P391 2014

24
2009年12月3日 第172期 Vol 4, No 172 le jeudi 3 déc 2009, édition Montréal Journal Chinois Sept Jours·Seven Days Chinese Newspaper 电话:514-582-6188 2014417总第391每周四出版 Vol 9 No 16 jeudi le 17 Avril 2014 édition Montreal 514-861-6319 [email protected] http://septdays.com weibo.com/septdays ISSN 1929-6320 期待“世界之最” 王羽佳在演出现场 摄影:Susanne Diesne ——访钢琴演奏家王羽佳 ■ 七天记者胡宪 请世界著名钢琴演奏家YUJIA WANG(王羽佳) 合作演出,是蒙特利尔交响乐团(OSM)的热切期 待;来具有浓郁法兰西风情的蒙城献艺,是27岁的 华裔才女王羽佳的长期心愿;而亲临剧场,零距离 感受“钢琴小魔女”、“钢琴小天后”带来的音乐 风暴,则是蒙特利尔艺术爱好者的福音和机缘,为 此,兴奋不已的公关人员早在月前就为《七天》安 排了今日的访谈。 钢琴才女 王羽佳1987年2月出生在北京,6岁开始学习 钢琴,天赋异禀加刻苦勤奋,很小就博得一路的喝 彩与掌声。她在北京中央音乐学院上完附小上附中 期间,因“诗意地诠释了李斯特的作品”而荣获德 国第二届“塞勒国际钢琴比赛”少年组第一名,在 中国、澳大利亚和德国等地的早期公演,日益引起 音乐界的关注。2001年,14岁的王羽佳作为中加 “晨间音乐桥”文化交流项目的交换生在加拿大卡 尔加里蒙特皇家音乐学院进修,从此改变了人生轨 迹。在加拿大,她不仅学到了纯正的西方音乐,钢 琴技巧突飞猛进,还锻炼了小姑娘在异国打拼的自 理能力。2002年,15岁的王羽佳获得美国阿斯本 音乐节协奏曲组大奖,之后考入美国费城的柯蒂 斯(Crutis)音乐学院,师从郎朗的老师格拉夫曼 (Gary Graffman)学习钢琴演奏。2005年,王羽佳 应邀与渥太华国家艺术中心乐团合作,演奏了贝多 芬的《第四钢琴协奏曲》,这是她首次在大型音乐 会亮相,演出后加拿大媒体一致宣称:“一颗巨星 诞生了”。2008年春天,王羽佳与圣马丁室内乐 团在美国巡演,许多主要城市都留下她清新、玄妙 的琴声。在大学期间,她还与多名著名指挥大师合 作,表现出非凡的艺术天分,引发国际古典音乐唱 片“大鳄”,德国DG唱片公司的密切跟踪。2008 年7月,DG总裁迈克·朗(Michael Lang)在瑞士维尔 比耶听了羽佳的演奏后称赞羽佳“不仅仅是一位出 色的艺术家,而且将会是新一代古典音乐家的完美 代言人”。这年,王羽佳从柯蒂斯音乐学院毕业, 转为职业钢琴家,2009年初与DG公司正式签约, 并于同年6月在中国国家大剧院举办首届独奏音乐 会和首张专辑的签售活动。 根据去年年底更新的王羽佳官方网站,王羽 佳已被公认为是这一时代最重要的艺术家之一。她 与许多世界著名的乐团合作过,平均每年演出120 场左右,其中包括波士顿、芝加哥、克利夫兰、 洛杉矶、纽约、费城、旧金山和华盛顿的美国乐 团,还有柏林国家乐团、中国爱乐乐团、以色列爱 乐乐团、伦敦爱乐乐团、巴黎管弦乐团、西班牙 ORQUEST乐团、东京的NHK交响乐团、阿姆斯特 丹皇家音乐厅管弦乐团等等。与她合作过的指挥 家,包括阿巴多、巴伦博伊姆、杜达梅尔、迪图 瓦、加蒂、格吉耶夫、弗兰克、马泽尔、梅塔、 马祖尔、帕帕诺、特米尔卡诺夫和蒂尔森·托马 斯…… 刚满27岁的王羽佳以她不断挑战和成功驾驭高 难度乐曲的气魄和才能,以她热情奔放和精湛细腻 的演奏风格,旋风般征服了世界,一颗耀眼的东方 之星令全球的音乐圣殿睁大了眼睛。 (下转5版)

description

 

