Overseas College Counseling OfficeYurt Dışı Üniversite

Danışmanlığı Bölümü

WELCOMEHOŞ GELDİNİZ

SANDI ENGLERCoordinator of Overseas College Counselling

Yurt Dışı Üniversiteler Koordinatörü

GÜNİZ DURMUŞAssistant Counselor & Summer School Advisor

Yardımcı Danışman ve Yaz Okulları Rehberi

Today’s Topics

IntroductionDeciding to Study Abroad

– Different SystemsScholarship OpportunitiesChoosing TracksTOEFL and SATTimeline OverviewWhat we expect from the

students

GündemGirişYurt Dışında Öğrenim

Görmeye Karar Vermek – Farklı Sistemler

Burs OlanaklarıAlan SeçimiTOEFL ve SATZaman Çizelgesine Genel

BakışÖğrencilerden

Beklentilerimiz

Overseas College Counseling OfficeYurt Dışı Üniversite Danışmanlığı Ofisi

Our Mission

Purpose

Our Goals

Misyonumuz

Amacımız

Hedeflerimiz

How will Enka’s Overseas College Counseling Office

help us?

Enka’nın Yurt Dışı Üniversite Danışmanlığı Bölümü bize

nasıl yardımcı olacak?

How does Enka Schools help our students throughout the process of planning to study abroad?

Enka Okulları, öğrencilerine yurt dışında eğitim görmek için hazırlanma sürecinde nasıl destek olur?

Throughout grades 9-12 we assist students and parents in the following ways:9-12. sınıflar boyunca öğrencilere ve velilere şöyle destek oluruz:

Encourage students to work towards their full potentialÖğrencilerimizi potansiyellerine ulaşmaları için çalışmaya teşvik ederiz

We push the students to value and achieve a good command of EnglishÖğrencileri İngilizce öğrenmeye önem vermeleri ve dil becerilerini geliştirmeleri için yönlendiririz

Students and parents are invited to attend university fairs here in Istanbul and to attend general information meetings and seminars on different educational systemsÖğrencileri ve velileri İstanbul’daki üniversite fuarlarına ve farklı eğitim sistemlerinin anlatıldığı toplantılara davet ederiz

Students are helped in choosing appropriate summer schools or in making appropriate summer plansÖğrencilere, en uygun yaz okullarını seçmeleri ve yaz için planlar yapmaları konusunda bilgi veririz

Questions About Our Philosophy and How

We Work with Students and Families

Felsefemiz, Öğrenciler ve Veliler ile Çalışma Biçimimiz Hakkında

Sorular

Deciding to Study Abroad

Yurt Dışında Öğrenim Görmeye Karar Vermek

Good Reasons to Study

Abroad

Yurt Dışında Öğrenim Görmek İçin İyi

Sebepler

Not So Good Reasons

Yurt Dışında Öğrenim Görmek İçin Pek De

İyi Olmayan Sebepler

Which Country? What are the differences ?Hangi Ülke? Farklar Nelerdir?

TURKEY / TÜRKİYEOSS points, you are accepted or not. Most programs are 4 years.

ÖSS puanına göre belirli üniversitelerdeki belirli bölümler seçilir, kabul edilirsiniz ya da edilmezsiniz. Programların çoğu, 4 yıllıktır.

EUROPE / AVRUPAThere are two types of systems. The American colleges abroad (usually 4 years) and the universities from individual countries

(3 years – Bologna Agreement).İki farklı sistem vardır. Yurt dışındaki Amerikan üniversiteleri

(genelde 4 yıllık) ve çeşitli ülkelerdeki üniversiteler (3 yıllık – Bologna Süreci).

UK / İNGİLTEREYou apply to a general area – faculty within a university.

Foundation Year plus 3 years (1 + 3). Slightly flexible. Some students may be able to skip the foundation year and enter

directly to the three year system.Bir üniversitedeki genel bir alana / fakülteye başvurulur. Hazırlık yılı + 3 yıl

(1 + 3). Bu biraz esnektir. Bazı öğrenciler, hazırlık yılını atlayıp doğrudan üç yıllık programa başlayabilirler.

CANADA / KANADA

You apply to a general area – faculty within a university. Fairly flexible. 4 years.

Many have co-op.Bir üniversitedeki genel bir alana / fakülteye başvurulur. Bir hayli

esnektir. 4 yıllıktır. Pek çoğunda eş zamanlı çalışma ve okuma olanağı (co-op) vardır.

US / ABDDepending on the school, you apply to either the college as a

whole and then choose your major, or you apply to a faculty or division within the school ( for example Engineering, or the School of Communications, or the business school). Flexible.

Okula göre ya genel olarak üniversiteye başvurulur sonra anadal seçilir ya da üniversite bünyesindeki bir fakülteye ya da bölüme başvurulur (örneğin, mühendislik, iletişim bölümü ya da işletme/iş idaresi okulu).

Esnektir.

Which Country? What are the differences ?Hangi Ülke? Farklar Nelerdir?

What is needed to apply to a university or college overseas?

