i-station

BRACKE

TSTUBES

BANDS

WIRES

EARL

YTR

EATM

ENT

INTR

AORA

LEX

TRAO

RAL

SUPPLIES

INST

RUMEN

TSBIO

STAR

SYSTEM

EQUIPM

ENT

SAM

SYSTEM

COA

SOFT

WARE

BOOKS

EXPA

NSIO

NSC

REW

S

082018-2020CONT E N T S

アイ ステーションi-station

125

● i-station について　･･･････････････････････････ 126

● i-station の構造と特長　･･･････････････････････ 127

● i-station の使用イメージ　･････････････････････ 129

● i-station 商品一覧　･･･････････････････････････ 130

P127-132_RMMC_ch08.indd 125 2018/09/03 13:30

08 i-station アイ ステーション

BRACKE

TSTUBES

BANDS

WIRES

EARL

YTR

EATM

ENT

INTR

AORA

LEX

TRAO

RAL

EXPA

NSIO

NSC

REW

Si-station

SUPPLIES

INST

RUMEN

TSBIO

STAR

SYSTEM

EQUIPM

ENT

SAM

SYSTEM

COA

SOFT

WARE

BOOKS

Orthodontic Catalog 2018-2020

i-station

BRACKE

TSTUBES

BANDS

WIRES

EARL

YTR

EATM

ENT

INTR

AORA

LEX

TRAO

RAL

EXPA

NSIO

NSC

REW

SSUPPLIES

INST

RUMEN

TSBIO

STAR

SYSTEM

EQUIPM

ENT

SAM

SYSTEM

COA

SOFT

WARE

BOOKS

Orthodontic Catalog 2018-2020

「i-station」は、斉宮康寛先生 ( 東京･神宮前矯正歯科 ) によって開発された、矯正用アンカレッジシステムです。豊富な臨床経験に基づく画期的な構造設計は、日本のみならず米国･欧州･中国･韓国でも特許を取得しています。また、河野製作所 (日本 ) の高い技術力が、｢i-station｣の特徴であるマルチフォースシステムを実現させました。

1991年　東北大学歯学部卒業1992 年　鶴見大学歯学部矯正学教室入局1998 年　横浜労災病院歯科口腔外科2001 年　神宮前矯正歯科開設2006 年　医療法人社団スマイルクリエート開設2016 年　一般社団法人日本先進矯正歯科学会会長日本歯科学矯正学会 認定医、専門医歯学博士 D.D.S., Ph.D.World Federation of Orthodontist斉宮 康寛 先生

東京･神宮前矯正歯科

｢i-station｣について･「i-station」について、より詳細な情報等をご希望のお客様は、開発者である斉宮先生による弊社主催のセミナーに ご参加下さい。 開催案内、お申し込みは弊社ウェブサイト https://www.jmortho.co.jp/をご確認下さい。

2本のスクリューからマルチフォースシステムを実現する

上顎 1-2 間に噛ませたクリンパブルフックリンガル（CPHL1832）で、舌側傾斜を打ち消すトルクを付与し歯体移動させる。同時に .032” 角のチタン系ワイヤーで 6 番を圧下しながら遠心移動させる。

126

P127-132_RMMC_ch08.indd 126 2018/09/03 13:30

08 i-station アイ ステーション

BRACKE

TSTUBES

BANDS

WIRES

EARL

YTR

EATM

ENT

INTR

AORA

LEX

TRAO

RAL

EXPA

NSIO

NSC

REW

Si-station

SUPPLIES

INST

RUMEN

TSBIO

STAR

SYSTEM

EQUIPM

ENT

SAM

SYSTEM

COA

SOFT

WARE

BOOKS

Orthodontic Catalog 2018-2020

i-station

BRACKE

TSTUBES

BANDS

WIRES

EARL

YTR

EATM

ENT

INTR

AORA

LEX

TRAO

RAL

EXPA

NSIO

NSC

REW

SSUPPLIES

INST

RUMEN

TSBIO

STAR

SYSTEM

EQUIPM

ENT

SAM

SYSTEM

COA

SOFT

WARE

BOOKS

Orthodontic Catalog 2018-2020

2本のスクリュー(i-screw)と、その上に置かれるアバットメント (i-platform) と、フォースシステムを司る上部構造(i-arm)、そしてそれらを固定する留具(i-cap)で構成されています。

i-screw と i-platform の連結部は互いに六角形の形態をしています。それらが噛み合って固定されることで、i-screwの回転を防止、緩みとそれに伴うi-capの脱離を防ぎます。

