ORGANO OFICIAL DE LA FEDERACION ESPAÑOLA DE BRIDGE

N° 99 • DICIEMBRE 1985

~ o;o o o '

•

' 00 o • •

~ .. !"- ' t '. • • ••• • • .... ·~ l; •:.tt' • .; • 1 ' ~ . "' . ....

Christian Dior PARFUMS

Christian Dior

inventa

I'Esprit de Parfu m

Miss Dior

l ' Esprit de Parfum

Miss Dior:

una concentración

especial de perfume

próxima al extracto

por su estela

su tenacidad y

su presentación.

Un luJO permitido

cada día.

BRIDGE ORGANO OFICIAL DE LA F.E.B.

COMITE TECNICO Director: LUIS FRANCOS

Administración: D. a ROSARIO CAVESTANY Redacción:

F. CARRILLO DE ALBORNOZ JOAQUIN CASTELLON

FEDERICO GODED JUAN MARTORELL

Fundador: ENRIQUE DE MENESES (Remember)

La revista Bridge se distribuye gratuitamente a todos los bridgistas federados en la F.E.B.

Suscripción anual por cuatro números: España . . . • . . . . . . • . 700 Ptas. Extranjero . . . . . . . . . . 850 Ptas.

Imprime: Gráficas JUCAR. Madrid .

SUMARIO

Colaboraciones

Nota necrológica .. . . . Las mejores manos del año, por J. Le Den tu .

No pierda la esperanza, por M. Jordan . .. .. Campeonato de Europa (11), por F. Goded .. El Reglamento comentado (I), por M. Pérez Pascual .. . . ... . ....... . .. .. ... . . Bridge en la Casa de Fieras, por V. Mello .. .

Torneos . . . .. . . .. .. .... ... .. ... ... .

Sección oficial

Circular informativa n° 59 de la F.E.B.

REVISTA BRIDGE Castelló, 45

MADRID-!

l

1 2 3

19 22 24

26

NOTA NECROLOGICA

La Federación Catalana de Bridge lamenta profun­

damente la pérdida en poco tiempo de dos de nues­tros jugadores más conocidos y estimados . . ,

Carlos Poch, de 32 años, internacional junior en el año 1974 y considerado una de las promesas del

Bridge español. Ultimamente había dejado práctica­mente de jugar, debido a una penosa enfermedad que pese a su juventud soportó con la entereza y la alegría

q.ue eran características de su manera de ser.

José Ma Bonmatí, de 54 años, jugador conocidísimo eh Cataluña y fuera de ella. Nos dejó de repente causan­do un verdadero impacto entre todos los que gozábamos de su noble y sincera amistad. Pepe era modelo de "Fair­

Play" y su comportamiento en la mesa de juego debería servir para que las nuevas generaciones lo tomaran como ejemplo.

A sus familiares y a todos los que gozábamos de su amistad, nuestra más sincera y sentida condolencia.

Que gozen de la Paz Eterna.

A.C.

LAS MEJORES MANOS DEL AÑO

Por José Le Dentu

La gran consolación

Alrededor de 170 parejas fueron las que acudieron a Montecarlo para disputar el Campeonato de Europa de parejas Open , y de ellas 116 fueron eliminadas, ju­gando luego un Torneo de Consolación.

El nivel de este Torneo era excepcional ya que los ganadores fueron los Campeones del Mundo polacos

D. L . M-7.769-1961

Colaboraciones

Romansky y Tuszynski y los segundos los Campeones Olímpicos y campeones de Europa: Mouiel y Svarc.

Henri Svarc es el jugador francés más titulado y para mí una verdadera mina de oro, ya que siempre tiene

una interesante mano para contar: "Que pena, 1bamos muy bien con una media del 62 por 100, pero los po­lacos lo hicieron mejor todavía ¿Qué cual fue mi mejor mano? Seguramente será esta manga donde era impres­

cindible encontrar la Dama de corazón. Busca la mano 22 de la última sesión".

Después de cada sesión, en efecto, la organización (Philip Morris) distribuía unos cuadernillos de 12 pá­

ginas con las manos jugadas. Vamos a ver pues la mano 22, pero para ponernos más "en el pellejo" de Svarc hay que tapar las cartas de E-O.

P. D J 7 2 C. 3 D.AD T.DJ9632

P.AK6543

C. A 10 4

D. 98 T.108

P. 10 9 C. KJ9852 D. J 2 T . AK7

Oeste Norte Este

X... Mouiel

1 p

4T 4 e 50 X

y ...

3D

P.8 C. D 7 2

D.K1076543 T. 54

Sur

S vare

3C

se ...

Si Vd. está jugando partida libre o un Torneo de

equipos, pasará sobre el doblo para poner 300 ó 500 de multa. Pero en Torneo de parejas sabe que esa puntua­

ción no será buena, porque Vd. tiene seguro la manga vulnerable . O sea que hay que correr el riesgo de decir 5 corazones sabiendo que si nos caemos, solamente es­

taremos transformando una mala nota en un cero.

2

Oeste salió de As y dama de diamantes y después

contraatacó la dama de trébol. ¿Cómo Svarc ganó SC contra toda defensa? ¿Dónde ha buscado la dama de co­razón que ha sido la baza 11?

Si Vd. ha hecho ya su plan de juego puede mirar ahora la mano completa y escuchar a Svarc: "yo pensé",

explica, "que si Oeste tenía la Dama de corazón con As y D de diamantes (seguro secos porque en la subasta Este había saltado a 3D), D J de trébol, y probablemente una parada en pie, no hubiera dicho 50, y hubiera esperado a que yo me cayera a 4C. Con lo cual deduje que no podía tener la Dama ni segunda, ni tercera y después de tomar con el As de trébol jugué el As de Corazón e hice el impás a corazón sobre Este. Ahora no intenté fallar mi tercer trébol ya que sabía que me iban a sobre­fallar o que me fallarían un pico. Por el contrario, yo ya estaba seguro de que Oeste iba a estar squeezado en los colores negros cuando yo desfilara mis triunfos. Efectivamente sobre el último corazón Oeste liberó mi 7 de trébol para conservar sus tres picos.

P. A K 6 5 C. -

D.-

T. 10 P. D J 7 N Q it tt

C.- -D. - o ~

T. J 9 \ u •

P . 10 9 C.9 D. -T. K 7

Si Oeste hubiera descartado el 7 de picos, la onceava baza hubiera sido en este palo.

NO PIERDA LA ESPERANZA

Por Mauricio Jordan

Recibimos en nuestra Redacción una amable colabo-

ración del señor Jordan, de MarbeUa en que plantea una faceta del bridge realmente entretenida y no por eUo menos instructiva. Para que conozcan ustedes las inten­ciones del autor, lo mejor es cederle la palabra:

Resulta que los libros y revistas de Bridge ofrecen siempre manos interesantes ("Cátedra de Pabis-Ticci " ,

"Mejores manos del afio " de José le Dentu , etc.) en los cuales se plantea el mismo problema: ¿Cómo ganó el señor X el contrato contra la mejor defensa?

Para cambiar -y con el acuerdo de Vds- me propon­go presentar algunas manos de una manera diferente:

¿Cómo se ganó el siguiente contrato contra la peor defensa?

La tónica parece poco técnica, pero divertida y - a mi modo de ver- siempre instructiva, siendo las manos no inventadas, sino jugadas por mí en partida libre, en el Club de Bridge del Hotel Don Pepe en Marbella y contra jugadores bastante buenos (por lo menos con pretensio­nes) y con experiencia de varios decenios ...

P.D1042

C. 6 D.ARD 107

T. R 8 7

P . A86 C.A83 D. 9 8 6 2 T. 10 6 5

loi Q I It

I V O

P. R 7

C.RDJ10975 D . 5

T . AD 3

P. J 9 53

C.4 2 D. J 4 3

T. J 9 4 2

A base de un remate superoptimista, se llega a un im­

posible contrato de 6C. Oeste, que había doblado la apertura de 1C, dobla también el contrato de 6C y sale de As y Rey de diamantes.

Con 3 perdedores a la vista (l diamente y probable­mente 2 tréboles) no hay mucha esperanza. Pero, me en ­señaron que hay que luchar hasta la última gota de ... triunfo.

Co l a bor<~ ciones

Después de fallar el segundo diamante, entro en el muerto con triunfo, fallo el tercer diamante (para quitar el valet de Este) y juego varios triunfos. Este, al terminar sus corazones y diamantes, tiene que decidirse por defen­der uno de los palos negros, y se decide por tréboles , dejando en este preciso momento a su pobre partner en

un aprieto en tres colores.

Oeste tiene que guardar un honor en diamante y el Rey segundo de trébol. Sobre el 3 de picos del muerto,

la situación es la siguiente :

P.3 C.-D.9 T. 10

p - NOaU p -

C.- ~ C. -~

~ ~

D.D o D. -

T . R8 SUl T.J 9 4 p -

C.-D. -T.AD3

Sobre este último pico del muerto descarto el 3 de trébol y , lo único que me queda es observar el "sufri­miento" y el largo pensar de Oeste, al desprenderse del

8 de trébol. Todo está claro : ¡As y Dama de trébol hacen las últimas bazas! La "moral" para Oeste: Si hay que dejar sólo el Rey de trébol , piénselo con anticipa­

ción y hágalo con desenvoltura.

CAMPEONATO DE EUROPA DE EQUIPOS (23 PARTE)

Por Federico Goded

Frente a Alemania obtuvimos meritoriamente la sexta derrota consecutiva. He aquí una decisión tremenda que

pudo cambiar el sentido del match .