Yurt Dışındaki bir üniversiteye başvurmak için ne gereklidir?

Good Grades!İyi Notlar!

What the admissions departments look at...an overview...

Kayıt – Kabul bölümleri genel olarak neleri dikkate alır?

United StatesA.B.D.

CanadaKanada

Englandİngiltere

GradesNotlar

GradesNotlar

GradesNotlar

TOEFL TOEFL / IELTS TOEFL / IELTSSAT

Essays(makaleler)

Extra-curricular Activities

(ders-dışı etkinlikler)

IB Predicted Grades

Öngörülen IB notları

IB Predicted Grades

Öngörülen IB notları

Is a foundation year needed?Hazırlık senesi gerekli midir?

How much does it cost?Yurt dışında öğrenim görmenin maliyeti nedir?

The Price Per Year for University Tuition + Housing and Meals

USA$25,000 – $55,000(average about $45,000)

UK£20,000 - £25,000

CANADA $20,000 – CA $35,000

Yıllık Öğrenim Ücreti + Konaklama ve Yemek

ABD 25,000 – 55,000 $ (ortalama 45,000 $)

İNGİLTERE£20,000 - £25,000

KANADA20,000 - 35,000 $ CA

Questions About the Different University Systems and Their Requirements

Farklı Üniversite Sistemleri Ve Koşulları Hakkında Sorular

Scholarships and Financial AidBurs ve Mali YardımVery LimitedRealistically only the very

best students academically – or in terms of talent

Even of those students – very few will receive offers with enough aid

Students must be willing to look at universities where aid is an option

No guaranteesDual Citizenship can help

but not always

Çok sınırlıdırGerçekçi olmak gerekirse, sadece akademik olarak çok

başarılı veya çok yetenekli öğrencilere verilir

Bu öğrencilerin bile, pek azı ihtiyaçlarını karşılayacak

teklifler alırlarÖğrenciler, sadece burs

olanağı sağlayan üniversitelere bakmalıdırlar

Garantisi yokturÇifte vatandaşlık durumu

faydalı olabilir ancak her zaman değil

How Admissions Offices review students who need aid

Üniversitelerin kayıt-kabul bölümleri, burs isteyen

öğrencileri nasıl değerlendirirler?

“Need- Blind” Schools – only 8 for international students

Students who need aid are reviewed in a more competitive pool

Generally, the more aid needed the more competitive

Maddi duruma bakılmaksızın kabul – uluslararası öğrenciler için sadece 8 okul vardır

Bursa ihtiyacı olan öğrenciler, rekabetin daha yoğun olduğu bir ortamda değerlendirilirler

Genellikle ihtiyaç duyulan bursun miktarı ne kadar artarsa, rekabet de o kadar artar

Scholarship and Financial Aid continued...Burs ve Mali Yardım devamı...There are only around

150 -200 schools that give aid regularly to international students.

Of these – only around 20-30 give enough for the student who can only pay around $10,000 per year; 50-75 universities for those who can pay around $20,000; and around 75-100 for those who can pay $30,000.

Uluslararası öğrencilere, düzenli olarak burs imkanı sağlayan yalnızca 150 – 200 okul vardır.

Bunlardan sadece 20-30 tanesi yılda yaklaşık 10.000 $ ödeyebilecek öğrencinin geri kalan masrafını karşılar; 50-75 tanesi yaklaşık 20.000 $ ödeyebilecek; 75-100 tanesi ise yılda yaklaşık 30,000 $ ödeyebilecek öğrencinin geri kalan okul ücretini karşılar.

Questions About Scholarships and Financial Aid

Burs Olanakları Ve Mali Yardımİle İlgili Sorular

Which Track is Best?En iyi alan hangisidir?

To “IB” or not to “IB”

Science Track or Turkish-Math Track

TS – choose electives carefully

“IB” öğrencisi olmak ya da olmamak

Fen alanı ya da Türkçe-Matematik alanı

TS – seçmeli derslerin dikkatle seçilmesi

FMTM

TSIB

Questions About Choosing

a Track

Alan Seçmekle

İlgili Sorular

TOEFLTest Of English as a Foreign Language

(Yabancı Dil Olarak İngilizce Sınavı)

Why do I need to take it?

Neden bu sınava girmem gerekiyor?

When should I take it?

Ne zaman bu sınava girmeliyim?

Where can I take it?

Nerede sınava girebilirim?

IELTS International English Language

Testing System (Uluslararası İngilizce Dil Sınavı Sistemi)

Why do I need to take it?

Neden bu sınava girmem gerekiyor?

When should I take it?

Ne zaman bu sınava girmeliyim?

Where can I take it?

Nerede sınava girebilirim?

SAT Exams SAT Sınavları

SAT IAn exam which measures both English and Maths İngilizce ve Matematik becerisini ölçen bir sınav

SAT IISubject Tests (each subject test covers a different subject)

Konu Testleri (her konu testi, farklı bir ders ile ilgilidir)

Why are they needed? Bu sınavlar neden gereklidir?

What scores are needed? Kaç puan almak gerekir?

