ئجاتحقیقی ہز و عیشر کا ء7891 یکٹا شفعہ ِحق انخوپختو...

ب االاکفر:دلج زہ ء اک رشیع و7891ربیخ وتخپوخنا قح ہعفش اٹکی 1 رہ،امش 6ذہتی

ء9102وجن -ونجری یقیقحت اجئ

83

زہ رشیع وء اک 7891ربیخ وتخپوخنا قح ہعفش اٹکی

یقیقحت اجئ

Evaluation of the right of Pre-emption Act of Khyber Pukhtoon

Khwa from Islamic Perspective

اہ

اخدل ش

i

زاخن ڈارٹکااظبہ

ii

ز ڈارٹکدمحم اطہ

iii

Abstract

Good neighborhood is a great blessing while a bad neighbor causes

disgrace and trouble. The Islamic sharῑ‘ah has given great importance

to neighborhood and has specified its rights. According to Islamic

sharῑ‘ah a neighbor cannot sell a property without the permission of

his neighbor next door. This right is called Shuf‘a or the Pre-Emtion.

This concept was developed in Sub continent by the great Mughal

emperor Aurangzeb ‘Alamgῑr. He made a legal frame work for

exercising the right of Pre-Emption. After the intervention of British

rule in Inda, the right of Pre-Emption was included in Cival law of the

region. In 1887, the Punjab Act of Pre-Emption was passed and in

1955, the Khyber Pukhtun Khwa adopted this Act legally. In 1991 the

Punjab Govermnet passed an Ordinance related to this right with

some amendments in the prevailing laws. However the Act has so

many controversial points and complexity that are required to be

explained. This paper associates with the analysis of the prevailing

Act of 1987 in Khyber Pukhtoon Khwa. The Act is actually based on

the recommendations made by the Council of Islamic Ideology but

the law practitioners face hurdles in its interpretation. This paper is an

attempt to simplify the difficult terms and references of the Act and

provide an easy way for persons associated with judiciary.

Key Words: Pre-Emption Act of Khyber Pakhtunkhwa, Fatᾱwᾱ ‘alamgῑri,

Islamic Ideological Council

i ز، ا د ایلخ اخن ینسرورم،ی،ادنانیپ اچی ڈی اکسرل،ڈاپیرٹنمٹ

ا اکماس زیڈئ

ii رپورسیف

ٹ ز، ا د ایلخ اخن ینسرورم،ی،ادناناوسییس ای

،ڈاپیرٹنمٹ ا اکماس زیڈئ

iii رپورسیف

ٹ ز، ا د ایلخ اخن ینسرورم،ی،ادناناوسییس ای

،ڈاپیرٹنمٹ ا اکماس زیڈئ



84

اعترا

ا ےہ ۔ اس ےیل ڑپویس ی ا رشی وہےن یک وہج ےس رشتعی

ت

بب ب و روسایئ اک سب

ت

زا ڑپویس ذل زی تمعن ےہ اور ئب

ٹ

ااھچڑپویس ئب

زے رہطمہ ےن ہی اایتخر نی ےہ ہک ڑپوس ی ا رتشمہک اجدیئان یسک نورسے اےسی صخش ا ہک ئب

ت

ا وہ ی

ت

رپ ب ج یچ اجج ی ے ہی ہدہ ن دن ب اتی

ےن اس رشی اور ڑپویس وک زنیم ےک اس ےچیب وہج ڑکٹے وک وخن اےنپ ےیل ےس وفحمظ رےہ۔ اس ےیل رشتعی ڑپویس ےک رش

دےن اک قح نی ا ےہ اور ایس قح وک زی

ا ےہ۔ "قح ہعفش "خ

ت

اہک اجی

زریغص ی اک ودنہ ںیم ہعفش اک وصت ںیم اتفوی ئب

ت

ر املسمونں یک ادم ےس ےلہپ ںیہن اھت۔ سب ےس ےلہپ ہیلغم نور وکحم

ب اعریگمل ےن اہیں ےک یلوگں وک اس ےس روانشس اتای ا۔ وموجنہ زی

اذف اتےت وہج اورن

اعریگملی وج اقونین لکش ںیم ی

د انچہچن قح ہعفش ،فلتخم وقانین ںیم اس ےک قلعتم ںیھتی اک ودنہ ںیم یھب دنچ ناعفت

ٹ

اہیں رپ اینی

ت

اٹکی ےس ےلہپ ی

د نور ےک اسملئ وک ، قح ب قح ہعفش ارڈر س راھت ںیھتء اور اجنپ0591اٹکی، ربیخ وتخپوخنا قح ہعفش اٹکی دی امہ ہی اسٹکی جب

ت

ی

ااکم ںیھت

۔ اس رغض وک دمرظن رےتھکاکمایم امیپےن رپ لح اتےن ںیم ی

ہع ومجم"ےن اینپ اتکقح ب وہج نت س لیلا ارلن

ءاس ےک دعب اہقفیھت۔ ( ناعفت رپ لمتشم ۵۳وج سیتنیپ ) "وقانین اکمام ںیم ہعفش ےک ےیل ای اجعم اکمایم اقونن شیپ ایک

ی اک وکن ل ےن ارہعب اور ہقف رفعجہی یک روینش ںیم اس یک رشتحی یک ےہ۔ ایس اتکقح ب وک دمرظن رےتھک وہج اکمایم رظن

ات ایتر ےئک

ات وک االح ےس زگاور فلتخم اد افسرش

ء ںیم اقونین لکش نی یئگ 1987ارپلا 28رےن ےک دعب ایہن افسرش

ا ےہ۔‘‘ء 1987ربیخ وتخپوخنا قح ہعفش اٹکی ’’وج

ت

ا اجی

ام ےس اجی

ےک ی

ات ںیہ ا

زاج قح ہعفش اکمایم رظنی اک وکن ل ےک شیپ اتنہ افسرش ور اکمایم وقانین ےک ادوہج ویعض اقونن ئب

امہ ،نیع اطمقب ےہ

ت

ج حانابن اور و ال ارضات ےک ےیل اس رپ لم اتےن ںیم ناواری اک ما ان ےہ اور اس یک رشتحی اور ی

ںیم املعج اتام ےس وپےنھچ ےک اتحمج وہےت ںیہ

ت

ب ہک نورسی رطا اکمایم ہقف ںیم اس یباقح ب وک وپری وتعس ،واضحبح

زےک ماھت ایبن ایک ایگ ےہ۔اس ںیم ذات اتنہ ہعفش ےک وقانین اس وم ۔ اس ےیل رضورت اس رطا ےس طیح ںیہ عوض وک ہ

ان نیہ یک اجج اور اہقفج اتام یک رصتاحیت یک روینش ںیم اںیہن وپرا

ااد یک وسحمس یک اجریہ یھت ہک ان ناوارینں یک ن

وخنا قح ہعفش اٹکی ربیخ وتخپ رلکیٹ)، انچہچن اس اماین ےک اابسقح ب ایہم ےیک اج ںیئاتےت وہج وموجنہ دعایتل اظنم ےک ےیل

