1LT

Gerbiamas kliente,

Pirmiausia norime padėkoti už tai, kad pasirinkote mūsųgaminį. Tikimės, kad šis naujas žolės pjovimo traktoriukaspatenkins visus Jūsų pageidavimus ir lūkesčius.Šis vadovėlis parašytas šio įrenginio tinkamam vartojimui, sau-giam naudojimui bei efektyvumui; nepamirškite, kad vadovėlisįeina į įrenginio komplektinę sudėtį, todėl pravartu jį laikytilengvai prieinamoje vietoje, tuo atveju kad prireikus visadabūtų po ranka. Vadovėlis turi būti prie įrenginio ir tuo atveju kaiįrenginys perduodamas naudojimui kitiems asmenims, skoli-nant jį, arba galutinai perduodant kitam naudotojui.

Šis naujas įrenginys buvo suprojektuotas ir sukurtas pagal ati-tinkamas normatyvas. Įrenginys naudojamas žolės pjovimui irsurinkimui pagal vadovėlyje nurodytas taisykles yra saugus irpatikimas (numatytas naudojimas); bet koks kitoks naudoji-mas, ar nesilaikant saugos priežiūros ir taisymo taisyklių, taippat naudojant “kitokiems veiksmams nei skirta” ( 5.1).Gamintojo garantija gaminiui neteikiama, jei prietaisas naudo-jamas nesilaikant instrukcijose numatytų saugaus naudojimobei priežiūros taisyklių, prietaisas naudojamas ne pagalpaskirtį.

Turint omenyje jog įrenginys periodiškai atnaujinamas irtobulinamas jūs galite susidurti su kai kuriais pakitimais

neatitikimais instrukcijoje. Šioje instrukcijoje pateiktainformacija konkrečiai gamintojo versija be papildomųatnaujinimų ar pakeitimų. Bet kokiu atveju vartojimo instrukcijavisada išlaiko pagrindines įrenginio charakteristikas. Dvejoniųatveju neabejokite kontaktuoti Pardavėją arba AutorizuotųPaslaugų Centrą. Gero darbo!

PASLAUGŲ SERVISAS

Šiame vadovėlyje pateikti visi reikalingi nurodymai įrenginio vai-ravimui ir taisyklingai jo bazinei naudotojo priežiūrai.

Bet koks reguliavimo darbas ar priežiūra neaprašyta vado-vėlyje turi būti atlikta pas įrenginio Pardavėją arba speciali-zuotame Centre kur disponuojama reikiama įranga ikitaisyklingo darbo atlikimo, išlaikant originalų įrenginio sau-gumą.

Jeigu pageidaujate, Jūsų Pardavėjas maloniai paskirs Jumsindividualią įrenginio priežiūros programą pagal Jūsų pageida-vimus; tai jums padės išlaikyti idealų jūsų naujo pirkinio efekty-vumą, ir išsaugoti jūsų investicijos vertę.

PRISTATYMAS

ORIGINALIOS INSTRUKCIJOS VERTIMAS(ISTRUZIONI ORIGINALI)

2LT

1. SAUGUMO NORMOS .............................................................................................................................................. 3Išlaiko normas kaip saugiai naudotis įrenginiu

2. ĮRENGINIO IR KOMPONENTŲ IDENTIFIKACIJA ................................................................................................. 7Paaiškina kaip atpažinti įrenginį ir pagrindinius jį sudarančius komponentus

3. IŠPAKAVIMAS IR SURINKIMAS ............................................................................................................................. 9Paaiškina kaip nuimti įpakavimą ir pilnai sumontuoti atskirtus elementus

4. KOMANDOS IR VALDYMO INSTRUMENTAI ....................................................................................................... 12Pateikia tepimą ir visų komponentų veikimą

5. NAUDOJIMO NORMOS ........................................................................................................................................ 15Nurodymai saugiam ir geram darbui5.1 Parengiamosios operacijos prieš pradedant darbą ......................................................................................... 16 5.2 Įrenginio naudojimas .......................................................................................................................................... 175.3 Žolės pjovimas ................................................................................................................................................. 19 5.4 Transportavimas .......................................................................................................................................................... 24

6. PRIEŽIŪRA ............................................................................................................................................................ 25Informacija kaip tinkamai prižiūrėti įrenginio efektyvumą6.1 Saugumo rekomentadijos ................................................................................................................................ 256.2 Priėjimas prie machaninių organų ................................................................................................................... 256.3 Kazdieninė priežiūra .......................................................................................................................................... 266.4 Darbai su įrenginiu ........................................................................................................................................... 28

7. APLINKOS APSAUGA ......................................................................................................................................................... 30Pateikiami kai kurie patarimai įrenginio naudojimui atsižvelgiant į gamtos apsaugą

8. NURODYMAI NEPATOGUMŲ IDENTIFIKACIJAI ................................................................................................ 31Padeda jums greitai išspręsti galimas naudojimo problemas

9. PAPILDOMOS DALYS PAGAL UŽKLAUSIMĄ ...................................................................................................... 34Iliustruotos papildomos esamos dalys dėl ypatingų operatyvių pageidavimų

10. TECHNINĖS CHARAKTERISTIKOS ...................................................................................................................... 35Jūsų įrenginio pagrindinės techninės charakteristikos

TURINYS

3LT

KAIP SKAITYTI VADOVĖLĮ

Vadovėlyje yra aprašyta tiek įrenginys su mechanine transmisijatiek su hidrostatine, išskyrus versijas gautas nuo įvairiųmontažų ir nuo papildomų detalių nevisada esamų įvairioseprekybos teritorijose.

Simbolis “ ” pažymi kiekvieną skirtumą galutiniamnaudojimui ir sekamas pagal minėtą transmisijos tipo versiją.

Simbolis “ ” nuteikia į kitą vadovėlio punktą, papildomiemspaaiškinimams ar informacijai.

Vadovėlio tekste kai kurie paryškinti paragrafai yra labaisvarbūs, jie pažymėti skirtingais paryškinimais kurių reikšmėsyra šios:

arba Pateikiamipatikslinimai arba kiti duomenys, susiję su tuo, kas jau buvonurodyta, kad nebūtų pakenkta prietaisui ar neatsirastųgedimų.

Nesilaikydami galite susižaloti patysar sužaloti kitus.

Nesilaikydami galite rimtai susižalotipatys ar sužaloti kitus, netgi mirtinai.

PAVOJUS!

DĖMESIO!

SVARBUPASTABA

SAUGUMO NORMOS

Atidžiai perskaityti prieš naudojantįrenginį.

A) MOKYMAS

1) Atidžiai perskaitykite instrukcijas. Gerai įsiminkite prietaisų pultofunkcijas ir kaip reikia tinkamai dirbti įrenginiu. Išmokite greitaisustabdyti variklį.2) Naudoti įrenginį tai paskirčiai kuriai buvo sukurtas. žolėspjovimui ir surinkimui. Bet koks kitoks instrukcijų vadovėlyjenenumatytas naudojimas gali būti pavojingas ir sukelti žalosįrenginiui ir tai atmeta Garantiją bei bet kokią Gamintojoatsakomybę. 3) Neleiskite, kad prietaisu naudotųsi vaikai arba žmonės, kaipreikiant nesusipažinę su instrukcijomis. Gali būti, kad vietiniaiįstatymai leidžia dirbti prietaisu tik asmenims, sulaukusiems nemažesnio nei nustatytas amžiaus.4) Jokiu būdu įrenginiu negalima dirbti, jei:– Su asmenimis, ypač vaikais ar gyvūnais esančiais netoliese;– Jeigu naudotojas vartojo vaistus ar kitas jo pajėgumui

refleksams ir atidumui kenksmingas priemones. 5) Būtina nepamiršti, kad operatorius ar prietaiso naudotojasatsako už avarijas bei žalą, padarytą kitiems asmenims arba jųturtui. 6) Nevežioti pakeleivių.7) įrenginio vairuotojas turi atidžiai sekti vairavimo instrukcijas irypač: – neišsiblaškyti ir išlaikyti reikiamą susikaupimą darbo metu;– atminkite, kad įrenginio kontrolės praradimo metu ant šlaito,

DĖMESIO!

1. SAUGUMO NORMOS

4LT

nebūtų naudojamas stabdys jam atstatyti. Pagrindinės kontrolėspriežastys:– nepakankamas ratų sukibimas;– per didelis greitis;– netinkamas stabdymas;– įrenginys neadekvatus darbui;– žinių trūkumas efektams kurie gali nutikti dėl dirvos sąlygų,

ypač ant šlaitų;8) Įrenginys pateikiamas su serija mikrojungiklių kurių negalimajudinti ar nuimti, tai neatsakoma Garantija ir jokia gamintojoatsakomybe.

B) PASIRUOŠIMAS

1) Pjovimo metu, visada naudoti solidžią avalynę ir ilgas kelnes.Neveikti įrenginiu basomis kojomis ar su atvira avalyne. 2) Gerai apžiūrėti visą darbo teritoriją ir pašalinti viską kas galėtųbūti užkliudyta prietaisu (akmenis, šakas, geležinius laidus, kaulusir tt.).3) DĖMESIO: PAVOJUS! Benzinas yra labai degus.– laikyti degalus atitinkamose talpyklose;– įpilti degalus naudojant piltuvėlį tik atviroje vietoje ir nerūkyti

šioje operacijoje ir kiekvieną kartą kai veikiama degalais;– degalus papildykite prieš paleisdami variklį jei variklis veikia arba

yra įkaitęs nepilkite benzino, ir neatsukinėkite bako kamščio;– jei teka benzinas, variklio nepaleiskite ir patraukite prietaisą nuo

vietos, kurioje degalai išsipylė; žiūrėkite, kad nekiltų gaisropavojus, kol degalai neišsivadės ir bezino garai neišsisklaidys.

– visada ir gerai užsukite bako ir benzino talpos kamščius.4) Pakeisti defektuotus duslintuvus.5) Prieš pradedant darbą visada atlikti generalinį patiktinimą ypač ,peilių išvaizdą, ir patikrinti veržlės ir pjovimo grupė nebūtųsusinaudoję ar susigadinę. Pakeisti blokuotą peilį ir susigadinusiasar susinaudojusias veržles taip išlaikant pusiausvyrą.