3

VII TORNEO INTERNACIONAL DE BRIDGE

MONTE PICA YO

Hotel Casino, 10, 11 y 12 de Enero de 1986

Programa: VIERNES, 10 DE ENERO: 20,30 h.: Primera sesión.

SABADO, 11 DE ENERO: 17 h.: Segunda sesión. DOMINGO, 12 DE ENERO: 16 h.: Tercera sesión.

22 h.: Cena y entrega de premios.

Derechos de participación: 5.000 Ptas. Uuniors: 3.000 Ptas., no federados: 5.500 Ptas.,

matrimonios federados: 8.000 Ptas. )

PREMIOS

12 : 150.000 Ptas. y trofeos MONTE PICA YO

2º: 100.000 Ptas. 32 : 75.000 Ptas. 4º: 50.000 Ptas.

NUEVE premios más en metálico para las tres primeras parejas clasificadas en PRI­

MERA, SEGUNDA y TERCERA CATEGORIAS, de 25.000, 20.000 y 15.000 Ptas. para primeros, segundos y terceros clasificados en cada una de ellas (la categoría de la

pareja se asimilará al del componente mejor clasificado).

PREMIOS LOCALES

1 a pareja de Valencia: 25.000 Ptas.

2• pareja de Valencia: 20.000 Ptas.

l a pareja de Alicante o Murcia: 25.000 Ptas.

2a pareja de Alicante o Murcia: 20.000 Ptas.

PRECIOS ESPECIALES PARA LOS PARTICIPANTES EN

EL HOTEL MONTE PICA YO

INSCRIPCION Y RESERVAS: HOTEL MONTE PICAYO. (Tel.: 96 - 1420100).

Autopista del Mediterráneo A-7. Valencia-Puzol. Salida 6.

Con la colaboración de la Delegación Valenciana de Bridge.

P. 9 7 2

C.Q 10 0.1098632 T. 7 6

P. R J

C.AR87642 ~

HOi f l

D . AR

T.43 l VI

P.A83

C. 9 3 D. J 54

T.Rl0985

E w

P . Q lO 6 54 C. J 5 D.Q7 T. A Q J 2

Goded De Bias

lP 2C 2P 3D 3ST 4ST 5D 6P

E w Splettstosser Hausler

l p 3C 3ST 6 D (l) 6C

( 1) Da a elegir entre 6C, 6P ó 6ST.

José de B ias durante el encuen tro frente a Polonia.

Co labo raciones

En la sala cerrada Carlos atacó brillantemente de Tré­bol y el contrato está multado de cara. En la sala abier­ta, al cartear Este , queda protegida la salida a Trébol.

Sur atacó del 9 de Corazón . Juego el Rey de Pique y gana baza. Juego el Valet y hay que decidir. Si los piques están 3-3 hay que sobretomar, pero si están 4-2 hay que ceder el Valet y esperar el Rey de Trébol colocado. Da­

do mi enorme acierto en este match cedí -Sur también­y empatamos la mano .

Splettstosser cumplió este incretble 5 Diamantes

P. Q J 8 7 C. 9 D . R Q J 3

T. RQ 53

P.l09643 C. ARlO 6 D. 7 6 5

T.8 NOQlf:

\ VI

P.AR C. J 8 54 3

D.2 T.J9762

P. 52 C.Q 7 2

D. Al0984 T. A 104

Curios ataca del As de Corazón (habiendo declarado Diamantes y Piques el declarante). Rejuega triunfo y el declarante procede a fallar dos corazones en su mano y adelanta los triunfos squeezando a Harold en los palos negros. Sobre el último triunfo se ve obligado a descartar el Rey de Pique , con lo que la Dama de Pique constituye la undécima baza. De Bias duplicó este carteo, pero des­graciadamente solamente jugamos parcial.

Seguidamente nos enfrentamos a ISRAEL, a la sazón líder. Este partido marcó el inicio de la recuperación. Los israelitas jugaron discretamente y se pudo ganar con una cierta facilidad. Sin embargo el tono general fue

aceptable, y el resultado (12-18) digno.

Les ofrezco una mano interesantísima de esta match:

En ambas mesas el contrato es 3ST jugados por Norte y ambos Estes, Shofel y Graupera, atacan del 9 de Piqies (Oeste ha sobredeclarado el color).

5

Colaboraciones

P.Q 53

C.ARJ D.A9 2 T. R Q 9 5

P.RJ1042 HQIJI P. 9 7 C. 9 6 54

~ C. Q 8 3 2

D. 7 6 ~ * D. R 84 3 T.AJ \ VI T.l073

P.A86 C. lO 7

D.QJlOS T. 8 6 4 2

Se trata de un curioso problema de tiempo y control, tanto por parte del declarante como por parte de la de­fensa.

Birman, en la sala cerrada, jugó pequeño del muerto. Llopart meditó la situación y cedió la baza, que era lo

correcto si el compañero tuviera el As de Diamante en lugar del Rey. Ahora el declarante acertó a jugar el Rey de Trébol de la mano y quitó la entrada a Amadeo, con

lo que ganó el contrato. Si Amadeo hubiera ganado la

primera baza con el Rey y contraatacado Corazón era un cara o cruz el carteo del declarante. Si hubiera empe­zado en este caso por Diamante habría ganado el contra­.to, pero si hubiera empezado por Trébol lo habrían man­dado abajo.

En la sala abierta Fernández hizo un carteo origina­lísimo. Entró de As en el muerto y presentó la Dama de Diamantes. Ahora Shofel tuvo una oportunidad úni­ca de ser campeón de Europa. Si se limita a ganar el Rey y continuar Pique el contrato está batido. Tuvo una lige­ra vacilación y cedió la baza. Carlitos conectó el video­transmisor y cambió a Trébol. Mano nula.

La línea técnicamente más correcta consiste en ganar el As de Pique y jugar Trébol inmediatamente. Ahora se gana con doubleton de Trébol en Oeste, independiente­mente de la colocación del Rey de Diamantes y del As

de Trébol.

Después de calzarnos al "Bye" por 18-12 (nos supo a gloria), comenzamos con renovados bríos la segunda par­te del campeonato.

Despertamos frente a POLONIA, los actuales campeo­nes olímpicos, derrotándoles por 18-12. Por extraño que les parezca la suerte no nos acompañó ni una "miajita" siquiera. Este match estuvo muy bien jugado por todo el

equipo. Voy con un par de manos:

P.J 4 HQI I I P.AR 3

C. R Q 6 5 ~

C. A 7 2 D. Q 7 3 2 ~ * D.-

T. lO 8 2 \ u o T.ARQJ643

TALLEQ DE ENCUADEQNACION

6

CLASES DE ENCUADERNACION VOLVIENDO A

LAS ANTIGUAS TECNICAS ARTESANALES.

CURSOS EN ENCUADERNACIONES RUSTICAS Y TAPAS SUELTAS,

DE LUJO Y ARTISTICAS, DORADOS, GOFRADOS, ETC.

EL TALLER DISPONE DEL MATERIAL NECESARIO.

HORARIO: MAÑANAS, DE lO A 14 HORAS, TARDES DE 16 A 20 HORAS (MARTES)

Y DE 18 A 20 HORAS (JUEVES)

ENSEÑANZA A NIVEL INDIVIDUAL, INCORPORACION EN CUALQUIER FECHA

TALLER EN PUERTO RICO, 15-BAJ0-1. TELEFONOS: 250 56 30-255 44 22

S o N E

Fndez. Torres

2T 2P Paso 3T

3P 4T ST SD se SP 7T

Muy bien declarado por los españoles. Gawrys y Wol­ny paraban en 6 Tréboles

P.l08 73 MO I I f. P.ARQ64 C. lO 4 3 C. RQ7 D.ARS o ~ D.Q 8 T.R 54 \U Q T . A63

Goded De Bias

2 p (l)

2 ST (2) 3 ST (3) 6P Paso

(1) Alternativo. (3) 21-23 y 5-3-3-2. (2) Relais.

Nueva desgracia. El As de corazón mal colocado y una multa. Gawrys paraba en 3ST.

Y por último una mano decididamente cómica.

P.J 8 C. A 9 3 2

D. lO 54 T. A 7 52

P. 6 4

C.RJ8 7654 ~

D. AJ O

HOITI

T . 6 3 su~

P.RQ10 72

C.-D. 9 7 3

T.RQJ108

P. A 9 53 C.Q lO

D. RQ 8 6 2 T. 94

En la sala cerrada Tuszinsky y Romanski llegaban a este afortunado 4C. 620 para Polonia.

Co laborac iones

En la sala abierta la subasta discurrió:

S O N E

Gawrys Torres Wolny Fndez.

l P 2 C Doblo(!) 4C ?! Paso Paso Doblo!

El doblo de Wolny no fué alertado, ya que en esta

secuencia lo juegan con tendencia penal.

Dando por descontado que era Spoutnik , Carlos an­ticipó la voz de 4C en defensa-ataque y, bien a pesar del ataque espasmódico del polaco, se anotaron los corres­

pondientes 790.

El ·partido contra Grecia, aunque se ganó en una briosa reacción en la segunda parte, estuvo plagado de manos espectaculares.

P. 8 7 53 C. RS D. R9743 T . A lO

P.lO 9 4 N Q a U: P. -

C.Q 8 4 2 C. A J 9 6 3

D.86 o ~ D. A Q J lO 2

T. R J 4 3 ,V. T . 9 7 6 P.ARQJ62

C. lO 7 D. S T . Q 8 52

o N E S

Zotos Goded Karlaftis De Bias

Paso Paso lC 1 p

2C 3P 4C 4P

Paso Paso se Paso

Paso Doblo

o N E S

Llopart Gorgias Graupera Lambrinos

Paso Paso lC 2P

Paso 4P Paso ...