2本のスクリュー(i-screw)と、その上に置かれるアバットメント (i-platform) と、フォースシステムを司る上部構造(i-arm)、そしてそれらを固定する留具(i-cap)で

i-cap

i-arm square wire

i-arm plate

i-armは症例によりお選びいただけます

SELECTABLE

i-screw

i-platform

i-screw、i-platform、i-arm square wire や i-arm plate を専用の留具 i-cap で固定することで、より高い安定性を維持します。

i-platformの 2つの挿入穴のうち、1つの穴を長くデザイン。2 本の i-screw 間距離がピッタリでなくても、この穴の範囲であれば i-platformを装着することができます。

i-station の構造と特長

Design

Key Feature① 六角形 ~Hexagonal Shape~

Key Feature② 高い安定性 ~High Stability~

Key Feature③ スムーズな装着 ~Easy Adaptation~

127

i-station

P127-132_RMMC_ch08.indd 127 2018/09/03 13:30

08 i-station アイ ステーション

BRACKE

TSTUBES

BANDS

WIRES

EARL

YTR

EATM

ENT

INTR

AORA

LEX

TRAO

RAL

EXPA

NSIO

NSC

REW

Si-station

SUPPLIES

INST

RUMEN

TSBIO

STAR

SYSTEM

EQUIPM

ENT

SAM

SYSTEM

COA

SOFT

WARE

BOOKS

Orthodontic Catalog 2018-2020

i-station

BRACKE

TSTUBES

BANDS

WIRES

EARL

YTR

EATM

ENT

INTR

AORA

LEX

TRAO

RAL

EXPA

NSIO

NSC

REW

SSUPPLIES

INST

RUMEN

TSBIO

STAR

SYSTEM

EQUIPM

ENT

SAM

SYSTEM

COA

SOFT

WARE

BOOKS

Orthodontic Catalog 2018-2020

i-armは、.032”×.032”の正方形ワイヤーを持つ「i-arm square wire」と、6mm幅のプレートを持つ「i-arm plate」の2種類があり、症例に応じて選択することができます。

i-platformとi-arm の連結部は互いに花型の形態になっており、ガタつきのない強固な固定を実現しました。またi-arm は装着方向を45°ずつ調整でき、あらゆる方向に伸ばすことが可能です。

上部構造のi-armはi-platformに固定されており、治療途中で牽引方向やフォースシステムの変更が必要になった場合でも、追加埋入や打ち直しをすることなく、i-armの設計を変更し、交換することで解決できます。

i-platformにプライヤーやバンドプッシャーなどで曲がる2つの平行な溝を設けました。これにより、平行、あるいは同じ高さにi-screwを植立することが難しい形状の口蓋であっても、i-platformをフィットさせることができます。i-platformに強い力がかかっても、たわみにくく、より安定した治療をサポートします。

注：調整時にフラワーアタッチメントを押さないようにする

Key Feature④ 調節可能な溝 ~Adjustable~

Key Feature⑤ 症例に応じて選べる i-arm ~Selectable~

Key Feature⑥ 取り替え可能な i-arm ~Exchangeable~

Key Feature⑦ 口腔内のあらゆる方向に伸ばせるi-arm square wire ~Various Direction~

128

i-station�

P127-132_RMMC_ch08.indd 128 2018/09/03 13:30

08 i-station アイ ステーション

BRACKE

TSTUBES

BANDS

WIRES

EARL

YTR

EATM

ENT

INTR

AORA

LEX

TRAO

RAL

EXPA

NSIO

NSC

REW

Si-station

SUPPLIES

INST

RUMEN

TSBIO

STAR

SYSTEM

EQUIPM

ENT

SAM

SYSTEM

COA

SOFT

WARE

BOOKS

Orthodontic Catalog 2018-2020

i-station

BRACKE

TSTUBES

BANDS

WIRES

EARL

YTR

EATM

ENT

INTR

AORA

LEX

TRAO

RAL

EXPA

NSIO

NSC

REW

SSUPPLIES

INST

RUMEN

TSBIO

STAR

SYSTEM

EQUIPM

ENT

SAM

SYSTEM

COA

SOFT

WARE

BOOKS

Orthodontic Catalog 2018-2020

i-arm plate はステンレススティール製なので、plate 上にブラケット（IST032W）をウェルディングすることができます。このブラケットと上顎第 1 大臼歯バンドにウェルディングされた、i-bracket Lingual Twin との間に .032” ×.032” の弾力性のあるチタン系ワイヤーを装着します。装着するワイヤーにベンディングを入れたり、エラスティックなどを併用することで、歯牙を3次元的にコントロールすることが可能になります。

i-arm square wire はステンレススティール製で、上顎第 1大臼歯バンドにウェルディングされた i-bracket Lingual Twin に装着して使用することが可能です。またワイヤーの先端部をフック状に曲げることで、リンガルボタンや前歯部に装着されたワイヤーなどにエラスティックをひっかけて歯牙をコントロールすることも可能です。

