L e représentant du Front Polisario enEurope et dans l'Union européenne,Oubbi Bouchraya Bachir, a souligné

dimanche que le peuple sahraoui a toutesles raisons pour célébrer et apprécier lesacquis réalisés sous l’égide du FrontPolisario qui mène avec déterminationdepuis 47 ans un combat sur plusieursfronts pour faire respecter le choix desSahraouis et leur attachement à la liberté età l’Indépendance."Aujourd’hui, 10 mai 2020, le FrontPolisario célèbre son 47e anniversaire, entant que mouvement de libération natio-nale sans orientation idéologique particu-lière sauf l’objectif sacré et commun à toutun peuple, celui de la libération du Saharaoccidental", a indiqué M. Oubbi dans unedéclaration de presse à l’occasion du 47eanniversaire du Front Polisario, réaffir-mant que ce dernier est le "représentantunique et légitime du peuple du Saharaoccidental qui lui a confié dès 1973 lemandat historique de diriger son combatpour l’autodétermination etl’indépendance".Et d'ajouter : "47 ans après sa fondation,le peuple sahraoui a toutes les raisons pourcélébrer et apprécier les acquis et lesconquêtes réalisés sous l’égide duPolisario qui mène avec détermination uncombat sur plusieurs fronts pour faire res-pecter le choix des Sahraouis et leur atta-

chement à la liberté et à l’indépendance".Le diplomate sahraoui a souligné dans sadéclaration que le Front est à la foisengagé dans la bataille diplomatique, "oùil fait face à un adversaire qui agit hors detoute loi, qui fait fi de la légalité interna-tionale et v iole les droits humains les plusélémentaires des Sahraouis au vu et au su del’Onu et de la communauté Internationaledans son ensemble. Le Polisario, tout enassumant un long processus de libération,a aussi réussi à établir les fondementssolides d’un Etat en ex il, sans contex tel’exception parmi tous les mouvements delibération", a-t-il soutenu."Continuer à faire le mauvais pari surl’occupation marocaine démontre que cer-tains pays européens ne réussissent pasencore à faire la bonne lecture de leur pro-pre histoire coloniale", a-t-il encore souli-gné.

La RASD, un acteur régionalincontournable pour

la sécurité et la stabilitéDans sa déclaration à cette occasion, M.Oubbi, a indiqué que la République arabesahraouie démocratique (RASD), malgréles conditions difficiles de l’exil et sadépendance à l’égard de l’aide humanitaireinternationale, continue d’assurer avecefficacité l’ensemble des services pour lescitoyens sahraouis pour tout ce qui

concerne l’éducation et la santé. "CetteRépublique en ex il a su aussi promouvoirl’émancipation des femmes, établir laséparation des pouvoirs et la démocratisa-tion de la v ie politique dans les camps deréfugiés et dans les zones libérées duSahara occidental". "La RASD, est deve-nue un acteur régional incontournablepour la sécurité et la stabilité de la régionNord-Ouest africaine face à la politique duMaroc, en particulier ses pratiques déstabi-lisatrices liées au trafic de drogue et au sou-tien au narco-terrorisme dans la région", a-t-il mis en exergue.Le reponsable sahraoui a affirmé que leFront Polisario, "convaincu de la justessede sa cause, a veillé dès sa création àmenerun combat respectueux des normes quirégissent le droit africain et internatio-nal".Aujourd’hui, ajoute le diplomate, "avec unprocessus en panne qui ne dispose plus depilote depuis la démission de Horst Kohleren mai 2019, av ec l’abandon par leConseil de sécurité de la dynamique crééeen 2018 et 2019 préférant revenir au prin-cipe du - business as usual -, aprèsl’adoption de la résolution 2494 d’octobre2019, le Sahara occidental se trouve à lacroisée des chemins. C’est plus que jamaisun rendez-vous historique, la paix défini-tive à travers l’exercice démocratique dudroit à l’autodétermination ou l’escalade,

la confrontation et le dérapage certain".Il a indiqué dans ce sens, que "l’Unioneuropéenne, par sa prox imité géogra-phique, sa relation historique avec larégion et l’intérêt d’une stabilité et d’unecoopération stable et durable entres lesdeux rives de la Méditerranée, porte uneresponsabilité particulière v is-à-v is de ceconflit de décolonisation"."Le Front Polisario, qui a expérimenté laguerre, connait la valeur de la paix et entiendra le pari tant que cela sera possible.Il restera v igilant et prêt à prendre toutedécision nécessaire à la préservation dudroit de son peuple à v ivre en paix sur laterre de ces ancêtres", a conclu le diplo-mate sahraoui.

La compagnie aérienne allemande Lufthansa etsa filiale suisse Swiss ont annoncé la réouver-ture des réservations entre l’Algérie (Alger) etl’Allemagne (Francfort) et la Suisse (Genève).Acompter du 1er juin, il est possible de réser-ver un vol Alger-Francfort–Alger, via le sys-tème de réservation en ligne de Lufthansa.Pour ce qui est du coût des billets, le prix d’unun aller simple Alger-Francfort en classe éco-nomique est à partir de 20.566 dinars et à

35.066 dinars en classe affaires. De son côté,la filiale suisse de Lufthansa Swiss a ouvert lesréservations pour Alger - Genève - Alger, àcompter du1er juin sur son système de réserva-tion en ligne, et le prix du billet aller-retourAlger-Genève-Alger est à partir de 40.000dinars en classe économique. Pour rappel, lesdeux compagnies aériennes Lufthansa et Swissont annoncé vendredi dernier une reprise pro-gressive de leurs vols internationaux à partir

de juin prochain dont des destinations touris-tiques. Il est à rappeler également que plu-sieurs compagnies aériennes ont annoncé lareprise progressive de leurs vols internatio-naux dont l’Algérie. Il s’agit notamment descompagnies françaises Air France et Transaviaainsi qu’émirates et Qatar Airways. Air Franceeffectuera à partir du lundi 11 mai, un vol quo-tidien d’Alger vers la France.

Quotidien national d'informationN° 3994 | Mardi 12 mai 2020

Horaires des prières pour Alger et ses environsHoraires des prières pour Alger et ses environs

Fadjr 04h03Dohr 12h44Asr 16h33

Maghreb 19h48Icha 20h20

OUBBI BOUCHRAYA :

L’OBJECTIF SACRÉ DU FRONTPOLISARIO EST LA "LIBÉRATION

DU SAHARA OCCIDENTAL"

ALGER - FRANCFORT, ALGER - GENÈVE

RÉOUVERTURE DES RÉSERVATIONSSUR LUFTHANSA ET SWISS

CORONAVIRUS EN ALGÉRIE

168 NOUVEAUX CAS CONFIRMÉSET 5 AUTRES DÉCÈS

PROCÈS DES HOMMESD'AFFAIRES ALI HADDAD,

OULMI ET TAHKOUT

Reportéau 15 juinprochain

Le tribunal de Sidi M'hamed (Courd'Alger) a décidé hier de reporter au15 juin prochain le procès deshommes d'affaires Ali Haddad, le P.-dg du groupe Sovac, Mourad Oulmiet Mahieddine Tahkout pour finali-ser "les préparatifs techniquesnécessaires à la tenue d'un procès àdistance", a-t-on appris de ladéfense de certains accusés. Leshommes d'affaires Haddad, Oulmi etTahkout sont poursuivis pour plu-sieurs accusations en lien avec lacorruption, dont obtention de privi-lèges, d’avantages et de marchéspublics en violation de la législation.Plusieurs hauts responsables sontégalement poursuivis dans cetteaffaire, dont les deux anciensPremiers ministres, Ahmed Ouyahiaet Abdelmalek Sellal, les anciensministres de l’Industrie et desMines, Abdesslam Bouchouareb,Youcef Yousfi et Bedda Mahdjoub,l’ancien ministre du Commerce,Ammar Benyounès, l’ex-ministredes Transports, Abdelghani Zaalane,ainsi que d’anciens walis, dont l’ex-wali d’Alger, Abdelkader Zoukh.

Cent soixante-huit (168) nouveaux cas confirmés ont été enregistréshier lundi, portant ainsi le nombre total des cas à 5.891, selon le bilanquotidien du ministère de la Santé. Cinq (5) autres décès ont été enre-gistrés hier. Ce qui donne un total de 507 depuis le début de cette pan-démie en Algérie. Il a été relevé que l’ensemble des cas confirmés aucoronavirus ont été enregistrés à travers 47 wilayas. La tranche d’âge25-60 ans représente 56 % des cas alors que 65 % des cas de décèsconcernent les personnes âgées de 65 ans et plus. Un pourcentage quiindique que le confinement n’est pas totalement respecté par la catégo-rie active de la population. Le docteur Fourar a rappelé, par la mêmeoccasion, la nécessité du strict respect des mesures de prévention, ladistanciation sociale et de suivre les recommandations des spécia-listes afin d’éviter toute transmission du virus. Dr Fourar a estimé quela décision de réduire certaines contraintes du confinement a été prise

pour alléger les effets socio-économiques en faveur des citoyens, ajou-tant que la lutte contre la propagation de cette pandémie relève dudevoir de tous les citoyens et à travers tout le pays, nécessitant lestrict respect des règles d’hygiène et de la distanciation dans les mar-chés et les locaux commerciaux. Les professionnels de la santé réitè-rent la nécessité pour les citoyens de respecter les règles d’hygiènepersonnelle et environnementale ainsi que les conditions de confine-ment sanitaire, afin d’éviter toute contagion aucoronavirus de jours enjours. Il y a lieu de rappeler que le numéro vert (30 30) reste à la dispo-sition des citoyens pour répondre à leurs préoccupations, réitérant, àla veille du mois sacré de Ramadhan, l’impératif de respecter lesrecommandations des spécialistes concernant les règles d’hygiènepersonnelle et environnementale, ainsi que des conditions de confine-ment sanitaire et d’éviter les rassemblements et les visites familiales.

DÉMOGRAPHIE CORONAVIRUS EN ALGÉRIE

43,9 MILLIONSD’HABITANTSEN ALGÉRIEEN JANVIER

168 NOUVEAUXCAS

CONFIRMÉSET 5 AUTRES

DÉCÈSN° 3994 | Mardi 12 mai 2020 -- Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com

ISSN

: 11

12-7

449

Q U O T I D I E N N AT I O N A L D ' I N F O R M AT I O NLʼinfo, rien que lʼinfo

Page 4 Page 16

ORGANISATION DE LA FIN D'ANNÉE SCOLAIRE

LES MOYENNES DE PASSAGE POUR LES TROIS CYCLES DÉVOILÉES

Page 3

AUTOMOBILE

"L'ENJEU CONSISTE À ASSURER LA SURVIEDES ENTREPRISES"

MOURAD BOUATTOU, PRÉSIDENTDE ALGERIA CLUSTERS, À MIDI LIBRE

DÉCONFINEMENT

Page 12

BENBOUZID POSELES CONDITIONS

Page 2Page 4

ANNULATION DU SYSTÈME CKD/SKD ET AUTORISATION

DES CONCESSIONNAIRES À IMPORTER DES VÉHICULES

RÉVISION DE LA CONSTITUTION

PRÉCISIONS DU COMITÉD’EXPERTS AU SUJET DEL’ARTICLE 98

PROCÈS DES HOMMESD'AFFAIRES HADDAD,

OULMIET TAHKOUT

REPORTÉ AU 15 JUINPROCHAIN

Page 16

Page 5

TELEVISIONMIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 2020

La reproduction de tout articleest interdite sans lʼaccord dela rédaction. Les manuscrits,photographies ou tout autre

document et illustration,adressés ou remis à larédaction ne seront pas

rendus et ne feront lʼobjetdʼaucune réclamation.

Gérant : Reda Mehiguenie-mail : direction@lemidi-dz.com

La rédactione-mail : redaction@lemidi-dz.com

Standard :021.63.80.82 et 87Rédaction : Tél-Fax : 021.63.79.16Publicité : Tél-Fax : 021.63.79.14publicite@lemidi-dz.comPour votre publicite sʼadresser àlʼANEP, 01 Avenue Pasteur, AlgerTél. : 021.73.76.78 et 73.71.28Bureau de Constantine :100, rue Larbi Ben Mʼhidi -Constantine -Tel./Fax : 031.64.17.53

Bureau de Annaba24 rue Med-KhemistiTél. : 038.86.11.57Bureau de Tizi-OuzouCité Mohamed-BoudiafBT 29 ANouvelle-Ville T. O.

Tél-Fax : 021.93.69.29

Impression :Centre : SIA Diffusion : Midi libreEst : SIE Diffusion : AMP Ouest : SIO

EURL Midi Libreau capital social de 12.000.000 DA

Compte Bancaire :SGA Bouzaréah : 021000071130000214 clé 16Adresse : 12 rue Fouzia MoulaheRostomia Clairval Alger.

Web : www.lemidi-dz.com

LLAA SSEELLEECCTTIIOONNDDUU MMIIDDII LLIIBBRREE

Géant du commerce en ligne devenu incontrôla-ble, Amazon a transformé en moins d'un quart desiècle la société. Fondée à l'aube de l'explosiondes affaires sur Internet par Jeff Bezos,l'entreprise commence modestement dans unpavillon des faubourgs de Seattle : l'aube d'unrêve américain. Car la petite plate-forme de venteen ligne ne tarde pas à être capitalisée par desinvestisseurs auxquels le pressé Jeff Bezos, obsédépar la croissance, fait miroiter de juteux profits.Jaloux de sa situation prédominante, Amazon pré-tend aussi émanciper l'individu, quitte à rompreavec les relations sociales traditionnelles

21h00

LLAA VVIIEE AAUU TTEEMMPPSS DDEE CCRROO--MMAAGGNNOONN

LL''IIRRRRÉÉSSIISSTTIIBBLLEEAASSCCEENNSSIIOONNDD''AAMMAAZZOONN

Ce volet raconte les aventures de Tashar, unjeune garçon vivant à l'époque des hommesde Cro-Magnon, il y a vingt mille ans.Tashar doit retrouver une jeune fille qui lui aété confiée mais qui a disparu. Il est ainsichassé de son clan et séparé de sa mère. Sonparcours le pousse à s'émanciper et à courirdes risques pour regagner la confiance de satribu. Le programme présente les différentsaspects de la vie au temps de Cro-Magnon :chasses, rituels, relations claniques et fami-liales, place de l'amour, transmission destechniques et des valeurs, alimentation,médecine

21h00

LLEESS BBOODDIINN''SS GGRRAANN--DDEEUURR NNAATTUURREE

Dans la plus célèbre ferme de France, le tas defumier trône dans la cour et les animaux à poilset à plumes (âne, coq, poules, chien, cochon,chèvres...) gambadent en liberté. Le décor estplanté grandeur nature. La propriétaire, Maria, vasur ses 87 printemps mais elle a bon pied bonoeil. Cette veuve coriace vit avec Christian, sonfils unique, qui n'a pas intérêt à trop la ramener.À la maison, c'est elle qui porte la culotte ! À lafois roulée et pleine de bon sens bodinesque, cettepaysanne a son franc-parler. Elle mène la vie dureau «gamin» et c'est tout juste s'il a son mot à dire! À la cinquantaine, ce grand dadais ferait bien dese dégrossir. Il va épouser la Claudine !

21h00

HHAARRRRYY PPOOTTTTEERR EETT LL''OORRDDRREE DDUU PPHHÉÉNNIIXX

Harry Potter entame sa cinquième année d'étudesà Poudlard, le collège des sorciers. Dès les pre-mières heures de cours, il comprend que MissOmbrage, nouvelle professeure de défense contreles forces du Mal, n'entend pas le laisser agir à saguise. Incapable de rester sans réagir, Harry,accompagné de Ron et d'Hermione, convainc sescamarades de le rejoindre pour créer une arméesecrète. Il s'agira pour les magiciens de luttersans relâche pour empêcher le retour deVoldemort. Par ailleurs, Harry reste persuadéqu'un traître rôde dans les couloirs du château.Dans l'ombre, l'être maléfique attend son heure

21h00

TTAANNDDEEMM LLEE PPOOIIDDSSDDEE LLAA VVÉÉRRIITTÉÉ

Un cambriolage a eu lieu dans le garage d'unevieille dame. Mais deux éléments de taille laissententendre qu'il ne s'agit pas d'un fait divers ordinaire: la vieille dame en question est la mère d'un tueuren série, et l'analyse d'une trace de sang laisséedans le garage indique que le cambrioleur possède50% d'ADN en commun... avec le LieutenantErwan Lebellec ! Face à cette situation préoccu-pante, Erwan doit révéler une partie de son passé.Il y a 10 ans, alors qu'il était étudiant, sa meil-leure amie, Johanna Dupieux, a subitement dis-paru

21h00

LLEESS PPOOUUVVOOIIRRSS EEXXTTRRAAOORRDDIINNAAIIRREESS DDUU CCOORRPPSS HHUUMMAAIINN

Enfant, adulte, personne âgée, comment notre corpsnous défend-il contre le coronavirus ? Pourquoi nesommes-nous pas tous égaux face au virus ? Quelque soit notre âge, peut-on stimuler nos anticorps etbooster notre organisme (activité physique, alimen-tation, vitamines...) pour mieux nous protéger contrele Covid-19 ? Existe-t-il des comportements «àrisque» qui affaiblissent nos défenses naturelles ?Jusqu'où une personne infectée est-elle immunisée ?Peut-on envisager d'être tous un jour protégés contrece virus ? Michel Cymes, accompagné de JamyGourmaud, répondra à toutes les questions. il auranotamment à ses côtés le ministre de la Santé OlivierVéran

21h00

1100 MMIINNUUTTEESS GGOONNEE

Rex est à la tête d'un gang de braqueurs debanques, mais ne communique avec seshommes que par téléphone, se gardant biend'apparaître à visage découvert devant lesmembres de son équipe et se chargeant unique-ment de monter les coups sans y participer.Son dernier client souhaiterait récupérer unemallette contenant un mystérieux métal, etqui est enfermée dans un coffre-fort souterrainà Cincinnati. Rex fait alors appel aux servicesde Frank et de son frère Joe

21h00

EESSPPRRIITTSS CCRRIIMMIINNEELLSS :: UUNNIITTÉÉ SSAANNSS FFRROONNTTIIÈÈRREESS

PPOOUURR LLAA VVIIEE DD''UUNN EENNFFAANNTT

À Port-au-Prince, en Haïti, un coupled'Américains est sur le point de finaliserl'adoption d'un jeune garçon lorsque leur petitefille de 4 ans est kidnappée en pleine nuit dansleur hôtel. Sur place, Jack Garrett et sonéquipe n'ont que très peu de temps pour retrou-ver l'enfant

21h00

15MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 20202 EVENEMENT

Le comité d’experts chargé deformuler des propositions surla révision de la Constitutionprécise qu’une erreurtechnique s’est glissée dansl’ordre des paragraphes 3 et 8de l’article 98 du texte rédigéen langue française. Sur ce,prière de lire l’article commesuit :

Article 98 (Ex. art. 102)1- Lorsque le président de la République,pour cause de maladie grave et durable, setrouve dans l’impossibilité totale d’exercerses fonctions, la Cour constitutionnelle seréunit de plein droit, et après avoir vérifiéla réalité de cet empêchement par tousmoyens appropriés, propose, à la majoritédes trois quart (¾) de ses membres, auParlement de déclarer l’étatd’empêchement.

2- Le Parlement siégeant en chambresréunies déclare l’état d’empêchement duprésident de la République, à la majoritédes deux tiers (2/3) de ses membres.

3- Le vice-Président en exercice assume

les fonctions de chef de l’État par intérimpour une durée maximum de quarante-cinq(45) jours. Il exerce ses prérogatives dansle respect des dispositions de l’article 100de la Constitution.

4- En l’absence d’un vice-Présidentnommé, le Président du Conseil de laNation assure l’intérim pour une duréemaximum de quarante-cinq (45) jours.Il exerce ses prérogatives dans le respectdes dispositions de l’article 100 de laConstitution.

5- En cas de continuation del’empêchement à l’expiration du délai dequarante-cinq (45) jours, il est procédé àune déclaration de vacance par démissionde plein droit, selon la procédure visée auxdeux alinéas ci-dessus et selon les disposi-

tions des alinéas suivants du présent arti-cle.

6- En cas de démission ou de décès duPrésident de la République, la Courconstitutionnelle se réunit de plein droit etconstate la vacance définitive de laPrésidence de la République. La Courconstitutionnelle communique immédiate-ment l’acte de déclaration de vacance défi-nitive au Parlement qui se réunit de pleindroit.

7- Le vice-Président de la République, chefde l’État par intérim, assume les fonctionsde président de de la République pour lereste du mandat présidentiel. Il ne peutdésigner un vice-président de laRépublique

8- En l’absence d’un vice-Présidentnommé, le président du Conseil de laNation assure l’intérim pour une périodemaximum de (90) quatre-vingt dix joursau cours de laquelle sont organisées lesélections présidentielles.Cette période peut être prorogée après avisde la cour constitutionnelle. Le chef de l’État, ainsi désigné, ne peutêtre candidat à la présidence de laRépublique.

9- En cas de conjonction de la démissionou du décès du président de la République,avec la vacance du poste de vice-présidentde la République pour quelque motif que cesoit, la Cour constitutionnelle se réunit deplein droit et constate à la majorité destrois quart (¾) de ses membres la vacancedéfinitive de la Présidence de laRépublique et la vacance du poste de VicePrésident. Dans ce cas, le président duConseil de la Nation assume la charge dechef de l’État dans les conditions fixéesaux alinéas précédents du présent article età l’article 100 de la Constitution. En cas de vacance du poste de président duConseil de la Nation, le président de laCour constitutionnelle assume les fonc-tions de chef de l’État selon les conditionset procédures fixées ci-dessus.

Le ministre des Sports, Sid-Ali Khaldi, aconfirmé ce dimanche la volonté de l’Étatà accompagner la joueuse de tennis InesIbbou ainsi que tous les sportifs d’élitealgériens. "J’ai eu un entretien téléphonique avecInes Ibbou pour lui signifier toute lavolonté de l’État à l’accompagner ainsi quetous les sportifs d’élite et les soutenir envue de réaliser leurs aspirations et ambi-tions de se mettre en valeur lors des mani-festations sportives internationales et fairehonneur à l’emblème national", a indiqué

Khaldi dans une publication sur le réseausocial Facebook, sans donner plus dedétails.Hier soir, le Président AbdelmadjidTebboune a apporté son soutien à InesIbbou en réaction à la lettre ouverte adres-sée par la tenniswomen algérienne auNuméro 3 mondial sur un fonds d’aide auxjoueurs mal classés. "L’Algérie ne peut se permettre de perdreun talent sportif comme Ines Ibbou qui estjeune et qui a toute une carrière devant elledans une spécialité où peu d’Algériens

excellent. Le ministère de la Jeunesse etdes Sports prendra en charge ta préoccupa-tion dans les plus brefs délais. Tout monsoutien et mes voeux de succès", a déclaréM. Tebboune. La joueuse de tennis a publié samedi unevidéo sur les réseaux sociaux faisant étatdes défis et ses difficultés à réaliser sonrêve de devenir athlète de haut niveau, réa-gissant dans le cadre de la polémiqueenclenchée par le Numéro 3 mondial detennis, l’Autrichien Dominic Thiem.

R. N.

Abdelmadjid Tebboune n’a pas tardé à réa-gir à l’émouvante lettre ouverte d’InesIbbou au numéro 3 mondial au classementATP, l’Autrichien Dominic Thiem qui arefusé de participer à un fonds d’aide auxjoueurs mal classés proposé par le serbeNovac Djokovic. Quelques heures après lapublication de cette lettre dans la presse, leprésident de la République a apporté sonsoutien à la tenniswoman algérienne, clas-sée 620e mondiale. "L’Algérie ne peut pas perdre un talentsportif comme Ines Ibbou", a écrit le chefde l’État sur son compte Twitter, en assu-rant l’athlète du soutien de l’État algérien."Rapidement, le ministre de la Jeunesse etdes Sports va prendre en charge votrepréoccupation", a-t-il ajouté en lui expri-mant son appui et son soutien ainsi queses vœux de succès. Dans sa lettre à Dominic Thiem, InesIbbou a raconté son parcours semé

d’embûches dans un pays où le football estroi et où le tennis est quasiment inexis-tant. "Cher Dominic, après avoir lu ta dernièredéclaration, je me suis demandé cequ’aurait été ma carrière, et donc ma vie, sij’avais été à ta place. Je me suis imaginéce que ça aurait été d’avoir des parentsprofs de tennis quand j’ai touché uneraquette pour la première fois, à l’âge de 6ans, et que j’en suis immédiatement tom-bée amoureuse. Comme j’ai grandi dansles environs d’Alger, dans une famille trèsmodeste, avec des parents qui n’avaientabsolument rien à voir avec le monde dutennis, je ne peux pas m’empêcher de pen-ser que ça aurait pu m’aider. Mais je ne tele reproche pas", déclare la joueuse de ten-nis de 21 ans dans sa vidéo. "Si j’avais fait partie de ton mondemagique à l’époque, j’aurais probablementattiré l’attention de nombreux sponsors et

la fédération aurait pris soin de moi. Maisça ne s’est pas passé comme ça. Des spon-sors, tu dis ? Adidas ? Nike ? Wilson ?Prince ? Head ? Ils n’existent même pas enAlgérie ! À part quelques équipements et lesoutien de petites entreprises locales, j’aiseulement reçu le minimum pour couvrirma participation aux Grands Chelemsjuniors. Et tu sais, en Afrique, le budgetpour un athlète finit rarement dans soncompte en banque, si tu vois ce que jeveux dire", poursuit Ines Ibbou. "La signification du sport, c’est de distin-guer les plus talentueux, les plus tenaces,les plus travailleurs, les plus courageux. Àmoins que tu ne veuilles jouer seul sur lecourt ? Dominic, je te l’ai dit, on ne t’arien demandé. À part un peu de respectpour nos sacrifices. Des joueurs commetoi me font m’accrocher à mon rêve. S’ilte plaît, ne gâche pas ça", conclut Ibbou.

R. N

RÉVISION DE LA CONSTITUTION

Précisions du comité d’expertsau sujet de l’article 98

APRÈS LE “TWEET“ DE TEBBOUNE

Le ministre Khaldi téléphone à Ines Ibbou

Tebboune réagit à la lettre ouverte de Ines Ibbou à Dominic Thiem

CORONAVIRUSLa Chine vaenvoyer des"experts médicaux" en Algérie

La Chine va envoyer des équipesd’"experts médicaux" dans plu-sieurs pays d’Afrique, dontl’Algérie, afin d’aider dans la luttecontre la pandémie du coronavi-rus, a rapporte hier le média éta-tique chinois CGTN. Outre l’Algérie, la Chine enverrades équipes d’experts auZimbabwe et en Républiquedémocratique du Congo. L’équipe envoyée au Zimbabwe aquitté la Chine ce lundi matin,tandis que les équipes envoyéesdans les deux autres pays dontl’Algérie partiront dans les pro-chains jours, a indiqué le porte-parole du ministère des Affairesétrangères chinois, Zhao Lijian,cité par la même source. Des experts médicaux chinois ontpar ailleurs tenu près de 30 visio-conférences avec des pays africainspour partager leurs expériences surl’endiguement du coronavirus, aprécisé le porte-parole de la diplo-matie chinoise. Les équipes médi-cales envoyées en Afrique ontorganisé près de 400 sessions deformation pour plus de20.000 participants.

R. N.

MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 202014

FOOTBALL, REPRISE DU CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 ?

Les raisons d’un douteA l’arrêt depuis le 16 mars, lasaison footballistique 2019-2020 ira-t-elle à son terme ?Si oui, quand reprendra-t-elle? Une chose est sûre, laréunion de concertation tenueau siège du ministère de laJeunesse et des Sports n’arien apporté de nouveau.

PAR MOURAD SALHI

A lors que certains pays, pourtantsérieusement touchés par lapandémie de coronavirus, ont

décidé de poursuivre la saison, rienn’a été encore décidé concernant lechampionnat algérien.La réunion de concertation tenueavant-hier au siège du ministère de laJeunesse et des Sports autour duthème de la planification des compé-titions nationales de la saison2019/2020, à laquelle ont été conviésdes représentants de la Fédérationalgérienne de football (Faf) et de laLigue de football professionnel (LFP)ainsi que des experts médicaux duCentre national de la médecine spor-tive, n’a rien apporté de nouveau à lasituation actuelle."Après des discussions, nous avonsdécidé que la reprise du mouvementsportif est tributaire de l’évolution dela situation sanitaire, laquelle estsoumise, de son côté, à des décisionsdes pouvoirs publics. Le ministère dela Jeunesse et des Sports en collabo-ration avec la Fédération algériennede football et la Ligue nationale, vasuivre de près l’évolution de la situa-tion et ses conséquences sur le foot-ball", a indiqué le communiqué de

presse du ministère de la Jeunesse etdes Sports.Le président de la Ligue de football,Abdelkrim Medouar, a révélé de soncôté, à la fin des travaux de la réunion"qu’aucune décision n'a été priseconcernant une éventuelle reprise dela compétition".Dans l’entourage de l’instance fédé-rale, tout le monde est unanime à direqu'il est prématuré de se prononcersur une éventuelle reprise du cham-pionnat. Cela est justifié par la propa-gation de la pandémie de coronaviruset la période de confinement toujoursen vigueur. "Tout sera plus clair aprèsle déconfinement. C'est à partir de làqu'on pourra trancher la question", aindiqué le président de la LFP.Jusque-là, les responsables du foot-ball en concertation avec le départe-ment du sport ne veulent pas prendre

des risques en ce moment où la pan-démie de coronavirus est sur unecourbe ascendante. "Pour l’instant,nous avons établi des simulationspour le calendrier, une manièred'anticiper les choses. Au cours de laréunion, nous avons suivi un exposéprésenté par le représentant duCentre national de la médecine dusport, sur les risques encourus parl'athlète en cas de reprise", a-t-ilexpliqué.Outre le manque de visibilité, les res-ponsables du sport ne savent pasquand le confinement prendra fin.Annoncé pour ce jeudi 14 mai, cettedate sera certainement prolongée. Cequi prolongera systématiquement ladate de reprise des compétitions à unedate ultérieure.

