عتنویتفسیرروانیٓارقِہجووpu.edu.pk/images/journal/szic/PDF/Urdu/10- M...
Transcript of عتنویتفسیرروانیٓارقِہجووpu.edu.pk/images/journal/szic/PDF/Urdu/10- M...
ر ا ین ا و ر ریسفتی ونتع
ق و وجہ
777
ر ا ین ا و ر ریسفتی ونتعق و وجہ
* و سیدمحم ا
ووجہ:واظنرئرقاؿ:رکمی:یک:ریسفت:ںیم:ونتع:اک:ابثع:ےہ۔رقاؿ:رکمی:ںیم:ضعب:اےسی:اافلظ:وموجد:ںیہ:ہک:نج:ےک:اکی:
:ںیم:ہی: :ےک:اعمین :ںیہ۔اافلظ :ورموی :رسفمنی:ےس:وقنمؽ :وطررپ :اباقدعہ :اعمین :ںیہ۔ہی :اعمین :ریسفت:ی ےس:زایدہ
یہ:زیچ:ےک:فلتخم:اواصػ:وہےن:یک:انبء:رپوہات:ےہ۔ضعب:اواقت:رقاؿ:رکمی:ںیم:اؿ:اافلظ:ےک::اعمین:یک::دعتدومعاماکی
:اعمین:رسفمنی:ےس:وقنمؽ:ورموی:وہےت: :وہ :اہتبل: :ںیہن:وہیت :وموجد :ضعب:اواقت:ریظن:وت :ےہ:اور :وہیت ریظنوموجد
ںیہ:اس:ونتع:ےک:ےجیتن:ںیم:اعمین:رقاؿ:ںیم:وتعس::ںیہ۔رقاین:اافلظ:یک:ایسی:ووجہ:ریسفت:رقاؿ:ںیم:ونتع:اک:ابثع:یتنب
ہی:رقاؿ:رکمی:اک:تہب:ڑبا:ااجعز:ےہ:وج:ہک:یملع:ےقلح:ںیم:لھک:رک:اسےنم:ںیہن:اای،اس:ارلکیٹ:اور:وخوصبریت:دیپا:وہیت:ےہ۔
دنچ:ومنےن::اےسی:اافلظ:ےکرقاؿ:رکمی:ےس:ذلی:ںیم:ںیم:رقاین:ااجعز:ےک:ایس:ولہپ:وک:ایعں:رکےن:یک:وکشش:یک:یئگ:ےہ۔
شیپ:ےیک:اجےت:ںیہ۔
:اندادا )ا(:
اہلل:اعتیل:ےن:وسرہ:رقبہ:ںیم:اراشد:رفامای:
و اندادا وان تم ت علمون فل تعلوا لل
"۔سپ:مت:ولگ:اہلل:ےک:ےئل:رشکی:تم:انبؤ:درااحنہکیل:مت:ولگ:وخد:اجےتن:وہ:"
ےک:ابرے:ںیم:رسفمنی:ےک:فلتخم:اوقاؽ:ںیہ۔﴾اندادا ﴿اتی:ےک:اس:زجو:ںیم:ظفل:
ےک:ینعم:اابشہ:وااثمؽ:ےک:ںیہ:رھپاس:یک:دلیل:ںیم:دیبلاک:ہی:رعشلقن:ایک۔اندادا(انب:ابعس::رفامےت:ںیہ:ہک:7)
بيديو اخلري ما شاء فعل أمحد اهلل فل ند لو :اکوکیئ:رشکی:ںیہن :ںیہ:،اس:ںیم:اہلل:اعتیل:یک:رعتفی:رکات:وہں:۔وت:اس: وج:اچاتہ:ےہ:وہ:رکات: ،ےک:اہھت:ںیم:الھبایئں:
ےہ۔
(انب:وعسمد:رفامےت:ںیہ:ہک:ےس:رماد:اافکء:ےہ۔۲)
3
ےک:ینعم:ادضاد:ےک:ںیہ۔اندادا(لضفم:رفامےت:ںیہ:ہک:3)
4
(:ینعی:تب:ںیہ۔اوثان(اتقدہ:اور:اجمدہ:رفامےت:ںیہ:ہک:ادناد:ےس:رماد)4)
،:اپاتسکؿالوہر،زنئرچکیلر ،وگر ٹنمن ا سالہیم اکجل وسل ال*
ر ا ین ا و ر ریسفتی ونتع
ق و وجہ
778
(انب:اوب:احمت:رضحت:انب:ابعس:ےس:رواتی:رکےت:ںیہ:ہک:ادناد:ےس:رماد:رشک:ےہ۔5)
دن:رعیب:ںیم:لثم:واشمہب:وک:یھب:ےتہک:ںیہ:اور:اخمفل:اور:دماقملب:وک:یھب۔انچہچن:ادناد:ےک:ینعم:ادضاد:اور:اابشہ:دوونں:ےک:
(:ےک:ینعم:دض:اور:ہبش:ےک:ںیہ۔الند:ہک)العہم:زدیبی:رفامےت:ںیہ:ہک:اشفخ:ےن:اہکےئک:ےئگ:ںیہ۔
’’وقال األخفش :الند : الضد والشبو‘‘ اس:وک:ےتہک:ںیہ:وج:یسک:ےش:یک:ذات:اور:وجرہ:ںیم:رشکی:وہ۔اامؾ:رابغ:رفامےت:ںیہ::ےہہیدن:یک:عمج:’’ادناد‘‘
6’’نديد الشي ء: مشاركو يف جوىره‘‘ہی:ےہ:ہک:لثم:اعؾ:ےہ:اور:دن:اخص:ےہ۔لثم:اک:اامعتسؽ:رہ:مسق:یک:رشتک:ےک:ےیل:وہات:ےہ::دن:اور:لثم:ںیم:اینبدی:رفؼ
ہکبج:دن:اک:اامعتسؽ:رصػ:ذات:ںیم:رشتک:ےک:ےیل:وہات:ےہ۔
7
:العكفين (۲)
اراشد:ابری:اعتیل:ےہ:
ددا لرلددا دد ه ل ل دد ول و لردد دد وعهددناالى ا ول ك ددي ول ل يجود﴾ 8ل س
:ہک:اپک:رانھک:مت:ریمے:رھگ:وک،:‘‘ :)اس:ابت:یک( :اامسلیع:وک :مہ:ےن:اتدیک:یک:یھت:اربامیہ:اور اور
’’۔وطاػ:رکےن:واولں،:ااکتعػ:رکےن:واولں،:اور:روکع:و:وجسد:رکےن:واولں:ےک:ےئل
رے:ںیم:فلتخم:اوقاؽ:ںیہ۔ےک:اب﴿العكفين﴾اس:اتی:ںیم:رسفمنی:ےک:ظفل
رضحت:دیعس:نب:ریبج:اور:اتقدہ:رفامےت:ںیہ:ہک:اس:ےسرماد:الہ:رحؾ:ںیہ۔ (7)
9
اجمدہ:رفامےت:ںیہ:ہک:اس:ےس:رماد:ااکتعػ:رکےن:واےل:ںیہ۔ (۲)
70
انب:ابعس:رفامےت:ںیہ:ہک:اس:ےس:رماد:امنز:ڑپےنھ:واےل:ںیہ۔ (3)
77
وہ:اجمور:ںیہ:وج:اس:ےک:اپس:ااقتم:اایتخر:رکےن:اس:ےس:رماداطعء:رفامےت:ںیہ:ہک:اجرب،اجمدہ،رکعہم:اور (4)
واےل:ںیہ:ہک:اس:ےک:اپس:ےس:دجا:ںیہن:وہےت۔
7۲
ےس:امس:افلع:اک:ہغیص:ےہاس:ےک:وغلی:ینعم:یسک:وک:رواک:اجان،یسک:زیچیک:رطػ:وتمہج:وہان،یسک:زیچ::عاکف،العکوف
رفامےت:ںیہ:ہک::ےک:رگد:عمج:وہاناور:یسک:زیچ:ںیم:میقم:وہان:،ےک:ںیہ:۔:اامؾ:رابغ:
73’’العكوف :اإلقبال على الشيء وملزمتو على سبيل التعظيم لو‘‘
و ػ:::یسک:زیچ:یک:رطػ:وتمہج:وہاناور:امیظعت:اس:ےس:واہتسب:رانہ۔لعک ا
ر ا ین ا و ر ریسفتی ونتع
ق و وجہ
779
اامؾ:تغل:انب:افرس:ےتھکل:ںیہ:
عك ني الع ا والك اف والف اء أح ل ح ي ي دل عل ى م ابل و ب ي ال: ‘‘) وي عكني عكوفا وذلك إقبالك على الشيء ال تنصرف عنو. قال: عكني ي عكني
إذا جا فهن يعكفن بو 74’’الفن زجا عكني النبيط يلعبون
