˝À <ä[‘· esêZìøÏ #Ó+~q ˇø£ $XÊ«dæã …’b˛e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡+. Bìï nìï Å¬ø’düÔedü+|òü÷\‘√ ø£*dæ, ÁøÏdæºj·THé k˛wü Ÿ b˛s¡yéT(d”mdtm|òt) rÁe+>± K+&ç∫+~. bÂs¡ düe÷»+˝À Á|üuÛÑT‘ê«\T eT<ä + yê´bÕs¡ ≤yê<M\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç eTqT>∑&É kÕ–+#·&É+ Á|üdüTÔ‘·Ç˝≤+Ï nqsêú\≈£î eT÷\ ø±s¡D+. sê»ø°j·T bÕØº\T H˚Ï¬ø’Hê y˚T˝§ÿì eT<ä bÕqìùw<Ûëìï ‘·eT bÕØº\ y˚Tìô|òk˛º˝À Á|ü<Ûëqn+X¯+>± #˚sêÃ\ì ÁøÏdæºj·THé k˛wü Ÿ bò s¡+K+&ç‘·+>± &çe÷+&é #˚düTÔ+~. á dü+<äs¡“¤+>± ‘ÓHê* eTs√ <ä÷ã>∑T+f…Æ ñ<Ûä $T+#ê*.Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åD+ »qdü+#ês¡+ ñ+&˚ ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç yÓ’Hé cÕ|ü⁄\qT, u≤sY\qT ‘=\–+#˚ ≤ #·s¡ \T rdüTø√yê*. ì+~‘·T\˝À @

ˇø£ÿ]˙ ñù|øÏå+#·sê<äì, n+<ä]ø° J$‘·ø±\+ •ø£å\T |ü&˚≥≥T¢ #˚j·÷\ì ÁøÏdæºj·THék˛wü Ÿ bò s¡+ $»„|æÔ #dæ+~. ‘ÓHê* |ü≥ºD+˝À yÓ’Hé cÕ|ü⁄\T, u≤sY\T eT÷ùd+‘· es¡≈£îÅ¬ø’düÔe dü+|òü÷\T ñ<äéT+ #˚|ü&É‘êj·Tìbò s¡+ ôV≤#·Ã]+∫+~. Ç|üŒÏ es¡≈£î XÊ+‹e÷s¡Z+˝À |üj·Tì+∫q ‘êeTT ≈£L&Ü sê»ø°j·T+>± ñ<ä e÷\≈£î yÓqTø±&ÉuÀeTì, @sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T n+&É<ä+&É\‘√ j·TTe‘·á s¡ø£+>± ¬s∫Ãb˛‘√+<√ eTT+<äT>± Ä sê»ø°j·T bÕØº Hêj·T≈£î\T sêJHêe÷\T #˚j·÷\ì ÁøÏdæºj·THé k˛wü Ÿ bò s¡+ &çe÷+&é #k Ô+~.

Á|ü<Ûëq+>± $<ë´dü+düú\T, Ä\j·÷\T,Vü‰dæŒ≥fiófl, e÷¬sÿŸ ≈£L&Éfifl˝À u≤sY ¬skÕº¬s+≥T¢, *ø£ÿsY cÕ|ü⁄\T ‘·ø£åD+ ‘=\–+#ê\ì, nsê#·ø£ X≈£îÔ\ u≤] qT+&ç Á|üC≤˙ø±ìïs¡øÏå+#ê\ì, nìï Å¬ø’düÔe dü+|òüT XÊK\T, $XÊ«düT\T á $wüj·TyÓTÆ ñ<ä $TkÕÔs¡ì d”mdtm|òt‘Ó*|æ+~. sêÅwüº yê´|üÔ+>± á n+X¯+ô|’ ñ<äe÷ìï ÒeBkÕÔeTì Á|üC≤ s¡ø£åD¬ø’ Å¬ø’düÔe »q‘·dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*ù| düVü≤è<äj·TT\+<ä]˙ ø£\T|ü⁄≈£îì á $wüj·TyÓTÆ ÁøÏdæºj·THé k˛wü Ÿ bò s¡+sêJ |ü&Éì b˛sê≤ìøÏ düe÷j·T‘·ÔeTÚ‘·Tqï<äì ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~.

áyÓTsTT˝Ÿ : [email protected]

j˚TdüT s¡øÏå+#·TqT! jTdüT dü«düú|üs¡#·TqT!!<˚e⁄ì ÄXÃs¡ ø±s¡ eTT\T #·÷&És¡+&ç. ø°s¡Ôq 66:5

uÛ≤qTq>∑sY (mdt.mHé.|ü⁄s¡+ ø±\˙) 22`15/1`88/mπø+ÁBj·T $<ë´\j·T+ düMT|ü+, $»j·Tyê&É 11

Á|ü‹ Ä~, k˛eT eTˆˆ 2 >∑+ˆˆ qT+&ç 3 >∑+ˆˆ es¡≈£îe´øÏÔ>∑‘·+>± e∫Ãq yê] ø=s¡≈£î ÁbÕs¡úq

#˚j·Tã&ÉTqT.9391450191,9247540421 HÓ+ãs¡¢≈£î ¬se.s¡‘·ï+ ÁbòÕì‡dt

bò Hé <ë«sê nìï düeTj·÷˝À¢ ¬se. s¡‘·ï+ ÁbòÕì‡dt ÁbÕs¡ú #˚kÕÔs¡T.mdt._.◊ nøö+Ÿ HÓ+: 31857670130

Jdüdt |üesY Ä|òt Áù|j·TsY ≥esYá <ës¡TD+ Ç+¬øHêïfi¯ófl?