7

Colaboraciones

En la sala cerrada Javier tuvo el buen criterio de no

defender y pusieron una multa.

En la sala abierta José decidió atacar del semifallo de Diamante (a cartas vista es la única que lo bate, aunque es improbable que gane con ataque a Pique). Karlaftis ganó el lO de su mano y jugó inmediatamente

Trébol para el Valet y el As. Vuelta de Diamante para el Valet que José falla. De Bias continuó por el As de Pique y el declarante falló. Ahora jugó un pequeño

Diamante fallado en el muerto, impasse al Rey de triunfo, nuevo Diamante fallado y Corazones hasta el final, squeezando a Sur con la amenaza del lO de Pique y del largo a Trébol del muerto.

La defensa correcta era volver inmediatamente

Trébol al cobrar la baza del fallo para romper la co­municación del squeeze.

La mano siguiente me pescó calentito.

P.R 9 2

C.AQJ6 2 D. A

T. R 9 8 7

Le dan estos naipes y abre de l Corazón. Decida la subasta

lC 3T 4D

?

2T 3P 6T

¡Pues 7 Tréboles! ... Pues una multa, ya que "comme d'habitude" el Rey de Corazón (hacía falta el impasse) está mal colocado. Las cartas de su compañero son:

P.AQ3 C. 8 7 4

D.Q8 T . AQJ104

Una espléndida decisión de Javier y Amadeo nos hizo

empezar la remontada.

P.Rl075 C.8 D. 9 7 4 3

T. A J 8 7

Estando su campo vulnerable y siendo pasador su compañero, la subasta discurre de este modo:

N E S w

Paso Paso Paso lP Paso l ST 2T 2C 3T 3C Paso 4C ?

Amadeo decidió atacar hasta 5 Tréboles. El griego dobló y se anotaron 750 en la línea, ya que su compañe­ro tenía :

Una mano más:

P.l06 2 C. J 8 7 4

D.87 T.Q 9 43

w

Paso Paso Paso

P.A84

C.l0652

D. ­T.RQ10964

P. 9 7

C. lO 2 D.AR1065 T.Al075

"'0Rtt

P.Q4 C. A R 9 3

D. 9 4 3 T. R J 8 6

N

Fndez.

lD 3T 4D

E

2P

Paso Paso

P.ARJ853 C.Q6 5 D.QJ 2

T .2

S

Torres

Doblo

3P Paso!

When your own initials are enoug~"

BOTTEGA VENETA . ZURBARAN. 16 - MADRID

madrid venezia roma milano padova .firenze parís wien new york beverly hills stamford neiman marcus tokyo

Colaboraciones

Si excelente es el criterio de Torres parando en parcial con apertura del compañero y 13 Honor en la mano, no le va a la zaga el carteo de Carlos para acertar

el Trébol.

Este atacó con dos golpes de Pique y el Valet de Dia­mantes. Carlos cedió la baza, tomó la continuación de Diamante y dió tres golpes de Corazón comprobando de esta forma el semifallo a Trébol de Este. Limitado a este color jugó el 7 Trébol para el Rey y el 6 de Trébol del muerto. Lambrinos, en Babia, jugó el 3 y Carlos puso el 5 de su mano retendiendo la salida en el muerto y cum­pliendo su contrato. En la otra mesa los griegos caían de 200 a 5D.

Contra Hungría ganamos de nuevo 16-14. En el trans­curso de este partido me puse "de parto" y acabé jugan­do acunado por nuestro capitán y por un húngaro gua­písimo al que en el delirio imaginaba vestido de teniente de húsares a lomos de un jaco blanco. Luego resultó que el húngaro era italiano y que el jaco blanco era una lugareña metidita en carnes que despachaba fármacos enfrente del hotel.

A partir de este momento contamos con la inesti­mable ayuda del "clan Babot''. Amén de talismanes, uno ha de confesar su debilidad por esta "troupe", con los que me une un parentesco afectivo y un me­

cenazgo sentimental. Bastará con decirles que su presen­cia fué lo mejor de nuestra, ya de por sí agradable, es­tancia en Italia.

Merche Alzu, nuestra simpática internacional alavesa.

lO

Les contaré otra historieta:

Vulnerable: E-W.

P. Q 9 4 3 C. lO 8 2

D.J9742

T. 5

Abie~ta:

N

"i Fndez.

Paso 2 ST!

Paso .. se

Cerrada: N

2 e?! Paso Paso Paso

P.lO 2 C.Q9765 D. 6 3 T. 7 6 4 3

NORU P. A 8 6 5

P. RJ 7 C.ARJ43

D . lO T.Rl092

E S

Torres

C.­D.ARQ85

T. A Q J 8

w

l T l C Paso Doblo Redoblo! 3 D

5 D Doblo!! Paso

Doblo ...

E S w

Graupera Llopart

Doblo Redoblo 2P

3C 4C 4P!

SST Paso 6D

6P Doblo

Incre1ble doblo de seguridad a 5 Diamantes por parte de Harold. - 700.

No menos incre1ble redeclaración libre de Amadeo a

4P. + 1660.

Un par de decisiones de Carlitos para rematar este

match

P. R 53 C. 8 7 3 2 D.R9 T. R Q J 2

Su compañero es pasador y usted abre de l Trébol en tercera posición. Siga la su basta:

lT Paso Paso ?

Paso 2C 3C

l D 3T 4T

Doblo Paso

Paso

... Pues 5 Tréboles! ... Y el muerto se le presenta con

P.A9 C.4 D. Q7653

La segunda, sin acritud alguna.

Decida su salida:

La subasta:

P.QJ976 C. 7 52 D. 9 7

T. A 74

w E

T.A6543

l T (l)

6T 3 e (2)

( 1) Precisión . (2) l -4-4-4 y 6-11 Honor.

Si usted ataca de cualquier carta que no sea el As de

triunfo bate el slam. Si emula a Fernández, en esta oca­sión va de ala.

La mano:

P.AR10853

C.-D.AJ4 T. R Q 9 3

HOllT!

~UR

.. ~ ~

P.4

C. A 10 9 4 D.RQ108

T.1086 5

Sur puede sobrefallar un pique siempre que no le

quiten inmediatamente su Valet. Si Norte ataca de un

pequeño trébol Sur retiene el Valet y sobrefalla. Si el declarante da un segundo arrastre Norte da el tercero y no se llega a doce bazas. Si. ..

Co laboracio n c-,

Frente a Gran Bretaña vencimos algo más holgada­mente por 20-10. Nuestros rivales en cuestión estaban enrachados y camino de los primeros puestos. A raiz de este match cayeron en un bache que les alejó de los puestos de honor.

Fernández volvió a ser Fernández :

P. 10 8

C.A 64 D. 8 6 5 2 T. R J 53

E

1D

5D ...

P.QJ753 C.R10753

D. 7 3

T.7 HO.ft

o w

IV O

P. R9642 C.Q8 D. A9 T.Q 8 4 2

S w

lP 2D

P. A

C.J 9 2

D.RQJ104 T . A1096

N

4P

Shenkin se limitó a doblarle 4P a Amadeo y anotar

200. No parecía malo. Carlos, siempre parece que da una voz de más, se aventuró hasta el quinto Diaman­te. Toma la salida de Pique y arrastra, falla la vuelta de Pique, elimina los triunfos, acierta el Trébol y remata la mano jugando As de Corazón y Corazón. El honor

segundo de Sur es su condena.

P. 7 5 C. RQ J 7 3

D.l08 T. A J 52

P. A lO 9 NQIII TI P. R 8 3 2

C. 10 9 5 ~

C . A4 2

D. R9 763 ('; - D.AJ

T. 9 6 \ v i T. R Q 8 3

P. Q J 6 4

C.8 6 D.Q 54 2

T. 10 7 4

ll

Colaboraciones

Juega 2ST en la posición de Este recibiendo salida a corazón. Después de ceder la primera baza tome la se­gunda y juegue una tercera vuelta de Corazón. Al des­

filar Norte el color, Sur está obligado a hacer tres des­

cartes. Obligado a conservar los 4 Diamantes se desem­

baraza de un Pique y dos Tréboles, mientras yo des­

carto de mis manos un Pique y un Trébol y del muerto

un Pique y un Diamante. Norte vuelve Pique. Ganamos

el Rey de la propia mano, jugamos el As y el Valet de

Diamante capturando el lO de Norte y continuamos con

el Rey de Trébol, capturando el lO de Sur y desblo­

queando el 9 del muerto. Norte gana, rejuega Pique, y las tres últimas bazas se cobran merced al Rey de Dia­mantes y a la tenaza Q-8 de Trébol.

Javier y Amadeo se tiraron al Llobregat en el estu­che 27:

P. 6 4

C.Q J854 D. R 8 7 3

T. 8 7

P. R Q lO 5

C. lO 6 2 D.Q2

T . AQ93

1vo

P .A J8

C. A R 9 7

D.A2 T . R J 6 5

N S

P. 9 7 3 2

C.3

D.J l0965 T. lO 4 2

Graupera Llopart

l p

3T

4ST

6ST

lT

2 ST

3C

5T

Gana el ataque de Pique, da dos golpes en Trébol

y juega el As de Corazón y un pequeño Corazón . Oeste

gana la Dama y vuelve Pique. Ahora Amadeo adelanta el

As de Diamante (golpe de Viena) y gana la mano por un

squeeze posicional amenazando a Oeste en los palos

rojos.