،)ع،ک،ػ(رحوػ:ہحیحص:رپ:لمتشم:ہی:امدہ:اقم:ہلب:اور:روےنک:ےک:ینعم::رپ:دالتل:رکات:ےہ:اور:اہک::عکف
:ااسی :یسک:زیچ:رپ : :ےہریتا :ڑپاؤرکاجات :ہک:وتاسس:ےس: ہ:۔ےٹ۔اشرع: اتہ:ےہ: ب:وہ :ےہ:وت::وتمہج:وہان ات
س:رپ:اےسی:یتکھج:ںیہ:ےسیج:یطبن:رصق:رکےت:وہےئ:ےتکھج:ںیہ:۔اس :)دوزیشاںیئ(وہ
اامؾ:رازی:یک:وغلی:رشتحی:ویں:رفامےت:ںیہ:
العك ني مص در عك ني يعك ني بض م الك اف وك رىا عكف ا إذا ل زم الش يء وأق ام ‘‘ ’’ وقيل : إذا أقبل عليو ال يصرف عنو وجهو. عليو فهو عاكني
وہان۔:اس::اقمئ::ابب:رضب:اور:رصن:ےس:دصمر:ےہسج:اک:ینعم:ےہ:یسک:زیچ:وک:الزؾ:وہان:اور:اسس:رپ:العکف
ےس:امس:افلع:اعفک:اات:ےہ۔اور:ہی:ظفل:اسس:وصرت:ںیم:یھب:وبالاجات:ےہ ب:وہ:یسک:زیچ:رپ:اس:رطح:
وتمہج:وہ:ہک:اس:ےس:رخ: ہ:ریھپے۔
العہم:رقیبط:ےتھکلںیہ:
واالعتك اف يف اللمل : ا لزم ي ال عك ني عل ى الش يء إذا الزم و م بل علي و. ‘‘ قال الراجز :
76’’عكني النبيط يلعبون الفنزجا
:ڑکپےن:ےک: :الزؾ :یسک:زیچ:وک :ےہ: ب:وہ::ینعمااکتعػ:تغل:ںیم:، :اجات :اس:وتق:وبال :ےہ:۔ ںیم:اات
ڑکپ:ےل۔ایس:ینعم:ںیم:رازج:اک:رعش:ےہ::وتہج:رکےت:وہےئ:الزؾرپیسک:زیچ:
و ں:ےک:ب طب
ن
یک:رطح:ےنکھجرصق:رکےت:وہےئ:
:ينف ىا (3)
اراشدابری:اعتیل:ےہ:
لل ﴿ ر سدددد ل ورسدددو فورسدددلو دددررو ل رب لل ددد ددد ددد ا لنللو للورص بوا ر ﴾رقت وا بخلفلورن ولمبل م ولر ه لرنره 77تدق
ر ا ین ا و ر ریسفتی ونتع
ق و وجہ
780
:ےس،:‘‘ :ےک:روسؽ :اس :اور :اہلل :گنج:رکےت:ںیہ :وج :یک :ولوگں :اؿ :زسا :ےک:ںیہن:ہک :اس وساےئ
:اچمےت:رھپ :اسفد :وہ :اجےئ:نچ::ےتاور :دای :لتق:رک :وک :اؿ :یہی:ےہ:ہک :زنیم:ںیم، :اس :یک( ںیہ:)اہلل
:اخمفل:اجبن::نچ:رک، :اپؤں :اور :ےک:اہھت :ڈاےل:اجںیئ:اؿ :اکٹ :ای :اجےئ:اھپیسن:رپ، :دای :اکٹل :وک :اؿ ای
’’۔الج:ونط:رک:دای:اجےئ:اؿ:وکےس:ای:
ےک:ابرے:ںیم:رسفمنی:ےک:فلتخم:اوقاؽ:ںیہ۔﴾ينفىا ﴿اس:اتی:ںیم:ظفل
:،نسح:،اتقدہ،دسی:،زرہی،احضک،رعیب:وریغہ:رفامےت:ںیہ:ہک:احمرنیب:وک (7) :دالد:امال ہی:ےس:دالد:رشک:اسن
یک:رطػ:الجونط:رکدای:اجےئ۔
78
:اور:دیعس:نب:ریبج:رفامےت:ںیہ:ہک:اکی:رہش:ےس:دورسے:رہش:یک:رطػ:اکنؽ: (۲) رضحت:رمع:نب:دبع:ازعلزی:
دایاجےئ۔
79
اامؾ:اوب:ہفینح:اور:اسؿ:ےک:ااحصب:اور:اامؾ:امکل:اک:اکی:وقؽ:ےہ:ہک:دیق:رک:دای:اجےئ۔ (3)
۲0
،اامؾ:اشیعف:،دسی:اور:ثیل:رفامےت:ںیہ:ہک:اںیہن:التش:رکےک:اؿ:رپ:دح:اجری:یک:اجےئ۔انب:ابعس (4)
۲7
یلع:نب:اوب:ہحلط:ےن:انب:ابعس:ےس:یہ:رواتی:ایک:ےہ:ہک:اںیہن:دار:االمالؾ:ےس:دارارحلب:اھباگ:دای:اجےئ۔ (5)
۲۲
ور:اقملت:نب:ایحؿ:اکاکی:رسفمانب:ریثک:ےن:اینپ:ریسفت:ںیم:دیعس:نب:ریبج:،اوب:اثعشء،نسح:،زرہی،احضک:ا (6)
وقؽ:ہی:لقن:ایک:ےہ:ہک:احمرنیب:وک:وییہن:یئک:اسؽ:کت:امرا:امرا:رھپای:اجےئ:نکیل:دار:االمالؾ:ےس: ہ:اکنال:اجےئ۔
۲3
انب:رجری:رفامےت:ںیہ:ہک:اںیہن:رہش:ےس:اکنؽ:رک:یسک:دورسے:رہش:ےکلیج:اخ ہ:ںیم:ڈاؽ:دای:اجےئ۔ (7)
۲4
ینعم:دور:وہاجان،دور:رکدانی،اکنہ:رک:اکنؽ:دانی:وریغہ:ےک:ںیہ۔انب:افرس:رفامےت:اک:دصمر:یفن:ےہ۔سج:ےک:اینبدی::ينفىا
ںیہ:
)نف ي الن ون والف اء واي رف ا عت ل أح يل ي دل عل ى تعري ش يء م ن ش يء وإبع اده " "منو
: :وہےناور :ےساگل :دورسے :ےک
ئ
:ش :اکی :امدہ :اک :ی( ،: :ػ ،: :)ؿ :ینعم:ںیم::دوریفن :ےک رےنہ
ےہ۔:اامعتسؽ:وہات:
اء (5) ر الض اءو :الب اس
رقاؿ:رکمی:ںیم:اراشد:وہات:ےہ:
ر ا ین ا و ر ریسفتی ونتع
ق و وجہ
787
االو هددد﴿ لخددد ل دددبابددد ردددنم ة لرسددد ن ر بسددداومدددا ء ل هددد ددد ءول ضعو ﴾ ۲6رض
:ربمغیپ:اجیھب‘‘ :مہ:ےن:سج:یسک:یتسب:ںیم:یھب:وکیئ :مہ:ےن:اور :وک :یگنت::اس:ےک:ابودنوں :یتخس:اور ڑکپا
’’۔ںیم،:اتہک:ہی:ولگ:دب:اجںیئ
اء ﴾اہلل:اعتیل:ےک:اس:اراشدںیم: ر یک:رسفمنی:ےن:یئک:ونعمں:ےس:ریسفت:یک:ےہ۔﴿ الباساء والض
:رفامےت:ںیہ:ہک: (7) :طحق:ےہ:اور﴿ الباساء ﴾اامؾ:نسح:رصبی: اء ﴾ےس:رماد ر :ارماض:اور::﴿الض ےس:رماد
دشادئ:ںیہ۔
۲7
داین،نسح:،اتقدہ،احضک،رعیب،دسی،اقملت: (۲)م:ابعس،اوب:اعہیل:،اجمدہ،دیعس:نب:ریبج،زمہ:ہ انب:وعسمد،انب:
: نب:ایحؿ اء ﴾ےس:رمادوھبک:ےہاورانب:ابعس:ودسی:رفامےتںیہ:ہک﴿ الباساء ﴾رفامےت:ںیہ:ہک ر ےس:﴿الض
ےن:اس:ےک:ینعم:رمض:ےک:ےئک:ںیہ۔رماد:رغتب:ےہ۔ہکبج:انب:وعسمد:
۲8
(3) : :رفامےت:ںیہ:ہک :اموردی :)﴿ الباساء ﴾اامؾ :البالءےس:رماد اء ﴾(ینعی:ازامشئ:اور ر ےس:رماد:﴿الض
(ینعی:داینوی:ںیفیلکت:ںیہ۔الضراء الزمانة)