M. S.

Auteur de 3 buts et 3 passes décisivesavec Bordeaux, le jeune milieuFranco-Algérien Yacine Adli attise laconvoitise et pourrait s'envoler versune nouvelle destination la saison pro-chaine. Selon Alessando Jacobone,

journaliste de Sportitalia, le jeunemilieu de terrain de 19 ans est dans leviseur du Milan AC qui recherche àrenforcer son entre jeu et le renouvelerLes dirigeants Rossoneri étudient plu-sieurs pistes, parmi elles figure celle

du joueur formé au Paris Saint-Germain.Yacine Adli, qui a fait 21 apparitionsen Ligue 1 cette saison, a signé l'andernier en faveur des Girondins et soncontrat expire en 2023.

ÉQUIPE NATIONALERetour en

Grèce pour HilalSoudani

Après une grave blessure au genou,l'attaquant international algérienHilal Soudani a décidé de partir enCroatie pour sa période de rééduca-tion.Aujourd'hui l'ancien attaquant del'ASO Chlef a posté une photo de luisur les réseaux sociaux en indiquantqu'il va rejoindre la Grèce en atten-dant la date pour le retour des entraî-nements et du championnat.Hilal Soudani semble bien avoirrécupéré de sa blessure durant cettepause et a posté à plusieurs reprisesdes vidéos de lui en train des'entraîner avec le ballon pour être autop physiquement et techniquementpour la reprise du championnat.

CRBKorichi :

"On veut le titrede champion"

Dans une intervention à la chaîne Al-Arabiya, le directeur général sportifdu CR Belouizdad, Toufik Korichi, aindiqué que son équipe refuse caté-goriquement le scénario d’une saisonblanche et également la désignationdes participants aux compétitionsinternationales, sans donner le titrede champion."Il faut savoir que notre club est lea-der du championnat depuis pratique-ment la première journée jusqu’àl’arrêt du championnat, le 16 marsdernier. Cela explique, en effet, laposition du président du conseild’administration, CharafeddineAmara, sur l’arrêt définitif du cham-pionnat en raison de la crise sani-taire du Covid-19. La situation a faitque le CRB a osé prendre cette posi-tion, car rien ne vaut la santé desjoueurs et des membres du staff tech-nique aussi", a expliqué Korichi.Le responsable belouizdadi ajoutequ’"en fait il y a trois scénariosplausibles pour notre championnat.Comme le scenario d’une saisonblanche (annulation de tous lesrésultats) n’est pas d’actualitépuisque la Fifa a donné des instruc-tions à toutes les fédérations d’évitercette possibilité, il reste donc deuxprobabilités ; soit on désigne lechampion à travers le classement dela phase aller ou jusqu'à la la 22ejournée dans notre cas, ou désignerdirectement les équipes qui dispute-ront la saison prochaine une compé-tition intercontinentale sans pourautan désigner le champion. AuCRB, on refuse ce scenario, car mafoi, on mérite d’être sacrés cham-pion d’Algérie", précise Korichi.Rappelons que le CRB est leader duchampionnat après 22 journées dis-putées avec un total de 40 points.

SPORTS

La Fédération algérienne de football(Faf) a annoncé dimanche avoir étéretenue par la Fédération internatio-nale (Fifa) dans le cadre de projets ini-tiés par l'instance mondiale et destinésà la direction technique nationale."Le 6 mai 2020, dans une lettre adres-sée à la Faf et signée par ArsèneWenger, directeur du développementdu football mondial de la Fifa, etSteven Martens, directeur techniquede la Fifa, l’instance internationaleconfirme que l’Algérie est le premierpays qui s’est inscrit et retenu du pro-jet : développement des talents, ana-lyse de l'écosystème du football, lea-dership technique, formations des ins-tructeurs d'entraîneurs", indique la

Faf dans un communiqué publié surson site officiel.Les consultants techniques régionauxde la Fifa ont déjà commencé àcontacter nombre de fédérations afinde savoir si elles sont intéressées parla réalisation en ligne de cette analyse,et la Fifa "a été ravie d’apprendre quela Faf a répondu par l’affirmative",précise l'instance fédérale. Les expertsde haute performance de la Fifa "vontpar conséquent prendre contact avecla Faf au cours des prochainessemaines afin de convenir d’une datepour la tenue d’une réuniond’introduction", précise la Faf.L’ensemble du processus - enquête etentretiens avec les personnes clés en

charge du développement des talentset de la haute performance au sein dela fédération - "sera ainsi effectué enligne", explique la Faf, soulignantqu'une fois "l'analyse réalisée, lesprogrammes de soutien seront lancés,normalement en 2021"."Ce programme incitera les associa-tions membres et les ligues à dévelop-per les talents dans leurs équipesnationales de jeunes, les académies etautres institutions de haut niveau,dont la Faf qui va bénéficier des avan-tages de ce programme pour la qualitéde son programme de développementbasé, notamment, sur les académies",conclut le communiqué.

APS

FOOT-DTN

La Faf retenue par la Fifa dans plusieurs projets

MERCATO

Adli dans le viseur du Milan AC

Le ministre de l’Éducationnationale, Mohamed Ouadjaout, adévoilé hier les mesures relativesaux moyennes de passage d'unniveau à un autre pour les troiscycles , lesquelles consistent en laréduction de la moyenned’admission à 4,5/10 pour le cycleprimaire et à 9/20 pour les cyclesmoyen et secondaire.

PAR LAKHDARI BRAHIM

S' exprimant lors d'une conférence depresse animée au siège de sondépartement ministériel, en pré-

sence des partenaires sociaux, M. Ouadjaouta précisé que "partant du niveau avancé enre-gistré en matière d'ex écution des pro-grammes d'éducation dispensés aux élèves detrois cycles scolaires dont le taux a dépassé75 % durant les deux trimestres, une série demesures ont été prises en application de ladécision du Conseil des ministres concer-nant l'organisation de la fin d'année scolaireen cours et des épreuves nationales de la ses-sion 2020".Pour le cycle primaire, il s'agit d'un passaged'un niveau à un autre sur la base du calcul dela moyenne dupremier et dudeuxième trimes-tre, la baisse de celle d'admission à 4,5/10 etl’annulation de l'examen de fin du cycle pri-maire.S'agissant du cycle moyen, le ministre aajouté que le passage d'un niveau à un autre sefera sur la base de calcul de la moyenne desdeux trimestres,1 et 2, et de la réduction de la moyenned'admission à 9/20. Le ministre a affirmé, àce propos, que la situation sanitaire actuelle

"ne permet pas l’organisation de l’examen duBrevet d’enseignement moyen (BEM) à sonéchéance fixée, d’où la décision de son orga-nisation durant la deux ième semaine du moisde septembre prochain, si les circonstancessanitaires le permettent".Plus précis, le ministre a ajouté que lesépreuves seront basées sur ce qui a été dis-pensé en classes comme enseignement, lorsdu premier et deuxième trimestres de l’annéescolaire 2019/2020.Pour ce qui est du cycle de l’enseignementsecondaire, le passage d'un niveau à un autre,s’effectuera sur la base du calcul de lamoyenne des premier et deuxième trimestreset de la baisse de la moyenne d’admission, à9/20, pour peu que les épreuves du Bac aientlieu, si les circonstances sanitaires le per-mettent, au début de la 3e semaine dumois deseptembre 2020, en conformité à ce qui a étédispensé comme enseignement lors du pre-mier et deuxième trimestres.La situation sanitaire prévalant dans le pays,rappelle encore le ministre, "ne permet pasla tenue de l’examen du Baccalauréat à la datefix ée". Dans ce cadre, le ministre del’Education nationale a annoncé que les éta-blissements scolaires ouvriront leurs portes- pour une durée admissible - si les condi-tions le permettent avant le déroulement duBEM et du Baccalauréat, pour assurer auxélèves une révision et une prise en chargepsychologique de manière à les préparer auxdeux examens, rappelant que la rentrée sco-laire 2020-2021 est prévue début octobreprochain."Dans tous les cas, nous prendrons encompte les cours non enseignés durant letroisième trimestre, en adoptant la remédia-tion pédagogique durant la prochaine annéescolaire", a-t-il précisé, indiquant que"l’application de ces mesures dans tous lescy cles d’enseignement dépendra de

l’amélioration de la situation sanitaire dansle pays". Ouadjaout a rappelé les concerta-tions et les discussions tenues avec les parte-naires sociaux (syndicats et associations desparents d’élèves) fin avril dernier pour que ladécision prise concernant l’organisation dela fin de l’année scolaire courante et les exa-mens scolaires nationaux "soit consensuelleet approuvée par toutes les parties".Le ministère de l’Éducation nationale "a éla-boré, dès le début de la crise, une ébauchecomportant toutes les éventualités en cas deprolongation ou de levée du confinementpour trouver des solutions adéquates, notam-ment en ce qui concerne les examens sco-laires", a-t-il rappelé.L’objectif de ces concertations est de "parve-nir à des solutions satisfaisantes pour lesélèves et les parents et rassurantes pour tousles membres de la famille éducative", a pré-cisé le ministre, faisant prévaloir "l'intérêtdupays et de l’élève ainsi que sa santé et celledes enseignants et de tous les personnels dusecteur".Dans ce contexte, le ministre a qualifié lesrencontres avec les partenaires sociaux de"riches et bénéfiques" au vu des visions pro-posées concernant les mesures à prendrequant aux examens nationaux de fin de cycleen cette conjoncture.Toutes les propositions formulées ont étéprésentées lors duConseil des ministres du 3mai dernier, au cours duquel, le PrésidentTebboune avait donné des instructions pourla tenue d'une réunion regroupant les minis-tres de l’Éducation nationale, del’Enseignement supérieur et de la Recherchescientifique, et de la Formation et del’Enseignement professionnels dans le butde présenter une feuille de route conjointeprenant en considération les recommanda-tions et les points de vue des partenairessociaux.

Le Conseil des ministres avait examinédimanche la feuille de route conjointe élabo-rée par la Commission ministérielle tripar-tite, présidée par le Premier ministre et char-gée de proposer les mesures nécessaires pourclôturer l 'année scolaire et universitaire2019-2020.Le Conseil a approuvé les mesures propo-sées, à savoir l'annulation de l’examen de findu cycle primaire, la tenue des épreuves del'examen du Brevet d’enseignement moyendurant la deuxième semaine du mois de sep-tembre, la tenue des épreuves de l'examen dubaccalauréat durant la troisième semaine dumois de septembre, outre le report de la ren-trée scolaire et universitaire pour l'année2020-2121 à début octobre.Le passage d'un niveau à un autre pour lescycles primaire, moyen et secondaires’effectue sur la base du calcul de la moyennedes premier et deuxième trimestres, et labaisse de la moyenne d’admission.

L. B.

PAR RACIM NIDAL

Pour le président de la Forem, l'École algé-rienne ne pourrait atteindre les objectifsattendus d'elle si son encadrement n'est pasréformé. Il juge, en outre, que si on a donné àcelle-ci les moyens matériels pour fonction-ner, on n'en a pas fait autant pour le cadredans lequel elle doit s'épanouir. De plus,ajoute-t-il, elle ne devrait plus être l'arène"où viennent s'affronter différentes idéolo-gies". S'exprimant, hier, à l 'émissionl'Inv ité de la rédaction de la chaîne 3 de laRadioalgérienne, le professeur MustaphaKhiati constate que "la situation créée parl'intrusion de la pandémie duCovid 19, obli-geant à annuler certains examens de find'année, pose un sérieux problème pour cequi est de la poursuite sans faille de la scola-

rité des enfants ainsi affectés". Pour lui, sepose la question de savoir comment "vontêtre pris en charge ces derniers, tant au plande la didactique, de la formation que de lapédagogie ?" Des suites de cette rupture, c'estau niveau des classes charnières, celles despremières années moyenne et secondaire oùdes problèmes vont, d'après, lui se poser, carc'est là, explique-t-il, où "il est constaté leplus de redoublements". Pour appréhendercette question, il faudrait, propose-t-il,introduire une "phase de remise à niveau" dela scolarité, surtout, insiste-t-il, pour "lesmatières scientifiques, en s'accordant unepériode préalable d'un à deux mois et demi,durant laquelle seront repris les cours desdeux ou trois trimestres de l'année précé-dente". Revenant au taux de déperdition sco-laire, le président de la Fondation nationale

pour la promotion de la santé et le dévelop-pement de la recherche signale au passagequ'il touche entre 400 à 500.000 élèves,chaque année, pour les trois niveauxd'enseignement. De la nécessité de maintiende l'examen du baccalauréat tel qu'il est conçuactuellement, "une copie de ce qui se fait enFrance", l'invité estime qu'après une forma-tion de trois années dans le secondaire, "onpeut se contenter de prendre en considérationces dernières, plutôt que celle de trois jour-nées d'examens". L'intervenant estime, parailleurs que l'un des grands chantiers du chefde l'État seront l'éducation, la recherche et lasanté, en particulier, autant de "gros dos-siers" qu'il faut prendre en charge parce qu'il yva de l'avenir de notre pays et des généra-tions actuelles".

R. N.

CONSEIL DES MINISTRES

La famille de l'Éducation salue les décisions prisesLe Conseil des ministres, qui s’est tenu, avant-hier, a tranché quant au sort de l’année scolaire en cours. Un satisfecit unanime exprimé parles parents, les partenaires sociaux. Toute la famille de l’éducation est soulagée, elle salue les décisions prises par le gouvernement.Suite aux décisions prises par le Conseil des ministres, les organisations syndicales et les associations de parents d’élèves, qui ont pré-senté leurs propositions auparavant au ministre de l’Éducation nationale, se disent satisfaites et rassurées. Elles prennent en compte lasécurité des élèves qui est primordiale. Intervenant à la Chaîne 3, Djamila Khiar, présidente de la Fédération nationale des parents d’élèves,a salué les décisions prises par les autorités, qui vont dans l’intérêt de la sécurité et santé des élèves. Pour sa part, Meziane Meriane, coor-dinateur du Snapest, s’est dit satisfait des décisions. "Elles sont logiques", précise-t-il. Rappelant qu’après les décisions prises par leConseil des ministres, il n’y aura pas de reprise de l’école avant les vacances scolaires et les examens du baccalauréat et duBEM auront lieuen septembre prochain. Pour ce qui est de l’examen de la 5e, il est annulé, le passage en classe supérieure se fera à la base des moyennesobtenues lors des deux premiers trimestres 2019-2020.

R. N.

MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 2020 3EVENEMENT

ORGANISATION DE LA FIN D'ANNÉE SCOLAIRE

Les moyennes de passage pour les troiscycles dévoilées

MUSTAPHA KHIATI :

"L'école ne doit plus être une arènepour les différentes idéologies"

DÉCISIONS DU CONSEILDES MINISTRES

SUR L’ANNÉE SCOLAIRELe Snapest pointe un

“bémol”Le Syndicat national des professeurs del’enseignement secondaire et technique (Snapest)estime que les décisions annoncées dimanche parle conseil des ministres pour l’année scolaire"convergent à 80 %" avec ses propositions."Le Snapest a demandé aux responsables del’Éducation d’annoncer la fin de l’année scolaireet comptabiliser la moyenne du premier trimestreet du deuxième trimestre comme moyenne del’année scolaire et comme moyenne de passagepour toutes les classes y compris pour l’examen de5e et du brevet de l’enseignement moyen, etl’examen du baccalauréat en septembre. La déci-sion prise converge à 80 % avec nos propositions",écrit hier le syndicat dans un communiqué rendupublic"On constate qu’il y a du positif dans « le faitd’octroyer la chance à tous les élèves de réussirleur passage au lycée quelle que soit la moyennedu collège (…) Si on tient compte de la moyennedu passage même réduite à 9/20, des élèves avec8,75/20 risquent l’exclusion si leur âge dépasse 16ans et ceci conformément à la législation scolaire.Le fait de leur donner la chance de passerl’examen leur donne aussi la chance de réussir",se félicite le Snapest.Le syndicat relève néanmoins un point noir dans ladécision : comment meubler le vide pédagogiquedu 12 mars jusqu’à septembre ? "Ce sera très dif-ficile pour un adolescent de ne pas décrocher. Unecommission doit être installée pour réfléchir com-ment maintenir l’enfant dans le bain pédagogiquejusqu’en septembre", suggère le Snapest quiappelle aussi à réfléchir sur "l’échec scolaire quiengendre des déperditions énormes de plus de400.000 élèves dans la rue".

R. N.

MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 2020 13MONDE

L’homme fort du pays,Jaroslaw Kaczynski, a dû serésoudre à renoncer auscrutin du 10 mai poursauvegarder sa majorité.

I l fait en effet pression pour que levote intervienne avant que leseffets de la crise due au coronavirus

n’affectent trop lourdement la popula-rité de son camp.Le débat télévisé entre candidats à laprésidentielle, organisé le 6 mai ausoir par la Télévision publique polo-naise, avait un caractère inédit : les dixparticipants ont répondu présent sansavoir la certitude que le scrutin, prévuquatre jours plus tard, le dimanche 10mai, allait avoir lieu. Une heure àpeine après la fin de l’émission, lesprétendants – dont le Président sor-tant, Andrzej Duda (PiS) – ont apprispar communiqué de presse que lescrutin était annulé, et reporté à unedate inconnue. Car le sort del’événement s’est joué ailleurs.L’accord politique a été rendu publicvers 23h, signé par le chef de la majo-rité ultraconservatrice du PiS (Droit etJustice) et homme fort du pays,Jaroslaw Kaczynski, et le chef dumicroparti Porozumienie, JaroslawGowin, ancien vice-Premier ministreet jusque-là membre de la majorité. Ce

dernier refusait de suivre JaroslawKaczynski dans son obstination àorganiser les élections du 10 mai parcorrespondance, en pleine épidémiede Covid-19, et selon des normes queles juristes jugeaient unanimementnon conformes aux standards démo-cratiques internationaux. Sans le sou-tien des députés de Jaroslaw Gowinsur cette question, le chef du PiS étaitsur le point de perdre sa majorité.Selon l’accord, une nouvelle date descrutin doit être annoncée dès quepossible par le président de la Diète, laChambre basse, une fois que la Coursuprême aura jugé les élections nulles,car non avenues. Les prérogatives dela commission électorale, institutionindépendante qui avait été dans unpremier temps exclue del’organisation des élections par voiepostale, doivent être rétablies. En

échange de ces concessions, le parti deM. Gowin s’est engagé à voter le textepermettant le scrutin par correspon-dance, que la Diète a adopté jeudi 7mai au matin.Cette victoire à la Pyrrhus de JaroslawKaczynski lui permet de sauver pourl’heure sa majorité et d’espérer orga-niser un scrutin de manière moinscontroversée, dans un délai qui luiserait encore favorable. Car le tempsjoue en la défaveur du Président sor-tant, au fur et à mesure que les consé-quences économiques et sociales de lacrise due au coronavirus se font sentir.Il se serait entendu avec M. Gowinpour un scrutin à la mi-juillet, maisplusieurs ténors du PiS ont déjà évo-qué le mois de juin.Plus ces élections auront lieu tard,plus les chances de violation desdroits fondamentaux diminuent.

L’opération, mise sur pied par unancien militaire américain "pourchasser Maduro", s’est soldée par lamort de 8 insurgés et par la capturedes autres.Donald Trump s’est montré grinçant,vendredi 8 mai, sur Fox News, encommentant le fiasco. Cinq jours plustôt, les autorités vénézuéliennesavaient annoncé l’échec d’une tenta-tive de débarquement d’une formida-ble armada rebelle résumée à deuxesquifs et à une vingtaine d’hommes."Elle n’était manifestement pas diri-gée par le général GeorgeWashington", a-t-il ironisé. "Cen’était pas une bonne attaque. Je

pense qu’ils ont été pris avant mêmequ’ils soient à terre. Si nous devionsfaire quelque chose avec leVenezuela, on ne s’y prendrait pascomme ça", a ajouté Trump, qui sou-haite ouvertement le départ deNicolas Maduro.Il est rare qu’un pareil naufrage soitannoncé à l’avance par une agence depresse. C’est pourtant ce qui s’estproduit pour cette rocambolesqueéquipée. Le 1er mai, le journaliste del’agence Associated Press JoshuaGoodman publie une très longuedépêche consacrée à "la tentativeratée pour chasser Maduro conduitepar un ancien béret vert". L’article

décrit minutieusement les effortsdéployés par un ancien militaire amé-ricain, Jordan Goudreau, pour mettresur pied une petite milice capable dedébarquer sur les côtes vénézué-liennes afin de déclencher un soulè-vement général.Un seul détail manque au récit :l’opération présentée comme avortéeva avoir vraiment lieu, deux joursplus tard. Elle se solde par la mort de8 insurgés et par la capture des autres,dont 2 ressortissants américains, etravive le souvenir d’un passé de sol-dats de fortune et de coups tordus desÉtats-Unis en Amérique latine.

La province d’Ituri est en alerte maxi-male. Dans cette province du nord-estde la RDC, l’armée avait annoncéqu’elle avait tué le 25 mars NgudjoloMapa, chef de la milice Codeco,active depuis près de deux ans dans leterritoire de Djugu. Plus d’un moisplus tard, les violences s’étendent surd’autres zones, les tueries se multi-plient. Cette milice serait plus dange-reuse après avoir été fragmentée.Depuis la mort de Ngudjolo Mapa, lesmotivations des attaques des milicienssont difficilement lisibles. Le mode

opératoire varie. Selon plusieurssources, y compris de l’Onu,l’absence d’un leader aurait conduit àla fragmentation de cette milice. Cesdifférents groupes seraientaujourd’hui animés des motivationsdiverses.Depuis quelques jours, des initiativesde dialogue communautaire ont reprisen mettant à contribution notammentdes membres de l’Assemblée provin-ciale. Car les violences se sont éten-dues à d’autres territoires.Parties de Djugu, elles touchent

aujourd’hui également le territoire deMahagi et menaceraient même Bunia,le chef-lieu de la province de l’Ituri etles localités situées aux alentoursseraient ciblées par les miliciens deCodeco. Une rumeur prise au sérieux.L’armée renforce ses positions.Le commandant de la Force de laMonusco a donné des ordres pour queles axes qui donnent accès à la ville deBunia soient surveillés de manièreconstante pour limiter le risqued’infiltration.

Agences

POLOGNE

La présidentielle reportée

VÉNÉZUELA

Tentative ratée de coup d’État contre Maduro

RDC

Situation tendue à Ituru à cause de la menacedes miliciens Codeco

ÉTATS-UNISForte mobilisation

après le meurtre d’unjeune joggeur noir

L’affaire du jeune joggeur noir,Ahmaud Arbery, 25 ans, tué le 23février à Brunswick, dans l’État deGéorgie, n’en finit pas de susciterl’émoi aux États-Unis, pays réguliè-rement secoué par les violencesraciales. Sur les réseaux sociaux, lesinternautes multiplient les messagessous des photos en tenue de sportavec le hashtag #IRunWithMaud , lesurnom du jeune homme.Des manifestations ont également eulieu à Brunswick, ville du sud dupays au long passé ségrégationniste.Vendredi, ils étaient des centaines,portant des masques en raison de lapandémie, devant le tribunal de laville, pour réclamer justice. " Est-ceque c’est illégal d’être noir et defaire du jogging ?", pouvait-on liresur l’une des pancartes brandiesdans la foule.Deux hommes blancs, GregoryMcMichael, 64 ans, et son filsTravis, 34 ans, ont été placés endétention jeudi soir. Lors d’uneconférence de presse vendredi, VicReynolds, le chef de la police deGéorgie, dont les services ont étésaisis mardi soir du dossier après ladiffusion d’une vidéo du crime, aestimé que les éléments pour incul-per les deux suspects étaient "plusque suffisants". En trente-six heures,ses équipes ont procédé aux arresta-tions, a-t-il souligné : "Ça veut toutdire."Mais l’enquête n’est pas terminée etde nouvelles interpellations sontpossibles, a-t-il ajouté. L’homme quia filmé la scène intéresse notammentles enquêteurs. Mais les investiga-tions se concentreront sur le meurtreuniquement, excluant de rechercherles raisons pour lesquelles la policelocale et les procureurs n’ont pas agiplus vite – il a fallu 74 jours pourarrêter les deux suspects.Selon la presse, GregoryMcMichael, un ancien policier à laretraite, a longtemps travaillécomme enquêteur pour les servicesdu procureur local. Les deux pre-miers procureurs chargés du dossierse sont récusés, mais le second a misplusieurs semaines à le faire.C’est la diffusion d’une vidéo ducrime, devenue virale, qui a relancél’enquête. Sur cet enregistrement,Ahmaud Arbery court le long d’uneroute. Alors qu’il contourne un pick-up blanc sur lequel se tient unhomme, il est stoppé par undeuxième homme qui l’agrippe. Onentend trois coups de feu.Les images ont provoqué une ondede choc et la mobilisation de plu-sieurs personnalités, dont la star dubasket LeBron James ou l’actriceZoë Kravitz. Elles sont "très déran-geantes", a également jugé lePrésident américain, Donald Trump,lors d’une interview vendredi sur lachaîne Fox.

Agences

MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 20204 EVENEMENT

PAR RAHIMA RAHMOUNI

J e réaffirme "sur la base de don-nées scientifiques et de ce qui sedit ailleurs dans le monde, le

déconfinement se fait avec la conditionde porter le masque. N’attendons pasl’obligation du port du masque, soyonstous conscients car la situation risqued’être grave", a déclaré Benbouzid lorsd’une conférence de presse avec le walide Médéa, ce lundi.Le ministre avertit que la situation épi-démique dans le monde n’est pasencore maîtrisée. "Les dernières infor-mations ont démontré qu’en Corée duSud et en Allemagne (deux pays quiont déconfiné après avoir maîtrisél’épidémie, Ndlr) et dans d’autres pays,le virus a resurgi", rappelle-t-il.

"Habituons-nous à porterdes masques"

Le ministre de la Santé a exhorté lapopulation à s’habituer au port dumasque. "Je le dis et je le répète, nousdevons développer tous un minium deconscience parce qu’il y a danger pourtous, certains pensent que le danger estailleurs. Nous disons avec force etconviction à nos concitoyens - met-tons des masques - ! Habituons-nous àporter des masques, c’est pareil quepour la ceinture de sécurité.Aujourd’hui, on n’a plus besoin de lasilhouette d’un policier pour mettre la

ceinture de sécurité", appuie-t-il. "Lemasque est le meilleur moyen, en toutcas le seul (pour limiter la propagationde l’épidémie) en l’absence de vaccin.Même si nous avons appliqué le proto-cole thérapeutique (à base de chloro-quine) il n’est pas d’une efficacitéabsolue et il guérit ceux qui sontatteints. Nous voulons réduire le nom-bre de contaminations", a insistéBenbouzid.S’agissant du déconfinement, le minis-tre de la Santé a déclaré que la décision

relève du gouvernement tout en préci-sant qu’elle est liée à l’évolution de lasituation épidémique."Je proposerai le déconfinementlorsque le nombre des personnes posi-tives au Covid-19 sera réduit à unnombre qui n’inquiète plus et aussilorsque le nombre de décès sera prochedu zéro", fait-il observer.En d’autres termes, pour Benbouzid ledéconfinement se fera lorsque la situa-tion sera durablement améliorée."Lorsque les chiffres baisseront dura-

blement et qu’il n’y aura plus de décès,il est clair qu’à ce moment-là je feraiun rapport au gouvernement et il yaura déconfinement sous condition", a-t-il affirmé.Faisant référence à la récente mesure dedéconfinement mais vite abandonnéeen raison du non respect des mesuressanitaires et de distanciation sociale,Abderrahmane Benbouzid n’écarte pasde nouvelles mesures en faveur descommerçants et artisans journaliersprivés de ressources à cause du confine-ment."Nous sommes conscients de la dou-leur, de la peine et des difficultés descommerçants journaliers. Noussommes fonctionnaires et nous tou-chons nos salaires et certains mêmeont pris des congés, mais ce n’est passimple pour les coiffeurs, les vendeurs,les maçons, les chauffeurs de taxis ettous ceux qui vivent de salaires qu’ilsgagnent dans la journée", concède-t-il.Par conséquent, AbderrahmaneBenbouzid responsabilise la popula-tion en soulignant qu’il appartient àcelle-ci de "prendre conscience du dan-ger, de s’autodiscipline et d’exécuter lesmesures qui sont dans son intérêt".