12

La contumancia en el éxito tuvo su continuación en el match frente a Islandia. Un halo de inspiración me em­bargó a la hora de decidir una salida:

La subasta:

N S

2 p (l) 4P

(1) Débil.

... Y mis cartas:

P. lO 4 3 C. lO 7 6 2 D.R8 T. R8 6 4

... Y mi salida: Rey de Diamante.

... Y el resto de la mano:

P . AJ8762

C.3

D. Q 9 7 5

T. 9 5 P.9 NOITI P . lO 4 3 C. A Q 54

~

~ C. lO 7 6 2

D. J 6 4 3 o D. R8 T. A 7 3 2 SUI T. R 8 6 4

P.RQ 5

C. R J 9 8

D. A lO 2 T. Q J lO

... Y el resultado: 4P cumplidos.

Gracias a Dios y con la ayuda de un par de baños

termales, Fernández había recobrado la forma y en­

contró la línea ganadora sin ayudas .

Salida de Corazón , Valet-Dama. Vuelta de As de

Trébol y Trébol para el Rey de Oeste que sigue Cora­

zón. Este cede el 8 al muerto y Carlos rejuega el Rey de

Corazón, transfiriendo la amenaza de este color al lO

de Este. Ahora descarta otro Diamante en la Dama de Trébol y juega todos los triunfos squeezando a Este en

Diamante-Corazón . Muy lindo.

Informes e mscnpc1ones YBAR RA Y CIA. MADRID- Gran Vía , 8 - Te l 222 91 70

Y en todas las Agencias de Viajes

Colaboracion es

A continuación nos enfrentamos a Holanda. Los

tulipanes luchaban enconadamen te por alcanzar a los tres equipos punteros, y a buen seguro lo hubieran lo­

grado de no toparse en el camino con los españoles.

Ganamos por 23-7 y para celebrarlo yo propuse buscarle

un ligue al "cenizo" de Harold. Enterada la organización

por el revuelo formado entre el elemento femenino nos

suplicaron encarecidamente que desistiéramos. Para alivio de los dos Harold (Franklin y Torres) nos limi­

tamos a comprarle un chupa-chup de menta.

Un par de ejemplos rápidos para dar color a la vic­

toria:

P. R Q J 5

C. J 9 4 D.J 4 T.AQ108

P.A87642 C . RQ2

D.l0632

T.-HORU

P.9

C.8 7

D. A Q 8 5

T.RJ9763

P. lO 3

C.Al0653

D. R97

T. 54 2

La subasta en ambas mesas transcurrió idéntica:

w

lT

l ST

Doblo ...

N

lP

Paso

E

Doblo

Paso

S

Paso 2T

En la abierta, Goded siguió por 2P doblados por Oeste.

En la cerrada Tammens siguió por 2D doblados por

Este (Fernández).

Fernández atacó de triunfo y el declarante cayó de una.

Kirchoff atacó de Trébol fallado en la mano propia.

Un golpe en blanco en triunfo y Este cometió el error

14

de volver a jugar Trébol, con lo que el contrato resulta imbatible. Trébol falló , As de Pique, impasse a Diaman­

te, Trébol falló, As de Diamante y Trébol falló cobran­

do 5 bazas en triunfo, dos Diamantes y una baza en Corazón.

José De Bias justificó su fama de estratosférico y

vidente con esta soberbia decisión:

P. R 9 7

C. R 8 2

D . J 9 3 2

T . R6 5

P.AQ8

C. Q 9 53

D.Q l 087

T.8 2 HOITI

\Ul

P. J lO C. A lO 7

.. "' ..

D.6 5

T.AJ10973

Sale abierta: Paso general.

Sala cerrada:

S w N

Paso Paso Paso 2T Doblo Paso Paso 2P 2 ST 3 ST !! Doblo ...

P.65432

C. J 6 4

D.AR4

T .Q 4

E

lP?

2D

Paso

¡Olé por los chicos bravos! 550 al bote.

El penúltimo partido nos enfrentó a los anfitriones.

Italia estaba llevando un torneo muy desigual, defrau­

dando a sus numerosos fans. Frente a nosotros ganaron

por 15112-14 en un match igualadísimo que empezaron

ganando Garozzo y cía y que remontamos en la segunda parte.

Un juego superexplosivo marcó las diferencias en la primera parte.

P . RJ973

C.6

D.8 3 T.RQ1065

P.l0862 H01l1t. P. AQ

C.ARQ432 C.Jl097 ~

D. J 9 2 o ~ D.ARQ 76 5

T. - \UR T .7 P. 54

C. 8 5

D. lO 4 T.AJ98432

Abierta : E S w N

Vivaldi Carlos Duboin Torres

l T l p ( l ) 2 T (2) Doblo

2D Paso 2 ST(3) Paso

6C Paso

Cerrada:

E S

Goded Garozzo

lD

6C

De izquierda a derecha: Juan Martorell (capitán), José Ignacio Torres, Ama­deo Llopart, Javier Grau· pera y Carlos Fernández en u na terraza de la bella ciudad de Parma.

2T

Paso

7C!

w N

De Bias De Falco

2C 5T

Paso Paso

( 1) RelaiJ-precisión. (2) Cualquier monocolor. ( 3) Relais positivo. (4) Monocolor Jólido de corazón.

Colaboracio nes

Carlos decidió no defender a Trébol directamente

para no dar pistas sobre el valor de las manos adversa­

rias. Es posible que Duboin hubiera acertado igualmente en su salto al abismo.

En nuestra mesa la subasta de los italianos, al ser más

directa, dificulta extraordinariamente la llegada al 7. Es

posible que sea mejor decir 5P con las mías, pero esta mano no es igual a

P.ARQ C. JlOxx D.ARxxx T.x

¿Y con?

P. RQ C.JlOxx D.ARQxxx T. A

Lo que no hay duda es del poco éxito en esta ocasión

de la intervención artificial a l P . El principio de anti­

cipación cobra dividendos a veces.

En el último match se venció con holgura a nuestros

vecinos portugueses por 22-8. En el descanso de este

15

Colaboraciones

partido el jugador portugués Sa tuvo la deferencia de visitarme en mi lecho de dolor en el hotel, ya que me

hacía dado la tercera crisis. Salí indemne de sus cuitas

y desvelos al tener noticia del resultado.

Una cazada de Javier y Amadeo ilustrará este match

P . 9 4 2

C.R 7 2 D.AQJ97

T.6

Vulnerable: N-S.

P. A lO

C.AJ 6

D. 8 6 53

T . RJ85

P. J 7 53

C. lO 53 D.R42

T. lO 3 2

P. R Q 8 6

C.Q94 D. lO

T.AQ974

Mientras Sa y Barbosa intentaban sin éxito 3ST en

la sala cerrada, Amadeo y Javier preferían pájaro en

mano

w N E S

Paso lD Doblo Paso

Paso Redoblo Paso l p

Paso Paso Doblo Paso

Paso 2T Doblo ...

Quedo en el tintero el partido contra Irlanda. Si lo publico algún día será un best-seller muy digno de entrar

en la "Antología del disparate". Como reseña les diré que establecimos un récord inimaginable en sentido ne­

gativo (75-0 en 16 manos), que Graupera se tomó todo mi frasco de calmantes ante la escasez de porros y que

a Fernández lo rescatamos en la estación de Rimini espe­

rando en el andén de cercanías en compañía de una foca.

Bueno, a uno le hubiera gustado que esta crónica apresurada y nada uniforme hubiera sido más entusiasta ,

pero de la euforia previa no me queda mas que un video-

l8

pirata donde De Blas baila con una nativa de Costa de

Marfil. Lo demás se ha reducido a un par de tragos de

bicarbonato Torres Muñoz, que para las ocasiones es

de lo más estimulante.

Ahora en serio, y antes de terminar, me gustaría dejar

constancia de algunos puntos que no dudo serán severa­

mente denostados por el resto del equipo, pero que me

muero de ganas por decirlo:

- Para jugar un Campeonato de Europa hay que venir

más preparado: Nadie duda que Fernández es un jugador

extraordinario. No lo dudo ni yo que soy su primer

detractor, pero es que no basta con ser bueno, es que

hay que serlo siempre y mucho más en vísperas de un acontecimiento como éste_

- Para jugar un Campeonato internacional hay que ser más optimista. No dudo que mantenerse dentro de

unos límites sea bueno. Pero alguien tan cenizo como

Torres no lo he conocido en mi vida. Y les aseguro que

me entra un complejo de imbecil cada vez que le miras

que se te quitan las ganas de jugar.

- Para jugar un Campeonato de Europa hay que ser más comunicativo. Y es que la cara de mi querido José

en las horas flacas sólo invita a escapar a las Seychelles

o a hacerse socio del Albacete F.C.

- Para jugar un Campeonato internacional hay que

ser más modesto, pero sin pasarse.

Para terminar, mi agradecimiento a todos los miem­

bros del equipo y a todos los que desde España se des­

plazaron a Salsomaggiore e hicieron de nuestra estancia

algo inolvidable.

Y una promesa: la próxima vez (si vamos) lo haremos

mejor.