۲9
:ہک (4) :ںیہ :رفامےت :یسیع: :نب :یلع :اور :رماد):﴿ الباساء ﴾ازلاجج من الشدۃ فی کل ما نالھمےس
:احالت:وک:گنت:رکدےاورأحوالھم : :زیچوج اء ﴾(ینعی:رہ:وہ ر ::﴿الض :ینعی:ما نالھم فی أمراضھمےس:رماد) )
رمض:اور:امیبری:ےہ۔
30
ےس:رماد:)رحوب:(ینعی:ںیگنج:ںیہ۔﴿ الباساء ﴾اکی:راےئ:ہی:یھب:یک:اجیت:ےہ:ہک: (5)
:دوینی::اامؾ:ربطی:رفامےت:ںیہ:ہک:ےس:رماد:تشیعم:یک (6) ابتیہ:اور:یگنت:ےہاور:ےس:رمادربے:احالت:اور
اابسب:یک:یمک:ےہ۔
37
:ہک (7) :ےس:اکحتی:یک:یئگ:ےہ: ::﴿ الباساء ﴾یلع:نب:یسیع: اء ﴾ےس:رماداجین:اصقنؿ:ےہ:اور ر ےس::﴿الض
رمادامیل:اصقنؿ:ےہ۔
3۲
:اک نؿ:ےک:ےس :ےس:وہ:ےسیج:فو :ووا :اور:(ےک:ینعم:دب:احیل:ےک:ںیہ:وخاہ:اس:اک:قلعتالضر اامؾ:رابغ:رفامےت:ںیہ:ہک:)
تفع:یک:یمک:اور:وخاہ:اس:اک:قلعت:اک نؿ:ےک:دبؿ:ےس:وہ:ےسیج:وضع:اک:انصق:وہان:ای:تلق:امؽ:واجہ:ےک:ببس:اظرہی:احتل:اک:
ربا:وہان۔
33
(اک:ظفل:زایدہ:رت:رقفوافہق:اور:ڑلایئ:یک:یتخس:رپ:وبال:اجاتےہ۔البؤساور:)
34
ر ا ین ا و ر ریسفتی ونتع
ق و وجہ
78۲
ي (6) ت ف ىاح :ع
ہلل:اعتیل:ےن:وسرہ:ارعاػ:ںیم:اراشد:رفامای:ا
﴿ نلتسدددنن ددد دددل ردددن نماددد ل س ءع دددولثددد ددد راءادددل ض ل ةددد ولةدددنمدددء وو ﴾ رشل و و رغتن ن ء خ ول س
35
:ااھچیئ‘‘ :ہگج :یک :ربایئ :ےن :مہ :ہی::رھپ :ےنہک:ےگل:ہک :اور :ےلکن :ڑبھ :ولگ :وہ :کت:ہک :اہیں :دی دے
:رگتف:ںیم: :اںیہن:اینپ :ااچکن :ےن :مہ :وت :ےہ :ایکچ :یھب :کت :زبروگں :امہرے :راتح:وت فیلکت:و
’’۔ےل:ایل:اور:اںیہن:اس:اک:وعشر:یھب: ہ:وہاکس
ي ﴿اس:اتی:ںیم: ےکرسفمنی:ےن:فلتخم:اعمین:ایبؿ:ےئک:ںیہ۔﴾ عفىاحت
ي ﴿ ےکابرے:ںیم:رسفمنی:ےس:اچر:اوقاؽ:وقنمؽ:ںیہ۔﴾ ىاعف حت
(ینعی:اہیں:کت:ہک:امؽ:واوالد:ںیم:وخب:ڑبھ:ےئگ۔حتی کثروا(:انب:ابعس،اجمدہ،دسی:اور:دیبل:رفامےت:ںیہ۔)7)
36
(ینعی:اہیں:کت:وہ:ارعاض:رکےن:ےگل۔حتی أعرضوا(انب:ریثک:رفامےت:ںیہ)۲)
37
کت:ہک:وخب:وخاحشؽ:وہےئگ۔(ینعی:اہیں:حتی سروا(اتقدہ:رفامےت:ںیہ)3)
38
(ینعی:اہیں:کت:ہک:وخب:ےلھپ:وھپےل۔حتی سمنوا(نسح:رصبی:رفامےت:ںیہ:)4)
39
(:ےک:اینبدی:وطر:رپ:دو:ینعم:ںیہ:اکی:رتک:رکان:اور:دورسا:بلط:رکان۔عفوانب:افرس:رفامےت:ںیہ:ہک:)
خ رواآل الش ت رك عل م اھ)عف و العا والف اء واي رف ا عت ل أح لن ي دل أ د‘‘ 40’’طلبو ل ع
:ینعم:یسک:زیچ:وک: :دورسا :اور :وھچڑان :اکی:یسک:زیچ:وک :ینعم:اےت:ںیہ:، :دو :ےک:اینبدی :و( ،: :ػ ،: وفع:)ع
بلط:رکان۔
ہکبج:اامؾ:رابغ:ااہفصین:رفامےت:ںیہ:ہک:
47’’العفو:ال صد لتناول الشيء‘‘
(ےک::ینعم:ںیہ:یسک:زیچ:وک:ےنیل:اک:ارادہ:رکان۔عفو)
(ےک:ینعم:یسک:زیچ:وک:احلص:عفوبغ:یک:راےئ:وک:رتحیج:دےتی:وہےئرفامےت:ںیہ:ہک:)دیسرمیضت:زدیبی:اامؾ:را
رکےن:اک:ارادہ:رکےن:ےک:ںیہ:اور:یہی:اس:ےک:الص:ینعم:ںیہ:اور:ایس:رپ:اس:ےک:اسرے:ینعم:رگدش:رکےت:رےتہ:ںیہ:
ر ا ین ا و ر ریسفتی ونتع
ق و وجہ
783
س:ےک:الص:ینعم:رتک:اسیج:ہک:ہک:رابغ:وریغہ:یک:قیقحت:ےہ: ہ:ہک:امہرے:خیش)دمحمنب:بیط:افیس(ےن:ایبؿ:ایک:ےہ:ہک:ا
ےک:ںیہ۔
ومالان:وظنمرامعنین:اؿ:دوونں:اراء:اکاحلص:ایبؿ:رکےت:وہےئ:رفامےت:ںیہ:ہک:تقیقح:ںیم:خیش:انب:بیط:افیس:ےن:وج:اس:
ےک:الص:ینعم:ایبؿ:ےئک:ںیہ:یہی:ینعم:العہم:رطمزی:ےن:انب:افرس:ےس:لقن:ےئک:ںیہ:اور:رطمزی:اور:انب:افرس:دوونں:
:ےئک:اجےت:ںیہ۔تغل:رعتیب:ےک:ااکرب:میلست
4۲
ےن:اراشدرفامای:ملسو هيلع هللا ىلص (وھچڑ:دانی:اور:رتک:رکان:ےک:ینعم:ںیم:اامعتسؽ:وہا:ےہ:روسؽ:اہلل:عفودحثی:ںیم:یھب:ظفل)
43)أ فوا الشوارب واعفوا الل
ومںیھچن:وٹکاؤ:اور:داڑیھ:ڑباھؤ۔
رمیضت:زدیبی:اےنپ:خیش:اک:وقؽ:لقن:رکےت:وہےئ:رفامےت:ںیہ:ہک::
أن عف ا م ن األق داد ي ال : عف ا إذا كا ر وإذا ق ل وعف ا إذا م ن األكي د معرف ‘‘ 44’’۔ظهر وإذا خفي
(ادضاد:ںیم:ےس:ےہ:انچہچن:افعاک:ظفل:یسک:زیچ:ےک:زایدہ:وہےن:عفواس:ابت:اک:اجانن:رضوری:ےہ:ہک:ظفل:)
اور:وپدیشہ:وہےن:ےک:ےیل:یھب:وبال::اور:مک:وہےن:ےکینعم:ںیم:اامعتسؽ:وہات:ےہ:اور:یسک:زیچ:ےک:اظرہ:وہےن
اجات:ےہ۔
ہکبج:انب:افرس:رفامےت:ںیہ:ہک:
لمللین‘‘ رشئ،إن لألضنلد۔ لء مب ل ق :ع :درس،وع :کث۔ووو وةولیفعیلمل نو قنع ،وإذلتك رق رتلهن اخ مذکاہ، إذلتکو
ی قنع ۔ولألص فک فل تك 45’’کمذکاہو (:ادضاد:ںیم:ےس:ےہ:ینعی:اس:ےک:ینعم:انٹماور:ڑبانھ:دوونں:ںیہ:احالہکن:ااسی:عفا)اورےنہک:واال:اکہی:انہک:ہک
ںیہن:ےہ:تقیقح:ںیم:دوونں:ونعمں:یک:الص:اکی:یہ:ینعم:،رتک:رکان:اور:وھچڑ:دانی:ےہ۔اس:ےیل:ہک: ب:
متخ:وہاجیت:ےہ:ایس:رطح: ب:یسک:زیچوک:رتک:رک:دای:یسک:زیچ:وک:وھچڑ:دای:اجات:ےہ:وتوہ:رمور:زام ہ:ےک:اسھت:
اجات:ےہ:وت:وہ::ڑبھ:اجیت:ےہ۔اس:بس:یک:الص:ویہ:ےہ:وج:مہ:ےن:ذرک:یک:ےہ۔
احلص:ہی:ےہ:ہک:افع:وفعی:وفعا:ےک::الص:ینعم:رتک:رکدےنی:ےک:ےہ:اسیج:ہک:انب:افرس:اک:وقؽ:ےہ:اس:ظفل:ےک:
ےک:وطر:رپ:اس:ظفل:اک:اکی:ینعم:اعمػ:رکدانی:یھب:ےہ:اور:اظرہی:درگی:اعمین:رتک:رکےن:ےک:رگد:رگدش:رکےت:ںیہ:اثمؽ:
ر ا ین ا و ر ریسفتی ونتع
ق و وجہ
784
ابت:ےہ:ہک:اعمػ:وصقر:وار:یہ:وک:ایک:اجات:ےہ: ہ:ہک:ےب:انگہ:وک:۔ ب:یسک:وک:اعمػ:رکدای:وت:اس:اک:ہی:بلطم:وہاگ:ہک:اس:وک:
زسا:دانی:رتک:رک:دای۔
(7) :ال
وسرہ:وتہب:ںیم:رفامای:ایگ:
46عليكم ال ي رق ب وا فيكم اال وال ذم كيني وان يظهروا﴿
:وت:‘‘ :اپںیئ :ہبلغ :رپ :مت :وہ :ارگ :ہک :ےہ :ہی :احؽ :اک :اؿ :ہک : ب :رپ( :اؿ :ےہ :اجاتکس :ایک :)اابتعر ےسیک
’’اہمترے:ابرے:ںیم: ہ:یسک:رہتش:داری:اک:احلظ:رکںی: ہ:یسک:دہع:اک
نی:ےک:فلتخم:اوقاؽ:ںیہ۔ےک:ابرے:ںیم:رسفم:﴿ ال ﴾اس:اتی:ںیم:ظفل
انب:زدی:رفامےت:ںیہ:ہک:اس:ےس:رماد:دہع:ےہاشرع: اتہےہ۔ (7)
47
وجدناىم كاذبا اهلم وذو اإلل والعهد ال يكذب: مہ:ےن:دہع:وک:وھجاٹ:اپای:احالہکن:دہع:وامیپؿ:رکےن:واال:وھجٹ:ںیہن:وباتل۔::::::
اجمدہ:رفامےت:ںیہ:ہک:ہی:اہلل:اک:انؾ:ےہ۔ (۲)
48
:قی :ےک:ک قلع:اہک:اجات:ےہہک: ب:ک ہملی:بااب:اک:رضحت:اوبرکب
:ےن:رفامایہک:اپ :ایگ:وت :ڑپھ:رکانسای :وک
:اپ :اہلل:ےس:رسزد:إن ھذا الکالم لم یخرج من إل الکؾ )ینعی:ہی:الکؾ
ںیہن:وہا(
49
وطع ن الزج ا يف ى ذا ال ول وق ال : أن اء الل و معلوم م ن األخب ار وال ر ن و ‘‘ق ال الزج ا : ي اإلل عن دي عل ى م ا توجب و اللمل ۔: ي ا إل ي م أ د ي ول
حتدي د الش يء فم ن ذل ك األل ايرب . وأذن مملل ف اإلل ر يف ي م ا ف ر ’’من العهد وال راب .
:یسک: :اور :ودحثی:ںیم:ےس:ںیہ :رقاؿ :اامسء :امتؾ :ےک :اہلل :ہک :رکےت:ںیہ :ارتعاض :ہی :رپ :اس زاجج
:ےتہک :إؽ :ای :رکےت:ںیہ:ہک:صخش:وک :ہی :اس:ےک:ینعم:ایبؿ :وخد ےک:ینعم:ےہیسک::ال :ںیہن:انس۔رھپ:وہ
ےتہک:ںیہ:سپ:اس:ےک::أذن مؤللةةةةةةةةةةةةاور:زیت:اکونں:وک::الةةةةةةةةةةةةزیچ::وک:زیت:رکان۔اس:اابتعر:ےس:اھبےل:وک
:وہ: :ےہ :یئگ :ریسفت:یک :یک :اس :وج :ےس :اافلظ :ےک :ورقاتب :دہع :ےس :احلظ :ےک :مکحتسم:وہےن :اور زیت
درتس:ےہ۔
دہ:رفامےت:ںیہ:ہک:اس:اک:ینعم:ہ ف:ےہ۔اتق (3)
57
اوس:نب:رجح: اتہ:ےہ
5۲
:
ر ا ین ا و ر ریسفتی ونتع
ق و وجہ
785
ومالك فيهم اآلالء والشرف وال بنو مالك واألل مرقبو ارگ:ونب:امکل: ہ:وہےت:اور:مسق:ہک:سج:یک:اپدنبی:یک:یئگ:اور:ونب:امکل:ںیم:یہ:ںیششخب:ںیہ:اور:رشاتف
دنلب:رکےن:ےک:ینعم:ںیم:ےہ:ہ ف:اساھٹےن:ےک:وتق:رہشت:دےنی:داع:ںیم:اواز:﴿ ال ﴾امکنیل:رشح:الجنیل:ںیم:ےہ:ہک
ےکےیل:اواز:دنلب:یک:اجیت:ےہ۔اس:ےیل:ہ ف:ےک:ینعم:وہےئگ۔
53
نسح:رصبی:رفامےت:ںیہ:ہک:اس:ےس:رماد:ڑپوس:اور:اسمہیگیئ:ےہ۔ (4)
اسحؿ:اک:انب:ابعس:،دسی:اور:رفاء:رفامےت:ںیہ:ہک:اس:ینعم:رقاتب:ےک:ےہ:اور:اس:یک:دلیل:ںیم:رضحت: (5)
درج:ذلی:رعش:لقن:رکےت:ںیہ۔
كإل ال ب من رأل النعام وأق م إن إلك من قريش ریتی:اجؿ:یک:مسق:ریتی:رقاتب:رقشی:ےس:ایسی:یہ:ےہ:یسیج:ہک:اوینٹن:ےک:ےچب:یک:رقاتب:رتش:رمغ:ےک:
ےچب:ےس۔
اوب:دیبعہ:رفامےت:ںیہ:ہک:اس:ےکینعم:نیمی:ےک:ںیہ۔ (6)
ےس:اموخذ:ےہ:سج:اک:اامعتسؽ:افصیئ:اورکمچ:دکمھ:ےک:ےیل:وہات:ےہ:اور:ےنکمچ:ےک:اابتعر::ألا أل یول ۔:إل (7)
قتشم:ےہ)ویکہکن:اوالد:رقاتب:ںیم:دراشخں:تیثیح:ریتھک:ےہ(اور:اھبےل:ےس:اس:یک:زیتی:ںیم::الےسیہ:اس:ےس:
ور:رعیب:ںیم:یسک:صخش:ےک:الچےن:اور:)ینعی:ڑبے:زیت:اکؿ:ںیہ(ااذن مؤللةہیبشت:دےتی:ںیہ::اکونں:ےک:ک قلع::ےتہک:ںیہ:
رفعت المرأۃ اک:ظفل:اامعتسؽ:وہات:ےہسپ: ب:وعرت:الچ:رک:ونہح:رکےن:ےگل:وت:ےتہک:ںیہ:الیلاکپےن:ےک:ےیل:یھب
::الیلھا :زور:زور:ےس:ای:والیہ:اکپرےن:یگل:۔انچہچن:دہع:اک ای:وت:اس:وہج:ےس:انؾ:راھک:ایگ:ہک:وہ:اظرہ:وہات:ےہ:اور::إل نیع:وہ
یک:ازیموشں:ےس:اپک:واصػ:وہات:ےہ:ای:اس:ےیل:ہک:رعب: ب:ابمہ:ہ ف:ےتیل:ےھت:وت:دنلب:اواز:ےس:الچےت:دبدہعی:
اور:اس:وک:رہشت:دےتی:ےھت:۔
اامؾ:رابغ:رفامےت:ںیہ:ہک:
اإلل ك ل ال ظ اىرة م ن عه د ل ني وقراب ت ل تلم ف ل ك ن إنك اره. ق ال ‘‘﴿ال ي رق ب ون يف م ممن إال وال ذم ر وأل الف رس أي : أس ر . ي ت و : تع ا :
54’’ وذلك استعارة يف باب اإلسرا حنو : برق وطار.