6) Prieš pradedant darbą visada sumontuoti apsaugas prieišmetimo (krepšį ar apsaugas nuo akmenų).

C) DIRBANT

1) Neužveskite variklio nedidelėje erdvėje, kur gali susikauptipavojingų anglies monoksido dūmų.2) Dirbkite tik dienos šviesoje arba esant geram dirbtiniamapšvietimui. 3) Jeigu įmanoma išvengti dirbti ant šlapios žolės. 4) Prieš paleidžiant variklį, atlaisvinti peilį, pavaros svirtį nukreipti( modeliuose su mechanine transmisija) arba greičio reguliavimui( modeliuose su hidrostatine transmisija) į “laisvą” poziciją i įvestistovėjimo stabdį.5) Nepjauti ant dirvos su šlaitu didesniu nei 10° (17%). 6) Verta prisiminti jog neegzistuoja “saugus” šlaitas. Judėjimuipievose su šlaitais reikalingas ypatingas atidumas. Taip išvengiantapsivertimų. – patartina naudotii priekinius svorius (pateiktus pagal

užklausimą);– pakilioje vietoje nereikia staigiu būdu sustoti ar šiurkščiai judėti;– išlėto įspausti sankabą ir visada išlaikyti įvestą pavarą ( mode-

liuose su mechanine transmisija), arba lėtai veikti greičio regulia-vimo svirtele tiek į priekį tiek atbuline eiga ( modeliuose suhidrostatine transmisija) ypač leidžiantis;

– greitis turi būti sumažintas ant šlaitų ir siauruose posūkiuose;– atidžiai atkreipti dėmesį į pakilas, griovelius ir nepastebimus

pavojus;– niekada nepjauti skersine šlaito kryptimi.7) Atlaisvinti peilį nežolėtose vietose, ir sukelti pjovimo diską.8) Nenaudoti įrenginio jeigu apsaugos yra pažeistos, arba be žolėssurinkimo krepšio bei be apsaugų nuo akmenų. 9) Nekeiskite variklio nustatymų, neleiskite varikliui dirbti perdideliu apsisukimų rėžimu.

5LT

10) Prieš apleidžiant vairavimo vietą:– atlaisvinti peilį;– pervesti pavarą į “laisvają” ( modeliuose su mechanine

transmisija) arba užsitikrinti, kad greičio reguliavimo svirtis būtųsugįžus į “laisvąją” poziciją ( modeliuose su hidrostatinetransmisija) i rįvesti rankinį stabdį.

– Sustabdyti variklį ir ištraukti raktą.11) Atlaisvinti peilį, sustabdyti variklį ir ištraukti raką:– prieš bet kokį darbą po pojovimo disku arba prieš atlaisvinant

iškrovimo konvejerį;– prieš tikrindami prietaisą, valydami ar ją prižiūrėdami;– kai susidūrėte su kokiu nors kliuviniu. Patikrinkite, ant įrenginio

esančius nuostolius ir, prieš vėl naudodamiesi įrenginiu, atlikitebūtinus remonto darbus;

– jeigu įrenginys pradeda anomaliai vibruoti (-skubiai surastivibravamo priežastį ir atstatyti).

12) atlaisvinti peilį kiekvieno transportavimo metu ir kas kartą, kaijuo nesinaudojama. Atlaisvinti peilį ir palaukti kol sustos kas kartąkai ištuštinamas surinkimo krepšys. 13) sustabdyti variklį ir atlaisvinti peilį:– prieš pildami degalus;– kas kartą kai nuimamas arba uždedamas žolės surinkimo

krepšys.14) Sumažinti greitį prieš sustabdant variklį. Uždarytikarbiuratoriaus maitinimą baigiant darbą, kaip nurodyta vadovėlyjepateiktose instrukcijose. 15) Nepriartinti nei rankų nei kojų prie sukamųjų detalių. Būkitevisada atidūs atidarant išmetimą.

D) PRIEŽIŪRA IR SANDĖLIAVIMAS

1) Norėdami būti tikri, kad prietaisas patikimas, pasirūpinkite, kadveržlės ir varžtai būtų prisukti. Nuolatinė įrenginys priežiūra –pagrindinė taisyklė, norint, kad įrenginys būtų saugus ir dirbtų

kokybiškai.2) Nestatykite prietaiso, jei bake yra benzino, į patalpą, kuriojebenzino garai galėtų susidurti su liepsna, kibirkštimi ar stipriušilumos šaltiniu.3) Prieš statydami prietaisą į bet kokią patalpą, palaukite, kol ataušvariklis.4) Norint sumažinti gaisro pavojų, išlaikyti variklį, duslintuvą,akumuliatoriaus vietą ir įrenginio stovėjimo zoną laisvą nuo žolėsliekanų, lapų ar besaikių riebalų. Visuomet išvalyti krepšį ir nepaliktitalpų su nupjauta žole patalpoje.5) Dažnai patikrinti apsaugą nuo akmenų, žolės surinkimo krepšį irsiurbimo groteles, taip patikrinant susidėvėjimą. Pakeisti jeigu yrapažeista.6) Saugumo sumetimais niekada nenaudokite įrenginio, kai josdalys yra susidėvėjusios arba pažeistos. Jei negalima pataisyti,detalės būtina ją pakeisti. Naudoti originalias pakeitimo detales(peilis turės visada būti paženklintas ). Kitokios kokybės detalėsgali pakenkti prietaisui arba jūsų saugumui.7) Jei baką reikia ištuštinti, atlikite šį veiksmą atvirame ore, kaivariklis yra atvėsęs.8) Naudoti darbines pirštines išmontuojant ir sumontuojant peilį.9) Atsižvelgti į peilio pusiausvyrą, kai yra galandamas.10) Kai įrenginys turi būti pastatytas ar paliktas nenaudojimui ar bepriežiūros, nuleisti pjovimo diską.11) Niekada nepalikti raktelio arba vaikams prieinamoje vietoje arkitiems tam neatininkamiems asmenims. Visada ištraukti raktelįprieš pradedant veiklą ar įrenginio priežiūrą.

E) TRANSPORTAVIMAS

1) Jeigu įrenginys yre pervežamas sunvežimiu ar priekaba, nuleistipjovimo diską, įvesti stovėjimo stabdį ir sutvirtinti priemonęatitinkamomis virvėmis, varžtais ar grandinėmis.

6LT

SAUGUMO ETIKETĖ

Jūsų įrenginys turi būti saugiai naudojamas. Tam priminti, antįrenginio yra pateiktos etiketės su pavaizduotomispiktogramomis, pagrindiniai saugaus naudojimo principai. Šiosetiketės įeina į įrenginio komplektinę dalį.Jeigu viena etiketė atsiklijuoja arba tampa neįskaitoma,susisiekti su Jūsų Pardavėju jos pakeitimui. Etikečiųpaaiškinimai nurodyti žemiau.

Dėmesio: Perskaityti instrukcijų vadovėlį prieš naudojantįrenginį.

Dėmesio: Ištraukti raktą ir paskaityti instrukcijų vadovėli2

1

prieš bet kokią įrenginio priežiūros ar taisymo operaciją.

Pavojus! Objektų išmetimas: nedibri jeigu nėra sumon-tuotas skydas ar krepšys.

Pavojus! Objektų išmetimas: laikyti atokiai asmenis.

Pavojus! Įrenginio atšokimas: Nenaudoti šio įrenginioant šlaitų didesnių nei 10°.

Pavojus! Priežiūra: Užsitikrinti, kad vaikai būtų toli nuoveikiančio įrenginio.

Įsipjovimo rizika. Peilis juda.Nedėti rankų ar kojų į ašmenų buvi-mo vietą.

Išvengti grandinių vilkimo:nejudinti įrenginio be sumontuotųapsaugų. Būkite toli nuo grandinių.

Dėmesio! – Laikytis atokiai nuokarštų paviršių.9

8

7

6

5

4

3

1 2

5 6

7

83 4

9

ĮRENGINIO IDENTIFIKACIJA

Etiketėje esančioje povairuotojo sėdyne yranurodyti svarbūs duomenysir imatrikuliacinis kiekvienoįrenginio numeris.

1. Garso lygis pagaldirektyvą 2000/14/EB

2. Atitikties ženklas pagalDirektyvą 2006/42/CE

3. Pagaminimo metai4. Variklio galia ir veikimo

greitis5. Įrenginio tipas6. Registro numeris7. Svoris kg8. Gamintojo adresas

ir pavadinimas9. Transmisijos tipas

(jeigu nurodyta)10. Gaminio kodas

PAGRINDINIŲ DALIŲ IDENTIFIKACIJA

Ant įrenginio yra atpažystami kai kurie komponentai, kaikuriems priskiriamos nurodytos funkcijos:

11. Pjovimo diskas: tai karteris, kuris uždengia besisukantįpeilį.

12. Peilis: elementas, skirtas žolės pjovimui; sparneliai įišorinę pusę kurie padeda nupjautą žolę nukreipti į išmeta-mąjį kanalą.

13. Išmetamasis kanalas: jungiamasis elementas tarp pjovi-mo disko ir žolės surinkimo krepšio.

14. Žolės surinkimo krepšys: be nupjautos žolės surinkimofunkcijos, priklauso saugumo elementui, neleidžiant kaikuriems peilio surinktiems objektams svaidytis toli nuoįrenginio.

7LT

2. ĮRENGINIO IR KOMPONENTŲ IDENTIFIKACIJA

LWA

dBkgkW -

8 5 4

3 9 6 2 110

/min

7

16 18 17

13 12 11

14 1920

21

15

Užrašykite čia jūsų įrenginioregistro numerį (6)

15. Skydas nuo akmenų arba reflektorius: montuojamaskrepšio vietoje, neleidžia kai kuriems peilio surinktiemsobjektams svaidytis toli nuo įrenginio.

