Olympia, Washington ĐỒNG HÀNHcdmartin.org/Pdf/DongHanh158-052019.pdf · Hiền Mẫu tại Hoa...

4
Số 158 THÁNG 05 NĂM 2019 ĐNG HÀNH C NG ĐOÀN THÁNH MARTIN DE PORRES/GIÁO X ST. MICHAEL Olympia, Washington LỜI CHA LINH HƯỚNG Ý CHỈ TRUYỀN GIÁO CỦA ĐỨC THÁNH CHA - Tháng 05. 2019 Ý chỉ chung của Đức Thánh Cha: Cầu cho Giáo Hội bên Châu Phi: Xin cho Giáo Hội bên Châu Phi qua việc dấn thân của các thành viên, thắt chặt sự hiệp nhất giữa các dân tộc, dấu chỉ của niềm hy vọng cho lục địa này. Ông bà anh chị em thân mến, Hôm nay Chúa Nhật Chúa Chiên Lành. Phụng vụ Lời Chúa mời gọi chúng ta chiêm ngắm khuôn mặt nhân từ của Đức Kitô, vị mục tử tối cao và đầy lòng nhân hậu của chúng ta. Ngài là vị mục tử đã sẵn sàng hiến thân mình để cho đoàn chiên được sống và sống dồi dào. Đồng thời cũng nhân dịp này, mẹ Hội Thánh cũng muốn mỗi người chúng ta thêm lời cầu nguyện, để Giáo Hội càng ngày càng có thêm nhiều mục tử biết sống theo mẫu gương người mục tử Giêsu. Dịp mừng Đại Lễ Phục Sinh vừa qua, trong đêm vọng Phục Sinh, cộng đoàn chúng ta có hai em Michael Jor- dan Lê, Joshep Hiển Đỗ được chịu phép rửa tội và lãnh nhận bí tích Khai Tâm, chúng ta cùng dâng lời tạ ơn Thiên Chúa với các em và gia đình. Cùng hòa chung với niềm vui này, hôm nay cộng đoàn chúng ta có thêm bốn em: Braxton McCullouh, Faith Lê, Jason Phạm, Vivien Lê được Rước Lễ Lần Đầu. Cầu chúc cho các em được luôn hăng say yêu mến Chúa Giêsu Thánh Thể, và luôn giữ tâm hồn trong sạch để xứng đáng là đền thờ của Ngài. Cùng với cha xứ Jim Lee, tôi xin chân thành cảm ơn các giáo lý viên đã hết tình dẫn dắt và hướng dẫn các em học hỏi về Bí Tích Hoà Giải và Thánh Thể trong suốt năm qua. Chúng ta đang ở trong tháng năm, tháng hoa dâng kính Đức Mẹ. Xin cho mỗi người chúng ta năng chạy đến với Mẹ Maria để dâng Mẹ những cánh hoa lòng, là lòng mến yêu tôn kính Mẹ, xin Mẹ chuyển cầu cùng Thiên Chúa ban muôn ơn lành xuống trên mọi người trọng đại gia đình giáo xứ chúng ta. Hôm nay, cũng là ngày Hiền Mẫu tại Hoa Kỳ, chúng ta cùng cầu xin Chúa qua sự cầu bầu của Mẹ Maria cho tất cả các người mẹ thân yêu của chúng ta, còn sống cũng như đã xa lìa chúng ta. Xin chúng ta tích cực hỗ trợ và xây dựng Giáo Phận bằng cách điền phiếu ủng hộ hàng năm cho Giáo Phận qua Chương Trình Quyên Góp hằng năm - Annual Catholic Appeal - của Giáo Phận chúng ta. Rất nhiều chương trình mục vụ và phục vụ đã được thực hiện qua việc quyên góp này. Ngày 8/6 Đức Cha sẽ truyền chức phó tế cho Thầy Thomas tại St Michael Parish (Downtown). Xin cộng đoàn đến tham dự và cầu nguyện cách riêng cho Thầy trong ngày trọng đại này. Tôi xin chân thành cảm ơn quý ông bà và anh chị em đã tham dự buổi Rước Kiệu và Mừng Lễ Bổn Mạng tại cộng đoàn Thánh Giuse tuần vừa qua. Sau hết, các gia đình nào muốn tôi đến thăm viếng xin liên lạc với tôi hoặc Ban Mục Vụ để tiện cho việc sắp xếp thời gian. Tôi rất vui khi được đến thăm viếng quý ông bà và anh chị em. Nguyện xin Chúa Giêsu Phục Sinh luôn ở cùng quý ông bà và anh chị em luôn mãi. Linh Mục Đaminh Nguyễn Anh Tuấn, Linh hướng.