ات1987

زہ : افسرش

زاج ہعفش (ء اک ای یقیقحت اجئ The’’ ںیم اس یبات یک وکشش یک یئگ ےہ ہک ادوہج اقونن ئب

Khyber Phakhtunkhawa Pre-emption Act 1987‘‘ زہ ایل اجج اور ناوارینں ےک لح

اک یقیقحت اجئ

ات ایتر ےیک اجںیئ۔

ز اور افسرش

ےک ےیل اجتوئ



85

د اور ایس سب ےس

ےلہپ ہعفش یک وغلی اور االطصیح رعتفی ایبن یک اجج یگ ۔ اس ےک دعب اس اٹکی ےک اینبنی امج

ز ںیم نج ناعفت یک یمک وسحمس یک رطح ےک نورسے اسٹکی

زہ شیپ ایک اجج اگ اور اخ

اج ریہ ےہ ایہن ےک ماھت اقتیلب اجئ

۔ھت ذات ےئک اجںیئ ے ک لیص ےک مااعریگملی یک روینش ںیمی ناعفت وک اتفو

ہعفش یک وغلی اوراالطصیح رعتفی

ا اک

ت

فعۃ

شا امنہ

ت

ز اہک اجی

ت

ئب وکیئ االیک وہ اور اس اک وجڑا ب وہ وت اےس رعیب ںیم و

بز یک دض ےہ۔ ح

ت

ئع ےس اموخذ ےہ وج ہک و

ف

ش

ا ےہ

ت

ع اہک اجی

ف

ش

ب وجڑا وموجن وہ وت اےس با ےہ: انچہچن ،ےہ اور ح

ت

ینعی اس اک وجڑا ںیہن اھت ںیم ر شفعته بآخ كان وترا ف اہک اجی

ےن نورسا الم ات اس اک وجڑا انب نی ا۔

1

ا ےہ اور ہعفش ںیم یھب ج یچ وہیئ زنیم وک عیفش اینپ زنیم ےک

ت

ہی ظفل المےن ےک ینعم ںیم یھب ای

ا ےہ۔

ت

ماھت المی

2

ا

ا ےہ ہک اس ںیم گ

ت

اس ےیل اہک اجی

ت

ےک نن افسرش وک افشع

ت

ہ اگروں یک افسرش یک اجج یگ اور ایقم

اںیہن الہ اامین ےک ماھت المی ا اجج اگ۔

3

ز ںیم ےہ: ہعفش یک رعتفی ہقف یک اتکوبں ںیم فلتخم ابعرات ےک ماھت یک یئگ ےہ انچہچن حتف ادقلئ

را على المشتري بما قام عليه " 4"تملك الب قعة جب ‘‘ان اک اربا ام ک انن ےنت رپ اس ےن خ ےہ۔ ےک اجدیئ رتشمی’’

ب ہک ارحبلا رلاقئ رشح زنک ادلاققئ ںیم ےہ: ب اس رعتفی ںیم اربا اک دیق ذموکرےہ ح

فعة عبارة عن حق التملك في العقار لدفع ضرر الجوار " "الشملک ےس ابعرت ےہ ہعفش زنیم ںیم ڑپویس ےک رضر وک نور اتےن’’

ت

ت

‘‘ ۔ےک ےیل قح

ا ےہ۔

ت

ملک وک ہعفش اہک اجی

ت

ت

ینعی ڑپویس ےک رضر وک نور اتےن ےک ےیل زنیم رپ قح

اس رعتفی ںیم اربا یک دیق ذموکر ںیہن۔

ےن ہعفش یک رعتفی ان اافلظ ںیم یک ےہ:

نت س لیلا ارلن

داری ےہ وج ای صخش وک" زی

درہعی خ

ملک یب

ت

ت

د اتنہ اجدیئان ریغ وقنمہل ںیم ہعفش وہ قح زی

نورسے یک خ

"رشتک ی ا ڑپوس یک وہج ےس احلص وہ

5

قح ہعفش اک وبثت

ےہ

ت

بای

ابمرہک ےس ی

ان ملسو هيلع هللا ىلص ہچن روس اہل انچ وعیفش ےک ےیل ہعفش اک قح یئک ااحنی

ےہ:اک ارش

ا ےہ" 6"الجار أحق بسقبه "

ت

۔"ڑپویس ہعفش اک زی انہ قح نار وہیار أحق ب " ا ےہ " 7"ار د الجار الد

ت

۔"رھگ اک ڑپویس رھگ )ےک ہعفش( اک زی انہ قح نار وہی



86

-The Khyber Pakhtunkhwa Preادوہج اقونن ںیم یھب ہعفش یک یہی رعتفی یک یئگ ےہ انچہچن

Emption act, 1987 :ںیم ےہ

"Right of Pre-emption" means a right to acquire by purchase an immovable

property in preference to other persons by reasons of such rights”.8

د ےک ذرےعی یسک ریغ وقنمہل اجدیئان وک نورسے " زی

قح ہعفش ےس ادان وہ قح ےہ سج ںیم یسک صخش ےس خ

ا ےہ

ت

زیحیج اینبنوں رپ اےسی وقحق یک وہج ےس احلص ایک اجی

ت

"۔ااخشص ےس ئ

ااتفلوی ادنہلہی )نکیل ہی دیق ہقف یک اتکوبں دیق ویعض اقونن ںیم وموجن ںیہن ،اربا یک

9

، ارحبل ارلاقئ

10

، ادلر ااتخملر

11

اور

یک اتکقح ب ومجمہع وقانین اکمام

ںیم یھب ںیہن ےہ۔ (نت س لیلا ارلن

د 1987ربیخ وتخپوخنا قح ہعفش اٹکی

ء اک اینبنی امج

ات ںیہقح ہعفش اک

ء وک 0591وجن 01وکن ل یک گنٹیم وج ۔ وموجنہ اٹکی اکمایم رظنی اک وکن ل ےک افسرش

ںیم قح ہعفش ےک قلعتم ادوہج اقونن اک ادنازہ اگلےتوہج ہلصیف ایک ایگ ہک اس اقونن وک ، اس اتایچ ںیم دقعنم وہیئ

،اکماایمےن یک رضورت ےہ

ہک ہی اقونن رشیع اقتعوضں ایگاک اھکل وہااقونن بختنم ایک انچہچن ہقفتم وطر رپنت س لیلا ارلن

ا ےہ۔ وکن ل ےن اس اقونن ےک مار

ت

زی

ت

ز ثحب الی ارپ وپرا ائ ز اکر ے ناعفت وک ربمن وار زئ

ء وک اکمام ایبان 0591وجالیئ 9اور اخ

دلنشی رکیسرٹی رٹسنمی اا ر

ٹ

س اریفز اور رکیسرٹی رٹسنمی اا ںیم دقعنمہ گنٹیم ںیم ہی ڈراٹف ایتر ایک ایگ ۔ ہی ڈراٹف ای