16. Variklis: Suteikia peilio bei ratų trakcijos judesį; jo charak-teristikos yra aprasytos specifiniame vadovėlyje.

17 Akumuliatorius: teikia energiją variklio užvedimui; jo cha-rakteristikos aprašytos specifiniame vadovėlyje.

18. Vairuotojo sėdynė: operatoriaus pozicija darbo metu suįdiegtu jaustuku kurio pagalba įsiterpia saugumo mecha-nizmai.

19. Saugumo ir nurodymų etiketė: nurodo pagrindines sau-gaus darbo charakteristikas ir jų reikšmės paaiškintosskyriuje 1.

20. Priėjimo durelės: lengvam priėjimui prie žvakės, benzinokranelio ir variklio dangos sriegiamosios galvutės.

21. Siurbimo grotelės: atraminė gembė oro įplaukai į diskovidų ir neleidžia pašalinių kūnų išmetimui į priekinę dalį.

8LT

16 18 17

13 12 11

14 1920

21

15

Sandėliavimo ir transportavimo motyvais, kai kurie įrenginiokomponentai yra surinkti tiesiai fabrike, tačiau turi būtimontuojami po išmontavimo ar išpakavimo. Užbaigimas turibūti įvykdomas sekant šias paprastas instrukcijas.

Dėl transportavimo motyvų įrenginyspateikiamas be variklio alyvos ir benzino. Prieš užvedantvariklį, įvykdyti alyvos ir benzino užpildymą pagal nurodymuspateiktus variklio vadovėlyje.

Išpakavimas ir montavimo komplektasturi būti atliekami ant lygaus ir tvirto paviršiaus, su vietapakankama įrenginio ir įpakavimo judinimui, visada nau-dojant atitinkamus įrankius.

3.1 IŠPAKAVIMAS

Įpakavimo išjudinimo metu, atkreipti dėmesį, kad nepasimestųpateiktos smulkios detalės ir nesugadinti pjovimo disko tuometu kai įrenginys nuimamas nuo paletės pagrindo.

Į standartinį įpakavimą įeina:– pats įrenginys;– akumuliatorius;– vairas;– sėdynė;– krepšio komponentai:– vokas su instrukcijų vadovėliu, dokumentais ir varžtų

DĖMESIO!

SVARBU

pateikime yra taipogi 2 užvedamieji rakteliai; 1 smaigas vairoblokavimui, ir papildomas saugiklis nuo 10 amperų (6,3 A suvarikliu Honda).

Įpakavimo sunaikinimas turi būti atliekamas pagal vyraujamusvietinius įstatymus.

3.2 BATERIJOS PAJUNGIMAS IR MONTAVIMAS

Išmontuoti galinįkolonos dangtį (1)pritvirtintą dvejaisvaržtais (2) ir priekinįdangtį (3), pritvirtintądvejais varžtais (4).

Įstatyti į poziciją bateriją(5) į tam skirtą vietą irpritvirtinti ją sąvarža (6)ir atitinkama veržle (7).

Įvykdyti trijų raudonųlaidų sujungimą (8) įteigiamą polį (+) ir trisjuodus laidus (9) įneigiamą polį (–)naudojant turimusvaržtus ir sekantnurodymus.

Atgal sumontuotitaisyklingai kolonos

9LT

3. IŠPAKAVIMAS IR SURINKIMAS

2

1

4

3

4

6

5

7

8

9

dangtį (3) ir (1), su tam skirtais varžtais (4) ir (2).

Atlikti pakrovimą, sekant baterijos gamintojo nurodymus.

Norint išvengti elektroninės lentelėsįsiterpimo, būtina išvengti variklio užvedimo iki pilno akumu-liatoriaus pakrovimo!

Atsižvelgti į Gamintojo instrukcijas dėlakumuliatoriaus saugumo ir naudojimo bei sunaikinimo.

3.3 VAIRO MONTAVIMAS

Pastatyti tiesiai įrenginį irišlyginti priekinius ratus.Įkišti vairą (1) į iškyšą ašį (2)nustatant jį tokiu būdu, kadriedėjimo vagutės būtų įsėdynės pusę.

Išlyginti vairo įvorės angąsu kotu ir įterpti pateiktąkištuką (3).

Stumti kištuką plaktuko pagalba, išvengiant jo visiško išėjimopriešingoje pusėje.

DĖMESIO!

SVARBU

Norint išvengti vairo sugadinimo su plak-tuku, gerai būtų veikti krašto atrama arba atitinkamo diametroatsuktuvu, taip stumiant kištuką iki galo.

3.4 SĖDYNĖSMONTAVIMAS

Sumontuoti sėdynę(1) ant plokštės (2)naudojant varžtus (3).

3.5 KREPŠIO MONTAVIMAS

Pirmiausiai sumontuoti korpusą sujungiant viršutines dalis (1),su anga, į vidines dalis (2), naudojant turimus varžtus irpoveržles (3) kaip tai nurodyta.

Įstatyti į poziciją kampines plokštes (4) ir (5), atsižvelgiant įdešiniąją orientaciją (R ) ir kairiąją (L ), ir pritvirtinti antkorpuso keturiais savaiminiais sriegiais (6).

Iterpti korpusą į audeklo apvalką, atsižvelgiant į poziciją irbazės perimetrą. Prikabinti visus plastikinius profilius prieapvalko vamzdelių, naudojantis atsuktuvu (7).

PASTABA

10LT

132

1

2

33

Įdėti rankenėlę (8) į dangos skylutes (9), pritvirtinti visą apvalkąsu varžtais (10) kaip tai nurodyta ir užbaigti montavimą keturiaispriekiniais ir galiniais savaiminiais sriegiais (11).

Paskutiniu atveju uždėtisutvirtinimo spyruoklę (12)po apvalku, laikant plokščiądali nukreiptą į aplanką,naudojant turimus varžtus irveržles (13) kaip tai nurodyta.

11LT

5

L

6

4 - 5

2

13 12

1 2

3

R

4

3 2 12

1 6

6

898 10 1011

13

CLAK

7

13

(x 2

) 1

1 (x

4)

10

(x 2

) 6

(x 4

) 3

(x 2

)

1. VAIRAVIMO VAIRASPriekinų ratų sukimo valdymas.

2. AKCELERATORIAUS SVIRTISReguliuoja variklio apsisukimų greičio numerį. Pozicijos yranustatytos ant plokštelės kurioje nurodyti šie simboliai:

Pozicija «STARTERIS» užvedimui

Pozicija «LĖTAS » atitinka minimalų rėžimą

Pozicija «GREITAS» atitinka maksimalų rėžimą

Perdavimo eigos metu pasirinkti tarpinę poziciją tarp «LĖTAS»IR «GREITAS»; Pjovimo metu patartina nukreipti svirtį į«GREITAS».

3. RANKINIO STABDŽIO SVIRTISŠi svirtis neleidžia įrenginiui judėti poto kai kai buvopriparkuotas ir turi būti visada įvesta prieš išlipant iš įrenginio.

Stabdys įvedamas pedalu (11 - 21) visiškai jį įspaudus,nukreipiant svirtį į poziciją «A» kai pėda atleidžiama nuo pedalo,šis lieka nuleistas ir blokuotas toje pozicijoje kaip ir svirtis; Rankinio stabdžio atleidimui, įspausti iš naujo pedalą irnukreipti svritį į poziciją «B».

4. RAKTINIS KOMUTATORIUSŠi komanda veikianti raktiniu būdu turi tris pozicijas:

«SUSTABDYTI» viskas išjungta

«PAVARA» aktyvuoja visus veiksmus

12LT

4. KOMANDOS IR VALDYMO INSTRUMENTAI

1

2

A

B3B

A

6

1

2 3 4 5

6

7

7

5 4

13LT

«PALEIDIMAS» įvedamas užvedimo varikliukas; iššios pozicijos, atleidžiant raktelį, šissavaime sugrįžta į poziciją «PAVA-RA»;

5. ĮSPĖJAMŲJŲ PRIETAISŲ LEMPUTĖSŠi lemputė užsižiebia kai raktas (4) randasi pozicijoje «PAVARA»ir išlieka visada užsidegusi veikimo metu.Kai mirgsi reiškia, kad trūksta priėmimo variklio užvedimui.

Akustinis signalas, įterptam peiliui, įspėja, kad krepšys yrapilnas.

6. AŠMENŲ ĮTERPIMO IR STABDŽIO SVIRTISŠi svirtis turi dvi pozicijas, nurodytas lentelėje ir atitinkančias:

Pozicija «A» = AŠMENYS ATLEISTI

Pozicija «B» = AŠMENYS ĮTERPTI

Jeigu peilis įterptas nesilaikant numatyto saugumo, variklisišsijungia.

Atleidžiant ašmenis (Poz. «A»), laikinai įjungiamas stabdys,kuris sustabdo per penkias sekundes jų judėjimą.

7. PJOVIMO AUKŠČIO REGULIAVIMO SVIRTISŠi svirtis turi septynias pozicijas nurodytas nuo «1» iki «7»atitinkamoje lentelėje, atitinkančias taipogi pjūvio aukščiui tarp3 ir 8 cm.

Perjungimui iš vienos pozicijos į kitą reikia traukti svirtį į šoną irperstatyti ją į vieną iš septynių stabdymo griovelių.

11. SANKABOS / STABDŽIO PEDALAS

Šis pedalas turi dvigubą funkciją: pirmoje važiavimo dalyjeveikia kaip sankaba įterpiant ar ištraukiant ratams trakciją irantroje dalyje veikia kaip stabdys, veikiant galiniais ratais.

Reikia atidžiaiatkreiptidėmesį ir perilgaineužlaikytisankabosfazėje tam,kad neišpro-vokuotumėteperkaitimo irgalimo varikliotransmisijosgrandinėssusigadinimo.

Pavaros metu būtų gerai nelaikytipėdos ant pedalo.

PASTABA

Mechaninė transmisija

R

N

12 3

4 5

12

11

12. GREIČIO KOMANDOS SVIRTIS

Ši svirtis turi septynias pozicijas, atitinkamas penkiomspavaroms į priekį, į laisvą poziciją «N» ir reversinę «R». Norintpereiti nuo vienos pavaros į kitą, nuspausti iki vidurio pedalą(11) ir pastumti svirtį pagal kaip nurodyta etiketėje.

Reversinės pavaros įvedimas turiįvykti nejudant.