R. R.

PAR CHAHINE ASTOUATI

Le nombre d’habitants en Algérie estpassé à 43,9 millions le 1er janvier2020, contre 43,4 millions le 1er janvier2019, a appris hier l’APS auprès del’Office national des statistiques (ONS).La population résidente en Algérie étaitde 43,424 millions de personnes au 1erjuillet 2019 et le nombre des naissancesvivantes avait atteint 1,034 million,soit 4.000 naissances de moins qu’en2018.A ce rythme de croissance de l’année2019, la population résidente totaleatteindrait 44,7 millions au 1er janvier2021, selon les prévisions de l’ONS.La répartition de ces naissances vivantespar sexe donne 104 garçons pour 100filles, indique les données statistiques del’ONS.Cette baisse du volume des naissances aaffecté le taux brut de natalité qui estpassé de 24,39 pour mille en 2018 à23,80 pour mille l’année dernière.L’indice conjoncturel de fécondité aconnu une stagnation par rapport à2018, affichant 3 enfants par femme.Par ailleurs, l’accroissement naturel(naissances) a atteint 837.000 per-sonnes, avec un taux d’accroissementnaturel de 1,93 %, continuantd’enregistrer la baisse enclenchée depuis2017.Cette baisse est due principalement au

recul du volume des naissances en 2019par rapport à 2018, mais aussi àl’augmentation du volume des décès.La répartition par sexe fait ressortir unelégère prédominance de la populationmasculine qui représente 50,7 % de lapopulation totale.Globalement, l’année 2019 a connu unvolume de naissances vivantes dépassantle seuil d’un million de naissances pourla sixième année consécutive, quoi quelégèrement en baisse par rapport à 2018,d’une augmentation significative duvolume des décès, et la poursuite durecul du nombre des mariages enregis-trés, entamé depuis 2014.

Poursuite de l’améliorationde l’espérance de vie

Entamée depuis 2014, la baisse del’effectif des mariages se poursuit en2019.Les bureaux d’état-civil ont enregistré315.000 unions en 2019 contre 332.000unions en 2018, soit une baisse de plusde 5 %.Le taux brut de nuptialité poursuit ainsisa décroissance, passant de 7,79 pourmille à 7,26 pour mille durant la mêmepériode de comparaison.Quant à la mortalité générale,l’organisme national des statistiquesrelève que l’année dernière a enregistré198.000 décès, en augmentation de5.000 décès par rapport à l’année

d’avant.Ainsi le taux brut de mortalité a connuune légère hausse passant de 4,53 pourmille à 4,55 pour mille, soit le mêmeniveau observé en 2017.D’autre part, l’ONS indique que levolume de la mortalité infantile avaitatteint 21.030 cas, avec un recul de plusde 800 décès.Le taux de la mortalité infantile a connuainsi une stagnation observée depuis2016, avec un niveau de 21 pour mille.Par sexe, il a atteint 22,5 pour milleauprès des garçons et 19,4 pour millechez les filles.L’espérance de vie à la naissance aconnu, quant à elle, une progressionpour atteindre 77,8 ans globalement,elle est de 77,2 chez les hommes et 78,6ans chez les femmes.Pour les perspectives d’évolution de lapopulation algérienne à l’horizon 2040et sous hypothèse d’atteindre un indiceconjoncturel de fécondité de 2,4 enfantspar femme et d’une espérance de vie à lanaissance de 82 ans pour les hommes et83 ans pour les femmes, la populationrésidente en Algérie atteindra 44,227millions d’habitants en 2020, 51,309millions en 2030 et 57,625 millions en2040.

C. A.

MARCHÉ DE LA VOLAILLELes prix

s’envolent !Alors que le marché de la volaille a été jusque-làclément, ces deux derniers jours, une flambéesubite a été constatée.En effet, le prix de la volaille prend à nouveau desailes, au grand dam des ménages dont c’étaitjusque-là la seule protéine animale à portée debourse, compte tenu des prix prohibitifs atteints parles viandes rouges et les produits de la mer. L’offreen deçà d’une forte demande de consommation,provoquée par les besoins spécifiques du moissacré, s’est traduite sur les étals par une flambéedes prix au point d’atteindre les 380 DA le kilo surle marché. dans certaines wilayas du pays. Ducoup, le consommateur est en droit de se demanderpourquoi la seule protéine qui lui reste accessible,commence à se faire désirer. Pour le Conseil inter-professionnel de la filière avicole (Cnifa), cettesituation était prévisible. Son président, MoumenKali, a souligné que la "Cnifa avait averti le minis-tère de tutelle sur un manque qui se fera ressentirdans les jours à venir. Il fait savoir que cette situa-tion s’explique, en partie, par le fait que les éle-veurs n’ont pas élevé les poussins d’un jour".Autrement dit, avec une production en baisse, lesstocks commencent à s’épuiser. Moumen Kali afait observer qu’au "niveau du marché de gros, lekilo de poulet est proposé à plus de 200 DA le kilocontre 130 DA il y a quelques jours". En outre,passant par plusieurs intermédiaires, "il est tout àfait normal que les prix atteignent ces seuils auniveau des marchés de détail", a-t-il déploré,observant que cette flambée est due essentielle-ment aux spéculations des opérateurs sur le mar-ché. Le président du Cnifa a fait savoir qu’un "rap-port de situation sera transmis au ministère del’Agriculture et du Développementrural" soulignant les conséquences de la régulationqui n’a pas été mise en place à temps. Il soutiendraque les "pouvoirs publics devraient intervenir pourapporter de l’aide aux éleveurs dont la plupartvivent une situation difficile voire catastrophique".Le Cnifa demande une aide de 100 DA pour l’unitéde poussin reproduction et de couvrir le manque àgagner. Selon Moumen Kali, cette tendance haus-sière se maintiendra jusqu’au mois d’août. Avec lachaleur, les éleveurs ne risquent pas de faire de pla-cement évitant des pertes supplémentaire.

I. A.

DÉCONFINEMENT

Benbouzid pose les conditions

DÉMOGRAPHIE EN ALGÉRIE

43,9 millions d’habitants en janvier

Le ministre de la Santé, Abderrahmane Benbouzid, a rappelé hier à partir de Médéa, lanécessité du port du masque afin de limiter les contaminations au Covid-19.

S'articulant sur le thèmeimportant et stratégique :"Quels clusters pourdiversifier l'économiealgérienne", l'entretienréalisé avec MouradBouattou montre combien lanécessité de sauvegarder lesentreprises est crucialedurant cette conjonctureéconomique nationale etmondiale particulièrementpérilleuse et compliquéepour l'avenir.

ENTRETIEN RÉALISÉ PAR AMARAOUIMER

L a crise sanitaire planétaire iné-dite dans l'histoire contempo-raine, qui a bouleversé et

décimé toutes les économies et lesindustries des pays riches et avan-cés, astreint les dirigeants del'économie algérienne à entrepren-dre des mesures urgentes et radi-cales pour diversifier l'économienationale. De surcroît, la baissedrastique et préjudiciable des coursdu baril de pétrole va contraindre àmodifier profondément la politiqueéconomique et budgétaire de l'État.La stratégie de mono-exportationdes hydrocarbures (pétrole et gaz)va inciter à diversifier immédiate-ment l'économie nationale donc, etdonner les ressources nécessaires etles moyens adéquats aux PME,créatrices d'emplois et de richesses,de s'épanouir.Pour rappel, des milliersd'entreprises à travers le mondesont en situation de faillite en rai-son du coronavirus. A titred'exemple, plus de 500 entreprisesallemandes craignent le dépôt debilan, alors qu'en France,l'économie accuse un déficit deplus de 10 % du produit intérieurbrut. Le taux de chômage augmenteconsidérablement et il y a risqued'effondrement de l'économie,selon les responsables politiques dece pays.C'est dire que même les pays richesdu G7 sont en proie à une récessionéconomique sans précédent.Les États-Unis d'Amérique ontenregistré 20,5 millions de chô-meurs en deux mois et c'est lemonde entier qui est rouillé dansses relations politiques, écono-miques et commerciales avec ledanger de la destruction des éco-systèmes de certains pays durementconfrontés à la pandémie.

Midi Libre : La pandémie de Covid-19 a bouleversé l'économie mon-diale, et l'économie algérienne enpâtit en raison de la chute brutaledes cours du baril de pétrole. Qu'enpensez-vous M. Bouattou et quelregard portez-vous sur la situationéconomique actuelle ?

Mourad Bouattou : Le Covid-19n’est pas une pandémie spécifique ànotre pays, mais nous pensons entant qu'Algeria Clusters à desmesures qu'il faut entreprendre poursortir de cette conjoncture.Actuellement, d'après ce qu'on est entrain de voir, un élan de solidarité semanifeste. Et cela est très important.Donc, je pense que c'est une crisequi a permis des efforts de résiliencede toute la population.Et ce que nous souhaitons, c’est quecet élan de solidarité puisse se per-pétuer même après cette crise, sur-tout cet effort créatif de toute lasociété, qu’il soit manuel ou intel-lectuel. Donc, il y a des effortsd'innovation qui sont faits, ce qui estpositif sur le plan de la créativité, etpuis chacun doit se remettre en ques-tion à son niveau.

Quelles sont les mesures qui doi-vent être prises pour limiter lesdégâts et atténuer les effets dévasta-teurs de la crise sanitaire ?

Les mesures qui sont prises répon-dent bien sûr à des attentes bien pré-cises, parce que l'enjeu consiste àassurer la survie des entreprises.Et je pense qu'on est assezconscients pour que le tissu produc-tif et l'économie nationale puissentpasser cette période sans difficultés.Donc, c'est clair qu'il y ait desimpacts sur l'entreprise et la trésore-

rie et le maintien des emplois. Etnous, justement, à travers notre plai-doyer, nous avons réalisé un certainnombre d'actions qui correllent avecles mesures qui sont prises.Cependant, maintenant il fautl'application. Il faut vraiment lesappliquer pragmatiquement et nousavons beaucoup d’espoir.On a confiance dans les mesures quiont été dictées que ce soit sur le planéconomique ou fiscal, sachant queles banques vont appliquer lerééchelonnement.Il ne faut pas oublier les investisse-ments en cours. Les crédits aussi àmoyen terme vont nécessairementvers un rééchelonnement avec desbonifications et des crédits à longterme. Donc, cela est aussi impor-tant. Il y a des mesures qui concer-nent le court terme en ce sens que laconjoncture actuelle a impacté.Vous n'avez qu'à voir dans le monde.Je pense que nous avons les moyensde nous en sortir Incha Allah. Nousen avons les atouts et il faut seule-ment lever certains obstacles sur leterrain.

De quels types d'obstacles s'agit-il,selon vous ?

Ce sont les applications et il y a unproblème de communication. Nousen tant qu'Algeria Clusters, on a faitun questionnaire que nous avonsadressé aux entreprises, justementpour avoir un retour d'informations.Parce qu'il ne faut pas oublier qu'il ya des TPE (très petites entreprises)qui sont très fragiles et qui n'ont pasle même niveau de résilience que lesentreprises.Il s'agit des petites et moyennesentreprises. Je ne parle pas desgrandes entreprises. Mais à deséchelles plus ou moins variables.

Le traitement, le soutien et l'aidedes entreprises publiques et privéespeuvent-ils être fiables et sur lemême pied d'égalité ?

Je pense que l'heure est venue pourmettre l'entreprise algérienne toutsimplement au cœur de ces mesureséconomiques. Chaque entreprisecrée de la richesse et, donc, génèrede l'emploi. Le problème numéro 1c'est la sauvegarde des emplois.C'est-à-dire faire des chiffresd'affaires c'est aussi un risque pourfaire des emplois.S'agissant du secteur public, c'estclair que ce sont des dizaines de mil-liers d'emplois. Il faut que cette thé-rapie de choc soit appliquée demanière linéaire.Quand on entrera dans un nouveaumodèle économique, il faudra repen-ser ce partenariat public-privé.Il n'y a pas de mal pour que le sec-teur privé puisse entrer dans le capi-tal des entreprises publiques.La Bourse a un grand rôle à jouer.On est d'accord qu’avant il n'y avaitpas de pied d'égalité, mais il fautredynamiser l'économie et les entre-prises et redonner un nouveau souf-fle aux industriels privés.Des ressources suffisantes sontnécessaires pour recapitaliser lesentreprises publiques.Maintenant, les maintenir soussérum éternellement, ce n'est pasbien pour l'économie.Il faut porter un autre regard surl'entreprise privée et l'entreprisepublique. L'entreprise privée quicrée de la richesse et qui n'est passpéculative et qui n'est pas budgéti-vore en matière de ressources etd'importation.

A. A.

MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 202012 ÉCONOMIE

MOURAD BOUATTOU, PRÉSIDENT DE ALGERIA CLUSTERS, À MIDI LIBRE

"L'enjeu consiste à assurer la surviedes entreprises" Le Conseil des ministres a

tenu, dimanche, une réunionexceptionnelle parvisioconférence, présidée parAbdelmadjid Tebboune,président de la République,chef suprême des Forcesarmées, ministre de laDéfense nationale. Lestravaux ont été sanctionnéspar un communiqué dont voicila traduction APS :

L e "Conseil des ministres a tenudimanche, 10 mai 2020, une réunionexceptionnelle par visioconférence,

présidée par Abdelmadjid Tebboune, prési-dent de la République, Chef suprême desForces armées, ministre de la Défensenationale.Le Conseil des ministres a entamé ses tra-vaux par une deuxième lecture de l’exposédu ministre des Finances, relatif à l’avant-projet de loi de finances complémentaire2020 (LFC), à la lumière des observationsqu’il avait suscitées lors de la précédenteréunion.L’avant-projet approuvé procède du réajus-tement de certaines dispositions intro-duites dans la Loi de finances 2020 en vuede consolider le pouvoir d’achat descitoyens, améliorer le rendement fiscal del’État, s’ouvrir aux investissements étran-gers sérieux, encourager et accompagnerles initiatives de la solidarité nationale,relancer l’économie nationale ens’articulant essentiellement sur la créationet le développement des startups, leuraccorder une série d’avantages fiscaux etdiversifier les outils de financement quileur sont destinés.Auvolet relatif au renforcement dupouvoird’achat, entre autres mesures énoncéesfigurent la prorogation de la réduction de50 % du bénéfice des revenus réalisés dansles régions du Sud jusqu’à 2025,l'exonération de l’impôt sur le revenu glo-bal (IRG) pour les salaires dont le montantest inférieur ou égal à 30.000 DAà comp-ter du 1er juin et l’augmentation du salairenational minimum garanti (SNMG) à20.000 DAà compter du 1er juin.Le Conseil des ministres a égalementapprouvé des mesures visant à améliorer lerevenu fiscal, telle la révision de l’impôtforfaitaire unique (IFU), le remplacementde l’impôt sur le patrimoine par l’impôt

sur la fortune et la soumission de son cal-cul à un barème ascendant, l’annulation durégime de la déclaration contrôlée pour lesprofessions libérales, la soumission del’impôt sur le bénéfice par action (BPA) àde nouvelles mesures, la révision des taxessur les produits pétroliers et les véhiculesneufs.Il a également été question des chargescompressibles, des dons et subventionsen vue d'encourager les opérateurs écono-miques à intensifier et accompagner lesinitiatives de solidarité nationale dans lecadre de la lutte contre la pandémie deCovid-19.

Au volet relance économique,plusieurs mesures ont été prises :

-La révision de la règle 49/51 àl’exception des secteurs stratégiques et desactivités d’achat et de vente de produits.- Révision à la hausse du taux de prélève-ment à la source pour les sociétés étran-gères exerçant dans le cadre de contrats deprestation de services en Algérie, de 24 %à 30 % pour les encourager à ouvrir desbureaux en Algérie.- Annulation du droit de préemption et sonremplacement par l'autorisation préalabledes Investissements étrangers, etl’annulation de l'obligation de leur finan-cement à travers le recours aux finance-ments locaux.- Exonération des taxes douanières et de laTaxe sur la valeur ajoutée (TVA) pour unedurée de deux ans renouvelables pour lescomposants acquis localement par lessous-traitants dans le secteur des indus-tries mécanique, électrique et électroniqueet les pièces de rechange, et la créationd’un régime préférentiel pour les activités

de montage.- Annulation du régime préférentiel pourl’importation des lots SKD/CKD pour lemontage de véhicules et autorisation d'importer de véhicules touristiques neufspar les concessionnaires automobiles.A l’issue de cette présentation, le prési-dent de la République a donné des instruc-tions à l'effet de soumettre la règle 49/51 àdes textes réglementaires transparentsafin d’éviter toute mauvaise interprétationou équivoque quant à la préservation desrichesses nationales.Il a également ordonné la prise d'unemesure similaire concernant le recours audroit de préemption, afin qu'il relève desattributions duPremier ministre après exa-men approfondi par des experts, de mêmeque pour toute cession d’actions entrecompagnies étrangères exerçant enAlgérie. Le Conseil des ministres a,ensuite, examiné la feuille de routeconjointe élaborée par la Commissionministérielle tripartite, présidée par lePremier ministre et chargée de proposerles mesures nécessaires pour clôturerl'année scolaire et universitaire 2019-2020.

Le Conseil a approuvé les mesuresproposées suivantes :

en premier lieu : secteurde l’Éducation nationale

- Annulation de l’examen de fin du cycleprimaire.- Tenue des épreuves de l'examen du Brevetd’enseignement moyen durant la deuxièmesemaine dumois de septembre.- Tenue des épreuves de l'examen du bacca-lauréat durant la troisième semaine dumoisde septembre.

- Le passage d'un niveau à un autre pour lescycles primaire, moyen et secondaires’effectue sur la base du calcul de lamoyenne des premier et deuxième trimes-tres, et la baisse de la moyenned’admission.- Report de la rentrée scolaire et universi-taire pour l'année 2020-2121 à début octo-bre.

En second lieu: secteur de laFormation et de l’Enseignement

professionnels- Report à septembre, du lancement effectifde la formation pour les stagiaires etapprentis inscrits au titre de la session defévrier 2020.- Pour les apprentis stagiaires, ils seronten mesure de rejoindre les entreprises éco-nomiques publiques et privées dans les-quelles ils sont inscrits, une fois que cesdernières reprennent leurs activités.- Ouverture d'une nouvelle session de for-mation pour l’année prochaine à partir dela mi-octobre 2020.- Les soutenances des apprentis et sta-giaires concernés par la fin de leur forma-tion en juin 2020, seront programméesdurant les mois de juin et septembre del’année en cours.

En troisième lieu : secteur del'Enseignement supérieur

- Report de la rentrée universitaire à mi-novembre 2020.- Programmation des soutenances desmémoires et thèses de fin d'études pour lesétudiants concernés durant les mois de juinet de septembre 2020.A ce propos, le Conseil des ministres aaffirmé que l'application de ces mesurespour tous les cycles d'enseignementdemeure tributaire de l’amélioration de lasituation sanitaire dans le pays.Lors de son intervention, le président de laRépublique a affirmé que les écoles supé-rieures relevant des différents ministèresseront également soumises aux mêmesmesures appliquées aux établissementsd'enseignement supérieur et de recherchescientifique, annonçant le lancement d'unechaîne de télévision thématique publiquedédiée à l'enseignement à distance, qui dif-fusera via le satellite algérien Alcomsat-1.Cette chaîne de télévision propose descours dans toutes les spécialités au profitdes élèves des différents cycles, notam-ment ceux en classes d'examen.Le lancement de cette chaîne interviendrale 19 mai 2020 qui coïncide avec laJournée nationale de l’étudiant, une datesymbolique pour notre pays".

MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 2020 5EVENEMENT

CONSEIL DES MINISTRES

Texte intégral du communiqué

PLFC 2020

Les concessionnaires autorisés à importer des véhicules,annulation du CKD/SKD

PAR RIAD EL HADI

Le gouvernement a décidé, avant-hier,d'annuler le système CKD/SKD dansl'industrie de l'automobile et d'autoriser ànouveau les concessionnaires d'importerles véhicules dans le cadre du projet de loide finance complémentaire (PLFC) 2020,indique un communiqué sanctionnant lestravaux du conseil des ministres sous laprésidence du président de la République,Abdelmadjid Tebboune. Annulation durégime préférentiel relatif à l'importationdes lots SKD/CKD et autorisationd'importation de véhicules touristiquesneufs (Conseil des ministres)."Le Conseil des ministres, réuni dimanche

par v isioconférence, sous la présidence deAbdelmadjid Tebboune, président de laRépublique, a décidé d'annuler le régimepréférentiel pour l’importation des lotsSKD/CKD pour le montage de véhicules etd'autoriser l'importation de véhicules tou-ristiques neufs par les concessionnairesautomobiles", indique un communiqué dela présidence de la République.Parmi les mesures prises par le Conseil desministres au volet relance économique, larévision de la règle 49/51 régissantl'investissement étranger, à l’exceptiondes secteurs stratégiques et des activitésd’achat et de vente de produits. Il a égale-ment été décidé de revoir à la hausse le tauxde prélèvement à la source pour les socié-

tés étrangères exerçant dans le cadre decontrats de prestation de services enAlgérie, de 24 % à 30 % pour les encoura-ger à ouvrir des bureaux en Algérie, en susde l'annulation du droit de préemption etson remplacement par l'autorisation préa-lable des investissements étrangers, etl’annulation de l'obligation de leur finan-cement à travers le recours aux finance-ments locaux. L'exonération des taxesdouanières et de la taxe sur la valeur ajou-tée (TVA) pour une durée de deux ans renou-velables pour les composants acquis loca-lement par les sous-traitants dans le sec-teur des industries mécanique, électrique etélectronique et les pièces de rechange, et lacréation d’un régime préférentiel pour les

activités de montage ont également étédécidées par le Conseil des ministres.Le président de la République a donné desinstructions à l'effet de soumettre la règle49/51 à des textes réglementaires transpa-rents, afin d’éviter toute mauvaise inter-prétation ou équivoque quant à la préserva-tion des richesses nationales.Il a également ordonné la prise d'unemesure similaire concernant le recours audroit de préemption, afin qu'il relève desattributions duPremier ministre après exa-men approfondi par des experts, de mêmeque pour toute cession d’actions entrecompagnies étrangères exerçant enAlgérie.

R. E.

Bon nombre de femmes,faisant contre mauvaisefortune bon cœur, separtagent sur les réseauxsociaux des recettes -inratables - et les secrets depréparation de la zlabia dontles papilles des jeûneurs ontdu mal à se passer...

PAR BOUZIANE MEHDI

F riandise traditionnelle très prisée,notamment en ce mois deRamadhan, la "zlabia" s'est vue

revisitée par des ménagères àConstantine qui ont opté pour "le sys-tème D" en ce temps de confinement,à savoir consommer de la "zlabia mai-son". Bon nombre de femmes au foyerou actives, faisant en effet contre mau-vaise fortune bon cœur, se partagentsur les réseaux sociaux des recettes"inratables" et les "secrets" de prépa-ration de la "zlabia" de laquelle lespapilles des jeûneurs ont du mal à s’enpasser au moment de la rupture dujeûne ou durant la soirée.Selon l’APS, Samia, enseignante à laretraite, fait partie des "incondition-nels adeptes de zlabia" pendant lemois sacré et, pour pouvoir la dégus-ter quotidiennement, elle la prépareelle-même à domicile depuis le pre-mier jour du Ramadhan, précisant

qu’elle fait partie d’un groupe defemmes sur Facebook, fans de cuisineet de recettes originales qu’elles separtagent, les recettes de zlabia sont àl’honneur depuis le début du moissacré.Quant à Meriem, fonctionnaire dansune administration et ferventeconsommatrice également de zlabia,notamment celle appelée"m’guerguechet", un savant mélange àpart égale de farine et de semoule,d’œuf et de cacahuètes concasséespuis trempées dans du miel, elle enprépare plusieurs fois par semaine,depuis le début du mois sacré pour leplus grand plaisir de sa famille, souli-gnant qu’elle n’avait jamais fait dezlabia auparavant, mais avec lesrisques de contamination par le nou-veau coronavirus, en plus del’impossibilité de la désinfecter et lalaver comme les fruits et légumes ouautres produits de large consomma-tion, elle a décidé de confectionner

elle-même cette confiserie tradition-nelle à l’aide de recettes partagées surles réseaux sociaux.Sur Facebook et Instagram notam-ment, beaucoup de femmes partagentchaque jour des photos de zlabia fraî-chement confectionnées à domicile,mais aussi de brioches fourrées à lacrème ou même de pain, et ce, grâce àdes dizaines de recettes postées par lesinternautes ou des vidéos mises enligne par des chefs cuisiniers.Sur les réseaux sociaux, de nombreuxcommentaires traduisentl’engouement imparable des jeûneurspour cette gourmandise traditionnellequi a su, durant la crise sanitaireexceptionnelle traversée par l’Algérie,au même titre que le reste du monde,se maintenir en pole position desconfiseries consommées durant lemois de Ramadhan.

B. M.

Les habitants de Ghardaïa vivent cetteannée le Ramadhan dans un contexteinédit marqué par un changementremarquable de leurs habitudes ances-trales accompagnant le mois de jeûne,induit par le confinement sanitaire.Habituellement vécu par la populationdans les pures traditions ancestralesqui renforcent la cohésion socialedans la solidarité, le partage et lagénérosité, la population ghardaouieaccueille le mois sacré dans uneambiance inédite marquée notammentpar l’absence du "ftour" en familleélargie et des prières collectives etsurérogatoires ans les mosquées.D’un avis unanime, le Ramadhan2020 sans son ambiance nocturnefamiliale, combinée à son atmosphèrespirituelle, a été sapé par le confine-ment nocturne, en vue de lutter contrela propagation de la pandémie deCovid-19."Il est difficile de vivre le Ramadhansans la prière des Tarawih considéréecomme le charme de ce mois sacré, etdans le confinement sanitaire quenous acceptons avec patience pourlutter contre le coronavirus", a sou-tenu Hadj Bakir.Pour Mahfoud, fonctionnaire, ce moisde Ramadhan et surtout le confine-

ment, lui donnent l’opportunitéd’effectuer ses prières à temps, préci-sant qu’il compte tirer le maximum dece mois sacré qui ne ressemblera àaucun autre. Les habitudes des habi-tants pendant ce mois religieux, ontpresque radicalement changé, notam-ment avec l’interdiction de déplace-ment nocturne. Les Ghardaouis obser-vent le Ramadan avec une sensationde nostalgie du bon vieux temps, desretrouvailles nocturnes et des habi-tudes ancestrales qui accompagnent cemois sacré. La population Ghardaouieobserve à sa façon ce mois sacré, par-tagée entre spiritualité et joie de vivre,afin de revivifier, surtout pour lesrepas de rupture de jeûne, des rituelsanciens gardés à travers les siècles.Sur un autre plan, des plats tradition-nels locaux dont les recettes se trans-mettent de mère en fille depuis destemps anciens, ne sont plus proposés àla dégustation entre voisins ou familleélargie, lors de chaque célébrationmarquant le 10e jour, la nuit du mi-Ramadan et Leïlat el-Qadr.En effet, la nuit du 10e jour duRamadhan est fêtée par la préparationde "baghrir" au miel, la nuit du mi-Ramadan par un couscous garni à laviande de chamelon, tandis que la nuit

du 27e jour de Ramadhan est célébréepar la préparation de "chekhchoukha"arrosée d’une sauce à base de dattes.Selon la tradition, ces mets appétis-sants, une fois préparés, sont distri-bués pour les passants et les amis, etéchangés entre familles de différentsquartiers. Les visites nocturnes entreproches, voisins, familles et amis toutau long du mois sont fréquentes. Pourmaintenir les liens et l’attachementdes membres de la famille en ce moissacré, les ménagères se sont mises àl’heure de la technologie où desrecettes aux saveurs ramadhanesquessont échangées désormais par SMS etvia Facebook. De même que l’onrecourt aux SMS pour souhaiter unbon Ramadhan entre différentes com-posantes de la population.A l'instar des différentes régions dupays, les mosquées disséminées dansla wilaya de Ghardaïa sont fermées.Les Ghardaouis, à l’instar del’ensemble des Algériens, sont appe-lés à rester chez eux après la rupturedu jeûne, en application del’interdiction des déplacements noc-turnes entre 19h et 7h dans le cadredes mesures de confinement sanitairepartiel.