EL REGLAMENTO COMENTADO (1)

Por Miguel Pérez Pascual

En éste y próximos números vamos a publicar un

perfecto estudio que bajo el título "Irregularidades más

frecuentes en el Bridge. Reglamento y modales que las

regulan " ha publicado D. Miguel Pérez Pascual del Club de Bridge de Burgos. Un esfuerzo que todos los jugado­res debemos agradecerle, ya que ha conseguido convertir

el farragoso Reglamento de Bridge en algo asequible e

ilustrado con múltiples ejemplos prácticos. El señor

Pérez Pascual ha entresacado y clarificado los casos

que con mayor frecuencia se presentan en las mesas

de juego y lo ha hecho de una forma metódica y rigu­

rosa. Los que hemos tenido que "tratar" frecuente­

mente con el complejo Reglamento de Bridge sabemos

de su esfuerzo. Gracias y enhorabuena.

l. LENGUAJE DEL "BRIDGE"

El lenguaje del Bridge , está limitado exactamente a quince palabras :

Paso - doblo - redoblo - uno - dos - tres - cuatro

cinco - seis - siete - sin triunfos - picos - corazones diamantes - tréboles.

No se deben usar otras palabras.

Ejemplo :

Se dirá "doblo" y no "doblo dos picos " . Se dirá

"un corazón" y no "corazón" .

Todo comentario ajeno a la subasta una vez vistas las cartas, es incorrecto.

Colaboracion es

2. NORMAS GENERALES

A) Todo jugador de Bridge debe conocer sus dere­chos y deberes, su ética y sus costumbres.

B) Siempre que se produzca una situación anómala,

debe ser requerida la presencia del ARBITRO en la

mesa.

C) Si el jugador siguiente al que ha cometido la irre­

gularidad, prosigue con la subasta o el carteo, se anula

la penalidad por tal irregularidad.

D) Hay reclamaciones objetivas que tienen su encaje

perfecto en una regla determinada del Reglamento.

Pero hay otras subjetivas y es el criterio del ARBI­

TRO el que tiene que decidir en el momento de la re­

clamación o cuando él lo considere conveniente. Aún

partiendo del hecho -casi siempre cierto- de que no

hubo intencionalidad en la falta subjetiva, el ARBITRO

debe de inclinarse dentro de la equidad, a favor del cam­po que no esté en falta.

Ejemplo:

Las ofensas subjetivas son entre otras, las pensadas

sobre subastas o sobre una finesse a la Q sin tenerla,

tardar en asistir teniendo una sola carta, etc ., e tc .

Otra falta subjetiva es la distinta entonación que se da

a la subasta según la calidad de las cartas.

Y aunque se comprende que es una actuación muy

humana el alegrarse cuando se ven por ejemplo ocho

cartas de un palo encabezado por As, K, Q o entriste­

cerse cuando por cuarta vez seguida un jugador sólo

ve una "J " como mejor carta, todos los bridgistas deben

esforzarse en hacer la subasta en el mismo tono de voz y con la misma expresión.

El Bridge es un juego de habilidad y juicio y no una exhibición de histriones. Y las deducciones de los juga­

dores deben basarse en la subasta de su compañero (pe-

19

RELOJ ACERO Y ORO 18 QUILA TES

WATERPROOF 3 ATMOSFERAS. MODELO HOMBRE Y MUJER

ORFEVRES A PARIS

ro no en su tono de voz), en las cartas que él juega (pero no en la forma en que él las juega).

E) Barajar y cortar.

Este apartado se refiere a partidas libres o para la primera mano de un torneo en que no vengan prepara­das las cartas.

Antes de comenzar a repartir las cartas cualquier ju­gador puede exigir barajar de nuevo o cortar de nuevo. Y es obligatorio hacerlo cuando alguna carta está dada hacia arriba.

F) Qué se hace cuando reparte cartas el que no le corresponde.

Este apartado se refiera a partidas libres.

El jugador que le corresponde dar, puede exigir

volver a repartir las cartas siempre que lo haga antes de que se haya comenzado a jugar. Después de ésto pier­de todo derecho a repartir las cartas.

G) En partida libre o en el primer reparto de un tor­neo, se tiene que volver a dar :

- Cuando las cartas no se han repartido correcta­mente.

- Cuando una carta es dada boca arriba o se cae de la mesa.

-Cuando algún jugador coge equivocadamente las

cartas que corresponden a otro.

- Si durante cualquier momento del juego se ve que una mano tiene más cartas o menos que otra.

3. REPETICION DE LAS SUBASTAS Y PETICION DE EXPLICACIONES

A) Un jugador que no entienda u oiga bien una de­claración, puede pedir inmediatamente, la repetición

Colaboraciones

de la misma.

B) En su turno, un jugador puede pedir la repetición de toda la subasta y sólo un contrario debe repetir las voces, pero todos los jugadores pueden y deben subsa­nar un error del que hace esta revisión.

C) El jugador que le toca salir, puede pedir la repeti­ción de la subasta.

Su compañero puede pedirle que salga con la carta tapada -que no podrá cambiar- y solicitar entonces, la

repetición de la subasta.

El declarante podrá hacerlo cuando le toque en el

primer turno de juego.

En su turno de subasta o carteo, un jugador puede siempre pedir la explicación del significado de las subas­tas adversarias y el declarante , además, el juego conven­cional de señales de la defensa, aunque hay preguntas que, al no tener justificación en el momento de ser he­chas, el árbitro puede considerar como capciosas e in­cluso imponer una penalización si piensa que han trans­mitido una información al compañero.

4 . CARTA VISTA DURANTE LA SUBASTA

Cuando en un momento cualquiera de la subasta, un jugador deja caer una carta o se le cae cara arriba, la carta debe quedar expuesta hasta que termine la subasta.

Si el jugador en falta, se convierte en jugador a la con­tra, el declarante puede tratar esta carta como penali­zada.

Si la carta es menor de un nueve, no ocurre más que esta penalización. Si la carta que se le cayó es mayor a un nueve o son varias cartas - aunque sean menores al

nueve- las vistas, además de quedar penalizadas, el com­pañero del que exhibió las cartas , debe dejar de subastar la primera vez que le toque hablar.

Si la carta enseñada es porque algún jugador creyó

21

Colaboraciones

que había terminado la subasta y le tocaba salir, cual­quiera que seélla carta, ésta queda penalizada y el com­pañero tiene que dejar de hablar en el primer turno de la

subasta que le toque, después de cometido el error.

(Continuará)

BRIDGE EN LA CASA DE FIERAS

Por Víctor Mollo

Tops y ceros

"Realmente hemos jugado muy bien esta noche, Karapet. Debemos ir primeros destacados", fue el co­mentario de Papa a Karapet mientras se dirigían a ocu­

par sus puestos para la última ronda del duplicado que semanalmente se jugaba en el Club de Los Unicornios.

"Querrás decir que nuestros contrarios han jugado aún peor que de costumbre", fue la respuesta del Ar­

menio.

"Hombre, desde luego que no puedes pretender ganar torneos de parejas si los cont rarios juegan contra tí como Superman en su mejor forma", replicó Papa. "Nos

han hecho regalos y los hemos aceptado , y mientras con­sigamos evitar dos ceros en las últimas manos, es seguro que ganaremos. De modo que déjame tomar las decisio­

nes y ... "

"La suerte ha estado en contra nuestra esta noche, Conejo. Yo apenas he conseguido cartear media docena

de manos" , iba por su parte diciéndole el Puerco al Co­nejo mientras esperaban la llegada de Papa y Karapet. "Pero a pesar de todo aún estamos para ganar. Un par de tops en estas manos y listo. De modo que haz todo lo posible para que yo sea el declarante. Subasta los me­nores. No marques un palo de mayor rango que el mío

22

a no ser que aceptes jugar a sin triunfo. No ... "

"Pero ... ¿y si tengo un palo mayor largo?", inte­

rrumpió el Conejo.

"Por Dios, no seas gafe", respondió el Puerco.

Entretanto un enjambre de mirones se había ido

aproximando a la mesa para asistir a un nuevo d uelo entre el Puerco y Papa, los eternos rivales.

¿UNA MANO NULA?

"Mano nula", me susurró Osear el Buho mientras los jugadores sacaban las cartas del estuche . "Todo el mundo ha subastado tres sin triunfo. La subasta es sencilla y hay nueve bazas de arriba, pero ni una más".

Dador: Sur. Todos vulnerables.

Papa

P. 10 8 3 C. 9 7 53 D. AK 94 T.Q J

P . KQJ 6 C. J 4 2 D. 10 8 3

T. 6 5 2

NO I Tl

SUR

P . A4 2 C. AK Q 10 D. Q7 6

T.A 9 4

Puerco

Sur

1D

3ST

Karapet P. 9 7 5 C. 86 D. J 52 T . K 10873

Conejo

Norte

1 p

La subasta no fue precisamente ortodoxa , ya que el

Puerco y el Conejo no jugaban mayores quintos. El Puer­co, esperando convertirse en declarante a sin triunfo, no estaba seguro de qué salida por parte de Papa le intere­

saba más. Al fin decidió que una salida a diamante po-

dría ayudarle más, y abrió de un diamante con tranqui­lidad. Sin duda Papa, conociendo el estilo del Puerco , tomaría la voz de un diamante cómo un pseudo-bluff.

Papa, aunque hubiera salido de lo mismo en cualquier caso, atacó de rey de diamantes. Viendo el dos de Kara­pet, rápidamente contraatacó de dama de t réboles, ga­nando la baza. Continuó con el valet, sobretomado por el rey de Karapet y el As del Puerco .

Osear me dirigió una significativa mirada como di­ciendo : "Ya lo vé. Nueve bazas".