‘ÓHê* |òüT≥qqT rÁe+>± K+&ç+∫q ÁøÏdæºj·THé k˛wü˝Ÿ bò˛s¡+

á yTs¡≈£î @Á|æ Ÿ 11e ‘Bq d”mdtm|òtÁ|ü‹ì~Û _.•yêJ sêE Ä<Ûä«+s¡ +˝À ‘ÓHê*\÷<∏äs¡Hé #·]Ã˝À ˇø£ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T#j·Tã&ç+~. düe÷yX+˝À dü+|òüT ø±|üs¡T\TeT]j·TT nHø£ eT+~ eø£Ô\T Á|üdü+–+#ês¡T.

ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ |üÁ‹ø£≈£îÁbÕ+rj·T Á|ü‹ì<ÛäT\T ø±e …qT.

s¡#·HêdüøÏÔ, Å¬ø’düÔe kÕe÷õø£n+XÊ\ô|’ ne>±Vü≤q ñ+&ç @$<ÛäyÓTÆHê dü+|òüT, ÁbÕ+rj·T, es¡ZuÒ<Ûë\≈£î ‘êe⁄ Òì e´øÏÔ‘·«+ ø£*–q ñ‘ê‡Vü≤e+‘·T …’q, $<ëé+‘·T …’q j·TTe≈£î\T dü+Á|ü~+#·<ä+&ç.

ôd˝Ÿ : 9963069484

y˚T&ÉbÕ&ÉT(j·T\eT+∫*,|ü ˆ>√ˆˆõ˝≤¢) :>∑*\j·T $TìÅd”ºdt yês¡T ìs¡«Væ≤+∫q Áø°düTÔÁù|eT dü+<˚X¯ düuÛÑ\T @Á|æ Ÿ 16,17,18,19‘˚B\˝À Á|üuÛÑTe⁄≈£î eTVæ≤eTø£s¡+>± »]>±sTT. ¬se.&Üˆˆ kÕyÓT´˝Ÿ ø£s√àJ, ¬se.‘√≥m|òüÁbòÕ, ¬se. düyÓTà≥ |üs¡+CÀ´‹ es¡Ôe÷Hê\+~+#ês¡T. düTyês¡Ô >±j·T≈£î\T •]yÓfi¯flVü≤H√≈£î, ÁoeT‹ õ.\øÏåàsê»´+, C≤wüßyê#·+Ï, CÀ´‹ dædüºsY‡ yÓTT<ä\>∑Tyês¡T düTeT<ÛäTs¡^‘ê˝≤\|æ+#ês¡T.

j·T\eT+∫* bÕdüºsY‡ yÓ ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé >öˆˆ n<Ûä ≈£åî\T ¬se. mdt.nÁãVü‰+, yÓ’dtÁô|dæ&Ó+Ÿ ¬se. $.&$&ésêE, Áf…»s¡sY ¬se.dæôV≤#Y C≤ø£uŸ yÓ+ø£Á≤e⁄, ôdÁø£≥] ¬se.d”ôV≤#Y C≤HédüHé, C≤sTT+Ÿ ôdÁø£≥] ¬se.¬ø.jTdüTbÕ<ä+ eT]j·TT Ç‘·s¡ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T nH˚ø£ eT+~ <Ó’eùde≈£î\ düVü≤ø±s¡+‘√á düuÛÑ\T $»j·Te+‘·+>± »]>±j·TìbÕdüºsY‡ yÓ ÒŒ¤sY nk˛dæjTwüHé n<Ûä ≈£åî\T eT]j·TT düuÛÑ\ ø£ «qsY õ.yDT>√bÕ\sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

>∑*\j·T $TìÅd”ºdt düuÛÑ\T $»j·Te‘·+

Å¬ø’düÔe düe÷»+ 112013 y˚T 26` pHé 05

$XÊK|ü≥ï+ ^‘·yéT‡ ø±˝ÒJ˝À ndæôdº+ŸÁbıô|òdüsY &Üˆˆ >=\¢ Á|üø±wt nø±\ eTs¡D+‘√ rÁe <äT'K+˝À ñqï ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\Ä<äs¡D, z<ës¡TŒ ì$T‘·Ô+.|ü ˆ>√ˆˆõ˝≤¢ qsê‡|ü⁄s¡+ ô|òsTT‘Y #·]Ã eékÕú|ü≈£î\T nb˛ˆˆ ¬ø. @*j·÷sêE≈£î Ç°e\ »]–q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À ø±\T $]–+~. dü+|üPs¡í dü«düú‘· ø=s¡≈£î. |ü]#·s¡´ìsê≥+ø£+>± ø=qkÕ>∑Tq≥T¢.ø£ècÕí õ˝≤¢ ã+≥T$T*¢ yêdüÔe⁄´\T, ø±s¡ïsYk˛ºHé #·sYÃ(qsê‡|ü⁄s¡+) ø±|ü] bÕdüºsY ¬ø.yÓ÷»dt #Í<ä] u≤eeT]~ ByÓHé sêCŸ≈£îe÷sY yÓT<ä&ÉT˝À rÁe s¡ø£Ô ÁXÊe+ »s¡T>∑T≥ e\¢ ô|sê\dædt≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. Ç|üð&ÉTø=+‘· es¡≈£î Äj·Tq Äs√>∑ + yÓTs¡T>∑sTT´+~.dü+|üPs¡í· dü«düú‘· ø=s¡≈£î.$XÊK õ˝≤¢˝À |ü]#·s¡´ #˚j·TT#·Tqï qsê‡|ü⁄s¡+, >±+BÛq>∑sY`2 yêdæ ¬ø. HÓôV≤e÷´(qs¡dæ+Vü≤eT÷]Ô) yÓT<ä&ÉT˝À s¡ø£Ô Hêfi¯+∫Ï¢ n+‘·s¡Z‘· s¡ø£Ô ÁXÊe+ n>∑T≥e\¢ rÁenHês√>±´ìøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡T. >∑‘· ø=ìï HÓ\\T>± $XÊK˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêïs¡T.dü+|üPs¡í dü«düú‘· ø=s¡≈£î. Ä]úø£ nedüs¡‘·\ø=s¡≈£î. ≈£î≥T+ã+ ø=s¡≈£î. nqT´\ eT<Ûä´»s¡T>∑T#·Tqï ùdyê |ü]#·s¡´ ø=s¡≈£î.Å¬ø’düÔe dü+|òü÷˝À¢, düe÷»+˝À HÓ\ø=ì ñqï≈£î\, es¡Z, XÊK, ÁbÕ+rj·T $uÒ<Ûë\T‘=\– ì»yÓTÆq ◊ø£´‘·, |ü]X¯ó<ä∆‘·, Áù|eTyÓTT<ä\>∑T yêÏ ø=s¡≈£î $XÊ«düT\T, dü+|òüTHêj·T≈£î\T Á|üj·÷dü|ü&ÉTq≥T¢. HêeTø±s¡úuÛÑøÏÔ, y˚wü<Ûës¡D ‘=\–b˛e⁄q≥T¢.y˚dü$‘ê|ü+, $<äT´‘Y ø=s¡‘·\ e\¢ Á‘ê>∑T˙s¡T, yÓ’<ä´+, eékÕj·T+, |ü]ÁX¯eT\T‘·~‘·s¡yÓTÆq$ qcÕº\ u≤]q|ü&ç Á|ü»\Tø£cÕº˝À¢ |ü&É≈£î+&ÉTq≥T¢.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