Transcript of P391 2014

  • 2009123 172 Vol 4, No 172 le jeudi 3 dc 2009, dition Montral

    Journal Chinois Sept JoursSeven Days Chinese Newspaper 514-582-6188 514-761-1259 [email protected] 391

    Vol 9 No 16 jeudi le 17 Avril 2014 dition Montreal 514-861-6319 [email protected]

    http://septdays.com weibo.com/septdays ISSN 1929-6320

    Susanne Diesne

    YUJIA WANG(

    OSM

    27

    198726

    200114

    200215

    Crutis

    Gary Graffman2005

    2008

    DG2008

    7DG(Michael Lang)

    2009DG

    6

    120

    ORQUESTNHK

    27

    5

  • 022014417 391

    SEPT DAYS.com

    ConcordiaAlan Shepard

    / 410

    Concordia2013

    2010

    Ile-Bizzad

    426

    /

    413

    5%24%

    / 410

  • 412

    450

    151

    121

    89

    ok

    1 3

    3

    032014417 391

    SEPT DAYS.com

    4

    17

    E-PASS

    2013

    35

    U

    417

    330

    [email protected]

    5144196748633

    Bixi

    Bruno Rodi

    BixiBixi

    22

    Bruno Rodi59Lapresse

    200

    400

    BixiBixi

    BIXI4005000

    5

    11

    2009512

    BIXI

    BIXI

    La Chine)

    BixiBruno Rodi

    Place-des-arts

    P l a c e d e s A r t s

    UQAM 21

    Q u a r t i e r

    d e s S p e c t a c l e s

    2196

    6

    2 1

    B o u l e v a r d d e M a i s o n n e u v e

    P r e s i d e n t K e n n e d y

    Promenade des Artistes

    61

    Dai ly

    Tous Les Jours

    21

  • 042014410 390

    SEPT DAYS.com

  • 1

    Jean-Claude Casadesus

    45

    200114

    nice

    Hibye

    fanny

    tricky

    14

    (Rachmaninoff Piano Concerto No. 3 in D

    minor, Op. 30D

    Op.30)

    SergeiVassilievitchRachmaninoff

    1 8 7 3 4 1 1 9 4 3 3 2 8

    1908190911

    D

    3

    D

    A

    D

    D

    E

    423

    42684

    27230

    OSM6

    Shostakovich

    4 0 - 2 2 0

    O S M

    M a i s o n S y m p h o n i q u e d e

    Montral514-842-9951

    1-888-842-9951http : / /

    www.osm.ca/en/concert/yuja-wang-pour-

    la-premiere-fois-losm

    James Cheadle OSM

    052014417 391

    SEPT DAYS.com

    [email protected]

  • 062014417 391

    SEPT DAYS.com

    20142

    James

    201448

    La Piniere

    20

    2 0 1 4 4 1 6

    La Piniere

    4

    7

    infoseptdays@

    gmail.com

    (CRA )