El Puerco comenzó adelantando sus cuat ro picos, des­cartando un diamante de su mano. Papa descartó un corazón . Siguieron las cuatro bazas a corazón, y cuan­

do el último de ellos tocó la mesa la posición final era ésta :

P. -

C. -D. 10 8 3 T -

P. - MOl TI P. -C. -

~ C. -

D. A94 o w D. J 5

T. - IV O T.1 0 P.-

C. 10 D. Q T .9

Forzado a conservar el d iez de trébol, el Armenio descartó el cinco de diamantes. El Puerco jugó entonces la dama de diamantes y Papa se vió obligado, sin remi­sión, a conceder la décima baza al Puerco.

"¡Ext raordinario! ", exclam ó Papa observando la ho­ja circulante. "Todo el torneo ha debido jugar las cartas en el orden equivocado para lograr sólo nueve bazas. Jue­gan mal y a nosot ros nos crucifican. Han ten ido uste -des suerte" .

Colaboraciones

LA MODESTIA ES EL MEJOR ALIADO

"Lo mismo otra vez" , le dijo el Puerco al Conejo

cuando la última mano fue colocada sobre la mesa Yo me encontraba situado entre el Conejo y Karapet.

Dador Oeste: N-S vulnerables :

P. QJ 2

C. A6 D. A T. A K J 10 6 52

Papa

o

4C

l v<

Conejo

N

2T 3T 6P

P. A 54 3

c. Q 10 9 8 3 D. Q J9 T. Q

K arapet Puerco

E S

2D X 3P

Al p rincipio el Conejo estuvo tentado de hacer una Josephine para intentar jugar siete, pero comprend ien­do que con As-rey de pic os el Puerco no habría respon­

dido dos diamantes, se conformó con deci r seis.

Papa atacó del dos de corazones.

" Quizá hagas siete con el impás de triunfo, pero no quiero arriesgarme", se disculpó el Conejo mientras ex­

ponía su mano.

El Puerco puso el As del muerto y jugó el As de tré­bol, viendo caer la dama. Karapet observó atentamente el nueve de Papa, que sin duda indicaba un número par de cartas, mostrando cuatro tréboles. El Puerco tenía, pues, semifallo y se disponía a descartar su corazón per­dido sobre el rey de trébol, Karapet falló pues el rey de trébol con el tres de picos y fue sobrefallado con el seis. El Puerco volvió al muerto por el As de diamantes y ju-

23

Colaboracione s- Torn eos

gó el_ valet de trébol, fallado por Karapet con el cuatro de picos y refallado con el siete. Un diamante fallado llevó al Puerco de nuevo al muerto, y un cuarto trébol

fue fallado por Karapet con el cinco y sobrefallado con

el ocho.

La a_tmósfera estaba tensa. Durante el juego nadie ha­bía dicho una sola palabra. De pronto el silencio se rom­

pió con un estentóreo bufido del Puerco.

"Les doy una baza", anunció mientras tendía sus car­

tas sObre la mesa al tiempo que jugaba un triunfo. Esta

era la mano completa:

P. K

c. J 7 4 2

D. K lO 3 2 T. 9 8 7 4

P. QJ2

C. A6

D. A T. A K J lO 6 52

P. lO 9 8 7 6

C. KS

D. 8 7 6 54 T. 3

P. A 54 3

C. Q lO 9 8 3 D. QJ9

T.Q

"Mucho me imagino", continuó el Puerco con tono

amistoso, "que el rey y el As de triunfo van a macha­

carse uno a otro, ya que si los dos estuvieran en la misma

mano, pienso que quizá habrían tenido el coraje de dcr

blarme.

"¿Por qué ... ?", comenzó Papa mirando acusadora­mente a Karapet.

"El pensaba sin duda que usted tenía el rey de cora­

zón, Themistocles", dijo el Puerco. "Pensó que yo subas­

taba con mano blanca Que sea una lección para usted,

Karapet".

Y volviéndose hacia el Conejo continuó: "Estuviste

muy acertado al no su bastar siete. Demasiado riesgo.

Siempre digo que la modestia es el mejor aliado. Bien

subastado, compañero".

24

Torneos VII TORNEO INTERNACIONAL

"CASINO DE LA TOJA"

Batiendo todos los récords de asistencia que se re­

cuerdan, finalizó brillantemente el VII Torneo Inter­

nacional de Bridge "Casino de la Teja", en el que cada uno de los doscientos treinta participan tes demostró su maestría y competencia , habiéndose reunido en tor­

no al tapete destacadas representaciones de la mayor

parte de las federaciones provinciales además de las

muy nutridas de Francia y Portugal.

La privilegiada situación de la isla de La Toja junto

con sus cómodas instalaciones constituyen el más im­

portante atractivo que el torneo ofrece a los bridgistas,

bien complementado por la excelente gastronomía re­

gional, los valiosos trofeos que se disputan y un mon­

tante de premios en metálico superior a las 500.000 pe­

setas.

Es de destacar, entre los diversos actos comunes de

que se nutre el programa, el Almuerzo Especial ofre­

cido por el Casino y la posterior visita a sus instalaciones.

La más elegante deportividad imperó a lo largo de

las tres sesiones de juego, no exentas de emoción y sor­

presa, con el excelente arbitraje de Martínez-Avial

y Valmaseda.

En La Toja todo son atenciones para los participantes.

•

La entrega de premios tuvo lugar en los salones del

Gran Hotel en el transcurso de un animado "cocktail"

con arreglo a la siguiente clasificación final:

l. Moratalla- Muñoz.

2. Sa - Barbosa. 3. Faria- González .

4. Cerquinho- Pessanha. 5. General ves - Ocha Pinto

6 . Oliveira- Paulo Pinto

7. Graupera - Vila

8 . Castellón - Barneto 9. V. Pimentel- Astray

10. Ribero!- Pacault.

Los ganadores, Marquesa de Moratalla y Rafael Muñoz.

-­Caras alegres en el repleto salón de¡ uego.

TORNEO INTERNACIONAL HOTEL MAJESTIC - CASINO DE BARCELONA

29 y 30 de Noviembre y l de Diciembre serán fechas

Torneos

a recordar en la historia del bridge nacional, ya que en

ellas se ha establecido un récord histórico al sobrepasar­se por primera vez las 200 parejas en un Torneo organi ­

zado en España. 212 fueron las que se dieron cita en este

campeonato, la inmensa mayoría de ellas locales, lo que

habla por sí solo del tremendo auge del bridge en Cata­

luña y del bienhacer de la Federación catalana.

El triunfo correspondió a los internacionales españo­

les Javier Graupera y Amadeo Llopart seguidos de la pa­

reja Deó-Blanco. Felicitaciones a todos, pero sobre todo

a la organización, que supo galvanizar a los jugadores ca­

talanes para que en bloque participaran en este torneo,

IV FESTIVAL DE BRIDGE EN MARBELLA

Nueva ocasión para los amantes del bridge y del buen tiempo de disfrutar de diez días en Marbella con un amplí­simo calendario en el que cada uno puede elegir la modali­

dad que más le apetezca.

El calendario es el siguiente:

Jueves 30 de Enero, a las 16,30 "TORNEO DE CA­LENTAMIENTO" .

Del viernes 31 al domingo 2 de Febrero "TORNEO

COSTA DEL SOL" en tres sesiones (la primera a las 20

h.).

Lunes 3 y martes 4 de Febrero "PAREJAS MIX­

TAS" en d os sesiones, ambas a las 16,30 h .

Miércoles 5 y jueves 6 de Febrero "TORNEO BAR­CLAYS POR EQUIPOS " en dos sesiones, ambas a las

16,30 h.

Viernes 7 al domingo 9 de Febrero "TORNEO MAR­

BELLA CLUB - PHILIP MORRIS" en tres sesiones (la

primera a las 17,30 h .).

Para mayor información dirigirse a Lillian Matthews.

Apartado 90. San Pedro de Alcántara (Málaga). Teléfono (952) 78 06 61.

25

Sección oficial

Sección oficial

CIRCULAR INFORMATIVA DE LA F.E.B. N° 59 - DICIEMBRE DE 1985

INDICE: Resultados de Torneos

Torneos Internacionales

Torneos Nacionales ...... . .... , . .. , .. Campeonatos Regionales . ... ......... . Torneos Regionales . . .. . .. . ......... .

Calendario oficial de la F.E.B. para 1986 ... , ..

TORNEOS INTERNACIONALES

"VII TORNEO CASINO DE LA TOJA"

26 26 28 28 32

Jugado los días 18 al20 de Octubre de 1985. Manos: 90. Top: 88. Medía: 3.960. Coef.: 2,5-A bis. Arbitres: J. Valmaseda y A. Martínez A vial. Parejas: 115.

TOTAL P.R. ------

l 0 Moratalla-Muñoz 5.350 lOO

2° Sa-Barbosa 5.300 75

3° L. Faria-M. González 5.102 62,5

4° M. Cerquinho-P. Pessanha 4.780 50

5° Gonzalves-Ucha Pinto 4.780 37,5 6 ° Oliveira-Paulo Pinto 4.779 30 7° J. Graupera-L. Vila Despujol 4.712 30 8° Castellón-Me Barneto 4.664 30 9° G. Vázquez Pimentel-E. Astray 4.644 30

10° Riberol-Pacault 4.639 30

ll 0 Peña-Luca de Tena 4,637 22,5

12° S. Villar-P.J. Ortigosa 4.632 22,5 Puntuando las 58 primeras parejas.

26

TORNEOS NACIONALES

"VI TORNEO BLANCAFORT"

Celebrado en La Garríga los días 16 y 17 de Febrero de 1985. Manos: 60. Top: 58. Medía: 870 por sesión. Coef.: 1,5-A. Arbitro: D. a Carmen M. Vda. de Maqua. Parejas: 68.