j˚TdüTÁ|üuÛÑTe⁄` ªª˙e⁄ $+<äT#˚j·TTq|üð&ÉT ;<ä\qT... Á>∑T&ç¶yê+Á&ÉqT |æ\Te⁄eTT. ˙≈£î Á|ü‘·T´|üø±s¡eTT #˚j·TT≥≈£î yê] πø$Tj·TT˝Ò<äT >∑qTø£ ˙e⁄ <∏äqT´&Ée>∑T<äTe⁄— ˙‹eT+‘·T\ |ü⁄qs¡T‘êúqeT+<äT ˙e⁄ Á|ü‘·T´|üø±s¡eTT bı+<äT<äTe⁄.µµ \÷ø± 14:13,14

ªªyê] ÁøÏj·T\T yê] yÓ+≥ b˛e⁄qTµµ Á|üø£≥q 14:13

#Ó’HÓ’ï˝À ;<ä n+<∏äT\ eT<Ûä düTyês¡Ô |ü]#·s¡#ÓHÓ’ï q>∑s¡+˝À 30,000 eT+~ ô|’H˚ Á>∑T&ç¶yês¡T ñHêïs¡T. Ms¡T ˝Àø£ Ÿ Áf…sTTHé‡, ãdt kÕº+&é\˝À

bÕ≥\T bÕ&ÉT‘·÷, ∫qï ∫qï yê´bÕs¡+ #˚dü÷Ô J$düTÔ+≤s¡T. M+<äs¡÷ #·<äTe⁄ Òìyês¡T. M] eT<Ûä»s¡T>∑T#·Tqï düTyês¡Ô |ü]#·s¡ ø=s¡≈£î, M] s¡ø£åD ø=s¡≈£î <äj·T‘√ ÁbÕ]ú+#·eTì ø√s¡T‘·THêïqT. á dü‘Y

ÁøÏj·T\˝À MTs¡T ≈£L&Ü bÕ*yês¡T ø±e …qì ÁbÕ]ú+#·T#·THêïqT.

ªªeTqyês¡TqT ìwüŒ¤\T\T ø±≈£î+&ÉT ì$T‘·ÔeTT... dü‘Y ÁøÏj·T\qT ÁX¯<ä∆>± #˚j·TT≥≈£î H˚s¡TÃø=qe˝…qTµµ r‘·T≈£î. 3:14

$es¡eTT\≈£î :Pastor G. STEVEN

F-1, Vaishnavi Homes, 10- E.V.R StreetVijayalakshmipuram, CHENNAI -600 053

Mobile : 0 9884293767, 0 9940539277Email : [email protected]

~ ôV≤ÁuÀHé zô|Hé j·T÷ìe]‡°THE HEBRON OPEN UNIVERSITY

(Christian Research and Training Courses)Govt. Regd. No. 138/06, (Autonomous) India and International USA

C.Th., B.Th., B.D., M.Div., M.Th., D.D., & Ph.D.,Ç+Ïe<ä›H˚ e⁄+&ç me] |üqT\T yês¡T #˚düT≈£î+≥÷ b˛dtº <ë«sê #˚j·TT≥≈£î ô|’q $e]+∫q(ø£s¡kÕŒ+&ÓHé‡ ø√s¡T‡\T) ø£\e⁄. @ uÒ<Ûä+eTT Ò≈£î+&É yê] yê] ns¡Ω‘·qT ãÏº Á|ü‹ ø£ÿs¡T ‘·≈£îÿe|ò”E\‘√ #˚j·TT≥≈£î nqT≈£L\yÓTÆq u…’_ Ÿ ø√s¡T‡\T eT]j·TT y˚Tπsõ …’ôdHé‡ nô|’¢ #˚j·TT≥≈£îø±e\dæq ns¡Ω‘·≈£î eT]j·TT ªªÄ]¶H˚wüHé dü]º|òæ¬øŸµµ ø±e\dæqyês¡T s¡÷.150/` \T j·T+.z. #˚dæn|æ¢πøwüHé bòÕs¡+ eT]j·TT $es¡eTT\T bı+<ä>∑\s¡T.