APS

MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 2020 11

BATNAMise en service du

1er laboratoire privéagréé de dépistage

du Covid-19Le premier laboratoire d’analyses privéagréé pour le dépistage du Covid-19, àl’échelle nationale est entré en service,jeudi 16 avril à Batna, a indiqué le pro-fesseur Idir Bitam spécialiste des mala-dies infectieuses.Selon le même spécialiste, un expert àl’institut Pasteur d’Alger et membre dustaff chargé de l’agrément, ce laboratoireprivé dispose de la plateforme technolo-gique et des équipements nécessairesainsi que de l’expérience lui permettantde contribuer à la campagne nationale delutte contre l’épidémie du nouveau coro-navirus et peut désormais à tout momenteffectuer les tests de dépistage du Covid-19. Toutes les conditions de protectionont été mises à la disposition de l’équipequi assurera ces tests sur les échantillonsprélevés sur les personnes suspectéesd’infection.Le professeur Bitam a souligné que lelaboratoire de Batna "est le premier àl’échelle nationale à obtenirl’autorisation de l’institut pasteur etl’accord du ministère de la Santé, de laPopulation et de la Réforme hospitalièrepour procéder aux tests de dépistage duCovid-19". Il a en outre ajouté qu’un"second laboratoire également privédevrait être prochainement ouvert àBordj-Bou-Arreridj".Le propriétaire du laboratoire situé à lacité Z’mala près du centre-ville de Batna,le docteur Mounir Saâdlaoud, a déclaré àl’APS que les "premiers tests de dépis-tage du Covid-19 seront réalisés jeudiaprès-midi, le laboratoire a la capacité deréaliser 200 tests par jour et les analysesapparaissent au plus tard au bout de deuxheures et demie".Les tests seront assurés gratuitementdans le cadre des efforts nationaux delutte contre la pandémie sanitaire.

ORANL’aérogare de

l’aéroportinternational bientôt

livréeLes travaux de réalisation de la nouvelleaérogare internationale d’Oran ont atteintun taux d’avancement de l’ordre 94 %.Selon l’APS , alors que la remise du pro-jet a été annoncée avant le début de laprochaine saison estivale, le wali d’Orana annoncé un retard pouvant aller jusqu’àla fin de l’année, soulignant, toutefois,qu’il n’est pas exclu la possibilitéd’achever les travaux avant le début dejuin prochain dans le cas où une rallongebudgétaire serait dégagée à temps.Annuellement, la nouvelle aérogareinternationale Ahmed-Benbella d’Oranaura une capacité de traitement de 3,5millions de passagers, a indiqué l’APS ,rappelant que l'actuelle infrastructured’une capacité de 800.000 voyageursaccueille plus de deux millions annuelle-ment. Avec la réception de cette nouvelleaérogare, le problème de la capacitéd’accueil sera définitivement résolu, aaffirmé le wali, indiquant que le nombrede tarmacs sera augmenté de 16 à 25, enplus de 3 tarmacs destinés aux gros por-teurs. Abdelkader Djellaoui, wali d’Orana fait savoir qu’un parking à étages d’unecapacité de 1.200 places est en cours deréalisation, ce qui portera la capacité glo-bale de l’infrastructure à 3.200 véhicules.

CONSTANTINE, MEÏDAS DE RAMADHAN

Engouement des jeûneurspour la "zlabia maison"

GHARDAIA, SOIRÉES DU RAMADHAN

Nostalgie du "bon vieux temps"

APS

6 PUBLICITÉ MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 2020

ETUDE NOTARIALE MAITRE BOUCHERIT FATIMA-ZOHRA47 RUE KHELIFA-BOUKHALFA SIDI M’HAMED ALGER.

SARL// SOMETRALSIEGE// 42 RUE OASIS ELMOHAMMADIAALGERCapital// 5.000.000,00 DA R.C // 11 B 0983811-16/00

DEPÔT DES PROCES-VERBAUX DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRECONCERNANT LA FUSION PAR ABSORBTION DES PROCES-VERBAUX DE DELIBERA-TIONS- de l’Assemblée Générale Extraordinaire, ouverte le 11/12/2019.- de l’Assemblée Générale Extraordinaire clôturée le 30/01/2020.

Annexés, à un acte, en constatant le dépôt, pour "authentification", dressé par maître Boucherit FatimaZohra, notaire à Sidi M´Hamed, Alger, le 10/05/2020.1- l’Assemblée Générale Extraordinaire, ouverte le 11/12/2019.1 - La décision de fusion par absorption de la SARL Sometral au 01/01/2020 par la SARL Sometra sansmise en liquidation de la société absorbée, les transferts se feront sur la base des valeurs comptablesinscrites au bilan arrêté au 31/12/2019 de la société absorbée .2 - La déclaration que la SARL Sometra se subroge en droits et obligations a compter du 01/01/2020concernant les contrats de travail, des effectifs, des droits de propriété des biens corporel ou incorporels,des contrats commerciaux ou de financement et de manière générale de tous les engagement souscrits etnon échus à la date d’effet de l’absorption, notamment auprès des organismes fiscaux et sociaux.3 - La décision de mandater la gérante à l’effet de diligenter les démarches nécessaire concernant letransfert des actif et passifs vers la société absorbante sometra et qui concerne les immobilisations ,lesstocks, les créances, et les dettesDont l’inventaire est dressé sur procès verbal détaillé approuve par les responsables comptables des deuxentités, un journal de clôture spécial sera ouvert au 31/12/2019 dans les livres de la société absorbée, lactif net résiduel reçu ou transféré résultant du bilan de clôture est imputé dans le compte (associésopération absorption sometral) en contrepartie des éléments actifs passifs transférés.4 - La décision de mandater la gérante à l’effet d’assurer la gestion et la conservation des archives, lesresponsables administratifs des deux société procéderont au transfert de toute la documentation technique,commerciale ,comptable et financière et procès verbal en sera dressé.5 - La décision de la fin de mandat de la gérante de Sometral intervient lors de l’achèvement des opéra-tions de transfert du patrimoine valeurs actives et passives et radiation du registre de commerce .6 - La décision de mandater la gérante à l’ effet de procéder aux formalités de publicités légales duprocès verbal et des démarches pour la radiation des identifications de sometral auprès de l administra-tion fiscale, des organismes sociaux et du CNRC.2-l ´Assemblée Générale Extraordinaire clôturer le 30/01/20201. en exécution de la décision n° 3 de l’AGEX du 11/12/2019 la valeur des biens transféréInscrits dans le bilan arrêté au 31/12/2019.

3. La décision de mandater la gérante à l’effet de transcrire dans les comptes de la société SARLSometra les valeurs actives et passives détaillés dans le bilan de transfert validé par les organismessociaux .4. mandater la gérante à l’effet de procéder aux formalités de publicités légales du procès verbal et desdémarches pour la radiation des identifications de sometral auprès de l’administration fiscale,des organismes sociaux et du CNRC.

ETUDE NOTARIALE MAITRE BOUCHERIT FATIMA-ZOHRA47 RUE KHELIFA-BOUKHALFA SIDI M’HAMED ALGER.

SARL// SOMETRASIEGE// 42 RUE OASIS ELMOHAMMADIAALGER

Capital// 1.100.000,00 DAR.C // 01 B 0017106-16/00

DEPÔT DE PROCÈS-VERBAL DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRECONCERNANT LA FUSION PAR ABSORBTION DE PROCES-VERBALDE DELIBERATIONSAnnexés, à un acte, en constatant le dépôt, pour "authentification", dressé par maître BoucheritFatima Zohra, notaire à Sidi M´Hamed, Alger, le 10/05/2020.1.de l’Assemblée Générale Extraordinaire, tenue le 11/12/2019..La décision de fusion par absorption de la SARL Sometral au 01/01/2020 par la SARL Sometrasans mise en liquidation de la société absorbée, les transferts se feront sur la base des valeurscomptables inscrites au bilan arrêté au 31/12/2019 de la société absorbée .2. La déclaration que la SARL Sometra se subroge en droits et obligations a compter du 01/01/2020 con-cernant les contrats de travail, des effectifs, des droits de propriété des biens corporel ou incorporels, descontrats commerciaux ou de financement et de manière générale de tous les engagement souscrits et nonéchus à la date d’effet de l’absorption, notamment auprès des organismes fiscaux et sociaux.3 - La décision de mandater la gérante à l’effet de diligenter les démarches nécessaire concernant letransfert des actif et passifs vers la société absorbante sometra et qui concerne les immobilisations ,lesstocks, les créances, et les dettesDont l4inventaire est dressé sur procès verbal détaillé approuvé par les responsables comptablesdes deux entités, un journal de clôture spécial (absorption de patrimoine) sera ouvert au 01/01/2020dans les livres de la société absorbante Sometra et un journal de clôture définitif des comptes seraarrêté le 31/12/2019dans la société absorbée Sometral, l’actif net reçu ou transféré résultant dubilan de clôture est imputé dans le compte 176 (associés transfert patrimoine Sométral) .4. La décision de mandater la gérante à l’effet d’assurer la gestion et la conservation des archives àl’issue de la fusion par voie d’absoption.5.vu l’opération de transfert après absorption a été décidé d’augmenter le capital social de la SARLSometra par émission de quotes-parts sociales en faveur des deux associées à raison de 99 % enfaveur de Mme Daouadji Chafia et 1 % en faveurs de Mme Ould Baba Ali Hamida et la gérante aété mandatée de mettre en exécution l’opération de l’augmentation du capital et procéder au for-malités réglementaires .6.la gérante est reconduite dans ses fonctions et la mandater pour procéder à une révision del’organisation de la société absorbante du fait des nouvelles activités héritées.7.mandater la gérante à l’effet de procéder aux formalités de publicités légales, des résolutions dela présente assemblée .8.la décision de laisser la session ouverte pour valider le bilan définitif et les inventaires finauxtransférés au plus tard le 30/01/2020.

Midi Libre n° 3994 - Mardi 12 mai 2020 - Anep 2016 008 158 Midi Libre n° 3994 - Mardi 12 mai 2020 - Anep 2016 008 134

Midi Libre n° 3994 - Mardi 12 mai 2020 - 003/20Midi Libre n° 3994 - Mardi 12 mai 2020 - 002/20

REPUBLIQUE ALGERIENNEDEMOCRATIQUE ET POPULAIREMINISTERE DE L’HABITAT DEL’URBANISME ET DE LAVILLE

OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE DE BISKRAN.I.F / 001407024331969AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL OUVERTN° 04/SM/DMO/2020

L’Office de Promotion et de Gestion Immobilière de Biskra, dont le siège social est à la cité « ELAMEL » 1000 logements Biskra, lance unavis d’appel d’offres national ouvert, pour la réalisation des travaux en TCE des logements publics locatifs type F3 à travers la wilaya deBiskra (dans le cadre du Programme quinquennal 2010-2014) répartis comme suit :

1 - Réalisation des travaux en TCE (sauf VRD) des 12/1000 logts :

2 - Achèvement de réalisation de 20/1000 logts (y compris AEP + AEU, Aménagement et éclairage extérieur)

3 - Achèvement de réalisation des travaux en TCE (y compris Aménagement et eclairage extérieur) des 109/5500 logements :

Les entreprises qualifiées en bâtiment, intéressées par le présent avis, peuvent retirer le cahier des charges auprès du siège de la directiongénérale de l’OPGI de Biskra sise à la cité « ELAMEL » 1000 logements Biskra, contre payement des frais de reproduction fixés à2.000,00 DA pour chaque cahier des charges non remboursables.Les offres doivent être accompagnées par les pièces réglementaires en cours de validité (originale ou photo copie, valides) suivantes :Déclaration de probité, Déclaration à souscrire, Attestation de dépôt légal des comptes sociaux (pour les sociétés), Registre de commerce (etstatut de l’entreprise pour les sociétés), Carte du numéro d’identification fiscal, Extrait de rôle (néant ou avec échéance de paiement), Miseà jour CNAS, CASNOS et CACOBATPH, Extrait du casier judiciaire, Certificat de qualification et de classification en bâtiment (activitéprincipale ou secondaire) catégorie 01 et plus, Moyens humains, Moyens matériels, Attestations de bonne exécution.

Les documents et les pièces requises sont ceux exigés à l’article 03 la page N° 05 de l’offre technique.Les offres doivent être présentées dans une enveloppe fermée et anonyme comportant trois plis : portant les mentions suivantes :1-Le dossier de candidature (déclaration de candidature, déclaration de probité et déclaration de sous-traitance + les pièces réglementairescitées ci-dessus)2-Offre technique (cahier de charge de l’offre technique, Déclaration à souscrire lu et accepté)3-Offre financière (cahier de charge de l’offre financière accepté, lettre de soumission)L’enveloppe extérieure ne doit comporter que la mention suivante :

Avis d’appel d’offre national ouvert N° 04/SM/DMO/2020Pour... : de... (à n’ouvrir que par la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres)

Les dépôt des offres se fera le vingt-et-unième jour (21 eme) du délai de préparation des offres à compter de la date de la première parutiondu présent avis d’appel d’offre dans la presse quotidienne nationale ou le BOMOP, à 12 H 00 au plus tard, auprès du bureau d’ordre de ladirection générale de l’OPGI de Biskra sise à la cité « ELAMEL » 1000 logements Biskra. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jourde repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant au même horaire.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant la durée de quatre vingt dix (90) jours, à compter de la date d’ouverture desplis.N. B : L’ouverture des plis techniques, financiers et du dossier de candidature aura lieu en séance publique en présence dessoumissionnaires, le jour de dépôt des offres, à 13 H 00 au siège de la direction générale de l’OPGI de Biskra sise à la cité « ELAMEL »1000 logements Biskra.

SITE PROJET

Commune : BOUCHAGROUNE 20 logementsLot N°01 : 12 logts

SITE PROJET

Commune : BORDJ BEN AZOUZLot unique20 logts

SITE PROJET SITE PROJET

Commune :OULED DJELLAL

120/500 logementsLot N°13 : 35 logts Commune :

OURLAL110/200 logementsLot N°05 : 24 logts

Commune :OUMACHE

50/60 logementsLot N°01 : 16 logtsLot N°02 : 14 logtsLot N°03 : 20 logts

RAMADHAN ET SANTÉ

Petits maux du Ramadhan :Les crampes

Pages 8 - 9 et 10

Qui dit Ramadhan, dit ne pas boire d’eau. Et donc manque d’hydratation et crampes. Voussavez ces contractions musculaires fulgurantes mais ô combien douloureuses !

ANTI-GASPILLAGE

Recettes malignespour cuisiner les restes

MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 202010

La sadaqa : dans le Coran, leterme apparaît trèsfréquemment au plurielsadaqat : signifiant œuvresgénéreuses.

E n effet, l'Islam recommande auxmusulmans d'agir en perma-nence en faisant le bien non seu-

lement par le don de soi mais aussipar le don de leurs biens.

1 - GénérositéEtre dispose a donner avec largesseest une qualite qui necessite uneatten- tion certaine aux desespoirs desautres ainsi qu'un interet modere pourles biens de ce bas monde. "L'hommegenereux est proche de Dieu, prochedes gens, proche du Paradis, eloignede l'Enfer. Et l'avare est eloigne deDieu, eloigne des gens, eloigne duParadis, proche de l'Enfer. D'ailleurs,un homme ignorant mais genereux estplus agreable a Dieu, (qu'Il soitExalte) qu'un devot avare".(Tirmidhi)

2 - SincéritéLe musulman doit constamment sur-veiller ses intentions et les conserverdans un etat pur. Tous les engage-ments qu'il prend ne seront acceptespar Dieu Glorifie soit-Il que si leurmobile principale est de Lui plaire."... Ce que vous avez depense enaumones est a votre avantage. Nedonnez que pousses par le desir de laFace de Dieu". (2:272). L' aumonedoit etre volontaire et sincere sachantque son etymologie exprime la droi-ture, la verite, la sincerite. LeProphete (qsssl) a dit : "Allah ne vousregarde pas par votre visage ou parvos richesses, mais Il vous regardepar la sincerite de votre cœur et lanature de vos actes". (Muslim)

3 - EpreuveRichesse et pauvrete sont desepreuves de ce bas monde, leprophete (qsssl) invoquait DieuExalte dit : "O Dieu, je cherche Taprotection contre le mal lie au pro-bleme de la richesse et contre le mallie au probleme de la pauvrete". (Al-Bukhari et Muslim) L'individu est depar nature avare. Dieu Glorifie dit :"Si vous etiez maitres des tresors dela Misericorde de mon Seigneur, vousles conserveriez de peur de lesdepenser, l'homme est tres avare".(17:100) La sadaqa exige un effort dedetachement sur ses biens materiels,un travail sur soi est necessaire afinque les biens soient plus dans lesmains que dans le cœur.

4 - "...Depense et jedépenserai pour toi"

L'homme est incapable de subsisterpar lui-meme, il est foncierementpauvre, totalement dependant de sasource divine. Tout ce que nouspossedons nous vient de Dieu Exaltesoit-Il. Il est Celui qui donne, Celuiqui enleve, Celui qui augmente et

Celui qui diminue les bienfaits "Ohommes, vous etes les indigents al'egard de Dieu alors qu'Il se suffit,Lui, Le Loue". (35:15) Notre recon-naissance passe donc par le remercie-ment mais aussi par le partage. "Ilscroient au Mystere [ghayb], accom-plissent la priere, font depensent surNotre attribution". (2:3) Le prophete(qsssl) a dit dans un hadith qodsi :"Dieu Tres Haut et Beni m'a dit : “Oh! Fils d'Adam, depense et jedepenserai pour toi.” Puis Il ajouta :La main de Dieu est pleine et aucunedepense durerait-elle nuit et jour nesaurait l'epuiser. Depuis qu'Il a creeles cieux et la terre, toutes cesdepenses n'ont pas epuise ce qu'Il adans sa main. Son Trone est sur l'eau.Il tient la balance dans sa main et Ilfait elever et abaisser". (Al Bukhari)

5 - "Toute bonne actionest une aumone"

Une sadaqa peut etre d'ordre materiel,comportemental, spirituel. Leprophete (qsssl) a dit : "Le fait de sou-rire a ton frere est une sadaqa,d'ordonner le bien, d'empecher lemal, de guider quelqu'un sur uneterre ou il se trouve egare, d'enlevertout ce qui peut faire du mal aux pas-sants sur une route...". (Bukhari)Celui qui ne possede rienmateriellement n'est donc pas lesepuisqu'il peut donner le meilleur delui-meme.

6 - Les bienfaits de la sadaqaL'exces de generosite est la cause-meme de la croissance de vos biens.Le Prophete (qsssl) a dit : "Aucunjour ne se leve sur les serviteurs deDieu sans que deux anges ne descen-dent (du ciel). Le premier dit :“Grand Dieu ! Accorde une compen-sation a celui qui depense", tandisque l'autre dit : "Grand Dieu ! Infligeune perte a celui qui refuse dedepenser". (Bukhari) Purifie LaSadaqa est un moyen d'expiation despeches et des fautes. Dieu Exalte dit :"... Elles effacent en partie vos mau-vaises actions. Dieu est bien informede ce que vous faites". (2:271)

Eloigne du malheur Le Prophete(qsssl) a dit :"La sadaqa ecarte le malheur ; elleest le plus efficace des remedes; ellerepousse le Decret [Divin] apres sonarret, et rien ne chasse les mauxcomme la supplication (du'a) et lasadaqa". Guerit Le Prophete (qsssl)dit : "Soignez vos malades par lasadaqa".

7 - Allah n'agrée que ce quiest bon

Dieu n'accepte de son serviteurqu'une aumone licitement acquise. LeProphete (qsssl) a dit : "Il ne faut pasqu'un serviteur acquiere un bien illi-cite, fasse dessus des dons de char- iteet que ces dons soient agrees...Allah,le Tres Haut, n'efface pas la mauvaiseaction par la mauvaise action, maisefface la mauvaise action par labonne action ; la turpitude n'effacepas la turpitude".(Ahmad)

8 - Qualités d'une sadaqaLa meilleure aumone est celle qui estfaite discretement. Allah Louange aLui dit : "Si vous laissez voir lesaumones en les donnant, c'est bien, etsi vous les cachez pour donner auxpauvres, c'est encore mieux pourvous...". (2:271) Parmi les sept per-sonnes qui seront couvertes parl'ombre d'Allah le jour ou il n'y aurad'autres ombres que celle de DieuExalte, il y a l'homme qui fait uneaumone dans une discretion telle quesa main gauche ignore l'acte de samain droite. L'aumone la plus pure estcelle qui est desinteressee, puisqu'elleest donnee sans attendre rien enretour, elle est donnee au Nom deDieu, pour Dieu. "C'est pour le visaged'Allah que nous vous nourrissons:nous ne voulons de vous nirecompense ni gratitude". (76:9)"Vous n'atteindrez la (vraie) piete quesi vous faites largesse de ce que vouscherissez. Tout ce dont vous faites lar-gesse, Allah le sait certainementbien". (3:2) "O les croyants!N'annulez pas vos aumones par unrappel ou un tort, comme celui qui

depense son bien parostentation devant les gens sanscroire en Allah et au Jour dernier...".(2:264) A la meilleure des sadaqa,le Prophete, paix et salut sur luirepondit : "C'est celle que tu effectuesalors que tu es en bonne sante,esperant vivre et craignant la pau-vrete ; ne tardes pas jusqu'au momentou pris a la gorge, tu diras : ceci estpour untel et cela pour untel"."Quand un homme meurt, toutes sesactions deviennent sans effet al'exception de trois d'entre elles : uneaumone continue (ex-puits dontbeneficient continuellement leshumains et les animaux apres samort), une connaissance utile a laposterite et un fils vertueux invoquantpour lui". (Muslim)

9 - Dédier une sadaqaIl est permis d'offrir la recompensed'une sadaqa a une personne cherevivante ou decedee. La validite de cetacte necessite l'intention (niyya) decelui qui l' accomplit. Un homme vintvoir le Prophete et lui dit : "Mon pereest decede en laissant des biens maissans avoir fait de testament ; si je faisl'aumone de sa part, cela effacera-t-ilses peches ? - Oui", repondit-il.(Muslim). Soyons des etres animespar la reconnaissance des bienfaits deDieu Glorifie soit-Il, anime par lacompassion des souffrances d'autrui.Le don procure tant de faveurs a sondonateur qu'il serait bien dommage delaisser le grand trompeur (satan)semer le doute dans notredetermination a faire des actes debienfaisance. Le prophete (qsssl) adit : "L'homme ne fait une quelconqueaumone si ce n'est que celle-ci defaitles insufflations de 70 demons".(Ahmed). Donne c'est se detacher desbiens de ce monde, c'est offrir larichesse du cœur. Dieu Exalte dit :"Craignez Allah, donc autant quevous pouvez, ecoutez, obeissez etfaites largesse. Ce sera un bien pourvous. Et quiconque a ete protegecontre sa propre avidite... ceux-lasont ceux qui reussissent". (64:16)

Sadaqa, la richesse du cœur

98MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 2020

MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 2020

Qui dit Ramadhan, ditne pas boire d’eau. Etdonc manqued’hydratation etcrampes. Vous savezces contractionsmusculairesfulgurantes, mais ôcombiendouloureuses !

Q u’elle concerne lemollet ou le pied, etqu’elle ait lieu de

jour ou de nuit, une crampeparalyse sur place. Lesfemmes sont plus touchéespar ce trouble musculaire,car plus sensibles auxcarences qui les favorisent.Un déséquilibre en miné-raux ou la prise de médica-ments peuvent égalementexpliquer ces contractures

soudaines mais bénignes.Pour limiter les crampes, ilest conseillé de s’hydrater.Boire beaucoup d’eau est àtitre préventif une bonnechose. Au moment de cou-per le jeûne, après les tradi-tionnelles dattes, n’hésitezpas à vous réhydrater,buvez tout au long de lasoirée, et tôt le matin. Ilfaut boire même si l’on n’a

pas soif. Il ne faut pas nonplus hésiter à masser lazone de crampe, et à utili-ser des huiles essentiellesou de massage afin dedécontracter le muscle. Parailleurs, si les crampesdeviennent trop fréquentes,le recours à des médica-ments myorelaxant doitêtre envisagé.Une cure de magnésium

peut être nécessaire. Sivous souhaitez faire unecure de magnésium et vousfaire plaisir, lâchez-voussur le chocolat noir. Denombreux fruits (comme labanane) et de légumes (épi-nard) en contiennent. Parailleurs, les fruits de mer etles fruits à coques (noix decajou, amandes...) en sontriches.

Saviez-vous que votrecongélateur peut vous fairegagner du temps, tout enréalisant des économiesconsidérables ?L’important n'est pas seule-ment de savoir quels ali-ments on peut congeler. Ilfaut aussi savoir commentles congeler pour mieux lespréserver et pour économi-ser du temps et de l'argent.

Le fromage : Saviez-vousque le fromage peut seconserver au congélateur ?Eh oui, il fallait le savoir :le fromage peut se conser-ver au congélateur. Il fautjuste se souvenir d’unepetite chose : décongelez-lecomplètement avant de lemettre au réfrigérateur.Sinon, il va s’émietter.Vous pouvez aussi râpervotre fromage avant de lecongeler. Pour éviter quedes grumeaux se forment,ajoutez 1 cuillère à soupede fécule de maïs dans lesac de congélation. Encoreune dernière super astucepour le fromage : achetezun morceau de bon parme-san et passez-le au mixeur.

Puis, gardez-le au congéla-teur dans un sac. Vous allezpouvoir le conserver plu-sieurs mois. En plus, c’estpratique pour se servir de laquantité exacte dont on abesoin. Il suffit d’ouvrir lesac et prendre 2-3 cuillèresà soupe !

Les crêpes et les gaufres ;Quand vous faites descrêpes et des gaufres,faites-en toujours plus pouravoir des petits repasrapides pendant la semaine.Congelez les crêpes et gau-fres sur une plaque à cuis-son. Une fois congelées,mettez-les dans des sacs decongélation. Pour lesréchauffer, un petit coup demicro-ondes (ou même augrille-pain pour les gau-fres) et voilà !

Les fruits : Pour congelerles morceaux de fruits pré-coupés, le mieux, c'est deles étaler sur du papier sul-furisé sur une plaque àcuisson. Puis de les mettredans un sac de congélation.En congelant les fruits indi-viduellement, c'est plus

simple de choisir la quan-tité dont vous avez besoin.Si vous êtes accro auxsmoothies, préparez des- sachets smoothies -.Coupez des morceaux depommes, pêches, poires,bananes, melons — ce quevous préférez. Et gardez-les au congélateur pourpréparer des smoothiesquand vous voulez ! Sivous vous n’aimez pasmanipuler les bananesmolles, mettez-les directe-ment au congélateur, engardant la peau. Quandvous en avez besoin pourune recette, il suffit de sor-tir les bananes du congéla-teur et de les passer aumicro-ondes pendantquelques secondes. Puis,coupez le haut de la bananeet pressez la peau pour quela chair glisse toute seuledans votre bol !

Le riz : Préparez unegrande quantité de riz etétalez-le sur du papier cuis-son sur une plaque à pâtis-serie. Quand le riz estcongelé, mettez-le dans dessacs de congélation ou

même dans des boîtes enplastique. Et voilà, vousavez du riz disponiblequand vous voulez ! C’estaussi une bonne astucepour préparer le riz entier,qui prend longtemps àcuire. Utilisez-le pour lesplats en sauce, les soupes etle riz cantonais.

Les tartes :Une fois votre tarte refroi-die, entourez-la de film éti-rable. Puis mettez-la aucongélateur. Pour laréchauffer, enlevez lepapier et enfournez la tartependant 2 h à 90°. Autreastuce pour les tartes : vouspouvez aussi couper etcongeler des parts indivi-duelles.

Les tomates : Faites rôtirdes tomates au four à bassetempérature (100°) avec del’ail, des herbes deProvence et un filet d’huiled’olive pendant 4 ou 5 h.Une fois refroidies, mettez-les dans un sac de congéla-tion. Vous pouvez les utili-ser dans toutes vos prépara-tions à base de tomate.

Petits maux du Ramadhan :Les crampes...

CCAARRNNEETT DDEE RREECCEETTTTEESS

Salade de riz

Ingrédients :1 petit bol de rizMayonnaise2 concombres2 tomates2 carottes2 pommes de terre1 œufSel, poivrePréparation :Lavez le riz et égouttez-le, mettez dans une casse-role l’eau salée, le riz, faites cuire 15 minutes àfeu doux sans le remuer, égouttez et laissez refroi-dir. Versez le riz dans un grand saladier, incorpo-rez-le à la sauce mayonnaise. Lavez et pelez lescarottes ensuite râpez-les avec une râpe à grandstrous. Lavez et pelez les concombres, râpez-lesavec une râpe à grands trous. Laver et peler lestomates et couper-les dans le sens de la longueur.Lavez et épluchez les pommes de terre et coupez-les en dés de taille équivalente, mettez-les dansune casserole d’eau salée, laissez cuire 15 à 20minutes jusqu’à ce qu’elles soient cuites, égout-tez-les. Mettez-les dans un saladier et incorporez-les à la sauce mayonnaise. Mettez l’œuf dans unecasserole d’eau en ébullition, faites cuire 10minutes, laissez refroidir, enlevez la coquille,râpez-le avec une râpe à grands trous. Dans unplat de service, mettez le riz ensuite disposez leslégumes râpés et les tomates en décoration sur lescôtés du riz, mettez en haut du riz les pommes deterre et l’œuf râpé, salez, poivrez.

