P ROGETTO DI SCAMBIO Scharnhorstgymnasium Hildesheim Liceo Statale G. Mazzini Napoli.
-
Upload
felice-motta -
Category
Documents
-
view
214 -
download
0
Transcript of P ROGETTO DI SCAMBIO Scharnhorstgymnasium Hildesheim Liceo Statale G. Mazzini Napoli.
![Page 1: P ROGETTO DI SCAMBIO Scharnhorstgymnasium Hildesheim Liceo Statale G. Mazzini Napoli.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/5542eb5b497959361e8c855f/html5/thumbnails/1.jpg)
PROGETTO DI SCAMBIO
Scharnhorstgymnasium Hildesheim
Liceo Statale G. Mazzini Napoli
![Page 2: P ROGETTO DI SCAMBIO Scharnhorstgymnasium Hildesheim Liceo Statale G. Mazzini Napoli.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/5542eb5b497959361e8c855f/html5/thumbnails/2.jpg)
CONSEGUENZE DELLA SECONDA GUERRA MONDIALE A NAPOLI ED A
HILDESHEIM Dal mese di Gennaio la nostra classe di tedesco, comprendente alcuni alunni delle classi III C e III D, è impegnata in un progetto di ricerca riguardante le conseguenze della Seconda Guerra Mondiale a Napoli ed a Hildesheim.
![Page 3: P ROGETTO DI SCAMBIO Scharnhorstgymnasium Hildesheim Liceo Statale G. Mazzini Napoli.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/5542eb5b497959361e8c855f/html5/thumbnails/3.jpg)
FASI DEL LAVORO
Il nostro lavoro è partito con un’attenta indagine per l’individuazione dei monumenti danneggiati nel corso della Seconda Guerra Mondiale attraverso:
Ricerca su internet;Visita e ricerca all’emeroteca di Palazzo Reale;Fotografie degli articoli di giornale ivi presenti;Documentazione bibliografica;Visita dei monumenti danneggiati.
![Page 4: P ROGETTO DI SCAMBIO Scharnhorstgymnasium Hildesheim Liceo Statale G. Mazzini Napoli.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/5542eb5b497959361e8c855f/html5/thumbnails/4.jpg)
RICERCA IN INTERNET
Organizzati in gruppi di lavoro abbiamo proseguito la ricerca focalizzando l’attenzione su un monumento, sui danni riportati e sulle modalità di ricostruzione.
![Page 5: P ROGETTO DI SCAMBIO Scharnhorstgymnasium Hildesheim Liceo Statale G. Mazzini Napoli.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/5542eb5b497959361e8c855f/html5/thumbnails/5.jpg)
VISITA E RICERCA ALL’EMEROTECA DI PALAZZO REALE
Presso l’emeroteca abbiamo continuato la nostra ricerca...
Veduta Palazzo Reale Entrando a Palazzo Reale…
![Page 6: P ROGETTO DI SCAMBIO Scharnhorstgymnasium Hildesheim Liceo Statale G. Mazzini Napoli.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/5542eb5b497959361e8c855f/html5/thumbnails/6.jpg)
FOTOGRAFIE DEGLI ARTICOLI DI GIORNALEAll’emeroteca ciascun gruppo di lavoro ha ampliato l’indagine svolta a scuola con il supporto di notizie ricavate dai giornali dell’epoca, ricercando e fotografando gli articoli pubblicati nei giorni successivi ai bombardamenti.
![Page 7: P ROGETTO DI SCAMBIO Scharnhorstgymnasium Hildesheim Liceo Statale G. Mazzini Napoli.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/5542eb5b497959361e8c855f/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: P ROGETTO DI SCAMBIO Scharnhorstgymnasium Hildesheim Liceo Statale G. Mazzini Napoli.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/5542eb5b497959361e8c855f/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: P ROGETTO DI SCAMBIO Scharnhorstgymnasium Hildesheim Liceo Statale G. Mazzini Napoli.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/5542eb5b497959361e8c855f/html5/thumbnails/9.jpg)
DOCUMENTAZIONE BIBLIOGRAFICA
Con l’ausilio di alcuni testi abbiamo raccolto materiale prezioso che ci ha permesso di creare delle schede contenenti informazioni su diversi monumenti danneggiati :
data bombardamento danni riportati, modalità e tempi
di ricostruzione immagini prima e dopo il
bombardamento immagini dopo la ricostruzione
![Page 10: P ROGETTO DI SCAMBIO Scharnhorstgymnasium Hildesheim Liceo Statale G. Mazzini Napoli.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/5542eb5b497959361e8c855f/html5/thumbnails/10.jpg)
SCHEDA TIPO: SANT’ELIGIO MAGGIORE; S. MARIA MONTEOLIVETO / S. ANNA DEI LOMBARDI
MonumentoData
bombar-damento
Danni Data/modalità ricostruzione
Immagini pre
Immagini bombar-damento
Immagini post
Sant’Eligio Maggiore
1 Marzo 1943
Distruzione della Cona dei Lani (sopravvissuto solo il portale di ingresso); Frantumazione de “ Adorazione dei Pastori” e di altari.