127 <˚XÊ\˝À >∑T]Ô+|ü⁄ ø£*–q j·T÷ìe]‡° qT+&ç m|òæ*j˚TwüHé ø£*–e⁄qï~.

@ $<ë´s¡Ω‘· ˝Òø£b˛sTTq C.Th., ‘√ ÁbÕs¡+_Û+∫ D.D. es¡≈£î #˚j·Te#·TÃqT.

$es¡eTT\≈£î : Á|æì‡|ü˝Ÿ / ø£¬skÕŒ+&Ó+Ÿ, Áã<äsY. j·T+.&ÉãT¢ . CÀuŸ, B.A., B.D.,&√sY HÓ+.: 17`6`8/1, U≤<äsY M~Û, |üPsêíq+<ä+ù|≥, $»j·Tyê&É 520 003

bò Hé : 0866`2576167, ôd Ÿ : 9848150167

$»j·Tyê& É :es¡Tdü>± <äTsê‘·à|”&ç‘·T\T q\T>∑T¬s’<äT>∑Ts¡T uÛÑj·T+ø£s ¡+>± πøø £˝ Òd ü÷ Ô$s¡T#·T≈£î |ü&çb˛e& É+. . .$& É T< ä\,dü«düú‘· bı+<ä&É+...e+<ä\ dü+K´˝À»q+ Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

$esê˝À¢¬ø[‘..düTe÷s¡T ‘=$Tà<fiflÁøÏ‘·+ á düú\+˝À|ü~eT+~ $XÊ«düT\‘√ Áã<äsY sê»X‚KsY bÂ˝Ÿ ÁbÕs¡úq≈£L&çø£ ÁbÕs¡+_Û+∫q|üð&ÉT nH˚ø£ nee÷Hê\T, Ä≥+ø±\T uÛÑ]dü÷Ô |ü]#·s¡´ ø=qkÕ–düTÔ+

MT ø±qTø£\T e÷ø=<äT›...#·]ÃÃ ø£fÒº ñ<›X¯ + e÷≈£î Ò<äT...

≈£î<ä÷údtq>∑sY À dü«#·Ã¤+<ä ÁbÕs¡úq\T$&ÉT<ä Ö‘·Tqï <Ó’e ø±sê´\T

&É>±, <˚e⁄ì ø±sê´\T m©wüqï ÁbÕs¡úq\ <ë«sê $düÔ]+∫ nìïdü+|òü÷\ yês¡T Á|ü‹ HÓ\ ¬s+&Ée eT+>∑fi¯yês¡+ ªrs¡úÁ|üC≤˝≤¢µbÕ˝§Z+≥÷ B$+#·ã&ÉT‘·THêïs¡ì, me¬s’Hê ø±qTø£\T, $sêfi≤\TÇe«uÀ‘˚, d”«ø£]+#·≈£î+&Ü, MTs¡T ¬s>∑T´\sY>± yÓfi‚fl #·]Ã\˝ÀÇe«eT+≥THêïeTì, uÛÑ$wü ‘Y À Çø£ÿ&É #·]Ã ø£fÒº <Ó’e Áù|πs|üD‘·eT≈£î Ò<äì Áã<äsY sê»X‚KsY nHêïs¡T.

á Áø£eT+˝À @Á|æ Ÿ 9e ‘˚B eT+>∑fi¯yês¡+ ¬s’ Ò«ôw&é Á|üø£ÿq≈£î<ä÷údtq>∑sY düT$XÊ\ &Üu≤ ÁbÕ+>∑D+˝À »]–q ÁbÕs¡úHê≈£L&çø£ À |æsƒê|ü⁄s¡+ qT+&ç $#Ãdæq <Ó’e»qT&ÉT ªã]ï+>¥ ≥÷ Ÿ‡$TìÅd”ºdtµ eékÕú|ü≈£î&ÉT Áã<äsY ¬ø.m©cÕ Ä‘·à|üPs¡Tí&Ó’ <Ó’ees¡Ôe÷q+ n+~+∫, s√>∑T\ ø=s¡≈£î, <äTsêà‘·à |”&ç‘·T\ ø=s¡≈£îÁbÕs¡úq#j·T>± Ä‘·à ø±sê´\T, n<äT“¤‘· ø±sê´\qT <e⁄&ÉT #j·T&É+,n–ïe+Ï ‘·q yêø£ +‘√ #· ≤¢]q dæú‹˝À ñqï nH˚≈£ Ä‘·à\qTeT+&ç+#·&É+ »]–+~.

<äTsê‘·à\qT j˚TdüT HêeT+˝ÀbÕs¡<√\T‘·Tqï m©wüqï

qsê‡|ü⁄s¡+(|ü ˆ>√ˆˆõ˝≤¢) : ø£ eT‘·+ (ù|s¡T‘√) qT+&ç s¡øÏå+#·ã&Ü¶s¡ì Ä düuÛÑ\≈£î yêø√´|ü<˚X¯≈£î\T>± ÄVü‰«ì+#·ã&çq <Ó’e»qT\ù|s¡T ÁøÏ+<ä ø£s¡|üÁ‘·+˝À eTTÁ~+∫q+<äT≈£î >±qT ÄÁ>∑Væ≤+∫q ÄeT‘êìøÏ #Ó+~q yês¡T b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚j·T&É+‘√ b˛©düT\TdüuÛÑ\ kÕúìø£ ìs¡«Vü≤≈£î\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï dü+|òüT≥q @Á|æ Ÿ1e ‘˚Bq »]–+~.