    2014413CRA

    CRA

    47

    Heartbleed

    CRA

    CRA

    Kerry-Lynne D. Findlay

    2013430

    5555

    55

    35,000250

    12

    2600

    5772

    35,000250

    Aeroplan

    Higheredpoints.com,

    10

    50

    10

    2013

    1,140

    7

    7

    75000

    13000

    10026000200

    65007000

    100Future shop

    Hudsons Bay COSTCO

    35000250

    CBC

    2657

    CBC

    Hockey Night in

    Canada

    Rogers

    Media

    CBC

    20121.15

    CBC

  • 072014417 391

    SEPT DAYS.com

    12530

    25%

    1974

    ,

    1974

    1976

    1980

    1984

    19742014

    25

    70

    30%

    30%

    30%

    10%

    30%+10%=40%

    ADQ

    CAQ

    47

    : PQ 25%QS 7%

    32%

    CAQ22%

    41%

    CAQ

    Leger Marketing

    (Charter of the French Language)

    ( O f f i c e

    quebecois de la langue francaise)

    Best Buy

    CostcoGapOld NavyGuess

    Wal-MartToys "R" UsCurves

    30

    Le Magasin Wal-Mart

    ( K F C )

    Poulet Fr i t Kentucky

    (Starbucks)Cafe Starbucks

    Coffee

    Costco

    Lexbase

    2

    *

    *

    ISSN 1203-0228

    TM3-1989-2014

    254

    FOSS

    *

    (CME)

    CME

    ;

    50%

    CME

    C M E

    C M E

    (Manufacturing Skills

    Lab)

    CME

    200

    (GDP)13%

    1 4

    50%

  • 082014417 391

    SEPT DAYS.com

  • 092014417 391

    SEPT DAYS.com

  • 2014417 391 10

    Business

    GDP

    7.4%

    2012

    7.4%

    7.5%

    7.3%

    GDP7.7%

    416

    :

    GDP

    17.6%1-20.3

    16.8%1-2

    2.5

    8.7%

    0.83

    1-28.6%

    0.2

    PPI

    325

    GDP

    49.0%1.1

    4.1

    GDP

    64.9%1.1

    GDP

    3

    12.2%1-211.8%

    3

    6.2%23

    7.2%

    4.5%

    3

    GDP

    7.5%1.8%

    GDP

    4

    5

    50

    GDP

    50

    3

    Interbrand2014

    Shoppers

    Drug MartLululemon

    AthleticaCanadian Tire

    313017.6

    282938

    InterbrandLululemon

    Walmart

    1,318

    270TargetHome

    DepotWalgreenseBay

    10

    Interbrand

    Jez Frampton

    50

    Credit CardDebit

    Card

    Target

    1

    ATM

    2 1 0

    2

    Subway 1502011

    1,000

    Windows XP

    3

    4

    2

    10

    8

    45

    201020112012

    3

    3

    100

    20050

    2

  • 2914-03-31

    4

    **

    - -

    - -

    --

    212014-04-13

    112014417 391 SEPT DAYS.com

    2

    3

    222

    3

    4

    6

    ?

    B-29

    2

    1938

    International Tribunal for the Law of

    the SeaITLOS

    412BBC411

    2014-04-13

    New Association Movement

    NAM

    -

    -

    21

    1900

    1904

    1911

    1912

    1913

    2234

    1938

    1939

    2014-04-12

    ()

    P a v e l

    Constantin,

    2014-04-14

    2014-04-09

  • 122014417 391

    SEPT DAYS.com

  • 132014417 391 SEPT DAYS.com

  • 142014417 391

    SEPT DAYS.com

  • 152014417 391

    SEPT DAYS.com

    3 0

    10

    19

    1853

    10

    3 0

    8

    3 0

    ;

    20

    84

    117

    3000

    9810

    5.9

    6.5

    ;

    200

    ;

    ;

    45

    10

    36

    3 0

    8

    628

    3

    11

    2

    1919

    21

    1 9 5 6

    ;

  • :

    0P&ORXWXUH$0P'HQLVH-DQHWWH-HQQLIIHU

    0FJLOO -D]]+,3+23:

    2014-2015

    //45-510 12:00-16:00 1201 rue Argyle, Verdun H4H 1V4

    623-826 9.5

    4501 Bannantyne Verdun ( Verdun)

    :514-967-8258,: :45~510()

    :