Transcript of Olympia, Washington ĐỒNG HÀNHcdmartin.org/Pdf/DongHanh158-052019.pdf · Hiền Mẫu tại Hoa...

Số 158 THÁNG 05 NĂM 2019

ĐỒNG HÀNH

CỘNG ĐOÀN THÁNH MARTIN DE PORRES/GIÁO XỨ ST. MICHAEL

Olympia, Washington

LỜI CHA LINH HƯỚNG

Ý CHỈ TRUYỀN GIÁO CỦA ĐỨC THÁNH CHA - Tháng 05. 2019

Ý chỉ chung của Đức Thánh Cha: Cầu cho Giáo Hội bên Châu Phi: Xin cho Giáo Hội bên

Châu Phi qua việc dấn thân của các thành viên, thắt chặt sự hiệp nhất giữa các dân tộc, dấu chỉ

của niềm hy vọng cho lục địa này.

Ông bà anh chị em thân mến,

Hôm nay Chúa Nhật Chúa Chiên Lành. Phụng vụ Lời Chúa mời gọi chúng ta chiêm ngắm khuôn mặt nhân từ

của Đức Kitô, vị mục tử tối cao và đầy lòng nhân hậu của chúng ta. Ngài là vị mục tử đã sẵn sàng hiến thân

mình để cho đoàn chiên được sống và sống dồi dào. Đồng thời cũng nhân dịp này, mẹ Hội Thánh cũng muốn

mỗi người chúng ta thêm lời cầu nguyện, để Giáo Hội càng ngày càng có thêm nhiều mục tử biết sống theo

mẫu gương người mục tử Giêsu.

Dịp mừng Đại Lễ Phục Sinh vừa qua, trong đêm vọng Phục Sinh, cộng đoàn chúng ta có hai em Michael Jor-

dan Lê, Joshep Hiển Đỗ được chịu phép rửa tội và lãnh nhận bí tích Khai Tâm, chúng ta cùng dâng lời tạ ơn

Thiên Chúa với các em và gia đình. Cùng hòa chung với niềm vui này, hôm nay cộng đoàn chúng ta có thêm

bốn em: Braxton McCullouh, Faith Lê, Jason Phạm, Vivien Lê được Rước Lễ Lần Đầu. Cầu chúc cho các em

được luôn hăng say yêu mến Chúa Giêsu Thánh Thể, và luôn giữ tâm hồn trong sạch để xứng đáng là đền thờ

của Ngài. Cùng với cha xứ Jim Lee, tôi xin chân thành cảm ơn các giáo lý viên đã hết tình dẫn dắt và hướng

dẫn các em học hỏi về Bí Tích Hoà Giải và Thánh Thể trong suốt năm qua.

Chúng ta đang ở trong tháng năm, tháng hoa dâng kính Đức Mẹ. Xin cho mỗi người chúng ta năng chạy đến

với Mẹ Maria để dâng Mẹ những cánh hoa lòng, là lòng mến yêu tôn kính Mẹ, xin Mẹ chuyển cầu cùng Thiên

Chúa ban muôn ơn lành xuống trên mọi người trọng đại gia đình giáo xứ chúng ta. Hôm nay, cũng là ngày

Hiền Mẫu tại Hoa Kỳ, chúng ta cùng cầu xin Chúa qua sự cầu bầu của Mẹ Maria cho tất cả các người mẹ thân

yêu của chúng ta, còn sống cũng như đã xa lìa chúng ta.