qsê‡|ü⁄s¡+ s¡TdüTÔ+u≤<ä≈£î #Ó+~q yÓTd”‡j·T #·sYÃ ø±|ü] bÕdüºsY>√&ç <Ó’eÁ|ükÕ<é ≈£îe÷s¡T&ÉT bÕdüºsY >√&ç C≤Hés¡‘·ï+ Ä<Ûä«+s¡ +˝ÀyÓ’j·TdtÄsY ø±\˙˝À düTyês¡Ô düuÛÑ\T @Á|æ Ÿ 2,3,4 ‘˚B\˝À @sêŒ≥T#˚j·Tã&Ü¶sTT. á y˚Ts¡≈£î Äj·Tq ø£s¡|üÁ‘ê\T eTTÁ~+∫ yêÏ Àˇø£ eT‘·+ qT+&ç s¡øÏå+#·ã&çq bÕdüºsY düj·T´<é ø£ØyéT eT]j·TT uÒ_wüu≤ï nì yê] ù|s¡¢ ÁøÏ+<ä Ä eT‘·+ ù|s¡T‘√ eTTÁ~+#ês¡T. <ë+‘√Ä ø£s¡|üÁ‘êìï #·~$q Ä eT‘êìøÏ #Ó+~qyês¡T ìs¡«Vü≤≈£î\ô|’Hê,Ä Á|üdü+–≈£î\ô|’q b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚kÕs¡T. <ë+‘√ b˛©düT\Ts¡+>∑Á|üy˚X¯+ #˚dæ ìs¡«Vü≤≈£î\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø√e&É+‘√ |ü≥ºDÅ¬ø’düÔe⁄\˝À ø£\ø£\+ πs–+~. |ü≥ºD+˝Àì Å¬ø’düÔe⁄\+‘ê &çHê$THwüq¢ø£r‘·+>± @ø£yÓTÆ b˛©dt ùdºwüHé eTT+<äT uÛ…’sƒêsTT+#·&É+, eTs√ Á|üø£ÿÇs¡T |üøå±\ ô|<ä›\T eT+‘·Hê\T |òü*+#·&É+‘√ b˛©düT\T yê]ì$&ÉT<ä\ #˚kÕs¡T. <ë+‘√ ø£<∏ä düTU≤+‘·yÓTÆ+~. düuÛÑ\T yÓTT<äÏ s√En+‘·sêj·T+ ø£*–q|üŒÏø° nq+‘·+s¡+ 3 s√E\T $»j·Te+‘·+>±qT, <˚e⁄ì eTVæ≤e÷s¡ú+>±qT »]>±sTT.

nsTT‘˚ Ç‘·s¡ eT‘ê\ qT+&ç s¡øÏå+#·ã&ç Å¬ø’düÔyê´ìï d”«ø£]+∫qyês¡T ‘·eT ù|s¡¢ ÁøÏ+<ä |òü ≤Hê eT‘·+ qT+&ç ªs¡øÏå+#·ã&çqµ (Ç~Å¬ø’düÔe⁄\ yê&ÉTø£ |ü<ä+) nì eTTÁ~+#·Tø√e&É+ ‘·bÕŒ? n~ #·≥ºØ‘ê´ Hs¡e÷? n~ Ç‘·s¡ eT‘ê\qT øÏ+|üs¡∫q≤¢? yê] eTH√uÛ≤yê\qT <Óã“rdæq≤¢ nqï Á|üXï\≈£î e÷Á‘·+ á dü+|òüT≥q dü+<äs¡“¤+>±Äsêrj·T>± dü¬s’q düe÷<ÛëHê\T <=s¡ø£ Ò<äT. ø±ì, >∑‘·+˝À ˇø£yê Ÿ b˛düºsY À ø£ eT‘êìï øÏ+#·|ü]# $<Ûä+>± u§eTàqT eTTÁ~+#ês¡qï<ëìô|’ ˇø£ <Ó’e ùde≈£î&ÉT C…’\TbÕ …’q dü+>∑‹ #ê˝≤ eT+~øÏ>∑Ts¡TÔ+&˚ ñ+≥T+~. @~ @yÓTÆHê á dü+|òüT≥q <ë«sê düuÛÑ\≈£î ø£s¡|üÁ‘ê\T, b˛düºs¡T¢ eTTÁ~+# <Ó’e ùde≈£î\T ø±düÔ+‘· C≤Á>∑‘·Ô>± eVæ≤+#ê\qï~ e÷Á‘·+ ‘˚≥|üs¡#·ã&ç+~.

b˛©düT\ n<äT|ü⁄˝À ìs¡«Vü≤≈£î\TÄ+<√fi¯q #˚|üÏºq kÕúìø£ Å¬ø’düÔe⁄\T|òü*+∫q eT+‘·Hê\T $&ÉT<ä …’q ìs¡«Vü≤≈£î\T