جبئی لی

الم اتاےن ےک ال وک یجیھب یئگ۔ اس ےک دعب ان یک

ز وک یھب ش

اعئ ایک ایگ اور دنپرہ وس اجتوئ

دعب اےس کلبپ راج ےک ےیل ش

انسب دبتیلیات ۔ ان وطخط اور ارا وک دم رظن رھک راج اس ےک یبارے ںیم وملو وہںیئ( وطخط رپ لمتشم فلتخم0911)

ز ںیم

ات 0590یئم 01یک یئگ اور اخ

ںیم شیپ ایک ایگ۔ ہی افسرش

ت

دم

-Draft Law of Preء وک دصر ی ااتسکن یک ج

emption ام ےس اجےن اجےت ںیہ۔

ےک ی

12

امہ اےس لوہب ربیخ وتخپوخنا ےن ، ہی ڈراٹف نرتقیقح وپرے ی ااتسکن ےک ےیل انبی ا ایگ اھت

ت

ء وک 1987ارپلا ، 28ی

ز اقونین لکش نے ب ہک لوہب اجنپقح ب ےن اوتکئبب ء ںیم اےس اےنپ اقونن اک ہصح انبی ا۔۱۹۹۱نی ح



87

زہ: وکن ل ڈراٹف

ربیخوتخپوخنا اور اجنپقح ب ےک قح ہعفش اسٹکی اک اقتیلب اجئ

ربمن

امشر

زق

اکمایم رظنی اک وکن ل ڈراٹف وہج ف

ربیخ وتخپوخناقح ہعفش اٹکی

ء1987

اجنپقح ب قح ہعفش

ء۱۹۹۱اٹکی

۵۳ ۵۳ ۵۳ ناعفتلک .0

9. (: ۱ذیلی نہعف) ۱نہعف

ام

اٹکی اکی

زاج قح ہعفش ڈراٹف اقونن ئب

ربیخ وتخپوخنا قح ہعفش

ء1987اٹکی

اجنپقح ب قح ہعفش

ء۱۹۹۱اٹکی

اجنپقح ب ربیخ وتخپوخنا وپرا ی ااتسکن (: دح۲ذیلی نہعف) ۱نہعف .3

4. ۲۲نہعف

ت

زوح

:دمیع اک ف

ا

یک رمق عمج اتی

ے اگ اور تمیق انا ات 1/3عیفش

اک کنب ےس اگریٹن ےل 2/3اقبی ا

اگ۔

اس نہعف ںیم ہی ہصح وموجن ںیہن

ےہ۔

اس نہعف ںیم ہی

ہصح وموجن ںیہن

ےہ۔

5.