    10 1

    -

    10100%12

    *5$1%

  • &EVDBUJPO2014417 391 17

  • &EVDBUJPO2014417 391 18

  • 192014417 391

    SEPT DAYS.com

    4

    N P N # 8 0 0 0 6 4 1 8 F DA#10328566522

    ( A p i a r i o Silvestre)

    7 1 3 0 W a r d e n Ave., Suite 406 Markham, ON L3R 1S2, Canada

    1-866-690-4888 E m a i l s e r v i c e @

    royalnatural.cawww.royalnatural.

    ca

  • 202014417 391

    SEPT DAYS.com

  • 212014417 391

    SEPT DAYS.com

    1871 St-Louis Suite 179St-LaurentQc H4M 1N5 General Inquiries514-861-6319Advertising514-582-6188 Newsroom514-246-3958 [email protected]: Editors: Graphic Designers:

    HOW TO REACH 7 DAYS

    20611 010-68785058010-68785688 55512

    86-20-8385-8502 83858533130 86-20-8385-7100 [email protected]

    438-383-1832 410 St-Nicolas Suite 012 Montral (QC) H2Y 2P5

    2014.4.9

    2007

    1958

    CH DES PRAIRIES

    QUEBECOIS

    M.BROSSARD

    M.BROSSARDDENEIGEMENT

    LES PAYSAGES

    30

    HalloweenHalloween

    3 1

    18

    100%

    2

    &

    8

    9:00am - 5:00pm

    9:00am -10:30am

    514812-9392

    Email: guilinspring@hotmail.

    com

    Web:www.marykay.ca/cmo

    3442 RUE WORKMAN

    H4C 1N5 ( Metro Lionel-Groulx

    3)

    *FDA100%

    Hai Yi Huang, B. Ing., MA (Econ)514 [email protected]/haiyi.huang

    Lifes brighter under the sun

    Financial security advisor, Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc., Financial services firm Subsidiary of Sun Life Assurance Company of Canada. Sun Life Assurance Company of Canada, 2013.

    1956

    14

  • 222014417 391

    SEPT DAYS.com

  • 232014417 391

    SEPT DAYS.com

    KJBIVBTDIPPM!ZBIPPDPN

    %BXTPO$PMMFHFEF.BJTPOOFVWF8FTU"UXBUFS

    XXXKJBIVBTDIPPMDBKJBIVBTDIPPM!ZBIPPDPN

    1994 - 20141994 - 2014

  • 2009123 172 Vol 4, No 172 le jeudi 3 dc 2009, dition Montral

    Journal Chinois Sept JoursSeven Days Chinese Newspaper 514-582-6188 514-761-1259 [email protected] 391

    Vol 9 No 16 jeudi le 17 Avril 2014 dition Montreal 514-861-6319 [email protected]

    http://septdays.com weibo.com/septdays ISSN 1929-6320

    * ,,,,* * * /* * * *

    - / CEGEP

    ,,,,

    - 1 ,,, 3,,,,,,

    6 4

    ,,,

    5 5 30,,, , ,

    3,2,

    , $ 1 0 5 0 ,

    (): 2565 Centre #105,MTL,QC H3K1J9 Charlevoix(): 625 St-Croix, #A213, St-Laurent, H4L3X7 Du College(): 3875 Grande-Alle, St-Hubert, QC, J4T 2V8 : 514-303-8237, 514-582-1068, 514-812-6555, 514-815-7157: www. e l i t e c o l l e g e . c a 514-862-1982

    !

    ,,,-,

    ; / ; PEQ->

    426/279h-12h, /, 52 1330-16:00 53 1400-17:00

    :

    2014,:.MymanatPascalCayley

    AQJM29 2014,,

    62'!

    ,2014

    : 623-815/22, 9am-4pm : 7:30-9am, 4-6pm: /// : //////

    !!

    ,

    ,

    : -, ,, 6:30 9-1pm

    ;,