ñÁ~ø£Ô‘·\T πs|æq düuÛÑ\ ø£s¡|üÁ‘·+

$»j·Tyê&É : _wü|t >√yê&É <Ó’yêosê«<ä+ÁbÕs¡úq‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ªs¡Hé |òüsY Jdüdtµ _wü|tn»s¡j·T´ dü÷ÿ˝Ÿ Á>ö+&é‡ qT+&ç |ü⁄cÕŒ¨≥˝Ÿ, ø£dü÷Ô]u≤sTT ù|≥, ;Ä¬sd”º s√&é,>∑TD<ä\ y˚T]e÷‘· Äes¡D düMT|ü+˝ÀìÁbÕ+>∑D≤ìøÏ Ä ñ<äj·T+ 8:25ìˆˆ\≈£î #]+~. q>∑s¡+˝Àì nìï dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\TbÕ˝§Zqï|üŒÏø°, ø=+<äs¡T ‘·eT ñìøÏì #ê≥Tø√&ÜìøÏ #ê˝≤ |ò”≥T¢, bÕ≥T¢ |ü&Ü¶s¡T. ø±j·THÓ’‘˚ á ø±s¡ Áø£eT e´j·TÁ|üj·÷dü\˙ï ‘êH˚uÛÑ]+∫q≥T¢ _\¶|t. M …’q+‘· yTs¡ ¬øyÓTsê˝À¬øø±ÿ\ì Á|üj·T‘·ï+ #XÊ&ÉT. yêdüÔyêìøÏ #ê˝≤eT+~ ° wüs¡Tº\T, ø±´|t\T &ÉãT“*∫Ã ø=qT≈£îÿHêïeTì e÷ Á|ü‹ì~Û‘√ nHêïs¡T. ákÕ]sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T á y~ø£MT<ä Òø£b˛e&É+ |ü¢dt bÕsTT+Ÿ. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+‘√ b˛*Ã‘ákÕ] »q+ ‘·>±Zs¡T. yÓ÷ì‡>√ïsY $ø±sY»qs¡˝Ÿ bòÕ<äsY yÓTs¡T>∑Te÷\ ∫qï|üŒÁbÕs¡úq‘√ ø±s¡ Áø£eT+ eTT–dæ+~.

dü+øÏå|üÔ yês¡Ô\TÅ¬ø’düÔe Á>∑+<∏ë\j·T+ eT]j·TTøöì‡*+>¥ ôd+≥sY ÁbÕs¡+uÛÑ+

$»j·Tyê&É : nXÀø˘q>∑sY #ê|üs¡¢yê]M~Û À @Á|æ Ÿ 5e ‘B k˛eTyês¡+ q÷‘·q+>± Å¬ø’düÔe Á>∑+<∏ë\j·T+ eT]j·TT øöì‡*+>¥ôd+≥sYqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. \jÓ÷˝≤ ø± ÒJ…ø£Ãs¡sY düT<äs¡ÙHé @sêŒ≥T #dæq á ôd+≥sY

˝À düTe÷s¡T 5 y\≈£î ô|’>± |ü⁄düÔø±\T #·<äTes¡T\≈£î n+<äTu≤À¢ ñHêïj·THêïs¡T. mHéôd’ø√¢|æ&çj·÷, ãjÓ÷Á>∑|ò”dt, ôd’Hé‡, eT‘ê\T, Ç+ø±mH√ï Ä<Ûë´‹àø£ |ü⁄düÔø±\THêïj·Tì, áÁ>∑+<∏ë\j·÷ìï n+<äs¡÷ ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì düT<äs¡ÙHé ø√sês¡T.

πsÏ+>¥ ‘·>∑TZ‘·Tqï ªs¡Hé |òüsY Jdüdtµ

Å¬ø’düÔe düe÷»+ 12

Publisher & Owner Vepuri Sam Sudhakar, Printer Ponnapalli Srinivasa Rao, Printed at Creative Services, D. No. 1-1-55/3, Upstairs, Opp SBI, Narsapur-534 275,W. G. Dt., A. P. Published at 11-6-26/1, Gandhi Nagar-2, Narsapur-534 275, W. G. Dt., A. P., Editor Vepuri Sam Sudhakar (Cell : 9963069484)

2013 y˚T 26` pHé 05

qsê‡|ü⁄s¡+ eTTì‡|ü Ÿø£MTwüqsY>± |ü<äMu≤<Ûä ‘·\T

#˚|üÏºq >ös¡e˙j·TT\T|ü⁄≥¢ ø=πsï*j·Tdt $»j·T≈£îe÷sY

>±]ÿ e÷ X¯óuÛ≤_Ûq+<äq\T.`m&ç≥sY

eT]j·TT Á|ü‹ì~Û ãè+<ä+ªÅ¬ø’düÔe düe÷»+µ

ªdüe÷<Ûëq ø£s¡Ôj·T>∑T <˚e⁄&ÉT MT≈£î ‘√&Ó’e⁄+&ÉTqTµ|òæ*|”Œ 4:9

mdt_◊ Á|üø£ÿq, yÓ’C≤>¥ s√&é, ô|+<äT]Ô, $XÊK|ü≥ï+

bò˛Hé : 92466 12285, 90301 099991, 90595 92782

ø£fi≤XÊ\ Á|ü‘˚´ø£‘·\TnqTuÛÑeE„˝…’q n<Ûë|ü≈£î\#˚ n‘·T´‘·ÔeT$<ëúÀ<Ûäq

ñ<√´>±\ ø£\Œq

n<ÛäTHê‘·qyÓTÆq uÛÑeq+, $XÊ\ >∑<äT˝À¢˝≤ú§πs≥Ø\T

nìï f…ø˘º‡ãTø˘‡ ø£*–q n<ÛäTHê‘·qÁ>∑+<Ûë\j·T+

|òæõø‡, ¬ø$TÅd”º, m\Åø±ºìø‡, ãjÓ÷ ôd’Hé‡,Á|üjÓ÷>∑XÊ\\T

Ç+≥¬sïŸ dü<äTbÕj·T+

yÓqTø£ã&çq $<ë´s¡Tú\|ü≥¢ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä∆

Á|ü‹ 15 s√E\≈£î |üØø£å\T

$<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\≈£î yπs«s¡T>± Vü‰düº Ÿ edü‹

ãdüT‡ dü<äTbÕj·T+

kÕÿ\sYwæ|t eT+ps¡T≈£î Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä∆

nqTuÛÑeE„ …’q n<Ûë|ü≈£î\‘√ n‘·T´‘·ÔeT uÀ<Ûäq

ñ‘·ÔeT $<ä´‘√bÕ≥T, ñ<√´>±\ ø£\Œq

Ä<äsYÙ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ kı+‘·+.