: ضعب العہق ۲۹نہعف

اجت وک قح ہعفش اٹکی

ی اتےن اک

ی

ئ

ت

ستم

ےس

اایتخر ےہ۔

وموجن ےہ۔

Xربیخ وتخپوخنا ےک اقونن ربمن

ےس اکنال ایگ۔ ۱۹۹۲

وموجن ےہ۔

6. املع اک و ال یک اجبج ی ا ااضیف

ا

وطر رپ شیپ وہی

وموجن ںیہن ےہ۔ ںیم وموجن ےہ۔ ۵۳نہعف ںیم وموجن ےہ۔ ۵۲نہعف

7. یس یس یپ اک االطق اور

اقونن اہشنت اک االطق

ںیم وموجن ےہ اور ۵۳نہعف

اقونن اہشنت وموجن ںیہن۔

ںیم نوونں وموجن ںیہ۔ ۵۲نہعف

ںیم ۵۵نہعف

ن ںیہ۔نوونں وموج

ںیم وموجن ےہ۔ ۵۱نہعف ںیم وموجن ےہ۔ ۵۵نہعف قح ہعفش ےک ےلصیف اک اعیمن .8

ںیم وموجن ۵۳نہعف

ےہ۔

2. قح ہعفش اک ہلصیف اٹمنےن

ےک ےیل لک اعیمن

نن ںیم ۱۲۳ںیم ۵۵نہعف

اٹمنےن اک ذات ےہ۔

نن ںیم اٹمنےن ۱۲۳ںیم ۵۱نہعف

اک ذات ےہ۔

۲ںیم ۵۳نہعف

ےن اک ونیہمں ںیم اٹمن

ذات ےہ۔) اچر

ونیہمں ںیم نونں یک

۱۲۵ےس ۱۲۳دعتان

ت

وہ تکس

ت

نونں ی

ںیہ (



88

01. ز دقمامت اک وموجنہ

نائ

مکح

د ۱۹۳۳یس یس یپ

ٹ

ا اینی ء ی

ز ۱۳۳۲اٹکی

ء ےک تحت نائ

دقمامت اک ہلصیف اقح ب اس اقونن

ےک تحت ایک اجج اگ۔

ء اک اقونن ۱۹۳۳ںیم ۵۳نہعف

وسنمخ ایک ایگ ےہ۔ ماہقب

امت ںیم اک وکیئ اہ ل وہ وت دقم

اےس اس اقونن ےک ذرےعی لح

ایک اجج اگ۔

۱۹۱۵ںیم ۵۲نہعف

ء ےک اقونن وک

وسنمخ ایک

ںیم ۵۳ےہ۔نہعف

اجنپقح ب ہعفش

زار

ت

ف

خ

س

مئ

ارڈر س

نی ا ایگ ےہ۔ مکی

۱۹۳۳اتسگ

ت

ء ی

وج دقمامت اس

وحاےل ےسنرج

ںیہ اںیہن اقح ب

وموجنہ اقونن یک

روینش ںیم لح

ا

۔اتای

ز دقمامت اک مکح .00

نائ

اس اقونن ےک الوگ وہےن ےک

دعب مارے دقمامت اس ےک

تحت لح ےیک اجںیئ ے۔

ز ۵یک ذیلی نہعف ۵۳نہعف

ںیم نائ

دقمامت وک رصا ان ےک

وہں ے

ت

امسعبدقمامت اقب

ت

وج اس اقونن یک روےس نرس

وہں۔

ںیم ےہ ۵۳نہعف

ہک مکی اتسگ

۲۳ء ےس ۱۹۳۳

۱۹۹۳امرچ

ت

ء ی

ت ای ما دقمام

ںیم اٹمنج اجںیئ

ے۔

وقانین یک وسنمیخ .09

ںیم ربیخ وتخپوخنا قح ۵۳نہعف

ء اور اجنپقح ب ۱۹۳۳ہعفش اٹکی

ء وسنمخ ۱۹۹۱قح ہعفش اٹکی

زار نی ا ےہ۔

ت

ف

ںیم ربیخ وتخپوخنا اٹکی ۵۳نہعف

وک XIVء اقونن ربمن ۱۹۳۳

وسنمخ ایک ایگ ےہ۔

ںیم ۵۳نہعف

IXاقونن ربمن

ہعفش اجنپقح ب قح

ء وک ۱۹۹۱ارڈر س

وسنمخ ایک ایگ ےہ۔



89

وقادع .03

ںیم ےہ ہک لویبایئ ۵۳نہعف

اکمایم رظنی اک وکن ل

ت

وکحم

ےس اشمورت ےک ماھت

دے ےک ذرےعی زی برساکری خ

اس اقونن رپ لم نر ادم ےک ےیل

وقادع انب یتکس ےہ۔

۵۳نہعف

ت

ںیم ےہ ہک وکحم

اکمایم رظنی اک وکن ل ےس

رساکری اشمورت ےک ماھت

دے ےک ذرےعی اس اقونن زی بخ

رپ لم نر ادم ےک ےیل وقادع انب

یتکس ےہ ۔

ںیم ےہ ۵۳نہعف

اکمایم

ت

ہک وکحم

رظنی اک وکن ل ےس

اشمورت ےک

ماھت رساکری

دے ےک زی بخ

ذرےعی اس اقونن

رپ لم نر ادم ےک

ےیل وقادع انب یتکس

ےہ ۔

وں وقا

ت

زوق ےک العوہ ت

وں وقانین اک وغبر اطمہعل اتےن ےس نرج یباال ف

ت

نین ارثک وقادع ںیم ای ےسیج ںیہ۔ ت

ےک اتحمج ںیہ ۔ ایس رطح ناعفت ںیم یھب دنچ ااضےف نراکر

ت

د واضح زی

ا ےہ ہک ان ںیم ضعب وقانین اےسی ںیہ وج م

ت

ولعمم وہی

ا ےہ سج اک ذات ان

ت

ا اچےیہ ںیہ۔ اس رضورت ےک شیپ رظن ذلا ںیم ان ناعفت وک ذات ایک اجی

اہک ج حانابن ،وقانین ںیم وہی

ت

ی

ا اور ان ےک تحت ےلصیف اتےن ںیم اماین وہ۔

اور و ال ارضات ےک ےیلان وقانین رپ لم نر ادم اتی

بی عۃ ےس1نہعفمئاقح ہعفش ےک ےیل الزم : یباعئ یک تیکلم اک

ےہ۔ زالئ وہی

13

ب یباعئ یک تیکلم ےس لکن ات رتشمی یک تیکلم ںیم نبویکہکن عیفش ،الخ وہ اجج وت عیفش ہعفش ات اتکس ےہاجدیئان ح

ب ،وک تیکلم رتشمی یک تیکلم ےک دعب یتلم ےہ بووہع اجدیئان یباعئ یک تیکلم ےس ہک رتشمی یک تیکلم ےک ےیل الزم ح

ف

سم

ےہ ہک

بی عۃ ںیم یباعئ وک ہک ف ع دس یک لورت ںیم ہعفش اسیج ۔لکن اجج مئب بایخر رشط احلص وہ وت یباعئ یک اک قح ںیہن وہ اگ۔اس ےیل ح

ی سج یک وہج ےس عیفش وک قح ہعفش احلص ںیہن وہاگ

ت

کلی

ن

بی عۃ ںیہن مئامہ اک ایخر رتشمی وک وہ وت یباعئ یک تیکلم ےس ،تیکلم ےس

ت

ی

وہ وت یباعئ

ت

بای

ا ےہ سج یک وہج ےس عیفش وک قح ہعفش احلص وہ اگ۔ اک یباعئ اور رتشمی نوونں وک ایخر ی

ت

بی عۃ لکن اجیمئ

ےک ایخر یک

ںیہن وہاگ۔

ت

بای

بی عۃ ںیہن ےلکن یگ اور عیفش وک ہعفش اکقح یمئوہج ےس اس یک تیکلم ےس

14

عیفش یک تیکلم ب وہ۔ 2نہعف

تت

ووہع ف ع ےک وقف

سم

: نار

15

ووہع عیفش یک تیکلم ب وہف

سم

اجدیئان

تت

ےک وق

ت

زوح

د وف زی

ےسیج۔ویکہکن اینپ یہ اجدیئان رپ ہعفش ںیہن ایک اجاتکس ،خ

ب امذون رھگ ےچیب اور ومخ اس اک عیفش وہ۔ اقح ب امذون یک تیکلم ااق یہ یک تیکلم ےہ۔ایس رطح الغم اور ولیک یھب ےہ۔ اک ب ح

وہاگ۔

ت

الغم رپ ننی ب وہ اک اس رپ ننی وہ وت رھپ ہعفش نرس

16



90

ا ےہ۔3نہعف

ت

:تھچ یک ف ع ںیم قح ہعفش احلص وہی

17

ںیہن

ت

بای

ا ویکوقنمہل اایش ںیم قح ہعفش ی

ت

ا رضوری ہکن قح ہعفش ےک ےیل ریغوقنمہل وہی

ےہ ۔ایس وہج ےس ایقس اجدیئان اک وہی

ا ےہ اک اقتاض

ت

ا قح ہعفش احلص وہ ی

ویکہکن اورپ تھچ اک قلعت ےچین زنیم ےک ،ہی ےہ ہک تھچ یک ف ع ںیم قح ہعفش احلص ب وہ نکیل ااسحتسی

ا ےہ۔اےس یھبک یھب ےلچن

ت

ےس ےس ان ںیہن ایک اج اتکس۔ وگی ا ہک ہی ریغوقنمہل ےک مکح ںیم وہا۔ماھت ہشیمہ ےک ےیل وہی

18

ا وہوت نورسے رھگ واال راےتس ےک قح ںیم رشی ےہ اور ےچین اکمن واال

ت

اک تھچ اک راہتس یسک نورسے ےک رھگ ںیم اجی

زحیج احلص وہک ےہ

ت

دا راےتس ںیم ، ڑپویس ےہ اور رشی وک ڑپویس رپ ہعفش ںیم ئ

رشی وک قح ہعفش احلص وہاگ۔ل

19

حاحب ےن ان اافلظ ںیم ایبن ایک ےہ:

ےک ماھت نت س لیلا ارلن

ت

د واضح زی

ایس نہعف وک م

زںی زنم اک لقتسم ام ک یباالیئ زنم ےک لقتسم ام ک اک ااصتخ مہ ماہی امشر وہاگ ب ہک ’’ یسک اکمن یک زئ

ب ہکرشی بزںی ، ح ‘‘ زنم اک رشی یف اقوقحق روصتر وہاگ۔ یباالیئ زنم اک لقتسم ام ک زئ

20

دی وہیئ زنیم یک رطح وہ ک ےہ۔4نہعف زی

ا خ : ہعفش ےک ذرےعی احلص وہےن واخ زنیم ادتباء

21

دی وہیئ زنیم یک رطح ےہ۔ اس ےیل عیفش وک وہ مارے زی

قح ہعفش ےک ذرےعی احلص دشہ زنیم اک مکح یئن خ

وہےت ںیہ۔ اک رتشمی وک وکیئ زی رشط رپ یل ےہ وت ویہ رشط عیفش ےک ےیل یھب اایتخرات احلص وہں ے وج رتشمی وک احلص

وہیگ اور اک ریغب رشط ےک یل ےہ وت عیفش ےک ےیل یھب ریغب یسک رشط ےک وہیگ

22

اسیج ہک ایخر بیع اور ایخر رشط یک وہج ےس

بی عۃ وک رن اتےن اک قح عیفش وک وےسی یہ احلص وہ اگ ےسیج رتشمی وکمئ

احلص اھت۔

23

وہک ےہ۔5نہعف

ت

بای

ووہع زنیم یک تیکلم یباعئ اور رتشمی ےک راض ی ا اقیض ےک ےلصیف ےس یف

سم

:

24

ووہع زنیم اک ام ک ےننب یک نولورںیت ںیہ:ف

سم

ہعفش اتےن ےک دعب عیفش ےک ےیل

اور یبایمہ راضدنمی ےس عیفش وک اانپ قح نے نںی۔ یباعئ اور رتشمی وخن رایض وہ اجںیئ :۱

رشتعی ںیم نورسے ےک ام ےک ام ک ےننب یک یہی نو لورںیت ںیہ۔ ۔ ےاقیض عیفش ےک قح ںیم ہلصیف انس ن: ۲

25

: ڑپویس اور ہصح نار ےن اک ہچ اینپ زنیم رپ ہضبق ب ایک وہ، ہعفش اک قح رےتھک ںیہ۔ 6نہعف

26

ہضبق ب ایک اھت ہک

ت

دی اور اس رپ ایھب ی زی

اس ےک ماھت وکیئ نورسی زنیم ج یچ یئگ وت ایس ریغ ای صخش ےن وکیئ زنیم خ

وہ اگ

ت

بای

دےن ےک ماھت ام ک نب اکچ ےہ اقح ب اچےہ ہضبق ایک وہ ی ا ب ایک ۔وبقمہض زنیم یک وہج ےس اےسقح ہعفش ی زی

ویکہکن وہ زنیم خ

یھب ےہ ہک اک ہچ اس ےن اینپ وہ ۔ ایس وہج ےس ڑپویس نب اکچ ےہ اور ڑپویس وہےن یک وہج ےس ہعفش ات اتکس ےہ۔ایس رطح ہصح نار

دےن ےک ماھت یہ وہ ام ک نب ایگ ےہ اور ہصح نار وہےن یک وہج ےس ہعفش ات اتکس ےہ۔ زی

زنیم رپ ہضبق ب ایک وہ خ

27



91

اذفہ ےک 7نہعف

اذفہ اک ولممیک وہ وت ہی ہنکس ریغ ی

ا ےہ اور ہنکس ی

ت

اذفہ ںیم ماےنم رھگ واےل وک قح ہعفش احلص وہی

: ہنکس ریغ ی

ا ےہ اور یہی مکح رہن ریغص اک یھب ےہ۔ مکح

ت

ںیم وہی

ا

ت

ز ںیم ہد وہ۔اےس اخص راہتس یھب اہک اجی

ا وہہکلب اخ

ت

ا ےہ وج نورسی رطا ب اجی

ت

اذفہ ےس ادان وہ ہلحم وہی

ہنکس ریغ ی

ا ےہ۔ اک ای اخص ہلحم ےہ اور اس

ت

د ای ےہ۔ اےسی ہلحم ےک رےنہ واےل وک ماےنم ےک رھگ ںیم ہعفش اک قح احلص وہی زی

ےس م

اذفہ ںیم

نورسا اخص ہلحم الکن وہا ےہ اور نورسے اخص ےلحم ںیم وکیئ رھگ اچیب ایگ وت ایس وک قح ہعفش احلص وہاگ اور اک اس ےلہپ ریغ ی

رھگ اچیب ایگ وت نوونں ےلحم وایلں وک قح ہعفش احلص وہاگ۔

28

وں ںیمسق عم ااسقم ےک نرج ذلا

ت

ںیہ:راوتسں یک نیت ںیمسق ںیہ ۔ ت

زے راوتسں وک المےن واال راہتس۱

ٹ

ا وہ ینعی نو ئب

ت

زے راےتس یک رطا اجی

ٹ

: وہ راہتس وج ئب

اذفہ۲

: وہ راہتس وج نورسی رطا ہد وہ ینعی ہنکس ریغ ی

: یسک انیم اک اانپ ذاک راہتس۵

29

اذفہ ولممہک

امہ واہں ےک رےنہ واہنکس ی

ت

یلں وک اےس ہد اتےن اک اایتخر وہ وت ےس ادان وہ راہتس ےہ وج نورسی رطا الکن وہا وہ ی

اذفہ ےک مکح ںیم وہاگ

ںیہ۔ رہن ریغص یھب ایس مکح ںیم ۔ہی ہنکس ریغ ی

ت

دا اےسی ےلحم ںیم ےنسب واےل ای نورسے رپ ہعفش ات تکس

ل

ےہ۔

ا ےہ سج ںیم یتشک لچ 30

ت

یتکس وہں۔ رہن ریغص ےس ادان ااسی رہن ےہ سج ںیم یتشک ںیہن لچ یتکس اور رہن ریبک وہ وہی

31

ا۔8نہعف

ت

ا ےہ۔ احرض ےک ہعفش ےک الطبن رپ اس اک ہعفش یبالط ںیہن وہی

ت

ب اک ہعفش احرض وہےن رپ وہی

:اغی

32

ب اھت۔ احرض اےسی اقیض ےک ی اس ایگ وج ڑپویس ےک ہعفش اک

ب ہک نورسا اغیبای رھگ ےک نوعیفش ےھت ای احرض اھت ح

ویکہکن اقیض ےن اےنپ ااہتجن ےس ہلصیف ایک ،وت اس اک ہعفش یبالط وہ اجج اگ ۔نی ااقلئ ب اھت اور اس ےن احرض ےک ہعفش وک یبالط ات

ا ےہ

ت

اذف وہ ی

ب ااجج وت اےس قح ہعفش احلص وہ اگ اک ہچ ہی اقیض ہہک نے ہک اس رھگ ےس ،ےہ اور اس اک ااہتجن ی

ب اغیبنکیل ح

فعاات یبالط ںیہ

شب ےہ اور ہی ،ہقلعتم مارے

ںیہن ۔ ویکہکن نورسا عیفش اغی

ت

ب ےہ وج ہک نرس

اضق یلع ااغلی

33

بی عۃ اک قح نار وہ اگ اور ہلصیف ےک دعب رصا اےنپ ہصح اک قح نار وہ اگ۔9نہعفمئز عیفش اقیض ےک ےلصیف ےس ےلہپ وپرے

:ہ

34

اقیض ےن ہلصیف اتےک اانپ قح وحاہل ب

ت

ب یبای رھگ ںیم یئک یلگ ای یہ تہج ےس ہعفش ےک قح نار رہھٹے وت ح

ز ای وک اانپ ہصح لم اجج اور ہضبق ات ایک ب ہبفعاا وپرے رھگ ںیم قح نار وہں ے اور ح

ش مارے

ت

ی

تت

وہ ۔ اس ق

۔ ںیل وت رھپ رصا اےنپ یہ ہصح ےک قح نار وہ اج ںیئ ے

ہلصیف ںیہن وہا اھت ہک ای ےن اانپ قح ہعفش وھچڑ نی ا وت نورسے اک وپرے

ت

رھگ ںیم ای رھگ ےک نو عیفش ےھت اور ایھب ی

ز ای ےک قح ںیم ہلصیف وہ ایگ اور رھگ اک ہصح وحاہل وہ ایگ قح نار وہےن یک وہج وپرے رھگ وک ہعفش ےک وطر رپ ےل اتکس ےہ نکیل اک ہ