Xin chúng ta tích cực hỗ trợ và xây dựng Giáo Phận bằng cách điền phiếu ủng hộ hàng năm cho Giáo Phận

qua Chương Trình Quyên Góp hằng năm - Annual Catholic Appeal - của Giáo Phận chúng ta. Rất nhiều

chương trình mục vụ và phục vụ đã được thực hiện qua việc quyên góp này.

Ngày 8/6 Đức Cha sẽ truyền chức phó tế cho Thầy Thomas tại St Michael Parish (Downtown). Xin cộng đoàn

đến tham dự và cầu nguyện cách riêng cho Thầy trong ngày trọng đại này.

Tôi xin chân thành cảm ơn quý ông bà và anh chị em đã tham dự buổi Rước Kiệu và Mừng Lễ Bổn Mạng tại

cộng đoàn Thánh Giuse tuần vừa qua. Sau hết, các gia đình nào muốn tôi đến thăm viếng xin liên lạc với tôi

hoặc Ban Mục Vụ để tiện cho việc sắp xếp thời gian. Tôi rất vui khi được đến thăm viếng quý ông bà và anh

chị em.

Nguyện xin Chúa Giêsu Phục Sinh luôn ở cùng quý ông bà và anh chị em luôn mãi.

Linh Mục Đaminh Nguyễn Anh Tuấn, Linh hướng.

CÁC LỄ QUAN TRỌNG

TRANG 2 Số 158 THÁNG 05 NĂM 2019 ĐỒNG HÀNH

Tháng 05. 2019

14/05 – Thứ Ba, Thánh Mátthia, Tông Đô

19/05 - Chúa Nhật Tuần V Mùa Phục Sinh

26/05 - Chúa Nhật Tuần VI Mùa Phục Sinh

30/05- -Thứ Năm - Chúa Thăng Thiên (Lễ Trọng )

31/05 – Đức Mẹ Thăm Viếng Bà Thánh Elizabet.

Tháng 06. 2019

02/06 – Chúa Nhật VII Phục Sinh

09/06 - Chúa Thánh Thần Hiện Xuống. (Lễ Việt

Nam)

THÁNG NĂM - THÁNG HOA VỀ BÊN MẸ

Mẹ ơi! Chẳng có hoa hồng

Cũng chẳng có một tấm lòng thẳng ngay

Xin mẹ hãy nhận con đây

Xác thân tội lỗi phủ đầy nhuốc nhơ

Bao ngày con đã làm ngơ

Đắm mình trong tội hững hờ Ơn Trên

Lời Mẹ nhắn nhủ từng đêm

Nhưng con hưởng thụ lãng quên ân tình

Con nay đã biết tội mình

Ăn năn cải hối niệm tình thứ tha.

Xin dâng về Mẹ tháng hoa

Lời kinh tiếng hát câu ca ngợi mừng

Nguyện đi theo Mẹ đến cùng

Dù bao sóng gió chẳng chùn bước chân

Đời con một chuỗi hồng ân

Được kề bên Mẹ dự phần mai sau

Cúi xin Mẹ thương chuyển cầu

Cho đời con sống đẹp mầu "xin vâng"!

Kê Pha

THÔNG TIN GIÁO XỨ

CỘNG ĐOÀN

1. Lớp Kinh Thánh: Do Cựu Giáo sư Khổng

Thành Ngọc hướng dẫn, sẽ được tiếp tục vào

6:00PM thứ hai ngày 20 tháng 5, năm 2019,

tại Nhà Thờ St. Michael Westside. Xin kính mời

cộng đoàn tham dư.

2. Đọc Kinh Dâng Kính Đức Mẹ: Hội Con Đức

Mẹ xin kính mời toàn thể cộng đoàn cùng đến

đọc Kinh Dâng Kính Đức Mẹ, vào lúc 5 giờ

chiều Chúa Nhật, ngày 19 tháng 05, và ngày

2 tháng 6 tại Nhà Thờ St. Michael-Westside.