21. STABDŠIO PEDALAS

Modeliuose su hidrostatine transmisija, šis pedalas veikia tikkaip stabdys veikiant galiniais ratais.

22. GREIČIO REGULIAVIMO SVIRTIS

Ši svirtis veikia trakcijos padavimui į ratus ir įrenginio greičiomoduliavimui, važiuojant į priekį ir atbuline eiga. Įrenginiogreitis važiuojant į priekį laipsniškai kyla stumiant svirtį į «F»kryptį; atbulinė eiga įvedama pastumiant svirtį į «R» kryptį. Sugrįžimas į laisvą poziciją «N» automatiškai veikia sdabdžiopedalas (21) arba tai gali būti įvykdoma rankiniu būdu, kaineveikiama pedalu.

Svirtis blokuojama pozicijoje «N» kaiįvedamas rankinys stabdys (3) ir negali būti patraukta kolnebus atleistas stabdys ir pedalas.

SVARBU

Hidrostatinė transmisija

DĖMESIO!

23. HIDROSTATINĖS TRANSMISIJOS ATBLOKAVIMOSVIRTELĖ

Ši svirtelė turi dvi pozicijas, nurodytas etiketės:

Pozicija «A» = Įvesta transmisija: visoms naudojimosąlygoms, pavaroje ir pjovimo metu;

Pozicija «B» = Transmisija atblokuota: pastebimai sumažinareikiamas jėgas įrenginiui stumiant, kaivariklis yra išjungtas.

Norint išvengti transmisijos grupėsgedimo, ši operacija turi būti atlikta tik išjungtu varikliu, susvirtimi (22) pozicijoje «N».

SVARBU

14LT

21

22

AB

23

R

N

F

23HYDRO-GEAR TUFF-TORQ

BA

15LT

Naudoti įrenginį tik tam kam jis yraskirtas (žolės pjovimas ir surinkimas).

Bet koks kitoks naudojimas, yra laikomas “netinkamunaudojimu” tai reiškia garantijos ir Gamintojo atsakomy-bės netekimą, perteikiant visą atsakomybę naudotojuidėl sudarytų nuostolių patiems arba tretiesiems.

Netinkamu naudojimu laikoma (kaip pavyzdžiuose, betne tik):

– vežti ant įrenginio arba ant priekabos kitus asmenis,vaikus arba gyvūnus;

– vilkti arba stumti krovinius nenaudojant aksesuarųskirtų vilkimui;

– naudoti įrenginį pravažiavimams ant nelygios, slidžios,apledėjusios, akmeningos žemės arba per balas arkitas vandeningas vietas, kuriose neįmanoma nustatytidirvožemio būsenos;

– naudoti mašiną lapų arba detritų surinkimui,– aktyvinti ašmenis nežolėtose vietose.

Neimti ir nenuimti saugumo priemo-nių kurios įeina į įrenginį.

PRISIMINTI, KAD NAUDOTOJAS YRA VISA VISADA ATSA-KINGAS UŽ TRETIEMS PADAYTĄ ŽALĄ. Prieš naudojantįrenginį:

– gerai perskaityti pagrindines saugumo taisykles,

PAVOJUS!

PAVOJUS!ypač atkreipiant dėmesį į judėjimą ir pjovimą antšlaitų;

– gerai perskaityti instrukcijų vadovėlį, įsivavinti valdymąir kaip greitai sustabdyti variklį ir ašmenis;

– nepriartinti rankų ar kojų arti ar po sukimosi vietos irvisada išlikti toli nuo išmetimo atidarymo.

Nenaudoti įrenginio nepatikimomis fizinės būklės sąlygo-mis arba naudojant vaistus ar kitus preparatus galinčiussumažinti refleksus ir atidumą.

Į naudotojo atsakomybę įeina ir dirbamojo dirvožemioįvertinimas, išskiriant atvejus kai pasirenkamos reikia-mos garantijos paties ir kitų saugumui, ypač dirbant antšlaitų, pavojingos, slidžios ar nestabilios dirvos.

Nepalikti veikiančio įrenginio aukšoje pievoje, taip išven-giant pavojų atsiradimo.

Šis įrenginys neturi dirbti ant šlaitųaukštesnių nei 10° (17%). ( 5.3.4). Jeigu yra numatytasnaudojimas ant šlaitų (niekada daugiau nei 10°) patartinasumontuoti svarelius (pateiktus pagal užsakymą ( 9.1)skersai po priekiniais ratais, taip pagerinant priekio sta-bilumą ir sumažinant susikėlimo į priekį galimybę.

Visos reliatyvios nuorodos apie valdymopozicijas yra iliustruoto skyriuje 4.

SVARBU

DĖMESIO!

5. NAUDOJIMO NORMOS

16LT

5.1 PARENGIAMOSIOS OPERACIJOS PRIEŠ PRADEDANTDARBĄ

Prieš pradedant darbą, būtina atlikti eilę patikrinimų ir opera-cijų, taip užsitikrinant, kad darbas būtų atliekamas saugiai.

5.1.1 Sėdynėsreguliavimas

Sėdynė yra pritvirtintaketuriais varžtais (1),atlaisvinti varžtus norintpakeisti sėdynės poziciją,slankant ją per suportokilpas.

Pasirinkti tinkamą padėtį,priveržti iki dugno varžtus.

5.1.2 Užpildymai

Naudojamos benzino ir alyvos tipasnurodytas variklio instrukcijų knygelėje.

Norint prieiti prie alyvoslygio matuoklio, reikiaapversti sėdynę ir atidarytiapačioje esančias dureles.

Varikliui neveikiant variklioalyvos lygis turi būti tarplygių MIN ir MAX antmatuoklio.

PASTABA

Užpildyti degalusnaudojantis piltuvėliu taip,kad bakas nebūtų visiškaiužpildytas.

Bako talpa yra apie 4 litrai.

De-galų užpildymas turibūti vykdomas išjungtu varikliu atviroje arba geraiventiliuotoje aplinkoje. Visada prisiminti, kad benzinogarai yra degūs! VISUMOS PATIKRINIMUI NEPRIAR-TINTI UGNIES PRIE BAKO KAKLELIO IR UŽPILDYMOMETU NERŪKYTI.

Išvengti užpilti benziną ant plastmasinųvietų taip išvengiant jų susigadinimo; tuo atveju jeigu išsilietų,greitai nuplauti vandeniu. Garantija nepadengia nuostoliųsukeltų plastmasinėms dalims ar varikliui dėl benzino kaltės.

5.1.3 Padangų slėgis

Tinkamas padangų slėgis yrapagrindinė sąlyga norintišgauti pjovimo diskotikslumą ir tuo pačiu išgautilygiai nupjautą pievą.

Atsukti apsauginius dangčiusir prijungti kamštelius priesuspausto oro kištuko sumanometru.

SVARBU

PAVOJUS!!11

MAXMIN

17LT

Slėgis turi būti:

PRIEKINĖ 1,5 barGALINĖ 1,0 bar

5.1.4 Išeinamųjų apsaugų (krepšio arba skydo)montavimas

Niekadanenaudoti įrenginio nesumon-tavus išeinamųjų apsaugų!

Sukelti judamą uždangą (1) irprikabinti krepšį įterpiant dusujungiamuosius kaiščius (2) į kilpasesančias ant suportų (3).

Jeigu norite dirbti be surenkamojokrepšio, pagal pageidavimą, įmanomagauti skydą (4) kuris turi būti pritvirtintasprie užpakalinės plokštės kaip nurodytainstrukcijoje.

5.1.5 Įrenginio saugumo ir efektyvumo kontrolė

1. Patikrinti, ar apsaugos įrenginiai veikia pagal nurodymus( 5.3.7).

DĖMESIO!

2. Įsitikinti, kad stabdys veikia taisyklingai.

3. Nepradėti pjovimo, jeigu peilis vibruoja arba yra abejoniųdėl jų aštrumo:

– Blogai pagaląsti ašmenys drasko žolę ir sukelia jos gelto-navimą.

– Sulėtėję ašmenys sukelia nenormalią vibraciją ir galisukelti pavojų.

Nenaudokite prietaiso, jeigu nesatetikri dėl jo efektyvumo ir saugumo, ir nedelsdami susisie-kite su jūsų Pardavėju dėl reikalingų patikrinimų arremonto.

5.2 ĮRENGINIO NAUDOJIMAS

5.2.1 Paleidimas

Paleidimo operacijos turi būti vykdo-mos lauke arba gerai vėdinamoje vietoje! VISUOMETATSIMINTI, JOG VARIKLIO IŠMETAMOSIOS DUJOS YRATOKSINĖS!

Prieš užvedant variklį:– atidaryti benzino kraniuką

(1) (kur tai nurodyta),prieinamas nuo galiniokairiojo rato pusės;

– įvesti pavaros svirtelę( modeliuose sumechanine transmisija)arba greičio reguliavimosvirtelę ( modeliuosesu hidrostatine

PAVOJUS!

DĖMESIO!

1

2

3

3

4

1

18LT

transmisija) į laisvą poziciją («N»);– atlaisvinti peilį;– ant šlaituotų dirvų, įvesti rankinį stabdį:

Atlikite šias operacijas:

– nuveskite akceleratoriaus svirtį į poziciją «STARTERIS»nurodytą etiketėje šalto paleidimo atveju, arba tarp «LĖTAS»ir «GREITAS» tuo atveju kai variklis jau šiltas;

– įkišti raktelį į blokelį, pasukti jį į poziciją «PAVARA » norintįvesti elektros grandinę, taigi nukreipti į poziciją«PALEIDIMAS » norint paleisti variklį ir atleisti kai busužsivedęs.

Paleidus variklį, nustatyti akceleratorių ties pozicija «LĖTAS».

Starteris turi būti išjungtas, kai tik variklispradeda veikti reguliariai; jo veikimas esant įkaitusiam varikliuigali sutepti žvakę ir sukelti netaisyklingą variklio veikimą.

Jeigu yra sunkumų paleidžiant įrenginį,nenaudoti pernelyg ilgai varikliuko, kad neišsikrautų akumulia-torius ir nebūtų įtrauktas variklis. Pasukti raktą į poziciją«SUSTABDYTI», palaukti keletą sekundžių ir pakartoti opera-ciją. Tęsiantis nesklandumams, paskaityti šio vadovėlio 8skyrių ir variklio naudojimo instrukciją.