92

وت اقح ب ای اک اےنپ قح ےس نربتسناری یک لورت ںیم نورسا اےس ںیہن ےل اتکس۔

ب ہعفش ےک قح ناروں ںیم ےس ای رشی اھتب اور نورسا ڑپویس ۔ اک رشی ےن اقیض ےک ےلصیف اور ای رھگ ںیم ح

ویس وک قح ہضبق ےک دعب اانپ قح وھچڑ نی ا وت ڑپویس وک ہعفش اک قح ںیہن ےلم اگ نکیل اک ےلصیف اور ہضبق ےس ےلہپ اانپ قح ہعفش وھچڑ نی ا وت ڑپ

ہعفش لم اتکس ےہ ۔

ک رصا اےنپ ےس ینعی ثلث وفصن وریغہ ںیم ہعفش ےلصیف ےس ےلہپ وپرے رھگ ںیم قح نار وہےن یک وہج ےس ا

ہک وپرے رھگ ںیم ہعفش ب

ت

ب یب ب وہاگ ح

ت

اتے نرںی اح ہی ہک وہ اےنت یہ ہصح اک قح نار ےہ نکیل اس اک ہعفش نرس

ب ان ںیم ےس ضعب ب ںیل وت یبایق وپرے رھگ ےک قح نار وہں ے۔باتےویکہکن ہی رشتک یہ ایسی ےہ ہک ح

35

ب وک ہعفش اک اایتخر ںیہن وہ ایس وہج ےس

ای ا وت اغی

ٹ

ئبی عۃ وک اقیض ےک ےلصیف ےک دعب یلیماک عیفش احرض ےن بیع یک وہج ےس

اگ اور اک اقیض ےک ےلصیف ےس ےلہپ وہ وت ہعفش اک اایتخر احلص وہ اگ۔

36

فعاا ںیم10نہعف

ش ےس اس اک ہصح ان ایک اجج اگ اور : وکیئ اور عیفش اک ہعفش اک ہلصیف وہےن ےک دعب لکن اج وت ےلہپ ےس وموجن

اک رضورت ڑپے وت ہعفش ےک ےلصیف وک یبالط یھب ایک اج اتکس ےہ۔

37

ا اور ہعفش اک نوع ی اتےک فعاا ےک ےیل ات ایل ۔ہلصیف ےک دعب وکیئ اور عیفش یھب لکن ای

شاقیض ےن ہعفش اک ہلصیف وموجن

فعاا ےک ماھت اس ےک ےیل

ش یھب ایک وت وموجنہ

ت

بای

فعاا ےس وقی وہ اےس ی

شیھب ہصح اکنال اجج اگ اور اک ہی عیفش ےلہپ ےس وموجن

زار نی ا اجج اگ۔

ت

اس ےیل ان اک ہعفش یبالط وہ اجج اگ اور ہلصیف وک یبالط ف

ت

وت اس ےک وہےت وہج وہ عیفش ںیہن نب تکس

38

اتے۔11نہعف

ت

بای

ب وہ اینپ عیفش وہےن وک یب وہاگ ح

ت

ب نرس

ت

:عیفش اک ہعفش ی

39

اتے۔ رصا ہی یبات اکیف ب وہ یگ یسک یھب

ت

بای

ب وہ اےنپ عیفش وہےن وک یبا ےہ ح

ت

ا اجی

ب امی

ت

ی

ت

عیفش ےک ہعفش وک نرس

رضوری وہ یگ۔ اک ہعفش ڑپویس وہےن یک وہج ےس ات راہ وہ وت اانپ

ت

ہک ہی ریمی تیکلم ےہ ہکلب ناللئ ےک ماھت اینپ تیکلم یک واضح

اتے اگ اور وگاہ ےکذرےعی

ت

بای

ا ی

یھب یھت اور اقح ب یھب ڑپویس وہی

تت

اتے اگ ہک ہی عیفش یک تیکلم ف ع ےک وق

ت

بای

اس یبات وک یھب ی

دی عیفش زی

ےن ےہ۔ اک عیفش وگاہ ب ال اکس وت رتشمی ےس مسق یھب اتوا اتکس ےہ۔ یہی وق اامم دمحم اک یھب ےہ۔ اک ای انیم ےن زنیم خ

زار ایک ہک ہی ڑپوس ںیم زنیم یسک اور یک ےہ اک

ت

وہ اجج اگ وک ب ںیہن۔اف

ت

اس صخش ےن )رقمہل( ےن وخن ہعفش ایک وت ہعفش نرس

40

ز رمق رپ ایل اجج اگ۔12نہعف زائب : زنیم اک ھچک ہصح لمکم الہک وہےن یک وہج ےس ہیقب ہصح وک اس ےک ئب

41

اور زنیم دنمسر اک ہصح رتشمی ےن یباعئ ےس زنیم ےل خ ۔ اجدیئان اک ھچک لمکم الہک وہ ایگ الثم دنمسر اک ی این اےس ےل ایگ

ز رپ ےل اگ۔ اک رھگ ںیم ےس امعرت دہنمم وہ ایگ زائب ی ا نب ایگ ینعی اس ںیم ی این اک راہتس نب ایگ وت عیفش یبایق امدنہ وک اس ےک تمیق ےک ئب

ب وہاگ اور رصا زنیم وک ہعفش ےک وطر

ت

رپ ےل اتکس ےہ۔ایس امعرت وک رہم رقمر ایک ایگ وت رھگ یک امعرت ںیم ہعفش اعبت یھب نرس



93

ئبی عۃ ںیم یمک وہیئ ےہ لمکم مدے وہج یباغ ںیم ےس ویمے اکےٹ وت تمیق ںیم یمک یک اجج یگ ویکہکن زی

رطح یباعئ ی ا رتشمی ےن خ

الہتک ںیہن۔

42

ب عیفش اےنپ قح ہعفش وک وھچڑ نںی اور وھچڑےن اک وج رغض اھت وہ دبتلا ب وہ اجج وت قح ہعفش نویبارہ احلص :13نہعفب وہ اجج اگ ح

وہ اگ اور نویبارہ ہی قح اےس رسیم ب وہاگ۔

ت

ا( نرس

ا )وھچڑی

اور اک وھچڑےن اک رغض دبتلا وہ وت قح ہعفش اک وحاہل اتی

43

ا ےہ ۔ اک ویہ رغض یبایق ب رےہ وت اس اک اےنپ

ت

ا ےہ وت یسک اخص وہج ےس اےس وھچڑی

ت

ب اےنپ قح ہعفش وک وھچڑیبعیفش ح

ا یھب حیحص

دار ی ا یسک ای تمیق رپ قح ہعفش وھچڑ قح وک وھچڑی زی

ب وہ اگ اور اےس نویبارہ ہی قح احلص رےہ اگاسیج ہک عیفش یسک ای خ

دار وکیئ نورسا ی ا رمق یک دقمار اس ےس مک ےہ وت عیفش وک ہعفش اک قح احلص رےہ اگ ویکہکن رغض زی