3. Truyền Chức Phó Tế: Ngày 8 tháng 6, lúc

10:00AM Thầy Thomas được truyền chức

phó tế tại Nhà Thờ St Michael - Downtown. Xin

kính mời Cộng Đoàn tham dự và cầu nguyện

đặc biệt cho Thầỵ.

***Để chuẩn bị tâm hồn cho các tín hữu đón nhận ân

sủng Thánh Linh trong Đại Lễ Chúa Thánh

Thần Hiện Xuống. Hội Thánh Linh tại GX St.

Ann, Tacoma mời cha Bùi Công Minh đến tĩnh

tâm cho GX St. Ann. Xin kính mời quý ông bà

anh chị em đến tham dự.

TRANG 3 Số 158 THÁNG 05 NĂM 2019 ĐỒNG HÀNH

Lời Giáo Huấn: Tông Huấn Ơn Gọi Lên Thánh

CHÚA MỜI GỌI

10. Tất cả điều này đều quan trọng. Tuy nhiên, với Tông Huấn này, tôi muốn nhấn mạnh cách chủ yếu đến

lời mời gọi nên thánh mà Chúa nói với mỗi người trong chúng ta, lời mời gọi mà Người cũng nói, một

cách cá nhân, với từng người: “Hãy nên thánh, vì Ta là thánh” (Lev 11:44 , xem 1 Phêrô 1:16). Công

đồng Vaticanô II đã nói rõ điều này: “Được củng cố bởi rất nhiều phương tiện cứu rỗi lớn lao như thế, tất

cả mọi tín hữu, bất kể ở điều kiện hay bậc sống nào đều được Chúa mời gọi – mỗi người theo cách của

riêng mình - đến sự thánh thiện trọn lành như chính Đức Chúa Cha là Đấng trọn lành”.

11. Công Đồng nói, “Mỗi người theo cách riêng của mình”. Chúng ta không nên nản chí trước các mẫu

gương thánh thiện có vẻ như không thể đạt được. Có một số chứng từ có thể hữu ích và gợi hứng cho

chúng ta, nhưng không phải là để chúng ta sao chép, vì điều ấy thậm chí có thể dẫn chúng ta đi sai con

đường riêng mà Chúa có ý dành cho chúng ta. Điều quan trọng là mỗi tín hữu nhận ra con đường riêng

của chính mình, là họ nói lên những điều tốt nhất của chính mình, những hồng ân cá nhân nhất mà Thiên

Chúa đã đặt trong lòng họ (xem 1Cr 12:7), thay vì vô vọng cố gắng bắt chước một điều gì đó không dành

cho họ. Tất cả chúng ta đều được mời gọi làm nhân chứng, nhưng có nhiều cách thực tế để làm nhân

chứng. Thật vậy, khi nhà thần bí vĩ đại, Thánh Gioan Thánh Giá, viết Ca Khúc Tâm Linh (Spiritual Can-

ticle) của mình, ngài thích tránh tất cả những quy tắc cứng rắn và chặt chẽ. Ngài giải thích rằng các vần

thơ của ngài được sáng tác để có thể hữu ích cho mọi người, mỗi người “theo cách của riêng mình”. Vì

sự sống của Thiên Chúa được truyền đạt “cho một số người theo cách này và cho những người khác theo

cách khác”.

12. Bằng những hình thức khác nhau này, tôi cũng nhấn mạnh rằng “thiên tài của người phụ nữ” được nhìn

thấy trong những phong cách thánh thiện nữ tính, là phương tiện thiết yếu để phản ảnh sự thánh thiện của

Thiên Chúa trong thế giới này. Thật vậy, trong những thời mà phụ nữ có khuynh hướng bị lờ đi hoặc

không được nhìn đến, Chúa Thánh Thần đã làm nổi bật những vị thánh mà sự hấp dẫn của các ngài đã tạo

ra sức mạnh tinh thần mới và những cải cách quan trọng trong Hội Thánh. Chúng ta có thể đề cập đến

Thánh Hildegard thành Bingen, Thánh Bridget, Thánh Catarina thành Siena, Thánh Têresa thành Avila

và Thánh Têrêsa thành Lisieux. Nhưng tôi cũng nghĩ đến tất cả các phụ nữ vô danh hoặc bị quên lãng,

mỗi người theo cách riêng của mình, đã nâng đỡ và biến đổi các gia đình và cộng đồng bằng sức mạnh

của chứng từ của họ.