Visuomet atsiminti, jog apsaugos įrengi-niai užkerta kelią variklio paleidimui, jeigu nėra laikomasi sau-gumo nurodymų ( 5.3.7). Tais atvejais, jeigu atstatyta palei-dimo galimybė, reikia pasukti raktą link «SUSTABDYTI» priešpaleidžiant variklį iš naujo.

SVARBU

PASTABA

SVARBU

5.2.2 Pervedimo pavara

Įrenginys nėra pritaikytas naudojimuiviešose gatvėse. Jo naudojimas (pagal Kelių Kodeksą)turi būti vykdomas išskirtinai privačiose zonose, uždaro-se nuo eismo.

Transportavimo metu, peilis turi būtiištrauktas ir pjovimo diskas pakeltas į maksimalų aukštį (pozi-cija «7»).

Nustatyti akceleratoriaus komandą į tarpinę poziciją tarp«LĖTAS» ir «GREITAS», ir pavarų svirtį ties pirmojo bėgiopozicija.

Laikant paspaustą pedalą, išjungti rankinį stabdį; palaipsniuiatleisti pedalą, kuris tokiu būdu pereina nuo funkcijos«stabdys» prie «sankabos», paleidžiant užpakalinius ratus.

Atleidimas turi būti laipsniškas, kad per staigus įjungimasnesukeltų įrenginio pasipriešinimo ir kontrolės praradimo.

Palaipsniui pasiekti norimą greitį junginėjant akceleratorių irbėgius; kad būtų pereita nuo vieno bėgio prie kito, reikiaįjungti sankabą, spaudžiant pedalą iki pusės jo eigos.

Nuvesti akceleratoriaus komandą į vieną iš pozicijų tarp«LĖTAS» ir «GREITAS», nuspausti stabdžio pedalą norintatlaisvinti rankinį stabdį ir ateisti tą patį pedalą.

Hidrostatinė transmisija

Mechaninė transmisija

PASTABA

DĖMESIO!

19LT

Nukreitpi greičio reguliavimo svirtelę į kryptį «F» ir pasiektinorimą greitį veikiant akceleratoriaus svirtele.

Svirtelės veikimas turi būti laipsniškas ir išvengti perstaigaus trakcijos įvedimo ratams, tai gali sukelti nusivertimąir prietaiso kontrolės praradimą.

5.2.3 Stabdymas

Stabdymui, iki dugno nuspausti pedalą, prieš tai pamažusumažinant greitį, taip be reikalo neperkraunant stabdymosistemos.

Stabdymui, nuspausti stabdžio pedalą kuris tuo pačiu metuįvykdys greičio reguliavimo svirtelės sugrįžimą į poziciją «N».

5.2.4 Reversinė pavara

Reversinės pavaros įvedimas TURI įvykti nejudant. Spaustipedalą iki įrenginio sustabdymo, įjungti reversinę pavarątraukiant svirtį į šoną į poziciją «R». Palaipsniui paleistipedalą, kad būtų įvesta sankaba ir pradėtas važiavimasreversiniu būdu.

Reversinės pavaros įvedimas TURI įvykti nejudant.Sustabdžius įrenginį, pradėti atbulinę eigą judinant greičioreguliavimo svirtelę į poziciją «R».

Hidrostatinė transmisija

Mechaninė transmisija

Hidrostatinė transmisija

Mechaninė transmisija

5.3 ŽOLĖS PJOVIMAS

5.3.1 Peilio įvedimas ir judėjimas į priekį

Pasiekus pjaunamą pievą,– nustatyti akceleratorių į poziciją «GREITAS»;– įvestii peilį naudojant svirtelę, nukreipiant į poziciją «B»– norint pradėti judėti į priekį, veikti greičio reguliavimo

komandomis laipsniškai ir iš lėto atleidžiant pedalą, kaip taibuvo aprašyta anksčiau.

Įvestii peilį diskui sukeltam į viršų, veliau laipsiškai pasiektinorimą aukštį. Norint išgauti gerą ir lygų pjovimą, pasirinktijudėjimo greitį atsižvelgiant į pjaunamos žolės kiekybę (aukštį irtankumą) ir pievos drėgnumą, sekant ( modeliuose su me-chanine transmisija) šiuos nurodymus:

– Žolė aukšta ir tanki – pieva drėgna 1a pavara– Žolė vidutinėse sąlygose 2a- 3a pavara– Žolė žema – pieva sausa 4a pavara

Penkta pavara numatyta tik kaip perve-damoji pavara.

Greičio atitikimas į pievos sąlygas yra išgaunamaslaipsnišku būdu ir progresyvus veikiant greičio reguliavimosvirtele.

Bet kokiu atveju yra gerai sumažinti greitį pastebint variklioapsukų sumažėjimą, nepamirštant, kad nebus išgaunamas

Hidrostatinė transmisija

PASTABA

20LT

geras nupjovimas jeigu judėjimas yra per greitas. Atlaisvinti peilį ir pakelti pjovimo diską į aukščiausią pozicijąkaskart, kai pasitaiko kliūtis.

5.3.2 Pjovimo aukščio reguliavimas

Pjovimo aukščio reguliavimas vykdomas naudojant svirtelękuria yra galimos 7 pozicijos.

5.3.3 Kai kurie patarimai kaip gražiai išlaikyti pievą

1. Norint gražiai išlaikyti pievą, žalią ir minkštą, būtina, kadpieva būtų reguliariai pjaunama ne traumuojant žolės.Pieva gali būti sudaryta iš skirtingų tipologijų žolių. Dažnupjovimu, daugiau auga žolė kuri plečia šaknis ir suformuo-ja standžią žolės dangą; priešingu atveju jeigu pjaunamane dažnai, išsiplečia aukštos laukinės žolės ( dobilai. ramu-nės. Tt.)

2. Visada geriausia pjauti žolę kai pieva yra sausa.3. Ašmenys turi būti ištisi ir gerai išgaląsti, taip, kad pjūvis

būtų lygus ir be kirpčiukų kurie pageltina kraštus.4. Variklis turi būti naudojamas maksimaliais apsisukimais,

tiek lygaus pjovimo užtikrinimui, tiek užsitikrinant gerąnupjautos žolės pastūmimą link išmetamojo kanalo.

5. Pjovimo dažnumas turi būti atsižvelgiamas į žolės ataugi-mą, išvengiant, kad po vieno ar kito pjovimo žolė auga perdaug.

6. Karštais ir sausais periodais patartina žolę laikyti kiekaukštą, taip sumažinant dirvos išdžiovimo.

7. Optimalus aukštis gražiai sutvarkytos pievos yra maždaug4 – 5 cm, ir su vienu pjo-vimu nereikėtų nuimtidaugiau nei trečdalio visoaukščio. Jeigu žolė labaiaukšta yra gerai pjovimąįvykdyti per du kartus,vienos dienos atstumu;pirma su ašmenimismaksimaliame aukštyje irįmanomai sumažintučiuožimu, o antra norimoaukščio.

8. Pievos aspektas bus geresnis jeigu pjovimai bus vykdomikaitaliojami į dvi kryptis.

9. Jeigu konvejeris linkęs užsikimšti žole gerai būtų sumažintigreitį nežiūrint į pievos padėtį; jeigu problema kartojasigalimos priežastys blogai galąsti peiliai arba sparneliųdeformuotas profilis

10. Būti atidiems pjovimuose atitinkamai su krūmais ir žemusapvadus kurie galėtų sugadinti lygiagretumą ir pjovimodisko kraštą ir peilius.

5.3.4 Šlaituotos pievos

Nuolaidžios pievos turi būtiapvažiuotos kryptimipakila/nusileidimas irniekada skersai, atkreiptidėmesį į krypčių pakeitimą,kad ratai nesutiktų kliūčių(akmenų, šakų, šaknų ir tt.)

1 2

max 10° (17%)

21LT

kurie galėtų sukelti šoninį paslydimą, apsivertimą arba įrenginiokontrolės praradimą.

SUMAŽINTI GREITĮ PRIEŠ BET KOKĮKRYPTIES PAKEITIMĄ ANT ŠLAITUOTŲ DIRVŲ, ir įvestirankinį stabdį prieš apleidžiant įrenginį ir paliekant bepriežiūros.

Ant šlaituotų dirvų pravartu atsargiainaudoti priekinę pavarą taip išvengiant įrenginio šuolia-vimo.

Niekada nevažinėti nuokalnėse supavara laisvoje pozicijoje arba įspausta sankaba!Visada įvesti mažą pavarą prieš apleidžiant įrenginįarba paliekant be priežiūros.

Pervažiuoti nusileidimus su greičio reguliavimo svirtelepozicijoje «N» (išnaudojant hidrostatinės transmisijosstabdymo efektą) ir sumažinant greitį, jeigu būtina,naudojant stabdį.

Niekada neįvesti reversinės pava-ros greičio sumažinimui ant nuokalnės: tai galėtusukelti įrenginio kontrolės praradimą, ypač ant slidžiųdirvų.

5.3.5 KrepŠio išvalymas

Ši operacija atliekama tik atlaisvintu pei-liu, priešingu atveju, sustotų variklis.

PASTABA

PAVOJUS!

Hidrostatinė transmisija

PAVOJUS!

Mechaninė transmisija

DĖMESIO!

PAVOJUS!

Krepšio pripildymas pažymimas akustiniu signalu, tuo atvejusustabdyti variklį taip neužkemšant išmetimo kanalo, atlaisvintipeilį ir signalas sustoja.

Ištuštinti krepšį, sukeliant jį tam skirtomis rankenėlėmis.

Gali nutikti, kad po krepšio ištuštinimo,akustinis signalas įsijungia peilio sukėlimo įvedimo metu, dėllikusių žolės likučių ant testatoriaus, šiuo atveju pakankapašalinti likusią žolę ir iš naujo įvesti peilį taip sustabdantsignalą.

5.3.6 Išmetamojo kanalo valymas

Labai aukštos arba šlapios žolėspjovimas, esant per dideliamjudėjimo greičiui, gali sukeltiišmetamojo kanalo užteršimą.