نںی رھپ ولعمم وہ اجج ہک خ

م وہ ایگ ہک رمق یک دقمار اس ےس ولعمم دشہ ےس زی انہ ےہ وت وھچڑےن یک رغض) ینعی تمیق دبتلا وہ ایگ نکیل اک دعب ںیم ہی ولعم

زار رےنہ یک وہج ےس نویبارہ قح ہعفش احلص ںیہن وہ اگ۔ک لیص اس یک ہی ےہ ہک اک عیفش وک ولعمم وہ اجج ہک

ت

زف یک زی انک ( ئب

ا ےہ اور ا

ت

د ےہ سج ےک ڑپویس وہ ےن وک وہ ن دن اتی دار زی زی

د ےک العوہ وکیئ خ س ےن قح ہعفش وھچڑ نی ا رھپ ولعمم وہ اجج ہک عیفش زی

ب باور صخش ےہ وت عیفش وک قح ہعفش احلص رےہ اگ ویکہکن ای انیم یک ڑپویس وہےن رپ عیفش رایض اھت اس ےیل قح ہعفش وھچڑ اکچ اھت ح

ا اس عیفش وک قح ہعفش

ت

احلص وہ اگ۔ہک نورسے انیم ےک ڑپویس وہےن وک ن دن ںیہن اتی

د اور اس ےک ماھت وکیئ نورسا انیم یھب ےہ وت اس نورسے انیم ےک ےس ںیم ہعفش اک دار زی زی

اک دعب ںیم ملع وہ ہک خ

د ےک قح ںیم قح ہعفش وھچڑا ےہ نورسے انیم ےک قح ںیم ںیہن وھچڑا ۔ اس ےیل قح احلص رےہ اگ ویکہکن عیفش ےن رصا زی

قح ہعفش یبایق رےہ اگ۔ نورسے انیم ےک قح ںیم

44

زار نرمہ یھت۔ دعب ںیم ولعمم وہا ہک وہ وت ی اچن نرمہ ےہ وت قح

اک عیفش ےن قح ہعفش اس ےیل وھچڑا ہک تمیق ای ہ

ہعفش احلص رےہ اگ ویکہکن اس ےن تمیق ےک زی انک یک وہج ےس قح ہعفش وھچڑ نی ا اھت اقح ب تمیق مک ےہ اس ےیل قح ہعفش احلص

رغض دبتلا وہ ایگ۔رےہ اگ ویکہکن

45

زوں یک رطح ںیہ اور قح ہعفش یباپ ، نانا ی ا ویص اتںی ے۔14نہعف

ٹ

:ہچب اور لمح نوونں قح ہعفش ںیم ئب

46

ب رشتک ا ےہ ویکہکن قح ہعفش اک سب

ت

زوں یک رطح احلص وہی

ٹ

وھچےٹ ےچب ی ا امں ےک ٹیپ ںیم وموجن ےچب وک قح ہعفش ئب

۔ ایس رطح ےچب یھب اےنپ اپ ےس رضر نور اتےن ےک ےیل اتحمج وہےت ںیہ۔ ی ا وجار ےہ اور وہ اہیں رپ وموجن ےہ

47

امں ےک ٹیپ ںیم وموجن ےچب ےک ےیل رشط ہی ےہ ہک ھچ ےنیہم ےس مک مک ںیم وعض لمح وہ اجج ی ا وہ اےنپ یباپ ےس

ب ہی امک وموجن اھت اور ب وارث ےنب اک ہچ ھچ ےنیہم ےک دعب وعض لمح وہ ویکہکن اک ہی رشاطئ ب ی ایئ اجںیئ وت وگی ا

تت

ہک ہعفش ےک وق

ب انیم وہ اور وہ ااجج ۔

اا ۔ اس ےیل قح ہعفش یھب ب رھک ےکس اگ۔ ےچب اک وعض لمح ااسی یہ ےہ اسیج ہک ای اغی

ت

قتحقی

48



94

دےن اک اابتعر وہ اگ اور اس رپ ہعفش یھب وہ اگ انچیب ربتعم ںیہن اس ےیل ےنچیب رپ : 15نہعف زی

ہعفش یھب ب وہاگ۔اددت ےک خ

49

ا ےہ

ت

ے رپ الزم ای

کلی

ن وہ اگ ویکہکن ہعفش اجدیئان ےک یباعئ ےک تیکلم ےس

ت

دا وت اس رپ ہعفش نرس زی

اددت ےن اک وکیئ رھگ خ

اور اجدیئان یباعئ یک تیکلم ےس لکن اکچ ےہ۔

50

ںیہن اس ےیل

ت

وہ اگ نکیل اک وہ ھچک ےچیب وت اس اک انچیب نرس

ت

اس ےیل ہعفش نرس

ب رتشمی اددت وہ وت ہی ااسی یہ ےہ ہک وگی ا ہعفشب وہ یگ ویکہکن ح

ت

امہ اک وہ اددتہ وعرت وہ وت اس یک ف ع نرس

ت

ںیہن وہ اگ ی

ت

یھب نرس

ے

کلی

نب ایخررشط رتشمی ےک ےیل وہ وت اجدیئان یباعئ یک تیکلم ےس لکن اجج یگ اور تیکلم ےس

بایخر رشط رتشمی ےک ےیل وہ اور ح

ز وہ اج

ا ےہرپ ہعفش اجئ

ت

۔ی

51

ںیہن۔16نہعف

ت

: اددت اک ہعفش نرس

52

ا ےک ےیل ہعفش ںیہن وہ اگ۔ ایس

ںیہن اس ےیل اک اےس لتق ایک ایگ ی ا نار ارحلقح ب الچ ایگ وت اس ےک وری

ت

اددت اک ہعفش نرس

لط ےہ اور ہعفش وک رطح اک اددتہ وعرت وہ وت اس اک یھب یہی مکح ےہ۔ اک اددت ی ا اددتہ عیفش وہ اور وہ بلط ہعفش اتے وت بلط یبا

ہک وہ ہعفش وھچڑ نںی۔

ت

وحاہل ات اتکس ےہ۔ اک وحاہل ب اتے وت اقیض اس ےک قح ںیم ہلصیف ںیہن اتے اگ اہیں ی

53

ز اتنھت

و اجتوئ

ات ںیہ سج ںیم واتق وفاتق 1987ربیخ وتخپوخنا قح ہعفش اٹکی

ء نر تقیقح اکمایم رظنی اک وکن ل ےک افسرش

ء نوونں ےک اینبنی ناعفت ای ےسیج ںیہ ۱۹۹۱۔ ربیخ وتخپوخنا قح ہعفش اٹکی اور اجنپقح ب قح ہعفش اٹکی دبتایلیں یک یئگ ںیہ