チタン系ワイヤーを装着した i-arm plate チタン系ワイヤーによる遠心移動 チタン系ワイヤーによる挺出

IST032W.032”weld bracket for i-arm plate

IST-B01i-bracket Lingual Twin

チタン系ワイヤーによる圧下遠心移動

i-station の使用イメージ

i-arm plate 使用時のイメージ

i-arm square wire 使用時のイメージ

129

i-station

P127-132_RMMC_ch08.indd 129 2018/09/03 13:30

08 i-station アイ ステーション

BRACKE

TSTUBES

BANDS

WIRES

EARL

YTR

EATM

ENT

INTR

AORA

LEX

TRAO

RAL

EXPA

NSIO

NSC

REW

Si-station

SUPPLIES

INST

RUMEN

TSBIO

STAR

SYSTEM

EQUIPM

ENT

SAM

SYSTEM

COA

SOFT

WARE

BOOKS

Orthodontic Catalog 2018-2020

商品名 商品番号 材質

用途商品名 商品番号

滅菌方法 推奨例 ） オートクレーブ滅菌（高圧蒸気）温度 時間

115 -118℃121 -124℃126 -129℃

30分15分10分

*1 医療機器承認番号　22600BZX00426000 高度 *2 医療機器認証番号　227AFBZX00006000 管理*3 医療機器認証番号　20100BZZ00309000 管理*4 医療機器届出番号　12B1X00005000032 一般*5 医療機器届出番号　12B1X00005000031 一般*6 医療機器届出番号　13B1X00133Z00028 一般

*1、2、4、5 河野製作所*3 カンノ*6 吉田製作所

i-screw 2L7(直径2.0mm×長さ7.0mm)*1

i-screw 2L9(直径2.0mm×長さ9.0mm)*1

i-cap*1

i-platform Type1*1

i-arm square wire*2

i-arm plate*2

i-bracket Lingual Twin*2

.032” weld bracket*3

（ for i-arm plate）

6AL-4V チタン合金

6AL-4V チタン合金

純チタン

ステンレススティール

ステンレススティール

ステンレススティール（ 1個入）

ステンレススティール（ 10個入）

IST-S02

IST-S03

IST-C01

IST-P01

IST-AW01

IST-AP01

IST-B01

IST032W

i-screw driver( 長さ 20mm)*4

i-cap driver( 長さ 22mm)*4

i-handle*4

i-extension( 長さ 26mm)*4

i-spanner*4

i-drill 7mm( 幅 1.6mm×長さ 7.0mm)*5

i-drill 9mm( 幅 1.6mm×長さ 9.0mm)*5

トルクコントロール *6

i-screw の埋入

i-platformや i-armを i-cap で固定する際に使用

ドライバー類を手動で使用する際に使用

ドライバー延長用ロッド

i-screw の向きの微調整用

パイロットドリル外科用モーターを使用

手動式コントラアングルドライバー

IST-SD01

IST-CD01

IST-HA01

IST-EX01

IST-SP01

IST-D01

IST-D02

IST-TC01

口蓋側 .032”×.032”

咬合面側 .022”×.025”ウェルド用

.032”×.037”ウェルド用

詳細は169ページ

トルク値 7段階調整可能（10,15,20,25,30,32,35N・cm）

オートクレーブ滅菌 135℃ 20 分・滅菌バッグ要使用・消毒液に浸漬しないこと

注：可動部の曲げ調節は 2～3回まで

ワイヤーサイズ : .032”×.032”

注：i-cap 取付時のトルクは 10N・cm

注：i-screw 埋入時のトルクは 10N・cm

206860320

206860321

206860313

206860319

206860311

206860310

206860312

206860169

206860322

206860314

206860318

206860317

206860323

206860315

206860316

130

i-station／商品一覧

P127-132_RMMC_ch08.indd 130 2018/09/03 13:30