Užteršimo atveju reikia:

– sustabdyti judėjimą, atlaisvintipeilį ir sustabdyti variklį;

– ištraukti krepšį arba skydą nuoakmenų;

– ištraukti susirinkusią žolę,pradedant nuo kanaloišeinamosios angos.

Ši operacija visuomet turi būti vykdo-ma esant išjungtam varikliui.

DĖMESIO!

PASTABA

22LT

5.3.7 Bendras pagrindinų leistinų sėlygų arba saugumoprietaisų naudojimo aprašymas

Saugumo prietaisai suveikia pagal du kriterijus:

– trukdyti variklio užsivedimą jeigu nėra išlaikomos visossaugumo sąlygos;

– sustabdyti variklį jeigu trūksta nors vienos saugumo sąlygos.

a) Variklio užvedimui bet kokiu atveju reikia:

– transmisija būtų “laisvoje” pozicijoje;– peilis būtų atleistas;– operatorius sėdėtų arba būtų įvestas rankinis stabdys.

b) Variklis sustoja, kai:

– darbuotojas palieka sėdynę su įvestu peiliu;– operatorius palieka sėdynę su transmisija ne “laisvoje”

pozicijoje– operatorius palieka sėdynę su transmisija “laisvoje”

pozicijoje tačiau neįveda rankino stabdžio;– pakeliamas krepšys arba skydas esant įvestam peiliui;– įjungiamas rankinis stabdys neatleidžiant peilio.

5.3.8 Kortelės apsaugos nurodymai

Elektroninė kortelė turi automatinę apsaugą, kuri nutraukiaelektros srovę nesklandumų elektriniame įrenginyje atveju; taisukelia variklio sustabdymą ir yra parodomas indikatoriausišsijungimu.

Elektros srovė atsistato automatiškai po kelių sekundžių; rasti irpašalinti gedimo priežastis, kad nepasikartotų signalai.

Kad būtų išvengta apsaugos įsijungimo:– neapkeisti akumuliatoriaus poliariškumo;– nejungti įrenginio be akumuliatoriaus, kad nebūtų sukelta

nesklandumų krovimo reguliatoriaus veikime;– būti atsargiems ir nesukelti trumpų jungimų.

5.3.9 Darbo pabaiga

Užbaigus pjovimą, atlaisvinti peilį ir sugįžti su pjovimo diskusukeltu į maksimalaus akščio poziciją.

Sustabdyti įrenginį, įvesti rankinį stabdį ir išjungti variklįpasukant raktelį į poziciją «SUSTOJIMAS». Esant išjungtam varikliui, užsukti benzino kraniuką (1) (kurnumatyta).

Kad būtų išvengta įmanomo užsiliep-snojimo, nustatyti akceleratorių į poziciją «LĖTAS» 20sekundžių prieš išjungiant variklį.

Visuomet išimti raktąprieš paliekant įrenginįbe priežiūros!

Kadneišsikrautų akumuliatorius,nepalikti rakto pozicijoje«PAVARA», kai variklis nėrapaleistas.

SVARBU

DĖMESIO!

DĖMESIO!

SVARBU

1

23LT

5.3.10 Įrenginio valymas

Po kiekvieno naudojimo, išvalyti įrenginio išorinį korpusą,išvalyti krepšį ir iškratyti jį, kad būtų išvalytas nuo žolės irhumuso likučių.

Visuomet išvalyti krepšį ir nepaliktitalpų su nupjauta žole patalpoje.

Plastmasines kėbulo dalis pravalyti kempine, sudrėkintavandeniu bei valymo priemone, atkreipiant dėmesį, kad būtųnesudrėkintas variklis, elektrinio įrenginio dalys ir elektroninėkortelė, esanti po prietaisų skydu.

Niekada nenaudoti aukšto slėgio plovimoįrenginių ar pavojingų skysčių kėbulo ir variklio valymui!

Svarbu, kad ant višutinės pjovimodisko dalies nesusikauptų detritai ir sausos žolės lieka-nos, taip išlaikant optimalų efektyvumą ir įrenginio sau-gumą.

Po kiekvieno naudojimo, atlikti kruopštų pjovimo disko valymą,pašalinant kiekvieną žolės ar detritų liekanas.

Pjovimo disko valymo metu, dėvėtiapsauginius akinius ir nuo aplinkinės zonos nutolintiasmenis bei gyvūnus.

a) Pjovimo disko vidaus plovimas ir išmetamojo kanalovidaus plovimas turi būti vykdomas ant tvirto paviršiaus, su:

1. sumontuoti krepšį;

DĖMESIO!

DĖMESIO!

SVARBU

DĖMESIO!

2. sujungti šlangą vandeniui įatitinkamą sujungimą (1),leidžiant atitekėti vande-niui;

3. atsisėsti į vairuotojo vietą;4. visiškai nuleisti pjovimo

diską;5. paleisti variklį ir transmisi-

ją išlaikyti laisvoje pozici-joje;

6. įvesti peilį ir leisti juėtikeletą minučių.

Po to išimti krepšį, išvalyti jį, praskalauti ir įdėti atgal tokiubūdu, kad greitai išdžiūtų.

b) Pjovimo disko viršutinės dalies valymui:– visiškai nuleisti pjovimo diską (pozicija «1»);– pūsti suslėgtu oru norint pašalinti žolės nuosėdas.

1

5.3.11 Saugojimas ilgesnio nenaudojimo metu

Jeigu numatomas ilgesnis nenaudojimo laikotarpis (daugiau nei1 mėnuo), pasirūpinti atjungti akumuliatoriaus laidus ir sektinurodymus, pateiktus variklio naudojimo instrukcijoje.

Atsargiai nuimti sausos žolės nuosė-das, susirinkusias netoli variklio ir išmetamojo duslintu-vo; visa tai, kad būtų išvengta galimų užsiliepsnojimųpradedant darbą iš naujo!

Ištuštinti degalų bakąatjungiant vamzdelį, esantįbenzino filtro pradžioje (1) irsekti nurodymus iš variklioknygelės.

Nugabenti įrenginį į sausąvietą, apsaugotoje nuo drėg-mės, ir, jeigu įmanoma,uždengti jį audeklu ( 9.5).

Akumuliatorius turi būti laikomas vėsiojeir sausoje vietoje. Visuomet pakrauti akumuliatorių prieš ilgąnenaudojimo laikotarpį (daugiau nei 1 mėn.) ir pasirūpintipakrovimu prieš pradedant naudoti iš naujo (skyr. 6).

Prieš pradedant darbą iš naujo, įsitikinti, jog nėra benzinonutekėjimo iš vamzdelių, kraniuko ir karbiuratoriaus.

SVARBU

DĖMESIO!

5.4 TRANSPORTAVIMAS

Jeigu įrenginys turi būti transportuo-jamas sunkvežimiu arba priekaboje, naudoti atsparias,atitinkamo ilgio ir pločio rampas. Pakrauti įrenginį suišjungtu varikliu, be vairuotojo ir tik stūmimo būdu, nau-dojant tam tinkamą žmonių skaičių. Transportavimometu uždaryti benzino kranelį (jeigu numatyta), nuleistipjovimo diską, įvesti rankinį stabdį ir užsitikrinti, kadtransportuotojas būtų apsirūpinęs lyno virvėmis ar gran-dinėmis.

DĖMESIO!

24LT

1

25LT

6.1 SAUGUMO REKOMENTADIJOS

Ištraukti raktą ir perskaityti instrukci-jas prieš pradedant bet kokį valymo ar priežiūros darbą.Naudoti atitinkamus indumentus ir darbines pirštines betkokiose rankoms rizikingose situacijose.

Niekada nenaudoti įrenginio su susi-dėvėjusiomis arba susigadinusiomis dalimis. Sulūžę arsusidėvėjusios detalės turi būti pakeistos ir niekadanetaisomos. Naudoti tik originlalias pakeitimo dalis: neo-roginalių atsarginių dalių naudojimas ir/arba netaisyklin-gai sumontuotų, kompromituoja įrenginio saugumą, galisukelti avarijas arba asmenų susižeidimą ir tai atmetabet kokią Gamintojo atsakomybę.

Nesklaidyti aplinkoje likusios alyvos, ben-zino, ar bet kokio kitokio taršaus produkto!

Visos reguliavimo ar priežiūros opera-cijos neaprašytos vadovėlyje turi būti atliekamos pasįrenginio Pardavėją arba specializuotame Centre kur dis-ponuojama reikiama įranga iki taisyklingo darbo atlikimo,išlaikant originalų įrenginio saugumą.Operacijos atliktos netinkamose struktūrose arba nekva-lifikuotų asmenų įtraukia garantinės formos nutraukimąir bet kokią Gamintojo atsakomybę.

DĖMESIO!

SVARBU

DĖMESIO!

DĖMESIO!

Ypatingai reikia netrukus susisiekti su jūsų Pardavėjuarba su specializuotu Centru jeigu būtų pasireiškiamiveikimo nereguliarumai.

– stabdžio,– ašmens sukėlimas ir sustabdymas,– traukos įvedimas važiuojant į priekį arba atbuline eiga.

6.2 PRIĖJIMAS PRIE MACHANINIŲ ORGANŲ

Apverčiant variklio uždangą (1) įmanoma prieiti prie variklio irprie mechaninių grupių esančių po juo.

Tokiai operacijai atlikti, reikia:

– pastatyti įrenginį ant lygaus paviršiaus, sukelti maksimaliaipjovimo disko ir po bordiūrais padėti tarpiklių (2) apie 65 – 70mm pjovimo disko išlaikymui, kitose operacijose;

– įvesti stovėjimo stabdį;

– nukreipti transmisijos atblokavimo svirtelę į poziciją«ĮVESTA» (žiūr skyr. 4 n. 23), norint užgarantuoti būtinągreičio reguliavimo svirtelės judėjimą būtina, kadstovėjimo stabdys būtų ištrauktas;

Hidrostatinė transmisija

Mechaninė transmisija

6. PRIEŽIŪRA

26LT

– ištraukti krepšį arba skydą nuoakmenų;

– Atsukti svirtelės galvelę (3) irnustatyti svirtelę į laisvąjąpoziciją «N» ( modeliuosesu mechanine transmisija) arbaį poziciją «R» ( modeliuosesu hidrostatine transmisija);

– atidaryti priėjimo durelės (4) iratsukti fiksavimo veržlę (5) su13 mm raktu;

– atleisti svirtelę (6) tokiu būdu,kad diskas atsiremtų anttarpiklių ir išlaikyti ją lateraliaipatrauktą, kad neliktų įstatyta įnei vieną stabdymo griovelį,suimti sėdynės bazę (7) ir apversti atgaluždangą.