$XÊK|ü≥ï+ : Á|üdüTÔ‘·+ &çÁ^ø£j˚T´ |ò”E\ø£Hêï m˝ŸπøJ #·<äe≤ìøÏnjT´ |ò”E m≈£îÿe. ñ‘·ÔeT $<ä qT n+~+# dü÷ÿ\T Ò<ë ø£fi≤XÊ\≈£îm+‘· |ò”»sTTHê ø£≥º&ÜìøÏ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T yÓqTø±&É&É+ Ò<äT. Ç+≥sYes¡≈£î Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä∆‘√ #·~$+#˚ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T &çÁ^ô|’ e÷Á‘·+ ìs¡¢ø£å +eVæ≤düTÔHêïs¡T. ÁbÕeTTK´+>± Á>±e÷\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\≈£î nqTyÓ’qkÂø£sê´\Tqï &çÁ^ ø± ÒJ\T Òø£, düT<ä÷s¡+ yÓfi¯fl Òø£ Ç+≥sY‘√H˚Ä|æy˚düTÔqï yês¡T m+<äs√ ñHêïs¡T. Çe˙ï >∑eTì+∫ düø£\ kÂø£sê´\‘√ Ä<äsYÙ &çÁ^ ø± ÒJì @sêŒ≥T #XÊs¡T. ù|<ä, eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\≈£î ôd’‘·+ ø± ÒJ <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+~. nq‹ ø±\+˝ÀH˚ ñ‘·ÔeT |òü*‘ê\T kÕ~Û+∫ ‘·qø£+≥÷ Á|ü‘˚ ø£‘·qT dü+‘·]+#·T≈£î+~.

Ç+ÏÁπ>f…&é ø√∫+>¥&çÁ^‘√ bÕ≥T Ç+ÏÁπ>f…&é ø√∫+>¥ ÇdüTÔHêïs¡T. ◊◊° C≤yéT, ìyéT ôdŸ, e÷´Ÿ,◊ôdŸ, ÄôdŸ‘√ bÕ≥T C≤rj·T, sêÅwüºkÕúsTT |”J m+Áf…Hé‡≈£î &çÁ^ Á|ü<∏äeTdü+e‘·‡s¡+ qT+#˚ •ø£åD ÇdüTÔHêïs¡T.$<ë´s¡Tú À¢ ùdyêuÛ≤e+ ø£*–+#+<äT≈£îø£fi≤XÊ\ Ä<Ûä«s¡ +˝À ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\Tìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

u≤´+ø˘ ñ<√´>±\≈£î •ø£åDnqTuÛÑe+ >∑\ n<Ûë´|ü≈£î\# Á|ü‘´ø£•ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.&çÁ^ yÓTT<äÏ dü+e‘·‡s¡+ qT+∫bÕsƒê´+XÊ\‘√bÕ≥T u≤´+ø ñ<√´>±\≈£î ø√∫+>¥ ÇdüTÔHêïs¡T. b˛°|üØø£å\≈£î ns¡∆yÓTÏø, Ø»ì+>¥ À•ø£åD ÇdüTÔHêïs¡T. ø°]Ô, ;md”‡

Ä<äsYÙ‘√ $<ä , ñ<√´>∑+Á|ü‹ $<ë´]ú |ü≥¢ Á|ü‘´ø£ ÁX<ä∆ ø£qãs¡TkÕÔ+. &çÁ^ bÕsƒê´+XÊ\‘√ bÕ≥Tns¡∆yÓTÏø, Ø»ì+>¥ À •ø£åD ÇdüTÔHêï+. #·<äTe⁄ |üPs¡ Ôj˚T´dü]øÏñ<√´>∑+ bı+<ä&Éy˚T \ø£å´+>±$<ë´s¡Tú\qT r]Ã~<äT›‘·THêï+. `Á|æì‡bÕ˝Ÿ (~∏jÓ÷|òæ\dt)

ôd’Hé‡ n+&é ø£+|üP´≥sY ø√s¡T‡\T;md”‡: y˚T<∏é‡, m\Åø±ºìø˘‡, ø£+|üP´≥sY ôd’Hé‡

: y˚T<∏é‡, kÕºÏdæºø˘‡, ø£+|üP´≥sY ôd’Hé‡: y˚T<∏é‡, |òæõø˘‡, ø£+|üP´≥sY ôd’Hé‡: y˚T<∏é‡, |òæõø˘‡ ¬ø$TÅd”º

ãjÓ÷ôd’Hé‡ ø√s¡T‡\T :;md”‡ : ãjÓ÷f…ø±ï\J, ãjÓ÷¬ø$TÅd”º

: ãjÓ÷f…ø±ï\J, yÓTÆÁø√ãj·÷\J, ¬ø$TÅd”º: uÀ≥˙, Eyê\J, ¬ø$TÅd”º

Ábıô|òwüq Ÿ ø√s¡T‡\T :;;m+(u≤´∫\sY Ä|òt _õHÓdt y˚TH˚CŸyÓT+Ÿ),;d”@ (u≤´∫\sY Ä|òt ø£+|üP´≥sY n|æ¢πøwüHé)ÄsYº‡ n+&é ø±eTsY‡ ø√s¡T‡\T :;ø±yéT : ø£+|üP´≥sY‡;ø±yéT : »qs¡ Ÿ;@ : Væ≤düºØ,bÕ*Ïø˘‡,mø£q$Tø˘‡;@ : Væ≤düºØ,bÕ*Ïø˘‡,k˛wæj·÷\J;@ : mø£q$Tø˘‡, ◊.ÄsY,dæ.@<Ó’Ó’eùde≈£î\ |æ\¢\≈£î Á|ü‘˚´ø£ sêsTTr\T ø£\e⁄