Tajine de viande aux petits pois

Ingrédients :1 kg de viande d’agneau coupée en gros mor-ceaux4 oignons4 carottes2 pommes de terre1 kg de petits pois1 tomate2 cuillerées à soupe de persil haché1 cuillerée à café de gingembre1/2 cuillerée à café de curcuma1/2 cuillerée à café d'ail en poudre1/2 cuillerée à café de poivre1/2 verre à thé d'huileUn peu de safranSel

Préparation :Mettez toutes les épices dans un bol, ajoutez 1cuillerée de persil, l'ail, le sel et un peu d'eau,badigeonnez la viande avec ce mélange et laissezmariner pendant 15 minutes. Épluchez lespommes de terre et coupez-les en 4. Épluchez lescarottes et coupez-les en lanières. Épluchez letomate et coupez-le en rondelles. Posez le tajinesur un feu très bas et hachez au dessus 2 oignons,ajoutez les lanières de carottes, arrosez d'huile,mettez au milieu la viande avec leur marinade,placez les quartiers de pommes de terre dans lesbords de tajine, ajoutez les petits pois et répartis-sez au dessus le reste d'oignon coupé en rondelleset la tomate coupée en rondelles, parsemez depersil haché, mouillez avec un verre d'eau, cou-vrez le tagine avec papier film et posez le couver-cle du tajine au dessus et laissez cuire sur feu trèsdoux pendant 3 heures, rajoutez un peu d'eau aubesoin.

Croquettes de pommesde terre

Ingrédients :2 pommes de terre1 carotte1 courgette1 oignon finement haché1 boîte de thon à l'huile égoutté1 œufSel, poivre, cuminPréparation :Lavez bien les pommes de terre et mettez-les avecleur peau dans une cocotte d'eau légèrement salée,faites-les cuire à demi-cuisson et laissez reposerpendant 1 nuit. Épluchez la carotte et râpez-la ainsique la courgette avec une râpe de grand trou, pres-sez-les pour extraire le maximum d'eau. Épluchezles pommes de terre et râpez-les avec une râpe degrand trou. Dans un saladier, mélangez les pommesde terre, la courgette et carotte râpées, l'oignonhaché, l'œuf, assaisonnez de sel, poivre et cumin,mélangez bien. Façonnez avec ce mélange des bou-lettes de la grosseur d'un grand œuf en les aplatis-sant légèrement avec les mains. Huilez du papiersulfurisé sur une plaque de four et posez au dessusles croquettes de pommes de terre. Faites cuire dansun four préchauffé à 220°C jusqu'à ce que les cro-quettes soient bien dorées. Servez aussitôt.

Gâteau au petit-suisseet au laitIngrédients :2 œufs125 g de beurreramolli1 tasse de sucreen poudre1/2 tasse de lait1 petit-suisse2 tasses de farine2 sachets delevure pâtissière1 sachet de sucrevanillé40 g de fruits confitsS irop d'orange :1 verre à thé de jus d'orange70 g de sucre1 cuillerée à soupe de glucosePréparation :Mettez la gélatine à tremper dans l'eau froide. Dansune casserole, faites chauffer le jus d'orange, lesucre et le glucose, portez à ébullition, remuezconstamment avec une cuillère en bois, laissezréduire pendant 8 minutes. Travaillez dans unmélangeur électrique le beurre ramolli et le sucrejusqu'à ce qu'ils soient crémeux, incorporez lesœufs un par un et continuez à travailler entrechaque œuf, incorporez la farine tamisée, la levure,le sucre vanillé, mélangez bien, ajoutez le lait et lepetit-suisse et travaillez jusqu'à ce que la pâte soithomogène et onctueuse, incorporez délicatement lesfruits confits. Beurrez et farinez un moule à man-qué, versez le mélange dedans, lissez la surface.Faites cuire dans un four préchauffé à 180°C pen-dant 45 à 50 minutes. Vérifiez la cuisson avec lapointe d'un couteau, il doit ressortir propre, laissez10 minutes et démoulez sur une grille. Servez legâteau dans un plat et nappez de sirop tiède.

Soupe d'épinards

Ingrédients :500 g d'épinards4 carottes3 navets4 pommes de terre1 morceau de beurre1 boîte de crème fraîcheSel, poivrePréparation :Triez et nettoyez les feuilles d'épinards, enlevezles queues, lavez-les sous l'eau froide, égouttez-les dans une passoire. Epluchez et coupez lespommes de terre, les carottes et les navets encubes. Mettez les légumes dans une cocotte,mouillez avec 1,5 litre d'eau, ajoutez le beurre,sel, poivre et laissez cuire à couvert jusqu'à ce quetous les légumes soient bien cuits, ajoutez lesépinards et laissez cuire encore 10 minutes, pas-sez le tout au mixeur-plongeant, ajoutez la crèmefraîche, mélangez bien, rectifiez l'assaisonnementet servez aussitôt.

ANTI-GASPILLAGERecettesmalignes

pour cuisiner les restes

Des fruits trop mûrs ? Préparez unedélicieuse compote. Une baguetterassie ? C'est l'occasion de concoc-ter du pain perdu. En ces temps decrises économique et écologique,rien ne se perd mais tout se trans-forme. Hors de question de jeter vosrestes de poulet ou vos légumes enfin de vie. Craquez plutôt pour cesrecettes 100 % recyclables ! Cettesélection anti-gaspi vous donnerades idées gourmandes pour accom-moder vos restes. Régalez-vous !

Œufs mimosa au thon Il vous reste des œufs durs ?Réservez-les pour préparer desœufs mimosa. Cette recette consisteà ôter le jaune et à remplir le blancd'une farce de votre choix.

Les restes de riz au lait Accommodez vos restes de riz avecdu lait concentré pour concocter cesdélicieux sushis fruités. Fraise, abri-cot, pomme, poire, banane... Osezvarier les plaisirs ! Parsemez vosbouchées sucrées de graines desésame pour ajouter une petitetouche croustillante. Rondelles de concombre au fro-mage frais et fines herbesAvant que vos concombres ne per-dent tout leur croquant, garnissez-les d'une farce fromagèreRafraîchissante à souhait, cetterecette bénéficie d'un faible apportcalorique. Consommez-la sansmodération !

Œufs à la neige au caramelBattez vos blancs d'œuf non utilisésen neige bien ferme pour préparerune île flottante. Plongée dans uneonctueuse crème anglaise et recou-verte de caramel, cette recette anti-gaspi fera des ravages auprès de vosinvités. N'hésitez pas à préparer cedessert à l'avance.

Cheesecake pomme-cannelle

Avant que vos pommes ne se gâtent,utilisez-les pour préparer ce cheese-cake composé d'une base biscuitéeet d'une crème fromagère auxpommes et à la cannelle. Ce dessertconclura le repas en douceur !

Croquettes de dinde aubasilic et parmesan

Les croquettes sont une solutionidéale pour transformer des restesde viande en repas gourmand. Avecdes restes de blancs de dinde et desgraines de sésames vous obtenez unplat délicieux à déguster en entrée.

CUISINER MALIN

Economiser votre tempset votre argent en cuisinant

RAMADHAN ET SANTÉ

Petits maux du Ramadhan :Les crampes

Pages 8 - 9 et 10

Qui dit Ramadhan, dit ne pas boire d’eau. Et donc manque d’hydratation et crampes. Voussavez ces contractions musculaires fulgurantes mais ô combien douloureuses !

ANTI-GASPILLAGE

Recettes malignespour cuisiner les restes

MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 202010

La sadaqa : dans le Coran, leterme apparaît trèsfréquemment au plurielsadaqat : signifiant œuvresgénéreuses.

E n effet, l'Islam recommande auxmusulmans d'agir en perma-nence en faisant le bien non seu-

lement par le don de soi mais aussipar le don de leurs biens.

1 - GénérositéEtre dispose a donner avec largesseest une qualite qui necessite uneatten- tion certaine aux desespoirs desautres ainsi qu'un interet modere pourles biens de ce bas monde. "L'hommegenereux est proche de Dieu, prochedes gens, proche du Paradis, eloignede l'Enfer. Et l'avare est eloigne deDieu, eloigne des gens, eloigne duParadis, proche de l'Enfer. D'ailleurs,un homme ignorant mais genereux estplus agreable a Dieu, (qu'Il soitExalte) qu'un devot avare".(Tirmidhi)

2 - SincéritéLe musulman doit constamment sur-veiller ses intentions et les conserverdans un etat pur. Tous les engage-ments qu'il prend ne seront acceptespar Dieu Glorifie soit-Il que si leurmobile principale est de Lui plaire."... Ce que vous avez depense enaumones est a votre avantage. Nedonnez que pousses par le desir de laFace de Dieu". (2:272). L' aumonedoit etre volontaire et sincere sachantque son etymologie exprime la droi-ture, la verite, la sincerite. LeProphete (qsssl) a dit : "Allah ne vousregarde pas par votre visage ou parvos richesses, mais Il vous regardepar la sincerite de votre cœur et lanature de vos actes". (Muslim)

3 - EpreuveRichesse et pauvrete sont desepreuves de ce bas monde, leprophete (qsssl) invoquait DieuExalte dit : "O Dieu, je cherche Taprotection contre le mal lie au pro-bleme de la richesse et contre le mallie au probleme de la pauvrete". (Al-Bukhari et Muslim) L'individu est depar nature avare. Dieu Glorifie dit :"Si vous etiez maitres des tresors dela Misericorde de mon Seigneur, vousles conserveriez de peur de lesdepenser, l'homme est tres avare".(17:100) La sadaqa exige un effort dedetachement sur ses biens materiels,un travail sur soi est necessaire afinque les biens soient plus dans lesmains que dans le cœur.

4 - "...Depense et jedépenserai pour toi"

L'homme est incapable de subsisterpar lui-meme, il est foncierementpauvre, totalement dependant de sasource divine. Tout ce que nouspossedons nous vient de Dieu Exaltesoit-Il. Il est Celui qui donne, Celuiqui enleve, Celui qui augmente et

Celui qui diminue les bienfaits "Ohommes, vous etes les indigents al'egard de Dieu alors qu'Il se suffit,Lui, Le Loue". (35:15) Notre recon-naissance passe donc par le remercie-ment mais aussi par le partage. "Ilscroient au Mystere [ghayb], accom-plissent la priere, font depensent surNotre attribution". (2:3) Le prophete(qsssl) a dit dans un hadith qodsi :"Dieu Tres Haut et Beni m'a dit : “Oh! Fils d'Adam, depense et jedepenserai pour toi.” Puis Il ajouta :La main de Dieu est pleine et aucunedepense durerait-elle nuit et jour nesaurait l'epuiser. Depuis qu'Il a creeles cieux et la terre, toutes cesdepenses n'ont pas epuise ce qu'Il adans sa main. Son Trone est sur l'eau.Il tient la balance dans sa main et Ilfait elever et abaisser". (Al Bukhari)

5 - "Toute bonne actionest une aumone"

Une sadaqa peut etre d'ordre materiel,comportemental, spirituel. Leprophete (qsssl) a dit : "Le fait de sou-rire a ton frere est une sadaqa,d'ordonner le bien, d'empecher lemal, de guider quelqu'un sur uneterre ou il se trouve egare, d'enlevertout ce qui peut faire du mal aux pas-sants sur une route...". (Bukhari)Celui qui ne possede rienmateriellement n'est donc pas lesepuisqu'il peut donner le meilleur delui-meme.

6 - Les bienfaits de la sadaqaL'exces de generosite est la cause-meme de la croissance de vos biens.Le Prophete (qsssl) a dit : "Aucunjour ne se leve sur les serviteurs deDieu sans que deux anges ne descen-dent (du ciel). Le premier dit :“Grand Dieu ! Accorde une compen-sation a celui qui depense", tandisque l'autre dit : "Grand Dieu ! Infligeune perte a celui qui refuse dedepenser". (Bukhari) Purifie LaSadaqa est un moyen d'expiation despeches et des fautes. Dieu Exalte dit :"... Elles effacent en partie vos mau-vaises actions. Dieu est bien informede ce que vous faites". (2:271)

Eloigne du malheur Le Prophete(qsssl) a dit :"La sadaqa ecarte le malheur ; elleest le plus efficace des remedes; ellerepousse le Decret [Divin] apres sonarret, et rien ne chasse les mauxcomme la supplication (du'a) et lasadaqa". Guerit Le Prophete (qsssl)dit : "Soignez vos malades par lasadaqa".

7 - Allah n'agrée que ce quiest bon

Dieu n'accepte de son serviteurqu'une aumone licitement acquise. LeProphete (qsssl) a dit : "Il ne faut pasqu'un serviteur acquiere un bien illi-cite, fasse dessus des dons de char- iteet que ces dons soient agrees...Allah,le Tres Haut, n'efface pas la mauvaiseaction par la mauvaise action, maisefface la mauvaise action par labonne action ; la turpitude n'effacepas la turpitude".(Ahmad)

8 - Qualités d'une sadaqaLa meilleure aumone est celle qui estfaite discretement. Allah Louange aLui dit : "Si vous laissez voir lesaumones en les donnant, c'est bien, etsi vous les cachez pour donner auxpauvres, c'est encore mieux pourvous...". (2:271) Parmi les sept per-sonnes qui seront couvertes parl'ombre d'Allah le jour ou il n'y aurad'autres ombres que celle de DieuExalte, il y a l'homme qui fait uneaumone dans une discretion telle quesa main gauche ignore l'acte de samain droite. L'aumone la plus pure estcelle qui est desinteressee, puisqu'elleest donnee sans attendre rien enretour, elle est donnee au Nom deDieu, pour Dieu. "C'est pour le visaged'Allah que nous vous nourrissons:nous ne voulons de vous nirecompense ni gratitude". (76:9)"Vous n'atteindrez la (vraie) piete quesi vous faites largesse de ce que vouscherissez. Tout ce dont vous faites lar-gesse, Allah le sait certainementbien". (3:2) "O les croyants!N'annulez pas vos aumones par unrappel ou un tort, comme celui qui

depense son bien parostentation devant les gens sanscroire en Allah et au Jour dernier...".(2:264) A la meilleure des sadaqa,le Prophete, paix et salut sur luirepondit : "C'est celle que tu effectuesalors que tu es en bonne sante,esperant vivre et craignant la pau-vrete ; ne tardes pas jusqu'au momentou pris a la gorge, tu diras : ceci estpour untel et cela pour untel"."Quand un homme meurt, toutes sesactions deviennent sans effet al'exception de trois d'entre elles : uneaumone continue (ex-puits dontbeneficient continuellement leshumains et les animaux apres samort), une connaissance utile a laposterite et un fils vertueux invoquantpour lui". (Muslim)

9 - Dédier une sadaqaIl est permis d'offrir la recompensed'une sadaqa a une personne cherevivante ou decedee. La validite de cetacte necessite l'intention (niyya) decelui qui l' accomplit. Un homme vintvoir le Prophete et lui dit : "Mon pereest decede en laissant des biens maissans avoir fait de testament ; si je faisl'aumone de sa part, cela effacera-t-ilses peches ? - Oui", repondit-il.(Muslim). Soyons des etres animespar la reconnaissance des bienfaits deDieu Glorifie soit-Il, anime par lacompassion des souffrances d'autrui.Le don procure tant de faveurs a sondonateur qu'il serait bien dommage delaisser le grand trompeur (satan)semer le doute dans notredetermination a faire des actes debienfaisance. Le prophete (qsssl) adit : "L'homme ne fait une quelconqueaumone si ce n'est que celle-ci defaitles insufflations de 70 demons".(Ahmed). Donne c'est se detacher desbiens de ce monde, c'est offrir larichesse du cœur. Dieu Exalte dit :"Craignez Allah, donc autant quevous pouvez, ecoutez, obeissez etfaites largesse. Ce sera un bien pourvous. Et quiconque a ete protegecontre sa propre avidite... ceux-lasont ceux qui reussissent". (64:16)

Sadaqa, la richesse du cœur

Bon nombre de femmes,faisant contre mauvaisefortune bon cœur, separtagent sur les réseauxsociaux des recettes -inratables - et les secrets depréparation de la zlabia dontles papilles des jeûneurs ontdu mal à se passer...

PAR BOUZIANE MEHDI

F riandise traditionnelle très prisée,notamment en ce mois deRamadhan, la "zlabia" s'est vue

revisitée par des ménagères àConstantine qui ont opté pour "le sys-tème D" en ce temps de confinement,à savoir consommer de la "zlabia mai-son". Bon nombre de femmes au foyerou actives, faisant en effet contre mau-vaise fortune bon cœur, se partagentsur les réseaux sociaux des recettes"inratables" et les "secrets" de prépa-ration de la "zlabia" de laquelle lespapilles des jeûneurs ont du mal à s’enpasser au moment de la rupture dujeûne ou durant la soirée.Selon l’APS, Samia, enseignante à laretraite, fait partie des "incondition-nels adeptes de zlabia" pendant lemois sacré et, pour pouvoir la dégus-ter quotidiennement, elle la prépareelle-même à domicile depuis le pre-mier jour du Ramadhan, précisant

qu’elle fait partie d’un groupe defemmes sur Facebook, fans de cuisineet de recettes originales qu’elles separtagent, les recettes de zlabia sont àl’honneur depuis le début du moissacré.Quant à Meriem, fonctionnaire dansune administration et ferventeconsommatrice également de zlabia,notamment celle appelée"m’guerguechet", un savant mélange àpart égale de farine et de semoule,d’œuf et de cacahuètes concasséespuis trempées dans du miel, elle enprépare plusieurs fois par semaine,depuis le début du mois sacré pour leplus grand plaisir de sa famille, souli-gnant qu’elle n’avait jamais fait dezlabia auparavant, mais avec lesrisques de contamination par le nou-veau coronavirus, en plus del’impossibilité de la désinfecter et lalaver comme les fruits et légumes ouautres produits de large consomma-tion, elle a décidé de confectionner

elle-même cette confiserie tradition-nelle à l’aide de recettes partagées surles réseaux sociaux.Sur Facebook et Instagram notam-ment, beaucoup de femmes partagentchaque jour des photos de zlabia fraî-chement confectionnées à domicile,mais aussi de brioches fourrées à lacrème ou même de pain, et ce, grâce àdes dizaines de recettes postées par lesinternautes ou des vidéos mises enligne par des chefs cuisiniers.Sur les réseaux sociaux, de nombreuxcommentaires traduisentl’engouement imparable des jeûneurspour cette gourmandise traditionnellequi a su, durant la crise sanitaireexceptionnelle traversée par l’Algérie,au même titre que le reste du monde,se maintenir en pole position desconfiseries consommées durant lemois de Ramadhan.

B. M.

Les habitants de Ghardaïa vivent cetteannée le Ramadhan dans un contexteinédit marqué par un changementremarquable de leurs habitudes ances-trales accompagnant le mois de jeûne,induit par le confinement sanitaire.Habituellement vécu par la populationdans les pures traditions ancestralesqui renforcent la cohésion socialedans la solidarité, le partage et lagénérosité, la population ghardaouieaccueille le mois sacré dans uneambiance inédite marquée notammentpar l’absence du "ftour" en familleélargie et des prières collectives etsurérogatoires ans les mosquées.D’un avis unanime, le Ramadhan2020 sans son ambiance nocturnefamiliale, combinée à son atmosphèrespirituelle, a été sapé par le confine-ment nocturne, en vue de lutter contrela propagation de la pandémie deCovid-19."Il est difficile de vivre le Ramadhansans la prière des Tarawih considéréecomme le charme de ce mois sacré, etdans le confinement sanitaire quenous acceptons avec patience pourlutter contre le coronavirus", a sou-tenu Hadj Bakir.Pour Mahfoud, fonctionnaire, ce moisde Ramadhan et surtout le confine-

ment, lui donnent l’opportunitéd’effectuer ses prières à temps, préci-sant qu’il compte tirer le maximum dece mois sacré qui ne ressemblera àaucun autre. Les habitudes des habi-tants pendant ce mois religieux, ontpresque radicalement changé, notam-ment avec l’interdiction de déplace-ment nocturne. Les Ghardaouis obser-vent le Ramadan avec une sensationde nostalgie du bon vieux temps, desretrouvailles nocturnes et des habi-tudes ancestrales qui accompagnent cemois sacré. La population Ghardaouieobserve à sa façon ce mois sacré, par-tagée entre spiritualité et joie de vivre,afin de revivifier, surtout pour lesrepas de rupture de jeûne, des rituelsanciens gardés à travers les siècles.Sur un autre plan, des plats tradition-nels locaux dont les recettes se trans-mettent de mère en fille depuis destemps anciens, ne sont plus proposés àla dégustation entre voisins ou familleélargie, lors de chaque célébrationmarquant le 10e jour, la nuit du mi-Ramadan et Leïlat el-Qadr.En effet, la nuit du 10e jour duRamadhan est fêtée par la préparationde "baghrir" au miel, la nuit du mi-Ramadan par un couscous garni à laviande de chamelon, tandis que la nuit

du 27e jour de Ramadhan est célébréepar la préparation de "chekhchoukha"arrosée d’une sauce à base de dattes.Selon la tradition, ces mets appétis-sants, une fois préparés, sont distri-bués pour les passants et les amis, etéchangés entre familles de différentsquartiers. Les visites nocturnes entreproches, voisins, familles et amis toutau long du mois sont fréquentes. Pourmaintenir les liens et l’attachementdes membres de la famille en ce moissacré, les ménagères se sont mises àl’heure de la technologie où desrecettes aux saveurs ramadhanesquessont échangées désormais par SMS etvia Facebook. De même que l’onrecourt aux SMS pour souhaiter unbon Ramadhan entre différentes com-posantes de la population.A l'instar des différentes régions dupays, les mosquées disséminées dansla wilaya de Ghardaïa sont fermées.Les Ghardaouis, à l’instar del’ensemble des Algériens, sont appe-lés à rester chez eux après la rupturedu jeûne, en application del’interdiction des déplacements noc-turnes entre 19h et 7h dans le cadredes mesures de confinement sanitairepartiel.

APS

MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 2020 11

BATNAMise en service du

1er laboratoire privéagréé de dépistage

du Covid-19Le premier laboratoire d’analyses privéagréé pour le dépistage du Covid-19, àl’échelle nationale est entré en service,jeudi 16 avril à Batna, a indiqué le pro-fesseur Idir Bitam spécialiste des mala-dies infectieuses.Selon le même spécialiste, un expert àl’institut Pasteur d’Alger et membre dustaff chargé de l’agrément, ce laboratoireprivé dispose de la plateforme technolo-gique et des équipements nécessairesainsi que de l’expérience lui permettantde contribuer à la campagne nationale delutte contre l’épidémie du nouveau coro-navirus et peut désormais à tout momenteffectuer les tests de dépistage du Covid-19. Toutes les conditions de protectionont été mises à la disposition de l’équipequi assurera ces tests sur les échantillonsprélevés sur les personnes suspectéesd’infection.Le professeur Bitam a souligné que lelaboratoire de Batna "est le premier àl’échelle nationale à obtenirl’autorisation de l’institut pasteur etl’accord du ministère de la Santé, de laPopulation et de la Réforme hospitalièrepour procéder aux tests de dépistage duCovid-19". Il a en outre ajouté qu’un"second laboratoire également privédevrait être prochainement ouvert àBordj-Bou-Arreridj".Le propriétaire du laboratoire situé à lacité Z’mala près du centre-ville de Batna,le docteur Mounir Saâdlaoud, a déclaré àl’APS que les "premiers tests de dépis-tage du Covid-19 seront réalisés jeudiaprès-midi, le laboratoire a la capacité deréaliser 200 tests par jour et les analysesapparaissent au plus tard au bout de deuxheures et demie".Les tests seront assurés gratuitementdans le cadre des efforts nationaux delutte contre la pandémie sanitaire.

ORANL’aérogare de

l’aéroportinternational bientôt

livréeLes travaux de réalisation de la nouvelleaérogare internationale d’Oran ont atteintun taux d’avancement de l’ordre 94 %.Selon l’APS , alors que la remise du pro-jet a été annoncée avant le début de laprochaine saison estivale, le wali d’Orana annoncé un retard pouvant aller jusqu’àla fin de l’année, soulignant, toutefois,qu’il n’est pas exclu la possibilitéd’achever les travaux avant le début dejuin prochain dans le cas où une rallongebudgétaire serait dégagée à temps.Annuellement, la nouvelle aérogareinternationale Ahmed-Benbella d’Oranaura une capacité de traitement de 3,5millions de passagers, a indiqué l’APS ,rappelant que l'actuelle infrastructured’une capacité de 800.000 voyageursaccueille plus de deux millions annuelle-ment. Avec la réception de cette nouvelleaérogare, le problème de la capacitéd’accueil sera définitivement résolu, aaffirmé le wali, indiquant que le nombrede tarmacs sera augmenté de 16 à 25, enplus de 3 tarmacs destinés aux gros por-teurs. Abdelkader Djellaoui, wali d’Orana fait savoir qu’un parking à étages d’unecapacité de 1.200 places est en cours deréalisation, ce qui portera la capacité glo-bale de l’infrastructure à 3.200 véhicules.

CONSTANTINE, MEÏDAS DE RAMADHAN

Engouement des jeûneurspour la "zlabia maison"

GHARDAIA, SOIRÉES DU RAMADHAN

Nostalgie du "bon vieux temps"

APS

6 PUBLICITÉ MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 2020

ETUDE NOTARIALE MAITRE BOUCHERIT FATIMA-ZOHRA47 RUE KHELIFA-BOUKHALFA SIDI M’HAMED ALGER.

SARL// SOMETRALSIEGE// 42 RUE OASIS ELMOHAMMADIAALGERCapital// 5.000.000,00 DA R.C // 11 B 0983811-16/00

DEPÔT DES PROCES-VERBAUX DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRECONCERNANT LA FUSION PAR ABSORBTION DES PROCES-VERBAUX DE DELIBERA-TIONS- de l’Assemblée Générale Extraordinaire, ouverte le 11/12/2019.- de l’Assemblée Générale Extraordinaire clôturée le 30/01/2020.

Annexés, à un acte, en constatant le dépôt, pour "authentification", dressé par maître Boucherit FatimaZohra, notaire à Sidi M´Hamed, Alger, le 10/05/2020.1- l’Assemblée Générale Extraordinaire, ouverte le 11/12/2019.1 - La décision de fusion par absorption de la SARL Sometral au 01/01/2020 par la SARL Sometra sansmise en liquidation de la société absorbée, les transferts se feront sur la base des valeurs comptablesinscrites au bilan arrêté au 31/12/2019 de la société absorbée .2 - La déclaration que la SARL Sometra se subroge en droits et obligations a compter du 01/01/2020concernant les contrats de travail, des effectifs, des droits de propriété des biens corporel ou incorporels,des contrats commerciaux ou de financement et de manière générale de tous les engagement souscrits etnon échus à la date d’effet de l’absorption, notamment auprès des organismes fiscaux et sociaux.3 - La décision de mandater la gérante à l’effet de diligenter les démarches nécessaire concernant letransfert des actif et passifs vers la société absorbante sometra et qui concerne les immobilisations ,lesstocks, les créances, et les dettesDont l’inventaire est dressé sur procès verbal détaillé approuve par les responsables comptables des deuxentités, un journal de clôture spécial sera ouvert au 31/12/2019 dans les livres de la société absorbée, lactif net résiduel reçu ou transféré résultant du bilan de clôture est imputé dans le compte (associésopération absorption sometral) en contrepartie des éléments actifs passifs transférés.4 - La décision de mandater la gérante à l’effet d’assurer la gestion et la conservation des archives, lesresponsables administratifs des deux société procéderont au transfert de toute la documentation technique,commerciale ,comptable et financière et procès verbal en sera dressé.5 - La décision de la fin de mandat de la gérante de Sometral intervient lors de l’achèvement des opéra-tions de transfert du patrimoine valeurs actives et passives et radiation du registre de commerce .6 - La décision de mandater la gérante à l’ effet de procéder aux formalités de publicités légales duprocès verbal et des démarches pour la radiation des identifications de sometral auprès de l administra-tion fiscale, des organismes sociaux et du CNRC.2-l ´Assemblée Générale Extraordinaire clôturer le 30/01/20201. en exécution de la décision n° 3 de l’AGEX du 11/12/2019 la valeur des biens transféréInscrits dans le bilan arrêté au 31/12/2019.

3. La décision de mandater la gérante à l’effet de transcrire dans les comptes de la société SARLSometra les valeurs actives et passives détaillés dans le bilan de transfert validé par les organismessociaux .4. mandater la gérante à l’effet de procéder aux formalités de publicités légales du procès verbal et desdémarches pour la radiation des identifications de sometral auprès de l’administration fiscale,des organismes sociaux et du CNRC.

ETUDE NOTARIALE MAITRE BOUCHERIT FATIMA-ZOHRA47 RUE KHELIFA-BOUKHALFA SIDI M’HAMED ALGER.