TOTAL P.R.

l 0 Graupera-Moregó 2.195 60 2° Fabré--Tatxé 2.104 45 3° Sra. Coníll-Sáenz de Cabezón 2.081 37,5 4° Almírall-López 2.053 30 5° Cabot-Ríbera 2.046 22,5 6 ° Bosch-Francés 1.985 18 7° Sra. Mestres-Núñez 1.975 18 8° Lara-Peídró 1.947 13,5

Puntuando 34 parejas.

"XIV TROFEO NACIONAL TORRES"

Jugado los días 26 al 28 de Julio de 1985. Manos: 82. Top: 50. Medía: 2.050. Parejas: 56. Coef.: 1,6-A. Arbi­tro: Santiago Blanch.

TOTAL P.R.

l 0 Bosch-Cavallé 2.639 64 2° Sras. Femández-Soler 2.366 48

3 ° Sra. Tíagonce-Ven tín 2.306 40 4° Sra. de la Ville-Cabanes 2.293 32

5° Sra. Almírall (M)-Lara 2.291 24

6 ° Frazzolí-Chokron 2.278 19,2 7° Graupera-Fabré 2.275 19,2 8° Ballesté-Mas 2.256 14,4

Puntuando 56 parejas.

"XVI CONCURSO CLUB DE MAR"

Jugado los días 16, 17 y 18 de Julio de 1985 en Sitges. Top: 34. Medía: 1.377. Manos: 8 1. Parejas : 38. Coef.:

1,4-A. Arbitro: M. Subírana.

TOTAL P.R.

l 0 Sres. Fuertes 1.702 56

2° Sras. Coll-Gaminde 1.642 42 3° Bosch-Francés-Cavallé 1.640 35 4° Sra. Arxé-Fabré 1.629 28

5° Cabot-Corbella 1.617 21

6 ° Sres, Azpítarte 1.561 16,8

7° Deó-Ventín 1.511 16,8

8° Castellsagué-Soldevila 1.506 12,6

9° Borguñó-Pagés 1.490 12,6

10° Sra. Platis-Carrizo 1.484 12,6

Puntuan: 17 parejas.

"VII TORNEO HOTEL VICTORIA"

Jugado en Palma de Mallorca los días l al 3 de Ju­lio de 1985. Manos: 27 por sesión. Top: 34. Medía: 459. Parejas: 48. Coef.: l ,75-A. Arbitro: M. Subírana.

TOTAL P.R.

l 0 Masana-Rubíes 1.669 70

2° Almírall-Ballesté 1.627 52,5

3° Veschambre-Laserre 1.616 43,75

4° Catany-García 1.600 35

5° Moratalla-Muñoz 1.593 26,25 6° Velasco-Bosch 1.562 21 7° Martorell-Almirall 1.502 21

8° Gimard-Samper 1.490 15,75

9° Francés-Francés 1.485 15,75

10° Urrestarazu-Marre 1.462 15,75

Puntuando 23 parejas.

"XII TROFEO JAVIER DE MAQUA"

Celebrado en Barcelona los días ll al 13 de Octubre

Sección oficia 1

de 1985. Top: 34. Media: 459. Parejas: 44. Coef. :

1,75-A. Arbitro: Dña. C.M. Vda. de Maqua.

TOTAL P.R.

l 0 Sras. Conill-Almirall 1.654 70

2° Escudé-Masó 1.653 52,5

3° Graupera-Vila (L. ) 1.638 43,75

4 ° Sra. Calbetó-Srta. Babot 1.636 35

5° Fernández·E~ofet 1.634 26,25

6 ° Sra. Babot-Jenkins 1. 590 2 1

7° Sra. Mestre-Planas 1.569 21

8° Borguñó-Ferrando 1.527 15,75

9° Conill-Llopart 1.519 15,75

10° Sra. Jordá-Aguiló 1.509 15,75

Puntuando 22 parejas.

"VI TORNEO CASINO DE MONTESBLANCOS"

Jugado en Zaragoza los días 25 al 27 de Octubre de 1985. Manos: 90. Top : 58. Media: 870. Parejas: 64.

Coef.: 2,5-A. Arbitros: Da C.M. Vda. de Maqua y D. Santiago Blanch.

TOTAL P.R. ------

l 0 Sra. Almírall (N)-Masana 3.241 lOO 2° Peídró-Ventín 3.152 75

3° Sra. Fernández-Fernández 3.080 62,5

4° Sra. Murua-Veschambre 3.079 50

5° Graupera-Llopart 3.077 37,5

6 ° Creuheras-Marimón 3.05 1 30

7° Srta. Salinas-Rivera 3.021 30

8° Sra. Resusta-Aubard 3.014 22,5

9° Sra. Arxé-Rafel 3.005 22,5

10° Berroya-País 3.001 22,5

Puntuando 29 parejas.

"1 TORNEO CLUB DE CAMPO VILLA DE MADRID"

Manos: 90. Top: 38. Media : l. 710. Arbitros : G. Otey· za, Valmaseda. Coef.: 1,6-A. Parejas : 54.

27

Sección oficial

TOTAL P.R. -----

1° De Blas-Goded 2.214 64

2° Matut-Reig 2.041 48

3° Casián-J. Isla 1.996 40

4 ° L. Molero-Hernando 1.964 5° A. Castells-Lahera 1.924 24

6 ° Muñoz-De la Peña 1.912 19,2

7° Alzu-S. del Villar 1.910 19,2

8° M. Rivera-Cafranga 1.881 14,4 9° Barneto-Castellón 1.873 14,4

10° Magdalena-Herrero 1.870 14,4

Puntuando 26 parejas.

CAMPEONA TOS REGIONALES

Federación Catalana

"XXIV CAMPEONATO CATALUÑA MIXTO"

Jugado en Barcelona los días 31 de Mayo y 1, 2 de Junio de 1985. Manos: 26 por sesión. Top : 24. Media:

312. Parejas: 26. Coef.: 1,8.

1° Soler-Escudé 2° Fernández-Marimón 3° Fontdecaba-Soldevila 4 ° Sres. Babot 5° Vila Pagés-Cabot 6 ° Sres. Flum 7° Mestres-Núñez 8° Hausmann-Escofet

Puntuando 13 parejas.

TORNEOS REGIONALES

Federación Catalana

TOTAL P.R.

1.138 72

1.070 54 1.049 40,5 1.049 40,5

1.025 27

1.011 21,6 1.010 21,6 1.005 16,2

"XXIV TROFEO REAL TURO- PAREJAS"

Celebrado en Barcelona los días 3, 10 y 17 de Junio de 1985. Manos: 26 por sesión. Top: 34. Media: 312.

28

Parejas: 35. Coef.: 1 ,4.

1° Sra. Almirall-Jover 2°Vila (L)-Bonmatí 3° Sra. Francés-Bosch 4 ° Casan ovas-Tatxé 5° MasérPeidró

Puntuando 18 parejas.

TOTAL P.R. ----

1.124 56 1.075 42 1.062 35 1.060 28 1.051 21

"X TORNEO CLUB DE TENIS DE PREMIA DE DALT"

Jugado los días 17 y 18 de Agosto de 1985. Manos: 54. Top: 34. Media: 918. Parejas: 42. Coef.: 1-A. Arbi­tro: Da C.M. V da. de Maqua.

TOTAL P.R.

1° Sres. Conill 1.152 40 2° Sres. Guizy 1. 102 30 3° R. Soler-M a C. Babot 1.084 25

4 ° PeidrérCreuheras 1.077 20

5° Rubies-Ballesté 1.060 15 Puntuando 21 parejas.

Asociación Centro

"TORNEO INAUGURACION CLUB EL SLAM"

Jugado en Madrid los días 30 de Septiembre y 1 y 2 de Octubre de 1985. Manos: 78. Top: 50. Media: l. 950. Arbitro: M. Cubillo. Coef.: 1 ,3-A.

1° Sres. Corchado 2° Sr. Pardo-Sr. Castellón 3° Sres. Goytre 4° Sra. G. Vega-Sra. Jombart 5° Sra. León-Sra. Alcalá

Puntuando 28 parejas.

TOTAL P.R.

2.287 2.266 2.187 2.179 2.165

52 39 32,5 26 19,5

"CLUB EUROBRIDGE - MENSUAL SEPTIEMBRE" - 1985

Manos: 54. Top: 34. Media: 918. Parejas: 40. Coef.:

1-A. Arbitro: J. Valmaseda.

TOTAL P.R.

1° C. Isla-A. Isla 1.116 40

2° Blas-Hernando 1.099 30

3° Stern-Fdez. Oliva 1.067 25

4 ° A. Chacel-Grosschmid 1.064 20

5° Cerame-B. Kindelan 1.049 15

Puntuando 17 parejas.

"TORNEO MINI-CLUB - MENSUAL SEPTIEMBRE 1985"

Manos: 48. Top : 22. Media : 528. Pa rejas: 26. Coef. : 0,8-A. Arbitro: L. Castells.

TOTAL P.R.

1° Ortigosa-G. Pablos 665 32

2° Salinas-R. Calvente 613 24

3° Sres. Peláez 610 20

4° Matut-Reig 605 16

5° Pedruelo-Maza 578 12

Puntuando 13 parejas.

"MEMORIAL CONCHITA PATERNINA"

Jugado en Madrid en el Real Club de. la Puerta de Hie­rro el día 14 de Octubre de 1985. Manos : 54. Top: 34. Media: 918. Parejas: 45. Coef.: 1-A. Arbit ro: I. García

Oteyza.