Å¬ø’düÔe ø£e⁄\T, s¡#·sTT‘·\qT |òüTq+>± düHêàì+∫qÅ¬ø’düÔe kÕVæ≤‘·´ nø±&ÉMT

$»j·Tyê&É : Å¬ø’düÔe kÕVæ≤‘ê´ìøÏ düe÷»+˝À ø£ Á|ü‘´ø£ kÕúqeTT+<äì, <ëì >=|üŒ‘·Hêìï Wqï‘ê´ìï Å¬ø’düÔy‘·s¡T\ eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi≤fl*‡q u≤<Ûä ‘· Å¬ø’düÔe s¡#·sTT‘·\ô|’q, ø£e⁄\ô|’q ñ+<äì md”« j·T÷ìe]Ù° |üPs¡« yÓ’dt#ÛêHé‡\sY ø=\ø£\÷] ÇHêø ‘·q dü+<X+˝Àù|s=ÿHêïs¡T. Å¬ø’düÔe kÕVæ≤‘· nø±&É$T 6eyê]¸ø√‘·‡e ø±s¡ Áø£eT+ @Á|æ Ÿ 11e ‘˚B>∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ >±+BÛq>∑sY Áô|dtø£¢uŸ À

»]–+~. ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTKń‹~Û>± $#Ãdæq Äj·Tq e÷≤¢&ÉT‘·÷ Å¬ø’düÔe⁄\T|üjÓ÷–+#uÛ≤wü m+‘√ ÁX‚wüyÓTÆq uÛ≤wü nì, n+<äT˝Àìe÷<ÛäTsê´ìï Ç‘·s¡T\≈£î n+~+#·&É+˝À eTq+yÓqTø£ã&É≈£L&É<äHêïs¡T. ‘êqT Ç|üŒÏπø ÄÁ|üj·T‘·ï+˝À mH√ï |ü⁄düÔø±\T s¡∫+#êqHêïs¡T.‘·–q Áb˛‘ê‡Vü≤+ Ç≥Te+Ï Å¬ø’düÔe s¡#·q\≈£î\_ÛùdÔ düe÷C≤ìøÏ m+‘√ yT\T »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n˝≤π> ø±s¡ Áø£eT+˝À eTs√ eTTK´

n‹~Û, e÷J myÓTà©‡ C…*¢ $\‡Hé e÷≤¢&ÉT‘·÷Å¬ø’düÔe kÕVæ≤‘ê´ìï, s¡#·q\qT eT]+‘·>±Áb˛‘·‡Væ≤+∫ kÕe÷õø£ nuÛÑT´qï‹øÏ <√Vü≤<ä|ü&Ü*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. <˚X¯ düeTÁ>∑‘·≈£î, düe÷» ÁX‚j·TdüT‡≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ ≤Å¬ø’düÔe ø£e⁄\T, s¡#·sTT‘·\T ‘·eT s¡#·q\qT#|ü≤º\Hêïs¡T. Å¬ø’düÔe s¡#·sTT‘·\T, ø£e⁄\qTÁb˛‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î kÕVæ≤‘· dü+düú\T ø£èwæ#˚j·÷\ì, >∑‘· Äs¡T dü+e‘·‡sê\T>± Å¬ø’düÔe

kÕVæ≤‘· nø±&É$T #|ü&ÉT‘·Tqï $$<Ûä kÕVæ≤‘·ø±s¡ Áø£e÷\T n_Ûq+<ä j·TeTHêïs¡T. düe÷C≤ìï, C≤‹ì |ü⁄qØ®e+ #ùd~ kÕVæ≤ry‘·Ô Òqì, yê]ì ‘·>∑T Ø‹˝À Áb˛‘·‡Væ≤ùdÔ eT]ìïs¡#·q\T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ekÕÔj·THêïs¡T. Å¬ø’düÔekÕVæ≤‘· nø±&É$T n<Ûä ≈£åî&ÉT eT≤º Á|üuÛ≤‘Y

≈£îe÷sY e÷≤¢&ÉT‘·÷ Å¬ø’düÔe kÕVæ≤‘· +˝Àj·TTe≈£î\qT Áb˛‘·‡Væ≤+# eT]ìï ø±s¡ Áø£e÷\qT yÓ\T>∑T˝ÀìøÏ rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î ø£èwæ#düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ªkÕVæ≤‘·s¡‘·ïµ nyês¡T¶\qT Áã<äsY π>sê Jes¡‘·ï+, &Üø£ºsYø=+&Ób˛>∑T &˚$&é *$+>¥düºHé,($T>∑‘ê 5˝À)

dü ˆˆ π>sê Jes¡‘·ï+, &Üˆˆ ‘√ø£\ Á|ükÕ<äsêe⁄, &Üˆˆ ø=+&Ób˛>∑T &˚$&é *$+>¥düºHé\qT düHêàìdüTÔqï Ä#ês¡ ÇHêø˘ myÓTà©‡ $\‡Hé

•yêJsêE, XÊ´+ düT<Ûëø£sY, ¬se. nÁãVü‰+\qT düHêàìdüTÔqï Ä#ês¡ ÇHêø˘ myÓTà©‡ $\‡Hé, (ô|’q ø√≥T˝À nø±&ÉMT n<Ûä ≈£åî\T eT≤º Á|üuÛ≤‘Y)

Pages 01-05 & 08-12

Documents

Transcript of Pages 01-05 & 08-12