SARL// SOMETRASIEGE// 42 RUE OASIS ELMOHAMMADIAALGER

Capital// 1.100.000,00 DAR.C // 01 B 0017106-16/00

DEPÔT DE PROCÈS-VERBAL DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRECONCERNANT LA FUSION PAR ABSORBTION DE PROCES-VERBALDE DELIBERATIONSAnnexés, à un acte, en constatant le dépôt, pour "authentification", dressé par maître BoucheritFatima Zohra, notaire à Sidi M´Hamed, Alger, le 10/05/2020.1.de l’Assemblée Générale Extraordinaire, tenue le 11/12/2019..La décision de fusion par absorption de la SARL Sometral au 01/01/2020 par la SARL Sometrasans mise en liquidation de la société absorbée, les transferts se feront sur la base des valeurscomptables inscrites au bilan arrêté au 31/12/2019 de la société absorbée .2. La déclaration que la SARL Sometra se subroge en droits et obligations a compter du 01/01/2020 con-cernant les contrats de travail, des effectifs, des droits de propriété des biens corporel ou incorporels, descontrats commerciaux ou de financement et de manière générale de tous les engagement souscrits et nonéchus à la date d’effet de l’absorption, notamment auprès des organismes fiscaux et sociaux.3 - La décision de mandater la gérante à l’effet de diligenter les démarches nécessaire concernant letransfert des actif et passifs vers la société absorbante sometra et qui concerne les immobilisations ,lesstocks, les créances, et les dettesDont l4inventaire est dressé sur procès verbal détaillé approuvé par les responsables comptablesdes deux entités, un journal de clôture spécial (absorption de patrimoine) sera ouvert au 01/01/2020dans les livres de la société absorbante Sometra et un journal de clôture définitif des comptes seraarrêté le 31/12/2019dans la société absorbée Sometral, l’actif net reçu ou transféré résultant dubilan de clôture est imputé dans le compte 176 (associés transfert patrimoine Sométral) .4. La décision de mandater la gérante à l’effet d’assurer la gestion et la conservation des archives àl’issue de la fusion par voie d’absoption.5.vu l’opération de transfert après absorption a été décidé d’augmenter le capital social de la SARLSometra par émission de quotes-parts sociales en faveur des deux associées à raison de 99 % enfaveur de Mme Daouadji Chafia et 1 % en faveurs de Mme Ould Baba Ali Hamida et la gérante aété mandatée de mettre en exécution l’opération de l’augmentation du capital et procéder au for-malités réglementaires .6.la gérante est reconduite dans ses fonctions et la mandater pour procéder à une révision del’organisation de la société absorbante du fait des nouvelles activités héritées.7.mandater la gérante à l’effet de procéder aux formalités de publicités légales, des résolutions dela présente assemblée .8.la décision de laisser la session ouverte pour valider le bilan définitif et les inventaires finauxtransférés au plus tard le 30/01/2020.

Midi Libre n° 3994 - Mardi 12 mai 2020 - Anep 2016 008 158 Midi Libre n° 3994 - Mardi 12 mai 2020 - Anep 2016 008 134

Midi Libre n° 3994 - Mardi 12 mai 2020 - 003/20Midi Libre n° 3994 - Mardi 12 mai 2020 - 002/20

REPUBLIQUE ALGERIENNEDEMOCRATIQUE ET POPULAIREMINISTERE DE L’HABITAT DEL’URBANISME ET DE LAVILLE

OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE DE BISKRAN.I.F / 001407024331969AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL OUVERTN° 04/SM/DMO/2020

L’Office de Promotion et de Gestion Immobilière de Biskra, dont le siège social est à la cité « ELAMEL » 1000 logements Biskra, lance unavis d’appel d’offres national ouvert, pour la réalisation des travaux en TCE des logements publics locatifs type F3 à travers la wilaya deBiskra (dans le cadre du Programme quinquennal 2010-2014) répartis comme suit :

1 - Réalisation des travaux en TCE (sauf VRD) des 12/1000 logts :

2 - Achèvement de réalisation de 20/1000 logts (y compris AEP + AEU, Aménagement et éclairage extérieur)

3 - Achèvement de réalisation des travaux en TCE (y compris Aménagement et eclairage extérieur) des 109/5500 logements :

Les entreprises qualifiées en bâtiment, intéressées par le présent avis, peuvent retirer le cahier des charges auprès du siège de la directiongénérale de l’OPGI de Biskra sise à la cité « ELAMEL » 1000 logements Biskra, contre payement des frais de reproduction fixés à2.000,00 DA pour chaque cahier des charges non remboursables.Les offres doivent être accompagnées par les pièces réglementaires en cours de validité (originale ou photo copie, valides) suivantes :Déclaration de probité, Déclaration à souscrire, Attestation de dépôt légal des comptes sociaux (pour les sociétés), Registre de commerce (etstatut de l’entreprise pour les sociétés), Carte du numéro d’identification fiscal, Extrait de rôle (néant ou avec échéance de paiement), Miseà jour CNAS, CASNOS et CACOBATPH, Extrait du casier judiciaire, Certificat de qualification et de classification en bâtiment (activitéprincipale ou secondaire) catégorie 01 et plus, Moyens humains, Moyens matériels, Attestations de bonne exécution.

Les documents et les pièces requises sont ceux exigés à l’article 03 la page N° 05 de l’offre technique.Les offres doivent être présentées dans une enveloppe fermée et anonyme comportant trois plis : portant les mentions suivantes :1-Le dossier de candidature (déclaration de candidature, déclaration de probité et déclaration de sous-traitance + les pièces réglementairescitées ci-dessus)2-Offre technique (cahier de charge de l’offre technique, Déclaration à souscrire lu et accepté)3-Offre financière (cahier de charge de l’offre financière accepté, lettre de soumission)L’enveloppe extérieure ne doit comporter que la mention suivante :

Avis d’appel d’offre national ouvert N° 04/SM/DMO/2020Pour... : de... (à n’ouvrir que par la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres)

Les dépôt des offres se fera le vingt-et-unième jour (21 eme) du délai de préparation des offres à compter de la date de la première parutiondu présent avis d’appel d’offre dans la presse quotidienne nationale ou le BOMOP, à 12 H 00 au plus tard, auprès du bureau d’ordre de ladirection générale de l’OPGI de Biskra sise à la cité « ELAMEL » 1000 logements Biskra. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jourde repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant au même horaire.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant la durée de quatre vingt dix (90) jours, à compter de la date d’ouverture desplis.N. B : L’ouverture des plis techniques, financiers et du dossier de candidature aura lieu en séance publique en présence dessoumissionnaires, le jour de dépôt des offres, à 13 H 00 au siège de la direction générale de l’OPGI de Biskra sise à la cité « ELAMEL »1000 logements Biskra.

SITE PROJET

Commune : BOUCHAGROUNE 20 logementsLot N°01 : 12 logts

SITE PROJET

Commune : BORDJ BEN AZOUZLot unique20 logts

SITE PROJET SITE PROJET

Commune :OULED DJELLAL

120/500 logementsLot N°13 : 35 logts Commune :

OURLAL110/200 logementsLot N°05 : 24 logts

Commune :OUMACHE

50/60 logementsLot N°01 : 16 logtsLot N°02 : 14 logtsLot N°03 : 20 logts

S'articulant sur le thèmeimportant et stratégique :"Quels clusters pourdiversifier l'économiealgérienne", l'entretienréalisé avec MouradBouattou montre combien lanécessité de sauvegarder lesentreprises est crucialedurant cette conjonctureéconomique nationale etmondiale particulièrementpérilleuse et compliquéepour l'avenir.

ENTRETIEN RÉALISÉ PAR AMARAOUIMER

L a crise sanitaire planétaire iné-dite dans l'histoire contempo-raine, qui a bouleversé et

décimé toutes les économies et lesindustries des pays riches et avan-cés, astreint les dirigeants del'économie algérienne à entrepren-dre des mesures urgentes et radi-cales pour diversifier l'économienationale. De surcroît, la baissedrastique et préjudiciable des coursdu baril de pétrole va contraindre àmodifier profondément la politiqueéconomique et budgétaire de l'État.La stratégie de mono-exportationdes hydrocarbures (pétrole et gaz)va inciter à diversifier immédiate-ment l'économie nationale donc, etdonner les ressources nécessaires etles moyens adéquats aux PME,créatrices d'emplois et de richesses,de s'épanouir.Pour rappel, des milliersd'entreprises à travers le mondesont en situation de faillite en rai-son du coronavirus. A titred'exemple, plus de 500 entreprisesallemandes craignent le dépôt debilan, alors qu'en France,l'économie accuse un déficit deplus de 10 % du produit intérieurbrut. Le taux de chômage augmenteconsidérablement et il y a risqued'effondrement de l'économie,selon les responsables politiques dece pays.C'est dire que même les pays richesdu G7 sont en proie à une récessionéconomique sans précédent.Les États-Unis d'Amérique ontenregistré 20,5 millions de chô-meurs en deux mois et c'est lemonde entier qui est rouillé dansses relations politiques, écono-miques et commerciales avec ledanger de la destruction des éco-systèmes de certains pays durementconfrontés à la pandémie.

Midi Libre : La pandémie de Covid-19 a bouleversé l'économie mon-diale, et l'économie algérienne enpâtit en raison de la chute brutaledes cours du baril de pétrole. Qu'enpensez-vous M. Bouattou et quelregard portez-vous sur la situationéconomique actuelle ?

Mourad Bouattou : Le Covid-19n’est pas une pandémie spécifique ànotre pays, mais nous pensons entant qu'Algeria Clusters à desmesures qu'il faut entreprendre poursortir de cette conjoncture.Actuellement, d'après ce qu'on est entrain de voir, un élan de solidarité semanifeste. Et cela est très important.Donc, je pense que c'est une crisequi a permis des efforts de résiliencede toute la population.Et ce que nous souhaitons, c’est quecet élan de solidarité puisse se per-pétuer même après cette crise, sur-tout cet effort créatif de toute lasociété, qu’il soit manuel ou intel-lectuel. Donc, il y a des effortsd'innovation qui sont faits, ce qui estpositif sur le plan de la créativité, etpuis chacun doit se remettre en ques-tion à son niveau.

Quelles sont les mesures qui doi-vent être prises pour limiter lesdégâts et atténuer les effets dévasta-teurs de la crise sanitaire ?

Les mesures qui sont prises répon-dent bien sûr à des attentes bien pré-cises, parce que l'enjeu consiste àassurer la survie des entreprises.Et je pense qu'on est assezconscients pour que le tissu produc-tif et l'économie nationale puissentpasser cette période sans difficultés.Donc, c'est clair qu'il y ait desimpacts sur l'entreprise et la trésore-

rie et le maintien des emplois. Etnous, justement, à travers notre plai-doyer, nous avons réalisé un certainnombre d'actions qui correllent avecles mesures qui sont prises.Cependant, maintenant il fautl'application. Il faut vraiment lesappliquer pragmatiquement et nousavons beaucoup d’espoir.On a confiance dans les mesures quiont été dictées que ce soit sur le planéconomique ou fiscal, sachant queles banques vont appliquer lerééchelonnement.Il ne faut pas oublier les investisse-ments en cours. Les crédits aussi àmoyen terme vont nécessairementvers un rééchelonnement avec desbonifications et des crédits à longterme. Donc, cela est aussi impor-tant. Il y a des mesures qui concer-nent le court terme en ce sens que laconjoncture actuelle a impacté.Vous n'avez qu'à voir dans le monde.Je pense que nous avons les moyensde nous en sortir Incha Allah. Nousen avons les atouts et il faut seule-ment lever certains obstacles sur leterrain.

De quels types d'obstacles s'agit-il,selon vous ?

Ce sont les applications et il y a unproblème de communication. Nousen tant qu'Algeria Clusters, on a faitun questionnaire que nous avonsadressé aux entreprises, justementpour avoir un retour d'informations.Parce qu'il ne faut pas oublier qu'il ya des TPE (très petites entreprises)qui sont très fragiles et qui n'ont pasle même niveau de résilience que lesentreprises.Il s'agit des petites et moyennesentreprises. Je ne parle pas desgrandes entreprises. Mais à deséchelles plus ou moins variables.

Le traitement, le soutien et l'aidedes entreprises publiques et privéespeuvent-ils être fiables et sur lemême pied d'égalité ?

Je pense que l'heure est venue pourmettre l'entreprise algérienne toutsimplement au cœur de ces mesureséconomiques. Chaque entreprisecrée de la richesse et, donc, génèrede l'emploi. Le problème numéro 1c'est la sauvegarde des emplois.C'est-à-dire faire des chiffresd'affaires c'est aussi un risque pourfaire des emplois.S'agissant du secteur public, c'estclair que ce sont des dizaines de mil-liers d'emplois. Il faut que cette thé-rapie de choc soit appliquée demanière linéaire.Quand on entrera dans un nouveaumodèle économique, il faudra repen-ser ce partenariat public-privé.Il n'y a pas de mal pour que le sec-teur privé puisse entrer dans le capi-tal des entreprises publiques.La Bourse a un grand rôle à jouer.On est d'accord qu’avant il n'y avaitpas de pied d'égalité, mais il fautredynamiser l'économie et les entre-prises et redonner un nouveau souf-fle aux industriels privés.Des ressources suffisantes sontnécessaires pour recapitaliser lesentreprises publiques.Maintenant, les maintenir soussérum éternellement, ce n'est pasbien pour l'économie.Il faut porter un autre regard surl'entreprise privée et l'entreprisepublique. L'entreprise privée quicrée de la richesse et qui n'est passpéculative et qui n'est pas budgéti-vore en matière de ressources etd'importation.

A. A.

MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 202012 ÉCONOMIE

MOURAD BOUATTOU, PRÉSIDENT DE ALGERIA CLUSTERS, À MIDI LIBRE

"L'enjeu consiste à assurer la surviedes entreprises" Le Conseil des ministres a

tenu, dimanche, une réunionexceptionnelle parvisioconférence, présidée parAbdelmadjid Tebboune,président de la République,chef suprême des Forcesarmées, ministre de laDéfense nationale. Lestravaux ont été sanctionnéspar un communiqué dont voicila traduction APS :

L e "Conseil des ministres a tenudimanche, 10 mai 2020, une réunionexceptionnelle par visioconférence,

présidée par Abdelmadjid Tebboune, prési-dent de la République, Chef suprême desForces armées, ministre de la Défensenationale.Le Conseil des ministres a entamé ses tra-vaux par une deuxième lecture de l’exposédu ministre des Finances, relatif à l’avant-projet de loi de finances complémentaire2020 (LFC), à la lumière des observationsqu’il avait suscitées lors de la précédenteréunion.L’avant-projet approuvé procède du réajus-tement de certaines dispositions intro-duites dans la Loi de finances 2020 en vuede consolider le pouvoir d’achat descitoyens, améliorer le rendement fiscal del’État, s’ouvrir aux investissements étran-gers sérieux, encourager et accompagnerles initiatives de la solidarité nationale,relancer l’économie nationale ens’articulant essentiellement sur la créationet le développement des startups, leuraccorder une série d’avantages fiscaux etdiversifier les outils de financement quileur sont destinés.Auvolet relatif au renforcement dupouvoird’achat, entre autres mesures énoncéesfigurent la prorogation de la réduction de50 % du bénéfice des revenus réalisés dansles régions du Sud jusqu’à 2025,l'exonération de l’impôt sur le revenu glo-bal (IRG) pour les salaires dont le montantest inférieur ou égal à 30.000 DAà comp-ter du 1er juin et l’augmentation du salairenational minimum garanti (SNMG) à20.000 DAà compter du 1er juin.Le Conseil des ministres a égalementapprouvé des mesures visant à améliorer lerevenu fiscal, telle la révision de l’impôtforfaitaire unique (IFU), le remplacementde l’impôt sur le patrimoine par l’impôt

sur la fortune et la soumission de son cal-cul à un barème ascendant, l’annulation durégime de la déclaration contrôlée pour lesprofessions libérales, la soumission del’impôt sur le bénéfice par action (BPA) àde nouvelles mesures, la révision des taxessur les produits pétroliers et les véhiculesneufs.Il a également été question des chargescompressibles, des dons et subventionsen vue d'encourager les opérateurs écono-miques à intensifier et accompagner lesinitiatives de solidarité nationale dans lecadre de la lutte contre la pandémie deCovid-19.

Au volet relance économique,plusieurs mesures ont été prises :

-La révision de la règle 49/51 àl’exception des secteurs stratégiques et desactivités d’achat et de vente de produits.- Révision à la hausse du taux de prélève-ment à la source pour les sociétés étran-gères exerçant dans le cadre de contrats deprestation de services en Algérie, de 24 %à 30 % pour les encourager à ouvrir desbureaux en Algérie.- Annulation du droit de préemption et sonremplacement par l'autorisation préalabledes Investissements étrangers, etl’annulation de l'obligation de leur finan-cement à travers le recours aux finance-ments locaux.- Exonération des taxes douanières et de laTaxe sur la valeur ajoutée (TVA) pour unedurée de deux ans renouvelables pour lescomposants acquis localement par lessous-traitants dans le secteur des indus-tries mécanique, électrique et électroniqueet les pièces de rechange, et la créationd’un régime préférentiel pour les activités

de montage.- Annulation du régime préférentiel pourl’importation des lots SKD/CKD pour lemontage de véhicules et autorisation d'importer de véhicules touristiques neufspar les concessionnaires automobiles.A l’issue de cette présentation, le prési-dent de la République a donné des instruc-tions à l'effet de soumettre la règle 49/51 àdes textes réglementaires transparentsafin d’éviter toute mauvaise interprétationou équivoque quant à la préservation desrichesses nationales.Il a également ordonné la prise d'unemesure similaire concernant le recours audroit de préemption, afin qu'il relève desattributions duPremier ministre après exa-men approfondi par des experts, de mêmeque pour toute cession d’actions entrecompagnies étrangères exerçant enAlgérie. Le Conseil des ministres a,ensuite, examiné la feuille de routeconjointe élaborée par la Commissionministérielle tripartite, présidée par lePremier ministre et chargée de proposerles mesures nécessaires pour clôturerl'année scolaire et universitaire 2019-2020.

Le Conseil a approuvé les mesuresproposées suivantes :

en premier lieu : secteurde l’Éducation nationale

- Annulation de l’examen de fin du cycleprimaire.- Tenue des épreuves de l'examen du Brevetd’enseignement moyen durant la deuxièmesemaine dumois de septembre.- Tenue des épreuves de l'examen du bacca-lauréat durant la troisième semaine dumoisde septembre.

- Le passage d'un niveau à un autre pour lescycles primaire, moyen et secondaires’effectue sur la base du calcul de lamoyenne des premier et deuxième trimes-tres, et la baisse de la moyenned’admission.- Report de la rentrée scolaire et universi-taire pour l'année 2020-2121 à début octo-bre.

En second lieu: secteur de laFormation et de l’Enseignement

professionnels- Report à septembre, du lancement effectifde la formation pour les stagiaires etapprentis inscrits au titre de la session defévrier 2020.- Pour les apprentis stagiaires, ils seronten mesure de rejoindre les entreprises éco-nomiques publiques et privées dans les-quelles ils sont inscrits, une fois que cesdernières reprennent leurs activités.- Ouverture d'une nouvelle session de for-mation pour l’année prochaine à partir dela mi-octobre 2020.- Les soutenances des apprentis et sta-giaires concernés par la fin de leur forma-tion en juin 2020, seront programméesdurant les mois de juin et septembre del’année en cours.

En troisième lieu : secteur del'Enseignement supérieur

- Report de la rentrée universitaire à mi-novembre 2020.- Programmation des soutenances desmémoires et thèses de fin d'études pour lesétudiants concernés durant les mois de juinet de septembre 2020.A ce propos, le Conseil des ministres aaffirmé que l'application de ces mesurespour tous les cycles d'enseignementdemeure tributaire de l’amélioration de lasituation sanitaire dans le pays.Lors de son intervention, le président de laRépublique a affirmé que les écoles supé-rieures relevant des différents ministèresseront également soumises aux mêmesmesures appliquées aux établissementsd'enseignement supérieur et de recherchescientifique, annonçant le lancement d'unechaîne de télévision thématique publiquedédiée à l'enseignement à distance, qui dif-fusera via le satellite algérien Alcomsat-1.Cette chaîne de télévision propose descours dans toutes les spécialités au profitdes élèves des différents cycles, notam-ment ceux en classes d'examen.Le lancement de cette chaîne interviendrale 19 mai 2020 qui coïncide avec laJournée nationale de l’étudiant, une datesymbolique pour notre pays".

MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 2020 5EVENEMENT

CONSEIL DES MINISTRES

Texte intégral du communiqué

PLFC 2020

Les concessionnaires autorisés à importer des véhicules,annulation du CKD/SKD

PAR RIAD EL HADI

Le gouvernement a décidé, avant-hier,d'annuler le système CKD/SKD dansl'industrie de l'automobile et d'autoriser ànouveau les concessionnaires d'importerles véhicules dans le cadre du projet de loide finance complémentaire (PLFC) 2020,indique un communiqué sanctionnant lestravaux du conseil des ministres sous laprésidence du président de la République,Abdelmadjid Tebboune. Annulation durégime préférentiel relatif à l'importationdes lots SKD/CKD et autorisationd'importation de véhicules touristiquesneufs (Conseil des ministres)."Le Conseil des ministres, réuni dimanche

par v isioconférence, sous la présidence deAbdelmadjid Tebboune, président de laRépublique, a décidé d'annuler le régimepréférentiel pour l’importation des lotsSKD/CKD pour le montage de véhicules etd'autoriser l'importation de véhicules tou-ristiques neufs par les concessionnairesautomobiles", indique un communiqué dela présidence de la République.Parmi les mesures prises par le Conseil desministres au volet relance économique, larévision de la règle 49/51 régissantl'investissement étranger, à l’exceptiondes secteurs stratégiques et des activitésd’achat et de vente de produits. Il a égale-ment été décidé de revoir à la hausse le tauxde prélèvement à la source pour les socié-

tés étrangères exerçant dans le cadre decontrats de prestation de services enAlgérie, de 24 % à 30 % pour les encoura-ger à ouvrir des bureaux en Algérie, en susde l'annulation du droit de préemption etson remplacement par l'autorisation préa-lable des investissements étrangers, etl’annulation de l'obligation de leur finan-cement à travers le recours aux finance-ments locaux. L'exonération des taxesdouanières et de la taxe sur la valeur ajou-tée (TVA) pour une durée de deux ans renou-velables pour les composants acquis loca-lement par les sous-traitants dans le sec-teur des industries mécanique, électrique etélectronique et les pièces de rechange, et lacréation d’un régime préférentiel pour les

activités de montage ont également étédécidées par le Conseil des ministres.Le président de la République a donné desinstructions à l'effet de soumettre la règle49/51 à des textes réglementaires transpa-rents, afin d’éviter toute mauvaise inter-prétation ou équivoque quant à la préserva-tion des richesses nationales.Il a également ordonné la prise d'unemesure similaire concernant le recours audroit de préemption, afin qu'il relève desattributions duPremier ministre après exa-men approfondi par des experts, de mêmeque pour toute cession d’actions entrecompagnies étrangères exerçant enAlgérie.

R. E.

MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 2020 13MONDE

L’homme fort du pays,Jaroslaw Kaczynski, a dû serésoudre à renoncer auscrutin du 10 mai poursauvegarder sa majorité.

I l fait en effet pression pour que levote intervienne avant que leseffets de la crise due au coronavirus

n’affectent trop lourdement la popula-rité de son camp.Le débat télévisé entre candidats à laprésidentielle, organisé le 6 mai ausoir par la Télévision publique polo-naise, avait un caractère inédit : les dixparticipants ont répondu présent sansavoir la certitude que le scrutin, prévuquatre jours plus tard, le dimanche 10mai, allait avoir lieu. Une heure àpeine après la fin de l’émission, lesprétendants – dont le Président sor-tant, Andrzej Duda (PiS) – ont apprispar communiqué de presse que lescrutin était annulé, et reporté à unedate inconnue. Car le sort del’événement s’est joué ailleurs.L’accord politique a été rendu publicvers 23h, signé par le chef de la majo-rité ultraconservatrice du PiS (Droit etJustice) et homme fort du pays,Jaroslaw Kaczynski, et le chef dumicroparti Porozumienie, JaroslawGowin, ancien vice-Premier ministreet jusque-là membre de la majorité. Ce

dernier refusait de suivre JaroslawKaczynski dans son obstination àorganiser les élections du 10 mai parcorrespondance, en pleine épidémiede Covid-19, et selon des normes queles juristes jugeaient unanimementnon conformes aux standards démo-cratiques internationaux. Sans le sou-tien des députés de Jaroslaw Gowinsur cette question, le chef du PiS étaitsur le point de perdre sa majorité.Selon l’accord, une nouvelle date descrutin doit être annoncée dès quepossible par le président de la Diète, laChambre basse, une fois que la Coursuprême aura jugé les élections nulles,car non avenues. Les prérogatives dela commission électorale, institutionindépendante qui avait été dans unpremier temps exclue del’organisation des élections par voiepostale, doivent être rétablies. En

échange de ces concessions, le parti deM. Gowin s’est engagé à voter le textepermettant le scrutin par correspon-dance, que la Diète a adopté jeudi 7mai au matin.Cette victoire à la Pyrrhus de JaroslawKaczynski lui permet de sauver pourl’heure sa majorité et d’espérer orga-niser un scrutin de manière moinscontroversée, dans un délai qui luiserait encore favorable. Car le tempsjoue en la défaveur du Président sor-tant, au fur et à mesure que les consé-quences économiques et sociales de lacrise due au coronavirus se font sentir.Il se serait entendu avec M. Gowinpour un scrutin à la mi-juillet, maisplusieurs ténors du PiS ont déjà évo-qué le mois de juin.Plus ces élections auront lieu tard,plus les chances de violation desdroits fondamentaux diminuent.

L’opération, mise sur pied par unancien militaire américain "pourchasser Maduro", s’est soldée par lamort de 8 insurgés et par la capturedes autres.Donald Trump s’est montré grinçant,vendredi 8 mai, sur Fox News, encommentant le fiasco. Cinq jours plustôt, les autorités vénézuéliennesavaient annoncé l’échec d’une tenta-tive de débarquement d’une formida-ble armada rebelle résumée à deuxesquifs et à une vingtaine d’hommes."Elle n’était manifestement pas diri-gée par le général GeorgeWashington", a-t-il ironisé. "Cen’était pas une bonne attaque. Je

pense qu’ils ont été pris avant mêmequ’ils soient à terre. Si nous devionsfaire quelque chose avec leVenezuela, on ne s’y prendrait pascomme ça", a ajouté Trump, qui sou-haite ouvertement le départ deNicolas Maduro.Il est rare qu’un pareil naufrage soitannoncé à l’avance par une agence depresse. C’est pourtant ce qui s’estproduit pour cette rocambolesqueéquipée. Le 1er mai, le journaliste del’agence Associated Press JoshuaGoodman publie une très longuedépêche consacrée à "la tentativeratée pour chasser Maduro conduitepar un ancien béret vert". L’article

décrit minutieusement les effortsdéployés par un ancien militaire amé-ricain, Jordan Goudreau, pour mettresur pied une petite milice capable dedébarquer sur les côtes vénézué-liennes afin de déclencher un soulè-vement général.Un seul détail manque au récit :l’opération présentée comme avortéeva avoir vraiment lieu, deux joursplus tard. Elle se solde par la mort de8 insurgés et par la capture des autres,dont 2 ressortissants américains, etravive le souvenir d’un passé de sol-dats de fortune et de coups tordus desÉtats-Unis en Amérique latine.

La province d’Ituri est en alerte maxi-male. Dans cette province du nord-estde la RDC, l’armée avait annoncéqu’elle avait tué le 25 mars NgudjoloMapa, chef de la milice Codeco,active depuis près de deux ans dans leterritoire de Djugu. Plus d’un moisplus tard, les violences s’étendent surd’autres zones, les tueries se multi-plient. Cette milice serait plus dange-reuse après avoir été fragmentée.Depuis la mort de Ngudjolo Mapa, lesmotivations des attaques des milicienssont difficilement lisibles. Le mode

opératoire varie. Selon plusieurssources, y compris de l’Onu,l’absence d’un leader aurait conduit àla fragmentation de cette milice. Cesdifférents groupes seraientaujourd’hui animés des motivationsdiverses.Depuis quelques jours, des initiativesde dialogue communautaire ont reprisen mettant à contribution notammentdes membres de l’Assemblée provin-ciale. Car les violences se sont éten-dues à d’autres territoires.Parties de Djugu, elles touchent

aujourd’hui également le territoire deMahagi et menaceraient même Bunia,le chef-lieu de la province de l’Ituri etles localités situées aux alentoursseraient ciblées par les miliciens deCodeco. Une rumeur prise au sérieux.L’armée renforce ses positions.Le commandant de la Force de laMonusco a donné des ordres pour queles axes qui donnent accès à la ville deBunia soient surveillés de manièreconstante pour limiter le risqued’infiltration.