:وہ،دہعرقاتب::اإلل ’’ :اننکمم :ااکنر :اک :سج :ںیہ :ےتہک :وک :احتل :اظرہی :اور :اصػ :اسس رہ
:ےک:الص:ینعم:ےنکمچ :زیتانلچ۔اس :اررہ:داری۔وھگڑے:اک :ےک:ےیل:سا ر :رھپ:زیتی :اور :ےک:ںیہ
’’اامعتسؽ:وہات:۔ےسیج:ربؼ:اور:اطر:ےک:اافلظ:ںیہ۔
ر ا ین ا و ر ریسفتی ونتع
ق و وجہ
786
العہم:یفطصم:زدیبی:رفامےت:ںیہ:ہک:اس:ےک:ینعم:دہع:اور:ہ ف:ےکںیہ۔:
55’’واإلل بالك ر : العهد وايلني ‘‘
انب:افرس:رفامےت:ںیہ:
ل أح ول: اللمع ان يف اىت زاز والص وت أل واهلم زة وال لم يف ا ض اعني ‘‘)وال بب افل علي و. ق ال اخللي ل واب ن دري د: أل الش يء إذا . ق ال اب ن دري د:
56’’ ونيت ايرب أل للمعاهنا.افحتظ:: أؽ)ء،ؽ،ؽ(ہک:اینبدی:نیت:ینعم:ںیہ،رہلاےت:وہےئ:انکمچ،اوازاورببس:سج:یک
:لیلخ: :اور :دردی :اجےئ۔انب :ںیہ:یک :ےتھکل :زمدی :دردی :انب :ےہ :ںیم :ینعم :ےک :ےنکمچ :أؽ :ںیہ ےتہک
زینے:وک:اہل:اسس:ےک:ےنکمچ:یک:وہج:ےس:اہک:اجات:ےہ۔
اؿ:امتؾ:ینعم:اور:رواایت:وک::إل اامؾ:ربطی:اؿ:امتؾ:اعمین:اور:رواایت:وک:ایبؿ:رکےن:ےک:دعب:رفامےت:ںیہ:ہک:وچہکن:ظفل:
وک:وصخمص:ںیہن:رفامای:ذہلا:درتس:یہی:ےہہک:اس:وک:اےنپ:امتؾ:ینعم:ںیم:ایس::اشلم:ےہ:اور:اہلل:ےن:یسک:اکی:ینعم:ںیم:اس
رطح:اعؾ:اھجمس:اجےئ:سج:رطح:اہلل:اعتیل:ےن:اس:وک:اعؾ:راھک۔سپ:اتی:اک:رتہمج:ویں:رکان:اچےیہ:ہک:رشمنیک:یسک:یھب:
ںیہ: ہ:یسک:مسق:اک۔:ومنم:ےکک قلع: ہ:اہلل:اک:اپس:رکےت:ںیہ: ہ:رہتش:داری:اک:اور: ہ:یسک:دہع:اک:ایخؽ:رکےت
57 اثي ة (8) :ج
اہلل:اعتیل:ےن:وسرہ:اجہیث:ںیم:رفامای:
روت رى كل ام جا ي ﴿ ’’اور:وت:دےھکی:رہ:رفہق:وک:ہک:ےھٹیب:ںیہ:ونٹھگں:ےک:لب‘‘
ےک:رسفمنی:ےن:فلتخم:اعمین:ایبؿ:ےئک:ںیہ۔﴾ جاثية ﴿اس:اتی:ںیم:
:ہک:اس:ےس:رمادونٹھگں:ےکلب:ا انھٹ:اس:رطح:ہک:سج:ںیم:زنیم:رپ:رصػ:ےنٹ:اجمدہ:اور:ایفسؿ:رفامےت:ںیہ (7)
اور:اپؤں:ےک:ےجنپ:کٹ:اجںیئ۔
انب:ابعس:رفامےت:ںیہ:ہک:اس:اک:ینعم:اےھٹک:وہین:وایل:ےہ۔ (۲)
رکعہم:رفامےت:ںیہ:ہک:اس:ےس:رماد:ہی:ےہ:ہک:رہ:رگوہ:اگل:اگل:وہاگ۔ (3)
اس:ےک:ینعم:یکھج:وہان:ےکںیہ۔ؤمرج:ےتہک:ںیہ:ہک:تغل:رقشی:ںیم: (4)
نسح:رصبی:رفامےت:ںیہ:ہک:اس:ےس:رماددوزاون:ےنھٹیب:وایل:ےہ۔ (5)
ر ا ین ا و ر ریسفتی ونتع
ق و وجہ
787
ہی:امتؾ:اعمین:اامؾ:اموردی:یک:اتکب:اتکنل:واویعلؿ:ےس:ےیل:ےئگ:ںیہ۔
58
ی:ےس:ےہ:سج:اک:ینعم:زاونرپ:جاثية العہم:انثء:اہلل:اپین:یتپ:ےتھکل:ںیہ:ہک:الہ:فو :ےن:ہک:ظفل:ج
ج ث
:اور:
ےنھٹیب:وایل۔اس:اک::ج
ۃ:دصمر:ےک:اابتعر:ےس:اس:اک:ینعم:امجتع:ای:رگوہ:اتنبےہ۔زجری:اہنہی:ںیم:انب:رمع:یک:اکی:
ینعم:عمتجم:یھب:ایک:ایگ:ےہاور:ج
رواتی:لقن:رکےت:ںیہ:ہک:ایقتم:ےک:دؿ:ولگ:امجتع:نب:رک:اےنپ:یبن:ےک:ےھچیپ:اجںیئ:ےگ۔
59
:ںیہ۔وہ:اس:ابت:یک:اتدیئ:ںیم:اکی:رواتی:یھب:لقن:رکےت
وأخ ر عب د الل و ب ن أمح د ب زوان د الزى د والبيه ي ع ن عب د ب ن اني ق ال ق ال ‘‘رس ول الل و ح لى الل و علي و وس لم ك ا أراك م ب الكرم دون جه نم ج ا ا ق رأ س فيان
60’’وترى كل ام جا ي
،: :ےہ :ایک :رواتی :ےس :اثہین :نب :دبع :یقہیب:ےن :اور :ازلدھ :زوادئ :ےن :ادمح :نب :اہلل :اہلل:دبع روسؽ
:رپ:ملسو هيلع هللا ىلص :)ےک:اقمؾ( :رکؾ :ورے :ںیم:منہج:ےس :ہک :ےہ :اسےنم :رظنم:ریمے :رفامایوہ :اراشد ےن
مت:وک:عمتجم:دھکی:راہ:وہں:اس:رپ:ایفسؿ:ےن:ہی:اتی:التوت:یک۔
اامؾ:انب:ریثک:رفامےت:ںیہ:ہک::
ق ال عكرم : جا ي متمي زة عل ى نا يته ا ول ي عل ى الرك ب واألول أو . ق ال اب ن ‘‘: أن رس ول اهلل ح لى اهلل علي و وس لم ق ال: "ك أراك م ج ا ا ب الكرم دون أيب ام
جه نم" وق ال إناعي ل ب ن أيب راف ا د يف دي الص ور: فيتمي ز الن اس وتا و األم م وى ي ال و ي ول اهلل تع ا : ة وت رى ك ل أم جا ي وى ذا في و ب ا
67’’ال ولا وال منافاة:رکع :وہفمؾرضحت :اک :اجہیث :ہک :ںیہ :رفامےت :لب: اکی:اجبن ہم :ےک :ونٹھگں :ہک : ہ :ےہ :وہیئ رھکبی
:رگم وہیئ رگی :ریسفت ۔ :وضحرارکؾ یلہپ :ہک :رفامےتںیہ :احمت :ایب :۔انب :ےہ :رفامای: ملسو هيلع هللا ىلصاویل ےن
:دحثی: :ریثک :ےکدعبانب :اس :وہں۔ :راہ :دھکی :وہےئ :ےکھج :رپ :زاون :اپس :ےک :ںیہمت:منہج :ںیم وگای
:کھ:لقن:رکےت:ںیہ وصرںیم :ا ںیت:زاونرپ :امتؾ :ےگاور :اجںیئ
ئ
:دئ :رک :دجا :دجا :ولگ :رھپ :ہک