حاحب یک اتکقح ب

د نت س لیلا ارلن

زوق ی اج اج رےہ ںیہ۔قح ہعفش اٹکی اک امج

امہ ھچک ف

ت

ومجمہع وقانین اکمام اک دلج )ی

د ء اکمایم وقانین ےک نیع اطمقب ےہ۔ اس اٹکی1987 ےہ۔ ربیخ وتخپوخنا قح ہعفش اٹکی (‘‘ہعفش’’مشش زی

ںیم اک م

الم ےئک

ا امان وہ اجج اگ۔ ناعفت ش

اجںیئ وت ج حانابن اور و ال ارضات ےک ےیل اس ےک ذرےعی ےلصیف اتی

زہ شیپ ایک اجج ۔ .0

اس اٹکی ےک العوہ نورسے اسٹکی اک یھب رشیع وقانین ےک ماھت اقتیلب اجئ

تلہم ےلم یگ؟ اس یبات اک اہقفج اتام یک ارا ںیم یقیقحت بلط ااہشن او .2

ت

ےک دعب عیفش وک ےنتک نن ی

ت

ر بلط وصخم

زہ ایل اجج ۔

اجئ

ا امان وہ ایس وک اقونن اک ہصح انبی ا اجج ۔ .3

ب رپ لم اتی اہقفج اتام ےک ارا ںیم ےس سج یک راج اور ذمہ



95

وحاہل اجتوحایش و

083: 8(ھ 0404نار حانر، )ریبوت:اسلن ارعلقح ب ،دمحم نب ركمم نب یلع,انب وظنمر 1

ز 2 ی)ریبوت: ناراایحء ارتلاث ارعلیب)س۔ن((ادتبمل ۃیح دارش یفۃیا، ادہلركب لع نب أیب ن ادلنیاہاوب انسحل ئب

ت

فعة

سل، اتکقح ب ا

رعتفی محک

و

ت

فعة

سل 318: 6ااہا

يز 3د ببزاوجل ،أوب ركب نب لع نب دمحم ادحلاني اابعلني الز

ز ةہ

ا اریخلۃی، ة ان

ت

بعۃ طیمل

974: 0ھ(0399)ریبوت: ا

4

ل

انب اہ دمحم نب ا د ایلادح ماام

ز ،امك ادلي 362: 2 ریبوت: نارارکفل)س۔ن(()حتف ادقلئ

5 ،

9102: 6(ء9118، عبط مجنپ انارہ اقیقحتت اکمایم )اکمام یبان:ومجمہع وقانین اکمام ڈارٹک لیلا ارلن

ل أوب ا داهلل ااخبلر 6ت ع

ااخبلر ،یدمحم نب إامس

الاوخ ، ، نار وطق ااجنل ة ی)ریبوت:يحص

ت

بعة طی، یباقح ب رعض اتکقح ب ھ(0499ال

ت

فعة

سلا

ف

سلب ا

یلع حاحی

ت

عہعة

لئبی

)87: 3اا لبق ا

(9958، دحی

ی 7

عئ س

ی ارتلذمأوب

عئ س

بع ہبتكم رشہک ی)رصم:ننس ارتلذم، یدمحم نب طیمب ىفطصم اابلیب ۃو

جلیل

، (ھ0325، یا

ت

فعة

سلیباقح ب یف ام اجء یف ا

نسح حیحص اہک ےہ۔)سفن دصمر() (0368)دحی

زذمی ےن اےس دحی

ت

ئ

8 The Khyber Pakhtunkhwa Pre-Emption act, 1987, definitions, Page # 3

9

ختبلل

ا

اظنم ادلي

ت

اسة

زی املعء ئب

ت

ة

بت جل

061: 5(ھ 0301نار ارکفل، )ریبوت:ي ااتفلوی ادنہل ،ی

زا 10 نب إئب

ادلي

اکمایم )ریبوت:ارحبل ارلاقئ نب دمحم،میہزي

043: 8)س۔ن((نار ااتكلقح ب ال

دمحم نب یلع 11

یجصل

ینب دمحم ا

علاء ادلي ب ن ارعملوا

كف جل

م )ریبوت:ادلر ااتخملر ،ی العل

انار ابتكل ا

ت

906: 6(ھ0493، ت ۃ

12 Draft Law of Pre-emption, Council of islamic Ideology, Govt; of Pakistan, 21 May, 1981

061: 5دنہلۃیا ااتفلوی 13

، أ 14

ااعئ ،وب ركب نب وعسمن نب أدمح ااكلماینالعء ادلي

صتلم نار ابتكل)ریبوت: داعئ ا

لعل

ا ا

ت

03: 5(ھ0416، ت ۃ

061: 5دنہلۃی ا ااتفلوی 15

ااعئ 16

صتل 03: 5داعئ ا

060: 5 دنہلۃیاااتفلوی 17

18

ہااء ،دمحم نب أدمح نب أبب أدمح، أوب ركب العء ادلي فقلمت )ریبوت:ۃفحت ا

لعل


ت

ا (ھ 0404، ۃ

ت

فعۃ

سل 50: 3اتکقح ب ا

ااعئ 19


9090: 6ومجمہع وقانین اکمام 20

060: 5دنہلۃیااتفلوی ا 21

043: 8ارحبل ارلاقئ رشح زنک ادلاققئ 22

060: 5دنہلۃیاااتفلوی 23




96

ااعئ 25

صتل ۲۳: ۳، داعئ ا


ز أوب ااعملخ 27 دومحن نب أدمحاہئب

جی ط اربل ،ن ادلي مل

مااین ۃالفق یف یناہاع

لی

م نار ابتكل )ریبوت:العل

ا ا

ت

397: 7(ء9114 ھ/0494 ت ۃ

952: 7 اطیحمل 28

77: 5ادلر ااتخملر 29

ااعئ 30


9180: 6ومجمہع وقانین اکمام 31

اااتفلوی ادنہل 32

ت

071: 5ي

ااعئ ، 33



ت

077: 5 ي

941: 7اطیحمل 35

اخرسیسلہس دمحم نب أدمح نب أیب 36

ت

مة

تا )ریبوت:طاوسبمل ، سم الا

ت

096: 04(ھ0404، نار ارعملف


ت

077: 5 ي

م )ریبوت:اانبلۃی رشح ادہلاۃی ،أوب دمحم دومحن نب أدمح نب ومیس نب أدمح 38لعل


ت

920: 00(ھ 0491، انبلن، ت ۃ


ت

072: 5 ي



ت

089: 5 ي

003: 04اوسبملط 42


ت

084: 5 ي

زۃ 44

زۃ ان 989: 0اوجلہ

ااعئ 45



ت

020: 5 ي




ت

024: 5 ي

50

ی لع

ال

زہ:نییبت ااقحلقئ ،یرخف ادلي بع )اقہ طی

مل

اا

ت

زي ۃ 951: 5(ھ 0303، وبالقاربكلی الام



ت

024: 5 ي

074 -073: 04اوسبملط 53

ئجاتحقیقی ہز و عیشر کا ء7891 یکٹا شفعہ ِحق انخوپختو...

Documents

Transcript of ئجاتحقیقی ہز و عیشر کا ء7891 یکٹا شفعہ ِحق انخوپختو...