Agences

POLOGNE

La présidentielle reportée

VÉNÉZUELA

Tentative ratée de coup d’État contre Maduro

RDC

Situation tendue à Ituru à cause de la menacedes miliciens Codeco

ÉTATS-UNISForte mobilisation

après le meurtre d’unjeune joggeur noir

L’affaire du jeune joggeur noir,Ahmaud Arbery, 25 ans, tué le 23février à Brunswick, dans l’État deGéorgie, n’en finit pas de susciterl’émoi aux États-Unis, pays réguliè-rement secoué par les violencesraciales. Sur les réseaux sociaux, lesinternautes multiplient les messagessous des photos en tenue de sportavec le hashtag #IRunWithMaud , lesurnom du jeune homme.Des manifestations ont également eulieu à Brunswick, ville du sud dupays au long passé ségrégationniste.Vendredi, ils étaient des centaines,portant des masques en raison de lapandémie, devant le tribunal de laville, pour réclamer justice. " Est-ceque c’est illégal d’être noir et defaire du jogging ?", pouvait-on liresur l’une des pancartes brandiesdans la foule.Deux hommes blancs, GregoryMcMichael, 64 ans, et son filsTravis, 34 ans, ont été placés endétention jeudi soir. Lors d’uneconférence de presse vendredi, VicReynolds, le chef de la police deGéorgie, dont les services ont étésaisis mardi soir du dossier après ladiffusion d’une vidéo du crime, aestimé que les éléments pour incul-per les deux suspects étaient "plusque suffisants". En trente-six heures,ses équipes ont procédé aux arresta-tions, a-t-il souligné : "Ça veut toutdire."Mais l’enquête n’est pas terminée etde nouvelles interpellations sontpossibles, a-t-il ajouté. L’homme quia filmé la scène intéresse notammentles enquêteurs. Mais les investiga-tions se concentreront sur le meurtreuniquement, excluant de rechercherles raisons pour lesquelles la policelocale et les procureurs n’ont pas agiplus vite – il a fallu 74 jours pourarrêter les deux suspects.Selon la presse, GregoryMcMichael, un ancien policier à laretraite, a longtemps travaillécomme enquêteur pour les servicesdu procureur local. Les deux pre-miers procureurs chargés du dossierse sont récusés, mais le second a misplusieurs semaines à le faire.C’est la diffusion d’une vidéo ducrime, devenue virale, qui a relancél’enquête. Sur cet enregistrement,Ahmaud Arbery court le long d’uneroute. Alors qu’il contourne un pick-up blanc sur lequel se tient unhomme, il est stoppé par undeuxième homme qui l’agrippe. Onentend trois coups de feu.Les images ont provoqué une ondede choc et la mobilisation de plu-sieurs personnalités, dont la star dubasket LeBron James ou l’actriceZoë Kravitz. Elles sont "très déran-geantes", a également jugé lePrésident américain, Donald Trump,lors d’une interview vendredi sur lachaîne Fox.

Agences

MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 20204 EVENEMENT

PAR RAHIMA RAHMOUNI

J e réaffirme "sur la base de don-nées scientifiques et de ce qui sedit ailleurs dans le monde, le

déconfinement se fait avec la conditionde porter le masque. N’attendons pasl’obligation du port du masque, soyonstous conscients car la situation risqued’être grave", a déclaré Benbouzid lorsd’une conférence de presse avec le walide Médéa, ce lundi.Le ministre avertit que la situation épi-démique dans le monde n’est pasencore maîtrisée. "Les dernières infor-mations ont démontré qu’en Corée duSud et en Allemagne (deux pays quiont déconfiné après avoir maîtrisél’épidémie, Ndlr) et dans d’autres pays,le virus a resurgi", rappelle-t-il.

"Habituons-nous à porterdes masques"

Le ministre de la Santé a exhorté lapopulation à s’habituer au port dumasque. "Je le dis et je le répète, nousdevons développer tous un minium deconscience parce qu’il y a danger pourtous, certains pensent que le danger estailleurs. Nous disons avec force etconviction à nos concitoyens - met-tons des masques - ! Habituons-nous àporter des masques, c’est pareil quepour la ceinture de sécurité.Aujourd’hui, on n’a plus besoin de lasilhouette d’un policier pour mettre la

ceinture de sécurité", appuie-t-il. "Lemasque est le meilleur moyen, en toutcas le seul (pour limiter la propagationde l’épidémie) en l’absence de vaccin.Même si nous avons appliqué le proto-cole thérapeutique (à base de chloro-quine) il n’est pas d’une efficacitéabsolue et il guérit ceux qui sontatteints. Nous voulons réduire le nom-bre de contaminations", a insistéBenbouzid.S’agissant du déconfinement, le minis-tre de la Santé a déclaré que la décision

relève du gouvernement tout en préci-sant qu’elle est liée à l’évolution de lasituation épidémique."Je proposerai le déconfinementlorsque le nombre des personnes posi-tives au Covid-19 sera réduit à unnombre qui n’inquiète plus et aussilorsque le nombre de décès sera prochedu zéro", fait-il observer.En d’autres termes, pour Benbouzid ledéconfinement se fera lorsque la situa-tion sera durablement améliorée."Lorsque les chiffres baisseront dura-

blement et qu’il n’y aura plus de décès,il est clair qu’à ce moment-là je feraiun rapport au gouvernement et il yaura déconfinement sous condition", a-t-il affirmé.Faisant référence à la récente mesure dedéconfinement mais vite abandonnéeen raison du non respect des mesuressanitaires et de distanciation sociale,Abderrahmane Benbouzid n’écarte pasde nouvelles mesures en faveur descommerçants et artisans journaliersprivés de ressources à cause du confine-ment."Nous sommes conscients de la dou-leur, de la peine et des difficultés descommerçants journaliers. Noussommes fonctionnaires et nous tou-chons nos salaires et certains mêmeont pris des congés, mais ce n’est passimple pour les coiffeurs, les vendeurs,les maçons, les chauffeurs de taxis ettous ceux qui vivent de salaires qu’ilsgagnent dans la journée", concède-t-il.Par conséquent, AbderrahmaneBenbouzid responsabilise la popula-tion en soulignant qu’il appartient àcelle-ci de "prendre conscience du dan-ger, de s’autodiscipline et d’exécuter lesmesures qui sont dans son intérêt".

R. R.

PAR CHAHINE ASTOUATI

Le nombre d’habitants en Algérie estpassé à 43,9 millions le 1er janvier2020, contre 43,4 millions le 1er janvier2019, a appris hier l’APS auprès del’Office national des statistiques (ONS).La population résidente en Algérie étaitde 43,424 millions de personnes au 1erjuillet 2019 et le nombre des naissancesvivantes avait atteint 1,034 million,soit 4.000 naissances de moins qu’en2018.A ce rythme de croissance de l’année2019, la population résidente totaleatteindrait 44,7 millions au 1er janvier2021, selon les prévisions de l’ONS.La répartition de ces naissances vivantespar sexe donne 104 garçons pour 100filles, indique les données statistiques del’ONS.Cette baisse du volume des naissances aaffecté le taux brut de natalité qui estpassé de 24,39 pour mille en 2018 à23,80 pour mille l’année dernière.L’indice conjoncturel de fécondité aconnu une stagnation par rapport à2018, affichant 3 enfants par femme.Par ailleurs, l’accroissement naturel(naissances) a atteint 837.000 per-sonnes, avec un taux d’accroissementnaturel de 1,93 %, continuantd’enregistrer la baisse enclenchée depuis2017.Cette baisse est due principalement au

recul du volume des naissances en 2019par rapport à 2018, mais aussi àl’augmentation du volume des décès.La répartition par sexe fait ressortir unelégère prédominance de la populationmasculine qui représente 50,7 % de lapopulation totale.Globalement, l’année 2019 a connu unvolume de naissances vivantes dépassantle seuil d’un million de naissances pourla sixième année consécutive, quoi quelégèrement en baisse par rapport à 2018,d’une augmentation significative duvolume des décès, et la poursuite durecul du nombre des mariages enregis-trés, entamé depuis 2014.

Poursuite de l’améliorationde l’espérance de vie

Entamée depuis 2014, la baisse del’effectif des mariages se poursuit en2019.Les bureaux d’état-civil ont enregistré315.000 unions en 2019 contre 332.000unions en 2018, soit une baisse de plusde 5 %.Le taux brut de nuptialité poursuit ainsisa décroissance, passant de 7,79 pourmille à 7,26 pour mille durant la mêmepériode de comparaison.Quant à la mortalité générale,l’organisme national des statistiquesrelève que l’année dernière a enregistré198.000 décès, en augmentation de5.000 décès par rapport à l’année

d’avant.Ainsi le taux brut de mortalité a connuune légère hausse passant de 4,53 pourmille à 4,55 pour mille, soit le mêmeniveau observé en 2017.D’autre part, l’ONS indique que levolume de la mortalité infantile avaitatteint 21.030 cas, avec un recul de plusde 800 décès.Le taux de la mortalité infantile a connuainsi une stagnation observée depuis2016, avec un niveau de 21 pour mille.Par sexe, il a atteint 22,5 pour milleauprès des garçons et 19,4 pour millechez les filles.L’espérance de vie à la naissance aconnu, quant à elle, une progressionpour atteindre 77,8 ans globalement,elle est de 77,2 chez les hommes et 78,6ans chez les femmes.Pour les perspectives d’évolution de lapopulation algérienne à l’horizon 2040et sous hypothèse d’atteindre un indiceconjoncturel de fécondité de 2,4 enfantspar femme et d’une espérance de vie à lanaissance de 82 ans pour les hommes et83 ans pour les femmes, la populationrésidente en Algérie atteindra 44,227millions d’habitants en 2020, 51,309millions en 2030 et 57,625 millions en2040.

C. A.

MARCHÉ DE LA VOLAILLELes prix

s’envolent !Alors que le marché de la volaille a été jusque-làclément, ces deux derniers jours, une flambéesubite a été constatée.En effet, le prix de la volaille prend à nouveau desailes, au grand dam des ménages dont c’étaitjusque-là la seule protéine animale à portée debourse, compte tenu des prix prohibitifs atteints parles viandes rouges et les produits de la mer. L’offreen deçà d’une forte demande de consommation,provoquée par les besoins spécifiques du moissacré, s’est traduite sur les étals par une flambéedes prix au point d’atteindre les 380 DA le kilo surle marché. dans certaines wilayas du pays. Ducoup, le consommateur est en droit de se demanderpourquoi la seule protéine qui lui reste accessible,commence à se faire désirer. Pour le Conseil inter-professionnel de la filière avicole (Cnifa), cettesituation était prévisible. Son président, MoumenKali, a souligné que la "Cnifa avait averti le minis-tère de tutelle sur un manque qui se fera ressentirdans les jours à venir. Il fait savoir que cette situa-tion s’explique, en partie, par le fait que les éle-veurs n’ont pas élevé les poussins d’un jour".Autrement dit, avec une production en baisse, lesstocks commencent à s’épuiser. Moumen Kali afait observer qu’au "niveau du marché de gros, lekilo de poulet est proposé à plus de 200 DA le kilocontre 130 DA il y a quelques jours". En outre,passant par plusieurs intermédiaires, "il est tout àfait normal que les prix atteignent ces seuils auniveau des marchés de détail", a-t-il déploré,observant que cette flambée est due essentielle-ment aux spéculations des opérateurs sur le mar-ché. Le président du Cnifa a fait savoir qu’un "rap-port de situation sera transmis au ministère del’Agriculture et du Développementrural" soulignant les conséquences de la régulationqui n’a pas été mise en place à temps. Il soutiendraque les "pouvoirs publics devraient intervenir pourapporter de l’aide aux éleveurs dont la plupartvivent une situation difficile voire catastrophique".Le Cnifa demande une aide de 100 DA pour l’unitéde poussin reproduction et de couvrir le manque àgagner. Selon Moumen Kali, cette tendance haus-sière se maintiendra jusqu’au mois d’août. Avec lachaleur, les éleveurs ne risquent pas de faire de pla-cement évitant des pertes supplémentaire.

I. A.

DÉCONFINEMENT

Benbouzid pose les conditions

DÉMOGRAPHIE EN ALGÉRIE

43,9 millions d’habitants en janvier

Le ministre de la Santé, Abderrahmane Benbouzid, a rappelé hier à partir de Médéa, lanécessité du port du masque afin de limiter les contaminations au Covid-19.

MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 202014

FOOTBALL, REPRISE DU CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 ?

Les raisons d’un douteA l’arrêt depuis le 16 mars, lasaison footballistique 2019-2020 ira-t-elle à son terme ?Si oui, quand reprendra-t-elle? Une chose est sûre, laréunion de concertation tenueau siège du ministère de laJeunesse et des Sports n’arien apporté de nouveau.

PAR MOURAD SALHI

A lors que certains pays, pourtantsérieusement touchés par lapandémie de coronavirus, ont

décidé de poursuivre la saison, rienn’a été encore décidé concernant lechampionnat algérien.La réunion de concertation tenueavant-hier au siège du ministère de laJeunesse et des Sports autour duthème de la planification des compé-titions nationales de la saison2019/2020, à laquelle ont été conviésdes représentants de la Fédérationalgérienne de football (Faf) et de laLigue de football professionnel (LFP)ainsi que des experts médicaux duCentre national de la médecine spor-tive, n’a rien apporté de nouveau à lasituation actuelle."Après des discussions, nous avonsdécidé que la reprise du mouvementsportif est tributaire de l’évolution dela situation sanitaire, laquelle estsoumise, de son côté, à des décisionsdes pouvoirs publics. Le ministère dela Jeunesse et des Sports en collabo-ration avec la Fédération algériennede football et la Ligue nationale, vasuivre de près l’évolution de la situa-tion et ses conséquences sur le foot-ball", a indiqué le communiqué de

presse du ministère de la Jeunesse etdes Sports.Le président de la Ligue de football,Abdelkrim Medouar, a révélé de soncôté, à la fin des travaux de la réunion"qu’aucune décision n'a été priseconcernant une éventuelle reprise dela compétition".Dans l’entourage de l’instance fédé-rale, tout le monde est unanime à direqu'il est prématuré de se prononcersur une éventuelle reprise du cham-pionnat. Cela est justifié par la propa-gation de la pandémie de coronaviruset la période de confinement toujoursen vigueur. "Tout sera plus clair aprèsle déconfinement. C'est à partir de làqu'on pourra trancher la question", aindiqué le président de la LFP.Jusque-là, les responsables du foot-ball en concertation avec le départe-ment du sport ne veulent pas prendre

des risques en ce moment où la pan-démie de coronavirus est sur unecourbe ascendante. "Pour l’instant,nous avons établi des simulationspour le calendrier, une manièred'anticiper les choses. Au cours de laréunion, nous avons suivi un exposéprésenté par le représentant duCentre national de la médecine dusport, sur les risques encourus parl'athlète en cas de reprise", a-t-ilexpliqué.Outre le manque de visibilité, les res-ponsables du sport ne savent pasquand le confinement prendra fin.Annoncé pour ce jeudi 14 mai, cettedate sera certainement prolongée. Cequi prolongera systématiquement ladate de reprise des compétitions à unedate ultérieure.

M. S.

Auteur de 3 buts et 3 passes décisivesavec Bordeaux, le jeune milieuFranco-Algérien Yacine Adli attise laconvoitise et pourrait s'envoler versune nouvelle destination la saison pro-chaine. Selon Alessando Jacobone,

journaliste de Sportitalia, le jeunemilieu de terrain de 19 ans est dans leviseur du Milan AC qui recherche àrenforcer son entre jeu et le renouvelerLes dirigeants Rossoneri étudient plu-sieurs pistes, parmi elles figure celle

du joueur formé au Paris Saint-Germain.Yacine Adli, qui a fait 21 apparitionsen Ligue 1 cette saison, a signé l'andernier en faveur des Girondins et soncontrat expire en 2023.

ÉQUIPE NATIONALERetour en

Grèce pour HilalSoudani

Après une grave blessure au genou,l'attaquant international algérienHilal Soudani a décidé de partir enCroatie pour sa période de rééduca-tion.Aujourd'hui l'ancien attaquant del'ASO Chlef a posté une photo de luisur les réseaux sociaux en indiquantqu'il va rejoindre la Grèce en atten-dant la date pour le retour des entraî-nements et du championnat.Hilal Soudani semble bien avoirrécupéré de sa blessure durant cettepause et a posté à plusieurs reprisesdes vidéos de lui en train des'entraîner avec le ballon pour être autop physiquement et techniquementpour la reprise du championnat.

CRBKorichi :

"On veut le titrede champion"

Dans une intervention à la chaîne Al-Arabiya, le directeur général sportifdu CR Belouizdad, Toufik Korichi, aindiqué que son équipe refuse caté-goriquement le scénario d’une saisonblanche et également la désignationdes participants aux compétitionsinternationales, sans donner le titrede champion."Il faut savoir que notre club est lea-der du championnat depuis pratique-ment la première journée jusqu’àl’arrêt du championnat, le 16 marsdernier. Cela explique, en effet, laposition du président du conseild’administration, CharafeddineAmara, sur l’arrêt définitif du cham-pionnat en raison de la crise sani-taire du Covid-19. La situation a faitque le CRB a osé prendre cette posi-tion, car rien ne vaut la santé desjoueurs et des membres du staff tech-nique aussi", a expliqué Korichi.Le responsable belouizdadi ajoutequ’"en fait il y a trois scénariosplausibles pour notre championnat.Comme le scenario d’une saisonblanche (annulation de tous lesrésultats) n’est pas d’actualitépuisque la Fifa a donné des instruc-tions à toutes les fédérations d’évitercette possibilité, il reste donc deuxprobabilités ; soit on désigne lechampion à travers le classement dela phase aller ou jusqu'à la la 22ejournée dans notre cas, ou désignerdirectement les équipes qui dispute-ront la saison prochaine une compé-tition intercontinentale sans pourautan désigner le champion. AuCRB, on refuse ce scenario, car mafoi, on mérite d’être sacrés cham-pion d’Algérie", précise Korichi.Rappelons que le CRB est leader duchampionnat après 22 journées dis-putées avec un total de 40 points.

SPORTS

La Fédération algérienne de football(Faf) a annoncé dimanche avoir étéretenue par la Fédération internatio-nale (Fifa) dans le cadre de projets ini-tiés par l'instance mondiale et destinésà la direction technique nationale."Le 6 mai 2020, dans une lettre adres-sée à la Faf et signée par ArsèneWenger, directeur du développementdu football mondial de la Fifa, etSteven Martens, directeur techniquede la Fifa, l’instance internationaleconfirme que l’Algérie est le premierpays qui s’est inscrit et retenu du pro-jet : développement des talents, ana-lyse de l'écosystème du football, lea-dership technique, formations des ins-tructeurs d'entraîneurs", indique la

Faf dans un communiqué publié surson site officiel.Les consultants techniques régionauxde la Fifa ont déjà commencé àcontacter nombre de fédérations afinde savoir si elles sont intéressées parla réalisation en ligne de cette analyse,et la Fifa "a été ravie d’apprendre quela Faf a répondu par l’affirmative",précise l'instance fédérale. Les expertsde haute performance de la Fifa "vontpar conséquent prendre contact avecla Faf au cours des prochainessemaines afin de convenir d’une datepour la tenue d’une réuniond’introduction", précise la Faf.L’ensemble du processus - enquête etentretiens avec les personnes clés en

charge du développement des talentset de la haute performance au sein dela fédération - "sera ainsi effectué enligne", explique la Faf, soulignantqu'une fois "l'analyse réalisée, lesprogrammes de soutien seront lancés,normalement en 2021"."Ce programme incitera les associa-tions membres et les ligues à dévelop-per les talents dans leurs équipesnationales de jeunes, les académies etautres institutions de haut niveau,dont la Faf qui va bénéficier des avan-tages de ce programme pour la qualitéde son programme de développementbasé, notamment, sur les académies",conclut le communiqué.

APS

FOOT-DTN

La Faf retenue par la Fifa dans plusieurs projets

MERCATO

Adli dans le viseur du Milan AC

Le ministre de l’Éducationnationale, Mohamed Ouadjaout, adévoilé hier les mesures relativesaux moyennes de passage d'unniveau à un autre pour les troiscycles , lesquelles consistent en laréduction de la moyenned’admission à 4,5/10 pour le cycleprimaire et à 9/20 pour les cyclesmoyen et secondaire.

PAR LAKHDARI BRAHIM

S' exprimant lors d'une conférence depresse animée au siège de sondépartement ministériel, en pré-

sence des partenaires sociaux, M. Ouadjaouta précisé que "partant du niveau avancé enre-gistré en matière d'ex écution des pro-grammes d'éducation dispensés aux élèves detrois cycles scolaires dont le taux a dépassé75 % durant les deux trimestres, une série demesures ont été prises en application de ladécision du Conseil des ministres concer-nant l'organisation de la fin d'année scolaireen cours et des épreuves nationales de la ses-sion 2020".Pour le cycle primaire, il s'agit d'un passaged'un niveau à un autre sur la base du calcul dela moyenne dupremier et dudeuxième trimes-tre, la baisse de celle d'admission à 4,5/10 etl’annulation de l'examen de fin du cycle pri-maire.S'agissant du cycle moyen, le ministre aajouté que le passage d'un niveau à un autre sefera sur la base de calcul de la moyenne desdeux trimestres,1 et 2, et de la réduction de la moyenned'admission à 9/20. Le ministre a affirmé, àce propos, que la situation sanitaire actuelle

"ne permet pas l’organisation de l’examen duBrevet d’enseignement moyen (BEM) à sonéchéance fixée, d’où la décision de son orga-nisation durant la deux ième semaine du moisde septembre prochain, si les circonstancessanitaires le permettent".Plus précis, le ministre a ajouté que lesépreuves seront basées sur ce qui a été dis-pensé en classes comme enseignement, lorsdu premier et deuxième trimestres de l’annéescolaire 2019/2020.Pour ce qui est du cycle de l’enseignementsecondaire, le passage d'un niveau à un autre,s’effectuera sur la base du calcul de lamoyenne des premier et deuxième trimestreset de la baisse de la moyenne d’admission, à9/20, pour peu que les épreuves du Bac aientlieu, si les circonstances sanitaires le per-mettent, au début de la 3e semaine dumois deseptembre 2020, en conformité à ce qui a étédispensé comme enseignement lors du pre-mier et deuxième trimestres.La situation sanitaire prévalant dans le pays,rappelle encore le ministre, "ne permet pasla tenue de l’examen du Baccalauréat à la datefix ée". Dans ce cadre, le ministre del’Education nationale a annoncé que les éta-blissements scolaires ouvriront leurs portes- pour une durée admissible - si les condi-tions le permettent avant le déroulement duBEM et du Baccalauréat, pour assurer auxélèves une révision et une prise en chargepsychologique de manière à les préparer auxdeux examens, rappelant que la rentrée sco-laire 2020-2021 est prévue début octobreprochain."Dans tous les cas, nous prendrons encompte les cours non enseignés durant letroisième trimestre, en adoptant la remédia-tion pédagogique durant la prochaine annéescolaire", a-t-il précisé, indiquant que"l’application de ces mesures dans tous lescy cles d’enseignement dépendra de

l’amélioration de la situation sanitaire dansle pays". Ouadjaout a rappelé les concerta-tions et les discussions tenues avec les parte-naires sociaux (syndicats et associations desparents d’élèves) fin avril dernier pour que ladécision prise concernant l’organisation dela fin de l’année scolaire courante et les exa-mens scolaires nationaux "soit consensuelleet approuvée par toutes les parties".Le ministère de l’Éducation nationale "a éla-boré, dès le début de la crise, une ébauchecomportant toutes les éventualités en cas deprolongation ou de levée du confinementpour trouver des solutions adéquates, notam-ment en ce qui concerne les examens sco-laires", a-t-il rappelé.L’objectif de ces concertations est de "parve-nir à des solutions satisfaisantes pour lesélèves et les parents et rassurantes pour tousles membres de la famille éducative", a pré-cisé le ministre, faisant prévaloir "l'intérêtdupays et de l’élève ainsi que sa santé et celledes enseignants et de tous les personnels dusecteur".Dans ce contexte, le ministre a qualifié lesrencontres avec les partenaires sociaux de"riches et bénéfiques" au vu des visions pro-posées concernant les mesures à prendrequant aux examens nationaux de fin de cycleen cette conjoncture.Toutes les propositions formulées ont étéprésentées lors duConseil des ministres du 3mai dernier, au cours duquel, le PrésidentTebboune avait donné des instructions pourla tenue d'une réunion regroupant les minis-tres de l’Éducation nationale, del’Enseignement supérieur et de la Recherchescientifique, et de la Formation et del’Enseignement professionnels dans le butde présenter une feuille de route conjointeprenant en considération les recommanda-tions et les points de vue des partenairessociaux.

Le Conseil des ministres avait examinédimanche la feuille de route conjointe élabo-rée par la Commission ministérielle tripar-tite, présidée par le Premier ministre et char-gée de proposer les mesures nécessaires pourclôturer l 'année scolaire et universitaire2019-2020.Le Conseil a approuvé les mesures propo-sées, à savoir l'annulation de l’examen de findu cycle primaire, la tenue des épreuves del'examen du Brevet d’enseignement moyendurant la deuxième semaine du mois de sep-tembre, la tenue des épreuves de l'examen dubaccalauréat durant la troisième semaine dumois de septembre, outre le report de la ren-trée scolaire et universitaire pour l'année2020-2121 à début octobre.Le passage d'un niveau à un autre pour lescycles primaire, moyen et secondaires’effectue sur la base du calcul de la moyennedes premier et deuxième trimestres, et labaisse de la moyenne d’admission.

L. B.

PAR RACIM NIDAL

Pour le président de la Forem, l'École algé-rienne ne pourrait atteindre les objectifsattendus d'elle si son encadrement n'est pasréformé. Il juge, en outre, que si on a donné àcelle-ci les moyens matériels pour fonction-ner, on n'en a pas fait autant pour le cadredans lequel elle doit s'épanouir. De plus,ajoute-t-il, elle ne devrait plus être l'arène"où viennent s'affronter différentes idéolo-gies". S'exprimant, hier, à l 'émissionl'Inv ité de la rédaction de la chaîne 3 de laRadioalgérienne, le professeur MustaphaKhiati constate que "la situation créée parl'intrusion de la pandémie duCovid 19, obli-geant à annuler certains examens de find'année, pose un sérieux problème pour cequi est de la poursuite sans faille de la scola-

rité des enfants ainsi affectés". Pour lui, sepose la question de savoir comment "vontêtre pris en charge ces derniers, tant au plande la didactique, de la formation que de lapédagogie ?" Des suites de cette rupture, c'estau niveau des classes charnières, celles despremières années moyenne et secondaire oùdes problèmes vont, d'après, lui se poser, carc'est là, explique-t-il, où "il est constaté leplus de redoublements". Pour appréhendercette question, il faudrait, propose-t-il,introduire une "phase de remise à niveau" dela scolarité, surtout, insiste-t-il, pour "lesmatières scientifiques, en s'accordant unepériode préalable d'un à deux mois et demi,durant laquelle seront repris les cours desdeux ou trois trimestres de l'année précé-dente". Revenant au taux de déperdition sco-laire, le président de la Fondation nationale

pour la promotion de la santé et le dévelop-pement de la recherche signale au passagequ'il touche entre 400 à 500.000 élèves,chaque année, pour les trois niveauxd'enseignement. De la nécessité de maintiende l'examen du baccalauréat tel qu'il est conçuactuellement, "une copie de ce qui se fait enFrance", l'invité estime qu'après une forma-tion de trois années dans le secondaire, "onpeut se contenter de prendre en considérationces dernières, plutôt que celle de trois jour-nées d'examens". L'intervenant estime, parailleurs que l'un des grands chantiers du chefde l'État seront l'éducation, la recherche et lasanté, en particulier, autant de "gros dos-siers" qu'il faut prendre en charge parce qu'il yva de l'avenir de notre pays et des généra-tions actuelles".

R. N.

CONSEIL DES MINISTRES

La famille de l'Éducation salue les décisions prisesLe Conseil des ministres, qui s’est tenu, avant-hier, a tranché quant au sort de l’année scolaire en cours. Un satisfecit unanime exprimé parles parents, les partenaires sociaux. Toute la famille de l’éducation est soulagée, elle salue les décisions prises par le gouvernement.Suite aux décisions prises par le Conseil des ministres, les organisations syndicales et les associations de parents d’élèves, qui ont pré-senté leurs propositions auparavant au ministre de l’Éducation nationale, se disent satisfaites et rassurées. Elles prennent en compte lasécurité des élèves qui est primordiale. Intervenant à la Chaîne 3, Djamila Khiar, présidente de la Fédération nationale des parents d’élèves,a salué les décisions prises par les autorités, qui vont dans l’intérêt de la sécurité et santé des élèves. Pour sa part, Meziane Meriane, coor-dinateur du Snapest, s’est dit satisfait des décisions. "Elles sont logiques", précise-t-il. Rappelant qu’après les décisions prises par leConseil des ministres, il n’y aura pas de reprise de l’école avant les vacances scolaires et les examens du baccalauréat et duBEM auront lieuen septembre prochain. Pour ce qui est de l’examen de la 5e, il est annulé, le passage en classe supérieure se fera à la base des moyennesobtenues lors des deux premiers trimestres 2019-2020.