1° Atienza-C ovarrubias 2° C. Martorell-A. Martínez A vial

3° C. Kindelan-Ortigosa 4° R.M. Corchado-Beamonte

TOTAL P.R.

1.130 1.109 30

1.106 25 1.089 20

Sccciün nf ici<il

5° Hernando-C. Goytre Puntuando 22 parejas.

1.075

"TORNEO MINI-CLUB - MENSUAL OCTUBRE 1985"

15

Manos: 48. Top: 22. Media: 528. Parejas: 13. Coef. :

0,8-A. Arbitro: L. Castells.

TOTAL P.R.

1° Castells-Molero 634

2° Peláez-Peláez 627

3° Alcalá-Tiagonce 608 4 ° Castells-Benmeyi 600

5° Biritos 567

Puntuando 13 parejas.

"CLUB EUROBRIDGE - MENSUAL OCTUBRE 1985"

32 24 20 16

Manos: 54. Top: 34. Media: 918. Parejas: 39. Coef. :

1-A. Arbitro: J. Valmaseda.

TOTAL P.R.

1° C. Kindelan-De Blas-I.G. Oteyza 1.190

2° F. Oliva-F. Romero 1.183 3° Castellón-G. Acebo 1.080 4° J. Hombravella-G. Hombravella 1.068 5° G. Rivera-P. Cousteau 1.048

Puntuando 20 parejas.

"TORNEO MENSUAL CLUB EL SLAM" OCTUBRE 1985

Arbitro: M. Cubillo.

1° Sra. Goytre-Sr. Lorgerill 1.118 2° Sra. S. del Villar-Sr. Ortigosa 1.089

3° Sra. Goicoechea-Sr. Castellón 1.074 4° Condesa de Baynoa-Srta. T. Quevedo 1.056 5° Sres. Molero 1.046

27

30 25 20 15

40 30 25 20 15

29

Secc ión oficia l

Puntuando 23 parejas.

"TORNEO DE REGULARIDAD R.C.P.H. -TROFEO DUQUE DE BAILEN"

Noviembre 1985. Manos: 52. Top: 24. Media: 624. Parejas: 34. Coef.: l-A. Arbitro: l. Ga Oteyza

TOTAL P.R.

l 0 G. Acebo-Castellón 740 40

2° Alcalá·Avial 726 30

3° L. Molero-De Bias 722 25

4° G. Vega-Jombart 715 20

5° A. Pardo-Calvente 694 15

Puntuando 17 parejas.

Asociación Gallega

"POOL MEMORIA TENA"

Jugada en el Real Club Náutico de La Coruña el día 7 de Septiembre de 1985. Manos: 28. Top: 26. Media:

494. Parejas: 30. Coef.: 0,75. Arbitro: G. Fernández.

TOTAL P.R.

l 0 L. Rivas-P. Rubido 438 30 2° Muñiz-J.L. Femández 437 22,5 3° P. y C. Berguer 434 18,8 4° G. Páramo-Villar 426 15 5° Cao-Fernández 415 11,3

Puntuando 15 parejas.

"I TORNEO HOTEL RIAZOR"

Jugado en La Coruña el día 5 de Octubre de 1985. Manos: 30. Top: 28. Media : 420. Parejas : 39. Coef.: 0,80-A. Arbitro: G. Fernández Castro.

TOTAL P.R.

1° F. y M. Molins 532 32

30

2° V. Pimentel-A.F. Tapias 3° Etcheverria-Mazaira 4° Martín-Dolarea 5° S. de Santamaría-G. Romero

Puntuando 18 parejas.

Delegación Asturias

520 488 484 477

"TORNEO REAL CLUB NAUTICO DE SALINAS"

24 20 16 12

Celebrado los días 26 y 27 de Julio de 1985. Parejas: 16. Coef.: 0,6 A.

TOTAL P.R.

1° Sampedro-Monreal 380 24 2°01mos 378 18 3° Sampedro-Verduras 372 15 4° Rojo 365,5 12 5° Tartiere-Vaquero 360 9

Puntuando 8 parejas.

"CAMPEONATO FIN DE TEMPORADA"

Celebrado los días 6 y 7 de Septiembre de 1985 en el Real Club Náutico de Salinas. Parejas: 16. Coef. : 0,6-A.

TOTAL P.R.

1° Giménez-Sampedro 122,03 24 2° Rojo 117,56 18 3 ° Aguado-Treillard 111,46 13,5 4° Alcaraz 111,46 13,5 5° Pedrayes-Sampedro 108,34 9

Puntuando 7 parejas.

"CAMPEONATO DE ASTURIAS"

Patrocinado por el Banco Herrero. Celebrado en el

Club de Tenis de Oviedo los días 11, 12 y 13 de Octubre de 1985. Parejas: 29. Coef. : 1-A.

TOTAL P.R.

1°M. Hidalgo-A. Fernández 59,98% 40 2° H. Vaquero-l. Tartiere 57,87% 30 3° C. L. Acha- H. Nespral 57,85% 25 4 ° M. A. Montoto-Villasuso 56,84% 20

5° A. Rodríguez-F. Farrás 56,41% 15 Puntuando 14 parejas.

Delegación Vizcaya

"TORNEO PRIMA VERA"

Sesiones : 5. Manos: 30porsesión. Coef. : 1

1° Gonzalo Arana 2° B. de la Sota-G. Aguirre 3° C. Maortua 4°P.I. de Garrido

Los Sres. Hidalgo y Fernán­dez, campeones de Ast u­rias, reciben sus t rofeos de manos de la Sra. de Herre­ro.

TOTAL P.R.

60,55% 40 59,70% 30 59,49% 25 56,96% 20

Sección of ic ial

5° L. Lan tarón 56,96% 15

"VII TORNEO MARQUESA VDA. DE CASA ICAZA"

Jugado en dos sesiones los días 13 y 14 de Julio 1985. Manos: 30 por sesión. Parejas: 36. Coef. : 1-A.

TOTAL P.R.

1° H.G. Parrado-Asua 1.015 40 2° Aizpurua-Pilarte 976 30 3° Garrido-Lantarón 973 25 4° Peral de Renedo-Arana 936 20 5° Rey Saltar-Hurtado de Saracho 927 15

Puntuando 18 parejas.

" I TROFEO SAN IGNACIO"

Celebrado en el Club Landachueta los días 29 y 30 de

31

Secc ión o fi cial

Julio de 1985. Manos: 60. Parejas: 31. Coef. : 1-A.

1° Ma T. Aras de Aguirre-Ma P. H. Saracho

2° L. I. Arana-J. M a Martínez Ayo 3° B. U. de Resusta-J. Feo. Romaní 4° M. Landin-F. Pilarte 5° G. Garrido-L. Lantarón

Puntuando 15 parejas.

Delegación de Valladolid

TOTAL P.R.

60,11% 40 59,55% 30 58,72% 25 57,75% 20 55,30% 15

"IX TORNEO FUENTES CARRIONAS"

Noviembre de 1985. Manos: 66 .. Top: 20. Media: 660. Parejas: 26. Coef.: 0,8-A. Arbitro: J. V alma seda.

TOTAL P.R.

1° Elorriaga-Miangolarra 778 32 2° Hernando-Castellón 761 24 3° G. Aguirre-G. Arana 754 20 4 ° V illaluMga-Sicilia 741 16

5° M. Gómez-Pallete-Revuelta 732 12

Puntuando 13 parejas.

Delegación Sevilla

"TORNEO INAUGURACION"

Jugado los días 18 y 19 de Octubre de 1985. Parejas: 18. Coef.: 0,8. Arbitro: J.A. Gómez-U ribarri.

1° Salinas-Fdez. Palacios 2° Sra. Vda. de Flores-Srta. Laffitte 3° Lobo-Moreno 4° Sra. García Díaz-Terres 5° Medina-Gómez Uribarri

Puntuando 9 parejas.

32

TOTAL P.R.

58,15% 32 55,78% 24 55,22 % 20 54,10% 16 54,02% 12

CALENDARIO OFICIAL F.E.B. PARA 1986

ENERO

10-1 2 "VII TORNEO INTERNA· CIONAL MONTE PICA-YO" VALENCIA

25-26 "ll TORNEO NACIONAL

31 al 6/ 2

LA GALERA" VALLADOLID "XXIV CAMPEONATO COSTA DEL SOL (O.MX. EQ.) Y XX CAMPEO N ATO DE ANDALUCIA POR PA­REJAS" (31/2-2 Open, 3-4 Parejas Mixtas, 5-6 Equipos) MARSELLA

FEBRERO

7-9 7-9

"VICOPAPHILIP MORRIS" MARSELLA "XI TORNEO INTERNA-CIONAL CONDESA DE FE-N OSA" LA TOJA

15-16 "VIII TORNEO NACIONAL HOTEL BLANCAFORT" LA GARRIGA

21-23 "XII TORNEO INTERNA-CIONAL COPA GIRALDA" SEVILLA

MARZO

7-9 "XIX TORNEO INTERNA­CIONAL HOTEL PRINCE-SA PLAZA" MADRID

15·1/4 "VIII CRUCERO DEL BRIDGE Y LA AMISTAD"

ABRIL

4-6 "XV CAMPEONATO DE ESPAÑA PAREJAS JUNIOR" A DETERMINAR

12-13 "XI TORNEO NACIONAL

CID CAMPEADOR" BURGOS 18-20 "XV TORNEO NACIONAL

FERNANDEZ ROMAN" VIGO