When should they be taken? Sınavlara ne zaman girilmelidir?

Questions About the TOEFL, IELTS, and SAT

TOEFL, IELTS ve SAT ile İlgili Sorular

OVERVIEW TIMELINERecommended TimelineFALL SPRING

10 Attend fairs and some presentationsFocus on grades and English levelTake PSAT Take a practice or real TOEFL or IELTS

Check English level by taking a real TOEFL or IELTSChoose TrackConsider which countries

SUMMER

Do something meaningful in the summerVisit universities if possibleSome students choose to start SAT prep

11 Begin SAT PrepTake a real December or January SATOfficially join the OCCO GroupAttend presentations and fairs

Work one-on-one with the OCCO to create “long list” –around 20 schoolsContinue SAT prepTake May and June SATRe-Take TOEFL or IELTS if necessary

SUMMER

Do something meaningful in the summer Do your OCCO Homework - narrow down your list, do your activity sheet, write your main essayVisit universities if possible

12 Finalize list in August/Sept to 5-10 schools (depending on country)Complete essays and applicationsTake Oct/Nov/Dec SAT if necessaryGet ReferencesSend out applications in December

Responses from universities arrive in Feb/March/AprilStudents make their choice (choose only 1 school, usually by May 1)

Önerilen Zaman ÇizelgesiSONBAHAR İLKBAHAR

10 Fuarlara ve üniversite sunumlarına katılmakNotlar ve İngilizce seviyesi üzerinde yoğunlaşmakPSAT sınavına girmekDeneme veya gerçek TOEFL / IELTS sınavına girmek

İngilizce seviyesini gerçek bir TOEFL ya da IELTS sınavına girerek ölçmekAlan seçmekHangi ülkeleri tercih edeceğini düşünmek

YAZ Yaz tatilinde faydalı birşey yapmakMümkünse üniversiteleri ziyaret etmekSAT için hazırlanmaya başlamak (isteyen bazı öğrenciler için)

11 SAT için hazırlanmaya başlamakAralık ya da Ocak ayında düzenlenen gerçek bir SAT sınavına girmekYurt dışı üniversiteler grubuna resmen katılmakFuarlara ve üniversite sunumlarına katılmak

OCCO ile birebir çalışarak 20 okuldan oluşan uzun okul listesini oluşturmakSAT için hazırlanmaya devam etmekMayıs ya da Haziran’da SAT sınavına girmekGerekiyorsa, TOEFL ya da IELTS sınavına yeniden girmek

YAZ Yaz tatilinde anlamlı birşey yapmakOCCO yaz ödevini yapma – listeyi kısaltmak, etkinlik formunu (activity sheet) hazırlamak ve temel makaleyi (essay) yazmakMümkünse üniversiteleri ziyaret etmek

12 Ağustos/Eylül aylarında listeyi (ülkeye göre) 5-10 okula indirmekMakaleleri (essays) ve başvuru formlarını tamamlamaGerekiyorsa, Ekim/Kasım/Aralık SAT sınavlarına girmekTavsiye mektuplarını toplamakAralık ayında başvuruları göndermek

Üniversitelerden cevapların Şubat/ Mart/ Nisan aylarında gelmesiÖğrenciler seçimlerini yapmaları (Sadece 1 okul seçilir, 1 Mayıs’a kadar karar okullara bildirilir)

What do we expect from the students?Öğrencilerden beklentilerimiz nelerdir? Take an active role in

planning their future

Attend presentations and keep an open mind

Learn about opportunities available to them

Make a plan to meet any YÖK requirements (SAT 1000 points / required criteria determined by the ÖSYM / IB Diploma)

Geleceklerini planlamada etkin bir rol oynamaları

Üniversite sunumlarına katılmaları, yeni, farklı fikirlere açık olmaları

Mevcut seçenekleri öğrenmeleri

YÖK’ün diploma denkliğine dair koşullarını yerine getirmek için plan yapmaları (SAT sınavından 1000 puan / ÖSYM’nin denklik için belirlerdiği kriter / IB Diploması)

University Presentations and Fairs

Üniversite Sunumları ve Fuarlar

We have had about 20 presentations which were open to the 10th graders since the beginning of this year.

Students were invited to attend fairs in the city such as the CIS fair.

Bu yılın başından itibaren 10. sınıf öğrencilerinin katılımına açık olan yaklaşık 20 sunum düzenlenmiştir.

Öğrenciler, İstanbul’daki -CIS gibi- üniversite fuarlarına katılmak üzere davet edildiler.

Contacting the Overseas College Counselling Office

Yurt Dışı Üniversite Danışmanlığı Bölümü İle İletişim

The OCCO office works on an appointment basis. Parents of students are invited to call our office to schedule an appointment.

276 05 45 – (419)

gunizdurmus@enkaokullari.k12.tr

Yurt Dışı Üniversite Danışmanlığı Bölümü, randevu sistemi ile çalışmaktadır. Velilerimizin randevu almak için ofisimizi aramalarını rica ederiz.

276 05 45 – (419)gunizdurmus@enkaokullari.k

12.tr