Uždarymo metu:

– užsitikrinti, kad kanalas (8) būtųgerai sutvarkytas ant atramos (9)ir paremtas į dešinįjį kreiptuvą;

– nukreipti svirtelę (3) į poziciją «R»ir nuleisti uždangą (1) svirteliųlygyje (3) ir (6);

– pirmiausiai įvesti svirtelę (6) įsavo vietą, veliau svirtelę (3) irnuleisti uždangą iki pataikymoant fiksavimo varžto.

Nuleidusuždangą (1) patikrinti, kad:– kanalo anga (8) reguliariai

DĖMESIO!

įeitų į galinės plokštelės (10)atidarymą ir, kad atsiremtų įatramą (11).

Taigi:

– priveržti iki dugno fiksavimoveržles (5);

– nukreipti svirtelę (6) į poziciją «7»nustatant ją į stabdymo griovelį;

– nuimti tarpiklius (2), atgalsumontuoti svirtelės galvelę (3) irdureles (4).

6.3 KAZDIENINĖ PRIEŽIŪRA

Sekanti lentelė padės jums išlaikyti įrenginio efektyvumą irsaugumą. Joje nurodytos pagrindinės priežiūros ir sutepimooperacijos, su nurodytais periodais kuriais turi būti atliktos; priekiekvienos rasite seriją apibrėžimų kuriuose pasižymėti datą arvalandų numerį kuriomis buvo naudojamasi.

1) Pilnam variklio komplektui ir periodiškumui konsultuotis variklioknygele.

2) Operacija, kuri turi būti atliekama pas jūsų Pardavėją arba speciali-zuotame Centre.

3) Susisiekite su jūsų Pardavėju pasireiškus pirmiems blogo veikimopožymiams.

4) Bendras sutepimas visų sujungiamųjų dalių turi būti atliktas kiekvie-ną kartą kai ruošiamasi ilgam įrenginio nenaudojimui.

91110

8

6

1 3 4 6

25

27LT

6.3.1 Variklis

Sekti visus aprašymus nurodytus variklioinstrukcijų vadovėlyje.Alyvos ištuštinimas vykdomas atsukusužpildymo kamštį (1), naudojant pateiktąšvirkštą.

Sumontuoti vamzdelį (2) ant švirkšto (3) irįkišti jį iki angos dugno, taigi išsiurbti visą

variklio alyvą atsižvelgiant, kad pilnas ištuštinimas reikalaujapakartoti operaciją keletą kartų.

6.3.2 Užpakalinė ašis

Ji yra sudaryta iš sandarios monoblokinės grupės ir nereika-lauja priežiūros; čia yra nuolatinio sutepimo sistema, kuriosnereikia keisti ar pildyti.

6.3.3 Akumuliatorius

Tiksli akumuliatoriaus priežiūra yra fundamentus dalykas norintgarantuoti ilgą akumuliatoriaus veikimą.

Jūsų įrenginioakumuliatorius turi būtibūtinai pakrautas:– Pirmą kartą

naudojant įrenginį pojo įsigyjimo;

– Prieš kiekvienąprailgintą įrenginionenaudojimoperiodą;

– Prieš pradedantnaudoti po ilgonenaudojimoperiodo;

– Perskaityti ir atidžiai laikytis pridėtame vadovėlyje aprašytoakumuliatoriaus pakrovimo procedūros. Jeigu procedūranebus tinkamai atlikta arba akumuliatorius nesikrauna, galiatsirasti nepataisomų nuostolių akumuliatoriaus elementams.

– Išsikrovęs akumuliatorius turi būti netrukus pakrautas.

1

2

3

1

Intervencija Valandos Stliktas (data arba valanda)1. ĮRENGINYS1.1 Fiksavimo kontrolė ir peilio galandimas 3) 251.2 Peilio pakeitimas 3) 1001.3 Transmisijos grandinės kontrolė 3) 251.4 Transmisijos grandinės pakeitimas 2) 3) –1.5 Peilio valdymo grandinės kontrolė 3) 251.6 Peilio valdymo grandinės pakeitimas 2) 3) –1.7 Stabdžio registracijos kontrolė 3) 251.8 Trakcijos registracijos kontrolė 3) 251.9 Sankabos ir ašmenų stabdžio kontrolė 3) 251.10 Visų fiksatorių kontrolė 251.11 Bendras sutepimas 4) 252. VARIKLIS 1)

2.1 Variklio alyvos pakeitimas .....2.2 Oro filtro kontrolė ir valymas .....2.3 Oro filtro pakeitimas .....2.4 Benzino filtro kontrolė .....2.5 Benzino filtro pakeitimas .....2.6 Žvakių kontaktų kontrolė ir valymas .....2.7 Žvakės pakeitimas .....

28LT

Pakrovimas turi būti vykdomas su toly-gios įtampos aparatūra. Kitokios pakrovimo sistemos galinepataisomai sugadinti akumuliatorių.

Įrenginys turi jungiklį (1) pakrovimui, kurį reikia prijungti prieatitinkamo jungiklio režimo “CB01” kroviklyje, įeinančio į kom-plektą ( jeigu numatyta) arba įsigyjamo pagal pageidavimą( 9).

Šis jungiklis turi būti naudojamas išskirti-nai jungimui prie režimo “CB01” kroviklio. Jo naudojimui:– sekti nurodymus, pateiktus atitinkamoje vartojimo

instrukcijoje;– sekti nurodymus, pateiktus akumuliatoriaus vadovėlyje.

6.4 VEIKSMAI SU ĮRENGINIU

6.4.1 Pjovimo disko išlyginimas

Geras disko reguliavimas yra esminis norint išgauti tolygiainupjautą pievą.

Nereguliaraus pjovimo atveju, patikrinti padangų slėgį.

SVARBU

SVARBU Jeigu nebūtų pakankama išgauti lygų pjovimą, reikia susisiektisu jūsų Pardavėju pjovimo disko sulygiavimui.

6.4.2 Ratų pakeitimas

Įrenginiui stovint horizontaliai,nustatyti aukštį po šasi laikančiuelementu, iš keistino rato pusės.

Ratai yra laikomi elastinio žiedo(1), patraukiamo atsuktuvopagalba.

Atveju, kaipakeičiami vienas ar abudu galiniai ratai, užsitikrinkite, kadgalimi išorinio diametro skirtumai nebūtų didesni nei 8-10mm; priešingu atveju norint išvengti nereguliarių pjovimų, rei-kia atlikti pjovimo disko sureguliavimą.

Prieš sumontuojant ratą per naują,sutepti ašį tepalu. Atsargiai uždėti elastinį žiedą (1) ir atraminępoveržlę (2).

6.4.3 Padangų taisymas arba pakeitimas

Padangos yra «Tubeless» tipo ir todėl kiekvienas pakeitimasarba taisymas prakiurimo atveju turi vykti specializuotamepdangų centre, pagal numatytas sąlygas atitinkamampadangos tipui.

SVARBU

PASTABA

2 1

6.4.4 Saugiklio pakeitimas

Įrenginiui yra numatyti tam tikrisaugikliai (1), įvairauspralaidumo, kurių funkcijos irbruožai yra tokie:– 10 A saugiklis = saugo

bendrąsias elektros grandinesir elektroninės kortelės galią,jo įsijungimas sukelia įrenginiosustabdymą ir visiškąindikatoriaus ant prietaisųskydo išsijungimą.

– 25 A saugiklis = saugopakrovimo grandį, jo įsijungimas pasireiškia progresyviuakumuliatoriaus išsikrovimu ir iš to sekančiais paleidimosunkumais.

Saugiklio pralaidumas yra nurodytas ant paties saugiklio.

– T-6,3 A saugiklis (Pavėluotas)(2) = saugo bendrąsiaselektros grandines ir elektro-ninės kortelės galią, jo įsijun-gimas sukelia įrenginiosustabdymą ir visišką indika-toriaus ant prietaisų skydoišsijungimą.

– 15 A saugiklis (2a) = saugopakrovimo grandį, jo įsijungi-mas pasireiškia progresyviuakumuliatoriaus išsikrovimuir iš to sekančiais paleidimosunkumais.

Su varikliu Honda:

Sudegęs saugiklis turi būti visuometpakeistas tokio paties tipo ir pralaidumo saugikliu ir niekuo-met kitokio pralaidumo.

Jeigu neįmanoma pašalinti saugumo intervencijos pasėkmių,susisiekite Autorizuotu Paslaugų Centru.

6.4.5 Peilio išmontavimas, pakeitimas ir sumontavimas išnaujo

Dėvėti darbines pirštines dirbant supeiliu.

Visuomet pakeisti vieną pažeistą arkreivą peilį; niekada nebandyti jų pataisyti! PAŽENKLIN-TUS AŠMENIS! VISADA NAUDOTI ORIGINALIA I

Šiam įrenginiui yra numatytas ašmenų naudojimas kodu:

84109503/0 arba 84109502/0

Patartina ašmenis pakeisti poroje, ypa-tingai jeigu yra pastebimi skirtingi susidėvėjimai.

SVARBU

DĖMESIO!

DĖMESIO!

SVARBU

1

29LT

2(T-6.3 Amp)

2a(15 Amp)

30LT

Aplinkos apsauga turi būti svarbiu aspektu naudojant įrenginį,civilinio sugyvenimo naudai ir dėl aplinkos, kurioje gyvenama.

– Išvengti, kad tai taptų kaimynų trukdymo priemonė.

– Kruopščiai laikytis vietinių normų pašalinant po pjovimoesančias medžiagas.