13. Điều này phải kích thích và khuyến khích chúng ta dâng hiến tất cả và ôm lấy kế hoạch đặc biệt mà Thiên

Chúa muốn cho mỗi người chúng ta từ muôn thủa: “Trước khi Ta thành hình ngươi trong bụng mẹ, Ta đã

biết ngươi” (Gr 1: 5).

(Trích Tông Huấn Ơn Gọi Nên Thánh, Số 1)

Cộng Đoàn Công Giáo Thánh Martin De Porres trực thuộc Giáo Xứ Saint Michael.

Mỗi tháng, cộng đoàn có Thánh Lễ tiếng Việt vào Chúa Nhật thứ hai trong tháng lúc 1 giờ 30 chiều, tại:

Nhà thờ St. Michael (Westside Chapel): 1835 Overhulse Rd NW, Olympia, WA 98502

Muốn biết thêm chi tiết về sinh hoạt của các đoàn thể trong cộng đoàn và có ý kiến cần đóng góp, xin liên lạc:

Ban Mục Vụ Công Đoàn Công Giáo St. Martin De Porres

Bí Tích Xức Dầu khẩn cấp - Cha Chánh Xứ Jim Lee (360) 754-4667

Cha Linh Hướng Đaminh Nguyễn Anh Tuấn (253) 882-9943 Sơ Hà Đỗ (253)973-8758

Mục Vụ (Hôn Nhân, Tang Chế, Giáo Lý, Rửa Tội) - Tiếng Việt: (360)556-9578

Tiếng Anh: Văn phòng Giáo Xứ (360) 754-4667 Ext 119

Xin lễ, xin đọc kinh cầu nguyện, liên lạc Ban Mục Vụ trước và sau Thánh Lễ Tiếng Việt tại cuối nhà thờ

Muốn đăng bài viết hoặc thông báo trên tờ Đông Hành, - Email: [email protected] trước ngày 20 trong

tháng .

Các số điện thoại liện lạc

Linh Mục Chánh Xứ: Cha Jim Lee | Cha Linh Hướng: Đaminh Nguyễn Anh Tuấn

Ban Mục Vụ: Diệu Nguyễn | Thủy Nguyễn | Kim Anh Nguyễn | Hiền Giang | Hương Nguyễn

Liên Lạc Ban Mục Vụ: 360-556-9578

Số 158 THÁNG 05 NĂM 2019 TRANG 4 ĐỒNG HÀNH

1. Đoàn Thiếu Nhi sinh hoạt tại St. Michael Downtown ngày19 và 26/5 từ

1:30pm – 4:30pm. Kính xin quý phụ huynh đưa các em tới sinh hoạt.

2. Tháng 6: Thiếu Nhi Thánh Thể camping 28, 29 và 30/6 tại Twin Harbor State

Park.

SINH HOẠT ĐOÀN THIẾU NHI THÁNH THỂ

HỘI CON ĐỨC MẸ

Hội Con Đức Mẹ xin kính mời

toàn thể cộng đoàn cùng đến

đọc Kinh Dâng Kính Đức Mẹ,

vào lúc 5 giờ chiều Chúa

Nhật, ngày 19 tháng 05, và ngày 2 tháng 6 tại

Nhà Thờ St. Michael-Westside.

THĂM VIẾNG CHÚA NƠI NHÀ TẠM

Xin kính mời quý ông bà anh chị em đến Chầu

Thánh Thể tại St. Joseph Chapel, Downtown,

lúc 2 - 3pm mỗi thứ bảy.

-Tuần Thứ Nhất: Ban Mục Vụ

-Tuần Thứ Hai: Đoàn Thiếu Nhi Thánh Thể

-Tuần Thứ Ba: Ban Mục Vụ

-Tuần Thứ Tư: Ca Đoàn Ave Maria

-Tuần Thứ Năm: Hội Con Đức Mẹ