:یئگ: :رکدی :احںیتل:عمج :دوونں :ںیم :ایہل :رفامؿ :اس :ہک :ںیہ :رفامےت :ریثک :انب :احظف :ےگ۔رھپ ڑپںی
الخػ:ںیہن:ںیہ۔ اکی:دورسے:ےک ںیہ:سپ:دوونں:ریسفتںی
ر ا ین ا و ر ریسفتی ونتع
ق و وجہ
788
سجىر (9) :الم
اراشد:رابین:ںیہ:
ر ور الم ج والب ر ’’مسق:دنمسر:یک:وہےئاور:اس:وجش:امرےت:‘‘
ےک:ینعم:ںیم::رسفمنی:اک:االتخػ:ےہ۔﴾المسجىر ﴿اہلل:اعتیل:ےک:اس:اراشد:ںیم:ظفل
انب:ابعس:اور:دس:ی:رفامےت:ںیہ:ہک:وبحمس)ینعی:رواک:وہا(دنمسر:رمادےہ۔ (7)
6۲
دیعس:نب:ریبجرفامےت:ںیہ:ہک:اتلچ:وہا:دنمسر:رماد:ےہ۔ (۲)
63
:اگ:یک:رطح:ڑھباکای:اور: (3) :رفامےت:ںیہ:ہک:اس:ےس:رمادوہ:دنمسر:ےہ:سج:وک: دمحم:نب:بعک:،اجمدہاور:احضک:
رگؾ:ایک:اجےئےسیج:رگؾ:ایک:وہا:ونتر:وہ۔
64
یبلک،اتقدہ:اور:رمشنب:ہیطع:رفامےت:ںیہ:رھبا:وہا:دنمسر:رماد:ےہ۔ (4)
65
اور:نیکمن:اک:ولخمط(دنمسر:رماد:ےہ۔:انب:رحب:رفامےت:ںیہ:رشںی:اور:وشرولخمط)ینعی:اھٹیم (5)
66
:اکاپین:ےنیپ:ےک:اکؾ: (6) العء:نب:زدی:رفامےت:ںیہ:ہک:ڑبےتکھ:وہےئ:دنمسررماد:ےہاور:اس:یک:وہج:ہی:ےہ:ہک: ہ:اس:
اےئ:اور: ہ:اس:ےس:یتیھک:اساگیئ:اجےکس۔
67
:دنمسر:ےہ۔نسح:رصبی،اوباعہیل:اور:اکی:رواتی:ںیم:اتقدہ:رفامےت:ںیہ:ہک:اس:ےس:رماد:ابلکل:کشخ (7)
68
رعیب:نب:اسن:رفامےت:ںیہ:ہک:اس:ےس:رماد:وہ:اپین:ےہ:وج:رعش:ےلت:ےہ:وج:ابرش:یک:رطح:ربےس:اگ:سج:ےس: (8)
ایقتم:ےکدؿ:رمدے:اینپ:ربقوں:ےس:یج:اسںیھٹ:ےگ۔
:)مسجور69 :دصمر (ےہ:سج:ےک:ینعم:رگؾ:سجوراک
رکان،ونتررگؾ:رکاناوررھبانوریغہ:ےک:ںیہ۔
ادضاد:ںیم:ےس:ےہ:۔اس:ےک:ینعم:اخیل:وہان:اوررھبا::المسجور:الہ:فو :اک:ہی:انہک:ےہ:ہک:اامؾ:وشاکین:رفامےت:ںیہ:ہک:ضعب
وہا:وہان،دوونں:رطح:اےت:ںیہ۔
70
:اامؾ:رابغ:رفامےت:ںیہ:ہک:
77’’ال جر : هتييج النار ي ال : سجرت الت نور ‘‘
)ںیم:ےنونتر:الج::جرت التنورس(ےک:الص:ینعم:زور:ےس:اگ:ڑھباکےن:ےک:ںیہ:اہک:اجات:ےہ: لسجرا)
دای:اےس:ادنینھ:ےس:رھب:دای(
انب:افرس:رفامےت:ںیہ:
ر ا ین ا و ر ریسفتی ونتع
ق و وجہ
789
لء وا خالط واإلي اد.ف ما ا لء فمنو ‘‘) سجر ال ا واجليم والراء أحول ل : ا
االي اد فاما۔۔۔الب ر ا جور أي ا ملوء. وي ال للموق الذي ي يت عليو ال يل فيملمه 7۲’’رت التنور اذا أوقدتوجس مھف ول
:دہ:ےک:نیت:اینبدی:ینعم:اےت:ںیہ:۔،رھبان،رسیخ:ازیم:دیفسی،ڑھبک:اسانھٹ:۔: سجر :ام :اک :ر( )س:،ج:،
ینعی:رھبا:وہا:دنمسر،ہی:ایسی:ہگج:ےک:ےیل:وبال:اجات:ےہ:سج:رپ: البحر المسجور ینعم:یک:اثمؽ: ےلہپ
:اس:ےس:رھب:اجےئ۔۔۔اور :وہ سجرت الہ:رعب:اک:ہی:وقؽ:ےہ: اثمؽ:،ااقید:یک: الیسب:ااجےئ:اور
)ونتر:ڑھبک:ااھٹ( التنور
ضعب:رسفمنی:ےن:اس:ہک:وجسمر:ےک:دعتمد:ینعم:ایبؿ:ےئک:ےئگ:ںیہ:۔:ثحب:وکویں:ےتٹیمس:ںیہومالان:ومدودی:اس:
:وک:":اگ:ےس:رھبے:وہےئ:":ےک:ینعم:ںیم:ایل:ےہ:۔:ضعب:اس:وک:افرغ:اور:اخیل:ےک:ینعم:ںیم:ےتیل:ںیہ:سج:اک:اپین:زنیم
ںیم:ارت:رک:اغبئ:وہ:ایگ:وہ،:ضعب:اےس:وبحمس:ےک:ینعم:ںیم:ےتیل:ںیہ:اور:اس:اک:بلطم:ہی:ایبؿ:رکےت:ںیہ:ہک:دنمسر:وک:روک:
رک:راھک:ایگ:ےہ:اتہک:اس:اک:اپین:زنیم:ںیم:ارت:رک:اغبئ:یھب: ہ:وہ:اجےئ:اور:یکشخ:رپ:اھچ:یھب: ہ:اجےئ:ہک:زنیم:ےک:بس:
ی،:رگؾ:اور:رسد:رہ::ولخمط:ےک:ینعم:ںیم:ےتیل:ںیہ:سج:ےک:ادنر:اھٹیم:اور:اھکرابودنے:اس:ںیم:رغؼ:وہ:اجںیئ:۔:ضعب:اےس
رک:لم:اجات:ےہ:۔:اور:ضعب:اوکس:ربلزی:اور:ومزجؿ:ےک:ینعم:ںیم:ےتیل:ںیہ:۔:رطح:اک:اپین:ا
73
هين (70) :م
وسرہ:املقل:ںیم:اہلل:اعتیل:ےن:اراشد:رفامای:
ف مها كل ﴿وال تط ل74
’’۔اک نؿ:وہایٹھگ اور: ہ:یہ:یھبک:اہک:امانن:یسک:اےسی:)دب:تخب(:اک:وج:تہب:ںیمسق:اھکےن:واال:‘‘
ےک:ابرے:ںیم:رسفمنی:ےک:فلتخم:اوقاؽ:ںیہ۔﴿مهين﴾اس:اتی:ںیم:ظفل:
انب:ابعس:رفامےت:ںیہ:ہک:اس:ےس:رماد:بااب:ےہ۔ (7)
75
نسح:رصبی:رفامےت:ںیہ:ہک:اس:ےس:رماد:فیعض:ابلقل:ےہ۔ (۲)
76
اتقدہ:رفامےت:ںیہ:ہک:اس:ےس:رماد:تہب:زایدہ:انگہ:رکےن:واال:ےہ۔ (3)
77
اجمدہ:رفامےت:ںیہ:ہک:وج:مک:لقع:اور:انصق:ارلاےئ:وہ۔ (4)
78
انب:رجشہ:رفامےت:ںیہ:وج:ابلط:اایتخر:رکےن:یک:وہج:ےس:ذلیل:وہ۔ (4)
79
سج:صخش:رپ:مسق:وتڑان:ااسؿ:وہ۔ (5)
80
ذتل:ےک:ںیہ۔انب::افرس:ےتھکل:ںیہ::ےکالص:ینعم:اقحرت:اور﴿مهين﴾تغل:ںیم:
ر ا ین ا و ر ریسفتی ونتع
ق و وجہ
790
مهن ا يم واهلاء والنون أحل ح ي يدل على ا ت ار و ارة يف الشيء. منو قوهلم ‘‘)هان .