R. N.

MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 2020 3EVENEMENT

ORGANISATION DE LA FIN D'ANNÉE SCOLAIRE

Les moyennes de passage pour les troiscycles dévoilées

MUSTAPHA KHIATI :

"L'école ne doit plus être une arènepour les différentes idéologies"

DÉCISIONS DU CONSEILDES MINISTRES

SUR L’ANNÉE SCOLAIRELe Snapest pointe un

“bémol”Le Syndicat national des professeurs del’enseignement secondaire et technique (Snapest)estime que les décisions annoncées dimanche parle conseil des ministres pour l’année scolaire"convergent à 80 %" avec ses propositions."Le Snapest a demandé aux responsables del’Éducation d’annoncer la fin de l’année scolaireet comptabiliser la moyenne du premier trimestreet du deuxième trimestre comme moyenne del’année scolaire et comme moyenne de passagepour toutes les classes y compris pour l’examen de5e et du brevet de l’enseignement moyen, etl’examen du baccalauréat en septembre. La déci-sion prise converge à 80 % avec nos propositions",écrit hier le syndicat dans un communiqué rendupublic"On constate qu’il y a du positif dans « le faitd’octroyer la chance à tous les élèves de réussirleur passage au lycée quelle que soit la moyennedu collège (…) Si on tient compte de la moyennedu passage même réduite à 9/20, des élèves avec8,75/20 risquent l’exclusion si leur âge dépasse 16ans et ceci conformément à la législation scolaire.Le fait de leur donner la chance de passerl’examen leur donne aussi la chance de réussir",se félicite le Snapest.Le syndicat relève néanmoins un point noir dans ladécision : comment meubler le vide pédagogiquedu 12 mars jusqu’à septembre ? "Ce sera très dif-ficile pour un adolescent de ne pas décrocher. Unecommission doit être installée pour réfléchir com-ment maintenir l’enfant dans le bain pédagogiquejusqu’en septembre", suggère le Snapest quiappelle aussi à réfléchir sur "l’échec scolaire quiengendre des déperditions énormes de plus de400.000 élèves dans la rue".

R. N.

TELEVISIONMIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 2020

La reproduction de tout articleest interdite sans lʼaccord dela rédaction. Les manuscrits,photographies ou tout autre

document et illustration,adressés ou remis à larédaction ne seront pas

rendus et ne feront lʼobjetdʼaucune réclamation.

Gérant : Reda Mehiguenie-mail : direction@lemidi-dz.com

La rédactione-mail : redaction@lemidi-dz.com

Standard :021.63.80.82 et 87Rédaction : Tél-Fax : 021.63.79.16Publicité : Tél-Fax : 021.63.79.14publicite@lemidi-dz.comPour votre publicite sʼadresser àlʼANEP, 01 Avenue Pasteur, AlgerTél. : 021.73.76.78 et 73.71.28Bureau de Constantine :100, rue Larbi Ben Mʼhidi -Constantine -Tel./Fax : 031.64.17.53

Bureau de Annaba24 rue Med-KhemistiTél. : 038.86.11.57Bureau de Tizi-OuzouCité Mohamed-BoudiafBT 29 ANouvelle-Ville T. O.

Tél-Fax : 021.93.69.29

Impression :Centre : SIA Diffusion : Midi libreEst : SIE Diffusion : AMP Ouest : SIO

EURL Midi Libreau capital social de 12.000.000 DA

Compte Bancaire :SGA Bouzaréah : 021000071130000214 clé 16Adresse : 12 rue Fouzia MoulaheRostomia Clairval Alger.

Web : www.lemidi-dz.com

LLAA SSEELLEECCTTIIOONNDDUU MMIIDDII LLIIBBRREE

Géant du commerce en ligne devenu incontrôla-ble, Amazon a transformé en moins d'un quart desiècle la société. Fondée à l'aube de l'explosiondes affaires sur Internet par Jeff Bezos,l'entreprise commence modestement dans unpavillon des faubourgs de Seattle : l'aube d'unrêve américain. Car la petite plate-forme de venteen ligne ne tarde pas à être capitalisée par desinvestisseurs auxquels le pressé Jeff Bezos, obsédépar la croissance, fait miroiter de juteux profits.Jaloux de sa situation prédominante, Amazon pré-tend aussi émanciper l'individu, quitte à rompreavec les relations sociales traditionnelles

21h00

LLAA VVIIEE AAUU TTEEMMPPSS DDEE CCRROO--MMAAGGNNOONN

LL''IIRRRRÉÉSSIISSTTIIBBLLEEAASSCCEENNSSIIOONNDD''AAMMAAZZOONN

Ce volet raconte les aventures de Tashar, unjeune garçon vivant à l'époque des hommesde Cro-Magnon, il y a vingt mille ans.Tashar doit retrouver une jeune fille qui lui aété confiée mais qui a disparu. Il est ainsichassé de son clan et séparé de sa mère. Sonparcours le pousse à s'émanciper et à courirdes risques pour regagner la confiance de satribu. Le programme présente les différentsaspects de la vie au temps de Cro-Magnon :chasses, rituels, relations claniques et fami-liales, place de l'amour, transmission destechniques et des valeurs, alimentation,médecine

21h00

LLEESS BBOODDIINN''SS GGRRAANN--DDEEUURR NNAATTUURREE

Dans la plus célèbre ferme de France, le tas defumier trône dans la cour et les animaux à poilset à plumes (âne, coq, poules, chien, cochon,chèvres...) gambadent en liberté. Le décor estplanté grandeur nature. La propriétaire, Maria, vasur ses 87 printemps mais elle a bon pied bonoeil. Cette veuve coriace vit avec Christian, sonfils unique, qui n'a pas intérêt à trop la ramener.À la maison, c'est elle qui porte la culotte ! À lafois roulée et pleine de bon sens bodinesque, cettepaysanne a son franc-parler. Elle mène la vie dureau «gamin» et c'est tout juste s'il a son mot à dire! À la cinquantaine, ce grand dadais ferait bien dese dégrossir. Il va épouser la Claudine !

21h00

HHAARRRRYY PPOOTTTTEERR EETT LL''OORRDDRREE DDUU PPHHÉÉNNIIXX

Harry Potter entame sa cinquième année d'étudesà Poudlard, le collège des sorciers. Dès les pre-mières heures de cours, il comprend que MissOmbrage, nouvelle professeure de défense contreles forces du Mal, n'entend pas le laisser agir à saguise. Incapable de rester sans réagir, Harry,accompagné de Ron et d'Hermione, convainc sescamarades de le rejoindre pour créer une arméesecrète. Il s'agira pour les magiciens de luttersans relâche pour empêcher le retour deVoldemort. Par ailleurs, Harry reste persuadéqu'un traître rôde dans les couloirs du château.Dans l'ombre, l'être maléfique attend son heure

21h00

TTAANNDDEEMM LLEE PPOOIIDDSSDDEE LLAA VVÉÉRRIITTÉÉ

Un cambriolage a eu lieu dans le garage d'unevieille dame. Mais deux éléments de taille laissententendre qu'il ne s'agit pas d'un fait divers ordinaire: la vieille dame en question est la mère d'un tueuren série, et l'analyse d'une trace de sang laisséedans le garage indique que le cambrioleur possède50% d'ADN en commun... avec le LieutenantErwan Lebellec ! Face à cette situation préoccu-pante, Erwan doit révéler une partie de son passé.Il y a 10 ans, alors qu'il était étudiant, sa meil-leure amie, Johanna Dupieux, a subitement dis-paru

21h00

LLEESS PPOOUUVVOOIIRRSS EEXXTTRRAAOORRDDIINNAAIIRREESS DDUU CCOORRPPSS HHUUMMAAIINN

Enfant, adulte, personne âgée, comment notre corpsnous défend-il contre le coronavirus ? Pourquoi nesommes-nous pas tous égaux face au virus ? Quelque soit notre âge, peut-on stimuler nos anticorps etbooster notre organisme (activité physique, alimen-tation, vitamines...) pour mieux nous protéger contrele Covid-19 ? Existe-t-il des comportements «àrisque» qui affaiblissent nos défenses naturelles ?Jusqu'où une personne infectée est-elle immunisée ?Peut-on envisager d'être tous un jour protégés contrece virus ? Michel Cymes, accompagné de JamyGourmaud, répondra à toutes les questions. il auranotamment à ses côtés le ministre de la Santé OlivierVéran

21h00

1100 MMIINNUUTTEESS GGOONNEE

Rex est à la tête d'un gang de braqueurs debanques, mais ne communique avec seshommes que par téléphone, se gardant biend'apparaître à visage découvert devant lesmembres de son équipe et se chargeant unique-ment de monter les coups sans y participer.Son dernier client souhaiterait récupérer unemallette contenant un mystérieux métal, etqui est enfermée dans un coffre-fort souterrainà Cincinnati. Rex fait alors appel aux servicesde Frank et de son frère Joe

21h00

EESSPPRRIITTSS CCRRIIMMIINNEELLSS :: UUNNIITTÉÉ SSAANNSS FFRROONNTTIIÈÈRREESS

PPOOUURR LLAA VVIIEE DD''UUNN EENNFFAANNTT

À Port-au-Prince, en Haïti, un coupled'Américains est sur le point de finaliserl'adoption d'un jeune garçon lorsque leur petitefille de 4 ans est kidnappée en pleine nuit dansleur hôtel. Sur place, Jack Garrett et sonéquipe n'ont que très peu de temps pour retrou-ver l'enfant

21h00

15MIDI LIBREN° 3994 | Mardi 12 mai 20202 EVENEMENT

Le comité d’experts chargé deformuler des propositions surla révision de la Constitutionprécise qu’une erreurtechnique s’est glissée dansl’ordre des paragraphes 3 et 8de l’article 98 du texte rédigéen langue française. Sur ce,prière de lire l’article commesuit :

Article 98 (Ex. art. 102)1- Lorsque le président de la République,pour cause de maladie grave et durable, setrouve dans l’impossibilité totale d’exercerses fonctions, la Cour constitutionnelle seréunit de plein droit, et après avoir vérifiéla réalité de cet empêchement par tousmoyens appropriés, propose, à la majoritédes trois quart (¾) de ses membres, auParlement de déclarer l’étatd’empêchement.

2- Le Parlement siégeant en chambresréunies déclare l’état d’empêchement duprésident de la République, à la majoritédes deux tiers (2/3) de ses membres.

3- Le vice-Président en exercice assume

les fonctions de chef de l’État par intérimpour une durée maximum de quarante-cinq(45) jours. Il exerce ses prérogatives dansle respect des dispositions de l’article 100de la Constitution.

4- En l’absence d’un vice-Présidentnommé, le Président du Conseil de laNation assure l’intérim pour une duréemaximum de quarante-cinq (45) jours.Il exerce ses prérogatives dans le respectdes dispositions de l’article 100 de laConstitution.

5- En cas de continuation del’empêchement à l’expiration du délai dequarante-cinq (45) jours, il est procédé àune déclaration de vacance par démissionde plein droit, selon la procédure visée auxdeux alinéas ci-dessus et selon les disposi-

tions des alinéas suivants du présent arti-cle.

6- En cas de démission ou de décès duPrésident de la République, la Courconstitutionnelle se réunit de plein droit etconstate la vacance définitive de laPrésidence de la République. La Courconstitutionnelle communique immédiate-ment l’acte de déclaration de vacance défi-nitive au Parlement qui se réunit de pleindroit.

7- Le vice-Président de la République, chefde l’État par intérim, assume les fonctionsde président de de la République pour lereste du mandat présidentiel. Il ne peutdésigner un vice-président de laRépublique

8- En l’absence d’un vice-Présidentnommé, le président du Conseil de laNation assure l’intérim pour une périodemaximum de (90) quatre-vingt dix joursau cours de laquelle sont organisées lesélections présidentielles.Cette période peut être prorogée après avisde la cour constitutionnelle. Le chef de l’État, ainsi désigné, ne peutêtre candidat à la présidence de laRépublique.

9- En cas de conjonction de la démissionou du décès du président de la République,avec la vacance du poste de vice-présidentde la République pour quelque motif que cesoit, la Cour constitutionnelle se réunit deplein droit et constate à la majorité destrois quart (¾) de ses membres la vacancedéfinitive de la Présidence de laRépublique et la vacance du poste de VicePrésident. Dans ce cas, le président duConseil de la Nation assume la charge dechef de l’État dans les conditions fixéesaux alinéas précédents du présent article età l’article 100 de la Constitution. En cas de vacance du poste de président duConseil de la Nation, le président de laCour constitutionnelle assume les fonc-tions de chef de l’État selon les conditionset procédures fixées ci-dessus.

Le ministre des Sports, Sid-Ali Khaldi, aconfirmé ce dimanche la volonté de l’Étatà accompagner la joueuse de tennis InesIbbou ainsi que tous les sportifs d’élitealgériens. "J’ai eu un entretien téléphonique avecInes Ibbou pour lui signifier toute lavolonté de l’État à l’accompagner ainsi quetous les sportifs d’élite et les soutenir envue de réaliser leurs aspirations et ambi-tions de se mettre en valeur lors des mani-festations sportives internationales et fairehonneur à l’emblème national", a indiqué

Khaldi dans une publication sur le réseausocial Facebook, sans donner plus dedétails.Hier soir, le Président AbdelmadjidTebboune a apporté son soutien à InesIbbou en réaction à la lettre ouverte adres-sée par la tenniswomen algérienne auNuméro 3 mondial sur un fonds d’aide auxjoueurs mal classés. "L’Algérie ne peut se permettre de perdreun talent sportif comme Ines Ibbou qui estjeune et qui a toute une carrière devant elledans une spécialité où peu d’Algériens

excellent. Le ministère de la Jeunesse etdes Sports prendra en charge ta préoccupa-tion dans les plus brefs délais. Tout monsoutien et mes voeux de succès", a déclaréM. Tebboune. La joueuse de tennis a publié samedi unevidéo sur les réseaux sociaux faisant étatdes défis et ses difficultés à réaliser sonrêve de devenir athlète de haut niveau, réa-gissant dans le cadre de la polémiqueenclenchée par le Numéro 3 mondial detennis, l’Autrichien Dominic Thiem.

R. N.

Abdelmadjid Tebboune n’a pas tardé à réa-gir à l’émouvante lettre ouverte d’InesIbbou au numéro 3 mondial au classementATP, l’Autrichien Dominic Thiem qui arefusé de participer à un fonds d’aide auxjoueurs mal classés proposé par le serbeNovac Djokovic. Quelques heures après lapublication de cette lettre dans la presse, leprésident de la République a apporté sonsoutien à la tenniswoman algérienne, clas-sée 620e mondiale. "L’Algérie ne peut pas perdre un talentsportif comme Ines Ibbou", a écrit le chefde l’État sur son compte Twitter, en assu-rant l’athlète du soutien de l’État algérien."Rapidement, le ministre de la Jeunesse etdes Sports va prendre en charge votrepréoccupation", a-t-il ajouté en lui expri-mant son appui et son soutien ainsi queses vœux de succès. Dans sa lettre à Dominic Thiem, InesIbbou a raconté son parcours semé

d’embûches dans un pays où le football estroi et où le tennis est quasiment inexis-tant. "Cher Dominic, après avoir lu ta dernièredéclaration, je me suis demandé cequ’aurait été ma carrière, et donc ma vie, sij’avais été à ta place. Je me suis imaginéce que ça aurait été d’avoir des parentsprofs de tennis quand j’ai touché uneraquette pour la première fois, à l’âge de 6ans, et que j’en suis immédiatement tom-bée amoureuse. Comme j’ai grandi dansles environs d’Alger, dans une famille trèsmodeste, avec des parents qui n’avaientabsolument rien à voir avec le monde dutennis, je ne peux pas m’empêcher de pen-ser que ça aurait pu m’aider. Mais je ne tele reproche pas", déclare la joueuse de ten-nis de 21 ans dans sa vidéo. "Si j’avais fait partie de ton mondemagique à l’époque, j’aurais probablementattiré l’attention de nombreux sponsors et

la fédération aurait pris soin de moi. Maisça ne s’est pas passé comme ça. Des spon-sors, tu dis ? Adidas ? Nike ? Wilson ?Prince ? Head ? Ils n’existent même pas enAlgérie ! À part quelques équipements et lesoutien de petites entreprises locales, j’aiseulement reçu le minimum pour couvrirma participation aux Grands Chelemsjuniors. Et tu sais, en Afrique, le budgetpour un athlète finit rarement dans soncompte en banque, si tu vois ce que jeveux dire", poursuit Ines Ibbou. "La signification du sport, c’est de distin-guer les plus talentueux, les plus tenaces,les plus travailleurs, les plus courageux. Àmoins que tu ne veuilles jouer seul sur lecourt ? Dominic, je te l’ai dit, on ne t’arien demandé. À part un peu de respectpour nos sacrifices. Des joueurs commetoi me font m’accrocher à mon rêve. S’ilte plaît, ne gâche pas ça", conclut Ibbou.

R. N

RÉVISION DE LA CONSTITUTION

Précisions du comité d’expertsau sujet de l’article 98

APRÈS LE “TWEET“ DE TEBBOUNE

Le ministre Khaldi téléphone à Ines Ibbou

Tebboune réagit à la lettre ouverte de Ines Ibbou à Dominic Thiem

CORONAVIRUSLa Chine vaenvoyer des"experts médicaux" en Algérie

La Chine va envoyer des équipesd’"experts médicaux" dans plu-sieurs pays d’Afrique, dontl’Algérie, afin d’aider dans la luttecontre la pandémie du coronavi-rus, a rapporte hier le média éta-tique chinois CGTN. Outre l’Algérie, la Chine enverrades équipes d’experts auZimbabwe et en Républiquedémocratique du Congo. L’équipe envoyée au Zimbabwe aquitté la Chine ce lundi matin,tandis que les équipes envoyéesdans les deux autres pays dontl’Algérie partiront dans les pro-chains jours, a indiqué le porte-parole du ministère des Affairesétrangères chinois, Zhao Lijian,cité par la même source. Des experts médicaux chinois ontpar ailleurs tenu près de 30 visio-conférences avec des pays africainspour partager leurs expériences surl’endiguement du coronavirus, aprécisé le porte-parole de la diplo-matie chinoise. Les équipes médi-cales envoyées en Afrique ontorganisé près de 400 sessions deformation pour plus de20.000 participants.

R. N.

L e représentant du Front Polisario enEurope et dans l'Union européenne,Oubbi Bouchraya Bachir, a souligné

dimanche que le peuple sahraoui a toutesles raisons pour célébrer et apprécier lesacquis réalisés sous l’égide du FrontPolisario qui mène avec déterminationdepuis 47 ans un combat sur plusieursfronts pour faire respecter le choix desSahraouis et leur attachement à la liberté età l’Indépendance."Aujourd’hui, 10 mai 2020, le FrontPolisario célèbre son 47e anniversaire, entant que mouvement de libération natio-nale sans orientation idéologique particu-lière sauf l’objectif sacré et commun à toutun peuple, celui de la libération du Saharaoccidental", a indiqué M. Oubbi dans unedéclaration de presse à l’occasion du 47eanniversaire du Front Polisario, réaffir-mant que ce dernier est le "représentantunique et légitime du peuple du Saharaoccidental qui lui a confié dès 1973 lemandat historique de diriger son combatpour l’autodétermination etl’indépendance".Et d'ajouter : "47 ans après sa fondation,le peuple sahraoui a toutes les raisons pourcélébrer et apprécier les acquis et lesconquêtes réalisés sous l’égide duPolisario qui mène avec détermination uncombat sur plusieurs fronts pour faire res-pecter le choix des Sahraouis et leur atta-

chement à la liberté et à l’indépendance".Le diplomate sahraoui a souligné dans sadéclaration que le Front est à la foisengagé dans la bataille diplomatique, "oùil fait face à un adversaire qui agit hors detoute loi, qui fait fi de la légalité interna-tionale et v iole les droits humains les plusélémentaires des Sahraouis au vu et au su del’Onu et de la communauté Internationaledans son ensemble. Le Polisario, tout enassumant un long processus de libération,a aussi réussi à établir les fondementssolides d’un Etat en ex il, sans contex tel’exception parmi tous les mouvements delibération", a-t-il soutenu."Continuer à faire le mauvais pari surl’occupation marocaine démontre que cer-tains pays européens ne réussissent pasencore à faire la bonne lecture de leur pro-pre histoire coloniale", a-t-il encore souli-gné.

La RASD, un acteur régionalincontournable pour

la sécurité et la stabilitéDans sa déclaration à cette occasion, M.Oubbi, a indiqué que la République arabesahraouie démocratique (RASD), malgréles conditions difficiles de l’exil et sadépendance à l’égard de l’aide humanitaireinternationale, continue d’assurer avecefficacité l’ensemble des services pour lescitoyens sahraouis pour tout ce qui

concerne l’éducation et la santé. "CetteRépublique en ex il a su aussi promouvoirl’émancipation des femmes, établir laséparation des pouvoirs et la démocratisa-tion de la v ie politique dans les camps deréfugiés et dans les zones libérées duSahara occidental". "La RASD, est deve-nue un acteur régional incontournablepour la sécurité et la stabilité de la régionNord-Ouest africaine face à la politique duMaroc, en particulier ses pratiques déstabi-lisatrices liées au trafic de drogue et au sou-tien au narco-terrorisme dans la région", a-t-il mis en exergue.Le reponsable sahraoui a affirmé que leFront Polisario, "convaincu de la justessede sa cause, a veillé dès sa création àmenerun combat respectueux des normes quirégissent le droit africain et internatio-nal".Aujourd’hui, ajoute le diplomate, "avec unprocessus en panne qui ne dispose plus depilote depuis la démission de Horst Kohleren mai 2019, av ec l’abandon par leConseil de sécurité de la dynamique crééeen 2018 et 2019 préférant revenir au prin-cipe du - business as usual -, aprèsl’adoption de la résolution 2494 d’octobre2019, le Sahara occidental se trouve à lacroisée des chemins. C’est plus que jamaisun rendez-vous historique, la paix défini-tive à travers l’exercice démocratique dudroit à l’autodétermination ou l’escalade,

la confrontation et le dérapage certain".Il a indiqué dans ce sens, que "l’Unioneuropéenne, par sa prox imité géogra-phique, sa relation historique avec larégion et l’intérêt d’une stabilité et d’unecoopération stable et durable entres lesdeux rives de la Méditerranée, porte uneresponsabilité particulière v is-à-v is de ceconflit de décolonisation"."Le Front Polisario, qui a expérimenté laguerre, connait la valeur de la paix et entiendra le pari tant que cela sera possible.Il restera v igilant et prêt à prendre toutedécision nécessaire à la préservation dudroit de son peuple à v ivre en paix sur laterre de ces ancêtres", a conclu le diplo-mate sahraoui.

La compagnie aérienne allemande Lufthansa etsa filiale suisse Swiss ont annoncé la réouver-ture des réservations entre l’Algérie (Alger) etl’Allemagne (Francfort) et la Suisse (Genève).Acompter du 1er juin, il est possible de réser-ver un vol Alger-Francfort–Alger, via le sys-tème de réservation en ligne de Lufthansa.Pour ce qui est du coût des billets, le prix d’unun aller simple Alger-Francfort en classe éco-nomique est à partir de 20.566 dinars et à

35.066 dinars en classe affaires. De son côté,la filiale suisse de Lufthansa Swiss a ouvert lesréservations pour Alger - Genève - Alger, àcompter du1er juin sur son système de réserva-tion en ligne, et le prix du billet aller-retourAlger-Genève-Alger est à partir de 40.000dinars en classe économique. Pour rappel, lesdeux compagnies aériennes Lufthansa et Swissont annoncé vendredi dernier une reprise pro-gressive de leurs vols internationaux à partir

de juin prochain dont des destinations touris-tiques. Il est à rappeler également que plu-sieurs compagnies aériennes ont annoncé lareprise progressive de leurs vols internatio-naux dont l’Algérie. Il s’agit notamment descompagnies françaises Air France et Transaviaainsi qu’émirates et Qatar Airways. Air Franceeffectuera à partir du lundi 11 mai, un vol quo-tidien d’Alger vers la France.

Quotidien national d'informationN° 3994 | Mardi 12 mai 2020

Horaires des prières pour Alger et ses environsHoraires des prières pour Alger et ses environs

Fadjr 04h03Dohr 12h44Asr 16h33

Maghreb 19h48Icha 20h20

OUBBI BOUCHRAYA :

L’OBJECTIF SACRÉ DU FRONTPOLISARIO EST LA "LIBÉRATION

DU SAHARA OCCIDENTAL"

ALGER - FRANCFORT, ALGER - GENÈVE

RÉOUVERTURE DES RÉSERVATIONSSUR LUFTHANSA ET SWISS

CORONAVIRUS EN ALGÉRIE

168 NOUVEAUX CAS CONFIRMÉSET 5 AUTRES DÉCÈS

PROCÈS DES HOMMESD'AFFAIRES ALI HADDAD,

OULMI ET TAHKOUT

Reportéau 15 juinprochain

Le tribunal de Sidi M'hamed (Courd'Alger) a décidé hier de reporter au15 juin prochain le procès deshommes d'affaires Ali Haddad, le P.-dg du groupe Sovac, Mourad Oulmiet Mahieddine Tahkout pour finali-ser "les préparatifs techniquesnécessaires à la tenue d'un procès àdistance", a-t-on appris de ladéfense de certains accusés. Leshommes d'affaires Haddad, Oulmi etTahkout sont poursuivis pour plu-sieurs accusations en lien avec lacorruption, dont obtention de privi-lèges, d’avantages et de marchéspublics en violation de la législation.Plusieurs hauts responsables sontégalement poursuivis dans cetteaffaire, dont les deux anciensPremiers ministres, Ahmed Ouyahiaet Abdelmalek Sellal, les anciensministres de l’Industrie et desMines, Abdesslam Bouchouareb,Youcef Yousfi et Bedda Mahdjoub,l’ancien ministre du Commerce,Ammar Benyounès, l’ex-ministredes Transports, Abdelghani Zaalane,ainsi que d’anciens walis, dont l’ex-wali d’Alger, Abdelkader Zoukh.

Cent soixante-huit (168) nouveaux cas confirmés ont été enregistréshier lundi, portant ainsi le nombre total des cas à 5.891, selon le bilanquotidien du ministère de la Santé. Cinq (5) autres décès ont été enre-gistrés hier. Ce qui donne un total de 507 depuis le début de cette pan-démie en Algérie. Il a été relevé que l’ensemble des cas confirmés aucoronavirus ont été enregistrés à travers 47 wilayas. La tranche d’âge25-60 ans représente 56 % des cas alors que 65 % des cas de décèsconcernent les personnes âgées de 65 ans et plus. Un pourcentage quiindique que le confinement n’est pas totalement respecté par la catégo-rie active de la population. Le docteur Fourar a rappelé, par la mêmeoccasion, la nécessité du strict respect des mesures de prévention, ladistanciation sociale et de suivre les recommandations des spécia-listes afin d’éviter toute transmission du virus. Dr Fourar a estimé quela décision de réduire certaines contraintes du confinement a été prise

pour alléger les effets socio-économiques en faveur des citoyens, ajou-tant que la lutte contre la propagation de cette pandémie relève dudevoir de tous les citoyens et à travers tout le pays, nécessitant lestrict respect des règles d’hygiène et de la distanciation dans les mar-chés et les locaux commerciaux. Les professionnels de la santé réitè-rent la nécessité pour les citoyens de respecter les règles d’hygiènepersonnelle et environnementale ainsi que les conditions de confine-ment sanitaire, afin d’éviter toute contagion aucoronavirus de jours enjours. Il y a lieu de rappeler que le numéro vert (30 30) reste à la dispo-sition des citoyens pour répondre à leurs préoccupations, réitérant, àla veille du mois sacré de Ramadhan, l’impératif de respecter lesrecommandations des spécialistes concernant les règles d’hygiènepersonnelle et environnementale, ainsi que des conditions de confine-ment sanitaire et d’éviter les rassemblements et les visites familiales.

DÉMOGRAPHIE CORONAVIRUS EN ALGÉRIE

43,9 MILLIONSD’HABITANTSEN ALGÉRIEEN JANVIER

168 NOUVEAUXCAS

CONFIRMÉSET 5 AUTRES

DÉCÈSN° 3994 | Mardi 12 mai 2020 -- Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com

ISSN

: 11

12-7

449

Q U O T I D I E N N AT I O N A L D ' I N F O R M AT I O NLʼinfo, rien que lʼinfo

Page 4 Page 16

ORGANISATION DE LA FIN D'ANNÉE SCOLAIRE

LES MOYENNES DE PASSAGE POUR LES TROIS CYCLES DÉVOILÉES

Page 3

AUTOMOBILE

"L'ENJEU CONSISTE À ASSURER LA SURVIEDES ENTREPRISES"

MOURAD BOUATTOU, PRÉSIDENTDE ALGERIA CLUSTERS, À MIDI LIBRE

DÉCONFINEMENT

Page 12

BENBOUZID POSELES CONDITIONS

Page 2Page 4

ANNULATION DU SYSTÈME CKD/SKD ET AUTORISATION

DES CONCESSIONNAIRES À IMPORTER DES VÉHICULES

RÉVISION DE LA CONSTITUTION

PRÉCISIONS DU COMITÉD’EXPERTS AU SUJET DEL’ARTICLE 98

PROCÈS DES HOMMESD'AFFAIRES HADDAD,

OULMIET TAHKOUT

REPORTÉ AU 15 JUINPROCHAIN

Page 16

Page 5