Ritrovamento di frammenti nel 1964, 1975, 1999. Lavori di consolidamento, pulitura, rilievo, schedatura ed assemblaggio dei pezzi.Erogazione di fondi nel 2006.
Vedi fig. 1 pag. 128
Vedi fig. 3-4 pag. 129Fig. 5 pag. 130
Vedi fig. 2 pag. 128Fig. 5 pag. 130Fig. 6 pag. 131
S. Maria Monteoliveto / S. Anna dei Lombardi
15/ 16 marzo 1944
Furono distrutti due terzi della facciata, la cappella Terranova ed il sovrastante campanile.Furono parzialmente danneggiati: la controfacciata e la Cappella Piccolomini,Il monumento funebre di Maria d’ Aragona, gli affreschi di scuola pierfrancescana, l’altare dell’Annunciazione.Il portone ligneo fu ridotto in frammenti e i due altari della controfacciata del Pezzo e De Liguori subirono danni e sconnessioni.
Nel 1946 iniziarono i lavori di ricostruzione della Cappella Terranova ed il registro inferiore della facciata.Nel 1952 l’Opificio delle Pietre Dure venne incaricato della ricomposizione e del restauro degli altari,del pavimento cosmatesco, del monumento funebre di Maria d’ Aragona e Domenico Fontana, zone della cappella Tolosa e del SS Sepolcro.
Vedi fig. 1-3-4-5 pag. 124-125
Vedi fig.2-6-7pag. 124-126-127
![Page 11: P ROGETTO DI SCAMBIO Scharnhorstgymnasium Hildesheim Liceo Statale G. Mazzini Napoli.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/5542eb5b497959361e8c855f/html5/thumbnails/11.jpg)
VISITA DEI MONUMENTI DANNEGGIATI
Accompagnati dalla nostra professoressa Antonella Di Gangi, abbiamo visitato la chiesa di Santa Chiara e la chiesa di Sant’Anna dei Lombardi per poter constatare i danni subiti dalla chiesa dopo il bombardamento del 4 Agosto 1944.
La basilica di Santa Chiara nella veste barocca
La basilica di Santa Chiara dopo il bombardamento
![Page 12: P ROGETTO DI SCAMBIO Scharnhorstgymnasium Hildesheim Liceo Statale G. Mazzini Napoli.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/5542eb5b497959361e8c855f/html5/thumbnails/12.jpg)
La basilica di Santa Chiara nell’antica/attuale veste gotica
![Page 13: P ROGETTO DI SCAMBIO Scharnhorstgymnasium Hildesheim Liceo Statale G. Mazzini Napoli.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/5542eb5b497959361e8c855f/html5/thumbnails/13.jpg)
FASI CONCLUSIVE (DA ULTIMARE):
Elaborazione manifesti riepilogativi corredati da immagini d’epoca ed attuali per allestimento di una mostra da tenersi nella nostra scuola in occasione della visita della delegazione tedesca il prossimo aprile.
![Page 14: P ROGETTO DI SCAMBIO Scharnhorstgymnasium Hildesheim Liceo Statale G. Mazzini Napoli.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/5542eb5b497959361e8c855f/html5/thumbnails/14.jpg)
MOSTRA LICEO MAZZINIIl lavoro verrà presentato nel prossimo aprile ad alcuni studenti di Hildesheim che il Liceo Mazzini ospiterà per una settimana.
Il lavoro ha la finalità di: illustrare ai nostri ospiti le conseguenze che
hanno avuto i bombardamenti sulla nostra città e sul suo patrimonio artistico durante la Seconda Guerra Mondiale;
creare le premesse per un confronto con quanto accaduto anche ad Hildesheim per la fase conclusiva dello scambio in occasione della nostra visita nella città tedesca.
![Page 15: P ROGETTO DI SCAMBIO Scharnhorstgymnasium Hildesheim Liceo Statale G. Mazzini Napoli.](https://reader035.fdocument.pub/reader035/viewer/2022062512/5542eb5b497959361e8c855f/html5/thumbnails/15.jpg)
realizzato da: Claudia Chidini Francesca Tito
con la supervisione di: Prof. ssa Antonella Di Gangi Prof. Pietro Pavanini