ا هان : اي ارة وىو مها با
87’’مها أي ري. وا
:ےہایس:ےسمھن :اجات :وبال :اقحرت:رکےناوریسک:زیچ:ےس:رفنت:رکےنرپ :اک: الہ)ؾ،ھ،ؿ( رعب
اقحرت:وذالتل:ےک:ینعم:ںیم:ےہ،امس: :المھانة ےہ:وج:ریقحوذلیل:ےک:ینعم:ںیم:ےہ:اور مھین وقؽ
ےہ،:سج:یک:ااہتن:اظرہ:وہ۔ مھین افلع
:اامؾ:رابغ:ااہفصین:رفامےت:ںیہ:ہک:
اهلوان على وجها:أ دمها : تذلل اإلن ان يف نف و ا ال يل ق بو غضاق فيمدح بو حنو‘‘وحنو ما روي عن النيب حلى اللو عليو 8قولو :﴿وعباد الرمحن الذين شون على األرض ىونار
8’’الاا : أن يكون من جه مت لط م تخني بو فيذم بو8«ا ممن ىا لا :»وسلم ومعق:رپ:رنیم:اک:ااہظر:رکان:اہجں:اس::اس:ظفل:اک:اامعتسؽ:دو:رطح:رپ:وہات:ےہ۔اکی:ہی:ہک:اک نؿ:اک:یسک:اےسی
یک:ااہتن: ہ:وہیت:وہ۔ہی:اقلب:اتسشئ:ےہ۔ےسیج:وسرہ:رفاقؿ:ںیم:رامحؿ:ےک:دنبوں:ےک:ابرے:ںیم:رفامای:
:زنیم:رپ:اتلچ:ںیہ:وت:) :ھىنا ایگ:ہک: ب:وہ المؤمن (رنؾ:اچؽ:ےتلچ:ںیہ۔اور:وضحرہیلع:االسلؾ:ےن:رفامای
:رنؾ:زماج:وہھین لین :ہی:ہک:ہی:ظفل:ذتل:اور:روسایئ:ےک:ےیلاات:)ومنم:وتماعض:اور ات:ےہ(دورسا
ےہینعی:وکیئ:دورسا:اک نؿ:اس:رپ:طلسم:وہ:رک:اسکبسر:رکے۔
:ابال:اہلثم:ےسایعں:وہات:ےہ:ہک: حیصف:وغیلب:اولسب:ےس:افدئہرسفمنی:رکاؾ:ےن:رقاؿ:رکمی:ےک:ذموکرہ
وج:ہک:رقاؿ:رکمی:ےک:اسلین:اور:دالیغ:ریسفت:ایبؿ:یک::ںیم:فلتخم:ادنازےک:دعتمد:ووجہ:ےک:احلم:اافلظ:یک:اساھٹےتوہےئاس:
ریسفت: ہ:رصػ:اعمین:رقاؿ:ںیم:وتعس:اک:ابثع:یتنب:ےہ:ہکلب:اس:ےس:رقاین:اافلظ:ےک:اس:ونع:یک::ولہپ:یک:اکعس:ےہ۔
ینعم:ںیم::نسح:ووخوصبریت:یھب:دیپا:وہیت:ےہ۔
ر ا ین ا و ر ریسفتی ونتع
ق و وجہ
797
وحایش:و:وحاہل:اجت
۲۲: ۲ارقبلہ: 7
):اوبدبع:ارلنمح:نب:ویسیط، ۲
روت:،اانلرش::دار:اركفل: ادلراوثنملر،،:(ھ977-ؾرکب،:الجؽ:ادلي 786/ 7،:ب
،ریبوت،انبلؿ:اتکنل:واویعلؿ:،:نب:دمحم،:قیلع:ا دیس:نب:دبع:اروصقمر،ااملوردی،اوبانسحل،یلع 3
ی ۃملعل
83 /7، دار:ابتکل:ا
وحمہل:ابال 4
دي 5 ::،ازلب
ض
فب ل
:أوب:ا ، ی
سي ثحل
:نب:دبع:ارلزاؼ:ا :نب:محمد :ااقلومس اتج:ارعلوس،:ھ(7۲05-)ؾمحمد :نم: ،نم:وجاهر
ققحم::ومجمعة
هددا
ل
,:اانلرش::دار:ا
ن حققيمل
۲77 /9 ،:ۃیا
۲/6۲8،:ہبتکم:زنار:یفطصم:اابلز،رصم،س۔ؿ ،ارفملدات:یف:رغبی:ارقلاؿ اوب:ااقلمس:،نیسح:نب:دمحم،:،رابغ:ااہفصین 6
۲75/ 7 ،:اغلت:ارقلاؿ،ہبتکم:نسح:لیہس،الوہر،س۔ؿ 7
7۲5: ۲ارقبلۃ: 8
:ارلاسۃل،ریبوت:؛ 535/ ۲اجعم:اایبلؿ: :ادمح:دمحم:اشرک،قیقحت ؛:7۲8/ 7،اتکنل:واویعلؿااملوردی، 9
سۃس؛:ء۲000/ھ:73۲0ؤم
:امیظعل: :ریثک::;7/479ریسفت:ارقلاؿ :واوتلزعی،:577/ 7انب رر
ش
للي
ی ة:طي :مالۃم،دار :دمحم :نب ،ھ74۲0ارلایض، ،قیقحت:اسیم
ء۔7999
:واویعلؿ: ااملوردی، 70 :رخفادلنی، ؛:7/7۲8اتکنل :ابیغل،دارأایحءارتلاث،ریبوترازی، :افمحیت / ۲اایبلؿ: ؛اجعم4/47،
:ارلاسۃل،535
سۃس:اشرک،ؤم :دمحم :۔ 74۲0، ریبوت ،قیقحت:ادمح :ارحملراولزیج:۲000ھ : :ابتکل::،79٤/ 7ء؛ :ہیطع،دار انب
ی ۃ،ریبوت، ء۔7993ھ/7473العل
536/ ۲وحمہل:ابال؛:اجعم:اایبلؿ: 77
7۲8 /7اتکنل:واویعلؿ: ااملوردی، 7۲
۲/445ارفملدات:یف:رغبی:ارقلاؿ: ،رابغ:ااہفصین 73
)ؾأدمح:نب:اف 74
ن سيحل
:أوب:ا :ارلازي،
:اوزقون ،ھ(395-رس:نب:زرکا ء
ة
:اللع
:دار: ،اقمی ققحم::دبع:االسلؾ:دمحم:ه روؿ,اانلرش:
4/708ء:،7979ھ۔7399ریبوت، ،اركفل
4/47: دارأایحءارتلاث،ریبوت افمحیت:ابیغل، رازی،:رخفادلنی:، 75
33۲/ ۲،:ث:ارعلیب،ریبوت،س۔ؿااجلعم:ألاکحؾ:ارقلاؿ،:دارأایحء:ارتلارقیبط،دمحم:نب:ادمح، 76
33: 5ااملدئۃ: 77
337 /8؛اجعم:اایبلؿ:34 /۲اتکنل:واویعلؿ: ااملوردی، 78
۲89 /5؛ادلر:اوثنملر:34 /۲ااضی: 79
ر ا ین ا و ر ریسفتی ونتع
ق و وجہ
79۲
قیقحت:اسیم:نب:دمحم ریسفت:ارقلاؿ:امیظعل:، انب:ریثک،اوب:ادفلاء، وحمہل:ابال؛ ۲0
ی ةرر :مالۃم،دار:طي
ش
للي
،:ھ:74۲0 ارلایض، واوتلزعی،
6/75۲؛:ااجلعم:األاکحؾ:ارقلاؿ: 707 /3،:7999
6/75۲؛ااجلعم:األاکحؾ:ارقلاؿ:386 /8؛:اجعم:اایبلؿ:34 /۲اتکنل:واویعلؿ: ااملوردی، ۲7
385 /8اجعم:اایبلؿ: ۲۲
رر:واوتلزعی،ارلایض،،:707 /3ریسفت:ارقلاؿ:امیظعل: انب:ریثک،اوب:ادفلاء، ۲3
ش
للي
ی ة 7999ھ:۔74۲0قیقحت:اسیم:نب:دمحم:مالۃم،دار:طي
وحمہل:ابال ۲4
اقم ۲5
:ی
ة
5/456:اللع
94 :7األرعاػ: ۲6
۲4۲ /۲اتکنل:واویعلؿ:از:اامؾ:اموردی: ااملوردی، ۲7
،577/ 7،اؿ:امیظعلریسفت:ارقلانب:ریثک، ؛:70/ 5؛روح:ااعملین::337/ ۲وحمہل:ابال؛اریسفتل:احیحصل:از:تمکح:نب:ریشبنب:اینیس: ۲8