– Atidžiai sekti vietines normas susiejusias su pakavimo, aly-vos, benzino, baterijų, filtrų, susigadinusių dalių arba kenks-mingų aplinkai detalių sunaikinimu; šios atliekos neturi būtimetamos į šiukšlių dėžę, tačiau turi būti atskirti ir perduoti įsurinkimo punktus, kuriuose bus pasirūpinama jų sunaikini-mu.

– Nebenaudojimo atveju, nepalikite prietaiso aplinkoje, tačiaukreipkitės į atliekų surinkimo punktą, pagal vyraujamas vie-tines normas.

7. APLINKOS APSAUGA

31LT

8. NURODYMAI NEPATOGUMŲ IDENTIFIKACIJAI

1. Lemputė išjungta

2. Užvedimovarikliukas nesisuka

3. Variklis neužsiveda

Elektros plokštės įėjimas į saugumą dėl:

– blogai pajungto akumuliatoriaus– visiškai išsikrovusio arba sulfanilamidinio

akumuliatoriaus– akumuliatoriaus poliariškumo inversijos– neveikiantis saugiklis– netiksli masė– šlapios kortelės– masiniai mikrojungikliai

– nepakankamai pakrauto akumuliatoriaus

– išjungto pakrovimo saugiklio– netiksli masė

– neleidžiamo paleidimo

– nepakankamo benzino atitekėjimo

– uždegimo defekto

Įkišti raktą į poziciją «ARRESTO» ir ieškotigedimo priežasčių:

– patikrinti sujungimus– pakrauti bateriją– taisyklingai sujungti– pakeisti saugiklį ( 6.4.4)– patikrinti sujungimus– džiovinti oru– patikrinti sujungimus

– pakrauti baterija (esant nepatogumams,kontaktuoti Autorizuotų Paslaugų Centrą)

– pakeisti saugiklį ( 6.4.4)– patikrinti sujungimus

– patikrinti, kad būtų laikomasi saugumosąlygų kurios leidžia paleidimą ( 5.3.7)

– patikrinti degalų lygį bake– atsukti kraneli (kur numatyta)– kontroliuoti karbiuratoriaus atidarymo

komandos laidų instaliaciją (kur numatyta)– patikrinti benzino filtrą

– patikrinti žvakės dangčio fiksaciją– patikrinti, ar elektroidai išvalyti ir ar tarp jų

taisyklingas atstumas

KLIŪTIS SĄLYGA TIKĖTINOS PRIEŽASTYS PATAISYMAS

Raktas ant «PAVARA»variklis sustojęs

Raktas ant«PALEIDIMAS» irlemputė žiba

Raktas ant«PALEIDIMAS» irlemputė mirgsi

Raktas ant«PALEIDIMAS»

32LT

4. Problematiškaspaleidimas arbanetaisyklingas variklioveikimas

5. Variklio našumosumažėjimas pjovimometu

6. Variklis sustoja irindikatorius blykčioja

7. Variklis sustoja irindikatorius išsijungia

8. Variklis sustoja ir in-dikatorius lieka įjungtas

9. Nenormalus pjovi-mas ir nepakankamassurinkimas

– karbiuracijos problemų

– per didelio judėjimo greičio santykyje supjovimo aukščiu

– apsaugos įrenginių įsijungimo

Elektros plokštės įėjimas į saugumą dėl:

– masiniai mikrojungikliai– išsikrovęs akumuliatorius– įtampos perkrovimas atsiradęs iš

reguliatoriaus pakrovėjo– blogai sujungtas akumuliatorius

(netikslūs kontaktai)

– problemos variklyje

– pjovimo diskas nelygiagretus žemės paviršiui

– peilio neefektyvumas

– išvalyti arba pakeisti oro filtrą– išvalyti karbiuratoriaus vonelę– ištuštinti baką ir įpilti naujo benzino– patikrinti ir reikalui esant pakeisti benzino

filtrą

– sumažinti judėjimo greitį ir/arba sukeltipjovimo diską

– patikrinti, kad būtų laikomasi leidžiamųjųsąlygų ( 5.3.7)

Įkišti raktą į poziciją «ARRESTO» ir ieškotigedimo priežasčių:– patikrinti sujungimus– pakrauti bateriją– Kontaktuoti Autorizuotų Paslaugų Centrą

– Patiktinti baterijos sujungimus

– Kontaktuoti Autorizuotų Paslaugų Centrą

– patikrinti padangų slėgį

– Kontaktuoti Autorizuotų Paslaugų Centrą

KLIŪTIS SĄLYGA TIKĖTINOS PRIEŽASTYS PATAISYMAS

Raktas ant «PAVARA»variklis veikia

Raktas ant «PAVARA»variklis veikia

Raktas ant «PAVARA»variklis veikia

Raktas ant «PAVARA»variklis veikia

Raktas ant «PAVARA»variklis veikia

Raktas ant «PAVARA»variklis veikia

33LT

Jeigu nepatogumai tęsiasi pot kai buvo atliktos viršuje nurodytos operacijos, susisiekite su Autorizuotu Paslaugų Centru.

Niekada nebandyti daryti savrbių taisymo darbų neturint priemonių ir būtinų techninių žinių. Kiekvienablogai įvykdyta intervencija automatiškai priveda prie garantijos ir bet kokios gamintojo atsakomybės atšaukimo.

DĖMESIO!

10. Ašmenys neįsiter-pia arba iš karto nesu-stoja kai yraatleidžiami

11. Netikslus arbaneefektyvus stabdymas

12. Nereguliarusvažiavimas, bloga trau-ka važiuojant į kalnąarba įrenginio linkimasįsipainioti

13. Nenormali vibracijaveikimo metu

– per didelis judėjimo greitis santykyje supjovimo aukščiu

– užkimštas išmetimo kanalas– pjovimo diskas yra pilnas žolės

– problemos įsiterpimo sistemoje

– stabdys nėra taisyklingai sureguliuotas

– grandinės arba įvedimo prietaiso problemos

– peilis yra išmuštas iš pusiausvyros– atsilaisvinęs peilis– susilpnėję varžtai

– užkimštas išmetimo kanalas

– sumažinti judėjimo greitį ir/arba sukeltipjovimo diską

– palaukti, kol žolė išdžius– ištraukti krepšį ir išvalyti kanalą– išvalyti pjovimo diską

– Kontaktuoti Autorizuotų Paslaugų Centrą

– Kontaktuoti Autorizuotų Paslaugų Centrą

– Kontaktuoti Autorizuotų Paslaugų Centrą

– Kontaktuoti Autorizuotų Paslaugų Centrą– Kontaktuoti Autorizuotų Paslaugų Centrą– patikrinti ir užveržti visus įrenginio variklio

varžtus ir i fiksuojamuosius varžtus– nuimti krepšį, ištuštinti kanalą ir išvalyti

pjovimo disko vidų

KLIŪTIS SĄLYGA TIKĖTINOS PRIEŽASTYS PATAISYMAS

Raktas ant «PAVARA»variklis veikia

Raktas ant «PAVARA»variklis veikia

Raktas ant «PAVARA»variklis veikia

Raktas ant «PAVARA»variklis veikia

34LT

1. PRIEKINIŲ SVARMENŲRINKINYS

Gerina įrenginio priekinėsdalies stabilumą, ypač antšlaituotų paviršių.

2. SKYDAS NUOAKMENŲ

Naudojamas vietoj krepšio,kai žolė nėra surenkama.

3. REŽIMO “CB01”KROVIKLIS

Leidžia išlaikyti akumulia-torių veiksmingą, nenaudoji-mo laikotarpiu, garantuo-damas optimalų pakrovimolygį ir didesnį akumulia-toriaus naudojimo laiką.

4. RINKINYS“MULCHING”

Susmulkina nupjautąžolę ir palieka ją antžemės, kitaip neisurinktą į maišą.

5. APDANGALAS

Saugo įrenginį nuodulkių, kai jis nėra nau-dojamas.

9. PAPILDOMOS DALYS PAGAL UŽKLAUSIMĄ

5

1

4

2

3

Maksimalios triukšmo ir vibracijų vertės

Operatoriaus ausies akustinio slėgio lygis(pagal normą 81/1051/CEE) ....................................... db(A) 85,2– Matavimo netikslumas (2006/42/CE - EN27574) .. db(A) 0,6

Pamatuotas ekvivalentinis akustinės galioslygis (pagal direktyvą 2000/14/CE, 2005/88/CE) ....... db(A) 99,1– Matavimo netikslumas (2006/42/CE - EN27574) ... db(A) 0,4

Garantuotas ekvivalentinis akustinės galios lygis(pagal direktyvą 2000/14/CE, 2005/88/CE) ................ db(A) 100

Vibracijų lygis(pagal normą EN 1032) ................................................. m/s2 0,7– Matavimo netikslumas (2006/42/CE - EN12096) ...... m/s2 0,3

35LT

Elektrinis įrenginys ............................................................. 12 VAkumuliatorius ................................................................. 18 Ah

Priekinės padangos ..................................................... 11 x 4-4Užpakalinės padangos ................................................ 16 x 6-6Priekinis spaudimas ...................................................... 1,5 barUžpakalinis spaudimas ................................................. 1,0 bar

Iš viso sveria nuo ................................................. 159 ÷ 168 kg

Vidinis pasukimo diametras(minimalus diametras nenupjautos žolės) ....................... 1,4 m

Pjovimo aukštis .......................................................... 3 ÷ 8 cmPjovimo plotis ................................................................. 71 cmKrepšio pajėgumas ..................................................... 170 litrai

Judėjimo greitis (nurodoma) 3000 min-1:1-oji .................................................................... 1,5 km/h2-oji .................................................................... 2,7 km/h3-oji .................................................................... 4,0 km/h4-oji .................................................................... 4,5 km/h5-oji .................................................................... 6,8 km/hReversinė pavara ............................................... 2,0 km/h

Judėjimo greitis (nurodoma) 3000 min-1:Pavara į priekį .............................................. 0 ÷ 8,6 km/hReversine pavara ......................................... 0 ÷ 3,2 km/h

Hidrostatinė transmisija

Mechaninė transmisija

10. TECHNINĖS CHARAKTERISTIKOS

7061130

7501546

7601863

860

1100