رر:واوتلزعی،ارلایض،قیقحت:اسیم:نب:دمحم:مالۃم
ش
للي
ء۔7999ھ:۔74۲0،دار:ی
۲4۲ /۲ ،:اتکنل:واویعلؿ ااملوردی، ۲9
79۲۔74/797افمحیت:ابیغل:رازی،: 30
3۲8/ 70اجعم:اایبلؿ: 37
؛حتف:ادقلری:ااجلعم:۲4۲/ ۲،اتکنل:واویعلؿ: ااملوردی، 3۲
ی ب
فث
رر: فو نم وادلراۃی ارلواۃی سيف
لب
،776/ ۲ا
نب دمحم ،:اوشلاکن
روت دمحم،:دار نب ع اركفل،ب
،ہبتکم:زنار:یفطصم:اابلز،رصم،س۔ؿ38۲/ ۲ارفملدات:یف:رغبی:ارقلاؿ: ،رابغ:ااہفصین 33
85/ 7ااضی: 34
95 :7األرعاػ: 35
:ااملوردی، 36 :ابتکل::۲/۲4۲،اتکنل:واویعلؿ
سة،ریبوت۔ؤمس
می ةلعل:نب:دبع:ارلمیح،دارابتکل:ا و ر
صفمل
،قیقحت:ا دیس:نب:دبع:ا
،ا
::؛۲59/ 3ریبوت،انبلؿ؛ریسفت:وغبی: اقثلفی ة
سة،ریبوت۔ؤمس
می ةلعلو ر:نب:دبع:ارلمیح،دارابتکل:ا
صفمل
قیقحت:ا دیس:نب:دبع:ا
،ریبوت،انبلؿ
ابتکل:ااقثلفی ة
۲٤٤ /۲،اتکنل:واویعلؿ: ااملوردی، 37
ۃ۔،دارااملرث،دمۃنی:اونملر:337/ ۲وحمہل:ابال؛اریسفتل:احیحصل:از:تمکح:نب:ریشبنب:اینیس: 38
۲4۲/ ۲،اتکنل:واویعلؿ:ااملوردی، 39
40 :
ة
:اللع
4/56اقمی
ر ا ین ا و ر ریسفتی ونتع
ق و وجہ
793
ہبتکم:زنار:یفطصم:اابلز،رصم،س۔ؿ ،۲/447ارفملدات:یف:رغبی:ارقلاؿ::،:رابغ:ااہفصین 47
،وظنمر:امعنین،ہبتکم:نسح:لیہس،الوہر،اپاتسکؿ4/33۲اغلت:ارقلاؿ: 4۲
ل،ریبوت،دار:األافؼ:ادجلدیۃ،ریبوت۔6۲3:7/75۲ثی،ابب:اصخؽ:ارطفلۃ،رمق:ادحلااجلعم:احیحصل:،:اامؾ:ملسم، 43 ی حل
،دارا
39/68،اتج:ارعلوس 44
45
ة
:اللع
4/58،اقمی
9:8وتہب: 46
قیقحت:دبع:اہلل:نب: اجعم:اایبلؿ:نع:اتولی:ای:ارقلاؿ، اربطلی،دمحم:نب:رجری،اوب:رفعج، ؛343/ ۲اتکنل:واویعلؿ: ااملوردی، 47
و ث:وادلر حلث
:االویل،نسحم:ارتلیک،رمزک:ا
طب عۃل 358/ 77،:ء۲007ااست:ارعلۃیبواالمال ہی:دار:ارجہل،اقرہہ،ا
343/ ۲ااضی: 48
53۲/ 75،افمحیت:ابیغل: 49
وحمہل:ابال 50
343/ ۲،؛اتکنل:واویعلؿ53۲/ 75ااضی: 57
53۲/ 75ااضی: 5۲
/ ۲اپاتسکؿ، رکایچ، ،:،ومالان،دار:االاشتعح:دمحم:میعنرش امکنیل:رشح:اردو:الجنیل،ایلحمل:، الجؽ:ادلنی،اویسلیط،الجؽ:ادلنی، 53
390
۲5/ 7،:،س۔ؿ ارفملدات:یف:رغبی:ارقلاؿ،ہبتکم:زنار:یفطصم:اابلز،رصم،:رابغ:ااہفصین 54
۲8/78،اتج:ارعلوس 55
56
ة
:اللع
78/ 7،ااقملی
:ارتلیک،رمزک: اجعم:اایبلؿ،اربطلی،دمحم:نب:رجری،اوب:رفعج، 57
ن
سحمل
و ث:وادلرااست:ارعلۃیبواالمال ہی:قیقحت:دبع:اہلل:نب:دبع:ا حلث
ا
:االویل،
طب عۃل 358/ 77،:ء۲007دار:ارجہل،اقرہہ،ا
۲۲6/ 5،اتکنل:واویعلؿااملوردی، 58
ھ747۲ہبتکم:ردیشہی،اپاتسکؿ،نس:ااشتع، ،3547/ 7ریسفت:ارہظملی: دمحم:انثءاہلل:امثعین:رہظمی، 59
وحمہل:ابال 60
4/785،ریسفت:ارقلاؿ:امیظعلانب:ریثک،: 67
:379/ 5،اتکنل:واویعلؿااملوردی، 6۲ :اولزیجیف:ریسفت:ااتکلب:ازعلزی، انب:ہیطع:ادنیسل،دبع:اقحل:نب:اغبل،؛ :دبع: ارحملر قیقحت:
:االویل،
طب عۃلی ۃ،ریبوت:،انبلؿ،ا
ملعل
786/ 5،:ء۲007االسلؾ:دبع:ااشلیف:دمحم،دارا:بتکل:ا
379/ 5 ،ااضی 63
ر ا ین ا و ر ریسفتی ونتع
ق و وجہ
794
وحمہل:ابال 64
786/ 5،؛:ارحملر:اولزیج:379/ 5،اتکنل:واویعلؿااملوردی، 65
379/ 5 ،اتکنل:واویعلؿااملوردی، 66
وحمہل:ابال 67
ی ۃ:ردیشہی،اپاتسکؿ،نس:ااشتع، دمح:انثءاہلل:امثعین:رہظمی، 68
مکيم
3698/ 7،:ھ747۲ریسفت:رہظمی،
4/۲89،ریسفت:ارقلاؿ:امیظعل 69
ر حتف اوشلاکین، دمحم نب ع نب دمحم 70 ااجلعم ادقلي
ی ب
فث
روت،:س۔ؿ دار ،94/ 5اریسفتل:: فو نم ارلواۃی:وادلراۃی اركفل،:ب
۲96/ 7،دات:یف:رغبی:ارقلاؿارفمل،: رابغ:ااہفصین 77
7۲
ة
:اللع
734/ 3،اقمی
763/ ،:ادارہ:رتامجؿ:ارقلاؿ،الوہر،س۔ؿ میہفت:ارقلاؿ،ومدودی،اوب:االیلع:،ومالان، 73
70: 68املقل: 74
قیقحت::دبع:االسلؾ: ارحملر:اولزیجیف:ریسفت:ااتکلب:ازعلزی:، انب:ہیطع:ادنیسل،دبع:اقحل:نب:اغبل،؛:6/63ویعلؿ:اتکنل:وا ااملوردی، 75
:االویل،
طب عۃلی ۃ،ریبوت:،انبلؿ،ا
ملعل
74/633؛ادلر:اوثنملر: 345/ 5ء:،۲007دبع:ااشلیف:دمحم،دارا:بتکل:ا
759۔۲3/758،؛اجعم:اایبلؿ6/63ااضی: 76
):اوبدبع:ارلنمح:نب:،ویسیط،:74/6۲6،وثنملروحمہل:ابال؛:ادلر:ا 77
روت:،اانلرش::دار:اركفل:,(ھ977ؾرکب،:الجؽ:ادلي ۔ب
345 /5،ارحملر:اولزیج 78
6/63،اتکنل:واویعلؿ 79
وحمہل:ابال 80
87
ة
:اللع
۲83 /5،اقمی
۲5:63ارفلاقؿ: 8۲
83
:وغبی نب ح :وعسمد رشح،
:ش :،قیقحت:
ة
سیل رر األرانؤوط،دمحم ا
هيب ا ز
مکبل
:ا ،
روت، دقشم، اإلمالم ، اشلوي ب
3۲505،رمق:ادحلثی:73/86ء:،7983ھ:۔7403
77۲ /۲،:،ہبتکم:زنار:یفطصم:اابلز،رصم،س۔ؿ ارفملدات:یف:رغبی:ارقلاؿ ،رابغ:ااہفصین 84